En Colina nos defenderemos del coronavirus con sanitización, app, call center, vacunación masiva, ordenanzas municipales y autocuidado.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA Colina, 3 abril 2020, Año X, N° 129 WWW.COLINAHOY.CL

Págs 2 a 16

En Colina nos defenderemos del coronavirus con sanitización app call center

¡A ESTE VIRUS LO ¡A ESTE VIRUS LO DERROTAMOS TODOS!DERROTAMOS TODOS!

Edición especial por Covid-19

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY2—

La primera autoridad de la comuna llama a los vecinos a seguir las instrucciones de la auto-ridad sanitaria. Igualmente, resume las medidas tomadas en la comuna para poder enfrentar la pandemia actualmente presente en el país.

3

“ES EL MOMENTO DE COMPORTARNOS CON DISCIPLINA”

DATOS ÚTILES

La Dirección de Operaciones es responsable de eje-cutar diversos programas de trabajo, los que están di-rectamente relacionados con las demandas y benefi-cios de la comunidad. Para ello tiene como funciones: Administrar el uso de la maquinaria municipal. Mantener la maquinaria municipal. Mantener en bodega todos los elementos necesarios para el servicio de la comuna. Gestionar el alumbrado público y emergencia. DDirector: Rodrigo Morales Fracchia. Teléfono: +56 2 2844 1618. Horario de atención: lunes a viernes entre 8:30 y 14:00 horas.

Dirección de Operaciones3

Desde el momento de la declaración por parte del Gobierno de Chile de

Estado de Catástrofe debido a la rápida expansión de la pandemia de Coronavirus Covid-19 en el país, en Colina se pusieron en funcionamiento diversos meca-nismos de parte de la municipali-dad para poder enfrentar de la mejor manera posible el brote de esta enfermedad, sumamente contagiosa.

Sin embargo, para que dichos mecanismos tengan la efectividad esperada se requiere que la ciuda-danía igualmente esté alineada en su aplicación. Así lo afirma el alcal-de de Colina, Mario Olavarría: “En momentos de crisis, como el que vivimos ahora, es cuando tene-

3

mos que conducirnos con disci-plina y seguir a las autoridades. Por eso le pedimos a las personas que se queden en casa, salvo los que ameriten salir por sus exigen-cias laborales. Nuestra obliga-ción, no solo del municipio, sino que de toda la población, es evitar la propagación de los contagios y quedándose en la casa es una de las mejores herramientas que te-nemos en este momento”.

A una parte importante de las medidas de contención de la pan-demia se le dio fuerza mediante

Son momentos difíciles y de suma delicadeza los que atravesamos. El coronavirus COVID-19, una pandemia de alcance mundial, ya se hizo presen-te en el país y dada su alto nivel de contagio ha provocado profundos cambios en el día a día de las personas. Frente a una crisis de esta naturaleza, ciertamente la municipalidad tuvo que realizar acciones ur-gentes y concretas. Sin embargo, la declaración de Estado de Catástrofe por parte del gobierno central implicó un nivel de coordinación nuevo ante la situación, en especial porque mediante esa coordinación se puede enfrentar mejor la pandemia. Eso no quita que, usando las facultades que tiene, el municipio no haya tomado acciones determi-nantes. Algunas simples de ejecutar, pero efecti-vas, como la sanitización de espacios públicos, y otras de mayor alcance como adelantar la cam-paña de vacunación contra la influenza estacio-nal, para evitar la aparición de dos enfermedades, a la vez que sería una complicación mayor e in-necesaria, en especial en los grupos de riesgo co-mo los adultos mayores y las personas con enfer-medades crónicas de base. Además, se ha puesto la tecnología al servicio de la comunidad en esta crisis, con una herramienta web y un teléfono de atención exclusivamente dedicadas a ayudar a los vecinos con sus dudas acerca de esta nueva enfermedad. Hoy más que nunca el llamado es a la unidad en un propósito que tiene dos importantes aristas: poder enfrentar una enfermedad que pone en riesgo a toda la población, y encontrar el equili-brio en las medidas para que no afecte a las fami-lias, tanto ahora como en el futuro. La invitación está hecha para que sigamos trabajando juntos. Un saludo afectuoso.

Estimados vecinos:

EDITORIAL

Un saludo afectuoso

Dirección de Seguridad Pública:3

una ordenanza municipal que rea-firma y aclara lo establecido por el gobierno para el funcionamiento del comercio. Esta ordenanza es-tablece el cierre de una serie de lo-cales, dejando en funcionamiento solamente lo esencial: supermer-cados, almacenes de barrio y far-macias, entre otros.

Además, regula la atención en dichos establecimientos comercia-les, con distancias mínimas a guar-dar y el uso obligatorio de elemen-tos de seguridad sanitaria -mascarilla, guantes y alcohol gel- al

La Dirección de Seguridad Pública tiene como objetivo la adopción de medidas en el ámbito de seguridad pública a nivel comunal, sin perjui-cio de las funciones de las fuerzas de Orden y Seguridad y las del Ministerio del Interior y Se-guridad Pública. Para cumplir esta misión, tiene como funciones: Desarrollar, implementar, evaluar, promover, ca-pacitar y apoyar acciones de prevención social y situacional de delitos y conductas antisociales. Celebrar y ejecutar en su ámbito convenios con otras entidades públicas para la aplicación de planes de reinserción social y de asistencia a víc-

timas para los vecinos de la comuna. Dar auxilio a vecinos y usuarios de la comuna en el evento de emergencias y catástrofes, sean estas de carácter natural y/o accidental. Tutelar el trabajo de la unidad de Movilización municipal, que incluye la entrega de agua potable mediante camiones aljibe. DDirector de Seguridad Pública: Patricio Durán Gatica. Teléfonos de atención: +56228442428 / Plan Comunal de Seguridad +56228447411. Horarios de atención: Lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horas / Plan Comunal de Seguridad 24 horas al día.

ALCALDE OLAVARRÍA POR CRISIS DE CORONAVIRUS:

atender al público. Es importante destacar que la misma regulación se aplica a la Feria Libre de Colina.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 3—

27compañía y sientan que las nue-vas generaciones los valoran y cuidan. Y así con todos los grupos de vecinos que atendemos, de to-das las edades y realidades so-cioeconómicas. Creo que hemos podido hacer una diferencia posi-tiva.

- ¿Cómo ve el compromiso de las personas que trabajan en su dirección? En particular pen-sando en este período de crisis

El repentino brote de coro-navirus COVID-19 en el país puso en alerta a todos

los equipos de salud, tanto a nivel nacional como local. Ante una crisis de esta naturaleza, que re-cién comienza a revelar su alcan-ce y desarrollo, usualmente se re-quiere un liderazgo importante en dichos equipos.

Para la red municipal de salud, dicho liderazgo recae en la doc-tora Jessica Pradenas, quien des-de 2004 está a la cabeza de la di-rección de Salud de la Corporación Municipal de De-sarrollo de Colina, aunque desde 1993 ha trabajado en la comuna, comenzando su internado rural, recorriendo un derrotero que la llevó desde el antiguo Consulto-rio de Colina y su especialización en Medicina Familiar a la respon-sabilidad que hoy asume.

- Doctora, al asumir como di-rectora, ¿cuál fue el mandato o los objetivos que se le plantearon?

- El objetivo era mejorar la cali-dad de atención y el acceso a la salud en la comuna. Para eso se trabajó, entre otras acciones, para lograr l a reposición del Cesfam de Colina en el año 2008; en in-fraestructura también llevamos adelante la construcción de lo que hoy es el SAR Colina, un centro de salud de urgencia que es sumamente importante.

Por otro lado, pero no menos relevante, se aumentó la dotación de personal, de manera de brin-dar la mejor atención posible a una población creciente. Son funcionarios que, por lo demás, estamos siempre capacitando pa-ra que los vecinos tengan una atención digna y de calidad.

Un aspecto central de nuestro trabajo en la dirección es en la promoción del cuidado de la sa-lud y la prevención. Con este ob-jetivo se construyó el Aqua Coli-na, hoy Spa Esmeralda, y también el Spa San Miguel, don-de se promueve un estilo de vida saludable, manteniendo sana a la población y ayudando a mejorar la calidad de vida de personas con algún problema de salud.

- ¿Cuáles han sido los resulta-dos que se han observado des-de que asumiera como directo-ra en la prosecución de estos objetivos? ¿Hay un cambio que se ve en la población, en espe-cial de los grupos objetivos co-

mo adultos mayores? Si se compara lo que teníamos

cuando comencé a trabajar en esta comuna con lo que hoy exis-te, evidentemente hay una gran diferencia. Es verdad que en sa-lud siempre estamos con brechas que no hemos podido superar a pesar de nuestros esfuerzos, ya que uno de los factores prepon-derantes es el financiamiento, cuestión que se decide en otras instancias. Pero con el equipo multidisciplinario que atiende a los pacientes postrados, por ejem-

plo, hemos solucionado en parte las necesidades de atención de salud de personas que antes te-nían grandes obstáculos para el acceso a dicha atención. En este grupo de personas la mayoría son adultos mayores.

Por otro lado, creamos un lin-do proyecto para atender a adul-tos mayores autovalentes, brin-dándoles herramientas para mejorar su calidad de vida y apor-tar de alguna forma a que en esta etapa de su vida estén bien y dis-fruten momentos de alegría,

SALUD

La Directora de Salud de la Corporación de Desarrollo ha trabajado desde el 2004 a la cabe-za de la red municipal de Salud, teniendo como objetivo la prevención y la ayuda de los grupos más vulnerables de la población, como los adul-tos mayores.

3

JESSICA PRADENAS:

La doctora junto al alcale Olavaría

hacen un llamado a utilizar el call center 22829556

para orientarse sobre síntomas del Covid-19.

“HE VISTO EL GRAN COMPROMISO DE LOS EQUIPOS DE SALUD”

En lo personal ha si-do también com-plejo, ya que tengo a mi familia lejos. Mis padres aislados en su casa. Mi her-mana contagiada de coronavirus en Madrid y mi hija, que fue a estudiar a Barcelona, aislada y sin poder regresar.Jessica Pradenas

pero que también debe existir en el día a día.

- He visto el gran compromiso de los equipos de salud. La gran mayoría de ellos tiene una gran disposición y abnegación para enfrentar esta difícil situación. Considero loable la actitud de to-dos ellos; y le pido a los vecinos no olvidar que son personas, que tienen hijos, padres, abuelos y que también tienen preocupa-ción y angustia, como todos.

En lo personal ha sido también complejo, ya que tengo a mi fa-milia lejos. Mis padres aislados en su casa. Mi hermana contagiada de coronavirus en Madrid y mi hija, que fue a estudiar a Barcelo-na, aislada y sin poder regresar. Es por eso por lo que insisto en que todos tomen conciencia de la gravedad de esta situación y sigan las indicaciones que da la autori-dad sanitaria.

- ¿Qué invitación les hace a los vecinos con respecto al tra-bajo que se realiza hoy en la Di-rección de Salud de la Corpora-ción de Desarrollo, en un momento que atravesamos una

crisis sanitaria? - A los vecinos les pido seguir

las indicaciones de permanecer en sus casas, cuidar a los adultos mayores y mantenerlos en cua-rentena para evitar que se conta-gien. Mantener a los niños dentro de sus casas, porque en general en los niños la infección por coro-navirus no produce muchos sín-tomas, pero podrían contagiar a personas que tienen riesgo de de-sarrollar una neumonía grave, co-mo es el caso de los adultos ma-yores y las personas que tienen patologías complejas. El lavado de manos frecuente es funda-mental en este momento, así co-mo mantener distancia de otras personas al salir de casa, si es que es necesario salir.

También les llamo a usar la he-rramienta del call center (22829556) y la app web para orientarlos en cuanto a si deben consultar o no y así evitar que los centros de salud colapsen.

Estamos trabajando y hemos puesto todos los recursos de que disponemos en función de enfren-tare esta crisis de la mejor forma.

AÑOS lleva trabajan-do en la comuna. Co-menzó en un interna-do rural.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY4— EDUCACIÓN

El Liceo Santa Teresa del Carmelo se vistió de fies-ta hace algunas semanas,

ya que en su frontis se encontra-ba una de las más novedosas ini-ciativas de la Corporación de Desarrollo de Colina: el camión Descubre la Ciencia, un vehí-culo de gran tamaño que viene completamente equipado para enseñar a los niños, jóvenes y quien quiera sobre el universo, la vida y el quehacer científico.

En la presentación de esta po-derosa herramienta de aprendi-zaje, tanto los apoderados como los alumnos del establecimiento mencionado estuvieron acom-pañados por el alcalde de Coli-na, Mario Olavarría, quien alabó la puesta en marcha del camión Descubre la Ciencia: “Este vehículo es una verdadera sala de clases móvil, que tiene todo lo necesario para enseñar de manera lúdica y sencilla la ciencia a los niños y jóvenes. Con esto tenemos un objetivo muy claro, que es fomentar el estudio de Física, Química, Biología, Astronomía, y todas las ciencias naturales.

De paso, agrego que “quere-mos que más niños y jóvenes, en el futuro, se conviertan en científicos. Y servirá como una poderosa herramienta de aprendizaje cuando vuelvan las clases a todos los colegios de la comuna”.

La iniciativa nació tras una de las pasantías realizadas por alumnos de la Corporación a Nueva York, donde existen vehí-culos similares. Aun así, el alcal-de Olavarría adelantó que “voy a enviarles imágenes de nues-tro camión a la contraparte en Estados Unidos; la verdad es que creo que hemos imple-mentado mucho mejor de lo

que hemos visto allá, lo que me deja muy contento y satis-fecho”.

El director de Educación de la Corporación de Desarrollo de Colina, Mauricio Basualto, ex-plicó que el objetivo principal del camión Descubre la Ciencia es “potenciar el estudio de las ciencias más allá de la asignatu-ra formal, pues tiene conteni-dos para todas las edades. Ya desde los cuatro años pueden acercarse y conocer sobre Físi-ca, Química y Biología, y está implementado para que escale en contenidos desde esa edad hasta Cuarto Medio”.

ÚNICO EN CHILE: CAMIÓN “DESCUBRE LA CIENCIA” POTENCIARÁ EL ESTUDIO CIENTÍFICO

La iniciativa lleva el aprendizaje de Física, Química y Biología de manera entretenida y sencilla, con el afán de fomentar las habilidades e intereses por la ciencia entre los niños y jóvenes de la comuna.

3

HERRAMIENTA PODEROSA La iniciativa del camión Des-

cubre la Ciencia es inédita no solo en la comuna, sino que también en el país, pues no exis-te otro de su tipo en Chile. Esto lo convierte en una de las herra-mientas más poderosas que tie-ne la Corporación de Desarro-llo para fomentar el aprendizaje de las ciencias en Colina.

Si bien el vehículo está consi-derado que trabaje principal-mente con los establecimientos de la Corporación, ya se está evaluando que su alcance se amplíe, llegando a estableci-mientos educacionales subven-cionados y privados, así como durante los fines de semana se plantea también la posibilidad de estar en plazas y otros puntos para que toda la comunidad pueda hacerse parte de esta iné-dita iniciativa cuando la situa-ción en el país así lo amerite.

Como medida de protección y ante la llegada del vi-rus Covid19, el alcalde de Colina, Mario Olavarría, de-cretó el cierre por 15 días de todos los establecimien-tos educacionales que pertenecen a la Corporación, en los que se incluyen Salas Cunas, Jardines Infantiles, Escuelas y Liceos. Las fechas de la suspensión de clases están contem-pladas son entre el 30 de marzo al viernes 10 de abril; en tanto que el adelanto de las vacaciones de invierno serán entre el lunes 13 al viernes 24 de abril. El edil remarcó que la acción busca proteger a los ni-ños de eventuales contagios y, en paralelo, proteger a la tercera edad, grupo sensible para la enfermedad, debido a que los primeros antecedentes indican que los menores podrían actuar como portadores asinto-máticos del virus. ““El Gobierno aceptó la sugerencia de los alcaldes para suspender las clases por dos semanas en todos los

colegios, salas cunas y escuelas de las comunas, para prevenir el Coronavirus. La información, entonces, es que no habrá clases durante dos semanas en los esta-blecimientos educacionales privados, subvencionados y municipales”, detalló Olavarría. Por su parte, el ministro de Educación, Raúl Figueroa, anunció de manera oficial que los niños, niñas y jóve-nes no retornarán de forma presencial a sus jardines in-fantiles, colegios o liceos hasta al menos el 24 de abril. “Se ha resuelto extender la suspensión de clases por dos semanas más (desde lunes 30 de marzo al vier-nes 10 de abril), y anticipar las vacaciones de invierno (entre el lunes 13 al viernes 24 de abril), de esta forma durante casi todo el mes de abril no habrá clases en los jardines infantiles y en los establecimientos educa-cionales”, señaló el ministro Figueroa. Junto con ello, el período regular del año escolar se extenderá hasta fi-nes de diciembre.

Covid-19: Colina suspende clases y anticipa vacaciones de inviernoEl alcalde Mario Olavarría decidió implementar una suspensión masiva de las actividades educacionales para proteger a la pobla-ción por la pandemia.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 5— EDUCACIÓN

- ¿Cuáles son las medidas que está tomando la Corporación de Edu-cación con los establecimientos educacionales por el Covid-19?

- Desde el minuto que se decretó la suspensión de clases, todas nues-tras Escuelas y Liceos comenzaron a implementar estrategias para ase-gurar la continuidad de las comuni-caciones entre los profesores y apo-derados. De igual forma se determinó el desarrollo de turnos éticos para asegurar el proceso de entrega de las canastas Junaeb y el cumplimiento del calendario de va-cunación que está en marcha.

- ¿Qué pasará con la vuelta a

clases? ¿Hay alguna modificación a las vacaciones, los contenidos?

- Respecto al regreso a clases que ciertamente es incierto, ya que de-pende de la evolución de la pande-mia, pero cuando esto se produzca, los profesores harán un diagnóstico de los aprendizajes de nuestros estu-diantes y con estos resultados, efec-tuar los ajustes curriculares que sean necesarios, partiendo por realizar una priorización de los contenidos que se tratara por nivel. Cada comu-nidad educativa podrá elaborar un Plan de Trabajo que permita realizar nivelación y alcanzar los mejores aprendizajes en relación al tiempo que se dispondrá para este trabajo.

Obviamente este no será un año escolar normal, pero cuando las con-diciones lo permitan deberemos tra-

bajar muy duro para nivelar a los estu-diantes. También, estaremos muy preocupados de la contención emo-cional, que debemos dar a nuestros funcionarios, alumnos y apoderados, sin esto, no lograremos avanzar.

- ¿Se está implementando al-

gún sistema de clases online? ¿Qué pasa con los alumnos que no tienen internet, por ejemplo?

- Para responder a la contingencia de manera inmediata, cada estable-cimiento implementó una entrega física de guías, uso de diversas plata-formas como “Google Classroom”, “Aprendo en línea”, y otras que han liberado de pago dichos recursos. Además, se implementó una plata-forma de uso comunal con material desde tercero básico a IV medio.

Con los estudiantes que no tie-nen internet, se entregará material

GUÍAS Y “APRENDO EN LÍNEA”:

impreso o se enviarán a través de re-des sociales que actualmente están liberadas de pago como WhatsApp o Facebook. Además, hace poco, el gobierno anunció el lanzamiento del Plan Solidario de Internet gratis que beneficiará al 40% de los hoga-res más vulnerables, eso nos facilita-rá la tarea.

- ¿Cuál es el mensaje que le da-

rías a los apoderados para enfren-tar esta crisis y no perder el año académico?

- Estamos en tiempos difíci-les para todos, las familias cons-tituyen el mayor núcleo de cui-dado y protección para los niños, por tanto, los insto a mantener espacios para el diá-logo respecto de la situación actual nacional y mundial. Hablar de lo que está pasan-do, en función de la edad, sin alarmarlos, dando énfasis en las indicaciones autocuidado que la Autoridad Sanitaria es-tá recomendando.

Una virtud que es básica

LAS HERRAMIENTAS DE LOS ESTUDIANTES DE LA COMUNA

“Mi recomendación es que cada familia ordene a los niños con rutinas diarias que contemplen to-do tipo de activida-des, incluso el des-canso y la diversión”.

Mauricio Basoalto, director de Educación de la Corporación Municipal de Colina.

El director de Educación de la Corporación Municipal de Colina, Mauricio Basoalto Gutiérrez, aseveró que cuando regresen las clases a los establecimientos educacionales de la comuna se “hará un diagnósticos con los profesores para medir el nivel de aprendizaje de los estudiantes”, dando a conocer, además, las acciones concretas que se están tomando, para enfrentar el periodo de excepción constitucional por la catástrofe ante la pandemia de coronavirus.

3

en estos días, es la paciencia. El au-tocontrol de los adultos es funda-mental para evitar el estrés en la fa-milia. El año académico y los aprendizajes no cabe duda que son importantes, pero más importante aún somos las personas. El compro-miso social que cada uno tenga ha-rá la diferencia en los efectos que es-ta pandemia causará a nuestro país.

Con el trabajo de todos los profe-sores y las familias, sin duda alguna los aprendizajes serán nivelados y existirá una tabla de cumplimiento de Currícula Nacional. Los profe-sores de todas las escuelas y liceos están trabajando en eso, pero a un ritmo que evite una sobrecarga.

Mi recomendación es que cada familia ordene a los niños con ruti-nas diarias que contemplen todo ti-po de actividades, incluso el descan-so y la diversión.

En relación a esto, las duplas psi-cosociales trabajarán en entregar orientaciones generales a las fami-lias, a modo de realizar contención a distancia y a casos más complejos se atenderán “directamente” por la vía de comunicación a distancia que disponga el apoderado.

40 por ciento de la pobla-ción se verá beneficiada con el Plan Solidario de Internet gratis, toda una realidad en Colina.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY6—

Debido a la situación de emergencia sanitaria que vive el país por el Corona

Virus, el alcalde de Colina, Mario Olavarría, decretó una ordenanza municipal que regula el funciona-miento de los locales comerciales de Colina durante el tiempo que sea necesario y esté vigente el Es-tado de Excepción Constitucio-nal por Catástrofe.

En él se establece la suspen-sión transitoria de bares, casinos, clubes deportivos, gimnasios, ci-nes, salones de baile, cabarets y discotecas.

Del mismo modo, queda prohibida la atención de público en restaurantes, cafeterías y pubs, quienes solo podrán expedir co-mida para llevar, asi también los foodtrucks, carritos y locales de comida rápida.

En paralelo, habrá limitación de funcionamiento para farma-cias, supermercados y/o mini-markets, almacenes, verdulerías y fruterías, ópticas, tienda de sumi-nistros de artículos médicos, tien-das de ropa, peluquerías, botille-rías, centros de salud, veterinarias y/o ventas de artículos de masco-tas, librerías, carnicerías, panade-rías, lavanderías, estaciones de combustible, talleres mecánicos de bicicleta, talleres de repara-ción de calzado, talleres de repa-ración y/o confección de ropa.

Lo anterior, porque los locales

Por medio de una ordenanza, la autoridad restringió la apertura de bares, discotecas, restaurantes y cafeterías, entre otros.

3

deben cumplir y asegurar las me-didas sanitarias que disponga el Gobierno.

Asimismo, el personal y los ad-ministradores deben atender con guantes y mascarillas, además de contar con dispensadores de al-cohol gel para sus clientes y tra-bajadores.

Adicionalmente, se debe pro-

La directora de Salud de la enti-dad, la doctora Jessica Pradenas, recalcó, entre otros simples con-sejos, el lavado de manos fre-cuente con jabón para eliminar en buena medida el contagio. Con la entrada en vigor de la fa-se 4 de la pandemia, el primer llamado fue a extremar las medi-das de precaución en la pobla-ción, en especial para proteger a grupos de riesgo más vulnera-bles: embarazadas, adultos ma-yores y pacientes de enfermeda-des crónicas.. En Colina, las medidas son apli-cadas en el sistema público a través de la Dirección de Salud de la Corporación de Desarrollo de la comuna, encabezada por la

¿Cómo enfrentar la fase 4?

DE LOCALES COMERCIALES POR LA PANDEMIA

doctora Jessica Pradenas. La profesional de la salud afirmó que ““lo primero que se decretó fue la suspensión de toda acti-vidad que reúna a más de 10 personas. Hemos visto que otras entidades públicas, como las otras corporaciones ligadas al municipio, pero también ins-tituciones como la Corpora-ción de Asistencia Judicial, es-tán tomando esta misma decisión”. Uno de los pasos más importan-tes que se tomó, recordó la di-rectora de Salud, fue adelantar el calendario de vacunación gra-

tuita contra la influenza, dando prioridad a los grupos de riesgo: “AAdemás de las embarazadas, pacientes crónicos y adultos mayores, el enfoque de estos primeros días está también en los niños. A quienes estén en escuelas y jardines de la Corpo-ración se les vacunará en sus establecimientos, de acuerdo con un calendario que hemos preparado; a los niños no esco-larizados los llamamos a asistir a los Centros de Salud Familiar. También pedimos a la gente que intente no saturar el siste-ma, que las prioridades son, co-

mo he recalcado, los grupos de riesgo”. La dirección de Salud igualmen-te ha dispuesto un calendario para realizar visitas a sedes so-ciales para vacunar en estos lu-gares a los adultos mayores de cada sector. Cuidado en la ca sa “Lavarse las manos frecuente-mente con jabón, que es el ele-mento que elimina la presencia del virus, es esencial; pero tam-bién respetar el aislamiento que implica la suspensión de clases. No son vacaciones, los niños deben permanecer en sus ca-sas”, recalcó.

curar que la distancia mínima en-tre las personas que ingresen al lo-cal sea de al menos dos metros para evitar aglomeraciones.

La máxima autoridad comunal enfatizó que la ordenanza muni-cipal rige desde ahora. Para

conocer íntegramente esta dis-posición legal puedes ingresar a la página web www.colina.cl.

COLINA REGULA FUNCIONAMIENTO

SALUD

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 7—

El jefe comunal detalló las medidas que se han tomado durante estas últi-mas semanas con motivo de reducir el peligro de expansión de los conta-gios de Covid-19 en la comuna, e insistió en el llamado a los vecinos de autocuidarse.

ALCALDE OLAVARRIAPIDE A SUS VECINOS QUE INCREMENTEN EL AUTOCUIDADO

Ante la pandemia mundial del brote de Coronavirus Covid-19, la Muni-cipalidad de Colina, a través de su

alcalde Mario Olavarría, informa a los ve-cinos lo siguiente:

3

1.- Debemos tomarnos en serio esta enferme-

dad. Pedimos que se que-den en casa, salvo los que ameriten salir por sus exigen-cias laborales. Nuestra obli-gación es evitar la propaga-ción de los contagios.

2.- Insistimos encareci-damente en el autocui-

dado: lávese las manos, tápese la boca al toser o estor-

nudar, evitar la cercanía con los demás y tocarse ojos, nariz y bo-ca. Use después de lavarse las manos alcohol gel que hemos dispuesto en toda la Municipali-dad y que hemos entregado en Carabineros de Chile, PDI y los Cuerpos de Bomberos de la co-muna.

3.- Tenemos un progra-ma de vacunación ex-

tenso en toda la comuna. Entérese de las informaciones oficiales por las plataformas de redes sociales de nuestra página web www.colina.cl y sus redes sociales Facebook, Instagram y Twitter, así como también las mismas redes sociales de las Cor-poraciones de Salud, Educación, Artes y Cultura y Deportes, y la Radio Colina y TúCanal.

4.- Facilitamos la va-cunación a los grupos

de riesgo: personas mayo-res de 65 años y más, embaraza-das, enfermos crónicos y niños no escolarizados en los dos CES-FAM. Así como vacunación en el hogar a personas mayores de 80 años y más previo llamado al número de teléfono 226176915 de lunes a viernes entre las 08:30 a 13:30 horas.

5.- Si se encuentra enfer-mo, se solicita que algún

familiar lo lleve al Cesfam don-de está inscrito y, si la condición lo amerita, al servicio de urgencia.

6.- Evite sacar a los ni-ños a la calle. Los estu-

diantes y los niños no están de vacaciones: se encuentran en cuarentena dentro de sus hogares.

7- Por medio de orde-nanza municipal se res-

tringe la atención transito-ria en bares, discotecas, casinos, gimnasios, pubs, teatros, resto-ranes y centros deportivos, du-rante el tiempo que sea necesa-rio y esté vigente el Estado de Excepción Constitucional por Catástrofe.

9. Evite la moviliza-ción tanto dentro y fue-

ra de la comuna, como las aglomeraciones en supermerca-dos, ferias y locales comerciales de primera necesidad.

10.- Evite venir a la municipalidad y realice todos los trámi-tes online que disponen nuestras direcciones, de acuerdo al si-

guiente detalle: En la Municipalidad estamos entregando 30 cupos diarios para ser atendidos en las siguientes direcciones: Omil, Departamento So-cial, Subsidios, Vivienda y Registro Social de Hogares. También Patentes comerciales, trámites de la DOM, Información territorial y pagos de permisos de circulación a través de la página www.colina.cl Aun así atenderemos solo a 5 personas a la vez en las direcciones de Finanzas y Obras. La atención por licencias de conducir será hasta un máximo de 20 números diarios, y los postulantes no deben venir acompañados.

11.- Como medida de prevención, estamos sa-

nitizando paraderos de mi-cros y bancos de plazas y, a través de la barredora industrial, las calles y pasajes de la comuna. Igualmente se requirió a las empresas de trans-porte de la comuna sanitizar sus vehículos.

8- Solo podrán expedir comida para llevar, así

también los food trucks, carri-tos y locales de comida rápida. En paralelo habrá limitación de fun-cionamiento para: farmacias, su-permercados y/o minimarkets, al-macenes, verdulerías y fruterías, ópticas, tienda de suministros de artículos médicos, tiendas de ropa, peluquerías, botillerías, centros de salud, veterinarias y/o ventas de ar-tículos de mascotas, librerías, carni-cerías, panaderías, lavanderías, es-taciones de combustible, talleres mecánicos de bicicleta, talleres de reparación de calzado, talleres de reparación y/o confección de ropa.

SALUD

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY8— Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 9—

COLINA LANZA COLINA LANZA APP Y CALL CENTERAPP Y CALL CENTER

dir a un centro asistencial. Una vez que la persona responde el cuestionario, los médicos a car-go de la aplicación son informados de los resultados. De esta forma se establece un filtro, que permite que los vecinos acudan a un servi-cio médico sólo cuando estén se-guros de sus síntomas y así, a su vez, evitar la congestión del recinto, algo que podría provocar más con-tagios. “Aquellos casos que presentan al-gunos síntomas atribuibles a co-ronavirus serán contactados por mensaje de texto SMS cada 12 horas para ir evaluando la progre-

SALUDSALUD

8 preguntas tiene el cues-tionario para conocer el estado de salud.

sión de sus síntomas. Si después de tres autoevaluaciones los sín-tomas aumentan, se contactará al paciente para tomar medidas y se le entregarán instrucciones co-rrespondientes para trasladarse a un centro asistencial. Y si los sín-tomas disminuyen, el sistema de-jará de enviarles mensajes de tex-to”, señala Mario Olavarría, alcalde de Colina. Cabe destacar que la app web fue desarrollada en base a la aplicación “CoronaMadrid” que actualmen-te funciona en España. “Colina te cuida” está disponible para Smartphone y teléfonos mó-

La innovadora aplicación web llamada “Colina te cuida” entrega cuestionarios y recomendaciones para que los vecinos de Colina puedan realizarse una autoevaluación antes de asistir a un centro de salud y así evitar consultas innecesarias. Además, la comuna habilitará el Call Center “Colina Responde” para asistir las dudas y preguntas sobre el Covid-19.

3

PARA DETECTAR SÍNTOMAS REALES DE CORONAVIRUS

Alcalde pide cuarentena total formalmente al Ministerio de Salud

Una de las principales formas de combatir la re-cientemente declarada pandemia es la higiene. Tanto a nivel personal y familiar como de socie-dad, la limpieza y cuidado del entorno se han convertido en armas clave para detener esta en-fermedad. En ese sentido apunta una de las medidas to-madas por la Municipalidad de Colina, tras ins-trucciones del alcalde Mario Olavarría: la saniti-zación de los espacios públicos de la comuna. Para este efecto se utiliza el mismo detergente que ya se ocupaba para la limpieza de los pun-tos ocupados por las ferias libres; de esta mane-ra, se asegura tanto la inocuidad para las perso-nas, animales y vegetación de las cercanías, y a la vez se previene la presencia casi en su totalidad del virus mencionado anteriormente. Los operativos comenzaron a realizarse el mar-tes 17 de marzo, con la limpieza de los paraderos y vías que componen el eje San Martín–Los Li-

Antes que se confirmaran los primeros casos de coronavi-rus en nuestro país, la Muni-

cipalidad de Colina y la Corpora-ción Municipal ya se encontraban trabajando para enfrentar esta gra-ve crisis sanitaria que hoy afecta en casi todo el mundo. Gracias a eso han podido reaccionar rápida-mente implementado una serie de medidas que buscan proteger la salud y el bienestar de todos sus ve-cinos, ofreciendo servicios de for-ma remota. Una de las soluciones más innova-doras es una aplicación web llama-da “Colina te cuida”, que permite a los usuarios realizarse una autoe-valuación médica para así guiar a las personas a asistir a los centros de salud sólo cuando es necesario. El sistema brinda un cuestionario de 8 preguntas que les permite co-nocer más detalles sobre su estado de salud, saber si sus síntomas pue-den estar relacionados al coronavi-rus Covid-19 y cuándo deben acu-

La medida, instruida por el alcalde Mario Olavarría, comenzó a aplicarse con mayor alcance desde la declaración de estado de catástrofe debido a la pande-mia de coronavirus Covid-19.

bertadores. Rápidamente se extendió a otros sectores, como las calles de localida-des alejadas del centro de Colina (Quilapi-lún, El Colorado, Chacabuco y Las Canteras), así como recintos públicos como los cuarte-les de la PDI, Carabineros y Bomberos. Últi-mamente se ha ampliado estos operativos a sectores más vulnerables: el hogar Los Cei-bos de Fundación Coanil y los condominios de Viviendas Tuteladas de adultos mayores,

Sanitización de espacios públicos reducen riesgo de contagio de enfermedades

El comunicado de prensa entregado a la comunidad en general señala lo siguiente: Respecto a la información entregada por el Ministerio de Salud, en la que se detalló el número de casos positi-vos de coronavirus Covid–19 en la comuna, el municipio de Colina, a través de su alcalde Mario Olavarría, comu-nica lo siguiente: 1. La noticia de tener 32 personas con diagnóstico positi-vo en la comuna golpea a este municipio de la misma manera que lo hace con la población en general, ya que esta información no se le entregó recién la tarde del lu-nes 30 a los alcaldes de Chile, y que fue liberada solo tras una constante presión de las autoridades locales, entre las que se cuenta el alcalde Olavarría. 2. La información específica entregada por el ministerio es que, del total de casos positivos de Covid–19 de la co-muna, 31 se registraron en instituciones de salud priva-das (esto es, no pertenecientes a la red municipal de sa-lud). El caso que se detectó en uno de los centros de salud de la Corporación de Desarrollo de la comuna ya se encuentra cumpliendo el protocolo de aislamiento y con seguimiento municipal. 3. Es fundamental que los alcaldes, como responsables de las comunas, conozcan los casos con la inmediatez que requiere una crisis sanitaria como la que atraviesa el país, de manera de poder velar por la salud de la comu-nidad. Por ello, el alcalde Mario Olavarría solicitó formal-mente al Ministerio de Salud que declare cuarentena total en Colina, debido a que en los espacios públicos

lamentablemente se mantienen las aglome-raciones de personas. 4. Es necesario tomar medidas fuertes para evi-tar que la comuna sea afectada; por ello, este municipio continuará aplicando todas las medi-das que tenga a su alcan-ce para proteger a la po-blación de posibles contagios de coronavirus Covid–19, esperando que la autoridad sanitaria na-cional, el Ministerio de Sa-lud, haga lo mismo.

Niños saludan y entregan regalos a recolectores de basura colinanosEn un espontáneo gesto por parte de ve-cinos de distintos puntos de la comuna, los recolectores de basura que trabajan en Colina han recibido desde el inicio de la crisis del coronavirus Covid-19 muchos sa-ludos y regalos, en especial de niños. Tal como ellos, el municipio reconoce hoy y siempre la importante y noble labor que estas personas realizan, y agradecen igual-mente su abnegada dedicación, en espe-cial en estos días. i

viles ingresando al sitio https://sa-lud.colina.cl/. Llama al Call Center Otra medida que ha permitido orientar a todos los vecinos de Co-lina es la habilitación del Fono Co-lina Responde. Se trata de un Call Center 22 829 5566 exclusivo para realizar con-

sultas acerca de temas relaciona-dos con coronavirus, el cual será atendido por médicos, quienes brindarán orientación sobre esta enfermedad, sus síntomas y medi-das preventivas. “Estas dos iniciativas se suman a las que ya se realizan en la comu-na como, por ejemplo, la sanitiza-ción de edificios públicos, equi-

pamientos, calles y zonas de alta densidad de personas con el fin de minimizar las posibilidades de contagio. Estamos trabajando como municipio para proteger a nuestros vecinos y seguiremos le-vantado nuevas medidas hasta que esta pandemia pueda ser completamente controlada”, fi-naliza el alcalde.

El alcalde de la Municipalidad de Colina, Mario Olavarría Rodríguez, pidió a las autoridades del Ministerio de Salud que declare cuarentena total a la comuna debido a la información ofrecida por el Departamento de Epidemiología de dicha entidad que dio a conocer 32 casos de contagios la noche del lunes 30 de marzo de 2020.

3

adcbcClaclu

Repudiable ataque a personal municipal

Un grupo de enajenados atacó casi a fi-nes de marzo a varios integrantes del personal de Aseo y Ornato que limpia-ba los contenedores soterrados vanda-

lizados en la comuna. Rechazamos es-tas deleznables agresiones al personal que cumplen dignamente su tarea en beneficio de todos los vecinos.

“Aquellos casos que presentan algunos síntomas atribuibles a coronavirus serán contactados por mensaje de texto SMS cada 12 horas, para ir evaluando la progresión de sus síntomas. Si después de tres autoevaluaciones los síntomas aumentan, se contactará al paciente para tomar medidas”.

Mario Olavarría, alcalde de Colina

así como espacios comunes en ciertas zo-nas de la comuna. Los operativos de sanitización continuarán realizándose en la medida en que se requie-ra para asegurar una convivencia sana y se-gura en los espacios públicos de la comuna.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY10—

Al cumplir 80 años de presen-cia en el territorio de Colina, la Cruz Roja, con su filial Es-

meralda, tiene una actuación paten-te en la memoria colectiva de los ve-cinos, incluso albergando en su seno a figuras ilustres locales: sin ir más le-jos en su fundación, dos ex alcaldes figuran en su acta de constitución.

La actual presidenta de la enti-dad, Eva Godoy, explica que “el mismo día de su fundación, el 1 de abril de 1930, comenzó a funcionar como dispensario comunal, sien-do el único del territorio. Así, cum-plía las funciones de atención mé-dica, entrega de medicamentos gratuitos y visita a enfermos. Tras un receso en 1936, tres años después se trasladó a su ubicación actual, en Esmeralda”.

La Cruz Roja Esmeralda Colina tiene importantes hitos al servicio de la comunidad, como contar con el club de adultos mayores más anti-guo de la comuna, fundado en 1972; la ayuda prestada durante las inun-daciones ocurridas en 1999 y 2000; y actuar como albergue comunal en 2014 y 2015. “En cualquier emer-gencia, nuestra filial se convierte en centro de acopio y se lleva esa ayu-da a través de los canales de distri-bución nacional, junto a la Cruz Roja Chilena. Así funcionó en el terremoto de 2010, el gran incen-dio de Valparaíso en 2015, y los in-cendios en la zona centro sur del país en 2016”, recuerda Eva Godoy.

FILIAL ESMERALDA DE LA CRUZ ROJA

OCHO DÉCADAS DE ABNEGADA LABOR CUMPLIÓ

Se suspenden elecciones para conformar el COSOC El Consejo Comunal de las Organizaciones de la Socie-dad Civil realizaría su proce-so de conformación el 5 de abril, lo que fue postergado hasta nuevo aviso debido a la pandemia de coronavirus.

La sucursal local de la institución de beneficencia más antigua del mundo se mantiene con el espíritu de mitigar el sufrimiento humano y mejorar la calidad de vida de las personas.

3

La presidenta cuenta que siem-pre ha habido una muy buena co-municación con las otras institucio-nes de la comuna: “Desde 1930 a hoy hemos estado con buenas re-laciones con los alcaldes y con los gobernadores provinciales. Y si bien el trabajo con la red de Salud comunal es más bien acotado, nunca hemos tenido problemas; es más, este 2020 nuestra sede fue un punto de vacunación contra la influenza”.

Principios y valores Todo el trabajo que realiza la

Cruz Roja Esmeralda Colina se ba-sa en sus principios fundamentales: humanidad, imparcialidad, neutrali-dad, independencia, voluntariado, unidad y universalidad. Todo bien resumido en la misión de la Cruz Roja Chilena, “mitigar el sufrimien-to humano y mejorar la calidad de vida de las personas”.

Eva Godoy detalla que quienes

La pandemia del COVID–19 ha dejado estragos en mu-chas áreas del quehacer diario de la comuna. Más allá de las obvias dificultades en materia de salud y economía, otros aspectos también están enfrentando inconvenien-tes. Uno de ellos es la conformación del Consejo Comu-nal de las Organizaciones de la Sociedad Civil –CO-SOC–, cuyas elecciones del 5 de abril de este año debieron postergarse hasta nuevo aviso. Así lo dio a conocer el secretario municipal de Colina, Aníbal Calderón, mediante un decreto instruido por el alcalde Mario Olavarría. De esta manera, la nueva con-formación del COSOC comunal tendrá que esperar a condiciones más favorables. El Consejo Comunal de las Organizaciones de la Socie-dad Civil es un cuerpo colegiado creado por la ley de Asociaciones y Participación Ciudadana en la Gestión Pública, de carácter consultivo y pueden apoyar el cum-

plir con el objetivo de incidir en el diseño, ejecución y evaluación de las políticas públicas comunales, sectoria-les y en la propia gestión del municipio. En la comuna, el COSOC está presidido por el alcalde y se conforma por cinco miembros representantes de las organizaciones comunitarias de carácter territorial (como juntas de vecinos); cinco miembros represen-tantes de las organizaciones comunitarias de carácter funcional; tres miembros de organizaciones de interés público de la comuna (personas jurídicas sin fines de lucro que promuevan el interés general en materias como derechos ciudadanos, asistencia social, educa-ción, salud, medio ambiente, intereses de grupos origi-narios u otras); un representante de las asociaciones sindicales; y dos representantes de otras actividades re-levantes para el desarrollo social, económico y cultural de la comuna.

quieran hacerse parte del voluntaria-do tienen tres formas de hacerlo: vo-luntarios activos, personas que dan un tiempo determinado en la filial (en la actualidad son 15 voluntarios en la comuna); voluntarios de llama-das, aquellas personas que están dis-ponibles ante una convocatoria, y vo-luntarios colaboradores, que son aquellos que ayudan con diversos elementos com o donaciones.

Las personas que necesitan ayuda deben dirigirse a la filial durante los martes y jueves, desde las 15:00 a 19:00 horas. La ayuda brindada es horizontal, desde hacer curaciones, inyectables, donación de ropa, ali-mentos y camarotes. Además, otras instituciones pueden pedir colabora-ción con un puesto de primeros auxi-lios en sus actividades: colegios, ONGs y fundaciones, entre otras.

Una de las labores más destaca-bles que realiza la Cruz Roja Esme-ralda Colina, a 80 años desde su fun-dación, es la capacitación a personas e instituciones en labores de prime-ros auxilios. “En estos dos últimos años llevamos ya 5 cursos de prime-ros auxilios, becamos a diversas ins-tituciones para que los hagan total-mente gratis. Partimos el 2018 entregando 15 cupos a la Munici-palidad y 15 a la junta de vecinos de Esmeralda, y así hemos continua-do, con muy buena acogida”, cuen-ta la presidenta de la institución en la comuna, Eva Godoy.

“Durante cualquier emergencia nacio-nal, nuestra filial se convierte en centro de acopio y se lleva esa ayuda a través de los canales de distribución nacional”.

Eva Godoy, presidenta de la filial Esmeralda Colina de la Cruz Roja de Chile.

Con orgullo, la filial Esmeralda de la Cruz Roja de Colina celebró sus 80 años de ayuda a la comunidad, como se ve su primer acta de fundación. El alcalde Mario Olavarría se unió a los homenajes.

COMUNIDAD

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 11—

TRABAJAN EN CONJUNTO PARA COMBATIR LA DELINCUENCIA

21Si bien hay una serie de herra-mientas que el municipio, jun-to con las policías, está utilizan-

do para enfrentar los delitos, la primera autoridad comunal explica que se requiere el apoyo y las ideas de los vecinos para que sean efectivas.

Una de las principales preocupa-ciones de los vecinos residentes en la comuna es la seguridad, en especial debido a la concurrencia de vías ex-peditas en el sector, que se convier-ten en escenario para delitos de alta connotación social como las ence-rronas. Por ello, el municipio trabaja de cerca con Carabineros de Chile y la Policía de Investigaciones, para au-nar esfuerzos que permitan reducir la incidencia de estas situaciones.

El alcalde de Colina, Mario Ola-varría, explica qué se ha realizado en concreto en la zona y los desafíos que se plantean: “conversando con re-presentantes de los vecinos de dis-tintos barrios del sector, les contaba sobre todo lo que hemos dispuesto como municipio para ayudarles en materia de Seguridad. Tenemos las cámaras de vigilancia funcionando,

MUNICIPIO, CARABINEROS Y PDI

funcionarios de Seguridad Pública recorriendo las calles, además de la activación de los pórticos de lectura de patentes. Ahora bien, es impor-tante la retroalimentación de los ve-cinos, saber qué es lo que necesi-tan. Por ejemplo, me han planteado tener la central de cámaras para el sector en la subcomisaría de Chi-cureo. Se puede hacer, en cuanto sea una ventaja en el combate con-tra la delincuencia. Estamos abier-tos a todas las sugerencias”.

Sin embargo, solo cabe señalar en cuanto a la petición de instalar la central cámaras en dicha subcomi-saría se está evaluando por un tema de infraestructura, porque la fibra óptica de Carabineros lo único que permite es visualizar las imágenes,

algo distinto a lo que ocurre con la central de cámaras de Colina, que hay un funcionario de carabineros permanentemente fijo en nuestras instalaciones.

-¿Se puede ver en el terreno esta ayuda entre todos los vecinos?

-En el sector sur de la comuna la implementación de la ordenanza para regular la presencia de los ani-males sueltos en las vías públicas. Realmente ha sido un éxito su apli-cación, se logró disminuir de gran manera la presencia de estos anima-les gracias al trabajo que realizan los inspectores y los vecinos que nos co-laboraran constantemente en el sec-tor de La Reserva y Pie Andino.

-¿Qué iavances ha habido en materia de seguridad en Colina?

-En materia de seguridad, se han desarrollado numerosas iniciativas, entendiendo que la Municipalidad de Colina, en su rol de gobierno lo-cal, es colaborador con la misión de mantener el orden y resguardar la se-guridad de los habitantes, cooperan-do con la tarea primordial de Cara-bineros de Chile y la Policía de Investigaciones. Los esfuerzos en es-ta materia permiten que hoy la Mu-nicipalidad de Colina, desde la Di-

rección de Seguridad Pública, tenga dividida la comuna en 13 cuadrantes para mayor eficiencia, abarcando 67.837,42 km recorridos, desarro-llando funciones como agentes pre-ventivos y colaborativos con las poli-cías.

- ¿En qué se ha invertido en ma-teria de seguridad en la comuna?

- Actualmente, la comuna cuenta con 21 móviles de seguridad vecinal y 10 motocicletas, con una dotación de 34 conductores. Así mismo, la fir-ma de convenios con condominios a la fecha se sumó La Reserva I con dos móviles y prontamente se firma-rá con La Reserva II la incorpora-ción de otro móvil.

móviles de seguridad hay hoy en Colina, junto a 10 motos y 34 conductores.

El alcalde Mario Olavarría llama a la colaboración de la comunidad para ganar la batalla.

3

“Es importante la retroalimenta-ción con los veci-nos, saber qué es lo que necesi-tan... estamos abiertos a todas las sugerencias en materia de se-guridad”.

MMario Olavarría, alcalde de Colina.

Más y mejores medidas para brindar seguridad para todos

A la vanguardia en materia de seguridad, la Municipalidad de Colina no ha escatimado en gastos para dotar a la comuna de las mejores herramientas para combatir a la delincuencia y promover la prevención del delito. Todo, en perfecta coordinación entre el municipio, las policías y el Consejo de Seguridad Pública.

60cámaras de televigilancia

hay en la comuna. 48 están en Colina y 12 en Chicureo.

4pórticos de lectura de pa-

tentes operarán en los pun-tos de entrada a la comuna.

9.548alarmas comunitarias se

han instalado y hay un plan para dotar de otras 1.400.

12.204focos individuales se han ins-

talado en luminarias led, lo que mejoró la eficiencia pública.

COMUNIDAD

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY12—

EL CENTRO DE EMPRENDIMIENTO

EMPRENDIMIENTO

“Luego de dos semanas el ba-lance es positivo. Las asesorías vía telefónica y Skype, y las char-las a través de Zoom, están rin-diendo frutos”.

Myriam Rodríguez, directora del Centro de Emprendimiento.

Atención virtual e implementación de plataformas de comunicación digital para realizar las actividades de sus distintas áreas de servicios, son las principales medidas que ha implementado el organismo asesor ante la crisis por el COVID-19.

Consciente de las nuevas ne-cesidades a las que tendría que dar una rápida respues-

ta desde la declaración de la pande-mia por COVID 19, el Centro del Emprendimiento tomó medidas en resguardo del bienestar de la comu-nidad de emprendedores que atien-de. La primera fue suspender las aten-ciones, cursos y programas presen-ciales hasta que termine la crisis sani-taria, en coherencia a lo definido por el ecosistema público y privado de apoyo en materia de emprendimien-to con el que se relaciona (Fosis, Sen-ce, Sercotec, Corfo, Technoserve y Otros) y a la luz de las indicaciones de la máxima autoridad del país. De manera paralela, comenzó a operar en modalidad teletrabajo con turnos éticos y a ofrecer servicios online.

“Luego de dos semanas el ba-lance es positivo. Las asesorías vía telefónica y Skype, las charlas a em-prendedores realizadas a través de la plataforma Zoom y las reuniones que estamos sosteniendo con alia-dos estratégicos para ampliar la oferta de proyectos y servicios onli-ne a través de Hangouts Meet es-tán rindiendo frutos. Tanto las acti-

vidades a distancia como la cobertura de emprendedores asis-tentes atendidos van en aumento, con una intensificación de la pre-sencia en redes sociales y el uso de diversas plataformas digitales”, ase-gura Myriam Rodríguez, directora del Centro de Emprendimiento.

Si bien las postulaciones a cursos y proyectos en el Centro del Empren-

dimiento desde febrero de este año se realizan a través de Formularios Web; la crisis sanitaria aceleró el ob-jetivo de digitalización de los proce-sos, lo que se tradujo en una rápida migración de la oferta de servicios a formato online. “Estamos cons-cientes que hay emprendedores que no están familiarizados con al-gunas de estas herramientas, aun-

3

SE CONVIRTIÓ EN EL CORAZÓN DE LA ECONOMÍA A DISTANCIA

que sean de libre acceso a través de la web, por lo que tenemos planifi-cado elaborar tutoriales y estaremos atentos a resolver todas las dudas que pudieran surgir”, sostiene Myriam Rodríguez.

En el área de Proyectos, se está a la espera del nuevo calendario y moda-lidad de convocatoria FOSIS, ya que la postulación presencial se sus-

Tarjeta Colina Vecino: activa modalidad de venta a domicilio para proveedoresLos emprendedores pue-den acogerse a utilizar es-te nuevo formato, de ma-nera de tener mayor seguridad tanto ellos mis-mos como para los veci-nos que utilicen la plata-forma.

pendió. Por su parte, SERCOTEC adelantó la convocatoria de progra-mas a través de la página web y está creando nuevas líneas. Así mismo, junto a Santiago Innova se está eje-cutando de manera virtual un pro-yecto CORFO para apoyar nego-cios con foco en ciudades inteligentes y creativas. Con todo ello, el Centro está atendiendo a dis-tancia un amplio espectro de perfiles de emprendedores. Y seguirá atento a operar la oferta de apoyos a mipymes que tanto el gobierno, mu-nicipio o cualquier actor del ecosis-tema emprendedor lance con moti-vo de la crisis sanitaria y económica.

En el área de Formación se reali-zarán cursos online de la oferta dis-ponible en Sence y Sercotec. Ade-más, se desarrollará una oferta en plataformas E-Learning en alianza con Universidades y otras entidades.

En el área de Eventos y Comuni-dades se realizarán conversatorios, workshops y seminarios virtuales con temáticas atingentes a cómo sobre-llevar negocios en tiempo de crisis, promoviendo oportunidades de re-invención.

En este contexto, el alcalde Mario Olavarría invita a la comunidad de

emprendedores a seguir apoyándose en el Centro de Emprendimiento, indicando que “el municipio imple-mentará toda la ayuda que esté a su alcance y apoyará los mecanismos que el Gobierno defina a través del Centro. Estamos pendientes de las inquietudes de los emprendedores y ante la aparición del COVID-19 hemos elaborado un decreto mu-nicipal que aclara qué tipo de nego-cios pueden operar en esta emer-gencia y en qué condiciones”.

Los emprendedores pueden acogerse a utili-zar este nuevo formato, de manera de tener mayor seguridad tanto ellos mismos como para los vecinos que utilicen la plataforma. Uno de los aspectos más afectados por la cri-sis provocada por la pandemia de coronavirus COVID-19 es la economía. La enfermedad produjo un efecto especialmente negativo en los pequeños emprendedores y microempre-sarios, particularmente sensibles a situaciones como la mencionada. Por ello, el municipio les ofrece una atractiva alternativa, a través de la Tarjeta Colina Veci-no, para poder continuar su trabajo en la me-dida en que sea seguro, tanto para ellos mis-

mos como para los clientes. Dentro de la aplicación para teléfonos móviles se activó la nueva categoría Atención a Domicilio por COVID–19, como una vitrina para todos los negocios que tengan disponible esta modali-dad. Es importante recordar la amplia oferta de ru-bros presentes con ofertas a través del uso de la Tarjeta Colina Vecino: comida preparada, alimentos naturales, frutas y verduras, lavan-dería, medicina veterinaria, mecánica de vehí-culos, medicina odontológica, librerías, jugue-terías, ópticas, actividad física a domicilio, decoración de hogar, ferreterías, accesorios de joyería, y educación en línea, entre otros.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 13—

DIDECO OFRECE AYUDAFrente a la actual

situación sanitaria actual, la Dirección de Desarrollo Comunitario comprometió el máxi-mo de sus esfuerzos en entregar una aten-ción diferenciada que permita dar continui-dad a las solicitudes de las diversas necesi-dades expuestas por los vecinos.

COMUNIDAD

5

Como primera medida de prevención, la sala de espera de los veci-

nos se encuentra en el primer piso del edificio consistorial y acoge las siguientes dependencias munici-pales: Departamento Social, Uni-dad de Subsidios Monetarios, Re-gistro Social de Hogares RSH , Oficina Municipal de Interven-ción Laboral OMIL y Secretaria de la Dirección. Solo se permite el ingreso a 5 personas por instancia de un total de 30 cupos diarios, las demás deberán esperar su turno en las salas habilitadas para esta emergencia fuera del edificio, sien-do llamados para su atención por funcionarios correspondientes a cada una de las áreas de esta Di-rección.

Entre otras medidas adoptadas, se suspenden las visitas domicilia-rias de los profesionales del área so-cial, no así las visitas agendadas por la unidad de RSH, tomando como medida de precaución que la en-trevista se realice en la puerta del domicilio visitado con la presencia del solicitante y encuestador. Tam-poco se realizarán estas consultas a aquellos vecinos que residan en departamentos, en estos casos la persona solicitante será citada a la oficina de dicha unidad, la cual se

Conozca el funcionamiento de la Dirección de Seguridad Pública

Los servicios orientados a la comunidad se centrarán en su mayoría en la opción remota.

A TRAVÉS DE TELECONFERENCIA A LOS VECINOS

encuentra ubicada en dependen-cias de la municipalidad.

Para realizar solicitudes e ingre-sos de información personal, la municipalidad cuenta con una plataforma en su página web www.colina.cl, donde es atendida con la modalidad de teletrabajo –a distancia- por una funcionaria de la

unidad respectiva. Además, las dependencias se

encuentran trabajando con turnos éticos durante la jornada de maña-na, principalmente, y con el siste-ma de teletrabajo, medidas que permiten darle continuidad a las necesidades de los vecinos en rela-ción a los beneficios y servicios que

personas máximo son atendidas como seguridad.

3

30cupos diarios son entrega-

dos por Dideco.

entrega esta dirección. Finalmente, se debe recalcar

que esta dirección no se encuentra distribuyendo recursos económi-cos ni materiales (cajas de alimen-tos), debido a la emergencia sanita-ria. Los beneficios disponibles son los que cada unidad y departamen-to entrega de manera periódica y

Coordinadora: Paulina Carriel Marimán TTeléfono: 228442428 Mail: paulina.carriel@colina.cl Atención: lunes a viernes 8.30 a 14.00 hrs.

I.- Unidad de prevención social y atención a víctimas 3

Encargado: Fernando Pérez Concha Teléfono: 572763199 Mail: pcspcolina@gmail.com Atención: lunes a viernes 8.30 a 14.00 hrs. OFICINAS DE PROTECCIÓN DE DERE-CHOS DE LA INFANCIA Y ADOLES-CENCIA (OPD COLINA) Encargado: Daniel Vásquez Pereira Teléfono: 224577590 / +56967520886 Mail: opdcolina@gmail.com gestionopdcolina@gmail.com Atención: Telefónica.

Plan comunal de seguridad pública 3

Encargada: Karin Colina Terán Teléfono: +56964241050 Mail: ppfcolina@gmail.com Atención: Telefónica. PILOTO OFICINA LOCAL DE LA NIÑEZ Encargado: Jaime Valladares Momo Teléfono:228444223 Mail: olncolina@gmail.com Atención: Telefónica.

Programa de protección focalizada (PPF Colina) 3

Encargada: Magali Jacob Rabi Teléfono:2284424 Mail: sendacolina@gmail.com Atención: Telefónica. CENTRO DE LA MUJER DE CHACABU-CO Encargada: Gisselle Navarrete Hidalgo Teléfono:228603108 / +56994792598 Mail: sendacolina@gmail.com Atención: Telefónica

Senda Colina3

COMPONENTE: TERAPIA MULTISISTIMCA Encargado: Carlos Jofré Vargas. Atención: Telefónica y a domicilio (contacto directo con usuarios). COMPONENTE: DETECCIÓN TEMPRANA Encargada: Macarena Aros. Atención: Telefónica y a domicilio (contacto directo con usuarios). Mail: lazosedtcolina@gmail.com COMPONENTE: FAMILIAS UNIDAS Encargada: Valentina Campos Atención: Telefónica y a domicilio (contacto directo con usuarios). Mail: vce.familiasunidas@gmail.com

Sistema Lazos 3

A raíz del rápido avance del coronavirus y atendiendo las necesidades de los veci-nos en general, la dirección de Seguridad Pública informa el funcionamiento de la UNI-DAD DE PREVENCIÓN SOCIAL Y ATENCIÓN A VÍC-TIMAS y los programas que la componen durante lo que dure la emergencia nacional:

3

previa evaluación social de los pro-fesionales de cada área. Lo que no significa que no puedan ser entre-gados, pero que será comunicada responsablemente a la comunidad a través de las redes sociales que dis-pone la mu nicipalidad (Tweeter, Facebook, Instagram y la página web www.colina.cl).

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY14— DEPORTES

Colina Cultura abre un espacio artístico a distanciaLa Corporación de Artes y Cultura de Colina ha creado en su página web www.colinacultura.cl la sección “Cultura en Casa”. Una iniciativa que ha sur-gido debido a la situación de salud pública presente en Chile, relacionada al COVID-19 o Coronavirus, que permite abrir espacios que inviten al arte y la recreación dentro de los hogares de nuestra comu-na fomentando la medida de prevención #Quéda-teEnCasa. ““El objetivo fundamental en estos momentos es promover la responsabilidad de quedarse en casa con la finalidad de salvaguardar la salud de todos y entregar un espacio para reducir los niveles de es-trés que está provocando la situación actual. Con esto la Corporación de Artes y Cultura de Colina busca entretener a las personas y fomentar las acti-vidades recreativas dentro del hogar a realizarse en familia o solos”, explicó Lesslie Bucarey, jefa del De-partamento de Inclusión de la Corporación. A través de “Cultura en Casa” los profesores de los Talleres de Colina Cultura imparten sus conoci-mientos con videos tutoriales de diferentes discipli-nas, tales como: manualidades, pintura niños y adultos, canto, pañolenci, huerto, manicure, danza árabe, entre otros. Para conocer más sobre esta iniciativa y disfrutar de las actividades deben ingresar a www.colinacultu-ra.cl y hacer clic en la sección “Cultura en Casa” en el menú de la web www.colinacultura.cl

CORPORACIÓN DE DEPORTES

Con una App y videos alojados en sus Redes Sociales (Facebook,

YouTube, Instagram y Twitter), la Corporación de Deportes Colina está promoviendo el ejercicio y la vida saludable en todos los vecinos que optaron voluntariamente en hacer una cuarentena preventiva para evi-tar el contagio por Coronavi-rus.

De esta manera, los profesio-nales deportivos suben a las web rutinas y tips para que los vecinos se mantengan con un cuerpo sano y logren reducir los niveles de estrés, en una si-tuación de catástrofe que es complicada para todos.

“Resulta ser de mucha im-portancia el ejercitarse y estar activos frente a los cambios y disposiciones por parte de las autoridades a las que hoy en día nos enfrentamos, toman-do en cuenta que son situa-ciones nuevas y complejas pa-ra todos, pero que de todas formas hay que recibirlas en buen pie y por supuesto que en buen estado físico”, explicó Eduardo Carriel.

Videos y rutinas deportivas son parte de las alternativas que ofrece la entidad para los vecinos que optaron por una cuarentena preventiva en su hogar.

3

DESARROLLA UNA APP PARA EJERCITARSE EN EL HOGAR

Las personas interesadas pueden ver los videos directa-mente en el canal de Youtube Colina Deportes, disponible 24/7 y también revisar las Redes Sociales de la Corporación desde las 9:30 hasta las 18:30 horas.

Finalmente, la entidad invitó a sus vecinos a descargar la App Deportes Colina desde sus dis-positivos móviles y mantenerse al día con las rutinas que se su-ben diariamente.

“Resulta ser de mu-cha importancia ejercitarse y estar activos frente a las disposiciones de las autoridades”.

Eduardo Carriel, co-ordinador de eventos de la Corporación de Deportes de Colina.

La mejor manera de enfrentar

la cuarentena es con actividad física,

por lo que la Corporación de

Deportes de Colina creó un “app” que permite ejercitarse

desde la casa.

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY 15—

ENTRENAN DESDE SUS HOGARES

Tras la decisión de la Aso-ciación Nacional de Fút-bol Profesional (Anfp) de

suspender todos los Campeo-natos de Primera División, Pri-mera B, Segunda División y Primera División Femenina, debido a la pandemia de coro-navirus en el mundo, el cuerpo técnico de Deportes Colina, al mando del ex jugador de Colo Colo, Rodrigo “Kalule” Me-léndez, asumió el desafío de reestructurar el trabajo y enfo-carse en la preparación física de los jugadores desde sus ho-gares. Es así como diariamente los integrantes del equipo “eléctri-co” reciben instrucciones del cuerpo técnico para mante-nerse en forma y con la técni-ca apropiada para retomar el

remos evitar contagios y les pedimos que se queden en casa”, agregó. El DT concluyó mostrándose de acuerdo con la detención de las competencias. “Me pa-rece bien que se haya parado el fútbol, el objetivo es uno solo, estar como país juntos, el fútbol es un juego masivo que involucra a mucha gente y no se reunían las condicio-nes mínimas para que se pu-diera realizar”, sentenció.

“KALULE” MELÉNDEZ Y LOS JUGADORES

campeonato cuando el estado de emergencia acabe. “Estamos en pleno contacto a diario con los jugadores, te-nemos algunos de ellos que viven en las comunas donde está la cuarentena total y otros que optaron por una cuaren-tena voluntaria en sus casas. Nuestro preparador físico les hace llegar su pauta diaria de trabajo y la han cumplido a cabalidad; de esa manera es-tamos trabajando hasta que

se regularice la situación”, co-mentó el entrenador. “Las acciones que hemos to-mado como cuerpo técnico por la situación que está vi-viendo el mundo, por el Co-ronavirus, y también las reco-mendaciones que entregó el Sifup y las máximas autorida-des comunales, fueron no es-tar viajando a Colina porque hay muchos jugadores que toman el Metro, locomoción colectiva, por lo mismo, que-

Para evitar conta-gios por la pandemia y respetar la cuaren-tena obligatoria de ciertas comunas, el equipo técnico man-tiene un trabajo per-sonalizado con cada miembro del plantel.

3

El debut del Fútbol Joven de De-portes Colina en el Torneo de la ANFP (Asociación Nacional de Fútbol Profesional) trajo consigo importantes desafíos. Es que en-frentarse en un cuadrangular a los equipos de Universidad Cató-lica, A.C. Barnechea, Deportes Melipilla y Lautaro de Buin, elen-cos que ya llevan más de seis años preparando sus jugadores para el profesionalismo, significó una prueba importante para las futuras estrellas de la escuadra “eléctrica”. Y si bien, los resultados tanto pa-ra sub 16 y 20, en términos de los puntos que lleva en el torneo a poco andar, no fueron del todo favorables, el balance que realiza el entrenador del áreal, Leonel Barrientos, es favorable, principal-mente porque se está eviden-ciando un “trabajo integral” que no solo busca fortalecer lo físico y lo técnico, sino que además, for-mar un grupo de trabajo con va-lores y disciplina que trasciendan en la cancha y que se practiquen en la vida personal.

El Fútbol Joven de Deportes Colina no se detiene

“AAlcanzamos a jugar dos fechas y el balance independiente de los resultados ha sido positivo. Para ser un equipo nuevo estamos compitiendo con elencos que lle-van más de seis años trabajando versus lo poco que llevamos no-sotros”, comentó el D.T. “Los jóvenes que hemos seleccio-nado están muy comprometidos con el trabajo que estamos ha-ciendo; tenemos un alto porcen-taje de chicos de la comuna en nuestros equipos y espero que va-yan mejorando en la medida que asimilen lo que significa jugar en el fútbol joven. Se han dado cuen-ta que es muy diferente a jugar en el barrio. En la medida que ellos se vayan convenciendo que el traba-jo que se están haciendo es el co-rrecto, obviamente que van a ir mejorando”, agregó el profesor. El Fútbol Joven de Colina comen-zó este año seleccionando a ta-lentos de la comuna, para prepa-rarlos física y psicológicamente, de manera que logren sacar lo mejor de sí en la alta competen-cia deportiva.

DEPORTES

Viernes 3 abril 2020 — COLINA HOY16—

NUEVO CAMIÓN

La municipalidad de Colina si-gue sumando herramientas para ayudar a los vecinos du-

rante la pandemia. A las ya conoci-das sanitizaciones de los paraderos, la exitosa campaña de vacunación contra la influenza, la aplicación web Colina Te Cuida y el call cen-ter Colina Responde, se sumó el fin de semana del domingo 29 de mar-zo una nueva arma contra el virus: un gran camión de alto tonelaje, que permite la difusión de impor-tantes cantidades de desinfectante a base de amonio cuaternario.

El alcalde Mario Olavarría mos-tró su satisfacción al hacer las prue-bas de este camión: “Estamos su-mando todo lo que podamos para luchar contra esta enfermedad, to-do lo que signifique prevención y más cuidado para los vecinos. Este camión lo tenemos en marcha blanca y esperamos que dentro de los próximos días ya esté en pleno funcionamiento y alcanzar a toda la comuna”.

El amonio cuaternario es un compuesto base para una serie de desinfectantes de probada eficacia contra el virus, en especial contra el COVID–19. Su efecto desinfectan-

te y antiviral es similar al alcohol, y generalmente no tiene consecuen-cias adversas en su forma diluida.

Trabajo diario de sanitización El nuevo camión, que se espera

que pronto comience a operar, llega a sumarse a las otras iniciativas que se ejecutan en la comuna para evitar la propagación de la enfermedad. Las sanitizaciones con equipos por-tátiles fueron las primeras, que co-menzaron junto con la declaración del gobierno de Estado de Catástro-fe, y que se llevan a cabo en espacios públicos, como paraderos y sitios co-munes de sectores vulnerables.

Con el pasar de los días, se sumó además la limpieza de las calles con camiones aspersores, técnica utiliza-da ya con éxito en los puntos donde se ubican la Feria Libre de Colina. Así lo explica el director de Opera-

ciones del municipio, Rodrigo Mo-rales: “La desinfección con camio-nes y con nuestros funcionarios se lleva a cabo todos los días, tratando de alcanzar la mayor cantidad de lugares distintos. Esperamos con estas labores contribuir a la protec-ción de la mayor cantidad de veci-nos posible, pues todo lo que se pueda hacer para contribuir a dis-minuir los contagios, lo haremos, así lo ha instruido el alcalde”.

Junto con las medidas ya men-cionadas, el municipio no descarta evaluar otras herramientas que ayu-den a reducir, al menos en los espa-cios públicos, posibles contagios de coronavirus COVID–19, en la me-dida en que prueben tener la efica-cia deseada.

SE SUMA A LA LUCHA CONTRA EL CORONAVIRUS

El vehículo entró en operaciones y aplica amonio cuaternario, que tiene un probado efecto desinfectante.

3

COMUNIDAD