25 kilometro bidegor

ri baino gehiago ditu

Getxok, txirrindularie

n eta mugikortasun

pertsonaleko ibilgailu

en (MPI) desplazame

nduak, erosotasuna e

ta gozamena

errazteko. Horietako

16 kilometro bereizi

tako bidegorriak dira

; 7,2 kilometro 30eko

guneetan daude; eta 2

,2 kilometro oinezko

ekin partekatzen dira

.

Más de 25 km de bid

egorri en todo el mun

icipio para el facilitar

el transporte,

comodidad y disfrute

de ciclistas y VMPs (V

ehículos de Movilidad

Personal), de los

cuales 16km. son bid

egorri separado, 7,2 k

m. en zona velocidad

30 y 2,2km en

compartido con peato

nes.

JADA EXISTITZEN DIREN BIDEGORRIAKBIDEGORRIS ACTUALES

AZTERTZEN ARI DIREN BIDEGORRIAKBIDEGORRIS EN ESTUDIO PARA PROXÍMA IMPLANTACIÓN

METRO-GELTOKIAK / ESTACIONES METRO

GETXOBIZI-GELTOKIAK / ESTACIONES GETXOBIZI

Mugi zaitez z

ure udalerria

n modu

osasungarri,

erraz eta irau

nkorrean

urte osoan ze

har, ingurum

ena

errespetatuz

eta zure erri

tmoan.

Desplázate p

or tu municipi

o de manera

saludable, se

ncilla y sosten

ible,

respetando e

l Medio Amb

iente y a tu

ritmo durante

todo el año.

Getxo osoan 30 kilometro orduko abiadura-muga ezartzeak oinezkoen, txirrindularien eta mugikortasun pertsonaleko ibilgailuen (MPI) arteko bizikidetza eta segurtasuna erraztuko ditu.

Zarata murriztuko da gure udalerrian

Kutsadura murriztuko da gure kaleetan

Segurtasuna areagotuko da

Informazio-liburuxka bat jasoko duzu zure postontzian, pega

tina batekin.

Jarri biniloa zure autoan! Horrela, denek jakingo dute Getxo

30 km

orduko udalerria dela. / Recibirás en tu buzón un folleto info

rmativo con

una pegatina. Colócala en tu coche para que todos sepan qu

e en Getxo

somos municipio 30km/h.

Todo Getxo a una velocidad máxima de 30 km/h facilitará la convivencia y la seguridad entre peatones, ciclistas y VMPs (Vehículos de Movilidad Personal).

Disminuirá el ruido en nuestro municipio

Disminuirá la contaminación en nuestras calles

Aumentará la seguridad

GETXO, NIRE UDALERRIA 30 km/h

GETXO, MI MUNICIPIO 30 km/h

STREET MARKETING

Mugikortasun Asterako antolatutako jardueren artean, udalerriko bidegorri eta zebra-pasaguneetan garatuko den street marketing ekintza hau nabarmentzen da. Mezu positiboak adierazi beharko dituzue, auzokideak oinez ibiltzera, pedalei eragitera edo garraiobide iraunkorrak erabiltzera animatuz.

PEDALEI ERAGITEN IKASTEKO TAILERRA Irailak 21, 22, 23, 24

Aurreko edizioetan bezala, bizikletaz ibiltzen ikasteko gunea izango dute helduek aurten ere. Getxotarren artean ibilgailu honen erabilera sustatzeko helburuarekin, hainbat tailer antolatuko dira udalerrian, bizikletaz ibiltzen ez dakiten edo trebetasun gutxi duten bizilagunei zuzenduta. Helduentzako bizikletak eskuragai izango ditugu. Haurrek, berriz, beren bizikletak ekarri ahal izango dituzte etxetik.

OINARRIZKO MEKANIKA-TAILERRAIrailak 22

18:00etatik 20:00etaraEvaristo Txurruka kaia

11:00etatik 14:00etara17:00etatik 20:00etara

Algortako Geltokia Plaza

HAURRENTZAKO MARRAZKI LEHIAKETA

Haurrentzako marrazki-lehiaketa antolatu dugu aste osorako, Nola mugitu Getxon lelopean. Horretarako, parte-hartzaileek udalerrian nola mugitzen diren erakusten duten marrazkiak bidali beharko dizkigute getxomovilidad@gmail.com helbide elektronikora.

Lehiaketa honek BI KATEGORIA ditu. Lehena 4 eta 9 urte bitarteko haurrei zuzenduta dago; bigarrena, 10 eta 15 urte bitartekoei. Hainbat sari-sorta banatuko dira bi kategorietan.

Nola aska dezaket gurpila zulaketa bat konpontzeko? Katea ateratzen bada, nola jar dezaket berriro bere lekuan? Zer ote dira bizikletaren erradioa eta katebegia? Galdera hauek eta beste asko argituko ditugu mekanika-tailerrean, gure bizikletaren funtzionamenduari buruzko oinarrizko ezagutzak eskuratzeko.

Getxoko Udalak bat egin du Europako Mugikortasun Iraunkorraren Astearekin aurten ere, oraingo honetan “Getxo 30 km/h-ra. Emisiorik gabeko mugikortasun seguru eta osasungarri baten alde” lelopean. COVID-19aren pandemiak erabat baldintzatu du Mugikortasun Astea, bai jardueren egitarauari dagokionez, bai haren garapenean. Horrenbestez, mugikortasun iraunkorraren arloan udalerrirako garrantzitsuak diren gaiei buruzko informazio eta zabalkunde kanpainak nabarmentzea erabaki dugu.

MUGIKORTASUN ASTEKO JARDUERAK

IZEN-EMATEA

PLAZA MUGATUAK

IZEN-EMATEA

PLAZA MUGATUAK

IZEN-EMATEAK: Telefonoz: 605 74 90 64. Jarduera guztiak doakoak dira.

IBILGAILUEN ZIRKULAZIO ETENAK ALGORTAN ETA AREETAN Irailaren 20an, igandea, 8:00etatik 20:00etara, ibilgailu pribatuen zirkulazioa mugatuta egongo da Algorta eta Areetako erdiguneetako hainbat kaletan. Murrizketek ez dute eraginik izango garraio publikoan, ezta aldez aurretik Getxoko Udalaren baimena duten establezimenduen ibilgailuetan ere. Eskaerak: ingurugiroa@getxo.eus

LAS ME

RCEDE

S

ALGOR

TAKO E

TORB

IDEA

JUAN BAU

TISTA ZABA

LA

TORR

ENEMA

YOR

TELLETXETELLETXE

GOBE

LA

NEGU

BIDE

ALARMENDIZALAMA

JOAQUIN ARELLANO

BIDEBARRIETA

CLUB

SANTA ANA

AMISTAD

AREETA

ALGORTA

Algortako Telletxe kalean eta Areetako kale Nagusian ez da haurrentzako jarduerarik izango, aurtengo egoera berezia dela eta; nolanahi ere, kale

biak itxita egongo dira traikoarentzat, guztion gozamenerako.

STREET MARKETING

Entre las iniciativas que se realizarán a lo largo de la Semana Europea de la Movilidad en Getxo destaca la acción de street marketing en los bidegorris y en los pasos de cebra, que consistirá en plasmar mensajes positivos en los que se anima a caminar, pedalear y a usar modos de transporte sostenibles.

TALLER “APRENDIENDO A PEDALEAR” 21-22-23-24 de septiembre

Como en ediciones anteriores contaremos con un espacio para que los más mayores aprendan a andar en bicicleta. Con el objetivo de difundir el uso de la bicicleta entre los getxotarras se organizarán clases de aprendizaje dirigidas a enseñar a andar en bicicleta a personas que no sabían o tenían escaso dominio de la misma. Para las personas adultas se proporcionarán bicicletas y las niñas y niños pequeños podrán traer las suyas.

TALLER DE MECÁNICA BÁSICA22 de septiembre

18:00h - 20:00hMuelle Evaristo Churruca

11:00h -14:00h17:00h -20:00h

PLAZA ESTACIÓN DE ALGORTA

CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL

Durante toda la semana se realizará un concurso de dibujo de pintura infantil con el lema “Como te mueves por Getxo”. Para ello, tendrán que enviar los dibujos en los que nos muestren como se desplazan por Getxo al mail: getxomovilidad@gmail.com

Este concurso incluye DOS CATEGORÍAS. La primera para niños de ente 4 y 9 años y la segunda para niños entre 10 y 15 años, ambas categorias con diferentes lotes de premios.

¿Cómo soltar una rueda para arreglar un pinchazo?, ¿Cómo debo meter la cadena en su sitio si se me sale?, ¿A qué parte de la bici nos referimos cuando hablamos de un radio o un eslabón?... Estas y otras cuestiones son las que resolveremos en este taller con el objetivo de tener unas nociones básicas sobre el funcionamiento de nuestra bicicleta.

El Ayuntamiento de Getxo se suma, un año más, a la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, en esta ocasión bajo el lema ‘Getxo a 30. Por una movilidad segura, saludable y sin emisiones’. Una Semana de la Movilidad que tanto en la confección de su programa de actividades como en su propio desarrollo viene marcada por la pandemia de la Covid-19, por lo que se ha optado para este año por una campaña mas informativa y divulgativa sobre cuestiones actualmente importantes para el municipio en materia de movilidad sostenible.

ACTIVIDADES SEMANA DE LA MOVILIDAD

INSCRIPCIÓN

PLAZAS LIMITADAS

INSCRIPCIÓN

PLAZAS LIMITADAS

INSCRIPCIONES: Teléfono: 605 74 90 64.Todas las actividades son gratuitas.

CORTE DE TRÁFICO DE VEHÍCULOS EN ALGORTA Y LAS ARENAS El domingo 20 de septiembre, de 8:00 a 20:00 h., algunas calles de los centros de Algorta y Las Arenas quedarán cerradas al tránsito de vehículos privados. Estas restricciones no afectarán a los transportes públicos y vehículos de establecimientos que cuenten con autorización previa municipal. Solicitudes: ingurugiroa@getxo.eus

LAS ME

RCEDE

S

ALGOR

TAKO E

TORB

IDEA

JUAN BAU

TISTA ZABA

LA

TORR

ENEMA

YOR

TELLETXETELLETXE

GOBE

LA

NEGU

BIDE

ALARMENDIZALAMA

JOAQUIN ARELLANO

BIDEBARRIETA

CLUB

SANTA ANA

AMISTAD

AREETA

ALGORTA

Este año por la situación excepcional, no habrá actividades infantiles en estas calles (calle Telletxe de Algorta y calle Mayor de Las Arenas)

pero si estarán cerradas al tráico para el disfrute de todos/as