a community with a mission una comunidad con misión · 2019-09-18 · pero hay cosas muy buenas...
TRANSCRIPT
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
Sunday Schedule Horario del Domingo
5:30pm Sat . Engl ish Sunday Mass 7 :00am Engl ish 9 :00am Engl ish (Sign Language) 11:00am Español 1 :00pm Engl ish 5 :00pm Español
PASTORAL TEAM EQUIPO PASTORAL
Rev. Wilson Cuevas Pastor
Rev. Cong Vo
Parochial Vicar
Ricardo Corella Deacon
Mr. Gabriel Saucedo Director of Religious Formation
S t . Pius X School
Mrs . Ana Si lva School Principal
(915) 262-4846
(915) 262-0176 Fax http: / /e lpasostpiusx .org
Reconci l iat ion Reconci l iac ión
Saturdays Sabados
4:00pm-5:00pm
A Community with a Mission Una Comunidad con Misión
Religious Formation Office (915) 772-0224
Closed Mondays & Saturday Tuesday—Friday 10:00am-3:00pm
Sun 7:00am-12:00pm
Off ice Hours/Horario de Ofic ina
Monday-Friday Lunes a Viernes
9:00am-1:00pm 2:00pm-6:00pm Closed Saturdays
Weekdays Mass Misas Diarias
Mon.-Wed. 7:00am Eng. Thursday 7:00am Bi l ingual Friday 7:00 am Spanish
Parish Office: 915-772-3226 * Fax: 915-771-6665 www.stpiusxelpaso.org
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
2
WE COUNT ON YOU!
A community speaks a lot when it is Jesus’s com-munity. When it speaks about Jesus and allows it-self to be inspired by His teachings and examples: “I came to serve and not to be served.” When Jesus is proclaimed and we do not spend our time
speaking only about ourselves. When we glorify Jesus and not our own merits and qualities. When we gather around Jesus and not around ourselves. When we lean on and rely on Jesus and not on our own strengths. To be nourished by Jesus and not to seek nourishment from yourself. A community is not weakened by its faults, ra-ther by the absence of faith. It is not broken by tensions but by forgetting about Jesus. It does not remain small from the lack of values, but because the presence of Jesus within them is small. It does not stop breathing because of lack of fresh air, rather, by denying that Jesus is the source of it. A community is strong, when Jesus within it is strong. A community has value when Jesus, within it, accounts for its value. A community marches united when Jesus is among them, when we are united in Je-sus. A community grows when it extends itself to Jesus. A community lives when its life comes from Jesus. A community believes and fulfills when it is a community of and for Jesus. We are ONE WEEK AWAY FROM CELEBRATING OUR BAZAAR, and we NEED MORE HELP FROM THE COMMUNITY. In what? 1. If you took raffle books/tickets, please sell them and turn in the money at the rectory or on Sunday at the Raffle Table. Thank you for your valuable help. 2. Helping with your Time, Tal-ents, and Treasures. Help us by working in some of the booths. Very few people have volunteered. Approxi-mately 7% have volunteered, where are the other 93%? Where are you? 3. Help to get donations from family, friends, and businesses: ground beef, tortillas, lettuce, to-matoes, cheese, and cooking oil. Prizes for the games and the Loteria. 4. Helping with publicity: take a picture of the flyer of the bazaar on both sides and post it on Face-book and ask your contacts to forward it and invite them to our bazaar. Utilize these means for this good cause. 5. Pray for the unity and fraternity of all the workers at our Bazaar. Remember that united in Christ we will accom-plish great things for His honor and glory. Become united! God is counting on you and me. Come and attend. Blessings! Rev. Wilson Cuevas, Pastor
CONTAMOS CONTIGO!
Una comunidad dice mucho cuando es de Jesús. Cuando habla de Jesús y se deja inspirar por sus enseñanzas y ejemplos: "He venido a Servir y no a ser servido...". Cuando anunciamos a Jesús y no pasamos el tiempo hablando de nosotros mis-mos. Cuando nos gloriamos de Jesús y no en nuestros méritos y cualidades. Cuando se reúne entorno a Jesús y no entorno a si mismo. Cuando se apoya en Jesús y no en sus propias fuerzas. Cuando vive de Jesús y no de sí mismo. Una comunidad no se tambalea por los fallos sino por su falta de fe. No se debilita por sus pecados, sino por la ausencia de Jesús. No se rompe por las ten-siones sino por el olvido de Jesús. No se queda pequeña por carencia de valores, sino porque Jesús dentro de ella es pequeño. No se ahoga por falta de aire fresco, sino por asfixia de Jesús. Una Comunidad es fuerte, cuando Jesús dentro de ella es fuerte. Una comunidad pesa cuando Jesús, dentro de ella, tiene su peso. Una comunidad marcha unida, cuando Jesús está en me-dio, cuando estamos unidos en Jesús. Una comuni-dad se extiende, cuando extiende a Jesús. Una comuni-dad vive cuando vive de Jesús. Una comunidad con-vence y llena cuando es la comunidad de Jesús. Estamos a UNA SEMANA PARA CELEBRAR LA KERMES, y estamos NECESITANDO MAS AYUDA DE LA COMUNIDAD. En qué? 1. Quienes recibie-ron boletos de la Rifa, deben entregar el dinero en la oficina parroquial o el Domingo en la Mesa de la Rifa. Gracias por su valiosa ayuda. 2. Ayudar con su Tiempo, Talento y Tesoros, ayudar en alguno de los puestos, son pocos los que se comprometen, aprox. 7% y los otros 93% donde están? somos muchos, porque tenemos tan poca ayuda? 3. Ayudar conseguir donaciones, familia-res, amigos, negocios: Carne molida, tortillas, lechuga, tomate, quesos, aceite...Premios para los juegos y la lotería. 4. Ayudando en publicidad: tómele una foto al flyer de la Kermes por los dos lados y envíela por Face-book a sus contactos y pídales que la reenvíen e invíte-los a nuestra Kermes. Utilicemos estos medios para una buena causa. 5. Ore por la unidad y fraternidad de los servidores de la nuestra Kermes... Recuerde que unidos en Cristo, lograremos hacer grandes cosas para su honor y gloria. Únete!!! Dios cuenta contigo y con-migo, VEN! Bendiciones! Rev. Wilson Cuevas, Pastor
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
3
ALMOST AT THE START OF OUR GREAT BAZAAR Let's participate in the Bazaar, September 28 and 29, united in the Service to our Church of St. Pius X. How beautiful it is to see a UNITED COMMUNITY IN THE SER-VICE FOR GOD AND HIS PARISH! This is your opportunity to
show your love with ACTIONS for our Par-ish. LET’S ALL BE READY TO SERVE GLAD-LY! Everyone's help makes a difference. JOIN AND SAY “PRESENT,” HERE I AM READY TO SERVE ...!
A LA PUERTA DE NUESTRA GRAN KERMES Participemos en la Kermes, Septiembre 28 y 29, nidos en el Servicio por nuestra Iglesia de St. Pio X
Que hermoso ver una COMUNIDAD UNIDA EN EL SERVICIO POR DIOS Y SU PARROQUIA! Esta es la oportunidad de demostrar con HECHOS nuestro Amor por nuestra Parroquia de St. Pio X. TODOS A SERVIR CON ALEGRIA! La ayuda de todos hace la diferencia. UNETE Y DI PRESENTE, LISTO PARA SERVIR...!
GRAN EXITO LA SEMANA BIBLICA! La Semana de Estudio de la Biblia, tuvo un gran éxito por la participación de muchas personas de la Comunidad y de los Ministerios. Nos visitaron personas de otras Parroquias deseosas de Crecer en el conocimiento de la PALABRA DE DIOS y de Aprender a ORAR CON LA BIBLIA... Demostrando
que a los Católicos si nos gusta estudiar la Biblia. Gracias a la Coordinación de Luz Oracio y su Equipo de los Talleres de Oración y Vida. Bendiciones!
BIBLE WEEK WAS A GREAT SUCCESS! Bible Study Week was a great success with the participation of many people from the Community and Ministries. People from other parishes visited us eager to grow in the knowledge of the WORD OF GOD and Learn to PRAY WITH THE BIBLE ... They demonstrated that Catholics like to study the Bible. Thanks to the Coordination of Luz Oracio and her Team of Prayer and Life Work-shops. Blessings!
TODO TIENE SU PRECIO !
Hoy para tener cualquier cosa, hay que ir a la tienda. Todo tiene su precio. Pero hay cosas muy buenas que todavía son gratis y que seguirán siéndolo siempre: El aire que respiramos, el sol, la amistad verdadera, la Alegría, la lealtad, la paz, el mar, el canto de los pájaros, El paisaje, las flores del campo, las estrellas, la lluvia, la Luna, el amor de nuestros padres, las plegarias de una Comunidad. Y para el amor que Dios nos tiene no hay que ir a la tienda a pagar. Estas son algunas de las cosas que nos da la vida y que todavía hoy son gratis.
EVERYTHING HAS ITS PRICE !
Nowadays if you want something, you have to go to the store. Every-thing has a price. But there are many good things that are still free and they will always be: The air we breathe, the sun, true friendship, Joy, loyalty, peace, the sea, birds singing, the landscape, the flowers in the field, the stars, the rain, the moon, the love of our parents, the prayers of a community. And for the love that God has for us there is no need to go to the store to purchase it. These are some of the things that life gives us, and they are all still free today.
ENTREGAR REPORTE DE LOS BOLETOS DE LA RIFA!
Llegamos a la fecha limite para entregar el dinero de los libros de boletos de la RIFA DE LA KERMES! Mas de cuatro meses se ha tenido para hacer este servicio por nuestra Comunidad. AGRADECEMOS SU BUEN SERVICIO y por favor entreguen su reporte este Domingo durante las Misas en la MESA DE RIFA o durante la semana en LA OFICINA DE LA PARROQUIA. BENDICIONES A TODOS Y GRACIAS ...!
TURN IN MONIES FOR RAFFLE TICKETS!! We have arrived at the deadline to turn in the money for the raffle tickets of the BAZAAR! More than four months have passed to ac-complish this service to our Community. WE THANK YOU FOR YOUR GOOD SERVICE, PLEASE TURN IN your report this Sun-day during all Masses at the RAFFLE TABLE or during the week at THE PARISH OFFICE. BLESSINGS TO ALL AND THANKS ...!
PAREJAS FELICES Donde esta Dios, hay amor, alegría y felicidad… Encuentro de Parejas, Escuela Lancaster, frente a la Iglesia Corpus Christi Dejen entrar a Dios en su vida de pareja y familia y verán la felicidad y paz que Dios da. VENGAN A
VIVIR EL ENCUENTRO DE PAREJAS EN SEPTIEMBRE 27, 28 Y 29, Dejen que Dios sane el desaliento, las Fatigas, la rutina y los reproches, y perdónense en nombre de Dios para que su gracia llene sus mentes y corazones y sean parejas felices.
HAPPY COUPLES Wherever God is found, there is love, joy and happiness.. Marriage Encounter for Couples, Lancaster School, in front of Corpus Christi Church Invite God into your life as a couple and family and you will see hap-piness and the peace that God can give. COME TO LIVE THE MARRIAGE ENCOUNTER on SEPTEMBER 27, 28. Let God heal the discouragement, the weariness, everyday routine and re-proaches, and forgive yourselves in the name of God so that His grace may fill your minds and hearts and become happier couples.
EPISCOPAL MEETING AT OUR CHURCH OF ST. PIUS X
The week of September 23 to 27, approximately 80 Bishops from USA and Central American Countries will be here holding meetings on Immigration and other Pastoral Affairs in the Dioceses of Border Com-munities. We ask for your prayers for the success of
these meetings and hope they have a good stay in our Parish. Bless-ings. !
ENCUENTRO EPISCOPAL EN LA IGLESIA DE ST. PIO X
La semana de Septiembre 23 al 27, estarán aquí en la Parroquia aproximadamente 80 Obispos de USA y de Países de Centro América en Juntas de Inmigración y Asuntos Pastorales de la Diócesis de las Fronteras. Pedimos sus Oraciones por el éxito de esta junta y la buena estadía de los Obispos en nuestra Parroquia. Bendiciones. !
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
4
DONACIONES PARA NUESTRA KERMES...! Que estamos necesitando... * Servidores en los Puesto de la Kermes, Tiempo de servicio... * Donadores de especies, dinero o premios para la Lotería y Juegos * Ayuda en la promoción y venta de boletos de la RIFA * Publicidad, use su APP del Celular, envié fotos de flyers y programa de bandas de música de la Kermes... * Invite a sus familiares y amigos * Oraciones a Dios para que nos acompañe y bendiga el trabajo de todos...
DONATIONS FOR OUR BAZAAR...! What we are needing ... * Help in various Bazaar booths, Service Time ... * Donation of items, money or prizes for the Loteria and Games * Help in the promotion and sale of RAFFLE tickets * Advertising, using your Cell phone to send flyer photos and the program for music bands throughout the Bazaar ... * Invite family and friends * Prayers to God to be with us and bless everyone's work ...
MEN’S ACTS RETREAT Applications for the men's acts retreat on Octo-ber 3rd-6th are now being accepted, please con-tact James Trejo at (915) 861-1099 or JJ Trejo at (310) 367-9265 to get enrolled .
NO SE PUEDE SERVIR A DIOS Y AL DINERO! Eso decía nuestro Señor Jesucristo… pero algunos cristianos han encontrado Algunas soluciones, cómodas, convenientes y refrescantes: ejemplos…
* Busque algún sacerdote, que le diga que al prójimo hay que darle lo que le sobra a uno…
* Repita en frecuencia: A nosotros, bendito sea Dios nada nos falta, pero nada nos sobra. No nos queda nada para dar…
* No olvide que no debemos sacrificar el porvenir de los hijos por andar ayudando a cualquiera…la caridad comienza por casa…
* Convénzase que por más que se sacrifique en dar, jamás podrá remediar las enormes necesidades de tanta gente miserable… Quienes piensan así, endurecen su corazón, se vuelven egoísta y le fallan a Dios!
YOU CANNOT SERVE GOD AND MONEY! That was what our Lord Jesus Christ said ... but some Christians have found some solutions, comforta-ble, convenient and refreshing: examples….
* Find a priest who tells you that you must give your neighbor only what you have left over.. * Repeat often: Blessed be God, we lack nothing, but we have nothing left over. We have nothing left to give … * We cannot sacrifice the future of our children by helping others…after all, charity begins at home … * Convince yourself that no matter how much you sacrifice, you can never alleviate the needs of so many miserable people ... Those who think this way, harden their hearts, become selfish and fail God!
YOUR SUNDAY OFFERING IS GRATITUDE TO GOD "My offering to God every Sunday is a small amount of how much He gives me" "Those who offer much, will receive much ..." How long will you continue giving God your Sunday CHARITY instead of OFFERING ...? Charity is what I have left over, a few coins or a dollar ... Offering means to give God and my Church a portion (10%) of what I receive from my salary or check. Let us treat God with LOVE and RESPECT, let's be more GENEROUS and we will see the BLESSINGS OF GOD!
SU OFRENDA DOMINICAL ES AGRADECIMIENTO A DIOS "Mi ofrenda a Dios cada Domingo es un poco de lo mucho que me da" "Quien mucho da, mucho recibe..." Hasta cuando vas a darle a Dios los Domingo LIMOSNAS en vez de OFRENDA...? Limosna es lo que me sobra, monedas o un dólar... Ofrenda es darle a Dios y mi Iglesia una porción (10%) de lo que recibo de mi salario o cheque. Tratemos a Dios con AMOR y RES- PETO, seamos más GENEROSOS y veremos las BENDICIONES DE DIOS !
FOR YOUR INFORMATION This Sunday and Next Sunday, September 22 and 29, the Big Parking Lot will not be available because of the Bazaar; please look for alternate parking on Geronimo Street and surrounding areas! We ap-preciate your understanding and cooperation on these
two weekends as we prepare to carry out our Bazaar. Blessings!
QUE LO SEPAN TODOS Este Domingo y el Próximo, Septiembre 22 y 29, No tenemos disponible el Estacionamiento Grande por motivo de la Kermes, favor buscar estacionamientos alternos sobre la Calle Gerónimo y alrededores.! Agradecemos su Comprensión y Colaboración en estos dos fines de Semana que preparamos y realizamos nuestra Kermes. Bendiciones!
CLASES DE INGLES Clases de Ingles se iniciaran el 24 de Septiembre 2019. Se ensañaran en la escuela de San Pio X de 6:30pm a 8:30pm. Martes, Miércoles y Jueves. Se pueden inscribir el primer día de clase. No hay matricula pero
se tienen que comprar el texto. Para mas información comuníquense con Antonio Gonzalez a (915) 203-0600 Gracias.
TODOS SOMOS RESPONSABLES… Si es el último en salir del salón, apague la luz, el aire y cierre las puertas… Quienes usan el salón social con frecuencia dejan todo funcionando y se van como si nada. Si van a salir apague la luz, el aire y cierren las puertas, es la mínima ayuda que todos podemos hacer para bajar gastos de servicio y no derrochar de lo que es de todos. Gracias por su ayuda.
WE ARE ALL RESPONSIBLE … If you are the last one to leave a room, turn off the lights, air, and close the doors ... Many who use these rooms often leave everything running and leave with no worry. When you leave turn off the lights, the air and close the doors, it is the least that we can all help with to lower costs and not waste what belongs to everyone. Thank you for your help.
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
5
Familia Martell James & Josie McGrew Dolores Vargas Lorraine Vargas Melissa Huerta Guadalupe Joe Chavez Rafael L. Ruiz Jr. Debbie Clarke Anita Castillo Lopez Family Lorenzo Noriega Neal Gonzalez Gerado Valles Isabel Montoya Isaac Montalvo Gentry Pierre Euzarrga Chris Grant Lily & Bruce Reed
Gabriel Rodriguez Florinda Molinar S. Leigh R. Anchondo G. Ochoa Matt Rocha Amanda Ramos Vanessa Gomez Gutierrez Antonina Ramos Armando Santa Ana Perez Family Gonzalez Family Jose de Jesus Fernandez Santiago Benavides Jaime Flores Rene Garcia Paty Benavides Y Familia Aurora Acosta Jaime Garcia
Mass Intentions Intenciones de las Misas
READINGS FOR THE WEEK Twenty-second Sunday in Ordinary Time
Monday: Ezr 1:1-6; Ps 126:1b-6; Lk 8:16-18 Tuesday: Ezr 6:7-8, 12b, 14-20; Ps 122:1-5; Lk 8:19-21 Wednesday: Ezr 9:5-9; Tb:13:2, 3-4abefghn, 7-8; Lk 9:1-6 Thursday: Hg 1:1-8; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 9:7-9 Friday: Hg 2:1-9; Ps 43:1-4; Lk 9:18-22 Saturday: Zec 2:5-9, 14-15a; Jer 31:10-12ab, 13; Lk 9:43b-45 Sunday: Am 6:1a, 4-7; Ps 146:7-10; 1 Tm 6:11-16; Lk 16:19-31
P ray for those who are ill Oremos por los Enfermos
SATURDAY, Sábado September 21st
5:30pm † Rosa M. Lopez “1st Anniversary, we miss you” by Family
SUNDAY, Domingo September 22nd
7:00am Pray for all the names in the Prayer Garden 9:00am † Cruz Guillen “Belated Birthday” September 14th, by Ceci & Sisters St. Anthony for Favors granted by Martha Gomez † Rosa Elena Quintana “Happy Birthday” by Mom & Dad 11:00am Gentry “Thank you God” by Mom & Family 1:00pm † Yedid Ibarra “1st Anniversary” by Family 5:00pm For the People
MONDAY, Lunes September 23rd 7:00am Dolores Vargas “Happy Birthday Mom” from your daughter “I love you” May God grant you good health.
TUESDAY, Martes September 24th
7:00am † Lucia Mojica Ortiz “Anniversary” by Julie Ortiz
WEDNESDAY, Miércoles September 25th
7:00am For the homeless
THURSDAY, Jueves September 26th
7:00am For the repose of the souls of all those departed
FRIDAY, Viernes September 27th 7:00am For the Children
SATURDAY, Sábado September 28th
5:30pm For the success of our Bazaar
HAGA SU OFRENDA ELECTRONICAMENTE Descargue la aplicación OneParish visitando www.oneParish.com
MAKE YOUR OFFERING ELECTRONICALLY
Download the OneParish application by visiting www.oneParish.com
CELEBRATIONS AND IMPORTANT EVENTS * Workshops of Forgiveness and Reconciliation on Mondays and Wednesdays, 6:30 pm. * Bereavement, Tuesdays 6:30 pm. Fatima House * Spirituality Workshop of St. Ignatius of Loyola, on Wednesdays at 6:30 beginning October 2, with Mr. Roland Guerrero * Week of Preparation for the Bazaar of St. Pius X, Sept. 28 and 29 * ACTS men's retreat, October 3 to 6 * Women's Retreat, October 26, Community Center, St. Pius X * Campaign 40 days for Life—Sept. 25-Nov. 3, 2019 CELEBRACIONES Y EVENTOS IMPORTANTES * Talleres de Perdón y Reconciliación los Lunes y Miércoles, 6:30 pm. * Taller de Consolación y el Duelo, los Martes 6:30 pm. * Taller de Espiritualidad de St. Ignacio de Loyola, los Miércoles a las 6:30 a partir de Octubre 2, con el Sr. Roland Guerrero * Semana de Preparación de la Kermes de St. Pio X, Sept. 28 y 29 * Retiro de hombres de ACTS, Octubre 3 al 6 * Congreso de Mujeres, Octubre 26, Centro Comunitario, St. Pio X * Campaña 40 días por la vida -Sept. 25-Nov. 3, 2019
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
6
Need to reserve a room or make changes please contact: Parish Office @ 772-3226
PARTNERSHIP Annunciation House Centro Sta. Catalina Cd. Juarez Alzheimer's Association Diabetes Association Diocesan Migrant & Refugee Las Americas Immigration Center Sin Fronteras farm workers Santa Maria de la Montaña Border Network for Human Rights
PEQUEÑAS COMUNIDADES
Guiados por el Espiritu Santo
Javier Vale 408-5216
Hermanos en Cristo Marina & Omar Tena 704-1999
Jubileo y Gozo Idaly Y Alonso 843-1998
Papa Francisco Irene Morales 383-1924
San Juan Pablo Marta Montes 490-2386
San Juan Diego Marta Herrera 231-0424
SMALL COMMUNITIES
Journey in Faith Matt Rocha 373-6444
Metanoia Light of the World Marina Lopez 591-6222
Stewardship/Mayordomia September 15, 2019
$ 10,526.71 Thank you
Anointing of the Sick Uncion de Enfermos 3rd Saturday of the month @ 5:30pm Mass Health Screenings Revision de Salud
3rd Sunday of the month after 8am, 9am, & 11am Masses. In the cafeteria foyer.
CHURCH CLEANING CREW Saturday, September 28, 2019
Richard Couder, Gloria Yanez, William Hernandez, Enrique Paredes,
& Victor Lopez
MONDAY / LUNES 8:00am Sylvia Price—Cesar Chavez 3:00pm Citizenship Classes– Rico 6:00pm Espere Español– Juan Diego 6:00pm Mujeres de Fe—Guadalupe
September 23rd 6:00pm ACTS Music—Padre Maldonado 6:00pm Hermanos en Cristo—Lucia 6:00pm Retiro Juan—Juan Diego 6:00pm San Paublo—Kateri
TUESDAY / MARTES 10:00am Mejor Mujer– Guadalupe 10:00am Talleres de Oracion y Vida- P.Maldonado 11:00am Rico—Rico 6:00pm Life Teen—Juan Diego 6:00om English Evangelization—Jacinta 6:00pm Mens Spirituality—Padre Maldonado
September 24th
6:00pm Bazaar Meeting—Guadalupe 6:00pm Adult Confirmation—Kateri 6:00pm Asamblea de Alabanza– Iglesia 6:00pm Talleres de Oracion y Vida—Lucia 6:00pm Bereavement—Francisco 6:00pm James Trejo—St. Francis
WEDNESDAY / MIERCOLES
September 25th 6:00pm Women of Faith—Guadalupe 6:00pm SPRED—Fatima House 6:00pm Jubileo y Gozo—Kateri 6:00pm We are the Body of Christ—P. Maldonado
THURSDAY / JUEVES 9:00am Senior Line Dance—Juan Diego 12:00pm Rico - Rico 6:00pm Men’s Acts—St. Francis 6:00pm Adult Confirmation / Spanish—Lucia
September 26th 6:00pm San Juan Diego—Padre Maldonado 6:00pm Guiados por el Espíritu Santo –J. Diego 7:00pm Coro de Fatima—Kateri
FRIDAY / VIERNES 9:00am Altar Servers Retreat—Guadalupe 6:00pm Pappa Francisco—Jacinta
September 27th
6:00pm Men’s Acts—St. Francis 7:00pm Adoración Nocturna—Kateri,St. Francis,Rico
SATURDAY / SABADO 7:00am Discipulos de San Jose –Rico 7:00am Mens ACTS Retreat / English—Guadalupe
September 28th
10:00am Marriage Orientation—Rico
SUNDAY/ DOMINGO 7:00am Regular Sunday Masses 8:30am RCIA– Guadalupe
September 29th
7:00am Misas regulares Dominicales 5:00pm Men’s Acts —Padre Maldonado 6:00pm K of C Chapter Meeting—Rico
LITURGY OF HOURS AND FEASTS Twenty-fifth Week (25th) of Ordinary Time Cycle C, Green Color Psalter 1st. Week Monday: St. Pius of Pieltrecina, Presbyter. Tuesday: Our Lady of Mercy, Patron of Prisoners Wednesday: Saint Cleophas, Martyr Thursday: Saints Cosmas and Damian, Patrons of Physicians and Pharmacists Friday: Saint Vincent de Paul, Presbyter and Patron of the Poor Saturday: Saint Wenceslas, Martyr LITURGIA DE LAS HORAS Y FIESTAS Vigésima quinta Semana (25a) del Tiempo Ordinario Ciclo C, Color Verde Salterio 1a. Semana Lunes: St. Pio de Pieltrecina, Presbítero. Martes: Nuestra Señora de la Merced, Patrona de los Reclusos Miércoles: San Cleofás, Mártir Jueves: Santos Cosme y Damián, Patronos de los Médicos y Farmaceutas Viernes: San Vicente de Paul, Presbítero y Patrono de los Pobres Sábado: San Wenceslao, Mártir
Clases de Ciudadanía los Lunes
con el Señor Tomas Cavazos (915) 787-9195
Twenty– Fifth Sunday in Ordinary Time– September 22 de Septiembre 2019– Vigésimo– Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario
7
1) ACTS
Claudia Rojas 241-6382
2) Adoracion Nocturna en Español Jorge Arriage 702-325-2726 3) Altar Servers/Servidores del Altar Carolyn Smalley 731-9556
4) Amistad Choir Johnny Barragan 922-8305
5) Annulments/Anulación Fr. Cong Vo 772-3226 [email protected]
6) Art & Environment Silva Price 252-1897
7) Baptisms/Bautizos Julio Escamilla 243-2809
8) Bereavement (Healing after Loss Support Group) Alice Drury 820-5955
9) Bookstore & Gift Shop Lucia Acuña 772-3226
10) Boy Scouts Jessie Ramirez 217-3287
11)Children's Liturgy Isabel Guerrero 240-5860
12)Church Cleaning Crew William Hernandez 407-2346 13)Citizenship Thomas Cavazos 787-9195 14) Choir Ministry Rudy Diaz 850-4555
15)Colonia Ministry Rosa Morales 204-2051
16) Communications Fr. Wilson Cuevas 772-3226
17)Communion to Homebound & Hospital Irma Alvarez 252-5536 Ernesto & Vanessa Ortiz (Español) 502-8348
18)Confirmation for Adults Gabriel Saucedo 772-0224
19) Cub Scouts Fred Chavira 539-2989
20)Crossroads Jail Ministry Laura Martinez 706-9464
21)Cursillistas Margarita Luevano 203-4823
22)Deaf Ministry Pat Sanchez 820-6390
23) Education Ministry Aurelio Conde 328-3277
24) Encuentro Mundial de Matrimonios Enrique & Judith Amaya 355-8640 / 355-8639 25) Escuelas del Perdón y Reconciliación ES.PE.RE Irma Guevara 929-2826
26) Evangelization/Evangelización Amada Ramos (Español) 540-0443 Jaime & Cathy Alonzo (English) 238-6738 27) Finance/Finanzas Claudia Acosta 422-0970
28) Girl Scouts Blanca Chavira 637-5432
29) Health Ministry Mary Bribiescas 407-2955
30) Hospitality Ministry Joe Hernandez 355-6066 31) Immigrant Ministry Lucy Meza 999-5915
32) Jovenes Nazaret Miguel & Chita Benitez 726-7403
33) St. Pius X Life Teen Carmen Hernandez 281-732-8586 Victoria Pulido 227-6633 34)Kitchen Coordinators 35)Knights of Columbus Luis Ortiz 490-5661
36)Language Ministry Antonio Gonzalez 203-0600
37)Lectors/Lectores Mary Gonzalez (English) 449-8229 Mike Trejo (Teen) 356-5306 Jose Perez (Español) 443-6321 38)Marriage Prep/Preparación Matrimonial Roberto & Maggie Camacho 238-3811 487-3016
39)Matachines Fabiola Meza 407-3961
40)Mejor Mujer Lucina Valverde 820-8817
41)Men's Spirituality Ministry Richard Molinar 772-1573 42)Ministers of Communion/ Ministros de Comunión Irma Alvarez (English) 252-5536 Ernesto & Vanessa Ortiz (Español) 502-8348
43)Ministerio Guadalupana Jaime Garcia 202-6986 44) Mujeres de Fe en Accion Liliana De Castro 727-4450 Idali Olivas 843-1998 45)Passion Drama Jaime Garcia 202-6986 46)Parent Teacher Club (PTC) Martha Avila 269-3458
47)Quinceañera Program Isabel Guerrero 240-5860
48)Ramp Building Art Saenz 731-8940 49)Religious Formation/ Formación Religiosa Gabriel Saucedo 772-0224 50)R.C.I.A- Catechumenate Adults - Guillermo Yañez 449-5929
Children - Gabriel Saucedo 772-0224 51)Rico Ministry Maria Luisa Pizaña 497-4866 52)Sacristans Al Carpio 252-6145
53)Sacred Earth Ministry Beatriz Hernandez 257-6947 54)San José Ministry Jaime Becerra 202-3415 55)San Martin De Porres Ministry Scott Darcy 772-0502 56)School Board/ Mesa Directiva Escolar Lilly Gallegos-Martinez 227-8079 57) St. Pius X School Ana Silva 262-4846 58) St. Pius X Special Needs Group Richard Couder 443-3703 Zelma Couder 241-7039 59)Taller de Oración y Vida Cristina Quinoñez 316-8559
60) Vocation Alfredo y Claudia Sanchez 240-6497 61)Women of Faith Michelle Elguea 241-0970
62)Young Adult Ministry/Ministerio de Jovenes Adultos Karen Vega 549-2006
St. Pius X Parish
Catholic Family
Ministry Council President Ministry Council Vice-President Jorge Valenzuela 915 615- 9074 Elsaluz Valenzuela