a 2018-2019 registraciÓn con la parroquia e … · si no ha llamado y está completando esta...
TRANSCRIPT
2018-2019 REGISTRACIÓN CON LA PARROQUIA E INFORMACIÓN DE LA FAMILIA
Para registrar los niños(as) en el programa de Educación Religiosa, usted y su familia deben estar registados con la parroquia de San Andrés. ¿Como adulto, se ha usted registrado anteriormente con la parroquia? Sí _____ No_____ Si su respuesta es NO, usted debe completar la registración como parte de la Inscripción con Educación Religiosa. Dicho formulario de registración se puede encontrar en nuestra página de internet www.standrewrcc.org/forms o atendiendo a los días de Inscripción que ofrecemos. Si su respuesta es Sí, ¿está recibiendo actualmente los sobres de contribución? Sí_____ No______ Si su respuesta es Sí, ¿cuál es su número de sobre? _________ Si su respuesta es NO, y usted ya se ha registrado con nosotros anteriormente, por favor comuníquese con las oficina de la parroquia (239) 574-4545 para recibir instrucciones en como reactivarse o cambiar el estado de su familia como miembro activo.
Marque aquí_____ si usted ha contactado la oficina de la parroquia y ha actualizado su estado de registración con la parroquia.
Si NO ha llamado y está completando esta registración en las fecha de Inscripción con nosotros revisaremos el estado actual de su registración y le dejaremos saber los pasos a seguir. FOR OFFICE USE ONLY: Looked up by _________________________________ on date: ______________ Family Status: ___ Active ___ Inactive ___ SacOnly ___ FFOnly Envelope Number: ___________ If Unregistered, date: ______________ El uso de los sobres de contribución NO es solamente para depositar las donaciones, pero También son importantes para demostrar participación y asistencia. Por lo tanto, le pedimos el uso de estos sobres y depositarlos en las canastas de contribución a las misas a las cuales usted asiste, así no tenga ninguna cantidad monetaria. En otras palabras, depositando un sobre vacío es perfectamente aceptable y beneficia a su familia para que permanezca en el estado Activo en nuestra base de datos.
INFORMACIÓN DE LA FAMILIA
Apellido de la familia (Igual como lo utiliza en la registración con la parroquia) __________________________________
Dirección de correo más actual _________________________________ Email 2 ________________________________ Número de teléfono actual ________________ Celular Sí___ No___ Permiso para enviar mensajes de texto: Sí__ No___ Número de teléfono #2 ________________ Celular Sí___ No___ Permiso para enviar mensajes de texto: Sí__ No___ IMPOPRTANTE: ¿se registró con el Departamento de Educación Religiosa el año pasado (2017-2018)? Sí ____ No______
A
FORMULARIO DE EL NIÑO(A) Número 1
Nombre complete del niño (a)___________________________________________Grado al que entra ahora _______ Escuela a la que va a atender ahora en el Otoño_________________________________________________________ Estaba este niño(a) registrado(a) con el departamento de Educación Religiosa el año pasado (2017-2018) Sí___ No___ Familia: Vive con: (marque todas las que aplican) ___ los dos padres ___ madre ___ padre ___ padrastos
___ abuelos ___ otro: ____________________________________________________ Si usted no es el padre/madre de nacimiento de este niño/(a) debemos recibir documentación de el derecho de inscribir al niño (a) en este programa. ¿Acuerdo de Custodia? _____________________________________________________________________________ Sacramentos: Bautizo? ___ sí ___ no Si su respuesta es Sí, ¿fue Bautizado en la Iglesia Católica? ___
¿o en otra Iglesia Cristiana? ___ ¿Si el Bautizo fue Católica, fue en nuestra Iglesia de San Andrés? ___ sí ___ no
Si la respuesta es NO, debe proveer una copia del certificado de bautismo. ¿Recibió la Primera Comunión? Sí_____ No_____ Necesidades Especiales: Por favor marque las que aplican para este niño(a). ___ ADD / ADHD (medicamento? __ sí __ no) ___ Espectro Autista -Describir: ________________________________________________________________________ ___ Alergias – Describir: ______________________________________________________________________________ ___ Otros aspectos médicos: __________________________________________________________________________ ___ ESL (Ingles como Segundo Idioma)- Primer Idioma: _____________________________________________________ ___ Dislexia ___ Otros aspectos de Aprendizaje- Describir _________________________________________________ Programa de RE: ¿El niño(a) necesita La Primera Comunión? Sí__ No__ Si su respuesta es no y su niño(a) ESTÁ en la escuela secundaria, ___ Programa Confirmado Si su respuesta es no y su niño(a) NO ESTÁ TODAVIA en la escuela secundaria, ___ Programa Formada Si su respuesta es Sí, ¿está este niño(a) en el primer año de Educación Religiosa con nosotros? Sí_____ No_______ Si su respuesta es Sí, ¿está este niño(a) en primero o segundo grado? Si su respuesta es Sí, ____ Programa Amado
Si su respuesta es No, ___ Programa Llamado Si su respuesta es No (este es el segundo año con nosotros) ¿lo contactamos acerca de la asistencia del niño(a)?
Si su respuesta es No, ___ Programa Bendecido Si su respuesta es Sí, por favor haga una cita con Sr. H. para hablar del nivel de el niño(a).
B1
FORMULARIO DE EL NIÑO(A) Número 2
Nombre complete del niño (a)___________________________________________Grado al que entra ahora _______ Escuela a la que va a atender ahora en el Otoño_________________________________________________________ Estaba este niño(a) registrado(a) con el departamento de Educación Religiosa el año pasado (2017-2018) Sí___ No___ Familia: Vive con: (marque todas las que aplican) ___ los dos padres ___ madre ___ padre ___ padrastos
___ abuelos ___ otro: ____________________________________________________ Si usted no es el padre/madre de nacimiento de este niño/(a) debemos recibir documentación de el derecho de inscribir al niño (a) en este programa. ¿Acuerdo de Custodia? _____________________________________________________________________________ Sacramentos: Bautizo? ___ sí ___ no Si su respuesta es Sí, ¿fue Bautizado en la Iglesia Católica? ___
¿o en otra Iglesia Cristiana? ___ ¿Si el Bautizo fue Católica, fue en nuestra Iglesia de San Andrés? ___ sí ___ no
Si la respuesta es NO, debe proveer una copia del certificado de bautismo. ¿Recibió la Primera Comunión? Sí_____ No_____ Necesidades Especiales: Por favor marque las que aplican para este niño(a). ___ ADD / ADHD (medicamento? __ sí __ no) ___ Espectro Autista -Describir: ________________________________________________________________________ ___ Alergias – Describir: ______________________________________________________________________________ ___ Otros aspectos médicos: __________________________________________________________________________ ___ ESL (Ingles como Segundo Idioma)- Primer Idioma: _____________________________________________________ ___ Dislexia ___ Otros aspectos de Aprendizaje- Describir _________________________________________________ Programa de RE: ¿El niño(a) necesita La Primera Comunión? Sí__ No__ Si su respuesta es no y su niño(a) ESTÁ en la escuela secundaria, ___ Programa Confirmado Si su respuesta es no y su niño(a) NO ESTÁ TODAVIA en la escuela secundaria, ___ Programa Formada Si su respuesta es Sí, ¿está este niño(a) en el primer año de Educación Religiosa con nosotros? Sí_____ No_______ Si su respuesta es Sí, ¿está este niño(a) en primero o segundo grado? Si su respuesta es Sí, ____ Programa Amado
Si su respuesta es No, ___ Programa Llamado Si su respuesta es No (este es el segundo año con nosotros) ¿lo contactamos acerca de la asistencia del niño(a)?
Si su respuesta es No, ___ Programa Bendecido Si su respuesta es Sí, por favor haga una cita con Sr. H. para hablar del nivel de el niño(a).
B2
FORMULARIO DE EL NIÑO(A) Número 3
Nombre complete del niño (a)___________________________________________Grado al que entra ahora _______ Escuela a la que va a atender ahora en el Otoño_________________________________________________________ Estaba este niño(a) registrado(a) con el departamento de Educación Religiosa el año pasado (2017-2018) Sí___ No___ Familia: Vive con: (marque todas las que aplican) ___ los dos padres ___ madre ___ padre ___ padrastos
___ abuelos ___ otro: ____________________________________________________ Si usted no es el padre/madre de nacimiento de este niño/(a) debemos recibir documentación de el derecho de inscribir al niño (a) en este programa. ¿Acuerdo de Custodia? _____________________________________________________________________________ Sacramentos: Bautizo? ___ sí ___ no Si su respuesta es Sí, ¿fue Bautizado en la Iglesia Católica? ___
¿o en otra Iglesia Cristiana? ___ ¿Si el Bautizo fue Católica, fue en nuestra Iglesia de San Andrés? ___ sí ___ no
Si la respuesta es NO, debe proveer una copia del certificado de bautismo. ¿Recibió la Primera Comunión? Sí_____ No_____ Necesidades Especiales: Por favor marque las que aplican para este niño(a). ___ ADD / ADHD (medicamento? __ sí __ no) ___ Espectro Autista -Describir: ________________________________________________________________________ ___ Alergias – Describir: ______________________________________________________________________________ ___ Otros aspectos médicos: __________________________________________________________________________ ___ ESL (Ingles como Segundo Idioma)- Primer Idioma: _____________________________________________________ ___ Dislexia ___ Otros aspectos de Aprendizaje- Describir _________________________________________________ Programa de RE: ¿El niño(a) necesita La Primera Comunión? Sí__ No__ Si su respuesta es no y su niño(a) ESTÁ en la escuela secundaria, ___ Programa Confirmado Si su respuesta es no y su niño(a) NO ESTÁ TODAVIA en la escuela secundaria, ___ Programa Formada Si su respuesta es Sí, ¿está este niño(a) en el primer año de Educación Religiosa con nosotros? Sí_____ No_______ Si su respuesta es Sí, ¿está este niño(a) en primero o segundo grado? Si su respuesta es Sí, ____ Programa Amado
Si su respuesta es No, ___ Programa Llamado Si su respuesta es No (este es el segundo año con nosotros) ¿lo contactamos acerca de la asistencia del niño(a)?
Si su respuesta es No, ___ Programa Bendecido
Si su respuesta es Sí, por favor haga una cita con Sr. H. para hablar del nivel de el niño(a).
B3
COSTOS Y MÉTODOS DE PAGO ___ Martes ___ Miércoles Apellido de la familia (Igual como lo utiliza en la registración de la parroquia)___________________________________
Paso 1 Cuota del Programa (Por niño(a))
Número de niños en el Programa “Amado” (primer año, Grado 1-2) _____ X $35.00 = $ ____
Número de niños en el Programa “Llamado” (primer año, Grado 3-7) _____ X $45.00 = $ ____
Número de niños en el Programa “Bendecido” (Sacramentos, Grado 2-8) _____ X $65.00 = $ ____
Número de niños en el Programa “Formado” (formación continua, Grado 3-8) _____ X $35.00 = $ ____
Número de niños en el Programa “Confirmado” (primer año de Confirmacion, Grado 9+) ___ X $35.00 = $ ____ Análisis de la cuota: “Amado y Formado cuestan menos porque los materiales del currículo cuestan menos. El programa “Bendito” es un poco más alto por los costos del sacramento incluyendo la celebración de la Primera Reconciliación y los materiales de celebración del retiro antes de la Primera Comunión.
Paso 2 OPCIONAL LIBROS EN ESPAÑOL PARA EL PROGRAMA BENDECIDO (PREPARACIÓN PARA SACRAMENTOS) Los libros del programa Bendecido no están disponibles en una versión bilingüe, pero están disponible en Español. Alguna familia que quiere los dos libros del programa Bendecido (uno para Primera Reconciliación y uno para Primera Comunión) en Español para los padres pueden ordenar los aquí. Los niños reciben los libros en Inglés con su inscripción.
Número de libros de Dios Te ha Bendecido _____ x $10.00 = $ ________
Paso 3 Cuota Total Adicione los números de arriba para determinar el costo total de la familia → $________
Paso 4 Pago - $________
FOR OFFICE USE: Exact Cash _____ Check #______ Credit Card Online _______
(no Podemos hacer cambio)
Receipt # _________________ Received by ______________________________________
Paso 5 Balance a Pagar $ ________
Paso 6 Plan de Pago Ofrecemos la oportunidad de pagos flexibles durante todo el año.
¿Como desea pagar el balance restante? Indique la cantidad a pagar totalizando su balance:
Octubre $ ________ Noviembre $ ________ Diciembre $ ________ Estoy de acuerdo con esta cantidad mensual a pagar este balance Enero $ ________ Febero $ ________ Firma _____________________________________ Marzo $ ________ Abril $ ________ Fecha ____________________
C
D2
Iglesia de San Andrés sesiones (Sept 2018-Mayo 2019)
El suscrito padre. Madre o tutor del menor (s) (escriba todos los niños (as) registrándose _________________________________
_________________________________________________, Otorga su autorización para que el menor (res) quede al cuidado de:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
En las siguientes fechas: Clases semanales (De septiembre 2018 a Mayo 2019) en ese momento y bajo tales circustancias: Cuando
los padres o los tutores autorizados no es tan disponibles.
[escribe todas las personas que estan autorizadas para
recoger a su(s) menor(es)]
En una familia combinada (en la cual uno de los padres es el padre biológico de algunos pero no de todos los hijos y el
otro padre es similar), el padre biológico de los niños nombrados arriba debe firmar este formulario. Esto puede
requerir que ambos padres firmen este formulario o la firma del padre biológico, incluso si ese padre no completa el
proceso.
Padre, Madre o tutor del menor
o adulto en calidad de tercero
Padre, Madre o tutor del menor
o adulto en calidad de tercero
D3
INFORMACIÓN MEDICA: Marque aquí______ si ninguno de los niños (as) registrándose no tiene ninguna
información de pertinencias medicas necesarias que debamos saber en caso de una situación de emergencia.
Si usted provee información médica en el Formulario B de este paquete de registración, por favor indique aquí:
Nombre del niño(a)______________________________ Haga un círculo: Formulario B1 B2 B3
Nombre del niño(a)______________________________ Haga un círculo: Formulario B1 B2 B3
Nombre del niño(a)______________________________ Haga un círculo: Formulario B1 B2 B3
FORMULARIO PARA VOLUNTARIOS INTERESADOS
Solo podemos proporcionar formación de calidad para su hijo(a). Gracias a la ayuda generosa de nuestros excelentes voluntarios.
¿Considerarías ayudarlos?
Mientras que me gustaría ayudar, No puedo hacerlos en este momento.
Estas son las formas como usted puede ayudar: En los cuadros arriba señalados por favor marque el interés que usted tiene por una posición. Puede marcar la casilla o puede colocar números de su preferencia (1 para primera preferencia, 2 para segunda preferencia, etc.) Días en que puede ayudar: Martes Miércoles Clarificación, por regla de la Diócesis todas las instrucciones deben ser en Ingles. Pero para voluntariado en el programa es necesario hablar Inglés. Pero para la posicione de portero y para monitorear los pasillos o para voluntariar ocasionalmente, Español como primer Idioma y algo de Ingles es aceptable también. NOMBRE: ______________________________________________________________ Email: ___________________________________________________ Número de teléfono: _________________________________ ¿Es este número un celular? sí no ¿Le podemos mandar mensajes de texto? sí no
Después de que usted llene este formulario, nosotros lo contactaremos para explicarle el siguiente paso a seguir.
¡Gracias por considerar el ser parte de este programa!
CATEQUÍSTA
El catequísta
dirije la lección
de un grado,
con los niños,
incluyendo
lecciones de
aprendizaje,
oración y
compartiendo la
Fe.
ASISTENTE DEL
CATEQUíSTA
El asistente del catequísta ayuda a catequizar, atendiendo y participando en todas las lecciones del grado asignado a la dirección del Catequista.
PORTERO
El portero tiene
el papel
importante de
ayudar a
mantener el
edificio Seguro.
MONITORES DE LOS
PASILLOS
Los monitores
de los pasillos
ayudan a los
niños a
dirigirlos al
baño y ayuda a
los catequistas
a hablar con el
personal.
OCASIONAL
Si usted no está
disponible para
voluntariar de
forma regular
pero puede
ayudar en con
eventos
especiales
E