9x2000xp instalaciÓn de la impresora con cable …se está instalando con el sistema operativo. el...

2
2 1 En la primera ven- tana, hacer clic en Siguiente. Seleccionar solo la opción: Impresora local conectada a este equipo Hacer clic en Siguiente Seleccionar la opción: Usar el puerto siguiente A través del menú des- plegable, seleccionar el puerto LPT1 . Hacer clic en Siguiente Hacer clic en Utilizar disco… Pulsar Examinar… Desde Mi PC seleccionar la ubicación: Seleccionar el archivo TSC.inf y después hacer clic en Abrir En la casilla de abajo aparece la ubicación de instalación que se acaba de seleccionar. Hacer clic en Aceptar Seleccionar el modelo de la impresora TSC TTP-344M de la lista. Hacer clic en Siguiente Seleccionar la opción: ¿Desea usar esta impresora como predeterminada? No Hacer clic en Siguiente. Seleccionar la opción: No compartir esta impresora Pulsar Siguiente Seleccionar la opción: ¿Desea imprimir una página de prueba? No Hacer clic en Siguiente. Completar la insta- lación guiada de la impresora haciendo clic en Finalizar . Windows XP realiza un control de la compati- bilidad del driver que se está instalando con el sistema operativo. EL siguiente mensaje de alarma es normal y hay que ignorarlo. Pulsar Continuar para terminar la instalación. Introducir el CD en el ordenador. Esperar algunos segun- dos. El procedimiento de instalación iniciará automáticamente. El procedimiento de instalación del driver es diferente depen- diendo de si se conecta la impresora con el cable paralelo o con el cable USB. INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA CON CABLE PARALELO Conectar la impresora Rolly 1000 al ordenador a través del cable paralelo. Después de algunos segundos aparecerá el icono TSC TTP- 344M en la ventana Impresoras y faxes. Cambiar el nombre de la impresora TSC TTP-344M por Rolly 1000 (hacer clic con el botón derecho en la impresora y elegir Cambiar nombre). Para configurar el programa Genius, seguir con el punto , para Advance Label, pasar directamente al punto N O C O N E C T A R A H O R A LA IM PRESO RA En la barra de aplica- ciones de Windows, pulsar Inicio y después hacer clic en Impresoras y faxes. Como alternativa, ir a Panel de control y abrir Impresoras y faxes con doble clic. Hacer clic en Agregar una impresora en el recua- dro de la izquierda. Se pondrá en marcha la instalación guiada de la impresora. INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA CON CABLE USB Conectar la impresora Rolly 1000 al ordenador a través del ca- ble usb. Encender la impresora con el botón situado en la parte trasera. El sistema operativo registrará la presencia del nuevo hardware conectado. En caso de que aparezca una ventana de Búsqueda de nuevo hardware en Internet , rechazar la conexión y seguir con la instalación. Esperar que se inicie el Asistente para hardware nuevo encontrado. Seleccionar la opción: Instalar desde una lista o ubicación espe- cífica (avanzado) Hacer clic en Siguiente Seleccionar la opción: Buscar el controlador más adecuado en estas ubicaciones e Incluir esta ubicación en la búsqueda: Hacer clic en Examinar Desde Mi PC seleccio- nar la ubicación: Seleccionar la carpeta “9X2000XPy después hacer clic en Aceptar . En la casilla de texto aparece la ubicación de instalación que se acaba de seleccionar. Hacer clic en Siguiente. Windows XP realiza un control de la com- patibilidad del driver que se está instalando con el sistema operati- vo. EL siguiente mensa- je de alarma es normal y hay que ignorarlo. Hacer clic en Continuar . Si se presenta la si- guiente ventana de solicitud del archivo TS344M.dat, seguir de la manera siguien- te. Hacer clic en Examinar… Seleccionar la misma ubicación del driver, como en la imagen de al lado. Seleccionar el archivo solicitado: TS344M.DAT Hacer clic en Abrir En la casilla de abajo aparece la ubicación que se acaba de se- leccionar. Hacer clic en Aceptar para Genius para Advance Label C:\ Archivos de programa\ Genius\ Driver\ Rolly 1000\ 9X2000XP\ C:\ Archivos de programa\ Advance Label\ Driver\ Rolly 1000\ 9X2000XP\ para Genius para Advance Label C:\ Archivos de programa\ Genius\ Driver\ Rolly 1000\ 9X2000XP\ C:\ Archivos de programa\ Advance Label\ Driver\ Rolly 1000\ 9X2000XP\ para Genius para Advance Label C:\ Archivos de programa\ Genius\ Driver\ Rolly 1000\ 9X2000XP\ C:\ Archivos de programa\ Advance Label\ Driver\ Rolly 1000\ 9X2000XP\ Completar la instalación guiada del nuevo hardware haciendo clic en Finalizar . Después de algunos segundos aparecerá el icono TSC TTP-344M en la ventana Impresoras y faxes. Cambiar el nombre de la impresora TSC TTP-344M por Rolly 1000 (hacer clic con el botón derecho en la impresora y elegir Cambiar nombre) Para configurar el programa Genius, seguir con el punto , para Advance Label, pasar directamente al punto Hacer clic en Siguiente Seleccionar: Genius para la impresión de etiquetas para cables TPM-ROLL y TAR-ROLL, adhesivos para cables KM-ROLL, tiras continuas para módulos STRIP-ROLL y algunos formatos de etiquetas serie TTL. O seleccionar: Advance Label para la impresión de todas las etiquetas serie TTL y del film continuo serie TTF Hacer clic en Siguiente Hacer clic en Instalar . Seguir el procedi- miento guiado hasta terminar la instala- ción del programa. Cuando se pregunte por la instalación del Borland Database Engine, hacer clic en OK. En la ventana de selección del idioma, hacer clic en Aceptar Al terminar la instalación, aparecerá el icono de Genius o de Advance Label en el escritorio. Cuando termine la instalación, extraer el CD Atención: si, duran- te la instalación de Borland BDE, apa- reciera el siguiente mensaje de alarma, ignorarlo haciendo clic en Yes

Upload: others

Post on 25-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 9X2000XP INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA CON CABLE …se está instalando con el sistema operativo. EL siguiente mensaje de alarma es normal y hay que ignorarlo. ... C O N E C T A R A

2

1

En la primera ven-tana, hacer clic en Siguiente.

Seleccionar solo la opción: Impresora local conectada a este equipo

Hacer clic en Siguiente

Seleccionar la opción: Usar el puerto siguienteA través del menú des-plegable, seleccionar el puerto LPT1.Hacer clic en Siguiente

Hacer clic en Utilizar disco…

Pulsar Examinar…Desde Mi PC seleccionar la ubicación:

Seleccionar el archivo TSC.inf y después hacer clic en Abrir

En la casilla de abajo aparece la ubicación de instalación que se acaba de seleccionar.

Hacer clic en Aceptar

Seleccionar el modelo de la impresora TSC TTP-344M de la lista.Hacer clic en Siguiente

Seleccionar la opción: ¿Desea usar esta impresora como predeterminada? No

Hacer clic en Siguiente.

Seleccionar la opción: No compartir esta impresora

Pulsar Siguiente

Seleccionar la opción: ¿Desea imprimir una página de prueba? No

Hacer clic en Siguiente.

Completar la insta-lación guiada de la impresora haciendo clic en Finalizar.

Windows XP realiza un control de la compati-bilidad del driver que se está instalando con el sistema operativo. EL siguiente mensaje de alarma es normal y hay que ignorarlo.Pulsar Continuar para terminar la instalación.

Introducir el CD en el ordenador.

Esperar algunos segun-dos. El procedimiento de instalación iniciará

automáticamente.

El procedimiento de instalación del driver es diferente depen-diendo de si se conecta la impresora con el cable paralelo o con el cable uSb.

INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA CON CABLE PARALELO

Conectar la impresora Rolly 1000 al ordenador a través del cable paralelo.

Después de algunos segundos aparecerá el icono TSC TTP-344M en la ventana Impresoras y faxes. Cambiar el nombre de la impresora TSC TTP-344M por Rolly 1000 (hacer clic con el botón derecho en la impresora y elegir Cambiar nombre). Para configurar el programa Genius, seguir con el punto , para Advance Label, pasar directamente al punto

NO CO

NECTAR A

HORA LA IMPRESORA

En la barra de aplica-ciones de Windows, pulsar Inicio y después hacer clic en Impresoras y faxes.

Como alternativa, ir a Panel de control y abrir Impresoras y faxes con doble clic.

Hacer clic en Agregar una impresora en el recua-dro de la izquierda. Se pondrá en marcha la instalación guiada de la impresora.

INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA CON CABLE USB

Conectar la impresora Rolly 1000 al ordenador a través del ca-ble usb. Encender la impresora con el botón situado en la parte trasera. El sistema operativo registrará la presencia del nuevo hardware conectado. En caso de que aparezca una ventana de Búsqueda de nuevo hardware en Internet, rechazar la conexión y seguir con la instalación.Esperar que se inicie el Asistente para hardware nuevo encontrado.Seleccionar la opción: Instalar desde una lista o ubicación espe-cífica (avanzado)Hacer clic en Siguiente

Seleccionar la opción: Buscar el controlador más adecuado en estas ubicacionese Incluir esta ubicación en la búsqueda:Hacer clic en Examinar

Desde Mi PC seleccio-nar la ubicación:

Seleccionar la carpeta “9X2000XP” y después hacer clic en Aceptar.

En la casilla de texto aparece la ubicación de instalación que se acaba de seleccionar.

Hacer clic en Siguiente.

Windows XP realiza un control de la com-patibilidad del driver que se está instalando con el sistema operati-vo. EL siguiente mensa-je de alarma es normal y hay que ignorarlo.Hacer clic en Continuar.

Si se presenta la si-guiente ventana de solicitud del archivo TS344M.dat, seguir de la manera siguien-te.Hacer clic en Examinar…

Seleccionar la misma ubicación del driver, como en la imagen de al lado.

Seleccionar el archivo solicitado: TS344M.DAT Hacer clic en AbrirEn la casilla de abajo aparece la ubicación que se acaba de se-leccionar.Hacer clic en Aceptar

para Genius

para Advance Label

C:\Archivos de programa\Genius\Driver\Rolly 1000\9X2000XP\

C:\Archivos de programa\Advance Label\Driver\Rolly 1000\9X2000XP\

para Genius

para Advance Label

C:\Archivos de programa\Genius\Driver\Rolly 1000\9X2000XP\

C:\Archivos de programa\Advance Label\Driver\Rolly 1000\9X2000XP\

para Genius

para Advance Label

C:\Archivos de programa\Genius\Driver\Rolly 1000\9X2000XP\

C:\Archivos de programa\Advance Label\Driver\Rolly 1000\9X2000XP\

Completar la instalación guiada del nuevo hardware haciendo clic en Finalizar. Después de algunos segundos aparecerá el icono TSC TTP-344M en la ventana Impresoras y faxes.Cambiar el nombre de la impresora TSC TTP-344M por Rolly 1000 (hacer clic con el botón derecho en la impresora y elegir Cambiar nombre)Para configurar el programa Genius, seguir con el punto , para Advance Label, pasar directamente al punto

Hacer clic en SiguienteSeleccionar:Genius para la impresión de etiquetas para cables TPM-ROLL y TAR-ROLL, adhesivos para cables KM-ROLL, tiras continuas para módulos STRIP-ROLL y algunos formatos de etiquetas serie TTL.O seleccionar: Advance Label parala impresión de todaslas etiquetas serie TTLy del film continuo serie TTF

Hacer clic en Siguiente

Hacer clic en Instalar.Seguir el procedi-miento guiado hasta terminar la instala-ción del programa.Cuando se pregunte por la instalación del borland Database Engine, hacer clic en OK.

En la ventana de selección del idioma, hacer clic en Aceptar

Al terminar la instalación, aparecerá el icono de Genius o de Advance Label en el escritorio.

Cuando termine la instalación, extraer el CD

Atención: si, duran-te la instalación de borland bDE, apa-reciera el siguiente mensaje de alarma, ignorarlo haciendo clic en Yes

Page 2: 9X2000XP INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA CON CABLE …se está instalando con el sistema operativo. EL siguiente mensaje de alarma es normal y hay que ignorarlo. ... C O N E C T A R A

3 4 5 Español

+PLOTLABEL

SUITE

+

07 I 106 S

12345

VALORES PREDETERMINADOS DE IMPRESIÓN

Después de haber instalado la impresora, hay que configurar el programa Genius.

Iniciar Genius haciendo clic dos veces en el icono del programa presente en el escritorio.

Cuando se inicie por primera vez, el programa señalará losiguiente:

Después de haber instalado la impresora, hay que configurar el programa Advance Label.

Iniciar Advance Label haciendo clic dos veces en el icono del programa presente en el escritorio.

Cuando se inicie por primera vez, el programa señalará losiguiente:

una vez terminada la instalación de la impresora, es necesario configurar el driver.

En Impresoras y faxes de Windows ahora estará presente la impresora que se acaba de instalar.Hacer clic con el botón derecho en la impresora Rolly 1000 y elegir Propiedades en el menú desplegable.

Hacer clic en Aceptar en todas las ventanas abiertas para confirmar las nuevas configuraciones y volver a Impresoras y faxes

Hacer clic con el botón derecho en la impresora Rolly 1000 y elegir Preferencias de impresión… en el menú desplegable.

En la pestaña de Op-ciones, configurar los valores de los campos de la manera siguiente: Formato de papelmmHorizontalrotación 180°ConfiguracionesNum. de Copias: 1Velocidad: 50 mm/sOscuridad: 12Stocks: User definedSolo para etiquetas TTL y film continuo TTF, configurarOscuridad: 9

Hacer clic en la pestaña Configuración Avanzada

En la misma ventana Preferencias de im-presión, repetir las mismas configuracio-nes que en VALORES PREDETERMINADOS DE IMPRESIÓN.

Pulsar Aceptar para confirmar las nuevas configuraciones y volver a Impresoras y faxes.

SOLO PARA KM-ROLL

Hacer clic en Otro

Seleccionar la opción Usar configuración de impresora

Hacer clic en Cerrar

Hacer clic en la pestaña Opciones avanzadas

Hacer clic en Valores predeterminados deimpresión…

Configurar los valores de los campos como en la imagen siguiente.En Impresora A, Impresora B e Impresora C, seleccionar la impresora Rolly 1000. En Impresora para Documentos, seleccionar la impresora utilizada habitualmente para los documentos. Seleccionar las opciones Tiempo de Impresión y Autoimprimir tanto en la Impresora B como en la Impresora C, y configurar el tiempo en 2 segundos.Después, hacer clic en Offset.

Para centrar la impresión en los soportes, introducir los valores Ajuste X B, Ajuste Y B, Ajuste X C y Ajuste Y C que aparecen en el folio de prueba. Estos valores son indicativos y habrá que modificarlos posteriormente haciendo algunas pruebas de im-presión.

Hacer clic en Aceptar.

Hacer clic enF2 - Guardar para memorizar las configu-raciones y confirmar Yes.

ATENCIÓN: si se conecta la impresora a otro puerto usb del ordenador, el sistema operativo registrará un nuevo hard-ware. Volverá a iniciarse la instalación guiada del nuevo hardware y será necesario repetir los puntos y .Por lo tanto, es recomendable conectar siempre la impresora al mismo puerto usb del ordenador.

Impresora

CD

cable paralelo y USBcable de alimentacion

Instalación de la impresora térmica Rolly 1000 en Windows XP

Lea el Manual de Uso y Mantenimientoantes de empezar con la instalación

REQUISITOS DEL SISTEMA• PC-Pentium II, equivalente o superior • 128 Mb RAM• Conexión USB o paralelo• 30 Mb Espacio libre en el disco duro• Tarjeta de video con resolución 1024x768 • Unidad de CD-Rom

Se puede recuperar fácilmente la actualización del software conectándose directamente a la página web

www.cembre.com

Para el correcto funcionamiento de la impresora, realice las siguientes

operaciones:

Instalación del software

Instalación del driver de la impresora

Configuración del driver

Configuración del programa Genius

Configuración del programa Advance Label

La intalación está terminada

sigue

Hacer clic en Aceptar

En la ventana inicial,hacer clic en el menú Herramientas, y después en Personalizar…

Hacer clic en Aceptar

En la ventana Personalizar, en la voz Impresora predeterminada, pulsar el botón Configurar impresión

Seleccionar enel menú la impresora Rolly 1000 y pulsar Propiedades

En la ficha de Opcio-nes, configurar los va-lores de los campos de la manera siguiente: Formato de papelmmHorizontalRotación 180°ConfiguracionesNum. de copias: 1Velocidad: 50 mm/sOscuridad: 8Stocks: User definedTamañoAnchura: 100,00Altura: 100,00Área no imprimibleConfigurar los valores0,00

En la ficha Configuracióni avanzada seleccionar los valores:Tipo de sensorVerticalOpcionesDesplazar

Pulsar Aceptar en to-das las ventanas abier-tas para confirmar las configuraciones.

Hacer clic en Guardar

Configurar los valores de los campos según el soporte (etiquetas, rótulos, etc.) en el que se desea imprimir.

TPM-ROLLTipo de sensor VerticalOpciones Desplazar; Offset: 15 mm

TTLTipo de sensor VerticalOpciones Desplazar; Offset: 0 mm

KM-ROLLTipo de sensor Marca negraOpciones Desplazar; Offset: 0 mm

TTF y STRP-ROLL (Módulo continuo)Tipo de sensor ContinuoOpciones Desplazar; Offset: 0 mm

El valor de la oscuridad es indicativo y se puede modificar según la calidad de impresión y el tipo de material utilizado.

En la ventana principal, hacer clic en Personalizar…

Cembre España S.L.Calle Llanos de Jerez, 2

28823 Coslada - Madrid (España)Tel.: 91 4852580Fax: 91 4852581

E-mail: [email protected]