Blancanieves y los siete enanitos

Blancanieves y los siete enanitos(Indefinido o Imperfecto) En un lugar muy lejano ___________ (vivir) una hermosa princesa que _______________ (llamarse) Blancanieves. _____________(vivir) en un castillo con su madrastra (Stiefmutter), que _______ (ser) una mujer muy mala, y ella ___________ (querer) ser la mujer ms hermosa del reino. Todos los das _________________ (preguntar) a su espejo mgico quin ___________ (ser) la ms bella del reino, al que el espejo ___________ (contestar): T eres la ms hermosa de todas las mujeres, reina ma.

Un da el espejo mgico _______________ (contestar) que la ms bella del reino ___________ (ser) Blancanieves. La reina ______ (ser) llena de furia y de rabia y ____________ (ordenar) a un cazador (Jger) matar a Blancanieves. El cazador ________________ (llevar) a Blancanieves al bosque pero cuando all ___________ (llegar), l ___________ (sentir) lstima de la joven y le ______________ (aconsejar) marcharse para muy lejos del castillo.

Blancanieves ____________ (sentir) mucho miedo porque __________ (tener) que pasar la noche andando por la oscuridad del bosque. Al amanecer, ______________ (descubrir) una preciosa casita y _____________ (entrar). Los muebles y objetos de la casita __________ (ser) pequesimos. ___________ (haber, hay) siete platitos en la mesa, siete vasitos, y siete camitas en el dormitorio, dnde Blancanieves, despus de juntarlas, __________________ (acostarse).

Al atardecer (Sonnenuntergang), _____________ (llegar) los dueos de la casa. _________ (ser) siete enanitos que ______________ (trabajabar) en unas minas. ________________ (descubrir) a Blancanieves y ella les __________ (contar) toda su triste historia y los enanitos la ______________ (abrazar) y los enanitos _______________ (permitir) a la nia quedarse. Blancanieves ____________ (aceptar) y ____________ (quedarse) a vivir con ellos. ________ (ser) felices.

Mientras tanto, en el castillo, la reina ______________________ (enterarse = erfahren) de su espejo mgico, que Blancanieves todava __________ (vivir) y que tambin _________ (ser) la ms bella del reino. Furiosa y vengativa (rachschtig), la cruel madrastra _______________ (disfrazarse = sich verkleiden) de una inocente viejecita y ____________ (ir) hacia la casita del bosque. All, cuando Blancanieves ____________ (estar) sola, la malvada (Bse) _______________ (acercarse) y ______ (ofrecer) a la nia una manzana envenenada (vergiftet). Cuando Blancanieves _________ (dar) el primer bocado, ________ (caer) desmayada (ohnmchtig), para felicidad de la reina mala.

Por la tarde, cuando los enanitos ____________ (volver) del trabajo, _______________ (encontrar) a Blancanieves tendida (ausgebreitet) en el suelo, plida (blass) y quieta, y _____________ (creer) que ____________ (estar) muerta. Tristes, los enanitos _________________(construir) una urna de cristal y le ____________ (poner) adentro. Unos das despus ______________ (aparecer) por all un prncipe, que ___________ (mirar) a ella y al despedirse le ___________ (besar) en la mejilla. De repente Blancanieves ___________ (volver) a la vida, pues el beso de amor, que le haba dado el prncipe, _______________ (romper) el hechizo (Zauber) de la malvada reina. Blancanieves _____________ (casarse) con el prncipe y ______________ (expulsar, ellos = vertreiben) a la cruel reina del palacio, y desde entonces todos ___________ (poder, ellos) vivir felices.Blancanieves y los siete enanitos

(Indefinido o Imperfecto)

En un lugar muy lejano viva una hermosa princesa que se llamaba Blancanieves. Viva en un castillo con su madrastra (Stiefmutter), que era una mujer muy mala, que quera ser la mujer ms hermosa del reino. Todos los das preguntaba a su espejo mgico quin era la ms bella del reino, al que el espejo contestaba: T eres la ms hermosa de todas las mujeres, reina ma.

Un da el espejo mgico contest que la ms bella del reino era Blancanieves. La reina era llena de furia y de rabia y orden a un cazador(Jger) matar a Blancanieves. El cazador llev a Blancanieves al bosque pero cuando all llegaron l sinti lstima de la joven y le aconsej que se marchara para muy lejos del castillo.

Blancanieves sinti mucho miedo porque tuvo que pasar la noche andando por la oscuridad del bosque. Al amanecer, descubri una preciosa casita y entr. Los muebles y objetos de la casita eran pequesimos. Haba siete platitos en la mesa, siete vasitos, y siete camitas en el dormitorio, dnde Blancanieves, despus de juntarlas, se acost.

Al atardecer (Sonnenuntergang), llegaron los dueos de la casa. Eran siete enanitos que trabajaban en unas minas. Descubrieron a Blancanieves y ella les cont toda su triste historia y los enanitos la abrazaron y los enanitos permitieron a la nia quedarse. Blancanieves acept y se qued a vivir con ellos. Eran felices.

Mientras tanto, en el castillo, la reina se enter (erfahren) de su espejo mgico, que Blancanieves todava viva y que tambin era la ms bella del reino. Furiosa y vengativa (rachschtig), la cruel madrastra se disfraz de una inocente viejecita y fue hacia la casita del bosque. All, cuando Blancanieves estaba sola, la malvada (Bse) se acerc y ofreci a la nia una manzana envenenada (vergiftet). Cuando Blancanieves dio el primer bocado, cay desmayada (ohnmchtig), para felicidad de la reina mala.

Por la tarde, cuando los enanitos volvieron del trabajo, encontraron a Blancanieves tendida (ausgebreitet) en el suelo, plida (blass) y quieta, y creyeron que estaba muerta. Tristes, los enanitos construyeron una urna de cristal y le pusieron adentro. Unos das despus apareci por all un prncipe, que mir a ella y al despedirse le bes en la mejilla. De repente Blancanieves volvi a la vida, pues el beso de amor, que le haba dado el prncipe, rompi el hechizo (Zauber) de la malvada reina. Blancanieves se cas con el prncipe y expulsaron (vertreiben) a la cruel reina del palacio, y desde entonces todos pudieron vivir felices.