El Longinow w w . d i a r i o l o n g i n o . c l

LOS IQUIQUEÑOS SE PORTARON A LA ALTURA

A las 6 de la mañana de este jueves, la Intendenta Claudia Rojas y el director regional de ONEMI, Alejo Palma, entregaron el último reporte en videoconferencia al subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, quien anunció la cancelación de la alarma para todo el país, pero con constante

monitoreo de las regiones de Atacama y Coquimbo. Se destacó la disciplina de los iquiqueños en la evacuación.

AÑO 13 - N° 4.289 Valor $ 300Viernes 18 de Septiembre de 2015

80 mil personas evacuadas en la región de Tarapacá por Tsunami

Hoy Te Deumy Parada Militar

Ojo: Circulanbilletes falsos

Edición Especial18 de Septiembre

Pág. 3

Pág. 23

Soy del Norte

(Pág. 3-5-24)

Viernes 18 de Septiembre de 20152 Crónica

Disfrutar de unas Fiestas Patrias de manera se-gura y sin sobresaltos de

ningún tipo, es el objetivo con que el secretario ministerial de Gobierno, Luigi Ciocca, difundió entre los vecinos y vecinas de Pozo Almonte, el volante infor-mativo con datos útiles de la aplicación web www.chile-celebrael18.gob.cl

Esta nueva página informativa, a la cual se puede acceder vía app desde el celular o tablet, es una iniciativa del Gobierno que entrega datos útiles a la comunidad tarapaqueña, junto con consejos que le permitan celebrar este 18 de manera se-gura y de manera responsable.

Para el vocero regional de Go-bierno, Luigi Ciocca, “es impor-tante que junto con la alegría que implica la celebración de las Fiestas Patrias, cada per-sona, cada familia tenga en cuenta las recomendaciones

Página gubernamental entrega consejos y hasta un “cuenta calorías” para estas fiestas

SEREMI DE GOBIERNO PROMUEVE DATOS ÚTILES DE WEB “CHILECELEBRAEL18.GOB.CL”

contenidas en esta pági-na. Son datos útiles y nos

recuerdan algunos detalles y consejos que debemos tener

siempre presente, sobre todo, para celebrar este 18 y 19 de

septiembre a conciencia, to-mando medidas de seguridad y previniendo situaciones que nos impidan festejar un nuevo aniversario de la Patria. La idea es que todos disfruten de una gran fiesta y seguros”.Esta página entrega datos cables recomendaciones cla-ves sobre el correcto uso de la bandera, baile de la cueca y una trivia dieciochera. Así como también las medidas a tener en cuenta en loca-les nocturnos o fondas, en el transporte público y para quienes salen de vacaciones, para pasar un 18 seguro.

Además proporciona datos re-levantes para prevenir enfer-medades, farmacias de turno, centros de salud y recetas sa-ludables, junto con un “cuenta calorías” para controlar la in-gesta de alimentos, evitando con ello enfermedades y los

denominados “kilitos demás”. Toda esta información se en-cuentra en Facebook y twitter #ChileCelebraEl18.

LEY EMILIA

Pero un aspecto fundamental de la web es la recomendación “Pasa las llaves”, con indicacio-nes de la Ley Tolerancia Cero y la Ley Emilia. Para el Seremi de Gobierno, es fundamental que “la gente no olvide que si va a conducir no debe ni puede be-ber. De lo contrario, debe pa-sar las llaves. Ambas leyes son claras y determinantes, pues una (Tolerancia Cero) redujo los gramos de alcohol permiti-dos en la sangre; mientras que la otra legislación aumentó la pena efectiva de cárcel de 1 a 5 años para quien, condu-ciendo en estado de ebriedad, provoque lesiones graves o la muerte de otra persona”.

El secretario regional ministerial de Gobierno, Luigi Ciocca, hizo un llamado a la comunidad de Tarapacá a tomar las debidas precauciones y ser sensatos a la hora de conducir. “Como Gobierno queremos que todos disfruten en familia y seguros, y así evitar el tener que lamentar desgracias personales porque a alguien se le olvidó pasar las llaves en estas Fiestas Patrias”.

Viernes 18 de Septiembre de 2015 3Crónica

Valiosa acción desarrolla-ron los funcionarios del Servicio Nacional Adulto

Mayor (Senama) que coor-dina Luis López Mora, junto al personal de esa entidad. A la tarea se sumaron, Bom-beros, detectives de la PDI y paramédicos.Se trató de la emergencia vi-vida la noche del miércoles último por la medida pre-ventiva ante el terremoto y tsunami ocurrido en la Región de Coquimbo.Así, el personal de Senama se constituyó en los Estable-cimientos de Larga Estadía de Adultos Mayores (Eleam) que se encuentran en zona de inundabilidad. Estos son “Aguilas Blancas” ubicado en calle Manuel Plaza sin nú-mero y “San Vicente de Paul” ubicado en la esquina de ca-lles Manuel Rodríguez con Amunátegui.Así, 16 adultos mayores,

SENAMA EVACUÓ ADULTOS MAYORESDE ESTABLECIMIENTOS DE LARGA ESTADÍA

fueron trasladados al albergue habi-litado por la Municipalidad en el Co-legio Deportivo.“En segunda instancia llegamos al Ho-gar “San Vicente de Paul” para apoyar el traslado de abuelitas y abueiitos, ope-ración que fue mas compleja puesto

que hay ocho adultos mayores pos-trados y 41 semi autovalentes. Estas acciones fueron por voluntarios de la Primera Compañía de Bomberos, la PDI y mi propio vehículo” dijo Luis López.Agregó que, al llegar al albergue, los adultos mayores fueron atendidos por

paramédicos a quienes entregaron contención emocional.Ayer (jueves) en la mañana los adul-tos mayores retornaron a sus estable-cimientos de larga estadía, pero dos de ellos fueron derivados al Hospital Regional, donde se encuentran en

estado de observación.“Todo lo anterior se realizó en coordi-nación con distintos actores sociales, directoras de los Eleam, PDI y Bom-beros entre otros” apuntó el coordi-nador del Servicio Regional Tarapacá del Senama.

Los abuelitos fueron ubicados en albergues que destinó la Municipalidad. Destacado trabajo realizó personal de Senama, militares, paramédicos, Bomberos y PDI en el traslado de los adultos mayores a lugares seguros.

El Defensor Regional de Tara-pacá, Marco Montero Cid, in-formó que las 117 internas del Penal de Iquique se encuen-tras “atendidas, resguardadas y en buenas condiciones”, de acuerdo a lo que pudo ver personalmente esta misma noche(miércoles). El personero pudo ingresar a un recinto alternativo dis-puesto por Gendarmería, en la

zona alta de esta ciudad, hacia donde fueron evacuadas todas las mujeres que permanecían en el centro de Cumplimiento Penitenciario, recinto ubicado a pocos metros de la costa y, por lo tanto, dentro de la zona de peligro en caso de tsunami.El traslado de estas personas, una decena de ellas madres con sus bebés, fue dispuesto tras oficializarse la instrucción

de evacuar toda la zona coste-ra, siguiendo un protocolo per-feccionado tras la experiencia del terremoto del año 2014, en que también se les hizo sa-lir de la cárcel para buscar re-fugio en la zona de protección urbana.El Defensor Regional estuvo alrededor de una hora con-versando con diversos grupos de internas, recibiendo sus

Defensor Regional lo constató en visita realizada la misma noche de mergenciaInternas del Penal de Iquique se encuentran resguardas y atendidas en zona de seguridad El coronel de

Gendarmería Sergio Marabolí, el Defensor Regional Marco Montero Cid y Rodrigo Guzmán, de la Seremía de Justicia, en el recinto provisorio.

inquietudes y peticiones, fun-damentalmente relacionadas con la comunicación con sus familiares. En la oportunidad estuvo con el grupo de madres de lactantes, con internas pe-ruanas y bolivianas, así como las de nacionalidad chilena.

También pudo conversar con funcionarios de la SEREMI de Justicia y con el Director Regional de Gendarmería, coronel Sergio Retamal Ma-raboli, quien supervigilaba directamente el operativo de resguardo tras la alerta

preventiva de tsunami. De este personero y de la Di-rectora Regional de SENAME, Paula Soto, recibió informa-ción respecto al estado de las personas adultas y jóvenes entregadas a su vigilancia.

Carabineros informa a los conductores que a raíz del Te Deum a realizarse hoy, a las 9:00 horas, y la Parada Militar 2015 a realizarse a las 11:30 horas, se practicarán desvíos de trán-sito en los perímetros.Para el Te Deum en la Catedral de la Inmaculada Concepción, los desvíos se realizarán a contar de las 8:30 horas en las intersecciones de las calles San Martín con Obispo Labbé, San Martín con Bolívar y Esmeralda con Patricio Lynch.Asimismo, para la Parada Militar se realizará un corte de tránsito desde las 09:00 hasta las 13:00 horas, en la avenida Prat desde la rotonda Cavancha hasta Céspedes y González. También se realizarán desvíos en las calles Juan Martínez con T. Bonilla, Juan Martínez con H. Fuenzalida, Juan Martínez Libertad, Juan Martínez con D. Portales, A. Fernández con D. Por-tales, C. y González con Amunátegui, C. y González con B. Arana y Ramírez con C. y González .

Cortes y desvíos de tránsitoTe Deum y Parada Militaren Glorias del Ejército

117 internas, entre ellas una decena de madres con hijos lactantes, fueron trasladadas luego de activarse la alarma preventiva por

posible tsunami.

Viernes 18 de Septiembre de 20154 Crónica

INACAP IQUIQUE REALIZA CAMPAÑA DE DONACIÓN DE SANGRE

La Dirección de Asun-tos Estudiantiles de INACAP Iquique en

conjunto con su Red de Voluntarios coordinó una campaña de donación de sangre en la Sede que fue desarrollada por la Unidad de Medicina Transfusional del Hospital de Iquique.

Muy contenta por la con-vocatoria lograda en la actividad, se mostró laen-cargada de colectas de sangre de la Unidad de Medicina Transfusional del Hospital de Iquique,

LeylaSejas, quien al respec-to señaló, “nosotros somos la única institución que re-colecta sangre para toda la región,por ello debemos ha-cer colectas móviles como ésta, en donde obtenemos la sangre más segura y do-nada de manera voluntaria y altruista”,

Previo a la colecta, los alumnos recibieron una vi-sita en sus aulas, donde se les entregó una breve charla informativa referida a la do-nación de sangre, además de generarles conciencia sobre la importancia que dicha ac-tividad, tiene para la vida de las personas.

Por su parte, el organizador de esta jornada solidaria, César Hidalgo, pertenecien-te a la Dirección de Asun-tos Estudiantiles de INACAP Iquique, comentó, “es im-portante que los alumnos comprendan la importancia de esta acción y como ellos también crecen siendo so-lidarios. Por esa razón los

visitamos en sus salas de clases y les enviamos infor-mación a sus correos para que conozcan la trascen-dencia que tiene y lo que se puede llegar a lograr”.

Siendo parte de distintas campañas de donación gra-cias a su participación como voluntario de la Cruz Roja,

El alumno del Área Procesos Industriales, Tomás Escude-ro, señaló que “la comuni-dad necesita de este tipo de procedimientos de colecta porque se puede ayudar a combatir distintas enferme-dades o accidentes, además de generar un espíritu soli-dario y de preocupación ha-cia otros que lo necesitan”.

Es una realidad que la capital regional de Tarapacá se encuentra enfrentando condiciones adversas en su sistema productivo; tal como lo fue en la década del 60 del siglo pasado con la crisis pesquera y anteriormente, los decenios de bajón por la depresión del salitre. Los problemas que hoy le aquejan ya no se llaman salitre ni pesca, se denominan puerto y Zofri, entre otros. Es en este contexto que se encuentra registrada la caravana a la capital que fue llevada a efecto por el Comité de Defensa de Iquique, el día 07 de septiembre del presente, llegando hasta el palacio de la Moneda con las demandas regiona-listas. De ahí entonces, mi retrospección al mes de mayo de 1967, cuando otra gestión parecida se llevaba a efecto, a fin de llamar la atención de los personeros del gobierno central sobre los problemas que acuciaban a la ciudad; me refiero al episodio de las banderas negras. Estas actividades, me parecen hoy hermanadas en el tiempo y en los contenidos reivindicatorios para la ciudad y su población. Es así y de igual modo que ambas acciones se insertan en un ámbito reivindicativo en el cual se solicita a la auto-ridad central, rectificar medidas perjudiciales a la vida económica productiva regional. De ahí por consiguiente, que esta caravana ha llegado hasta la capital a fin de dar a conocer los embates que se encuentran enfrentando hoy, dos de los

máximos pilares de la economía local: puerto y zofri.En este sentido reviste importancia, llamar la atención sobre la crítica situación que se valúa para la capital regional, un puerto sin la profundidad de 17-18 metros para los decenios que vienen, tal como fue acordado y firmado entre la Autoridad Comunal de Iquique, en representación de las fuerzas vivas locales con el Subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo. Esto, el 24 de junio del presente, en documento titulado “Plan Especial de Desarrollo para Iquique”. Es preciso proyectar el puerto de Iquique al siglo XXI.Por otra parte, ya no es novedad para nadie, la delicada situación que los últimos años ha venido experimentando ZOFRI. Es la propia Unión de Empresarios de Zona Franca quienes señalan la crisis por la que se encuentra atravesando el sistema al señalar que, “este año venderá menos que el 2010 y miles de empleos están en peligro”. La situación que vive el sistema productivo de la ciudad es de carácter políti-co económico y afecta transversalmente el desarrollo regional. Es necesario que desde el gobierno central, no consideren a Iquique una competencia para los puertos de Mejillones ni Callao. Esto, desmedra a Tarapacá y la acerca a una nueva crisis.

Lecciones de la historia OPINIÓN

Pedro oróstica

ITI no registró dañostras alarma de tsunami

Ningún daño a su infraestructura ni maquinaria registró Iquique Terminal Internacional, concesionario del Puerto de Iquique, tras el sismo y alerta de tsunami registrados ayer. La evaluación fue constatada en terreno por la gerencia general de la compañía, en una visita inspectiva realizada en la mañana de este jueves, donde los operarios entregaron sus propios in-formes tras revisar maquinarias como grúas, portacontenedores y tracto camiones.La visita se concretó luego de que a primera hora del jueves se constituyera el Comité de Emergencias de la compañía, entidad que evaluó eventuales daños y analizó el plan de contingencia, que implicaba principalmente la evacuación del personal y el resguardo de la maquinaria.“Lo más importante fue siempre la seguridad de nuestros traba-jadores, quienes evacuaron con absoluta normalidad a la zona de seguridad”, explicó Manuel Cañas, gerente general de ITI.

OPERACIÓNCañas agregó que los funcionarios retomaron la normalidad de sus funciones a partir de las 8 horas de este jueves, y la atención de naves a partir del segundo turno, esto es, a las 15.30 hrs.“Debíamos darnos un tiempo prudente para evaluar nuestras dependencias y tener la garantía absoluta que la seguridad de nuestros trabajadores y colaboradores estaba totalmente ga-rantizada”, agregó.

Viernes 18 de Septiembre de 2015 5Crónica

El terremoto 8.4 grados en la escala de Richter, con tsuna-mi, que ocurrió la noche del miércoles recién pasado y que afectó, principalmente, a la Región de Coquimbo con un

registro de nueve víctimas fatales, encendió la alarma ante la posibilidad de un tsunami en toda la zona costera de Chile.La alarma a nivel nacional fue activada, los celulares, los ca-nales de cobertura nacional propalaron la información y sona-ron las alarmas en toda la ciudad de Iquique y la zona costera. De inmediato la ciudadanía reaccionó inició una masiva eva-cuación hacia las zonas de seguridad, señaladas en las cam-pañas preventiva.No observamos escenas de histeria, pero sí mucha preocupa-ción de las personas que, a pie y en vehículos se desplaza-ban por las calles y veredas en dirección a la parte alta de la

ciudad.Carros de Bomberos con sus balizas encendidas se dirigieron a lugares predeterminados y mediante sistema de audio in-formaban a la gente que la evacuación no se trataba de un ejercicio, sino de una situación real y que debía quedarse en las zonas altas, hasta que las autoridades señalaran que el pe-ligro había pasado.También se desplazaron por las principales calles y avenidas, vehículos de Carabineros y de la Policía de Investigaciones para dar seguridad a la población.El mismo tiempo, desde las 20 horas ayer (miércoles 16) mi-les de personas, se trasladaron desde las zonas cercanas a la costa, buscando alcanzar lugares seguros. Ancianos en sillas de ruedas, mujeres con sus guaguas en coches, jóvenes con

mochilas y frazadas, pobladores llevando sus mascotas circu-laron por las principales avenidas.Por momento, colapsaron las comunicaciones por celulares y las personas se informaban por las radioemisoras que estaban conectadas con la Oficina Nacional de Emergencia. Inicialmente, los canales de televisión informaron que se esperaba la primera salida de mar para las 21:30 horas en la zona norte y que era inminente un tren de olas, pero con el paso de las horas la tensión fue bajando, al conocerse del tsunami que afectó desde la costa del Coquimbo al litoral sur.Mayoritariamente, la gente que se sumó a la evacuación, se mantuvo en las zonas altas de Iquique hasta pasada la me-dianoche, en espera de la información oficial que, finalmente llegó alrededor de las seis de la madrugada.

EJEMPLAR EVACUACIÓN DEL BORDE COSTERO ANTEANUNCIO DE TSUNAMI POR TERREMOTO DE COQUIMBO

La Plaza Salvador Allende, fue lugar seguro para numerosas familias. Cabe señalar que el comportamiento de los iquiqueños durante una evacuación ordenada, fue destacado por un canal de televisión de cobertura nacional.

A las 6 de la mañana de este jueves, la Intendenta Claudia Rojas y el director regional de ONEMI, Alejo Palma, en-tregaron el último reporte en videoconferencia al sub-secretario del Interior, Ma-hmud Aleuy, quien anunció la cancelación de la alarma para todo el país pero con constante monitoreo de las regiones de Atacama y Coquimbo.Sobre Tarapacá, la Inten-denta Rojas explicó que la evacuación se realizó de ma-nera normal sin presentar-se inconvenientes mayores.

“Salvo el corte de ruta de bajada desde Alto Hospicio a Iquique para facilitar la eva-cuación de las personas, la emergencia transcurrió con normalidad. La medida en la ruta exceptuó a los vehículos mayores, fiscales y de emer-gencia”, señaló la primera autoridad regional.Respecto a la evacuación de 55 adultos mayores desde el Hogar San Vicente de Paul, agregó que fueron traslada-dos hacia zona segura y que se mantendrán allí hasta al-rededor de las 10 de la ma-ñana. Personal de Bomberos

80 mil personas evacuadas en la región de Tarapacá

A nivel nacional fue cancelada la alarma de tsunami, decretada luego del terremoto 8.4 grados en la escala de Richter que afectó principalmente a la región de Coquimbo la noche del miércoles y que en Tarapacá generó la

evacuación hacia zona segura de 80 mil personas en todo el sector costero.

y del Ejército coordinarán su retorno al Centro.Frente a la alarma de tsunami que duró en Tarapacá en-tre las 20 y las 02.40 horas, la Intendenta Rojas aclaró que es el SHOA el organismo encargado de evaluar el levantamiento y la cancelación de dicha alarma, por lo que, el Comité Operativo de Emergencia (COE), esperó la información correspondiente para que la comunidad volviera a sus hogares.Tanto puertos como centros asistenciales funcionaron en normalidad y las clases se mantienen para los esta-blecimientos educacionales de la región.

Viernes 18 de Septiembre de 20156 Crónica

El convenio, permitirá que los usuarios de Teletón se atien-dan en los Centros Comunitarios de Salud Mental de la región.

Este miércoles pasado, el Instituto Teletón de Iquique y el Ser-vicio de Salud de Tarapacá, firmaron un convenio de colabora-ción que permitirá el acceso de los usuarios del instituto, a los servicios de salud mental ambulatoria con que cuenta la región.La firma de este acuerdo, que se efectuó en las dependencias del organismo del Estado, contó con la presencia de la Directora del Servicio de Salud Regional, Dra. Mirian Escobar Alaniz, el Di-rector del Instituto Teletón de Iquique, Dr. Julio Volenski, autori-dades locales y profesionales del ámbito de la salud.El acuerdo, en definitiva, contempla la derivación de los pacien-tes de Teletón, que requieran este tipo de atención, a cualquiera de los tres Centros Comunitarios de Salud Mental- COSAM, para que sean atendidos según sus necesidades.

La derivación se realizará de acuerdo a la distribución territo-rial de la atención primaria de salud establecida, y luego de la

16 Septiembre de 2015

TELETÓN Y SERVICIO DE SALUD FIRMAN CONVENIO PARA ENTREGA DE ATENCIÓN MÉDICA AMBULATORIA

Asimismo, y una vez que el usuario comience su atención en el COSAM, todos los procedimientos administrativos deberán ser acordados con esta institución, esto es reserva de horas y proce-dimientos médicos.

Finalizando las capacitaciones a los fonderos y rama-deros de la región, la Seremi de Salud de Tarapacá, junto al Instituto de Seguridad Laboral, dio una charla a las personas que trabajarán en las ramadas organi-zadas por la Municipalidad de Iquique, aclarando las exigencias en temas de manipulación de alimentos, así como conceptos básicos de prevención de riesgos y primeros auxilios.La seremi Patricia Ramírez explicó que “siempre ha-cemos este tipo de capacitación cuando hay eventos temporales, ya sea en verano o durante el año, para que las personas conozcan las exigencias que deben cumplir al manipular alimentos”.

Del mismo modo, recalcó que cada stand “también se fiscaliza para que cumpla con la conexión al agua potable, sistema de alcantarillado, que puedan tener una buena refrigeración y el retiro correspondiente de la basura. Todo esto para evitar la contaminación de alimentos y para velar por la salud de las personas que vayan a consumir a estos lugares”.Jacqueline Hevia, quien participará de las ramadas iquiqueñas con venta de anticuchos, empanadas y mote con huesillo, entre otros productos, señaló que la capacitación es muy necesaria y lamentó que no asistieran todas las personas que trabajarán durante las Fiestas Patrias en el ex Estadio Cavancha.

Ramaderos recibieron capacitación de manipulación de alimentos

En la sede de la junta vecinal Nancy Castro se reunieron di-rigentes y residentes de los sectores aledaños a la Plan-ta de Tratamiento de Aguas

Servidas (PTAS) de Alto Hospi-cio con un equipo de la Seremi de Salud de Tarapacá, a fin de coordinar el levantamiento de información para el Programa

de Control de Plagas que di-cha institución presentará al Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR).La reunión contó con la

Seremi de Salud prepara programa de control de plagas en Alto Hospicio

La secretaria ministerial de Salud, Patricia Ramírez, indicó que la presentación del programa al FNDR se realizará en el corto plazo, para que su ejecución sea lo más pronto posible.

participación de dirigentes de las juntas de vecinos Los Ángeles, Nueva Vida, Mujeres del Futuro, Nancy Castro, Las Parcelas y Condomi-nio Doña Olga, congregándose alrededor de 50 personas.“Este encuentro fue para informar a los vecinos sobre el programa que presentaremos al FNDR y para solicitarles el levantamiento de informa-ción de cada sector, por lo que nos volveremos a reunir la próxima semana para que nos entre-guen los datos que necesitamos para elaborar el Programa de Control de Plagas”, explicó la seremi Patricia Ramírez.De este modo, los dirigentes deberán informar cuántas casas, plazas, multicanchas, escuelas, sedes sociales, centros asistenciales y micro-basurales hay en su sector, así como un número aproximado de residentes y perros, tanto con dueño como callejeros.“Son muy importante todos los aportes que los vecinos nos hagan para la elaboración de este programa, ya que ellos son protagonistas y

conocen mejor que nosotros la realidad de sus barrios y por eso les estamos pidiendo a ellos que nos ayuden a levantar la información”, indicó.El Programa de Control de Plagas que plantea la Seremi de Salud abordará desratización, fumi-gación y desparasitación externa de canes.

INTENDENTA

Por su parte, la intendenta regional, Claudia Ro-jas manifestó que “lo importante es que vamos cumpliendo los compromisos que hemos hecho con esta comunidad; la seremi está levantando la información necesaria y lo que nos compete como Gobierno Regional es seguir fiscalizando y revisando los avances de este trabajo. Espe-ramos también que, con el proyecto en mano, contemos con el apoyo del Consejo Regional para obtener los recursos en un plazo que nos permita mejorar las condiciones de todos los vecinos del sector”.

presentación de exámenes médicos y de especialistas (psicólo-gos y/o terapeutas ocupacionales) que avalen el requerimiento.Para acceder a este servicio, y según señaló la Directora del Ser-vicio de Salud de Iquique, Dra. Mirian Escobar Alaniz, los bene-ficiarios de Teletón deben cumplir con los siguientes requisitos:

PERTENECER A FONASA.Estar inscritos en el Centro de Salud Familiar (CESFAM).Contar con informe médico y diagnóstico que determine nece-sidad de derivación.Por su parte, el director del Instituto Teletón, Dr. Julio Volenski señaló que tras efectuarse la derivación, los más de 700 pacien-tes que atiende Teletón Iquique, podrán atenderse de manera expedita, oportuna y de acuerdo a la disponibilidad de capaci-dad y recursos de cada COSAM. Asimismo, dijo sentirse muy orgulloso de establecer este conve-nio en la región, pues “significará mejorar de manera importante la calidad de vida de nuestros pacientes y sus familias, así como permitir su acceso a servicios médicos que permitirán comple-mentar su rehabilitación integral”. De acuerdo a este convenio, la atención recibida por los pacien-tes de Teletón, que sean derivados al Centro de Salud Mental, tendrá la cobertura económica que esté acorde a su previsión, en este caso Fonasa.

Respecto a la forma en que ella cum-ple con las exigencias de la Seremi de Salud, indicó que “yo tengo un local establecido, entonces no voy a manipular las cosas en el recinto, llevo todo preparado y tengo la ma-quinaria necesaria para garantizar su refrigeración y que se mantengan todos los productos”.En representación del Instituto de Seguridad Laboral, un funcionario informó a los asistentes a la capa-citación sobre nociones básicas de primeros auxilios, qué hacer en caso de cortes o quemaduras y uso ade-cuado del extintor.

Viernes 18 de Septiembre de 2015 7Crónica

Cuatro vehículos fueron entregados al municipio de Pozo Almonte, por el Gobierno Regional de Tarapacá, financia-dos con dineros del Fondo Nacional de Desarrollo Regional

(FNDR), en una ceremonia en donde se mostraron los automó-viles a la comunidad, además de ser bendecidos y “challados” como es la costumbre local.El proyecto, presentado por el municipio y aprobado por el Consejo Regional, constó de la compra de dos camionetas Che-vrolet, un mini bus Mercedes Benz de 21 asientos y un bus de la misma marca, con capacidad para 42 pasajeros, todo por el monto total de $292.470.000; los cuales servirán para el tras-lado de quienes viven en las localidades más alejadas de la co-muna así como para uso en caso de emergencias.El alcalde de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz, se mostró feliz con este equipamiento móvil. “Con esto podemos conec-tar a gente de diversos pueblos, generar diversas actividades y trasladar a personas de las juntas de vecinos, adultos mayores y a quienes se requieran en estas nuevas camionetas y buses, que nos hacían bastante falta para poder efectuar mejor nuestras labores con la comunidad”.Mientras que la intendenta de Tarapacá, Claudia Rojas Campos, resaltó “la preocupación de nuestra Presidenta por las comunas del interior y una muestra de ello, es que en Pozo Almonte, el Gobierno Regional ha invertido más de 890 millones de pesos en el último año y medio. La descentralización no es solo desde las regiones hacia Santiago, sino también en regiones y sus co-munas; y eso es mérito de los consejeros regionales, el alcalde y los concejales”.

ENTREGAN EQUIPAMIENTO VEHICULAR POR MÁS DE $292 MILLONES EN POZO ALMONTE

Rodados serán utilizados para el traslado de personas en emergencias y para servicios

sociales y comunitarios del municipio.

SALA DE USO MÚLTIPLE

Los asistentes a la entrega de los vehículos, donde participaron los concejales de Pozo Almonte en pleno, el presidente del Consejo Regional, Richard Godoy; el consejero Luis Carvajal; los seremis de Gobierno, Luigi Ciocca y David Pastén, el director de Senadis, Freddy Alonso, dirigentes de Pozo Almonte y parte de la comunidad, también fueron partícipes de otra ceremonia, donde se inauguró la “Sala de uso múltiple Eddy Soto Benavides”.Este salón, en donde se efectuarán diversos eventos, como capacitaciones, entregas de certificación, entre otros, tuvo que ser repa-rado tras el terremoto del 1 de abril de 2014, que afectó su estructura, por lo que se postuló a un Fondo Regional de Inversión Local (FRIL), el que otorgó $ 19.997.093 para estas obras.

El proyecto, presentado por el municipio y aprobado por el Consejo Regional, constó de la compra de dos camionetas Chevrolet, un mini bus Mercedes Benz de 21 asientos y un bus de la misma marca, con capacidad para 42 pasajeros, todo por el monto total de $292.470.000;

Agradecidas y contentas se manifestaron las funcionarias de la Junta Nacional de Jar-dines Infantiles (JUNJI) tras recibir el vestuario anual que la institución les entrega para efectuar sus labores.Cuatrocientos son los funcio-narios del servicio que recibi-rán el beneficio, que comenzó a ser entregado por la direc-tora regional, Karina Zamora-no Rivera, quien llegó hasta la comuna de Pica para entregár-selo a las encargadas de los jardines alternativos.En la jornada las trabajadores recibieron una implementa-ción completa que consiste en poleras, pantalones, chaquetas y zapatillas.La autoridad regional, explicó

que la entrega del vestuario está considerada por la Ley de Presupuesto, que permite a los funcionarios recibir estas prendas que les permiten tra-baja de manera cómoda.Recordó que uno de los ejes con los que trabaja la institu-ción es desarrollar procesos educativos de calidad que fa-vorezcan en los niños y niños el logro de los “aprendizajes significativos” que mejor que hacerlo con experiencias inte-resantes “y en donde nuestras educadoras y técnicas lideren esas actividades de una mane-ra cómoda, y en donde el juego sea la base de aquello. Por lo que es ideal que cuenten con uniformes que permitan todo esa acción”, explicó.

Junji entregó vestuario a encargadas de jardinesLa directora realizó la entrega de uniformes a las encargadas de los jardines de El Tamarugal quienes se reunieron con ella en la comuna de Pica.En tanto a los trabajadores de Iquique y Alto Hospicio también recibirán sus atuendos.

Viernes 18 de Septiembre de 20158 Sociales

Círculo Tierra de Campeones celebrócon fiesta de gala el noveno aniversario

El Círculo Cultural y Deportivo “Tierra de Campeones” efectuó una fiesta de gala con motivo de celebrar el

noveno aniversario en el centro de eventos de la Dirección de Aeronáutica, además, se entregaron los premios a los campeones y segundos lugares de los juegos de salón,

palitroque y rayuela.

Waldemar Carvajal, presidente del Círculo Tierra de Campeones; Juanita Cortés, Berlín Rodríguez, Pilar Rodríguez, Mercedes Vilches y Luis Guerrero, en la fiesta de gala por la conmemoración de los nueve años de vida.

Los campeones en el torneo de palitroque recibiendo sus diplomas de honor David Soto, Julio Villalobos, Sara Ponce a nombre de su hermano Jorge Ponce y Ricardo Torres, entregando los estímulos Arturo Vargas.

Leonel Rozas, Galvarino Díaz, José Blanco y Jaime Soto.

Julio Villalobos, María Elena Gómez, Laura Galindo, Víctor Velásquez, Ana María Barrios y Raúl Astorga. Angel Pesso, Mario Vargas, Fredy Suárez y Hugo Veras.

Arturo Sánchez, Nancy Taborga, Irma Gaete y Carlos Jirón.Arturo Vargas, Gustavo Valenzuela y Humberto Diomedi,

campeones en el juego de cacho. Galvarino Díaz, Víctor Velásquez y Pedro Hormazábal, monarcas en la rayuela.

Viernes 18 de Septiembre de 2015 9Sociales

Fundación Educacional Collahuasi realizó encuentros con padres y apoderados de la regiónRepresentantes de Centros de Padres y Apoderados de 14 estableci-mientos de la región participaron en los encuentros de diálogos del pro-grama “Familia-Escuela Trabajando juntos”, que desarrolla Fundación Educacional Collahuasi.

Las jornadas, realizadas en Iquique, Pica y Pozo Almonte, se enmarcan en el compromiso de Collahuasi a través de su Fundación, de avanzar en la construcción de un nuevo vínculo con las familias, en donde se enfati-za la relevancia que estas tienen en el desarrollo de mejores aprendizajes en los niños y niñas.

Geanette González,

Joselyn Torres, Francisco Cayo, Denisse Chureo,

de la escuela Vertiente del

Saber de Pica, junto a Jaime

Arenas, gerente Fundación

Educacional Collahuasi.

Margarita García, de la

Escuela Simón Bolívar; Jaime

Arenas, gerente Fundación

Educacional Collahuasi; Elsa

Campos, Escuela Simón Bolívar;

Doris Lara, María Fredes y

Yasna Figueroa de Escuela de Chanavayita.

Paula Lafertte, Victoria Farías, Paulina Coydan, Patricia Rojas y Pabla Barbosa, de la escuela Básica de La Tirana, junto a María Claudia Caqueo, asesora Fundación Educacional Collahuasi.

Claudio Pinto, Marcela Iriarte, Maricel Rocco,

Marcela Pachao, de la escuela

San Andrés de Pica; Claudia

Labraña, asesora Fundación

Educacional Collahuasi;

Andrés Jiménez y Susana

Vásquez, de la escuela San

Andrés de Pica.

Katherine Vicencio y

Lissette Aravena, de la Escuela

de Pisagua; Fabián Cerda, de

Relaciones con la Comunidad de Collahuasi;

Jaqueline Tapia y Verónica Olivos,

de la escuela de Pisagua

y Claudia Labraña, asesora

Fundación Educacional Collahuasi.

Mónica Meléndez, Patricia Coloane, Raquel Ojane, Irma Henríquez y Edith Ávalos, de la Escuela Matilla de Nueva Extremadura.

Carolina Gorigoitia y Marcela Rojas de Escuela Patricio Lynch; Nancy Díaz de Escuela San Marcos; Luciano Malhue, gerente Relaciones con la Comunidad de Collahuasi; Bernarda Briones y María Barahona de Escuela San Marcos.

Angelina Garrido y Magaly

Salinas de Escuela Plácido

Villarroel; Gladys Matus

de Cormudesi; Miguel Daponte,

director de Educación de

Cormudesi; Isabel Pache,

Edith Lara y Luis Ponce de

Escuela Gabriela Mistral.

Geovany Pereira, Rolando Hervas, Brunilda Delgado, Valeria Muñoz, Priscila Esteban y Alejandra Pinto, de la Escuela Básica Estrella del Sur.

Viernes 18 de Septiembre de 201510 Editorial

A segundo trámite proyecto que congela por 5 años plazo para inscripción de taxis en el registro nacional

OPINIÓN ¿Es el patriotismo una virtud?

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

UF: Hoy: $ 25.270,38 Mañana: $ 25.276,26

Dólar Interbancario: $ 679,80

UTM : Septiembre $ 44.243IPC: 0,7%

El Tiempo

Hoy: Min.: 16º C Nublado Máx.: 20º C Despejado

Mañana:Mín.: 16º C Nublado Máx.: 19º C Despejado

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Pensamiento positivo

Por unanimidad, la Sala del Senado despachó las enmiendas realizadas al proyecto que suspende por el plazo de cinco años la inscripción de taxis en el Registro Nacional de Servicios de Transporte de Pasajeros. De tal modo, la iniciativa quedó en condiciones de cumplir su segundo trámite, en la Cámara de Diputados. Durante el debate hicieron uso de la palabra los senadores Juan Pablo Letelier y Francisco Chahuán quienes coincidieron en la necesidad de abordar con una política pública el tema de la congestión vehi-cular y la contaminación atmosférica. En lo fundamental, el proyecto de ley, iniciado en una moción impulsada por el senador Juan Pablo Letelier, tiene por objeto congelar transitoriamente la incorporación de nuevos vehículos al servicio de taxis en atención al gran número existente en la ac-tualidad, lo que agudiza dos problemas con los que

incluso todavía se está luchando: la congestión ve-hicular y la contaminación atmosférica. Contenido del proyecto: - Suspende por el plazo de 5 años, contado desde el 15 de noviembre de 2015, la inscripción de taxis, así como el cambio de inscripción de una región a otra, en cualquiera de sus modalidades, en el Registro Nacional de Servicios de Transportes de Pasajeros. - Faculta al Ministerio de Transportes para que, dentro de este período, pueda autorizar nuevas inscripciones en el Registro Nacional de Servicios de Transporte de Pasajeros en los casos calificados técnicamente de acuerdo con los criterios fijados y con las limitaciones que se establecen. - La medida anterior no afectará el derecho a solici-tar el reemplazo o cambio de modalidad de los taxis actualmente inscritos en el Registro, conforme a las normas establecidas por el Ministerio de Transpor-tes y Telecomunicaciones.

“Después de Dios, a los padres y a la patria es a quien más debemos” (Sum. Theol. II-II, q. 101, a. 1)Los antiguos no dudaban que el pa-triotismo era una virtud, el que inte-graban junto a la piedad y al respeto por los padres, sus ancestros e incluso sus divinidades. Sin embargo, cabe preguntarse si si-gue teniendo vigencia el patriotismo como un valor. Para algunos, repre-senta la peor herencia de los siglos XIX y XX, con toda su carga de nacio-nalismo y de discriminación ante los que se consideran extraños y enemi-gos de la patria. De acuerdo a otras visiones, ha perdido validez producto de la globalización y de la prolifera-ción de instituciones sin fronteras a las que se les debe mucha más fide-lidad y compromiso que a la propia patria.¿Cuál es el sentido del patriotismo en la actualidad? Me parece que la clave para que el “patriotismo” re-cupere su condición virtuosa está

en comprenderlo, no como un deber autoimpuesto de proteger la nación, sino como un sentimiento de gratitud y de dependencia. Este patriotismo que nace del re-co-nocimiento se opone a los naciona-lismos irracionales y puede muy bien coexistir con la apertura al mundo. Su criterio es el amor, no el odio. No es algo exclusivo y excluyente, sino que quiere que otros puedan participar de él, o al menos, intenta que otros tam-bién puedan gozar de su propia patria. La contingencia avala mucho de lo señalado. El sufrimiento de todos aquellos que han sido despojados de su tierra, atestigua justamente el valor de lo perdido. Ellos sólo quie-ren volver a vivir en la tierra de sus padres en paz. Este es un tiempo, también, para que en Chile podamos revalorar y cuidar lo mucho que te-nemos: heredamos de nuestros pa-dres un hogar-patria; esta casa co-mún es nuestro mejor y más precioso patrimonio.

IgnacIo Serrano del PozodIrector centro de eStudIoS tomIStaS

uSt

Ahora le tocó a la Cuarta Región. Nosotros ya sabemos de este tipo de casos y todo lo que generan. En los últimos años el país ha vivido una seguidilla de acontecimientos que han devastado a varias regiones: Terremotos, tsunamis, aluviones, etc. ¿Hasta cuán-do? Sólo la Madre Naturaleza lo sabe. A pesar de todo, hay que mantener la calma, la fe y la esperanza. No se queje, siga adelante, Dios nos tiene listo el camino que debemos recorrer. Hay que seguir trabajando con los medios con que se cuentan y esa es la realidad. No caiga –como muchos, quizás demasiados-, en la manía de usar las redes sociales para hablar de jetta, mufa, insultar (siempre escondiendo la mano), hacer los infaltables memes y ofender ‘desde la oscuridad’. ¡Mantenga la fe y siga adelante!

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Sergio Montivero B.Email: directorlonginoiqq@gmail.comFono Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.

Sirena de tsunamiSeñor Director:

A mí me ponen muy nerviosas las sirenas de Tsunami. Me pasa lo mismo que a la mamá de una amiga que vivió los horrores de la Segun-da Guerra Mundial, cuando ululaban las sirenas anunciando los bombardeos en Londres.

La noche del miércoles para mí fue enfermante. Dios mediante espero nunca más escucharlas.Rebeca Holstein de Ruiz

Hiperconectividad al 2020

Señor Director:

En el mundo de la tecnología, cada década ha sido marcada por un hito sin precedentes. En los 60 y 70 las computadoras centrales de grandes tamaños deslumbraron al mundo. Los 80 serán recordados por el primer mini computador, para 10 años más tarde dar lugar al PC. El nuevo mi-lenio sorprendió a un billón de personas utili-zando internet desde sus desktops, mientras que en 2010 la conectividad se consolidó en dispositivos móviles. La del 2020 será la década del Internet de las Cosas. El gasto por este concepto en Chile su-peró los USD$ 300 millones durante 2014. En tanto, en América Latina se espera un creci-miento de 14% durante 2015, respecto del año anterior. En 5 años más tendremos cerca de 50 mil millones de “cosas” conectadas a internet en todo el mundo. Sin embargo, lo más importante no es el volu-men de dispositivos conectados, sino la diversi-dad de formas en que esto ocurre para generar ese mar de datos denominado “Big Data”. Para el año 2020, los pronósticos indican que en internet se generarán 44 zettabytes. Una sola de estas unidades equivale a 250 millones de CD´s. Esta enorme cantidad de datos nos per-mitirá cruzar información que antes era impo-sible integrar. La era hiperconectada cambiará la forma en cómo se crean los negocios y se genera valor social. Permitirá salvar vidas, mejorar los están-dares en la educación y lograr el bienestar de millones de personas. El Ser Humano es y será la fuente de inspiración de la tecnología. Claudio YamashitaFujitsu Chile

Viernes 18 de Septiembre de 2015 11Crónica

Los integrantes del Bai-le Chino N°1 de Tara-pacá, Daniel Mancilla,

Marco Aguirre y Hernán Díaz, asistieron al Primer Encuentro Nacional de Bailes Chinos, rea-lizado en Mantagua, Región de Valparaíso, por el Consejo Na-cional de la Cultura a casi diez meses que esta expresión fuera declarada como Patrimonio In-material de la Humanidad por la Unesco.En la cita se reunieron agrupa-ciones de las regiones de Ta-rapacá, Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaíso y Me-tropolitana, quienes durante el día trabajaron en el Plan de Salvaguardia para estas cofra-días, documento que una vez sistematizado, será entregado al ministro de Cultura, Ernesto

Que se celebró en Mantagua, en Valparaíso

BAILE CHINO N° 1 DE TARAPACÁ VIAJÓ AL I ENCUENTRO NACIONAL DE BAILES

La expresión artística fue declarada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

Ottone, para avanzar en su cumplimiento. “Desde la inscripción de los Bailes Chinos en la Lista Re-presentativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Hu-manidad hasta la fecha, hemos avanzado muchísimo. Este en-cuentro es parte de los com-promisos establecidos por el Gobierno de la Presidenta Mi-chelle Bachelet en materia de identificación, registro y reco-nocimiento de esta importante manifestación de la cultura po-pular de nuestro país”, afirma el ministro Ottone.

SALVAGUARDIA

En la oportunidad los asis-tentes elaboraron un plan de salvaguardia de esta

expresión, compartieron testimonios con sus pares de otras regiones, y cono-cieron los términos de la declaratoria Unesco, sus implicancias, y su rol como portadores del patrimonio cultural inmaterial del país, entre otros aspectos abor-dados durante las mesas de trabajo. Tras la declaratoria Unesco, la materialización de este primer encuentro nacional es el resultado de casi un año de trabajo encabezado por el Consejo de la Cultu-ra en seis regiones del país. Éste incluye la edición del libro “Será hasta la vuelta de año”, a cargo del Depar-tamento de Patrimonio Cul-tural del CNCA. Se trata de una investigación histórica y antropológica sobre las cofradías de músicos dan-zantes devotos del Norte Chico y la zona central de Chile, que expresan su fe a través de la música, el baile y el canto. Casi tres mil de estos ejemplares fueron en-tregados a los “chinos” du-rante la celebración de fes-tividades propias de cada región.

MARIO VERGARA

Compartir el Mundo de la Ce-rámica se denomina el taller para niños de jardín infantil que dictará próximamente el maestro Ramón Vivar cuyo ta-ller se encuentra en el pueblo de La Huayca, comuna de Pozo Almonte, camino a Pica..Respecto del curso para niños, el artesano explicó que en el fondo es aprender a jugar con barro. “A quien no le ha gus-tado jugar con barro, además que el ser humano creó uno de sus primeros artículos con el uso fue la tierra, con la greda de bajo punto de fusión que hay en toda la corteza terres-tre. Esto fue por descarte, se dieron cuenta que cuando hi-cieron greda sobre el fuego, se volvió dura, una cosa lógica. Es como volver a leer, entonces a

los niños les gusta mucho esto y parece que está descrito en el Adn”.El profesor Vivar explicó que la idea es que en el pueblo de La Huayca exista una comuni-dad de alfareros o ceramistas, tal como ocurre en Pomaire, La Serena y en Quinchimalí, por-que en la pampa se encuentra toda la materia prima como el caolín, ya que apareció un cuarzo muy bueno. “Pero en esto también hay que salir a catear, salir a descubrir otros minerales que intervienen en la cerámica”.En cuanto a la fabricación de la primera partida de joyas que creó dijo: “fue una expe-riencia excelente. Yo como ce-ramista nunca había entrado en ese campo. Es que hay una industria de la joya en el mun-do y muy poco explorada en

cerámica. Usted sabe que una mujer sin joya se siente como desnuda. Es que el esmalte, el vidrio que le pone durante la fundición hace muy atractivas las joyasEntretanto, continúa el curso de adultos mayores durante todo el año, una vez a la sema-na por tres horas. Otro de los anuncios que iniciará un curso de cerámica con gente de Pica.El maestro Vivar de La Huayca, también experimentó con muy buen resultado en la técnica de fabricación de joyas en ce-rámica, utilizando cuentas con pastas de alta y baja tempera-tura utilizando arcillas refrac-tarias y porcelana. La primera producción que fue una nove-dad, resultó exitosa, al punto que ya ha recibido pedidos de la Región Metropolitana. Su primera muestra la exhibió en

Taller de La Huayca dictará cursode cerámica a niños de jardín infantil

El taller de artesanía de La Huayca ahora realizará cursos en jardines infantiles.

el Mall Zofri y fue un acierto.Un asunto que vale destacar, es que la materia primera pro-viene toda de la zona de La

Huayca y según Ramón Vivar, es de muy buen calidad, lo cual está evidenciando en los cien-tos de cántaros, tazas, platos

y un sinfín de figuras decora-tivas que ha producido en la pampa y que luego ha exhibido y vendido en Iquique.

El grupo anglo-sudafricano An-glo American anunció el 14 de septiembre la conclusión de la venta de las minas de cobre Mantos Blancos y Mantoverde, en el norte de Chile, por US$300 millones y posibles beneficios futuros. El grupo que adquirió las dos explotaciones está conforma-do principalmente por el fondo británico Audley Capital Ad-visors y Orion Mine Finance,

Que estaban al alero del fondo británico Audley Capital Advisors y Orion Mine FinanceAnglo American concreta venta de Mantos Blancos y Mantoverde por US$300 millones

La operación se enmarca en la política de cesión de activos de Anglo American, en respuesta a la caída de precios de los metales.

un conglomerado con fuerte presencia en Estados Unidos y Australia. La operación se enmarca en la política de cesión de activos de Anglo American, en respues-ta a la caída de precios de los metales. Anglo American recibirá un pago inmediato de US$300 millones y potenciales giros futuros que podrán llegar a US$200 millones, en función de la evolución de la

cotización del cobre. El gigante minero precisó que con esta venta, habrá embolsado US$1.900 millones desde inicios de año por la cesión de sus ac-tivos. El principal aporte provino de la venta de su parte (50%) en el capital de la empresa británi-ca de materiales de construcción Lafarge Tarmac al grupo franco-suizo LafargeHolcim. Por otra parte, Anglo American Platinum, filial de Anglo Ameri-can, anunció el miércoles pasado un acuerdo para la venta de Si-banye Gold, la mayor mina de oro de Sudáfrica, por 4.500 millones de rands (US$330 millones).

Viernes 18 de Septiembre de 201512 Deportes

La selección de vóleibol mas-culino de la Universidad Santo Tomás, UST Iquique, derrotó por

25-6 y 25-8 al representativo local de Inacap en la segunda jornada de las Ligas Deportivas de Educación Superior, LDES. Un triunfo obtenido en el Gimnasio Esmeralda que sirve para meterle presión al sexteto de la Universidad Arturo Prat, Unap, casa de estudios superior que suele quedarse con la mayor cantidad de cupos regiona-les del certamen organizado por la Federación Nacional Universitaria

de Deportes, Fenaude, y patrocinado por el Instituto Nacional de Deportes, IND.“Todos los años nos preparamos para poder ganar. Esa es la idea del de-porte en general y, si nuestra pre-paración es mejor que la de ellos y ganamos, es porque hicimos bien el trabajo”, sostiene Claudio Sánchez Ampuero, jugador y entrenador de la UST, quien advierte que ese mismo esfuerzo y dedicación ya ha rendido frutos. “Hace poco salimos campeones de la Liga Zona Norte de la UST, por lo que

tenemos en nuestro poder los bole-tos al nacional que se disputará en Talca, aunque el problema es que ese viaje será recién en noviembre, por lo que no nos va a servir para ver cómo responde el equipo en instancias ma-yores”, agregó Sánchez.Ahora piensa vestirse de corto para intentar aportar en el duelo contra la Unap, el que se llevará a efecto el próximo sábado 26 de septiembre en el Gimnasio Esmeralda.Inacap por su parte perdió toda op-ción de obtener el título y consa-grarse como el representante de

Tarapacá que irá directamente, sin sortear más etapas clasificatorias, al Nacional LDES de la especialidad, puesto que en la primera fecha cayó inapelablemente por 25-4 y 25-5 ante Unap.

TORNEO DAMASEl equipo femenino de la Unap ganó sus primeros puntos debido a la no presentación del equipo de Inacap, por lo que si quieren inscribir su nombre en el clasificatorio regional que se disputará en Antofagasta, pri-mero deberán doblegar al conjunto

de la UST. Un duelo que se programó para el próximo sábado 26 de septiembre en el Gimnasio Esmeralda, ubicado en la avenida Arturo Prat.Cabe destacar que las represen-tantes de Unap vienen de consa-grarse campeonas del cuadrangular amistoso disputado a principio de mes en la Universidad Católica del Norte, Segunda Región, instancia donde derrotaron a las dueñas de casa, a la Universidad de Atacama y al representativo de la Universidad Antofagasta.

Competencia de vóleibol continuará el sábado 26 en damas y varones

SANTO TOMÁS METE PRESIÓN A UNAP ENLIGAS DEPORTIVAS DE EDUCACIÓN SUPERIOR

Un importante triunfo consiguió la UST ante Inacap por la segunda jornada del vóleibol inserto en las Ligas Deportivas de Educación Superior, esperando la definición ante la UNAP.

En el gimnasio Esmeralda se disputa la atractiva competencia que continuará el próximo sábado 26 septiembre, donde habrá partidos de damas y varones.

Disputada la tercera fecha del campeonato de clausura 2015 de la Liga Deportivo y Recrea-tiva Adulto Mayor 65 años, la oncena de Livingstone es el ex-clusivo puntero invicto en esta categoría.La actividad que se juega de martes a jueves en la cancha sintética del Estadio “Hernán Vi-llanueva”, como preliminar a la serie 50 años del fútbol senior, permite a los jugadores prepa-rarse para el próximo campeona-to nacional en la división mayor

Livingstone puntero invicto delclausura en el torneo de 65 años

El conjunto dde Livingstone con su triunfo por 2-1 a Libertad logró acceder al primer puesto en calidad de invicto en serie 65 años y en la próxima jornada jugará con Mutual.

El equipo de Libertad destaca en el torneo de clausura y espera rehabilitarse el próxima martes 22 ante Cavancha, en el clásico de esta categoría.

siguiente manera:1° Livingstone, invicto 9 puntos; 2° Cavancha y Libertad, 6 uni-dades; 4° Mutual, 3; 5° Unión Pueblo Nuevo y O’Higgins con 0 puntos.

PROGRAMA

La quinta fecha se programó para la próxima semana, ya que los “viejitos” se tomaron un des-canso por las Fiestas Patrias.La actividad a jugarse en la can-cha “Hernán Villanueva” se inicia el martes 22, a las 19 horas, con el pleito entre Cavancha con

Libertad. Turno de O’Higgins; miércoles 23, 19 horas, Livings-tone con Mutual. Turno de Unión Pueblo Nuevo y el miércoles 24, a las 19 horas, O’Higgins con Unión Pueblo Nuevo. Turno de Cavancha.SEXTA FECHA: Todos los par-tidos a las 19 horas. Martes 29 de septiembre, se medirán Li-vingstone con Cavancha. Turno de Mutual; miércoles 30 de sep-tiembre, O’Higgins con Libertad. Turno de Livingstone, y el jueves 1 de octubre, se enfrentará Mu-tual con Unión Pueblo Nuevo. Turno de Libertad.

de 65 años, fijado para fines de octubre en Iquique.En el certamen local, Livingstone aprovechó los errores de Liber-tad para imponerse en un dis-putado encuentro ante Libertad por 2-1, con tantos de Domingo Pastén, en ambas oportunida-des, mientras que el descuento del cuadro de la “L” fue anotado por René Ayala.Esa victoria le permite al ga-nador quedar como único líder, dejando más abajo a Libertad y Cavancha.

En otros resultados, Cavancha no tuvo problemas para derrotar a Unión Pueblo Nuevo por 3-0, con conquistas de Hugo Cejas, Ar-mando Rivera y Jorge González.Finalmente, Mutual de Jugado-res goleó al colista O’Higgins por 4-0, con tantos de Manuel Soto, 2; Oscar Saavedra y Patri-cio Meza.

POSICIONES

De acuerdo a esos resultados, la tabla de posiciones quedó de la

Viernes 18 de Septiembre de 2015 13Deportes

Las selecciones de handball de la Universidad Arturo Prat participaron en el encuentro zonal en la ciudad de Arica, las selecciones tanto femenina como de varones

a cargo del profesor Fabrizio Castillo, se enfrentaron a los equipos pertenecientes a la Universidad de Tarapacá en las dependencias del campus Saucache de la Universidad de Tarapacá.El primer encuentro fue alrededor de las 9 de la mañana donde las seleccionadas del equipo UNAP enfrentaron a las chicas de la UTA, las que fueron derrotadas por un marca-dor 25 a 22 a favor de las dragonas de la UNAP. El equipo

formado por Michelle Díaz, Paula Arias María Moreno, Paula berenguela, Andrea Astorga y Cintia Lastra logro clasificar al Nacional Universitario que se disputara en la ciudad de Valparaíso en el mes de noviembre del presente año.Las jugadoras destacadas en este encuentro fueron María Fernanda Moreno, perteneciente a la carrera de Análisis Químico, Paula Berenguelas de Ingeniería Civil en Minas y Michelle Díaz de Pedagogía en Educación Física.

VARONESPor otra parte, el seleccionado masculino de handball de la

Universidad Arturo Prat, vivió un encuentro muy reñido, terminando con un empate, que lo llevo a dos prorro-gas, donde el seleccionado de la Universidad de Tara-pacá logró anotar y dejó el marcador final para ganar por 41-38.Pese a que la selección masculina no logró clasificar, el esfuerzo por obtener el paso al nacional se mantuvo durante todo el encuentro. Los jugadores destacados fueron, Ignacio Maturana, Víctor Cari, ambos de la ca-rrera de Pedagogía en Educación Física y Jorge Cortés de Ingeniería Comercial.

Los varones en la etapa zonal perdieron en el alargue ante el local la UTA

UNAP CLASIFICÓ AL CAMPEONATO NACIONAL UNIVERSITARIO DE HANDBALL SERIE DAMAS

La disciplina del handball

cada día tiene mayores

adeptos en el país y eso

se nota en los diferentes

torneos selectivos y nacionales,

como es el caso del certamen universitario.

Las damas de la Universidad Arturo Prat clasificaron al campeonato nacional de la disciplina tras dejar en el camino a las locales Universidad de Tarapacá, en otro gran encuentro y pueden dar la sorpresa en la final de Valparaíso.

En sesión extraordinaria apro-bada por mayoría de los Cores, el Pleno del Consejo Regional acordó extender el plazo de postulación de iniciativas de Deportes que se financian con el 2% del Fondo Nacional de Desarrollo Regional de Tarapa-cá, para el próximo jueves 24 de septiembre.El presidente del Core, Richard

Godoy, señaló que con esto se pretende incrementar el número de postulantes, para que más instituciones puedan optar por el financiamiento que se otorga con recursos del FNDR. “Si bien tenemos información de más de una treintena de postulaciones hasta el día de hoy, creemos que dar más días

Consejo Regional aprobó extenderpostulación del 2% de Deportes pormayoría hasta el 24 de septiembre

Por la mayoría del cuerpo colegiado se aumentó el plazo para la recepción de iniciativas deportivas que vencía el martes al mediodía. Además entregaron nuevas fechas para proyectos de Seguridad Ciudadana.

para postular abrirá la posibi-lidad para que más organiza-ciones puedan entregar sus proyectos. Como consejeros queremos que los recursos que aprobamos beneficien a la mayor cantidad de institu-ciones, es por ello que la gran mayoría aprobó esta moción”, resaltó.

SEGURIDAD PÚBLICA

También en el pleno extraor-dinario se aprobó el nuevo plazo de postulación para iniciativas que buscan finan-ciamiento a través del 1% del FNDR en Seguridad Pública. En votación unánime se de-terminó que desde el miérco-les 16 de septiembre y hasta el 12 de octubre se extenderá el período de recepción de proyectos.Las bases de postulación es-tán disponibles en www.go-retarapaca.gov.cl.

MEXICO.- La Copa América del Centenario 2016 se disputa-rá en Estados Unidos y en las fechas originales, dijo ayer jueves en la capital mexicana el director de mercadotecnia de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf), Jurgen Mainka.“Seguimos totalmente

alineados con la meta común de llevar la Copa América del Centenario a su realización en los Estados Unidos en las fechas ya previamente anun-ciadas”, declaró Mainka en una conferencia de prensa en un hotel del aeropuerto de la capital mexicana.La Copa América del Cente-nario está programada para

jugarse entre el 3 y el 26 de junio de 2016.Mainka aseguró tras la reunión entre dirigentes de la Conca-caf y de la Conmebol que to-dos entienden que todavía se tienen que dar varios pasos para cumplir con este objetivo.“Sabemos que hay pasos que tenemos que seguir dando para que esto se lleve a cabo,

Concacaf confirmó a los Estados Unidoscomo sede de Copa América del Centenario

pero en este momento esta alineación entre todos los que estuvieron reunidos aquí hoy queda muy clara y seguimos adelante con esto”, declaró.La organización por parte de Estados Unidos de la Copa América del Centenario, que tiene como finalidad conme-morar los 100 años de la Con-mebol, quedó en entredicho por las investigaciones que el FBI ha hecho sobre autoridades de la FIFA y de la entidad sura-mericana en los últimos meses.

Viernes 18 de Septiembre de 201514 Deportes

COQUIMBO.- El ex técnico de la selección chi-lena sub 17 y de Cobreloa, José Sulantay, es ac-tualmente Consejero Regional en Coquimbo y como tal fue consultado respecto a lo que vivió con el terremoto que afectó a la zona la noche del miércoles.El entrenador contó a Radio Cooperativa sus primeras sensaciones: “No le tengo temor, pero cuando la cosa creció, sentí que se cayeron algunas cosas en mi comedor. No terminaba nunca y pensé que era algo grande, y pensé al tiro que el mar se iba a salir, y ahora (este jue-ves) que salí a recorrer, me di cuenta, de que la tragedia fue creciendo con el correr de las ho-ras. Realmente impactante lo que hizo el mar y pudo haber sido peor”, contó el ex entrenador.“Salí a mirar y venía dándome cuenta de lo que pasó, pasé por villas que eran un desastre, con palos caídos, y las calles llenas de barro. El mar

arrasó con todo, con las caletas, con las pes-caderías. La magnitud de esto se está viendo recién, es realmente penoso lo que sucedió”, contó quien fuera campeón con Cobreloa.“Ya está trabajando la gente. Fue una noche bien impactante. Uno vive en buenas condicio-nes, pero hay que pensar en quienes no tienen tanto, porque a los pobres es a quienes lo más lo azotan”, añadió.Sulantay tuvo palabras para los futbolistas chi-lenos que desde sus países de residencia en-viaron mensajes de apoyo a sus compatriotas.“Uno cuando está fuera del país (jugó en Cen-troamérica en su época de futbolista), siempre se preocupa. Ahora es más fácil comunicarse y enterarse de lo que está sucediendo, y lo bue-no es que ellos se preocupan mucho, y pese a que están en un gran nivel, se preocupan de quienes lo están pasando mal”, comentó.

JOSÉ SULANTAY TRAS RECORRER COQUIMBO: LA MAGNITUD DE ESTO SE ESTÁ VIENDO RECIÉN

El ex técnico es ahora Consejero Regional y visitó algunos de los lugares afectados.

ATALANTA.- Los futbolistas chilenos que mili-tan no quedaron al margen del terremoto que sacudió la noche del miércoles el Norte Chico, menos aún Carlos Carmona, quien es nacido en Coquimbo y que desde Italia comentó sus sen-saciones al enterarse del remezón.“El despertar fue un poco preocupante, porque me encontré con muchos mensajes de mi fami-lia diciéndome que estaba bien, así es que en ese sentido, me tranquilice”, partió contando el

seleccionado chileno y jugador de Atalanta en diálogo con Radio Cooperativa.“Después, pude ver las noticias y realmente fue impactante ver así a mi ciudad y sus alrededo-res. Me volvió la preocupación, pero mal que ya todo está más tranquilo y seguramente nos vamos a levantar, como siempre ha ocurrido”, añadió.Carmona contó que “tengo a toda mi familia en Coquimbo, así es que con mi polola estuvimos

Carlos Carmona: “Fue impactantever como quedó así mi ciudad natal”

El futbolista de Atalanta conversó desde Italia con Radio Cooperativa y dijo que “dan ganas de tomar un avión” y volverse a Chile para ayudar.

BARCELONA.- El portero chi-leno Claudio Bravo simpatizó con las víctimas del terremo-to de 8,4 grados en la escala Ritcher que afectó la zona norte del país. El jugador de FC Barcelona aprovechó un evento público del club para mandar un sentido mensaje de apoyo a las víctimas de la catástrofe.“Son momentos muy duros, en parte, a los cuales los chi-lenos estamos acostumbra-dos, sabemos sobreponernos

Bravo y terremoto en el norte: ‘Nos vamos a levantar como siempre’

El capitán de la selección chilena envió un mensaje de apoyo a las víctimas del evento sísmico.

a estas situaciones. No queda más que levantarnos, tratar de arreglar el país, de solucionar los problemas de las fa-milias que quedaron sin hogar. A le-vantar el ánimo, más allá no podemos hacer. Seguramente nos vamos a le-vantar como siempre”, comentó Bravo desde España.El guardameta confesó como reci-bió la noticia del sismo que también

afectó a miembros de su familia y de amigos.“Fue duro el despertar hoy, me tocó tener muchos mensajes de familia y de mis amigos, que lo habían pasado mal. Ya no es algo que nos pase por primera vez. Históricamente Chile es un país muy sísmico, y en el cual he-mos tenido catástrofe de este tipo”, comentó.

BRASILIA.- El seleccionador bra-sileño, Dunga, anunció la nómina de jugadores para el debut de la escuadra sudamericana en la fase de clasificación del Mundial de Rusia de 2018, ante Chile y Vene-zuela, en la que destacan Oscar, Willian, Philippe Coutinho y Hulk; y la ausencia de Neymar.El jugador de FC Barcelona no está en la lista porque aún tie-ne que cumplir dos jornadas de

sanción por la gresca que prota-gonizó en la Copa América el pa-sado junio tras un partido contra Colombia.El coordinador de la selección brasileña, Gilmar Rinaldi, afirmó que Neymar aún podría ser con-vocado si la Corte de Arbitraje de la FIFA acepta la apelación pre-sentada para reducir la sanción.Brasil visitará a Chile en el Es-tadio Nacional el 8 de octubre y

recibirá a Venezuela en el Cas-telão de Fortaleza el día 13 del mismo mes.

NOMINAPorterosJefferson (Botafogo)Marcelo Grohe (Gremio)Alisson (Internacional)DefensasDavid Luiz (PSG)Miranda (Inter de Milán)

Brasil confirmó nómina para enfrentar a Chile en primer duelo de las clasificatorias

Marquinhos (PSG)Gil (Corinthians)Fabinho (Mónaco)Rafinha (Bayern Munich)Filipe Luis (Atlético de Madrid)Marcelo (Real Madrid)Mediocampistas:Luiz Gustavo (Wolfsburg/GER)Fernandinho (Manchester City/ING)Elías (Corinthians)Renato Augusto (Corinthians)Lucas Silva (Santos)Lucas (PSG/FRA)Willian (Chelsea/ING)Philippe Coutinho (Liverpool/ING)

muy preocupados, pero tuvi-mos contacto con ellos desde temprano”.“Pudimos ver imágenes, me han mandado fotos, son imá-genes impactantes y dan ga-nas de agarrar un avión y partir, pero uno por el trabajo debe quedarse acá. Gracias a Dios mi familia está bien, y en las casas no pasó nada, pero es impactante ver las casas de gente de esfuerzo que se vie-nen abajo”, agregó.

Oscar (Chelsea/ING)DelanterosHulk (Zenit/RUS)

Roberto Firminio (Liverpool/ING)Douglas Costa (Bayern Munich/ALE).

Viernes 18 de Septiembre de 2015 15Cultura

ACCIONES SIMPLES QUE CAMBIAN VIDASPor: Dr. César Lozano.

HACE UNOS DÍAS, una espe-cialista que entrevisté en mi programa de radio Por el Pla-cer de Vivir, me hizo un obse-quio muy original.AUN y que no soy adepto de colgarme cosas ni ponerme pulseras de ningún tipo, me dijo: “Sé que no te agradan estas cosas pero quiero que la uses aunque sea diez días”.ES UNA PULSERA de color entre rojo y negro, que parece rosario, pero con más cuentas, con el signo del OMG que vi constantemente en un mara-villoso viaje que recientemen-te hicimos mi familia y yo a La India.LA CAJA en la que viene la pulsera dice en letras gran-des GRACIAS, e invita a que diariamente hagas una sesión de agradecimiento tocando una a una las 36 bolitas de la pulsera.ELLA ME DIJO: “César, no te puedes imaginar cómo cam-bia tu actitud cuando lo haces diariamente durante algunos días”.LLEVO DOS SEMANAS ha-ciéndolo y quiero que sepas que efectivamente ¡me cam-bió! Reafirmó algo que se

supone ya hacía, pero que con las prisas olvidaba y al ver la pulsera, pues no hay barra para que se olvide.ESTE TIPO DE ACCIONES que se pueden realizar en forma repetitiva y que podrían con-siderarse “simples” son las que se convierten en hábitos extraordinarios que modifican nuestro comportamiento ante lo esperado y lo inesperado.COMO LO PUBLICADO por una de las universidades más pres-tigiosas del mundo, Harvard:EL CURSO CON MÁS POPU-LARIDAD y éxito es el que enseña cómo aprender a ser más felices. La clase de psico-logía positiva dictada por Ben Shahar, atrae a 1400 alumnos por semestre y 20% de los graduandos de Harvard toman este efectivo curso.SEGÚN Ben Shahar, la clase se centra en tres principales pilares: la felicidad, la autoes-tima y la motivación, que son herramientas fundamentales para encarar la vida con más alegría y obtener de esta for-ma el tan anhelado éxito.A ESTE PROFESOR lo conside-ran el gurú de la felicidad y en su clase enfatiza en 13 conse-jos que considera claves para mejorar en todos los aspectos

de nuestras vidas y obtener una mejor actitud.OBVIAMENTE uno de los con-sejos es el que recomendé al inicio de esta columna.

1.Practica actividad física. Los expertos afirman que hacer ejercicio ayuda a mejorar el ánimo y con sólo 30 minu-tos diarios se convierte en un maravilloso antídoto contra la tristeza y el estrés.2.Al hacerlo, tienes la energía necesaria para estar en con-diciones de enfrentar los mo-mentos más importantes del día. Tristemente mucha gente omite el desayuno por falta de tiempo o por dieta, lo cual es un error.3.Agradece a la vida todo lo que tienes. El Dr. Shahar dice que lo escribas diariamente en un papel. Yo lo estoy haciendo con el obsequio que te men-cioné. Dedicar tiempo a enfo-carte unos minutos en lo bue-no, atrae más cosas buenas.4.Sé asertivo. Pide lo que quieras y di lo que sientas pero siempre con asertividad, sin necesidad de herir o lastimar a los demás.5.Gasta tu dinero en experien-cias, no en cosas. Un estudio descubrió que el 75% de las

personas que se sentían más felices era porque invertían su dinero en viajes, cursos y otro tipo de experiencias, mien-tras que solamente el 34% dijo sentirse más feliz cuando compraba cosas.6.Enfrenta tus retos. No los rehúyas. Estudios demues-tran que cuánto más pos-tergas algo, más ansiedad y tensión generas. Escribe tu lista de pendientes y dale seguimiento.7.Pega en lugares importantes para ti recuerdos. Pueden ser fotos, frases. Que la pantalla de tu celular o computadora tenga algún recuerdo que te estimule. O sea, llena tu vida

de gratas imágenes que te re-cuerden personas o instantes memorables.8.Siempre saluda y sé amable con otras personas. Más de cien investigadores afirman que con sólo sonreír cambia tu estado de ánimo, y me atrevo a asegurar, que también pue-des cambiar el estado de áni-mo de alguien que reciba tan simple gesto.9.Usa zapatos cómodos. Si tus pies te duelen, te aseguro que te pones de mal humor.10.Cuida tu postura. Si no tienes una incapacidad que te lo impida, camina derecho con los hombres ligeramen-te hacia atrás, la vista hacia

enfrente. Esto ayuda a mante-ner un buen estado de ánimo.11.Escucha música. Siempre será un excelente estimulante para mejorar tu actitud.12.Lo que comes siempre tendrá un impacto en tu áni-mo. Come algo ligero cada 3 ó 4 horas y mantén los niveles de glucosa estables. Evita el exceso de harinas blancas y azúcar.13.Arréglate y siéntete atrac-tivo o atractiva. En otras pala-bras ¡ponte guapo o guapa! El 41% de la gente dice que se siente más feliz cuando piensa que se ve bien.

Still craving something I can feelAutor: a L e x P L e r . ImAgen: Théo GosseLin.

NOS sonreímos en la oscuri-dad del cine. Carcajadas ge-melas en una escena que tam-poco era tan graciosa. Quizás solo nosotros la comprendía-mos. Pronto él recordó que no estaba viendo la película conmigo sino con su novio y devolvió toda su atención a la pantalla. Le imité. Noté cómo cambiaba de postura, casi ale-jándose de mí. No se lo tuve en cuenta. Por un instante, inclu-so yo me había olvidado del asiento que nos separaba.

ALGO PARECIDO me pasa en

los restaurantes. Tomo asien-to como un náufrago que por fin llega a la orilla, he dado muchas vueltas en busca de un sitio donde acojan a un co-mensal solo, y en cuanto pido, me enfrasco en mi lectura mientras preparan la comida. Olvido la silla vacía que tengo delante. Pero está bien. Sé que algún día el camarero no ten-drá que retirar tu copa y tus cubiertos. Los dos pediremos la cena con la misma facilidad que elegiremos luego la pelí-cula. Y con suerte, ninguno de los dos tendrá que sonreírle a un extraño en la oscuridad del cine.

VISITA:Alexpler.com

Viernes 18 de Septiembre de 201516 Crónica

PATRULLA DE ATENCIÓN A COMUNIDADES INDÍGENASUN SERVICIO INNOVADOR DE CARABINEROS DE TARAPACÁ

La Patrulla de Atención a Comunidades Indígenas, (P.A.C.I) se inicia con la

finalidad de trabajar con las diferentes comunidades y aso-ciaciones indígenas existentes en la región de Tarapacá, con la finalidad de potenciar la labor que desarrollan los Carabineros de orden y seguridad, pero con atención especial a este grupo étnico.Esta patrulla se abocará en lle-gar a sectores de difícil y leja-nos accesos fronterizos de la región, con características y costumbres distintas, propias de su tradición ancestral. Uno de sus principales objeti-vos, es atender de forma opor-tuna y colaborativa los proble-mas de seguridad que afectan a las comunidades indígenas de la región, así como también, fortalecer los vínculos de con-fianza y credibilidad comuni-taria; impulsar la participación y cooperación comunitaria en la prevención de conductas delictivas; entregar un servi-cio preventivo y focalizado que contemple la identificación y diseños de soluciones de dife-rentes problemas y colaborar al resguardo y respeto de lugares sagrados, representativos e his-tóricos de las comunidades in-dígenas de la región de TarapacáLa patrulla está conformada por dos carabineros de descenden-cia indígena, el Sargento segun-do, Hernán Uría García y el cabo primero Álvaro Muñoz Guara-che, quienes fueron capacitados para fortalecer la creación de las patrullas de comunidades indígenas, con la participación de la defensoría penal pública, facilitadora intercultural de la

región, y la Conadi.El servicio policial preventi-vo P.A.C.I. se fundamenta en acciones orientadas hacia la coordinación de Carabineros de Chile con las comunidades indígenas organizadas y no or-ganizadas, específicamente en zonas rurales.Asimismo las funciones que de-sarrollan los integrantes de la patrulla son, generar canales de comunicación apro-piados con la comunidad indí-gena en materias de prevención y resolución de problemas de seguridad; mantener contac-to en forma directa atreves de los patrulleros, con aquellas

organizaciones que de alguna forma están relacionadas a una función policial.Además asumir un rol relevante en la prevención del delito y en la autoprotección de las comu-nidades indígenas haciendo que sus habitantes y sus organismos sociales presentes visualizar a los patrulleros de carabineros como confiables, cercanos y comprometidos con las comu-nidades indígenas; efectuar re-corridos por los diferentes sec-tores de comunidades indígenas en la camioneta especialmente designada para esta patrulla, la cual tiene en su estructura di-seños de la zona originaria rural de la zona como flamencos, lla-mas, alpacas e iglesias existen-tes en el interior de la región.Esta patrulla comunitaria in-dígena, participará como un modo de enlazar fuertemente la institución policial con las diferentes comunidades, aso-ciaciones indígenas del sector, participando en sus festividades religiosas, culturales, ancestra-les y de tradiciones de siglo que llevan los diferentes poblados de la región.

Los habitantes rurales aprecian la labor de los carabineros indígenas. Compartir con la comunidad es esencial para el buen servicio.

Los policías también participan en los rituales ancestrales.

La integración de los funcionarios de Carabineros con el mundo indígena se vive día a día en la ruralidad.

Los integrantes de la patrulla mantienen canales de comunicación apropiados con la comunidad indígena.

Viernes 18 de Septiembre de 2015 17

D E C L A R A C I Ó N P Ú B L I C ADerecho de Aclaración o Rectificación Artículo 16 Ley Nº 19.733

Los ciudadanos de la región, han tomado conocimiento, a través de una inserción pagada por el Municipio de Alto Hospicio, de la postura de sus autoridades, en relación al vertedero “El Boro”, que adolece de errores, inexactitudes, e imprecisiones que obligan a la Ilustre Municipalidad de Iquique, a aclararlas, ejerciendo su derecho, de conformidad a lo estable-cido en los artículos 16 y siguientes de la Ley N°19.733 Sobre Libertades de Opinión e Información y Ejercicio del Periodismo.

En primer lugar, el Municipio de la Comuna de Alto Hospicio manifiesta apoyar el “legítimo” bloqueo del vertedero “El Boro”, que imposibilitara que los camiones recolectores pudieran acceder a éste, y al hecho de que ambas comunas amanecieran con basuras en sus calles. La conducta de las autoridades del Municipio de Alto Hospicio, al califi-car de “legítimo”, un acto que termina atentando contra la salud de los habitantes de ambas comunas, que suman sobre las cuatrocientos mil personas, constituye una grave irresponsabilidad.

En segundo lugar, es muy fácil acusar a este municipio, de una deficiente administración, cuando no se colabora en los costos operativos asocia-dos a la mantención del vertedero. Es relevante informar a la ciudadanía en general, que la actual adminis-tración de la Comuna de Iquique, realiza un manejo eficiente del recinto, apegado a las normas actuales que regulan los vertederos, por parte de los organismos de salud y medio ambiente competentes. Entre las actividades que efectúan sus trabajadores, está la compac-tación de la basura, con maquinaria pesada; la cobertura cada un me-tro, con 15 centímetros de arena natural, y finalmente la disposición de 30 centímetros de arena con la conductibilidad hidráulica exigida por la Norma 189 del Ministerio de Salud, para reducir emisiones de olores y prevenir proliferación de roedores, moscas y aves de rapiña. Los taludes que tiene el vertedero El Boro son menores a los 3 metros de altura, para evitar una mayor concentración de bolsas de biogás.Otras acciones realizadas por el Consistorio iquiqueño están la prohibi-ción de ingreso de residuos peligrosos, escombros o materiales de cons-trucción., permitiendo sólo el ingreso de residuos domiciliarios y asimi-lables (de aquellos que se extraen de un hogar). Existe control de acceso de vehículos y camiones, a través de personal a cargo y administrativo. Además, cuenta con guardias de seguridad las 24 horas del día, de lunes a domingo, todos los días del año y se ha dispuesto el uso de maquinaria especializada en la compactación de basura. También existe un control sobre los metros cúbicos ingresados y un mo-nitoreo del estado del frente de trabajo (compactación, sellado y control de plagas). En resumen, la Municipalidad de Iquique ha efectuado importantes es-fuerzos por enfrentar, en forma profesional, sistemática y autónoma, la mantención de un área en que deben concurrir esfuerzos conjuntos de sus usuarios.

En tercer lugar, la Municipalidad de Iquique nunca ha pensado en cobrar a la comuna vecina por el uso del vertedero El Boro, ya que siempre lo ha entendido como un aporte a los habitantes de mayor vulnerabilidad social de la región, y que naciera como consecuencia del crecimiento de Iquique.Sin embargo, constituye un hecho indesmentible que el vertedero en cuestión, recibe diariamente, un promedio de 405 toneladas de basura, de las cuales 172 corresponden a desechos domiciliarios generados por la comuna de Alto Hospicio. De otro lado, el vertedero fue habilitado mucho antes de que Alto Hos-picio comenzara el proceso de urbanización, y de la radicación de pobla-ciones cercanas al vertedero, situación de la que no es responsable el municipio de Iquique.Cabe recordar que durante años, y previo a la creación de la Comuna de Alto Hospicio, el Municipio de Iquique solventó los servicios de agua y luz eléctrica, de la creciente población hospiciana, radicada en las “tomas”, sin que ello significara un aumento de los montos percibidos por aporte

al Fondo Común Municipal. Por ello, lamentamos las declaraciones del Municipio de Alto Hospicio, que instalan una odiosidad injustificada entre ambas comunas, y dista mucho del afán de colaboración y hermandad que debe existir entre ellas. En cuarto lugar, y respecto de la empresa KDM, a cargo del “Estudio de Mínimo Costo y Localización del Sitio de Relleno Sanitario Mancomuna-do”, y el no pago por parte de la Municipalidad de Iquique, de un saldo del total pactado, se fundamentó a causa del vencimiento de la bole-ta de garantía, y del incumplimiento del contrato, por parte de la dicha empresa. En quinto lugar, la ciudadanía debe saber que con fecha 05 de Diciembre de 2012, es decir, a dos días de que asumiera el nuevo alcalde electo, y prácticamente entre gallos y medianoche, el Alcalde Subrogante de la Municipalidad de Iquique, don Luis Hernán Araya Parra (funcionario de-signado por doña Myrta Dubost Jiménez), aprobó, a través del Decreto Alcaldicio N° 1791/2012, un Convenio de Asociación de Municipalida-des, suscrito por la Municipalidad de Iquique, y la Municipalidad de Alto Hospicio, representada por su Alcalde, don Ramón Galleguillos, y cuya cláusula Séptima estipulaba que si cualquiera de las partes, ponía tér-mino anticipado a dicho convenio debía pagar a la otra, la suma de $ 1.100.000.000 (mil cien millones de pesos). Tal cláusula, absolutamente contraria a derecho administrativo, y lesiva para las arcas fiscales, fue lo que llevó a este municipio, a dejar sin efecto tal convenio, y a desestimar cualquiera asociación con la Municipalidad de Alto Hospicio, en relación a un trabajo mancomunado para establecer un nuevo vertedero. Estamos conscientes, que Iquique requiere con suma urgencia un verte-dero propio, y para ello, los equipos de planificación de este municipio, se encuentran trabajando, explorando las alternativas, que incorpore tec-nologías de reciclaje, y de sustentabilidad ambiental, sobre la base de experiencias recopiladas en Europa, Estados Unidos y China. Por último, se hace necesario recordar a la ciudadanía, que el programa “Informe Especial” de Televisión Nacional de Chile, dejó en evidencia, que los problemas de contaminación de la Comuna de Alto Hospicio, no sólo se relacionan con el vertedero El Boro, sino también con la laguna de estabilización de la empresa sanitaria, y el manejo del acopio de bórax, que no son de responsabilidad del Municipio de Iquique.

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE

Viernes 18 de Septiembre de 201518 Económicos Clasificados

Viernes 18 de Septiembre de 2015 19Clasificados

Viernes 18 de Septiembre de 201520

Viernes 18 de Septiembre de 2015 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCION CRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Sábado 20 de Septiembre de 2014 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCIONCRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Miércoles 27 de Noviembre de 2013 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU

SOLUCIONCRUCIGRAMA

PUBLICITELLAMANDO

AL

2372100

Blanco soy como la nieve, me sacan

de una caña, y aunque soy del

otro mundo, ahora ya nazco en

España.

(El azúcar)

Se presenta un buen día para ti, ya que tendrás a tu disposición todos los elementos para salir adelante y recuperar el tiempo perdido. No exageres en tu manera de actuar.Surgirá un negocio que te proporcionará beneficios al comienzo. No te confíes porque llegarán tiempos peores. Ten cuidado con alguno de tus socios. Intentará engañarte.

Arrastras ciertos problemas de dinero que tienen solución. Solo tienes que evitar las compras compulsivas y adquirir aquello que necesites. Ni se te ocurra pedir un préstamo.Si el trabajo que tienes no te satisface y además las condiciones no te agradan lo mejor es que busques otro empleo. De lo contrario acabarás con una gran frustración.

Intenta ser lo más discreto posible. Esa es la clave del éxito. Si la gente se enterase de tu buena situación económica te estarían agobiando a todas horas.Alguien de absoluta confianza te plantea poner en marcha un negocio, pero tienes dudas porque no confías en ella.

Te estás recuperando de un pequeño problema de salud que te mantuvo de baja unos días. Ahora es el momento de retomar aquellas actividades que dejaste aparcadas.Estabas pendiente de que te renovasen en el trabajo, pero tienes muchas opciones de seguir si finalmente se jubila un compañero. Quedará una vacante libre.

Tienes que invertir tu dinero en proyectos solventes. Tienes que estar en alerta porque aparecerán personas manipuladoras que intentarán aprovecharse de ti. No es el mejor día para tomar decisiones importantes. No arriesgues tu dinero en proyectos laborales de otros. Céntrate en tu trabajo y esfuérzate un poco más.

Es preciso que arregles varios asuntos que tienes en el tintero, sobre todo en el plano económico. Tienes que realizar varios pagos que acumulan unos días de retraso.Será un día complicado que se agravará por distintos problemas con los aparatos eléctricos. Los sistemas se estropearán y tendrás que hacer más horas para acabar.

No exageres tus actuaciones y actúa de un modo discreto para neutralizar las vibraciones negativas de las personas envidiosas que no soportan el éxito de los demás.Hay mucha gente pendiente de ti en la empresa, así que esfuérzate por hacer las cosas bien. Antes de entregar cualquier trabajo revísalo un par de veces.

Los sueños que tengas estos días serán reveladores. No lo dudes y apúntalos en un papel. Posiblemente los verás cumplidos. Te enfrentas a algo insólito que te reportará una cantidad de dinero. Es posible que encuentres la estabilidad en el trabajo, pero no será en la empresa de toda la vida.

Piensas que hay gente de tu entorno que están un tanto enfadados contigo por algún comportamiento, pero no es así. En el caso de que estén de mal humor es por otros problemas. Hay ciertos rasgos de tu personalidad espontánea que podrían ser malinterpretados por algún compañero del trabajo.

Deberías de poner los pies en la tierra. Estás cometiendo ciertos excesos que te pasarán factura a largo plazo. No despilfarres el dinero y compra lo que necesites.Los contactos del pasado te abrirán las puertas a un nuevo empleo. Está vinculado con tu formación y además te permite estar más cerca de los tuyos.

Estás un tanto descuidado. Necesitas arreglarte y sentirte cómodo contigo mismo. Si recibes alguna propuesta para salir a tomar algo no te lo pienses. Te vendrá bien.Lo intentas pero no tienes mucha fortuna a la hora de encontrar un empleo que te satisfaga. Te estás conformando con pequeños contratos que te permiten respirar.

No actúes por impulsos, de lo contrario podrías llevarte una gran decepción. Antes de tomar cualquier decisión importante es preciso que lo analices todo y si es preciso pide consejo. Es posible que algún negocio no haya salido como te esperabas, pero no debes de desesperarte. A lo mejor necesitas darle una vuelta a la idea para que triunfe.

Viernes 18 de Septiembre de 201522

LECHE ASADA

PREPARACION DE LECHE ASADA

Calentar la leche con la ramita de canela y la azúcar de hasta que esté completamente disuelta, dejar enfriar y colar.Agregar los huevos con la vainilla a la leche fría y revolver muy bien sin hacer espuma.Llevar a moldes con caramelo y asar al horno a temperatura media por unos 30 a 40 minutos aproximadamente.

PARA EL CARAMELO:

½ taza de azúcar

½ taza de agua

PREPARACION DEL CARAMELO.

Mezclar el agua con la azúcar y hervir hasta que se dore.

INGREDIENTES:

1 litro de leche

½ taza de azúcar

8 a 10 und de huevos

1 ramita de canela

Un poco de vainilla

PARA LA LECHE ASADA:

ARROZ CON LECHE

INGREDIENTES:

1 litros de leche

¾ de taza de arroz

½ taza de azúcar

1 ramita de canela

Un poco de ralladura de limón

PREPARACIÒN:

Calentar la leche, el azúcar y la rama de canelaLavar muy bien el arroz bajo el chorro del agua y agregar a la leche.Cocinar a fuego suave por unos 40 a 50 minutos aproxima-damente, revolviendo constantemente.Una vez el arroz esté cocido dejar reposar agregando la ra-lladura de limón.Servir bien frío.

LECHE NEVADA

PREPARACIÓN DEL MERENGUE:

Juntar la azúcar y las clara de huevos y llevar a baño maría revolviendo hasta que se disuelvan los cristales.

Batir fuertemente con la ayuda de una batidora eléctrica.

PREPARACIÓN DE LA LECHE NEVADA

Calentar la leche con la azúcar y poner copos de merengue en la leche en ebullición, una vez cocidos (2 ó 3 minutos por

copo) retirarlos y reservar.

Luego filtrar la leche y agregar a las yemas con maicena suavemente y cocinar a fuego lento hasta que espese.

Vaciar la crema de leche en un pocillo y agregar los meren-gues con poco de canela en polvo

Servir bien frío.

INGREDIENTES:

PARA EL MERENGUE:

1 taza de azúcar

2 claras de huevos

PARA LA LECHE NEVADA:

1 litro de leche

½ taza de azúcar

6 unds de yemas de huevos

1 cucharada de maicena

Un poco de vainilla

Una ramita de canela

Canela en polvo

SÉMOLA CON LECHEINGREDIENTES:

1 litro de leche.½ taza de sémola ½ taza de azúcarRalladura de naranja

PREPARACION:

Calentar la leche con la azúcar y la ralladura de naranjas, lue-go filtrar.Calentar nuevamente hasta hervir y agregar la sémola suave-mente revolviendo constantemente.Cocinar por unos 5 a 8 minutos.Agregar al un molde con caramelo.Llevar al refrigerador.

PARA EL CARAMELO:

½ taza de azúcar

½ taza de agua

PREPARACION DEL CARAMELO.

Mezclar el agua con la azúcar y hervir hasta que se dore.

Gastronomía

Viernes 18 de Septiembre de 2015 23Crónica

Billetes falsos, de cinco y diez mil pesos, han sido detectados en Iquique,

por lo cual es importante pres-tar atención para evitar ser engañado.En el primer caso, el pasajero de un colectivo que canceló el pasa-je con un billete de diez mil pesos, recibió dinero falso y solamente se dio cuenta de ello cuando llegó a su hogar y cambió de pantalón y trasladó el dinero al bolsillo de la nueva prenda.El billete de cinco mil pesos no es difícil detectarlo, primero por el tacto porque simple-mente es papel y, en segundo lugar, es mas chico o corto que el billete original.En el caso del billete de diez mil pesos, el afectado realizó una compra en la vía pública con un billete de veinte mil pesos y en el cambio o vuelto, le pasaron uno falso. Por eso es bueno, estrujarlo en la mano, porque siendo de papel burdo, eso se puede apreciar.Pero hay otra técnica para detectar un billete falso de diez mil pesos, porque al tac-to se advierte una impresión en relieve, además la textura del material de papel es de

BILLETES FALSOS ESTÁN CIRCULANDO EN IQUIQUEESPECIALMENTE DE CINCO Y DIEZ MIL PESOS

Dos billetes falsos de cinco y diez mil pesos.

algodón, especialmente dise-ñado para la elaboración de billetes. Otra práctica buena es la marca de agua sofisti-cada con retrato y el número diez mil. Además está el hilo de seguridad, pues al mirarlo a contraluz se advierte una línea continua y el número 10.000 se completa a contraluz.En los billetes de 20 mil pesos se deben visualizar lo siguien-te, al inclinar el billete, el Antú (o sol mapuche) impreso en la franja 3D, se mueve. En tanto, la textura del material de pa-pel algodón, especialmente

diseñado para elaboración de billetes, se nota.Además la marca de agua con la imagen de Andrés Bello y 20 mil es visible a contraluz; en el hilo de seguridad que al mirar-lo a contraluz se ve una línea continua y el número 20.000 que se completa a contraluz.Es importante dar cuenta a los órganos policiales, respecto de la aparición de billetes falsos, recordando el lugar y quien lo entregó.En el caso de los billetes daña-dos, estos se pueden cambiar en el Banco Central.

Detectives del Grupo Mi-crotràfico Cero (MT0) de la Brigada de Investiga-ción Criminal Alto Hos-picio (BICRIM) de la PDI, a raíz de una denuncia anónima que daba cuen-ta que en un domicilio de esa comuna se estaba comercializando droga al detalle, por lo que ini-ciaron una investigación en conjunto con el Mi-nisterio Público tendien-te a esclarecer el delito denunciado. Es así, que realizaron distintas dili-gencias, entre las cuales contaba la vigilancia del domicilio, lo que les per-mitió comprobar el he-cho y obtener los medios de prueba necesarios gestionando a través de la Fiscalía Local de Iqui-que una orden judicial de entrada y registro para el domicilio en cuestión, la que fue inmediatamente materializada.En el inmueble investi-gado, del sector norte de Alto Hospicio, los policías encontraron droga, dine-ro y especies asociadas al delito, por lo que proce-dieron a la detención de dos mujeres por el delito de Infracción al Artículo Nro. 4 de la Ley 20.000, ambas fueron identifi-cadas como M.C.S., 22

PDI detiene a dos mujeres por microtráfico en Alto Hospicio

años y L.C.M., 17 años, esta última mantenía

antecedentes policia-les por el mismo delito,

por instrucción del fiscal de turno, ambas fueron puestas a disposición del Juzgado de Garantía de Iquique, para la corres-pondiente audiencia de control de detención.

Del procedimiento los detectives lograron la incautación de 1200 do-sis de cannabis sativa y cocaína base, además de diversas especies asocia-das al ilícito, tales como

una licuadora, una ba-lanza digital, papeles re-cortados, característicos contenedores de sustan-cias ilícitas y dinero efec-tivo en billetes de baja denominación.

Viernes 18 de Septiembre de 201524 Crónica El LonginoSoy del Norte

Para el recuerdo quedarán la imágenes de la noche del miércoles 16 de septiembre, cuando la ciudadanía debió evacuar la zona costera,

ante la alarma preventiva por el terremoto 8.4 Ritchter y tsunami que azotó el norte y centro del país.

LA NOCHE DE LA EVACUACION PREVENTIVA POR TSUNAMI

Fotos: Axel MesíAs

Escena de la evacuación en el sector del Liceo Bicentenario Santa María.

La gente circuló ordenadamente por calle Juan Martínez.Adultos con guagua buscaron un lugar seguro.

Los automovilistas se aprovisionaron de combustible Los centros comerciales, colapsaron.

Lo mismo ocurrió con las cabinas telefónicas

Militares ayudaron en la evacuación de adultos mayores.