8 contrato de asociacion publico privada a ......factible la entrega de dicha energÍa, la garantÍa...

41
1 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO PARA LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS A LARGO PLAZO, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE EL H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE EL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES 2017-2019, REPRESENTADO POR: LA LICENCIADA MARÍA TERESA JIMÉNEZ ESQUIVEL, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL DE AGUASCALIENTES; EL LICENCIADO LUIS ALBERTO RIVERA VARGAS, EN SU CARÁCTER DE SINDICO PROCURADOR DEL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES; EL LICENCIADO JAIME GERARDO BELTRÁN MARTÍNEZ, EN SU CARÁCTER DE SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO Y DIRECTOR GENERAL DE GOBIERNO; EL INGENIERO ALFREDO MARTIN CERVANTES GARCÍA EN SU CARÁCTER DE SECRETARIO DE FINANZAS, PARTE CONTRATANTE A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE IDENTIFICARA COMO “EL GOBIERNO MUNICIPAL”, Y POR OTRA PARTE LA PERSONA MORAL DENOMINADA___________ EN LO SUCESIVO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. _____________EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL_________________ PARA LOS EFECTOS LEGALES, EL OBJETO DIRECTO DEL CONTRATO Y SU TERMINOLOGÍA SERÁ LA SIGUIENTES: DEFINICIONES: 1. ACTA DE INICIO DE CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE SEPARACIÓN: DOCUMENTO A ELABORARSE Y SUSCRIBIRSE POR AMBAS PARTES, EN EL QUE PREVIAMENTE SE OBTUVIERON LAS LICENCIAS, PERMISOS Y AUTORIZACIONES CORRESPONDIENTES PARA LA DEBIDA CONSTRUCCIÓN DE DICHA INFRAESTRUCTURA. TAL ACTA CONTENDRÁ EL PLAZO CORRESPONDIENTE A LA CONSTRUCCIÓN DE LA MISMA QUE ES DE 12 MESES, Y LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE DICHA PLANTA DE SEPARACIÓN. 2. ACTA DE INICIO DEL SERVICIO PUBLICO DE TRATAMIENTO PRIMERA ETAPA: DOCUMENTO QUE DEBERÁ CONCILIARSE, ELABORARSE Y SUSCRIBIRSE TANTO POR LA AUTORIDAD CONTRATANTE COMO POR EL INVERSIONISTA PRESTADOR EN EL QUE UNA VEZ CONCLUIDO EL PLAZO ESTABLECIDO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE SEPARACIÓN QUE SERÁ DE 18 MESES CONTADOS A PARTIR DEL INICIO DE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO, EXISTIRÁ UN PLAZO DE PRUEBAS NO MENOR DE 2 MESES, CONTADOS AL DÍA SIGUIENTE A AQUEL EN QUE LAS PARTES HAYAN SUSCRITO EL ACTA DE INICIO DE CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE SEPARACIÓN. UNA VEZ TERMINADAS LAS PRUEBAS, SERÁ ELABORADA LA PRESENTE ACTA.

Upload: others

Post on 04-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

1

CONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO PARA LA REALIZACIÓN DELPROYECTOCENTRO INTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOSALARGOPLAZO,QUECELEBRAN,PORUNAPARTEELH.AYUNTAMIENTOCONSTITUCIONALDEELMUNICIPIODEAGUASCALIENTES2017-2019,REPRESENTADOPOR:LALICENCIADAMARÍA TERESA JIMÉNEZ ESQUIVEL, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL DEAGUASCALIENTES;ELLICENCIADOLUISALBERTORIVERAVARGAS,ENSUCARÁCTERDESINDICO PROCURADOR DEL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES; EL LICENCIADO JAIMEGERARDO BELTRÁN MARTÍNEZ, EN SU CARÁCTER DE SECRETARIO DEL H.AYUNTAMIENTOYDIRECTORGENERALDEGOBIERNO;ELINGENIEROALFREDOMARTINCERVANTES GARCÍA EN SU CARÁCTER DE SECRETARIO DE FINANZAS, PARTECONTRATANTE A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE IDENTIFICARA COMO “EL GOBIERNOMUNICIPAL”, Y POR OTRA PARTE LA PERSONA MORAL DENOMINADA___________ EN LOSUCESIVO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C._____________ENSUCARÁCTERDEAPODERADOLEGAL_________________

PARA LOS EFECTOS LEGALES, ELOBJETODIRECTODEL CONTRATOY SUTERMINOLOGÍASERÁLASIGUIENTES:

DEFINICIONES:

1. ACTA DE INICIO DECONSTRUCCIÓN DE LAPLANTA DESEPARACIÓN:

DOCUMENTOAELABORARSEY SUSCRIBIRSEPORAMBASPARTES, EN EL QUE PREVIAMENTE SE OBTUVIERON LASLICENCIAS, PERMISOS Y AUTORIZACIONESCORRESPONDIENTESPARALADEBIDACONSTRUCCIÓNDEDICHA INFRAESTRUCTURA. TAL ACTA CONTENDRÁ ELPLAZO CORRESPONDIENTE A LA CONSTRUCCIÓN DE LAMISMA QUE ES DE 12 MESES, Y LAS CARACTERÍSTICASTÉCNICASDEDICHAPLANTADESEPARACIÓN.

2. ACTA DE INICIO DELSERVICIO PUBLICO DETRATAMIENTOPRIMERAETAPA:

DOCUMENTOQUEDEBERÁCONCILIARSE, ELABORARSEYSUSCRIBIRSETANTOPORLAAUTORIDADCONTRATANTECOMO POR EL INVERSIONISTA PRESTADOR EN EL QUEUNA VEZ CONCLUIDO EL PLAZO ESTABLECIDO PARA LACONSTRUCCIÓNDELAPLANTADESEPARACIÓNQUESERÁDE 18 MESES CONTADOS A PARTIR DEL INICIO DE LAVIGENCIADELPRESENTECONTRATO,EXISTIRÁUNPLAZODEPRUEBASNOMENORDE2MESES, CONTADOSALDÍASIGUIENTE A AQUEL EN QUE LAS PARTES HAYANSUSCRITO EL ACTA DE INICIO DE CONSTRUCCIÓN DE LAPLANTA DE SEPARACIÓN. UNA VEZ TERMINADAS LASPRUEBAS,SERÁELABORADALAPRESENTEACTA.

Page 2: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

2

3. ACTA DE INICIO DEL

SERVICIO PUBLICO DETRATAMIENTOSEGUNDAETAPA:

DOCUMENTOQUEDEBERÁCONCILIARSE, ELABORARSEYSUSCRIBIRSETANTOPORLAAUTORIDADCONTRATANTECOMO POR EL INVERSIONISTA PRESTADOR, EN LA QUEPREVIAMENTESEOBTUVIERONLASLICENCIAS,PERMISOSO AUTORIZACIONES CORRESPONDIENTES, PARA LACONSTRUCCIÓNDELBIODIGESTOR.UNAVEZTERMINADASU CONSTRUCCIÓN, SE DARÁ INICIO A LA OPERACIÓN YMANTENIMIENTODEESTE.

4. ACTA DE INICIO DELSERVICIO PUBLICO DETRATAMIENTOTERCERAETAPA:

DOCUMENTOQUEDEBERÁCONCILIARSE, ELABORARSEYSUSCRIBIRSETANTOPORLAAUTORIDADCONTRATANTECOMOPORELINVERSIONISTAPRESTADOR,ENDONDESEOBTENGA LA FACTIBILIDAD PARA INICIAR LAGENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA MEDIANTE ELAPROVECHAMIENTO DEL BIOGÁS DE LOS RESIDUOSSOLIDOS DEL PROYECTO; EL SUMINISTRO DE DICHAENERGÍA ELECTICA SERÁ PROPORCIONADO POR ELSUMINISTRADOR AUTORIZADO QUE ELIJA ELINVERSIONISTAPRESTADOR.ENELEVENTODEQUESEAFACTIBLELAENTREGADEDICHAENERGÍA,LAGARANTÍADE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTEINSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN PARACUBRIRLOSMONTOSOCANTIDADESQUERESULTENPORELSUMINISTRODEDICHAENERGÍAELÉCTRICA.

5. ACTA DE INICIO DELSERVICIO PUBLICO DEDISPOSICIÓNFINAL:

DOCUMENTO SUSCRITO TANTO POR LA AUTORIDADCONTRATANTE COMO POR EL INVERSIONISTAPRESTADOR,ENELQUELAAUTORIDADTRANSFIERE,ENLA FECHA INDICADA EN EL CUERPO DEL MISMODOCUMENTO, EL CONTROL OPERATIVO (LA OPERACIÓN)DEL SERVICIO PUBLICO DE DISPOSICIÓN FINAL,SEÑALÁNDOSE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NOLIMITATIVALASCARACTERÍSTICASDELMISMO.

6. ACTA DE ENTREGA-RECEPCIÓN DE BIENESMUEBLES OINMUEBLES:

DOCUMENTOGENERADOYSUSCRITOPORAMBASPARTES,QUE FORMARA PARTE SUSTANCIAL DEL PRESENTECONTRATO,ENELQUESEDESCRIBIRÁN,PORUNAPARTE,LOS BIENES MUEBLES O INMUEBLES QUE SERÁNTRANSFERIDOS, DE ACUERDO CON LA MODALIDAD QUEJURÍDICAMENTE CORRESPONDA, POR PARTE DE LAAUTORIDAD CONTRATANTE EN FAVOR DELINVERSIONISTA PRESTADOR, PARA LLEVAR A CABO ELOBJETODELPRESENTEINSTRUMENTOJURÍDICO.

7. ADMINISTRADOR DEL DE CONFORMIDADCONELARTICULO 2 INCISOA)DE LA

Page 3: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

3

PROYECTO: LPPSEA, EL SERVIDOR PÚBLICO DESIGNADO POR EL

TITULAR DE LA AUTORIDAD CONTRATANTE, CUYARESPONSABILIDADSERÁCOADYUVARENELDESARROLLODEL PROYECTO, SIENDO ESTE EL C. RODOLFO TELLESMORENO, CUYO NOMBRAMIENTO FORMA PARTEINTEGRANTEDELCUERPODELPRESENTEINSTRUMENTOJURÍDICO,COMOANEXO7.

8. ANEXOS: DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, SERÁTODA AQUELLA DOCUMENTACIÓN DE CARÁCTERTÉCNICO, FINANCIERO, LEGAL, ADMINISTRATIVO, ENTREOTROS, QUE FORME PARTE DEL PROCESO DE ANÁLISIS,DESARROLLO, ADJUDICACIÓN, AUTORIZACIÓN YCONSECUCIÓN DE EL PROYECTO, MENCIONADA EINCORPORADADECOMÚNACUERDOPORAMBASPARTESALPRESENTECONTRATO.

9. AUTORIDADCONTRATANTE:

DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOSARTÍCULOS 1 FRACCIÓN II Y 46 FRACCIÓN II, DE LALPPSEA, PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTEINSTRUMENTO JURÍDICO LO SERÁ EL AUTORIDADCONTRATANTE DE AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES,ATRAVÉSDELASECRETARÍADESERVICIOSPÚBLICOS

10. BIODIGESTOR: EDIFICACIÓN O CONSTRUCCIÓN DE UN SISTEMA DEFERMENTACIÓNNATURALQUEOCURREENAUSENCIADEOXIGENO (SIN AIRE) QUE FACILITA EL CRECIMIENTO YPROLIFERACIÓN DE UN GRUPO DE BACTERIASANAEROBIAS/METANO GÉNICAS, QUE DESCOMPONEN YTRATAN LOS RESIDUOS DEJANDO COMO RESULTADOFINALUNGASCOMBUSTIBLECONOCIDOCOMOBIOGÁSOGAS METANO (CH4) Y DIÓXIDO DE CARBONO (CO2)ADEMÁSDEUNEFLUENTELÍQUIDORICOENNUTRIENTESYMATERIAORGÁNICAESTABILIZADA.

11. BIOGÁS: GAS COMBUSTIBLE CONOCIDO COMO BIOGÁS O GASMETANO(CH4)YDIÓXIDODECARBONO(CO2)

12. CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓN DERESIDUOS SOLIDOSURBANOS:

EN LO SUCESIVO E INDISTINTAMENTE C.I.V., PROYECTO,SERVICIOS PÚBLICOS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓNFINAL,LOSSERVICIOS,SERVICIOSPÚBLICOS

13. CLAUSURA FINALPROGRAMADA:

REVESTIMIENTODEMATERIALNATURALOSINTÉTICO,ODE AMBOS, QUE SE COLOCA SOBRE LA SUPERFICIE DELSITIO DE DISPOSICIÓN FINAL, UNA VEZ QUE ESTE HA

Page 4: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

4

CUMPLIDO SU VIDA ÚTIL ABARCANDO TANTO A LOSTALUDES COMO A LOS PLANOS HORIZONTALES,REALIZÁNDOSE ESTA ACCIÓN SOLO DESPUÉS DE LACLAUSURATEMPORALPROGRAMADA.

14. CLAUSURA TEMPORALPROGRAMADA:

SELLADO DE UN ÁREA ESPECIFICA DEL SITIO DEDISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS,POR AGOTARSE LA VIDA ÚTIL PERMITIDA PARA LAMISMA.

15. COMISIÓNMUNICIPAL: CONFORME A LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 19 DE LALPPSEA, LA COMISIÓN MUNICIPAL SE INTEGRO CON UNREPRESENTANTEDE:A)LATESORERÍA,QUIENPRESIDIRÁLASREUNIONES;B)LASECRETARÍADELAYUNTAMIENTO;C) EL ÁREA JURÍDICA CORRESPONDIENTE; D) LAAUTORIDAD CONTRATANTE; Y E) LAS DEPENDENCIAS,DIRECCIONES O ENTIDADES PARAMUNICIPALES, QUE ENEL ÁMBITO DE SUS COMPETENCIAS OPINARON POR LANATURALEZADELPROYECTO.

16. COBERTURA: ACCIÓNDECOLOCARUNACAPADEMATERIALNATURALO SINTÉTICO UTILIZADO PARA CUBRIR LOS RESIDUOSSOLIDOS, CON EL FIN DE CONTROLAR DE MANERAENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA ENTRE OTROS,CARGAS O PRECIPITACIONES PLUVIALES, EMANACIONESDE GASES Y PARTÍCULAS DISPERSAS DE RESIDUOS ASÍCOMOEVITARELCONTACTODEFAUNANOCIVACONLOSRESIDUOSCONFINADOS.

17. CONFORMACIÓNFINAL: CONFIGURACIÓNGEOMÉTRICAYDELOSNIVELESFINALESDELSITIODEDISPOSICIÓNFINAL.

18. CONTROL: INSPECCIÓN,VIGILANCIAYAPLICACIÓNDELASMEDIDASNECESARIAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LASDISPOSICIONESESTABLECIDAS.

19. DISPOSICIÓNFINAL: ACCIÓNDEDEPOSITAROCONFINARPERMANENTEMENTERESIDUOS EN SITIOS E INSTALACIONES CUYASCARACTERÍSTICAS PERMITAN PREVENIR SU LIBERACIÓNALAMBIENTEYLASCONSECUENTESAFECTACIONESALASALUD DE LA POBLACIÓN, A LOS ECOSISTEMAS Y SUSELEMENTOS.

20. FAUNANOCIVA: ESPECIES ANIMALES POTENCIALMENTE DAÑINAS PARALASALUDYLOSBIENES,QUETIENDENAPROLIFERARENLASCERCANÍASDERESIDUOSSOLIDOS.

Page 5: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

5

21. GARANTÍADEPAGO: EL OTORGAMIENTO POR LAS AUTORIDADES

CONTRATANTES DE CUALQUIER INGRESO SUSCEPTIBLEDE AFECTACIÓN COMO GARANTÍA O FUENTE DE PAGOPARA DAR CUMPLIMIENTO A LOS PAGOS PLURIANUALESDERIVADOS DE LOS CONTRATOS. ASIMISMO, EL PODEREJECUTIVO O LOS AUTORIDAD CONTRATANTES PODRÁNAFECTARSUSINGRESOSPARAELCUMPLIMIENTODELOSPAGOSPLURIANUALESCONTRAÍDOSPORLASENTIDADESPARAESTATALESOPARAMUNICIPALESSEÑALADASENELARTÍCULO1ºDELALEY;ENESTECASOLAGARANTÍADEPAGO OTORGADA EN FAVOR DEL INVERSIONISTAPRESTADORESMEDIANTEELANEXO2.

22. INVERSIONISTAPRESTADOR:

PERSONA FÍSICA OMORAL QUE CELEBRE UN CONTRATOCON LA AUTORIDAD CONTRATANTE EN TÉRMINOS DELARTICULO 2 INCISO I) LA LEY DE PROYECTOS DEPRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES,ENADELANTELALPPSEA;

23. IMPACTOAMBIENTAL: ESELEFECTOQUEPRODUCEUNADETERMINADAACCIÓNHUMANA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE EN DISTINTOSASPECTOS.

24. LIXIVIADO: LIQUIDOQUESEFORMAPORLAREACCIÓN,ARRASTREOFILTRADO DE LOS MATERIALES QUE CONSTITUYEN LOSRESIDUOS Y QUE CONTIENE EN FORMADISUELTA O ENSUSPENSIÓN,SUSTANCIASQUEPUEDENINFILTRARSEENLOSSUELOSOESCURRIRSEFUERADELOSSITIOSENLOSQUE SE DEPOSITAN LOS RESIDUOS Y QUE PUEDEN DARLUGARALACONTAMINACIÓNDELSUELOYDECUERPOSDEAGUA,PROVOCANDOSUDETERIOROYREPRESENTARUN RIESGO POTENCIAL A LA SALUD HUMANA Y DE LOSDEMÁSORGANISMOSVIVOS.

25. LPPSEA: LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DELESTADODEAGUASCALIENTES.

26. MANTENIMIENTO DEPOSTCLAUSURA:

ETAPADECONSERVACIÓNDELASESTRUCTURASPARAELCONTROLAMBIENTAL,LASCUBIERTASLOSCAMINOSYLAAPARIENCIA EN GENERAL DEL SITIO DE DISPOSICIÓNFINALQUEHASIDOCLAUSURADO.

27. MANUALES DEOPERACIÓN:

DOCUMENTO QUE DESCRIBE LAS DIFERENTESACTIVIDADES INVOLUCRADAS TANTO EN ELTRATAMIENTOCOMOLADISPOSICIÓNFINALDELOSRSU.

28. MATERIAL DE MATERIAL NATURAL O SINTÉTICO, UTILIZADO PARA

Page 6: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

6

COBERTURAFINAL: CUBRIR LOS RESIDUOS SOLIDOS URBANOS Y DEMANEJO

ESPECIAL.

29. MONITOREOAMBIENTAL:

CONJUNTO DE ACCIONES PARA LA VERIFICACIÓNPERIÓDICA DEL GRADO DE CUMPLIMIENTO DE UN SITIODEDISPOSICIÓNFINAL.

30. NOM-083-SEMARNAT-2003:

NORMA OFICIAL MEXICANA QUE CONTIENE LASESPECIFICACIONESDEPROTECCIÓNAMBIENTALPARALASELECCIÓN, DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN,MONITOREO,CLAUSURAYOBRASCOMPLEMENTARIASDEUN SITIO DE DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SOLIDOSURBANOSYDEMANEJOESPECIAL.

31. OBJETODELCONTRATO: PRESTACIÓNDELSERVICIOPUBLICODETRATAMIENTOYDISPOSICIÓNFINALDELOSRESIDUOSSOLIDOSURBANOS(RSU)PORPARTEDELINVERSIONISTAPRESTADOR.

32. OBRASCOMPLEMENTARIAS:

CONJUNTO DE INSTALACIONES Y EDIFICACIONESNECESARIAS, PARA LA CORRECTA OPERACIÓN DE UNSITIODEDISPOSICIÓNFINAL.

33. ÓRGANOEJECUTOR: DEPENDENCIA MUNICIPAL RESPONSABLE DE LAOPERACIÓN, CREACIÓN Y DESARROLLO DEINFRAESTRUCTURA Y PROYECTO DE PRESTACIÓN DESERVICIOSOAMBAS.

EN ESTE CONTRATO SE DESIGNA A LA SECRETARIA DESERVICIOS PÚBLICOS DEL MUNICIPIO DEAGUASCALIENTESCOMOÓRGANOEJECUTOR.(ENSUCASOLASECRETARIADELMEDIOAMBIENTEYDESARROLLOSUSTENTABLEQUECOADYUVARAENELCONTROLDELAADECUADAPRESTACIÓNDELSERVICIO).

34. ÓRGANO INTERNO DECONTROLMUNICIPAL:

ORGANISMOMUNICIPALGARANTEDELAUTILIZACIÓNDELOS RECURSOS DEL MUNICIPIO SE REALICEN BAJO LOSPRINCIPIOSDEMAYOREFICIENCIA,EFICACIA,ECONOMÍA,TRANSPARENCIA Y HONRADEZ, PARA SATISFACER LOSOBJETIVOS A LOS QUE ESTÉN DESTINADOS, COMO ELPROYETCO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, LACONSOLIDACIÓN DE MEJORES OBRAS DEINFRAESTRUCTURA, ASÍ COMO FACILITAR A LACIUDADANÍALAREALIZACIÓNDETRÁMITES.

35. PAGOSPLURIANUALES: LOS AUTORIZADOS POR EL CONGRESO PARA DARCUMPLIMIENTOA LASOBLIGACIONESDE PAGOPARA LAEJECUCIÓN DEL PROYECTO, CON CARGO A LASEROGACIONESANUALESQUEDEBERÁNPREVERSEENLOS

Page 7: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

7

PRESUPUESTOS DE EGRESOS QUE APRUEBEN ELCONGRESO O LOS AYUNTAMIENTOS, DURANTE LOSEJERCICIOSFISCALESPORLAVIGENCIADELCONTRATO.

36. PARTIDAPLURIANUAL: EL RUBRO AUTORIZADO POR EL CONGRESO PARA CADAPROYECTO, QUE DEBERÁ INCLUIRSE EN LOSPRESUPUESTOS DE EGRESOS APROBADOS POR ELCONGRESOOLOSAYUNTAMIENTOS,CONCARGOALCUALSE APLICARÁN LOS PAGOS PLURIANUALES. LA PARTIDADEBERÁ SEÑALAR EL NOMBRE DEL PROYECTO, LAAUTORIDADCONTRATANTEYELNÚMERODELICITACIÓN.COMOLOSEÑALAELANEXO1

37. PERCOLACIÓN: FLUJO DE UN LIQUIDO A TRAVÉS DE UNMEDIO POROSONOSATURADO,DEBIDOALAACCIÓNDELAGRAVEDAD.

38. PERMISOS, LICENCIAS YAUTORIZACIONES:

DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TODAAQUELLA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA, ADMINISTRATIVA,LEGAL, FEDERAL, ESTATAL O MUNICIPAL QUE SEANECESARIA PARA LA EJECUCIÓN Y REALIZACIÓN DELPROYECTO, EN LA QUE TANTO LA AUTORIDADCONTRATANTE COMO EL INVERSIONISTA PRESTADORCOADYUVARAN PARA SU DEBIDA ELABORACIÓN,OBTENCIÓN O PRESENTACIÓN, SEGÚN SEA EL CASO. ELLISTADO, QUE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NOLIMITATIVASEÑALAALGUNOSDEDICHOSDOCUMENTOS,ESADJUNTOALCUERPODELPRESENTECONTRATO,BAJOELANEXO4.

39. PLAZOTRANSITORIO: LÍNEADETIEMPORAZONABLEESTABLECIDAPORAMBASPARTES, EN LA QUE EL INVERSIONISTA PRESTADOR,DEBERÁ REALIZAR LAS ACCIONES NECESARIAS TANTOPARA ASUMIR Y PRESTAR EL SERVICIO PUBLICO DETRATAMIENTOENSUSDIVERSASETAPAS,ASÍCOMOPARAELSERVICIODEDISPOSICIÓNFINAL.

40. POBLACIÓNPORSERVIRO CENTRO DEPOBLACIÓN:

LAAUTORIDADCONTRATANTEDEAGUASCALIENTES,ASÍCOMO DEMÁS AUTORIDAD CONTRATANTESDEBIDAMENTE AUTORIZADOS POR ESTE, SEGÚN SEA ELCASO.

41. PROYECTO: TERMINO QUE SE REFIERE A LA PRESTACIÓN DELSERVICIO PÚBLICO MUNICIPAL DE TRATAMIENTO YDISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOSREALIZADA POR EL INVERSIONISTA PRESTADOR,DENOMINÁNDOSE EN LO SUCESIVO DICHA PRESTACIÓN

Page 8: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

8

DEACTIVIDADES TAMBIÉN COMOCENTRO INTEGRALDEVALORIZACIÓNDERSU(C.I.V.)OPROYECTO.

42. RELLENO SANITARIOACTUAL O SITIO DEDISPOSICIÓN FINALACTUAL:

OBRADEINFRAESTRUCTURAQUEINVOLUCRAMÉTODOSYOBRASDEINGENIERÍAPARALADISPOSICIÓNFINALDELOSRESIDUOSSOLIDOSURBANOSYDEMANEJOESPECIAL,CON EL FIN DE CONTROLAR, A TRAVÉS DE LACOMPACTACIÓNE INFRAESTRUCTURAADICIONALES,LOSIMPACTOS AMBIENTALES, MISMO QUE SE ENCUENTRAUBICADOENSANNICOLÁSDEARRIBA,AGUASCALIENTES,AGS. SIENDO PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DEAGUASCALIENTES, BAJO EL ANEXO __, POR LO QUE LOSDIVERSOS PERMISOS, AUTORIZACIONES, PLANOS,DOCUMENTACIÓNLEGAL,TÉCNICA,ADMINISTRATIVADELMISMO, SERÁN INCORPORADOS AL PRESENTE BAJO ELANEXO3.

43. RESIDUOS DE MANEJOESPECIAL:

SON AQUELLOS GENERADOS EN LOS PROCESOSPRODUCTIVOS, QUE NO REÚNEN LAS CARACTERÍSTICASPARA SER CONSIDERADOS COMO PELIGROSOS O COMORESIDUOS SOLIDOS URBANOS, O QUE SON PRODUCIDOSPOR GRANDES GENERADORES DE RESIDUOS SOLIDOSURBANOS.

44. RESIDUOS PELIGROSOS,TÓXICOS,INDUSTRIALES YBIOMÉDICOSINFECCIOSOS:

SIGNIFICAN TODOS AQUELLOS RESIDUOS QUE SECATALOGAN Y SE DEFINEN COMO TALES EN LALEGISLACIÓN Y NORMAS CORRESPONDIENTES EN VIGOR,ESTOS RESIDUOS NO SON OBJETO DEL PRESENTEINSTRUMENTOJURÍDICO.

45. RESIDUOS SOLIDOSURBANOS (ENADELANTERSU):

MATERIALOPRODUCTOCUYOPROPIETARIOOPOSEEDORDESECHA Y QUE SE ENCUENTRA EN ESTADO SÓLIDO OSEMISÓLIDO, O ES UN LÍQUIDO O GAS CONTENIDO ENRECIPIENTES O DEPÓSITOS, Y QUE PUEDE SERSUSCEPTIBLE DE SER VALORIZADO O REQUIERESUJETARSE A TRATAMIENTO O DISPOSICIÓN FINAL;SUELEN SER AQUELLOS GENERADOS EN LAS CASASHABITACIÓN,QUERESULTANDELAELIMINACIÓNDELOSMATERIALES QUE UTILIZAN EN SUS ACTIVIDADESDOMÉSTICAS, DE LOS PRODUCTOS QUE CONSUMEN Y DESUS ENVASES, EMBALAJES O EMPAQUES; LOS RESIDUOSQUE PROVIENEN DE CUALQUIER OTRA ACTIVIDADDENTRO DE ESTABLECIMIENTOS O EN LA VÍA PÚBLICAQUE GENERE RESIDUOS CON CARACTERÍSTICASDOMICILIARIAS,YLOSRESULTANTESDELALIMPIEZADE

Page 9: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

9

LAS VÍAS Y LUGARES PÚBLICOS, SIEMPRE QUE NO SEANCONSIDERADOSCOMORESIDUOSDEOTRAÍNDOLE;

46. SECRETARÍA: SECRETARIADESERVICIOSPÚBLICOS.

47. SEDUM: SECRETARIADEDESARROLLOURBANOMUNICIPAL.

48. SEMADESU: SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLOSUSTENTABLEMUNICIPAL.

49. SEFI: SECRETARIADEFINANZASMUNICIPALES

50. SOPMA: SECRETARIADEOBRASPUBLICASMUNICIPAL.

51. SERVICIO DETRATAMIENTOPROPORCIONADO POREL INVERSIONISTAPRESTADOR:

PROCEDIMIENTOS FÍSICOS, QUÍMICOS, BIOLÓGICOS OTÉRMICOS, MEDIANTE LOS CUALES SE CAMBIAN LASCARACTERÍSTICAS DE LOS RESIDUOS Y SE REDUCE SUVOLUMEN O PELIGROSIDAD; ESTARÁ COMPUESTO DETRES ETAPAS: LA PRIMERA CONSISTE EN EL DISEÑO,CONSTRUCCION, FINANCIAMIENTO, OPERACIÓN YMANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTEY/O FUTURA DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DERESIDUOS SOLIDOSURBANOS, INFRAESTRUCTURA EN LAQUE SE REALIZARAN LAS ACTIVIDADES DE RECEPCIÓN,ALMACENAMIENTOTEMPORAL,SEPARACIÓN,SELECCIÓN,APROVECHAMIENTO, VALORIZACIÓN ENERGÉTICA,TRITURACIÓN, COMPACTACIÓN, TRANSFERENCIA DE LOSRESIDUOS SÓLIDOS URBANOS PARA SU DISPOSICIÓNFINAL, COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOSAPROVECHABLES Y TODAS LAS ACTIVIDADESINHERENTESPARAELCUMPLIMIENTOYPRESTACIÓNDELSERVICIOENCUESTIÓN.LASEGUNDA,CONSISTIRÁENLACONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN, DE UN SISTEMA DEBIODIGESTIÓN ANAEROBIA CUYAS CARACTERÍSTICAS SEESPECIFICAN EN EL ANEXO ___. LA TERCERA ES LAGENERACIÓN DE ENERGÍA ÉLÉCTRICA; EN CASO DE QUELOS ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD ASÍ LO DETERMINEN,CONSISTIRÁ EN EL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN,FINANCIAMIENTO,OPERACIÓNYMANTENIMIENTODELAINFRAESTRUCTURARESPECTIVA.

52. SERVICIO DEDISPOSICIÓN FINALPROPORCIONADO POREL INVERSIONISTAPRESTADOR:

ACCIÓNDEDEPOSITAROCONFINARPERMANENTEMENTERESIDUOS EN SITIOS E INSTALACIONES CUYASCARACTERÍSTICAS PERMITAN PREVENIR SU LIBERACIÓNALAMBIENTEYLASCONSECUENTESAFECTACIONESALASALUD DE LA POBLACIÓN Y A LOS ECOSISTEMAS Y SUSELEMENTOS; EN ESTE CASO, DICHOS SITIOS O

Page 10: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

10

INSTALACIONES, SON LOS PROPORCIONADOS POR LAAUTORIDAD CONTRATANTE, ENTIÉNDASE EL RELLENOSANITARIO ACTUAL, ASÍ COMO DEMÁS PREDIOS EINMUEBLES, AUTORIZADOS, EN PROCESO DEAUTORIZACIÓN,SELECCIONADOSYBAJOLAPROPIEDADOPOSESIÓN DE LA AUTORIDAD CONTRATANTE PARA ELCUMPLIMIENTODELOBJETODELPRESENTECONTRATO.

53. T.I.R.: TASAINTERNADERETORNO.

54. USO FINAL DE SITIO DEDISPOSICIÓNFINAL:

ACTIVIDAD A LA QUE SE DESTINA EL SITIO DEDISPOSICIÓN FINAL O RELLENO SANITARIO, UNA VEZFINALIZADASUVIDAÚTIL.

55. VIDAÚTIL: ES EL PERIODO DE TIEMPO EN EL QUE EL SITIO DEDISPOSICIÓN SERÁ APTO PARA RECIBIR LOS RESIDUOSSOLIDOSURBANOSYDEMANEJOESPECIAL.

56. VIGENCIA DELPRESENTEINSTRUMENTOJURÍDICO:

DOCUMENTO OFICIAL Y LEGAL VALIDO DURANTE ELTEMPO AUTORIZADO POR H. CABILDO DEAGUASCALIENTES Y APROBADO POR EL CONGRESO DELESTADO.

EXPUESTO LO ANTERIOR, LAS PARTES CONTRATANTES, REFIEREN A LOS SIGUIENTESANTECEDENTES,DECLARACIONESYCLAUSULAS:

ANTECEDENTES

1. EL ESTADO DE AGUASCALIENTES TIENE UN TOTAL DE 1,363,645 HABITANTES(SEGÚN CONTEO DEL INEGI 2015) LA GENERACIÓN PER-CÁPITA, DE RSU FUE DE0.845KG/DÍA,ELSISTEMADEGESTIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS(RSU)ESOPERADO EN SU TOTALIDAD POR EL H. AYUNTAMIENTO DE AGUASCALIENTES,TODOS LOS DÍAS SE RECIBEN EN 1,139 TONELADAS DE RSU, Y SU “RELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS” CUENTA CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 63HECTÁREAS.

ELH.AYUNTAMIENTODEAGUASCALIENTESPRETENDEUNPROCESOMIXTOENSUDISPOSICIÓN FINAL, POR UNA LADO A TRAVÉS DE LA BIOMATIZACIÓN DE LOSRESIDUOS ORGÁNICOS LLEGAR A LA GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA, YAPROVECHAMIENTODEMATERIALESVALORIZABLESYPOROTROLADODESTINARLOSRECHAZOSAL“RELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”.

2. DENTRO DE LAS POLÍTICAS EN ELPLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL ESTA ELCOMPROMISO DE IMPULSAR LAS ALIANZAS ESTRATÉGICAS CON EL GOBIERNOESTATAL Y FEDERAL, ASÍ COMO CON ORGANIZACIONES EMPRESARIALES PARA

Page 11: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

11

REALIZAR LOS PROYECTOS DE ALTO IMPACTO PARA EL MUNICIPIO DEAGUASCALIENTES,AGS.

3. LA UTILIZACIÓN DE FUENTES ALTERNAS DE INVERSIÓN PARA LA INVERSIÓNPUBLICAS ENPROYECTOSESTRATÉGICOS PARAELDESARROLLODELMUNICIPIO,ASÍ COMO INFRAESTRUCTURA ECONÓMICA Y SOCIAL SE FUNDAMENTA EN LOSARTÍCULOS 68, PÁRRAFO SEGUNDODE LA CONSTITUCIÓNPOLÍTICADEL ESTADODEAGUASCALIENTES,36,FRACCIÓNXL,60,FRACCIÓNII77PÁRRAFOSEGUNDO,78,INCISOSF) YH), 80, 88, 147,148,149,150, 151, 152, 153, 154, 155, 160,DELALEYMUNICIPALPARAELESTADODEAGUASCALIENTES,4,5,6,7,9,52,53,54,55,56,63,64,65,66,67,70,71,72,73,74,75,Y76DELALEYDEPROYECTOSDEPRESTACIÓNDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTES.

4. MEDIANTESESIÓNDECABILDODEFECHA9DEMAYODE2018.ELH.CABILDODEAGUASCALIENTES (EN ADELANTE AUTORIDAD CONTRATANTE), DETERMINORESOLVER LAPROBLEMÁTICAEXISTENTEENCUANTOALTRATAMIENTODE LOSRSU QUE SE GENERAN EN EL ESTADO DE AGUSCALIENTES. SE ANEXA DICHODOCUMENTOCOMOANEXO6.

5. CONFECHA30 DE ENERO DE 2018, SE CONFORMO, COMOLOEXIGE LA LPPSEA,MEDIANTELOESTABLECIDOENLOSARTÍCULOS18,19,21,22YDEMÁSRELATIVOSYCONDUCENTES, LACOMISIÓNMUNICIPALPARAELPROYECTOC.I..; SE INTEGRADICHODOCUMENTOCOMOANEXO7ALPRESENTECONTRATO.

6. ENTÉRMINOSDELARTICULO9YDEMÁSCORRESPONDIENTESYRELATIVOSALALPPSEA,CONFECHA30DEENERODE2018SEDESIGNOCOMOADMINISTRADORDEL PROYECTO AL C. RODOLFO TELLES MORENO. SE ANEXA TAL DESIGNACIÓNCOMOANEXO7DELPRESENTECONTRATO.

7. CON FECHA 27 DE MARZO DE 2018 Y CONFORME A LO ESTABLECIDO EN ELARTICULO23DELALPPSEA,LACOMISIÓNMUNICIPALPARAELPROYECTO(C.I.V.),EMITIÓ LA APROBACIÓN CORRESPONDIENTE. SE ADJUNTA COMO ANEXO 8, LADOCUMENTACIÓNCORRESPONDIENTE.

8. CON FECHA 13 DE ABRIL DE 2018, Y CUMPLIENDO CON LO SEÑALADO EN LALPPSEA,PEROENPARTICULARALOREFERENTEENLOSARTÍCULOS24Y25,FUEPRESENTADA POR EL ADMINISTRADOR DEL PROYECTO, LA RESOLUCIÓN DE LACOMISIÓNMUNICIPALANTE EL CABILDO,MANIFESTÁNDOSE ESTE, EN FAVORDELA REALIZACIÓNDE EL PROYECTO. LO ANTERIOR SE CORROBORAMEDIANTE LADOCUMENTACIÓNSEÑALADACOMOANEXO9DELPRESENTECONTRATO.

9. CON FECHA 7 DE AGOSTO DE 2018, SE REMITIÓ POR PARTE DE LA C.PRESIDENTE MUNICIPAL LIC. MARIA TERESA JIMENEZ ESQUIVEL, LADOCUMENTACIÓN Y SOLICITUD CORRESPONDIENTE AL CONGRESO, PARA LAEMISIÓN EN SU CASO, DEL DECRETO CORRESPONDIENTE DE AUTORIZACIÓN DELPROYECTO (C.I.V.) POR PARTE DEL PODER LEGISLATIVO ESTATAL. COMO LOSEÑALAELANEXO10

Page 12: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

12

10. TODAVEZQUEDEACUERDOCONLARESOLUCIÓNDELACOMISIÓNMUNICIPAL,SE

DESPRENDIÓQUEELPROYECTO,DEBÍASEREJECUTADOPORUNAEMPRESACONEXPERIENCIA, CAPACIDAD TÉCNICA Y FINANCIERAS, CON POR LO MENOS UNPROYECTOSIMILARYVIGENTEDENTRODELTERRITORIONACIONAL,ELANÁLISISCOSTO-BENEFICIO, ADEMÁS DE LAS CONCLUSIONES Y DICTÁMENES TÉCNICOS,LEGALESYFINANCIEROS,SECONCLUYOQUEDEBÍASEROTORGADOELCONTRATOATRAVÉSDELPROCEDIMIENTODELICITACIÓNPUBLICA.

11. RESPECTOA LOSPAGOS PLURIANUALES (DESCRIPCIÓNDE LA FECHA,MONTO YAUTORIZACIÓN), LA PARTIDA PLURIANUAL (DESCRIPCIÓN DE FECHA Y ENTIDADQUEAUTORIZA)Y LAGARANTÍA DE PAGO (CARACTERÍSTICASDELAGARANTÍA,FECHA DE OTORGAMIENTO Y AUTORIZACIÓN), TODOS ESTOS DOCUMENTOSFUERON DEBIDAMENTE RECABADOS, SOLICITADOS Y OTORGADOS, POR LASAUTORIDADES CORRESPONDIENTES, INCORPORÁNDOSE AL CUERPO DELPRESENTEINSTRUMENTOJURÍDICOBAJOELANEXO1YANEXO2.

12. ENAPEGOALASESPECIFICACIONESDETERMINADASENLOSANTECEDENTES,ELH.AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE AGUASCALIENTES DESIGNA A LASECRETARIADE SERVICIOSPÚBLICOSENLOSUCESIVO“LA SECRETARIA”COMOÓRGANOEJECUTORENLOSTÉRMINOSDELARTICULO36,FRACCIÓNXLDELALEYMUNICIPAL PARA EL ESTADO PARA EL ESTADO DE AGUASCALIENTES, PARAEFECTODELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTES.

PORTANTO,LASPARTESESTANDEACUERDOENOTORGARSEELCONSENTIMIENTOYMANIFESTACIONEXPRESADESUJECIONALASSIGUIENTES

DECLARACIONES

I. DEEL“GOBIERNOMUNICIPAL”

A) EL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES, COMO TODOS LOS MUNICIPIOS, ES LACÉLULABÁSICADELADIVISIÓNTERRITORIAL,DELAORGANIZACIÓNPOLÍTICAY ADMINISTRATIVA DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES, COMO PARTE DELINTEGRANTE DE LA FEDERACIÓN, ADOPTA PARA SU RÉGIMEN INTERIOR LAFORMA DE GOBIERNO REPUBLICANO, REPRESENTATIVO Y POPULAR; ELMUNICIPIO ES GOBERNADO POR UN AYUNTAMIENTO DE ELECCIÓN POPULARINTEGRADOPORUNPRESIDENTEMUNICIPALYELNUMERODEREGIDORESYSÍNDICOSQUELALEYDETERMINEDECONFORMIDADCONELARTICULO115DELACONSTITUCIÓNPOLÍTICADELOSESTADOSUNIDOSMEXICANOS.

B) QUELALIC.MARÍATERESA JIMÉNEZESQUIVE,RESULTÓELECTAPRESIDENTEMUNICIPALDE AGUASCALIENTES, SEGÚN CONSTANCIADEMAYORÍA EMITIDAEL OCHO DE JUNIO DE DOS MIL DIECISEIS, Y DE CONFORMIDAD CON LADECLARATORIA PUBLICADA EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO DEAGUASCALIENTESEN EN FECHA DEL VEITISEIS DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS

Page 13: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

13

MIL DIECISEIS, QUIEN DE ACUERDO AL ARTICULO 66 DE LA CONSTITUCIÓNPOLITICADELESTADODEAGUASCALIENTESESTAFACULTADAPARAPRESIDIRAL H. AYUNTAMIENTO Y REPRESENTAR AL MUNICIPIO POLITICA YADMINISTRATIVAMENTE.

ASÍMISMODECONFORMIDADCONLAFRACCIONXVIIDELNUMERAL38DELALEY MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE AGUASCALIENTES LE CORRESPONDECELEBRARANOMBREDELMUNICIPIOYPORACUERDODELH.AYUNTAMIENTO,TODOS LOS ACTOS Y CONTRATOS NECESARIOS, CONDUCENTES PARA ELDESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS ADMINISTRATIVOS PARA LA EFICAZPRESTACIÓNDELOSSERVICIOSPÚBLICOSMUNICIPALES.

QUE EL C. LIC. LUIS ALBERTO RIVERA VARGAS, FUE DESIGNADO SÍNDICOPROCURADOR DEL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES, POR EL HONORABLEAYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES, ENSESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DOS DE ENERO DE DOS MILDIECISIETE,LACUALFUEPUBLICADAENELPERIÓDICOOFICIALDELESTADODE FECHA NUEVE DE ENERO DEL MISMO AÑO, FACULTADO PARA LAPROCURACIÓN, DEFENSA, PROMOCIÓN Y REPRESENTACIÓN JURÍDICA DE LOSINTERESES MUNICIPALES, EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 66, 67 Y 71FRACCIÓN IX DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DEAGUASCALIENTESYLOSORDINALES40Y42FRACCIONESTERCERA,CUARTAYDÉCIMOOCTAVADELALEYMUNICIPALPARAELESTADODEAGUASCALIENTESY17DELCÓDIGOMUNICIPALDEAGUASCALIENTES.

C. LIC. JAIME GERARDO BELTRÁN MARTÍNEZ, FUE NOMBRADO SECRETARIODEL HONORABLE AYUNTAMIENTO Y DIRECTOR GENERAL DE GOBIERNO ENSESIÓN ORDINARIA ABIERTA DE CABILDO DEL MUNICIPIO DEAGUASCALIENTES EN FECHA DEL NUEVE DE MARZO DEL AÑO DOS MILDIECIOCHO Y QUE DENTRO DE SUS FACULTADES SE ENCUENTRA LA DEVALIDAR LOS DOCUMENTOS OFICIALES DEL H. AYUNTAMIENTO, DECONFORMIDADALODISPUESTOPORLAFRACCIÓNVDELARTÍCULO120DELALEYMUNICIPALPARAELESTADODEAGUASCALIENTES.

ESTÁN FACULTADAS PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO DEPRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO DE CONFORMIDAD CON LODISPUESTOPORLOSARTÍCULOS68,PÁRRAFOSEGUNDO,DELACONSTITUCIÓNPOLÍTICADELESTADODEAGUASCALIENTES,36,FRACCIÓNXL,60,FRACCIÓNII,77PÁRRAFOSEGUNDO,78,INCISOS,F)YH),80,88,147,148,149,150,151,152,153, 154, 155, 160, DE LA LEY MUNICIPAL PARA EL ESTADO DEAGUASCALIENTES,4,5,6,7,9,52,53,54,55,56,63,64,65,66,67,70,71,72,73,74, 75, 76 DE LA LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DELESTADO DE AGUASCALIENTES, LEY DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOPARA EL ESTADO DE AGUASCALIENTES Y DE MAS DISPOSICIONES JURÍDICASAPLICABLESALAMATERIA.

C) QUE PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SEÑALA CON SUDOMICILIOUBICADOENPLAZADELAPATRIAYCALLECOLONS/N,CENTROC.P.20000, AGUASCALIENTES, AGS; REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTESNÚMERO MAG7712124D6 A NOMBRE DE MUNICIPIO AGUASCALIENTES.ENPALACIOMUNICIPALDEAGUASCALIENTES,AGUASCALIENTES,SITIOENPLAZA

Page 14: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

14

DE LA PATRIA ESQUINA CALLE COLON SIN NUMERO, ZONA CENTRO DE LACIUDADDEAGUASCALIENTES.

II. DEEL“INVERSIONISTAPRESTADOR”

A) QUEESUNASOCIEDADMERCANTILCONSTITUIDADECONFORMIDADCONLASLEYESDELAREPUBLICAMEXICANA,SEGÚNSEACREDITACONELTESTIMONIONOTARIALNUMERO------------,ANTELAFEDELNOTARIOPUBLICONUMERO---DEL ----------, ANTE EL CUAL SE FORMALIZO LA--------------------, FOLIO----------,PERMISO--------EXPEDIENTE----------.

B) QUE SUREPRESENTANTE LEGAL PARA LOS EFECTOSDE FORMALIZACIÓNDEESTECONTRATO, CUENTASCONTODASLAS FACULTADESGENERALESYAUNLAS ESPECIALES PARA SUSCRIBIRLO, TAL COMO SE HACE CONSTAR EN ELTESTIMONIO NOTARIO PUBLICO NUMERO ---------, ANTE LA FE DEL NOTARIOPUBLICONUMERO---------,DEL-------------,ANTECUALSEFORMALIZO------------,INSCRITAENELREGISTROPUBLICODELAPROPIEDADYDELCOMERCIOBAJOINSCRIPCIÓNNUMERO------,FOLIO------------,PERMISO---------EXPEDIENTE,-----------, QUIENMANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR LA VERDAD QUE NO LEHANSIDOREVOCADASNIMODIFICADASDICHASFACULTADES.

C) QUE SU REPRESÉNTATE SE IDENTIFICA CON ----------, EXPEDIDA POR--------,NUMEROOFOLIO------------------.

D) QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD JURÍDICA, TÉCNICA Y FINANCIERA PARACONTRATARYOBLIGARSELAEJECUCIÓNDELOSTRABAJOSOBJETODEESTECONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO, INVERSIÓN ALARGO PLAZO Y ADEMÁS, CON LA TECNOLOGÍA, ORGANIZACIÓN Y MANO DEOBRAESPECIALIZADAPARAELLO.

E) QUE CUENTA CON EL CAPITAL SUFICIENTE PARA CUMPLIR EL PRESENTECONTACTO Y CON EL CUAL SE CONSTITUYO COMOEMPRESADEPROPÓSITOESPECIFICO, MISMO QUE SE DEMOSTRÓ EN LOS ESTADOS FINANCIEROSDEBIDAMENTEAUDITADOSLOSCUALESFORMANPARTEDEESTECONTRATO.

F) QUE ACREDITA SU ACTIVIDAD EMPRESARIAL CON LOS DOCUMENTOS ANTESREFERIDOSYCEDULADEREGISTROFEDERALDECONTRIBUYENTES----------.

G) QUENOSEENCUENTRACONTEMPLADOENNINGUNODELOSSUPUESTOSDELARTICULO 84 DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOSPARAELESTADODEAGUASCALIENTES.

H) QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO FISCAL EN ---------NÚMERO-------,ESTADO,MUNICIPIOY/OCOLONIA---------MISMOQUESEÑALAPARALOSFINESYEFECTOSLEGALESDELPRESENTECONTRATO.

CLAUSULAS

PRIMERA.-DESCRIPCIÓNGENERALYOBJETIVOSDELPROYECTO.

Page 15: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

15

ELOBJETODELPRESENTECONTRATOESLAPRESTACIÓNDELSERVICIOPORPARTEDELAEMPRESA ---------------------------, PARA LA INVERSIÓN, OPERACIÓN, CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOS SOLIDOSURBANOS” DEL“RELLENOSANITARIODE SANNICOLÁS” EN EL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES, EN APEGO A LAS DISPOSICIONESCONTENIDASENLANORMANOM-083-SEMARNAT-2003,ENVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS.

LASACTIVIDADESQUE“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ESTAOBLIGADOHAREALIZARINCLUYEN:

A) LA INVERSIÓN DEL PROYECTO: “CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DEL“RELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”

B) INVERSIÓN,OPERACIÓN,CONSERVACIÓN,YMANTENIMIENTOPARALAPRESTACIÓNDEL SERVICIO DE VALORIZACIÓN, SEPARACIÓN, RECICLAJE DE RESIDUOS SOLIDOSURBANOSASICOMOLABIOMATIZACIÓNDELOSRESIDUOSORGÁNICOSLLEGARALAGENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA, QUE CORRESPONDE AL MUNICIPIO DEAGUASCALIENTES,ENLOSTÉRMINOS,PLAZOSYCONDICIONESESTABLECIDOSENELPRESENTE “CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO”; ASÍCOMOADQUIRIRLARESPONSABILIDADEXCLUSIVAPARAOBTENERLATOTALIDADDE LOS RECURSOS ECONÓMICOS NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN DEL “CENTROINTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DEL “ ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”

SEGUNDA.-GRADODERIESGOQUEASUMENLASPARTES.

LAS PARTES ACEPTAN QUE EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE MATERIA DELPRESENTE CONTRATO SE AFRONTARAN RIESGOS NATURALES EXCEPCIONALES, POR LOQUESEOBLIGANRESPECTOSDELOSMISMOSDELASIGUIENTEFORMA:

A) “EL GOBIERNO MUNICIPAL” ASUME LA RESPONSABILIDAD DE GESTIONAR LAANUENCIAYLAAUTORIZACIÓNLEGALQUEENDERECHOCORRESPONDE,RESPECTODELH.AYUNTAMIENTODEAGUASCALIENTES.

B) “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” ASUME RIESGOS ADICIONALES, PARA LAINFRAESTRUCTURA EN LA CUAL SE DESARROLLARA LAOPERACIÓNDEL “CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS”, CUBRA LOS REQUERIMIENTOS DE CONFORMIDADCONLOSDISPUESTOPORLANORMANOM-083-SEMARNAT-2003,QUECOMPRENDEDE FORMA ENUNCIATIVA, MAS NO LIMITATIVA RETRASOS EN EL DESEMPEÑOACORDADO EN EL CONTRATO Y COSTOS OPERATIVOS MAS ALTOS DE LOSESTIMADOS, COSTOS DE INVERSIÓN DEL PROYECTO, ACCIDENTES O DAÑOS QUERESULTEN DE CUALQUIER CONCEPTO POR MOTIVO DE LA PRESTACIÓN DE LOSSERVICIOSQUECOMPRENDEESTECONTRATOEN”ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”,OBJETODELPRESENTECONTRATO.

TERCERA.-CONDICIONESYESTÁNDARESDELAINFRAESTRUCTURAPARALAOPERACIÓNDEL“CENTRO INTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOS SOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”.

Page 16: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

16

RESPECTOALACALIDADDELAINFRAESTRUCTURA,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODE LAS INSTALACIONES RELATIVAS A LA OPERACIÓN DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOS SOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”ASUMELAOBLIGACIÓNDEMANTENERLAENOPTIMAS CONDICIONES DICHA INFRAESTRUCTURA, MEDIANTE PROGRAMAS DECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTO,PORLOCUALSEOBLIGAA:

1. CONTAR CON UN “SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD” APROBADO POR “LASECRETARIA“ DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, MISMO QUE DEBERÁENTREGARSE ADJUNTANDO EL PLAN DE CALIDAD Y LOS PROGRAMAS DECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODEINSTALACIONES.

2. PARALAOPTIMIZACIÓNDELAINFRAESTRUCTURAODELSERVICIO,SESOMETERÁADIFERENTES PROCESOS Y CERTIFICACIONES, MEDIANTE EL CUMPLIMIENTO DEESTÁNDARES DE CALIDAD ESTABLECIDOS, PARA BRINDAR LAS CONDICIONESSEÑALADASENELPRESENTECONTRATO.

3. SOMETER A LA APROBACIÓN DE LAS “SECRETARIAS DE DESARROLLO URBANOMUNICIPAL, OBRAS PUBLICAS MUNICIPAL, MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLOSUSTENTABLE”, EL MANUAL DE CALIDAD, PLAN Y PROCEDIMIENTOS DE CALIDADAPLICABLES ALMANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA OPERACIÓNDEL“CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DEBERÁ TOMAR EN CUENTA PARA EL DISEÑODESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD, LASGUÍASY/ONORMASINTERNACIONALESQUEREGULANLAMATERIA.

DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGOPLAZO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DEBERÁ MANTENER Y CONSERVAR ENOPTIMAS CONDICIONES LA INFRAESTRUCTURA CONCERNIENTE A LA OPERACIÓNDEL“CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“EL RELLENO SANITARIO DE SAN NICOLÁS” QUE PERMITA A LOS USUARIOS SUCORRECTA UTILIZACIÓN Y EVITE EL DETERIORO PROGRESIVO, PARA LO CUALDEBERÁCUMPLIRCONTODASLASDISPOSICIONESENMATERIADECONSERVACIÓN,USOYSEGURIDAD.

“LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLEMUNICIPAL”Y/O“LASECRETARIA”REALIZARANINSPECCIONESYEVALUARANQUE“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” CUMPLA EN TODO MOMENTO CON LASESPECIFICACIONES EN CUANTO A LA CALIDAD DEL SERVICIO, USO SEGURIDAD,OPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”CONFORMEALOSIGUIENTE:

a) LA EVALUACIÓN DEL ESTADO FÍSICO SE REALIZARA DE ACUERDO CON LOESTABLECIDO EN EL DOCUMENTO “NORMA NOM-083-SEMARNAT-2003”,EMITIDO POR LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOSNATURALES(SEMARNAT).

b) LA CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO A QUE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” SE OBLIGA, IMPLICA REPONER Y/O REPARAR TODOS LOSDESPERFECTOSYDAÑOSQUESEPRODUZCANENEL“CENTROINTEGRALDE

Page 17: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

17

VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “EL RELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS”, DENTRO DE LOS PLAZOS QUE DE COMÚNACUERDOESTABLEZCACONLA“SECRETARIA”.

c) LAS DEFICIENCIAS EN CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL “CENTROINTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “ELRELLENO SANITARIO DE SAN NICOLÁS” DERIVADOS DEL USO NORMAL YCOTIDIANODURANTELAOPERACIÓN,DEBERÁNSERCORREGIDASPOR“ ELINVERSIONISTA PRESTADOR” EN EL PLAZO QUE DE COMÚN ACUERDO SECONVENGAN“LASECRETARIA”.ENCASOCONTRARIOYCUANDOESTASSEANIMPUTABLES A “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” PROCEDERÁ A HACEREFECTIVASLASGARANTÍASQUELECORRESPONDENA “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” EN LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOSALARGOPLAZO.

d) PARA EFECTO DE LA CONSERVACIÓN Y EL MANTENIMIENTO “ ELINVERSIONISTA PRESTADOR”, SE OBLIGA A ADQUIRIR Y EN SU CASO, ATENER EN LOS LUGARES DE TRABAJO, LOS MATERIALES, INSUMOS,APARATOS,EQUIPOSYREFACCIONES,INSTRUMENTOS,HERRAMIENTASYDEMAS BIENES NECESARIOS PARA EL FUNCIONAMIENTO NORMAL Y LAATENCIÓN PREVENTIVA Y CORRECTIVA DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “EL RELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS “ REQUIERA DURANTE LA VIGENCIA DELCONTRATO.

e) “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”SEOBLIGAALLEVARENORDENYALDÍALAS BITÁCORAS, LAS ORDENES DE TRABAJO Y LAS ACTIVIDADES DEOPERACIÓN,CONSERVACIÓN,MANTENIMIENTO,REPARACIÓN,OREPOSICIÓNDEEQUIPO,INSTALACIONESYDEMÁSBIENESUTILIZADOS.

DICHAS BITÁCORAS SERÁN EL DOCUMENTO QUE PERMITIRÁ EL CONTROLTÉCNICODELOSTRABAJADORESDECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTO,ELCUALSERVIRÁCOMOMEDIODECOMUNICACIÓNCONVENCIONALENTRELASPARTES, A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS RESPECTO DELOS TRABAJOS REALIZADOS Y ESTARÁ VIGENTE DURANTE EL PERIODO DEOPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO, DEBIENDO ASENTAR ENLASMISMAS“EL INVERSIONISTA PRESTADOR”TODOLOCONCERNIENTEALA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO,INTEGRANDO MINUTAS DE REUNIONES, REPORTES DE AVANCE,OBSERVACIONES O SUGERENCIAS DE “LA SECRETARIA” ORDENES DECAMBIOS Y/OADICIONESA LOSTRABAJOS, ASÍ COMOCUALQUIERDETALLEQUE SE RELACIONE CON LA OPERACIÓN DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “EL RELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”

f) ALFINALDELAVIGENCIADELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”SEOBLIGAAENTREGAREL“CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE “EL RELLENO SANITARIO DE SAN NICOLÁS” OPERANDOEFICIENTEMENTE,ACORDEALOSEÑALADOENELSISTEMADEGESTIÓNDECALIDAD.

Page 18: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

18

g) “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SE OBLIGA A DESIGNAR POR ESCRITO UN

REPRESENTANTEPARAELPROYECTODEPRESTACIONDESERVICIOQUESECONTRATANENEL “CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”QUIENSERÁ EL ENLACE CON “LA SECRETARIA” POR LO QUE DEBERÁ TENER ELPODER Y FACULTADES DE REPRESENTACIÓN SUFICIENTES PARA TOMARDECISIONESENTODOLORELATIVOALCUMPLIMIENTOYEJECUCIÓNDEESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

OTROSSERVICIOS.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR“ POR SI, O A TRAVÉS DE TERCEROS Y A TITULOONEROSO O GRATUITO, PODRÁ PROPORCIONAR DENTRO DE LAS INSTALACIONES DEL“CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”ENFUNCIÓNDELOSESPACIOSDISPONIBLESYDELOS ACUERDOS CON EL “EL GOBIERNO MUNICIPAL” LOS SERVICIOS QUE ESTIMENECESARIO Y QUE NO CONTRAVENGAN LO DISPUESTO POR LA NORMATIVIDADAMBIENTALMUNICIPAL,ESTATALY/OFEDERAL.

EN CUALQUIER CASO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR “SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLEFRENTE A “EL GOBIERNO MUNICIPAL” POR LOS SERVICIOS QUE LE PRESTEN Y POR ELCUMPLIMIENTODELASLEYESAPLICABLESYDELCONTRATO,PARATODOSLOSEFECTOSLEGALESPROCEDENTES.

CUARTA,- ESTIMACIÓN DE LAS OBLIGACIONES A CARGO DEL ÓRGANO EJECUTORCONTRATANTE.

LAINVERSIÓN,OPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODEL“CENTROINTEGRALVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS” SE EFECTUARAN CON RECURSOS PROPIOS DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”.

A) PARA EL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO Y OPERACIÓN DEL “CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”,SEREQUIEREUNACANTIDADAPROXIMADADE----------------- (--------------------- PESO, 00/100M.N.) PUDIENDO EXISTIR LA NECESIDADDEUNA APORTACIÓN ADICIONAL DE RECURSOS PROPIOS DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”.

QUINTA.-PLAZOPARADARINICIOAALPROYECTODEPRESTACIÓNDESERVICIOS..

“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”INICIARAELDISEÑO,CONSTRUCCIÓNYEQUIPAMIENTODEL“CENTRO INTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”EN--------------------------------------------EN--------------------------------------ELPREDIOUBICADOEN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

SEXTA.-FORMA,TÉRMINOSYCONDICIONESDEPAGO.

EN VIRTUD DE QUE LA INVERSIÓN PARA LA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTODEL “CENTRODE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS”DE “EL RELLENO SANITARIO DE SAN NICOLÁS”ESCONCARGOAL “EL INVERSIONISTA

Page 19: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

19

PRESTADOR” EL MONTO DE PAGOS DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 29 PÁRRAFOSEGUNDO DE LA LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES,SEREALIZARANPARAELRETORNODELAINVERSIÓNQUEREALIZO“ELINVERSIONISTA PRESTADOR” CON SU CORRESPONDIENTE T.I.R., BAJO LAS SIGUIENTESCONDICIONES:

A) EL “GOBIERNO MUNICIPAL“ PAGARA A “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” LOAPROBADOPORELH.AYUNTAMIENTODEAGUASCALIENTESYAVALADOPORELH.CONGRESODEL ESTADO, LORELATIVO EN LAS PARTIDAS PLURIANUALES, BAJO ELMECANISMO ESTIPULADO PARA ELLO DURANTE LA OPERACIÓN DEL “CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS DE ARRIBA” DEBIENDO “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” PRESENTAR LA FACTURA CORRESPONDIENTE A LAS TONELADASRECIBIDAS PARA SU PROCESAMIENTO POR EL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁSDEARRIBA”, LOSDÍAS---------DECADAMES ---------YEL “GOBIERNOMUNICIPAL“ DEBERÁ REALIZAR EL PAGO A LOS -------- DÍAS HÁBILES A LOS DÍASHÁBILES POSTERIORES A LA PRESENTACIÓN DE DICHA FACTURA, EN EL CASO DEQUEELQUINTODÍAFUERAINHÁBILPORCONDICIONESDEFUERZAMAYOR,ELPAGODEBERÁREALIZARSEELDÍAANTERIORHÁBIL.

ASÍ MISMO DICHOS PAGOS SE DEBERÁN HACER POR PARTE DE EL “GOBIERNOMUNICIPAL“YSEACTUALIZARANCONFORMEALOESTIPULADOENLASPARTIDASPLURIANUALES,DURANTELAVIGENCIADELCONTRATO,

PARA VALORAR EL VOLUMEN DE “RSU” QUE EL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESAN NICOLÁSDE ARRIBA” RECIBA, SE CONTARA CON UNA BASCULA AL INGRESODEL MISMO A CARGO DE LA “SECRETARÍA”, LA CUAL DEBERÁ CUMPLIR CON LASDISPOSICIONESENMATERIADECALIBRACIÓNQUEESTABLECELALEYFEDERALDEMETROLOGÍAYNORMALIZACIÓN.

SÉPTIMA.-CONDICIONESPARALAADQUISICIÓNDEACTIVOS.

EN VIRTUD DE QUE LA INVERSIÓN PARA LA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTODEL “CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOSURBANOS” DE “EL RELLENO SANITARIO DE SAN NICOLÁS” ES CON CARGO AL “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” ESTE DEBERÁ PROVEER E INSTALAR EL EQUIPO QUE SEREQUIERA PARA GARANTIZAR LA OPERACIÓN DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS” ASÍ COMO TODOS LOS BIENES MATERIALES NECESARIOS PARA INICIAR LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO EN TÉRMINOS DE LAS ESPECIFICACIONES DE NIVELES DESERVICIO, ANTES DEL INICIO DEL PERIODO PREPARATIVO, DE CONFORMIDAD CON LASESPECIFICACIONES DETERMINADAS EN EL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD DELPROYECTO,EL“INVERSIONISTAPRESTADOR”DEBERÁDEJARELEQUIPOENPERFECTASCONDICIONESDEFUNCIONAMIENTOANTESDELA FECHADE INICIODELAPRESTACIÓNDE SERVICIO, EN APEGO A LOS PLAZOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO DEPRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO. LA PROVISIÓN DEL EQUIPO PODRÁ

Page 20: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

20

REALIZARSE A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO LEGAL, EN EL ENTENDIDO DE QUE “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”DEBERÁDEGARANTIZARATRAVÉSDESUSCONTRATOSOSUBCONTRATOS.

PARAELCASODELOSSIGUIENTESSUPUESTOS,LASPARTESSESUJETARANALOINDICADOACONTINUACIÓN:

TERMINACIÓNANTICIPADA

EL “GOBIERNOMUNICIPAL”PODRÁINICIARELPROCEDIMIENTOADMINISTRATIVODE TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ALARGO PLAZO, CUANDO A SU CRITERIO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉSGENERAL,OBIEN,CUANDOPORCAUSAS JUSTIFICADASSEEXTINGALANECESIDADDE REQUERIR LOS SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS, Y SE DEMUESTREQUE DE CONTINUAR CON LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARÍA ALGÚNDAÑOOPERJUICIOALPATRIMONIODEEL“GOBIERNOMUNICIPAL”.

PARA DECRETAR LA TERMINACIÓN ANTICIPADA, EL “GOBIERNO MUNICIPAL”DEBERÁ CONTAR CON LA APROBACIÓN DE LA COMISIÓN CORRESPONDIENTE, DECONFORMIDADCONLOSDISPUESTOCONELARTICULO1º,FRACCIÓNIIDELALEYDEPROYECTOSDE PRESTACIÓNDE SERVICIOSDEL ESTADODEAGUASCALIENTES, ASÍMISMO SE REQUERIRÁ CONTAR CON LA AUTORIZACIÓN DE LAS DOS TERCERASPARTESDELOSMIEMBROSDELH.AYUNTAMIENTO.

ENVIRTUDDELOSANTERIORYENCASODEQUESELLEVEACABOLATERMINACIÓNANTICIPADA DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO, “ELINVERSIONISTA PRESTADOR”TENDRÁDERECHOALOSPAGOSESTABLECIDOSENELCONTRATOPARALARECUPERACIÓNDELAINVERSIÓN.

RESCISIÓNADMINISTRATIVA

EL “GOBIERNO MUNICIPAL” PODRÁ INICIAR EL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓNADMINISTRATIVA DEL “CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO”CUANDO CONCURRA EL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES A CARGO DE EL“INVERSIONISTAPRESTADOR”UNAVEZAGOTADOELMONTOLÍMITEDEAPLICACIÓNDEPENASCONVENCIONALESPACTADAS.

PREVIOALINICIODELPROCEDIMIENTODERESCISIÓNADMINISTRATIVADEL“CONTRATODEPRESTACIÓNDE SERVICIOSA LARGOPLAZO”EL “GOBIERNOMUNICIPAL”DEBERÁCONTAR CON LA APROBACIÓN DE LA COMISIÓN CORRESPONDIENTE DE CONFORMIDADCON LO DISPUESTO AL ARTICULO 1O, FRACCIÓN II DE LA LEY DE PROYECTOS DEPRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES, ASÍ MISMO DEBERÁCONTARCONLAAUTORIZACIÓNDELASDOSTERCERASPARTESDELOSMIEMBROSDELH.AYUNTAMIENTO.

EL PROCEDIMIENTO DEBERÁ INICIARSE DENTRO DE LOS VEINTE DÍAS NATURALES APARTIR DE LAS APROBACIONES O AUTORIZACIONES SEÑALADAS EN EL PÁRRAFOANTERIOR,YSELLEVARÁACABOANTEEL“ÓRGANOINTERNODECONTROLMUNICIPAL”

Page 21: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

21

DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LA LEY PATRIMONIAL DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES O LA LEY DE PROYECTOS ESPECIALES DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES.

BAJO EL SUPUESTO INDICADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”TENDRÁDERECHOALOSPAGOSESTABLECIDOSENELCONTRATOPARALARECUPERACIÓNDELAINVERSIÓN.

ENCASODEDESARROLLARSELOSPROCEDIMIENTOSADMINISTRATIVOS INDICADOSCONANTELACIÓN, ESDECIR LA TERMINACIÓNORESCISIÓNDEL CONTRATODE PRESTACIÓNDE SERVICIO A LARGO PLAZO, LOS BIENES Y DERECHOS INCORPORADOS A LAINFRAESTRUCTURAOINDISPENSABLESPARALAPRESTACIÓNDELSERVICIO,PASARÁNALDOMINIOCONTROLYADMINISTRACIÓNDE“ELGOBIERNOMUNICIPAL”

AL TERMINAR LA VIGENCIA DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGOPLAZO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” ESTARÁ OBLIGADO A TRANSMITIRLE LAPROPIEDAD DE TODO EL EQUIPO A “EL GOBIERNO MUNICIPAL”, LA TRANSMISIÓN DEPROPIEDADDE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SE REALIZARÁ SINQUEMEDIE PAGOALGUNOPORLATRANSMISIÓN.

OCTAVA.-CONDICIONESPARALAMODIFICACIÓNYPRÓRROGADELCONTRATO.

EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ SER MODIFICADO POR MUTUO PROPRIO DECONFORMIDADCONLODISPUESTOENELARTICULO152DELALEYMUNICIPALPARAELESTADODEAGUASCALIENTES,CONLACONSECUENTEMODIFICACIÓNDELOSANEXOSQUEFORMANPARTEDELMISMO,CONFORMEALASLEYESAPLICABLES,LASMODIFICACIONESACORDADASENTRARÁNENVIGORENLAFECHAENQUELASPARTESLOACUERDEN,LASCUALES TENDRÁN QUE ESTAR DEBIDAMENTE FIRMADAS POR LOS COMPARECIENTES,FORMARANPARTEINTEGRALDELMISMOYDEBERÁNSERPUBLICADASENELPERIÓDICOOFICIALDELESTADODEAGUASCALIENTES.

TODO EL EQUIPO Y DEMÁS MATERIAL PROVEÍDO POR EL INVERSIONISTA PROVEEDORPARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS Y DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTECONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO, DEBERÁN OBSERVAR UNRENDIMIENTOÓPTIMO,PARALOCUAL“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”SEOBLIGARÁAGENERAL LOS PROGRAMAS DE CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO QUE SE REQUIERAPARAGARANTIZARESTACIRCUNSTANCIA,ASÍMISMOYCOMOELEMENTODEAPOYOPARA“EL INVERSIONISTA PRESTADOR”, ESTE PODRÁ REALIZAR MODIFICACIONES Y/OADECUACIONES TANTOA LA INFRAESTRUCTURA COMOAL EQUIPO EMPLEADOPARA LAOPERACIÓNDELCENTRO INTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSÓLIDOSURBANOSDE “EL RELLENO SANITARIO TIPO DE SAN NICOLÁS” CONMOTIVO DE INNOVACIONESTECNOLÓGICAS QUE REPRESENTEN ÁREAS DE OPORTUNIDAD Y MEJORA EN LAOPERACIÓNDELCENTRO INTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSÓLIDOSURBANOSDE“ELRELLENOSANITARIOTIPODESANNICOLÁS”,ASÍCOMOENLAPRESTACIÓNDELSERVICIOSITUACIÓNQUESEHARÁDELCONOCIMIENTOTANTODE“LASECRETARÍA”YDE“EL GOBIERNO MUNICIPAL”, A EFECTO DE OBTENER TANTO LA AUTORIZACIÓN

Page 22: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

22

CORRESPONDIENTE COMO REALIZAR LA CONCILIACIÓN RESPECTIVA A FIN DEDETERMINARLOSAJUSTESQUERESULTENALOSPAGOSDELASCONTRAPRESTACIONESYOBLIGACIONES CONTRAÍDAS POR LAS PARTES EN EL PRESENTE CONTRATO DEPRESTACIÓNDESERVICIOALARGOPLAZO.

EL PRESENTE CONTRATO PODRA SER PRORROGADO POR UN TIEMPO SIMILAR ALESTIPULADOENESTE INSTRUMENTO,PORMUTUOCONSENTIMIENTODECONFORMIDADCON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 152 DE LA LEY MUNICIPAL PARA EL ESTADO DEAGUASCALIENTES,CONLACONSECUENTEREVISIÓNDELOSANEXOSQUEFORMANPARTEDELMISMO,CONFORMEALASLEYESAPLICABLES,

NOVENA.- GARANTÍAS, COBERTURAS Y SEGUROS QUE SERÁN CONTRATADOSOBLIGATORIAMENTEPORPARTEDE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS OBLIGACIONES YRESPONSABILIDADES ASUMIDAS CON LA CELEBRACIÓN DE ESTE CONTRATO DEPRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO, DURANTE LAS DIVERSAS ETAPAS DELPROCESO DE OPERACIÓN “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” OTORGARÁ LAS DIVERSASGARANTÍAS,CUYAEVIDENCIADOCUMENTALENTREGARÁ“LASECRETARÍA”.

GARANTÍASDECUMPLIMIENTODEOBLIGACIONESDELCONTRATODE INVERSIÓNENELPROYECTODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DEBERÁ ENTREGAR COMO GARANTÍA DECUMPLIMIENTO DURANTE LA INVERSIÓN UNA FIANZA POR EL EQUIVALENTE AL 10%(DIEZPORCIENTO)DELAINVERSIÓNINICIAL,QUEDEBERÁOBTENER“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”PARAGARANTIZARCUALQUIERINCUMPLIENDODELPRESENTECONTRATODURANTEELPERIODODE INVERSIÓNDELPROYECTO,EXPEDIDOENLOSTÉRMINOSDELPRESENTECONTRATOALARGOPLAZO,EMITIDAPORUNAFINANCIADORAAUTORIZADAASATISFACCIÓN DE “LA SECRETARÍA” DENTRO DE LOS 15 (QUINCE) DÍAS NATURALESSIGUIENTESAFIRMARDELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO, Y SERÁ CONDICIÓN SUSPENSIVA PARA LA EMISIÓN DEL ACTA DE INICIO DELPRESENTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO. ESTA FIANZAPERMANECERÁVIGENTEDURANTEELTIEMPODEVIGENCIADELPRESENTECONTRATO.

EL CONTRATO EN EL QUE SE OTORGUE ESTA FIANZA DEBERÁ DE CONTENER COMOMÍNIMOLASSIGUIENTESCONDICIONES:

A) QUE SE OTORGA PORUNMONTO EQUIVALENTE A 10% (DIEZ POR CIENTO) DE LAINVERSIÓNINICIAL.

B) QUESUOBJETOSERÁGARANTIZARELPAGODELASPENASCONVENCIONALESPORCUALQUIER INCUMPLIMIENTO QUE PROCEDA A CARGO DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” EN LOS TÉRMINOS PREVISTOS EN EL PRESENTE CONTRATO DEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

C) QUE LA ENTREGA DEL MONTO QUE AMPARA, PROCEDERÁ A FAVOR DE “ELGOBIERNOMUNICIPAL”ENLAPARTEQUECORRESPONDAALMONTODELASPENASCONVENCIONALESQUENOHAYACUBIERTO“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”A“EL

Page 23: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

23

GOBIERNO MUNICIPAL” DENTRO DE LOS PLAZOS QUE PARA TAL EFECTO SESEÑALEN EN EL PRESENTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGOPLAZO.

D) QUE SU VIGENCIA SERÁ DURANTE EL TIEMPO DE VIGENCIA DEL PRESENTECONTRATO Ó EN SU CASO, HASTA LA TERMINACIÓN ANTICIPADA POR CAUSAS NOIMPUTABLESA“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

E) “ELGOBIERNOMUNICIPAL”SEOBLIGAAAPLICARELIMPORTERECIBIDO,ALHACEREFECTIVASLASGARANTÍASANTESSEÑALADASALACONTINUACIÓNDELPROYECTOYDENINGUNAMANERAPODRÁUTILIZARLOOTRANSFERIRLOAOTROSPROYECTOS,OPERACIONESOPARTIDAS.

GARANTÍADECUMPLIMIENTODURANTELAOPERACIÓN

EL “INVERSIONISTA PRESTADOR” ENTREGARÁ Y MANTENDRÁ VIGENTE COMOGARANTÍADECUMPLIMIENTODURANTELAOPERACIÓN,UNAFIANZAANUALPORELEQUIVALENTEAL10%(DIEZPORCIENTO)(CONFUNDAMENTOENLOSARTÍCULOS46Y47 DE LA LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES, LA FIANZA QUE DEBERÁ PRESENTAR EL PROVEEDOR SERÁ POR UNIMPORTE EQUIVALENTE AL DIEZ POR CIENTO (10%) ANTES DE IMPUESTOS) DEL PAGOANUAL DE LA CONTRAPRESTACIÓN EN QUE ESE MOMENTO SE ENCUENTRE VIGENTETOMANDO COMO BASE EL IMPORTE DE LA ÚLTIMA FACTURA PAGADA A “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” O EL IMPORTE PREVISTO EN SU PROPOSICIÓN EN ELPRIMER AÑO DEL PERIODO DE OPERACIÓN, CON OBJETO DE GARANTIZAR ELCUMPLIMIENTODETODASYCADAUNADESUSOBLIGACIONESDERIVADASDELPRESENTECONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO DURANTE EL PERIODO DEOPERACIÓN. ESTA GARANTÍA DEBERÁ SER ENTREGADA POR “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”, UNA VEZ QUE PROCEDA EL ACTA DE INICIO DE OPERACIÓN Y DEBERÁACTUALIZARSEYRENOVARSEANUALMENTE.

ELCONTRATOENELQUESEOTORGUEESTAFIANZA,DEBERÁCONTENERCOMOMÍNIMOLASSIGUIENTESCONDICIONES:

A) QUESUOBJETOSERÁGARANTIZARLASPENASCONVENCIONALESENQUEINCURRA“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DURANTE EL PERIODO DE OPERACIÓN,INCLUYENDOLOSSERVICIOSDEMANTENIMIENTO.

B) QUELAENTREGADELMONTOQUEAMPARAPROCEDERÁAFAVORDEL“GOBIERNOMUNICIPAL”, CUANDO POR CUALQUIER CAUSA “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”NOHAYACUBIERTOELIMPORTEDELASPENASCONVENCIONALES.

C) QUE LA VIGENCIA DE ESTA FIANZA SERÁ DE UN AÑO POSTERIOR A LA EMISIÓN YSUSCRIPCIÓN DEL ACTA DE INICIO DE OPERACIÓN, Y SE RENOVARÁ CADA AÑODURANTEELPERIODODEOPERACIÓN.

ALTERMINODELAVIGENCIADELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGO PLAZO, LA PÓLIZA QUE CORRESPONDE AL ÚLTIMO AÑO DEL PERIODO DEOPERACIÓN, SERÁ CANCELADA CONTRA LA ENTREGA DE LA PÓLIZA Y CONTRATO QUECORRESPONDANA LA GARANTÍADE TERMINACIÓNDEL CONTRATODE PRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

Page 24: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

24

GARANTÍADETERMINACIÓNDELCONTRATODEOPERACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

DENTRODE LOS 30 (TREINTA) DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA EN LAQUE CONCLUYA ELPERIODO DE OPERACIÓN, LA EMPRESA SE OBLIGA A OBTENER UNA FIANZA O SUEQUIVALENTEQUEDEBERÁMANTENERVIGENTEPORUNPERIODODE12(DOCE)MESESCONTRATADOS A PARTIR DE LA FECHA DE SUSCRIPCIÓN DEL ACTA DE FINIQUITO DELCONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO CONTRATO Y RECEPCIÓNDEFINITIVA EN LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE CONTRATO, CUYO IMPORTANTE SERÁIGUAL AL 10% (DIEZ POR CIENTO) DE LA CONTRAPRESTACIÓN ACTUALIZADA,CORRESPONDIENTEALÚLTIMOAÑODELAVIGENCIADELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOS A LARGO PLAZO, PARA GARANTIZAR LOS VICIOS OCULTOS EN QUE HAYAINCURRIDO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DURANTE EL PERIODO DE OPERACIÓNINCLUYENDO LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE POS CLAUSURA DEL TIRADEROACTUAL O QUE RESULTEN DENTRO DE LOS 12 (DOCE) MESES SIGUIENTES AL ACTA DEFINIQUITODELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOYRECEPCIÓNDEFINITIVA.

EL CONTRATO QUE SE OTORGUE ESTA FIANZA DEBERÁ CONTENER COMO MÍNIMO LASSIGUIENTESCONDICIONES:

A) QUE SEOTORGA PORMONTOEQUIVALENTEAL 20% (VEINTE POR CIENTO)DE LACONTRAPRESTACIÓNACTUALIZADA,CORRESPONDIENTEALÚLTIMOAÑO.

B) QUE SU OBJETO SERÁ GARANTIZAR LA CORRECCIÓN DE VICIOS OCULTOS POROPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPOSICIÓN DE EQUIPOS, POR PARTE DEL “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” EN EL PERIODO DE OPERACIÓN O DURANTE 12(DOCE) MESES POSTERIORES AL ACTA DE FINIQUITO DEL CONTRATO DEPRESTACIÓNDESERVICIOALARGOPLAZOYRECEPCIÓNDEFINITIVA.

C) QUE LA ENTREGA DEL MONTO QUE AMPARA PROCEDERÁ A FAVOR DE “ELGOBIERNO MUNICIPAL” CUANDO ESTE COMPRUEBE PERICIALMENTE A LACOMPAÑÍA FINANCIADORA EL INCUMPLIMIENTO DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”PORVICIOSOCULTOSENQUEHAYAINCURRIDODURANTEELPERIODODEOPERACIÓN.

D) QUELAVIGENCIADELAFIANZASERÁDE12(DOCE)MESES,CONTADOSAPARTIRDELA SUSCRIPCIÓN DEL ACTA DE FINIQUITO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOSALARGOPLAZOYRECEPCIÓNDEFINITIVA.

LASFIANZASALASQUESEREFIEREESTACLAUSULADEBERÁNSEROTORGADASPORUNAINSTITUCIÓN FINANCIADORA MEXICANA O EXTRANJERA AUTORIZADA POR LASECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO PARA REALIZAR OPERACIONES ENNUESTRO PAÍS. EN LOS CONTRATOS CORRESPONDIENTES DEBERÁ CONSTAR QUE LAAFIANZADORARENUNCIAATODOSLOSDERECHOSDESUBROGACIÓNYRECLAMACIÓNENCONTRA DE “EL GOBIERNO MUNICIPAL”, ASÍ COMO A LOS BENEFICIOS DE ORDEN YEXCLUSIÓN EN LOS TÉRMINOS DEL CÓDIGO CIVIL VIGENTE DEL ESTADO DEAGUASCALIENTESAPLICABLE.

Page 25: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

25

ENCASODEQUESEPRORROGUENLOSPLAZOSDEEJECUCIÓNESTABLECIDOSPARALASDISTINTAS FASES DE LOS TRABAJOS DE ACONDICIONAMIENTO, DE INFRAESTRUCTURA,CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO, LA VIGENCIA DE LAS GARANTÍAS DEBERÁ SERAUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA PARA CUBRIR EL PERIODO CORRESPONDIENTE A LAAMPLIACIÓN,YSUMONTODEBERÁSERACTUALIZADO,RECONOCIÉNDOSEELIMPORTEDELOSGASTOSQUECORRESPONDANA“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ENELCASOQUELASCAUSASDELAAMPLIACIÓNDELOSPLAZOSNOLESEANIMPUTABLESAESTA.

LAS GARANTÍAS ESTABLECIDAS EN ESTA CLAUSULA SON INDEPENDIENTES DE OTRASGARANTÍASQUETERCEROSPUDIERANSOLICITARA“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

ENCASODEQUE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR” INCUMPLACONCUALQUIERADESUSOBLIGACIONESORESPONSABILIDADESDERIVADASDEESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO,“ELGOBIERNOMUNICIPAL”PODRÁHACEREFECTIVALAGARANTÍAQUECORRESPONDA.

TODASLASGARANTÍASESTABLECIDASENESTACLAUSULA,DEBERÁNSEREJERCIDASPOR“EL GOBIERNO MUNICIPAL” Y LOS RECURSOS OBTENIDOS DEBERÁN APLICARSE ALCUMPLIMIENTODE LOS FINESDE ESTE CONTRATO SIN PERJUICIODE LOANTERIOR “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” NO PODRÁ RECIBIR EN NINGÚN CASO Y BAJO NINGUNACIRCUNSTANCIA RECURSOS PROVENIENTES DE CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS AQUÍESTABLECIDAS POR HECHOS O ACTOS DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO DE SUSOBLIGACIONESORESPONSABILIDADES.

SEGUROS

OBLIGACIÓNDECUBRIRLOSRIESGOSASEGURABLES

“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”DEBERÁREALIZARASUPROPIACOSTAANTESDELAFECHA PROGRAMADA PARA LA FIRMA DEL ACTA DE INICIO DE OPERACIÓN, ASÍ COMOANTESDELAFECHADEFIRMADELACTADEFINIQUITODELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOYREVERSIÓNDELPROYECTO,UNESTUDIODERIESGOENELCUALSEDEBERÁNINDICARLASPÉRDIDASMÁXIMASPROBABLESPARACADAUNODELOS RIESGOS A QUE ESTÁ EXPUESTA LA OPERACIÓN DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS” Y DE MÁS BIENES Y PERSONAS, ASÍ COMO LA RESPONSABILIDAD CIVIL,DURANTE:

A) ELPERIODODEOPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO.

LOSRESULTADOSQUEEMANENDELOSRESPECTIVOSESTUDIOSDERIESGOSERVIRÁNDEBASEPARADETERMINARLASCANTIDADESQUEDEBERÁNESTABLECERSECOMOSUMAASEGURADAYPARALADEFINICIÓNDELASCONDICIONESDECOBERTURADELOSSEGUROSQUE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”DEBERÁCONTRATARSIASÍLOESTIMARECONVENIENTE,PUESSETRATADEINVERSIÓNNETAMENTEPRIVADA.

BENEFICIARIOS: “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DEBERÁ SERNOMBRADO COMOÚNICO BENEFICIARIO EN TODAS LAS PÓLIZAS DE SEGUROS, DE RESPONSABILIDAD

Page 26: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

26

CIVIL, ASÍ COMO LAS PÓLIZAS QUE AMPARAN CUALQUIER DAÑOO DESPERFECTO OCUALQUIER OTRA CONTINGENCIA SOBRE LOS EQUIPOS E INSTALACIONESPERTENECIENTESA“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

DECIMA.- METODOLOGÍA Y FORMULAS PARA EVALUAR EL DESEMPEÑO DE “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” Y LA FORMA Y TÉRMINOS EN QUE SE DETERMINARAN,CALCULARANYEJECUTARANLASPENACONVENCIONALESQUERESULTENAPLICABLES.

“EL GOBIERNO MUNICIPAL” A RAVES DE “LA SECRETARIA” FORMULARA LAMETODOLOGÍA Y LINEAMIENTOS PARA LA EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DE “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”YENSUCASO;LAFORMADEESTABLECERLAPENALIZACIÓNCORRESPONDIENTE AL “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” POR INCUMPLIMIENTOS ODEFICIENCIASENLAPRESTACIÓNDESERVICIO.

POR LA NATURALEZA DEL PRESENTE CONTRATO “EL GOBIERNO MUNICIPAL” NOEFECTUARA DESCUENTO ALGUNO DURANTE EL PERIODO DE EQUIPAMIENTO DE LAINFRAESTRUCTURA, TODA VEZ QUE LOS RECURSOS PARA LA EJECUCIÓN DE “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”,ESTOSTIENENSUORIGENCAPITALPRIVADO.

SERÁ EL PERIODO DE OPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO CUANDO ENFUNCIÓNDELDESEMPEÑODE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”PODRÁNESTABLECERSEPENASCONVENCIONALESPORINCUMPLIMIENTOODEFICIENCIASENLAPRESTACIÓNDELSERVICIO, DE LA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL “CENTROINTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “EL RELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS”MISMASQUEDEBERÁNNOTIFICARSEPORPARTEDE “LASECRETARIA” TANTO A “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” COMO A LA TESORERÍAMUNICIPALPARAEFECTOSDEDESCUENTOENLOSPAGOSPERIÓDICOSPORCONCEPTODELACONTRAPRESTACIÓNDELSERVICIOACORDADOPORLASPARTES.

DECIMAPRIMERA.-DERECHOSYOBLIGACIONESQUECORRESPONDEALOSUSUARIOSDESERVICIO.

ELUSUARIOENESTECASO “EL GOBIERNOMUNICIPAL”DEAGUASCALIENTES, LLEVARASUSDESECHOSSOLIDOSMUNICIPALES,ENSUSVEHÍCULOSOFICIALESOBIENATRAVÉSDEUNAEMPRESAOUNUSUARIOPARTICULAR,YPODRÁTRANSITARPORLASZONASQUESELEINDIQUENPARALADISPOSICIÓNFINALDEBASURA,“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”CUIDARA QUE LOS USUARIOS AL UTILIZAR EL SERVICIO DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”, SE LES GARANTICE QUE ESTE CUENTE CON TODOS LOS SEÑALAMIENTOSHORIZONTALES Y VERTICALES PARA SU ADECUADA UTILIZACIÓN, ASÍ MISMO PARA LOSUSUARIOSPARTICULARESQUEDEPENDANDEUNAEMPRESA,ESTOSTENDRÁNELMISMOCOSTOPORELSERVICIOQUEESTIPULAENLACLAUSULASEXTADEESTECONTRATO.“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”SERESERVAELDERECHODEADMISIÓNDELOSDESECHOSSOLIDOS QUE LLEGUEN AL “CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”CONEXCEPCIÓNDE

Page 27: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

27

LOS DESECHOS QUE EMERJAN DEL MUNICIPIO DE AGUASCALIENTES LOS QUE ESTARÁOBLIGADOARECIBIR.

DECIMASEGUNDA.-MULTASYSANCIONES.

EL INCUMPLIMIENTODE CUALQUIERADE LASOBLIGACIONES LEGALESA CARGODE “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” CONFORME A ESTE CONTRATO SERÁ SANCIONADOCONFORMEALOSARTÍCULOS63,64,65,66,67DELALEYDEPROYECTOSDEPRESTACIÓNDESERVICIOSDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTES.

ALEFECTO“ELGOBIERNOMUNICIPAL”ATRAVÉSDE“LASECRETARIA”NOTIFICARAPORESCRITO A EL INVERSIONISTA PRESTADOR” EL INCUMPLIMIENTO DE QUE SE TRATE YESTE,DISPONDRÁDEUNPLAZODE15DÍASPARAPRESENTARSUSPRUEBASYDEFENSAS,UNAVEZTRANSCURRIDODICHOPLAZOOPRESENTADASLASPRUEBASYDEFENSAS, “ELGOBIERNO MUNICIPAL” A TRAVÉS DE “LA SECRETARIA” PROCEDERÁ A EMITIR LARESOLUCIÓNQUEENDERECHOCORRESPONDA.

LOS IMPORTES DE LAS SANCIONES O PENAS CONVENCIONALES A QUE SE HAGAACREEDORA“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”,SERETENDRÁNDELOSPAGOSAFAVORDE LA EMPRESA, SI SON INSUFICIENTES, SE HARÁN EFECTIVAS DE INMEDIATO A LASGARANTÍASOTORGADAS.

“EL GOBIERNO MUNICIPAL” AL IMPONER SANCIONES A “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEESTE CONTRATO, DEBERÁ TOMAR EN CUENTA LA GRAVEDAD DE LA INFRACCIÓN, LOSDAÑOS CAUSADOS Y REINCIDENCIA EN LA VOLUNTAD O INCUMPLIMIENTO, Y DEBERÁHACER ALUSIÓN A LA METODOLOGÍA Y LINEAMIENTOS PARA LA EVALUACIÓN DELDESEMPEÑODE“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ALACUALSEREFIERELACLAUSULADECIMADEESTECONTRATO.

REVOCACIÓN.

SERÁNCAUSASDEREVOCACIÓNDELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSA LARGO PLAZO, POR EL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ENLOSCASOSSIGUIENTES:

A. INCUMPLIR SIN CAUSA JUSTIFICADA CON EL OBJETO, OBLIGACIONES,RESPONSABILIDADES, TIEMPOS O REQUISITOS DE ESTE “CONTRATO DEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO”.

B. INTERRUMPIRLAOPERACIÓN,CONSERVACIÓNOMANTENIMIENTODELPROYECTOTOTALOPARCIAL,SINCAUSAJUSTIFICADA.

C. CEDER, TRANSFERIR O GRAVAR EN CUALQUIER FORMA CUALQUIER FORMACUALQUIERDERECHODERIVADODEESTECONTRATO,OCUALQUIERBIENAFECTOAL PROYECTO A FAVOR DE CUALQUIER TERCERO, SIN AUTORIZACIÓN DE “LASECRETARIA”

Page 28: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

28

D. MODIFICAR O ALTERAR SUSTANCIALMENTE LANATURALEZA O CONDICIONES DEL

“CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”SINAUTORIZACIÓNDE“LASECRETARIA”

E. PRESTAR SERVICIOS O REALIZAR ACTIVIDADES DISTINTAS A LAS SEÑALADAS ENESTE“CONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO”.

F. NO PROPORCIONAR INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR “ELGOBIERNO MUNICIPAL” PARA EFECTO DE VERIFICAR QUE SE CUMPLA CON LOSESQUEMASFINANCIEROSPROYECTADOSPARAELPROYECTOORESPONSABILIDADACARGODE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DERIVADODEESTE “CONTRATO DEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

G. NOPROPORCIONARLASFACILIDADESNECESARIASPARAQUE “LA SECRETARIA”OBIEN LAS “SECRETARIAS MUNICIPALES” VERIFIQUEN QUE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”CUMPLACONLOSESQUEMASTÉCNICOSYLASESPECIFICACIONESDEOPERACIÓNESTABLECIDASPARALAEJECUCIÓNDELPROYECTO.

LAREVOCACIÓNPORCUALQUIERADELASCAUSASANTESDESCRITASDARÁDERECHOALMUNICIPIOARECIBIRUNAINDEMNIZACIÓNPORLOSDAÑOSYPERJUICIOSQUEIMPLIQUELANECESIDADDEASUMIRLOSSERVICIOSACARGODE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”,Y EN SU CASO CONTRATAR A UN TERCERO PARA QUE PRESTE LOS SERVICIOS, LAINDEMNIZACIÓN SERÁ INDEPENDIENTE DE LAS SANCIONES QUE SE APLIQUEN A “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”YSEHARÁNEFECTIVASCONLASGARANTÍASOTORGADASCONFORMEALPRESENTECONTRATOYDE SER INSUFICIENTESCONELPATRIMONIODE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

DECIMA TERCERA.- FORMA DE CALCULAR LA INDEMNIZACIÓN DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ENCASODERESCATEANTICIPADO.

“ELGOBIERNOMUNICIPAL”ENAPEGOALODISPUESTOPORLALEYMUNICIPALPARAELESTADODE AGUASCALIENTES ENMATERIADEOTORGAMIENTODE LOS CONTRATOSDEESTA NATURALEZA, SE RESERVA LA FACULTAD DE RESCATAR ESTE CONTRATO EN LOSTÉRMINOS DE LAS LEYES APLICABLES Y DEMÁS LEGISLACIÓN Y NORMAS APLICABLESPARATALEFECTO.

LADECLARATORIADERESCATEHARÁQUELOSBIENESAFECTADOSALPROYECTOOBJETODEESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOALARGODEPLAZOVUELVAN DE PLENO DERECHO DESDE LA FECHA DE LA DECLARACIÓN DE LADECLARACIÓNDERESCATEALAPOSESIÓN,CONTROL,YADMINISTRACIÓNDELMUNICIPIOYQUEINGRESENSUPATRIMONIOLOSBIENES,EQUIPOSEINSTALACIONESAFECTADOSALPROYECTO,Y/0DESTINADOSDIRECTAMENTEALOBJETODEESTECONTRATO.

PODRÁAUTORIZARSEA“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ARETIRARYADISPONERDELOS BIENES, EQUIPO E INSTALACIONES DE SU PROPIEDAD AFECTADOS AL “CENTROINTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DE “EL RELLENOSANITARIO DE SAN NICOLÁS” OBJETO DE ESTE “CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOS A LARGO PLAZO”, CUANDOLOSMISMONOFUERENÚTILESALMUNICIPIOYPUEDAN SERAPROVECHADOS POR “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SIN EMBARGOEN

Page 29: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

29

ESTECASO,ELVALORDETALESBIENES,EQUIPOEINSTALACIONESNOSEINCLUIRÁENELCALCULODELMONTODELAINDEMNIZACIÓNQUECORRESPONDAA“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”.

EN LA DECLARATORIA DE RESCATE SE ESTABLECERÁN LAS BASES GENERALES QUESERVIRÁNPARAFIJARELMONTODELAINDEMNIZACIÓNQUEHAYAQUECUBRIRSEA“ELINVERSIONISTA PRESTADOR” TOMANDO EN CUENTA LA INVERSIÓN EFECTUADA YDEBIDAMENTE COMPROBADA, ASÍ COMO LA DEPRECIACIÓN DE LOS BIENES, EQUIPOS EINSTALACIONESAFECTOSDIRECTAMENTEAL“CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DEL “RELLENO SANITARIO SAN NICOLÁS”, PERO ENNINGÚN CASO PODRÁ TOMARSE COMO BASE PARA FIJAR DICHO MONTO DEINDEMNIZACIÓNELVALORDELOSBIENESCONTRATADOS.

DECIMACUARTA.-CAUSASDESUSPENSIÓN,RESCISIÓNYEXTINCIÓN.

ESTE “CONTRATODE PRESENTACIÓNDE SERVICIOS A LO LARGO PLAZO”, PODRÁSERSUSPENDIDO, RESCINDIDO ADMINISTRATIVAMENTE O EXTINGUIDO ANTICIPADAMENTEDECONFORMIDADCONLOSSUPUESTOSESTABLECIDOSENLOSARTÍCULOS52,53,54,55,56, DE LA LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES Y 78 INCISO F) DE LA LEY MUNICIPAL PARA EL ESTADO DEAGUASCALIENTESYDEMÁSORDENAMIENTOSAPLICABLESALAMATERIA.

DECIMAQUINTA.-SISTEMADEINSPECCIÓN.

“EL GOBIERNO MUNICIPAL”, A TRAVÉS DE “LA SECRETARIA” VERIFICARA QUE LAOPERACIÓN CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL “CENTRO INTEGRAL DEVALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DEL “RELLENO SANITARIO SANNICOLÁS” SEREALICECONFORMEALOSCRITERIOSYNORMASTÉCNICASPREVISTASENELCONTRATODEPRESTACIÓNDE SERVICIOSA LARGOPLAZOYA LANORMATIVIDADYREGLAMENTACIÓN APLICABLE A LA OPERACIÓN DE ESTE TIPO DE PROYECTOSINCLUYENDO LOS SERVICIOS AUXILIARES, POR LO ANTERIOR “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” SE OBLIGA A OTORGAR EN TODOMOMENTO TODAS LAS FACILIDADES ALPERSONALDEBIDAMENTEAUTORIZADOPOR“LASECRETARIA”PARATALEFECTO.

DECIMA SEXTA.- LÍMITE DE LOS DERECHOS OTORGADOS EN EL CONTRATO DEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

LOS DERECHOS Y BENEFICIOS OTORGADOS DE CONFORMIDAD CON ESTE CONTRATO SEOTORGARAN DE MANERA ÚNICA Y EXCLUSIVA DURANTE LA VIGENCIA DE ESTE“CONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO”YDESUSPRORROGASENSUCASO.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” NO PODRÁ USAR APROVECHAR O EXPLOTAR LOSDERECHOSYBENEFICIOSQUELEOTORGAESTECONTRATO,PARAFINESDIVERSOSALOSESTABLECIDOSENELMISMO SALVOQUECUENTECONAUTORIZACIÓNPORESCRITODE“EL GOBIERNO MUNICIPAL” DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LAS LEYESAPLICABLES.

Page 30: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

30

DECIMASÉPTIMA.-LEGISLACIÓNAPLICABLEYTRIBUNALESCOMPETENTES.

PARA TODO LO RELATIVO A LA INTERPRETACIÓN CUMPLIMIENTO, EJECUCIÓN,APLICACIÓN U EXPRESAMENTE SUJETARSE A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 68,PÁRRAFO SEGUNDO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES,36,FRACCIÓNXL,60,FRACCIÓNII,77PÁRRAFOSEGUNDO,78,INCISOSF)YH)80,88,147,148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 160, DE LA LEYMUNICIPAL PARA EL ESTADODEAGUASCALIENTES,4,5,6,7,9,52,53,54,55,5663,64,65,66,67,70,71,72,73,74,75,76,DELALEYDEPROYECTOSDEPRESTACIÓNDESERVICIOSDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTES, LEY DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVO PARA EL ESTADO DEAGUASCALIENTES,CÓDIGOS,REGLAMENTOS,ACUERDOS,DECRETOS,NORMASOFICIALESYDEMÁSDISPOSICIONESJURÍDICASAPLICABLESALAMATERIA,LASPARTESSESUJETARANEXPRESAMENTEALAJURISDICCIÓNDELOSTRIBUNALESCOMPETENTESDELESTADODEAGUASCALIENTES, RENUNCIANDO EXPRESAMENTE A CUALQUIER OTRO FUERO OJURISDICCIÓN QUE POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS PRESENTES O FUTUROS PUDIERACORRESPONDERLES.

DECIMA OCTAVA.- VIGENCIA DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGOPLAZO.

ELPLAZODEVIGENCIADELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO, SERÁ DE 15 AÑOS CONTADOS A PARTIR DE SU FECHA DE PUBLICACIONES ELPERIODOOFICIALDELESTADODEAGUASCALIENTES,CONFORMEALOPREVISTOENLOSARTÍCULOS5,6,FRACCIÓNIIDELALEYDEPROYECTOSDEPRESTACIÓNDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTES,DEBIÉNDOSEAPEGARALOESTABLECIDOENELARTICULO147YDEMÁSRELATIVOSDELALEYMUNICIPALDELESTADODEAGUASCALIENTES,PORLO QUE CORRE EN CONTRA DE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” LOS ATRASOSIMPUTABLESAELQUENOSEANPORCASOFORTUITOOFUERZAMAYOR.

PARA EFECTOS DEL COMPUTO DEL PLAZO DE VIGENCIA DE ESTE CONTRATO NO SECONSIDERANLOSPERIODOSMAYORESA10DÍASENQUEPORCAUSASNOIMPUTABLESA“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” O POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR SEPRODUZCAUNRETRASOENELINICIODELAOPERACIÓNDELPROYECTO.

EN EL CASO DE DARSE LOS SUPUESTOS ANTERIORES “LA SECRETARIA” Y “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” LEVANTARAN UN ACTA CIRCUNSTANCIADA POR CADAEVENTOENLAQUESEHARÁNCONSTARLASCAUSASQUEMOTIVARONELRETRASO,CONOBJETO DE LLEVAR LA CONTABILIDAD DE LOS DÍAS NATURALES EN QUE NO SERÁN DEPRESENTACIÓNALARGOPLAZO.

CON12MESESANTESDEQUEFINALICEELPRESENTECONTRATO,PARAEFECTOSENQUEELINVERSIONISTAPRESTADORSOLICITEPORUNAÚNICAOCACIÓNPRÓRROGAPORUNTIEMPO IGUAL DE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO, DEBERA OBSERVARE LODISPUESTOENLOSARTICULOS25Y26DELALEYDEASOCIACIONESPÚBLICO-PRIVADASYPROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO Y MUNICIPIOS DEAGUASCALIENTES,YASICOMODEMASLEGISLACIONVIGENTEAPLICABLEALCASO.

Page 31: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

31

DECIMANOVENA.-INICIODEOPERACIONESDEL“CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOS SOLIDOSURBANOS”DEL“RELLENOSANITARIODE SANNICOLÁS”ENELMUNICIPIODEAGUASCALIENTESDELESTADODEAGUASCALIENTES.

UNA VEZ QUE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” CONCLUYA EL PROCESO DELEQUIPAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA OPERACIÓN DEL PROYECTO,NOTIFICARAPORESCRITOA“LASECRETARIA”PARAEFECTOSDEQUEESTAENSUCASO,INSPECCIONE Y VALIDE POR ESCRITO LAS CONDICIONES DE LAS INSTALACIONES, DERESULTAR TODO A SATISFACCIÓN DE LA MISMA, LAS PARTES SUSCRIBAN EL ACTA DETERMINACIÓNDE LOSTRABAJOSDEACONDICIONAMIENTODE INSTALACIONESE INICIODEOPERACIONES.

CON LA FIRMA DE DICHA ACTA DE TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS DEACONDICIONAMIENTO DE INSTALACIONES E INICIO DE OPERACIONES POR LAS PARTES,“LA SECRETARIA” AUTORIZARA INICIAR CON LA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTODE“ELPROYECTO”

I. PERMISOSYAUTORIZACIONES

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” TENDRÁ LA OBLIGACIÓN DE OBTENER YMANTENER EN PLENO VIGOR Y EFECTO TODOS LOS PERMISOS, REGISTROS,LICENCIAS Y/O AUTORIZACIONES QUE GARANTICEN LA CORRECTA OPERACIÓN,CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO SALVO LOS PERMISOS Y/OAUTORIZACIONES PREVIOS A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DEACONDICIONAMIENTODEINSTALACIONES.

II. DELAOPERACIÓN

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SE OBLIGA A DESIGNAR EN LOS 15 DÍASPOSTERIORES A QUE SE EMITA EL ACTA DE INICIO DE OPERACIÓN DEL “CENTROINTEGRALDEVALORIZACIÓNDERESIDUOSSOLIDOSURBANOS”DE“ELRELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”REPRESENTANTES,ESTOESPERSONASFÍSICASPARALA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO. QUIENES SERÁN EL ENLACEENTRE “LA SECRETARIA” Y “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” DERIVADO DE LOANTERIOR, TANTO LOS REPRESENTANTES QUE DESINE, “LA SECRETARIA” COMOLOS QUE DESIGNE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” CONTARAN CON PODERES YFACULTADES SUFICIENTES PARA TOMAR DECISIONES EN TODO LO RELATIVO ALCUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DEL PRESENTE “CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOSALARGOPLAZO”.

EXCEPCIONES

ENCUALQUIEREVENTODECASOFORTUITOOFUERZAMAYOR“LASECRETARIA”Y“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” ESTARÁN FACULTADOS PARA DETERMINAREXCEPCIONES EN LA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DELPROYECTO,DEIGUALFORMA“ELGOBIERNOMUNICIPAL” “LA SECRETARIA”Y“EL

Page 32: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

32

INVERSIONISTA PRESTADOR” PODRÁN DETERMINAR DICHAS EXCEPCIONES ENCASODEDESASTRENATURAL,GUERRA,GRAVEALTERACIÓNDELORDENPUBLICOOCUANDO SE PREVEA ALGÚN PELIGRO INMINENTE PARA LA SEGURIDAD ESTATAL,SEGURIDAD DE LOS USUARIOS DEL “CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DERESIDUOS SOLIDOS URBANOS”DEL “RELLENO SANITARIO DE SAN NICOLÁS” LAPAZINTERIORDELAENTIDADOMUNICIPIOCUANDOASUJUICIOEXISTANRAZONESOCIRCUNSTANCIASSUFICIENTESPARAESTABLECERDICHASEXCEPCIONESOPARAATENDERLASNECESIDADESDERIVADASDEDICHOSEVENTOS.

III. CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODE“ELPROYECTO”

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SE OBLIGA A CUMPLIR CON EL PROGRAMA DECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO,ESTEDOCUMENTOPODRÁSERSUSTITUIDO POR AQUEL QUE “LA SECRETARIA” COMUNIQUE POR ESCRITO A “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”

EL“INVERSIONISTA PRESTADOR” SEOBLIGAAQUELATOTALIDADDELOS INGRESOSYGASTOSINHERENTESALACONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO:

A. SEAN CONGRUENTES CON LA EFECTIVA REALIZACIÓN DEL PROGRAMA DECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO.

B. CUENTENCONELSOPORTEQUELESDESUSTENTOYSEAPEGUENALPROGRAMADECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO.

C. CUENTE CON EL VISTO BUENO DE “LA SECRETARIA” EN RELACIÓN CON LASUPERVISIÓNDELPROYECTO.

D. SE REALICE OPORTUNAMENTE LAS SUPERVISIONES PARA GARANTIZAR QUE EL“CENTRO INTEGRAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS” DEL“RELLENOSANITARIODESANNICOLÁS”SEENCUENTREENOPTIMASCONDICIONESFÍSICAS EN CUANTO USO, SEGURIDAD Y EN OPERACIÓN ASÍ COMO LA ADECUADAPRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS AUXILIARES RESPECTIVOS, CONFORME A LOSTÉRMINOSYCONDICIONESESTABLECIDOSENESTECONTRATOYENELPROGRAMADECONSERVACIÓNYMANTENIMIENTO.

VIGÉSIMA.-DELASACTAS.

PARA EFECTO DE FORMALIZAR EL INICIO DE LA OPERACIÓN DE “EL PROYECTO”, “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” Y “LA SECRETARIA”, PROCEDERÁN AL LEVANTAMIENTODELASSIGUIENTESACTAS:

A. ACTA DE INICIO DE OPERACIÓN DE “EL PROYECTO” Y POR TANTO “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” PODRÁ DAR INICIO AL PROGRAMA DE OPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO

B. ACTADEFINIQUITODELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOY RESERVACIÓN DEL PROYECTO.- ES EL DOCUMENTO QUE DEBERÁ SER FIRMADOPOR LAS PARTES QUE CONTENDRÁ EL INVENTARIO Y LAS CONDICIONES DE LAINFRAESTRUCTURA QUE CONFORMA EL PROYECTO. MISMO QUE DEBERÁ SER

Page 33: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

33

ENTREGADO POR “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” A “LA SECRETARIA” ALTERMINODELAVIGENCIADELPRESENTECONTRATO.

ALCONCLUIRLAVIGENCIADEESTECONTRATO,SELLEVARAACABOLAENTREGADE INSTALACIONESDEL PROYECTOOBJETODE ESTE CONTRATOASÍ COMOTODOSLOS MANUALES, DOCUMENTOS, PLANOS, ESTUDIOS Y DEMÁS DOCUMENTOSRELACIONADOS CON EL PROYECTO, PREVIO INVENTARIO FÍSICO VALORADO Y DEVIDAÚTILDELOSCOMPONENTESDELPROYECTOQUEREALICE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR” SIENDO OBLIGACIÓN DE “LA SECRETARIA” LEVANTAR EL ACTA DEFINIQUITO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO YREVERSIÓN DEL PROYECTO, DENTRO DE LOS 30 DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A LAFECHA EN QUE PROCEDA LA TERMINACIÓN O REVERSIÓN DE ACUERDO A LOPREVISTOENESTECONTRATO.

“LA SECRETARIA” SE RESERVA EL DERECHO A RECLAMAR A “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” POR TRABAJOSDE CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTO FALTANTEOMALEJECUTADOQUETUVIERONACARGODELAMISMADURANTELAVIGENCIADELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOYHACERVALER,ENSUCASO, LA GARANTÍA, DETERMINACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOSALARGOPLAZO.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SE OBLIGA UN AÑO A LA TERMINACIÓN DELPERIODODEVIGENCIADELPRESENTECONTRATOACAPACITARALPERSONALQUEPOR ESCRITO LO INDIQUE “LA SECRETARIA” DE COMÚN ACUERDO CON “ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

VIGÉSIMAPRIMERA.-DELASINVERSIONES.

ELCOSTOTOTALDELACONDICIONAMIENTOYEQUIPAMIENTODELAINFRAESTRUCTURAQUEGARANTICENLAOPERACIÓNDELPROYECTO,SECONSIGNARANENELACTADEINICIODEOPERACIONES.

ASÍMISMO“ELGOBIERNOMUNICIPAL”QUEDALIBERADODETODARESPONSABILIDADUOBLIGACIÓN, RESPECTO DE LOS CRÉDITOS QUE CON MOTIVO DEL DESARROLLO DELPROYECTO,HAYASOLICITADO“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”ASÍCOMOLOSPOSIBLESACREEDORESDEDICHOSCRÉDITOS.

EN SU CASO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” PODRÁ PACTAR CON SUS ACREEDORESCUBRIRELRIESGODEPAGODELOSCRÉDITOSMEDIANTESEGUROSUOTRASGARANTÍASCOLATERALES APROPIADAS, PARA EL CASO QUE LOS FLUJOS GENERADOS POR LAOPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTOFUERANINSUFICIENTESPARACUBRIRELSERVICIODELCRÉDITO.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE QUE NINGUNADISPOSICIÓN, PREVENCIÓN O CLAUSULA CONTENIDA EN EL CONTRATO DEL CRÉDITO OCUALQUIERADESUSANEXOS,MODIFICACIONESOADENDUM.ELUDA,HAGANUGATORIA,INVALIDE, INFRINJA O CONTRAVENGA DISPOSICIÓN ALGUNA DE ESTE CONTRATO DEPRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO, Y EN TODO CASO, “EL INVERSIONISTA

Page 34: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

34

PRESTADOR”RESPONDERÁPORLOSDAÑOSYPERJUICIOSQUEENSUCASOCAUSAREELINCUMPLIMIENTODEESTAOBLIGACIÓNASUCARGO.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- DE LAS OBLIGACIONES ESPECIFICAS PARA EL DEBIDOCUMPLIMIENTODEPARTEDE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”.

“EL INVERSIONISTAPRESTADOR”NOPODRÁESTABLECERCOMPROMISOCONTRACTUALO EXTRACONTRACTUAL O DE NATURALEZA ALGUNA CON NINGÚN TERCERO QUE ENALGUNA FORMA INFRINJA, INVALIDA, CONTRAVENGA, ELUDA, O HAGA NUGATORIADISPOSICIÓNALGUNACONTENIDAENESTE “CONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO”.

VIGÉSIMATERCERA.-SOLUCIÓNDECONTROVERSIAS.

PARAEFECTODESOLUCIONARLOSCONFLICTOSQUESEPUDIERANSUSCITARENTRELASPARTES, CON MOTIVO DE LAS CONTROVERSIAS DERIVADAS DE ESTE CONTRATO, SEESTARÁA LODISPUESTO EN LOS APARTADOS CORRESPONDIENTES AL PROCEDIMIENTODE CONCILIACIÓN Y/O DEL ARBITRAJE, OTROS MECANISMOS DE SOLUCIÓN DECONTROVERSIASYCOMPETENCIASJUDICIALES,PREVISTOSENLOSARTÍCULOS70,71,72,73,74,75,76DELALEYDEPROYECTOSDEPRESTACIÓNDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTES.

VIGÉSIMACUARTA.-DELACONCILIACIÓNYARBITRAJE.

EN CUALQUIER MOMENTO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” O “EL GOBIERNOMUNICIPAL”PODRÁNPRESENTARANTEELÓRGANOINTERNODECONTROL,SOLICITUDDECONCILIACIÓNPORDESAVENENCIASUOPOSICIONESDERIVADASDELCUMPLIMIENTODELPRESENTECONTRATO,DECONFORMIDADCONLODISPUESTOENELARTICULO70DELALEYDEPROYECTOSDEPRESTACIÓNDESERVICIOSDELESTADODEAGUASCALIENTESEN VIRTUD DE LO ANTERIOR LAS PARTES SE SUJETARAN AL PROCEDIMIENTO QUEDETERMINEELÓRGANOINTERNODECONTROL,ELCUALSEÑALARAELDÍAYHORAPARAQUE TENGA VERIFICATIVO LA AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN Y CITARA A LAS PARTES.DICHAAUDIENCIASEDEBERÁINICIARDENTRODELOS15DÍASHÁBILESSIGUIENTESALAFECHA DE RECEPCIÓN DE LA SOLICITUD, EL ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN ELEJERCICIO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS EN EL ARTICULO 14 FRACCIÓN IV DELCÓDIGO MUNICIPAL DE AGUASCALIENTES, SOLICITARA LA PRESTACIÓN DE LOSARGUMENTOS PROBATORIOS NECESARIOS (PERITAJES, OPCIONES Y/O CUALES QUIERAOTROSDOCUMENTOSQUELASPARTES JUZGUENPERTINENTES)AEFECTODECONCLUIRSATISFACTORIAMENTEELPROCESODECONCILIACIÓN.

LA ASISTENCIA A LA AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN SERÁ OBLIGATORIA PARA AMBASPARTES,PORLOQUELAINASISTENCIAPORPARTEDE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”TRAERÁCOMOCONSECUENCIATENERPORNOPRESENTADASUSOLICITUD.

“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”Y“ELGOBIERNOMUNICIPAL”CONVIENEN,APEGARSEA LA FIGURA DEL ARBITRAJE PARA LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ASÍ COMODETERMINAR LA INSTANCIA COMPETENTE EN MATERIA JUDICIAL PARA DIRIMIR LASDESAVENENCIAS,DECONFORMIDADENLODISPUESTOENLOSARTÍCULOS72,73,74,75,

Page 35: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

35

76, DE LA LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES, RESPECTODE AQUELLAS CONTROVERSIAS QUE SURGEN ENMATERIADEINTERPRETACIÓNDELASCLAUSULASDELCONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOOPORCUESTIONESDERIVADASDESUEJECUCIÓN.

NO SERÁ MATERIA DE ARBITRAJE LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA Y LA TERMINACIÓNANTICIPADADEL“CONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO”,YAQUELASPARTESSESUJETARANALPROCEDIMIENTODESCRITOALACLAUSULASÉPTIMADELPRESENTECONTRATOPARAESTOSDOSSUPUESTOS.

EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL CULMINARA CON EL LAUDO ARBITRAL, Y PODRÁCONSIDERARSE PARA EFECTOS DE SOLVENTAR LAS OBSERVACIONES FORMULADAS PORLAAUTORIDADFACULTADASOBRELAMATERIAOBJETODEDICHOLAUDO.

LAS CONTROVERSIAS QUE SE SUSCITEN CON MOTIVO DE LA INTERPRETACIÓN OAPLICACIÓNDE LOS CONTRATOS CELEBRADOS CONBASE EN LA LEYDE PROYECTOSDEPRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES, SERÁN RESUELTAS PORLOSTRIBUNALESDELESTADODEAGUASCALIENTES.

VIGÉSIMAQUINTA.-DISPOSICIONESGENERALES.

I. DEFINICIONES.- PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO INCLUYENDO SUSANEXOS,LOSCONCEPTOSQUESEMANEJANTENDRÁNELSIGNIFICADOQUESELESATRIBUYEENELANEXONUMERO1,ENLOQUENOSEOPONGAALOSEXPUESTOSENLOS INICIOS DEL TEXTO, SALVO QUE EXPRESAMENTE SE INDIQUE LO CONTRARIO,DICHOS CONCEPTOS PODRÁN UTILIZARSE EN PLURAL O SINGULAR, FEMENINO OMASCULINO,SEGÚNLOREQUIERAELSENTIDODELAFRASEODEQUESETRATE.

TODASLASREFERENCIASACLAUSULAS,PÁRRAFOS,PUNTOS,NUMERALES,INCISOSYANEXOSQUESEHACENENESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO,SEREFIEREALASCLAUSULAS,PÁRRAFOS,PUNTOS,NUMERALES, INCISOSYANEXOSDELMISMOSALVOQUEEXPRESAMENTESEINDIQUEOTRACUESTIÓN.

II. ESTATUTOS DE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”.- DURANTE EL PLAZO DEVIGENCIADEESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO, “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” DEBERÁ MANTENER EL CARÁCTER LEGAL-------DENACIONALIDAD……,CONDOMICILIOENELTERRITORIONACIONAL,YESTARSUJETOA LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES MERCANTILES Y DEMÁS DISPOSICIONESLEGALESQUERESULTENAPLICABLES.

PARA QUE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” PUEDE CEDER LOS DERECHOSOBLIGACIONESYRESPONSABILIDADESASUMIDASYDERIVADASDEESTECONTRATOAFAVORDEUNTERCERO,PREVIAMENTEDEBERÁACREDITARA“LASECRETARIA”QUE EL ACCIONISTA CESIONARIO HA SUBROGADO EN LAS OBLIGACIONES DELACCIONISTACEDENTERESPECTODELCONTRATOQUEELCAMBIODEACCIONISTASNO AFECTA LA CAPACIDAD DE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” PARA CUMPLIRCON LAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES A SU CARGO DERIVADAS DE ESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

Page 36: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

36

III. REPRESENTANTESDE“EL INVERSIONISTAPROVEEDOR”ACREDITADOSANTE“LA

SECRETARIA”.- DURANTE LA VIGENCIA DE ESTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOS A LARGO PLAZO UN REPRESENTANTE LEGAL, A QUIEN DEBERÁN SERDIRIGIDOS TODOS LOS COMUNICADOS AVISOS O NOTIFICACIONES DE CUALQUIERTIPORELACIONADASCONESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO, ESTE REPRESENTANTE LEGAL DEBERÁ CONTAR CON LAS FACULTADESSUFICIENTES PARA TOMAR DECISIONES QUE CORRESPONDAN O BIEN PARATRANSMITIR A LOS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR” LOS REQUERIMIENTOS QUE HAGA “LA SECRETARIA” O CUALQUIEROTRAAUTORIDAD,ENRELACIÓNCONESTEPRESENTECONTRATO.

“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”ESTAOBLIGADOANOTIFICARPORESCRITOA“LASECRETARIA” EL NOMBRE, DIRECCIÓN DE ESTA CIUDAD AGUASCALIENTES,AGUASCALIENTES;YELTELÉFONODELREPRESENTANTEDESIGNADO,ASÍCOMODESU SUSTITUCIÓN Y EN SU CASO DE CUALQUIER MODIFICACIÓN, REVOCACIÓN OLIMITACIÓNA CUALQUIERADE SUS FACULTADES, DENTRODE LOS 10 (DIEZ) DÍASHÁBILESSIGUIENTESAQUEESTOOCURRA,ACOMPAÑANDOCOPIACERTIFICADADELTESTIMONIODELACTOJURÍDICODEQUESETRATE.

IV. NACIONALIDAD.- ESTECONTRATODEPRESTACIÓNDE SERVICIOSA LARGOPLAZOSOLO SE OTORGA A PERSONASMEXICANAS “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” NOTENDRÁ MAS DERECHOS QUE LOS QUE CONCEDEN LAS LEYES MEXICANAS, PORCONSIGUIENTE,ENCASODEQUEELCAPITALDE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”PARTICIPEN PERSONAS EXTRANJERAS EN ESTE ACTO SE COMPROMETENEXPRESAMENTE A NO INVOCAR LA PROTECCIÓN DE NINGÚN GOBIERNOEXTRANJEROBAJOPENADEPERDER,ENCASOCONTRARIOLOSDERECHOSOBJETODEL PRESENTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO ENBENEFICIODE“ELGOBIERNOMUNICIPAL”

V. CESIONES.- LOS DERECHOS, OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DERIVADOS YASUMIDOSENESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO,SONINTRANSFERIBLES, Y “EL INVERSIONISTAS PRESTADOR” SOLO PODRÁ CEDER,ENAJENAR O TRANSFERIR EN CUALQUIER FORMA, TOTAL O PARCIALMENTECUALQUIER DERECHO, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA EN ELMISMO,ENTÉRMINOSDELASLEYESAPLICABLESYCONLAAUTORIZACIÓNPREVIAPORESCRITODELAYUNTAMIENTODEAGUASCALIENTES,DECONFORMIDADCONLOESTABLECIDOENELPÁRRAFOSEGUNDODELACLÁUSULAVIGÉSIMAPRIMERADELPRESENTECONTRATO.

VI. PROHIBICIÓN DE ENAJENACIÓN Y GRAVAR EL CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOS A LARGO PLAZO DEL PROYECTO.- LOS ACCIONISTAS DE “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” NO PODRÁN DAR EN GARANTÍA NI GRAVAR ENFORMA ALGUNA LAS ACCIONES REPRESENTATIVAS DE SU CAPITAL SOCIAL, Y “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” NO PODRÁN GRAVAR NI DAR EN GARANTÍA LOSDERECHOSDERIVADOSDEESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO,SINLAPREVIAAUTORIZACIÓNPORESCRITODE“ELGOBIERNOMUNICIPAL”,ENLOSCASOSENLOSQUESEAUTORICELACONSTITUCIÓNDEGRAVÁMENESSOBRE

Page 37: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

37

LASACCIONESDE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” O SOBREESTECONTRATO,OSOBRE CUALQUIER PARTE DEL PROYECTO, SE DEBERÁ ESTABLECER EN LOSCONTRATOS RESPECTIVOS QUE LA EJECUCIÓN DE LA GARANTÍA RESPECTIVA, ENNINGÚN CASO OTORGARA EL CARÁCTER DE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” OSOBE ESTE CONTRATO, O SOBRE CUALQUIER PARTE DE PROYECTO, SE DEBERÁESTABLECERENLOSCONTRATOSRESPECTIVOSQUELAEJECUCIÓNDELAGARANTÍARESPECTIVA EN NINGÚN CASO OTORGARA EL CARÁCTER DE “EL INVERSIONISTAPRESTADOR”ALACREEDOROALTERCEROADJUDICATARIO,PARAQUECUALQUIERDERECHODERIVADODE ESTE CONTRATODE PRESTACIÓNDE SERVICIOSA LARGOPLAZO LES SEA ADJUDICADO AL ACREEDOR O AL TERCERO ADJUDICATARIO, SERÁREQUISITO INDISPENSABLE QUE “EL GOBIERNO MUNICIPAL” AUTORICEPREVIAMENTEPORESCRITOLASRESPECTIVASDONACIONESPARAGARANTIZARELPAGO DE CUALQUIER GRAVAMEN O CRÉDITO, “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”PODRÁOBLIGARSEENELCONVENIOCORRESPONDIENTEADONARLOSDERECHOSYOBLIGACIONESCONTENIDASENESTE CONTRATODEPRESTACIÓNDE SERVICIOSALARGOPLAZOALACREEDOROTERCEROADJUDICATARIO,SUJETOAALCONDICIÓNSUSPENSIVADEQUESEOBTENGALAAUTORIZACIÓNPREVIAYPORESCRITODE“ELGOBIERNOMUNICIPAL”.

ENNINGÚNCASOSEPODRÁCEDER,HIPOTECAR,NIENMANERAALGUNAGRAVAROENAJENAR ESTE CONTRATO, NI LOS DERECHOS DERIVADOS DEL MISMO A ALGÚNESTADOOGOBIERNOEXTRANJERO,CUALQUIERACUERDOQUECONTRAVENGAESTADISPOSICIÓNSERÁNULODEPLENODERECHO.

VII. CONTRIBUCIÓN.- ES OBLIGACIÓNÚNICADE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” LADETERMINACIÓN,CALCULOYPAGODELASCONTRIBUCIONES,IMPUESTOSYCARGASFISCALES DE CUALQUIER NATURALEZA A SU CARGO, DE CONFORMIDAD EN LOESTABLECIDOENLASDISPOSICIONESFISCALESAPLICABLES.

VIII. PERMISOS Y AUTORIZACIONES.- “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” A SUEXCLUSIVA CUENTA Y COSTO, DEBERÁ OBTENER OPORTUNAMENTE Y MANTENERVIGENTES TODOS LOS PERMISOS, LICENCIAS, AUTORIZACIONES Y CUALES QUIERAOTROSIMILAROANÁLOGOQUEREQUIERAPARACUMPLIRCONELOBJETODEESTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO.

SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR. “EL GOBIERNO MUNICIPAL” HARÁ SUSMEJORESESFUERZOSYCOADYUVARARAZONABLEMENTE“EL INVERSIONISTA PRESTADOR”SIN ASUMIRNINGÚNOBLIGACIÓNO RESPONSABILIDAD AL RESPECTO, A PETICIÓNEXPRESADEESTEYENLAMEDIDAQUELOPERMITANLASFACULTADESLEGALES,ENLAOBTENCIÓNDELOSPERMISOS,LICENCIASYAUTORIZACIONESENLOQUE“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”LLEGARAATENERDIFICULTADESMASALLÁDELOSTRAMITES DE OBTENCIÓN DEL PERMISO, LICENCIA O AUTORIZACIÓN DE QUE SETRATA.

IX. CONTABILIDAD.-“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”DEBERÁUTILIZARUNSISTEMADE CONTABILIDAD CONFORME A LAS NORMAS DE INFORMACIÓN FINANCIERA,GENERALMENTEACEPTADASENMÉXICO.

Page 38: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

38

X. INFORMACIÓN.- “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” PRESENTARA A “LA

SECRETARIA” LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL PROYECTO EN FORMAPERIÓDICA, EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE ESTABLEZCAN EN ELPRESENTECONTRATOOCUALQUIERAQUESELESSEAREQUERIDO.

XI. VERIFICACIÓN.- “LA SECRETARÍA” VERIFICARÁ EL CUMPLIMIENTO DE LAS LEYESAPLICABLES,ASÍCOMOELCUMPLIMIENTODETODOSLOSTÉRMINOS,CONDICIONESYDISPOSICIONESDEESTECONTRATO,ASÍCOMOENELDELASDEMÁSDISIPACIONESAPLICABLESENLOSTÉRMINOSQUELEGALMENTEPROCEDAN.

XII. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y PROPIEDAD INDUSTRIAL.- “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” ASUME LA OBLIGACIÓN DE OBTENER PARA SIDURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, Y PARA “LA SECRETARIA” EN FORMAINCONDICIONAL LA POTESTAD DE HACER USO DE CUALQUIER DERECHO DEAUTORIDAD, PATENTE LICENCIA, MARCA, O CUALQUIER OTRO DERECHO DEPROPIEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL RELACIONADO CON LOS BIENES OPROCEDIMIENTOS NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN, CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTODEEL“PROYECTO”.

XIII. RESPONSABILIDADDE “EL GOBIERNOMUNICIPAL”.- “EL GOBIERNOMUNICIPAL”NO SERÁ RESPONSABLE DIRECTAMENTE POR ACCIDENTES, DAÑOS O PERJUICIOSQUE RESULTEN DE LA OPERACIÓN, EXPLOTACIÓN, CONSERVACIÓN YMANTENIMIENTODELPROYECTO.

SIN PERJUICIO DE QUE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”, CONFORME A LOESTABLECIDO EN LAS LEYES APLICABLES PUEDE UTILIZAR LO SERVICIOS DECONTRATISTAS O SUBCONTRATISTAS PARA LA REALIZACIÓN DE CUALQUIERACTIVIDADRELACIONADACONLAOPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODEL PROYECTO, EN SU CALIDAD DE “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”, SERÁ ELÚNICO RESPONSABLE ANTE “LA SECRETARIA”, POR EL CUMPLIMIENTODE TODASLAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES CONTRAÍDAS DURANTE LA VIGENCIACONEL “EL GOBIERNOMUNICIPAL” YCONTERCEROS, INDEPENDIENTEMENTEDESUNATURALEZA.

XIV. RELACIONES LABORALES Y FISCALES.- “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”, COMOEMPRESARIO Y PATRÓN DEL PERSONAL QUE UTILIZARÁ PARA OPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELPROYECTO,SERÁELÚNICORESPONSABLEDE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y DE SEGURIDAD SOCIAL, “ELINVERSIONISTA PRESTADOR” DEBERÁ INFORMAR Y COMPROBAR A “LASECRETARIA”ELCUMPLIMIENTODESUSOBLIGACIONESPATRONALES,EXHIBIENDOLOS DOCUMENTOS QUE ASÍ LO ACREDITEN, “EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SEOBLIGA, POR LO TANTO, A RESPONDER DE TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUSTRABAJADORESLLEGARENAPRESENTARENSUCONTRAOCONTRA“ELGOBIERNOMUNICIPAL”, INDEPENDIENTEMENTE QUE ESTAS SE PRESENTEN DURANTE LAOPERACIÓN,CONSERVACIÓNYMANTENIMIENTODELMISMO.

Page 39: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

39

AL TÉRMINO DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ALARGO PLAZO, O EN SU CASODE LA TERMINACIÓN ANTICIPADAO RESCISIÓNDELMISMO POR CAUSAS IMPUTABLES A “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”, ÉSTE SEOBLIGA,ASUEXCLUSIVACUENTAYCOSTO,ATERMINARDECONFORMIDADCONLASDISPOSICIONES NORMATIVAS ENMATERIA LABORAL APLICABLE, LAS RELACIONESLABORALES QUE A ESA FECHA TENGA CON LOS EMPLEADOS, TRABAJADORES,AGENTES, CONTRATISTAS, SUBCONTRATISTAS O REPRESENTANTES QUEDESARROLLENCUALQUIERACTIVIDADRELACIONADACON“ELPROYECTO”.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE ANTE LAAUTORIDADESCOMPETENTESDELASOBLIGACIONESFISCALESYCONTRIBUCIONESQUECONTRAIGACONMOTIVODELPRESENTECONTRATO.

“ELINVERSIONISTAPRESTADOR”,COMOÚNICORESPONSABLEYOBLIGADODELASRELACIONES LABORALES CON SUS EMPLEADOS, TRABAJADORES, AGENTES,CONTRATISTA, SUBCONTRATISTAS O REPRESENTANTES, ASÍ COMO DE SUSOBLIGACIONES FISCALES DERIVADAS DE LOS TRABAJOS O ACTIVIDADES QUEREALICEDERIVADASDEESTECONTRATO,SEOBLIGAACONSTITUIRUNARESERVAPARACUBRIRCUALQUIERCONTINGENCIALABORALOFISCALYARESPONDERDELCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE SE SEÑALAN EN ESTA FRACCIÓN,OBLIGÁNDOSE A DESLINDAR Y MANTENER A SALVO DE CUALQUIERRESPONSABILIDAD ANTES LAS AUTORIDADES COMPETENTES A “EL GOBIERNOMUNICIPAL” Y/O A “LA SECRETARIA” RESPECTO DEL CUALQUIER CONFLICTO,CONTROVERSIA, DISPUTA O ACCIÓN DE NATURALEZA LABORAL, DE SEGURIDADSOCIALOFISCAL.

XV. DOMICILIO Y NOTIFICACIONES.- TODOS LOS COMUNICADOS AVISOS ONOTIFICACIONES JUDICIALES O EXTRAJUDICIALES, COMUNICADOS O AVISOSREQUERIDOS, PERMITIDOS O QUE DEBAN EFECTUARSE EN LOS TÉRMINOS DE, OCOMO CONSECUENCIA, DEL PRESENTE CONTRATO DEBERÁN EFECTUARSE PORESCRITO, ENTREGARSE PERSONALMENTE CUÁNDO ELLO SEA POSIBLE O PORCORREOCERTIFICADOCONACUSEDERECIBO,ALOSDOMICILIOSESTABLECIDOSENLOSINCISOSC)YK)RESPECTIVAMENTE,DELCAPITULODEDECLARACIONESDELASPARTESDELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO,ENCUYOCASOLANOTIFICACIÓNSURTIRÁTODOSSUSEFECTOSDECONFORMIDADCON LO ESTABLECIDO EN LA LEY DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DELESTADO DE AGUASCALIENTES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS LEGALES APLICABLES ALAMATERIA.

“EL INVERSIONISTA PRESTADOR” SE OBLIGA A INFORMAR POR ESCRITO A “LASECRETARÍA”, CUALQUIER CAMBIO DE DOMICILIO DURANTE LA VIGENCIA DELCONTRATO DE PRESENTACIÓN DE SERVICIOS A LARGO PLAZO, EN EL ENTENDIDOQUE EN CASO DE OMISIÓN, LOS COMUNICADOS, AVISOS O NOTIFICACIONES ALEFECTOREALICE “LA SECRETARÍA” SEEFECTUARANENELDOMICILIO SEÑALADOEN EL PRESENTE CONTRATO O EN EL ULTIMO DOMICILIO QUE POR ESCRITO LE

Page 40: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

40

HUBIERE NOTIFICADO “EL INVERSIONISTA PRESTADOR”, SURTIENDO TODOS SUSEFECTOSLEGALES.

XVI. LOS ANEXOS REFERIDOS EN ESTE CONTRATO FORMAN PARTE INTEGRANTE DELMISMO. TODAS LASREFERENCIASAANEXOSHECHASENELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZO,CORRESPONDENALOSANEXOSDELMISMOS,SALVOQUEEXPRESAMENTESEINDIQUEOTRACUESTIÓN.

VIGÉSIMASEXTA.-ACEPTACIÓNINCONDICIONAL.

EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS DERIVADOS DE ESTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOSALARGOPLAZO,IMPLICALAACEPTACIÓNINCONDICIONALEIRRESTRICTADETODOSSUSTÉRMINOS,CONDICIONES,DISPOSICIONESYCLAUSULAS,PORLASPARTES.

VIGÉSIMASÉPTIMA.-FUNDAMENTOLEGAL.

ARTÍCULOS 68, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES,36,FRACCIÓNXL,60FRACCIÓNII,77PÁRRAFOSEGUNDO,78INICIOF)YH), 80, 88, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 160, DE LEYMUNICIPAL PARAELESTADODEAGUASCALIENTES,4,5,6,7,9,52,53,54,55,56,63,64,65,66,67,70,71,72,73,74, 75, 76, DE LA LEY DE PROYECTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DEL ESTADO DEAGUASCALIENTES, LEY DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO PARA EL ESTADO DEAGUASCALIENTESCÓDIGOS,REGLAMENTOS,ACUERDOS,DECRETOS,NORMALESOFICIALESYDEMÁSDISPOSICIONESAJUSTIFICARAPLICABLEALAMATERIA.

FIRMASDECONFORMIDADALMARGENYALCALCELASPARTESQUEINTERVINIERONALAELABORACIÓNDELPRESENTECONTRATODEPRESTACIÓNDESERVICIOSALARGOPLAZOALOS-----DELMES-----DE-------DE------,PARALOSEFECTOSLEGALESQUELASMISMASJUZGUENNECESARIOS.

PORELGOBIERNOMUNICIPAL

LIC. MARÍA TERESA JIMÉNEZ ESQUIVEL PRESIDENTE MUNICIPAL DE AGUASCALIENTES

Page 41: 8 CONTRATO DE ASOCIACION PUBLICO PRIVADA A ......FACTIBLE LA ENTREGA DE DICHA ENERGÍA, LA GARANTÍA DE PAGO SEÑALADA EN EL CUERPO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, SERVIRÁ TAMBIÉN

41

LIC. LUIS ALBERTO RIVERA VARGAS

SINDICO PROCURADOR DEL MUNICIPIO

REPRESENTANTE LEGAL DEL MUNICIPIO

LIC. JAIME GERARDO BELTRÁN MARTÍNEZ

SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO Y DIRECTOR GENERAL DE GOBIERNO

SECRETARIO TÉCNICO

ING. ALFREDO MARTÍN CERVANTES GARCÍA

SECRETARIO DE FINANZAS PRESIDENTE DE LA COMISIÓN

PORELINVERSIONISTAPRESTADOR: