76-1052-00 - uc-300 a uc- 020 fan coil baja silueta .pdf

76-1052-00 Pagina 2 de 32

76-1052-00 Pagina 3 de 32

ndice

Descripcin Pag.

Cartula 1

Indice 3

Codificacin 5

Descripcin general 7

Caractersticas tcnicas Unidades UC-300 8

Dimensiones Unidades UC-300 9





Caractersticas tcnicas Unidades UC-003 / UC-005 14

Dimensiones Unidades UC-003 / UC-005 15





Caractersticas tcnicas Unidades UC-015 / 020 20

Dimensiones Unidades UC-015 / 020 21

Forma de rotar sistema de ventilacin Unidades UC-015 / 020 22

Tabla de rendimiento en calefaccin de Unidades UC-300 a UC-020 23

Recepcin de las Unidades-Seguridad 24

Lugar de Instalacin 24

Circuito ElctricoUnidades Fro Solo UC-300 / UC-600 con llave selectora y termostato

retorno-Motor Monofsico Comando 220V - 25

Circuito Elctrico Interior de Unidad Fro Solo UC-300 a UC-005- Motor Monofsico

Comando 220V 26

Circuito Elctrico Unidades Fro calor UC-300 a UC-600 Llave selectora

Motor Monofsico Comando 220V- 27

Circuito Elctrico Unidades Fro calor por Resistencias UC-300 a UC-600

Motor Monofsico Termostato Honeywell T6575B - 220V- 28

Circuito Elctrico Interior de Unidad UC-003 / UC-005-Motor monofsico

Comando 220V 29

Circuito Elctrico Unidades Fro calor por Resistencias UC-003 a UC-005

Motor Monofsico Termostato Honeywell T6575B - 220V- 30

Circuito Elctrico Unidades Fro Solo UC-007-motor monofsico- Comando 24V 31

Circuito Elctrico Unidades Fro Solo UC-12 /015 / 020- Motor Trifsico- Comando 24V 32

76-1052-00 Pagina 4 de 32

76-1052-00 Pagina 5 de 32

Identificacin del modelo

X X - X X X X X X X X X X Caractersticas especiales

S = Standard D = Con control de condensacin W = Condensacin por agua

Refrigerante o Combustible

A = Agua C = R- 22 E = R-407C N = Gas Natural

Alimentacin elctrica

A = 220V 50Hz 1F B = 380V 50Hz 3F C = 220V 60Hz 3F D = 220V 60Hz 1F

E = 220V 50Hz 3F F = 460V 60Hz 3F G = 380V 60Hz 3F O = Sin alimentacin

Nmero de Etapas Descarga de Aire

A = Superior B = Horiz. con Vent. Centrfugo C = A conductos E = Con economizador H = Horizontal

P = Por pleno a boca libre R = Reversible (Horiz. o Vert) S = Sin economizador V = A piso

Circuito de Control

A = Para termostato de ambiente 24 V B = Para termostato de ambiente 220 V C = Con termostato de retorno D = Comando 220 V V = Comando 24 V E = Para comando manual o termost. de amb. 220V R = Control remoto infrarrojo

M = Manual P = Con PLC S = Para Secuenciador T = Para tablero W = Electrnico O = Sin control

Acondicionamiento

A = Con serpentina de agua caliente para calefacc. B = Calefaccin por bomba C = Calefaccin por resistencias D = Calefaccin por bomba y resistencia

F = Fro solo G = Calefaccin por gas

Capacidad nominal

En Kcal/h x 1000 para calefactores a gas En Frig/h x 10 para equipos de menos de 3 TR En toneladas para equipos de ms de 3 TR

Denominacin de la Lnea

(*) Excepto para Lnea CG y Lnea DW

76-1052-00 Pagina 6 de 32

76-1052-00 Pagina 7 de 32

Descripcin general La lnea Westric UC de unidades Fan Coil, cubre una amplia gama de necesidades de climatizacin, que van desde una simple

instalacin de confort hasta un centro de cmputos o una central telefnica. Estos sistemas son refrigerados por circulacin de

agua enfriada mediante un enfriador de lquido.

Su diseo compacto minimiza los requerimientos de espacio para su instalacin.

La lnea UC se presenta en un amplio rango de capacidades y versiones.

Los modelos UC-300, UC-500 y UC-600 son de montaje universal por lo cual pueden ser instalados tanto en piso como en

techo.

Sus caractersticas principales son:

1. Gabinete: Todos los modelos que forman la lnea UC han sido construidos en chapa galvanizada y prepintada lo que

les confiere una larga vida til, libre de mantenimiento.

2. Serpentinas: Las serpentinas de la lnea UC estn constituidas por aletas de aluminio y tubos de cobre electroltico

expandidos mecnicamente que aseguran una eficiente transferencia de calor an en las condiciones mas rigurosas.

En los cabezales de las mismas se ha reemplazado la chapa de acero galvanizado por aluminio a fin de eliminar los

efectos de la corrosin y asegurar una larga vida til de las unidades libre de mantenimiento.

3. Ventiladores: De tipo centrfugo en todas las capacidades. Se ha optado por la transmisin directa a fin de asegurar

un funcionamiento suave y de muy bajo nivel de ruido. Los ventiladores centrfugos de doble entrada y dimensiones

generosas permiten obtener elevados caudales de aire a muy bajas velocidades y dan como resultado un muy bajo

nivel de ruido de las unidades.

Construidos en aluminio o acero, han sido balanceados estticamente y dinmicamente para evitar vibraciones en

toda la unidad .

4. Motores Elctricos: Los motores utilizados en las unidades WESTRIC lnea UC, estn especialmente diseados para

uso continuo en las condiciones mas rigurosas.

5. Tablero elctrico incorporado: Las unidades de la lnea UC se entregan provistas de un completo tablero elctrico

de comando y maniobra.

6. Filtros de Aire: Del tipo lavable de UC-300 a UC-600 y de UC-007 a UC-020 descartables, incluidos en el equipo.

Todos los modelos UC son provistos de fbrica con marco porta filtro en la boca de retorno de aire

De los modelos UC-007 a UC-020 el sistema porta filtro se puede adaptar par ser extrado en cualquier direccin;

de fbrica viene preparado para sacar los filtros por la parte inferior.

76-1052-00 Pagina 8 de 32

UNIDADES FAN-COIL TIPO: UNIVERSAL (MONTAJE PISO O TECHO) MODELOS: UC-300 Caractersticas Tcnicas Dimensiones:

MODELO UC-300

Versin Fro Solo Fro-Calor por Resistencia

Pot.Enfriamiento Kcal/h 2.200 a 3.000 2.200 a 3.000

Calefaccin Kcal/h --- 2.580

Caudal de Aire m3/min 12

Ancho mm 750

Alto mm 250

Profundidad mm 635

Peso Kgs. 38 40

Tipo Monofsico

Alimentacin 220V - 50Hz - 1F

Corriente 0,4 A Motor

Potencia 90 W

Tipo Centrfugo

Diametro 160 x 167

Accionamiento Directo Ventilador

Cantidad 1

Hileras 3 Serpentina

Area 0,12 m2

BATERIA ELECTRICA (OPCIONAL)


Corriente 13,6 A Batera Elctrica

Potencia 2.500 W

DATOS ADICIONALES

Drenaje de Condensado 1/2

Entrada 1/2 Gas Caeras de Interconexin Salida 1/2 Gas

Filtro de Aire Lavable 578 x 233 x 8 mm

Valores de Rendimiento en enfriamiento

Capacidad medida para 26C BS / 19C BH 50 HR

Temperatura del Agua 7 / 12C


Temperatura del Agua 12 / 17C Modelo Veloc. Caudal

agua (L/h)

Prdda de

Carga (mca)

Calor total (Kcal/h)

Calor sensible (Kcal/h)





V.mx. 590 1.1 3.100 2.070 2.930 2.350 2.640 2.250 UC-300

V.mn. 590 1.1 2.790 1.840 2.650 2.150 2.240 1.930

C.T : Calor Total C.S : Calor Sensible Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

76-1052-00 Pagina 9 de 32

Dimensiones - Unidad fan-coil de embutir en cielo raso o en piso UC-300

76-1052-00 Pagina 10 de 32


MODELO UC-500





Ancho mm 950

Alto mm 250

Profundidad mm 635

Peso Kgs. 38 40

Tipo Monofsico



Potencia 110 W

Tipo Centrfugo

Diametro 160 x 167


Cantidad 2


Area 0,22 m2



Corriente 22.7 A Batera Elctrica

Potencia 4.000 W

DATOS ADICIONALES



Filtro de Aire Lavable 818 x 233 x 8 mm





Temperatura del Agua 12 / 17C Modelo Veloc. Caudal

agua (L/h)

Prdda de

Carga (mca)







V.mx. 990 1.9 5.022 3.790 4.450 3.760 3.560 3.048 UC-500.

V.mn. 990 1.9 4.480 3.300 3.960 3.250 3.170 2.740


76-1052-00 Pagina 11 de 32

Dimensiones-Unidad fan-coil de embutir en cielo raso o en piso UC-500

76-1052-00 Pagina 12 de 32


MODELO UC-600





Ancho mm 1.150

Alto mm 250

Profundidad mm 635

Peso Kgs. 53 55

Tipo Monofsico



Potencia 170 W

Tipo Centrfugo

Diametro 160 x 167


Cantidad 2


Area 0,29 m2



Corriente 27.3 A Batera Elctrica

Potencia 5.000 W

DATOS ADICIONALES



Filtro de Aire Lavable 1.060 x 233 x 8 mm





Temperatura del Agua 12 / 17C Modelo Veloc.

Vent. Caudal agua (L/h)

Prdda de

Carga (mca)







V.mx.

1.280 2.9 6.010 4.670 5.500 4.540 4.400 3.890 UC-600.

V.mn. 1.280 2.9 5.230 3.832 4.900 4.050 3.920 3.360


76-1052-00 Pagina 13 de 32

Dimensiones-Unidad fan-coil de embutir en cielo raso o en piso UC-600

76-1052-00 Pagina 14 de 32

UNIDADES FAN-COIL TIPO: MONTAJE SOBRE CIELORRASO MODELOS: UC-003 / UC-005 Caractersticas Tcnicas Dimensiones:

MODELO UC-003 UC-005

Acondicionamiento Frio Solo Frio-Calor

por Resistencia

Frio-Calor por Agua Frio Solo

Frio-Calor por

Resistencia

Frio-Calor por Agua

Refrigeracin Kcal/h 8.500 8.500 8.500 14.100 14.000 14.000 Calefaccin por Agua Kcal/h --- --- 12.750 --- --- 21.000

Calefaccin por Resistencias Kcal/h --- 5.160 --- --- 7.740 ---

Peso Kgs. 65 67 67 70 72 72

Caudal de Aire m3/min 38 50

Caudal de Agua L / h 1700 3000

Ancho mm 1195

Alto mm 360

Profundidad mm 605

Tipo Monofsico

Motor Alimentacin 220V 50Hz - 1F

Corriente 1,97/1,27A

Potencia 340W

Tipo Centrfugo

Ventilador Diametro 217 x 229 217 x 229

Accionamiento Directo

Cantidad 2

Serpentina Hileras 3 4

Area 0,29 m2 BATERIA ELECTRICA (OPCIONAL)

Alimentacin 380V - 50Hz - 3F Batera Corriente 9,1 por Fase 13,6 por Fase Elctrica Potencia 2000 por Fase 3000 por Fase

DATOS ADICIONALES


Conexiones de Entrada 3/4 Gas

Agua Salida 3/4 Gas

Filtro de Aire Lavable 995 x 335 x 8 mm Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Tabla de Caudal - Valores de Rendimiento

Capacidad medida para 26.7C BS / 19.4C BH 50 HR

Temperaturas de Entrada y Salida del Agua

5 / 10C 7 / 12C 10 / 15C Modelo Caudal

Aire (m3/min)

Caudal agua (L/h)

Prdda de Carga (m.c.a) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h)

UC-003 38 1.580 4.5 11.230 8.080 8.700 6.090 6.260 5.320

UC-005 50 2.700 8.5 19.350 13.930 15.000 10.500 10.800 9.180

Nota: En estas unidades se recomienda no agregar conductos con cada de presin total mayor a 5 mmca.

76-1052-00 Pagina 15 de 32

Dimensiones-Unidades fan-coil de embutir en cielorraso UC-003 / UC-005

76-1052-00 Pagina 16 de 32

UNIDAD DE TRATAMIENTODE AIRE MODELOS: UC-007 TIPO: UNIDAD FAN-COIL BAJA SILUETA INYECCION FRONTAL Y RETORNO TRASERO DE AIRE Caractersticas Tcnicas Dimensiones:

MODELO UC 007

Versin Fro Solo Pot.Enfriamiento Kcal/h 20.500 Peso Kgs. 200 Entrada de Agua C 7 Salida de Agua C 12 Caudal del Aire m3/min 70 Caudal del Agua lts / h 3.800

Alto mm 665

Ancho mm 1100 Profundidad mm 829

Tipo Monofsico (3 Vel ) Alimentacin 220V - 50Hz - 1F Corriente 7 A

Motor

Potencia 1,4 KW

Tipo Centrfugo Dimetro 275 x 150 (2) Ventilador

Accionamiento Directo

Hileras 4 Area 0,6 m2 Serpentina

Tubos 3/8

DATOS ADICIONALES Drenaje de Condensado 1

Entrada 1 Gas Caeras de Interconexin Salida 1 Gas

Dimensiones 20 x 24 x 2 Filtro de Aire Descartable Cantidad 2

Presin esttica externa (mm.c.a) 0 2 4 6 8 10 12 14

Caudales de aire a 1400 r.p.m. 83 80 78 76 73 70 65 60

Valores de Rendimiento


Temperaturas de Entrada y Salida de Agua

5 / 10C 7 / 12C 10 / 15C Caudal Aire

(m3/min)

Caudal agua (L/h)


(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h)

70 3.800 9 26.500 19.200 20.500 14.350 14.800 12.580

76-1052-00 Pagina 17 de 32

Dimensiones-Unidad Fan-coil de embutir en cielo raso UC-007

76-1052-00 Pagina 18 de 32

UNIDADES FAN COIL MODELO: UC-012 (TRIFASICA) TIPO: UNIDAD FAN-COIL PARA CONDUCTO (BAJA SILUETA) INYECCION FRONTAL Y RETORNO TRASERO DE AIRE

MODELO UC 012

Versin Fro Solo

Pot. Enfriamiento TRN 12

Peso Kgs 225

Entrada Agua C 7

Salida Agua C 12

Caudal del Aire m3/min 118

Caudal del Agua L / h 6.600

Ancho mm 1470

Alto mm 720

Profundidad mm 1000

Tipo Trifsico


Corriente 4,8 A

Potencia 2.200 W

Motor

Velocidad 1.450 RPM

Tipo Centrfugo

Diametro 381

Ancho 381 Ventilador

Acoplamiento Correa y Polea

Tubos 3/8


Area 0,76 m2

DATOS ADICIONALES

Drenaje de Condensado 1

Entrada de agua 1 1/2 BSP GAS Conexiones de Agua Salida de agua 1 1/2 BSP GAS

Tipo Descartable

Eficiencia 30%

Dimensiones 24 x 24 x 2 Filtro de Aire

Cantidad 2

Tabla de Caudal de Aire

Caudal de aire

0 mm col.agua

5 mm col.agua

10 mm col.agua

15 mm col.agua

25 mm col.agua

35 mm col.agua

m3/min rpm HP rpm HP rpm HP rpm HP rpm HP rpm HP UC-012

118 640 1.8 700 1.7 755 2.0 800 2.3 860 2.6 940 3

En sombreado es como sale de fbrica (velocidad) para la relacin de polea y tamao de motor Valores de Rendimiento


Temperaturas de Entrada y Salida del Agua 5 / 10C 7 / 12C 10 / 15C Modelo

Caudal Aire

(m3/min)

Caudal agua (L/h)


(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h)

UC-012 118 6.600 14 42.570 30.650 33.000 23.090 16.080 13.670

76-1052-00 Pagina 19 de 32

Dimensiones - Unidad Fan-coil de embutir en cielo raso UC-012

76-1052-00 Pagina 20 de 32

MODELOS: UC-015 / 020 TIPO: UNIDAD FAN COIL PARA CONDUCTOS (BAJA SILUETA) Caractersticas Tcnicas Dimensiones:

MODELO UC 015 / 020 Acondicionamiento Fro Solo

Pot.Enfriamiento Kcal/h 59.600 Peso Kgs. 450 Entrada de Agua C 7 Salida de Agua C 12.5 Caudal del Aire m3/min 198 Caudal del Agua lts / h 11.000

Ancho mm 2.440 Alto mm 720

Profundidad mm 1.057

Alimentacin 380V - 50Hz - 3F Corriente 6,5 A

Potencia (KW) 3KW

Potencia (HP) 4 HP

Motor

Velocidad 1.450 RPM

Conductora Tipo B Doble - 130 mm Poleas

Conducida Tipo B Doble - 200 mm

Tipo Centrfugo Cantidad 2

Dimetro 321 Ancho 321

Ventilador

Accionamiento Correa y Polea

Hileras 4 Area 1,32 m2 Serpentina Tubos 3/8

DATOS ADICIONALES Drenaje de Condensado 1

Entrada 11/2 Gas Caeras de Interconexin Salida 1 1/2 Gas

Dimensiones 24 x 24 x 2 20 x 24 x 2

Cantidad 2 2 Filtro de Aire Descartable Cantidad Total 4

Caudal de Aire

5 mm col.agua

10 mm col.agua

15 mm col.agua

20 mm col.agua

25 mm col.agua

35 mm col.agua

Modelo

m3/min rpm HP rpm HP rpm HP rpm rpm HP rpm HP

UC-020 198 700 2 750 3 800 4.00 850 4 950 4 995 5.5

En sombreado es como sale de fbrica (velocidad) para la relacin de polea y tamao de motor Valores de Rendimiento


Temperaturas de Entrada y Salida del Agua

5 / 10C 7 / 12C 10 / 15C Modelo Caudal Aire

(m3/min)

Caudal agua (L/h)


(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h) C.T

(Kcal/h) C.S

(Kcal/h)

UC-020 198 11.000 30 78.720 56.680 59.600 42.710 43.930 37.350


76-1052-00 Pagina 21 de 32

Dimensiones - Unidad Fan-coil de embutir en cielo raso UC-015 / 020

76-1052-00 Pagina 22 de 32

Forma de rotar sistema de ventilacin UC-015 / 020

76-1052-00 Pagina 23 de 32

Tabla de Rendimiento en Calefaccin de Fan coils con diferentes temperaturas de Agua caliente:

Temperaturas de Entrada Agua

45 C 55C 60 C 80 C Calor Total Calor Total Calor Total Calor Total

Modelos

Prdida De

Carga mca

Caudal Aire

m3/min

Caudal Agua (L/h)

Entrada de

Aire (C)

cal/h cal/h cal/h cal/h

15 3.437 4.616 5.325 8.186

19 2.925 4.135 4.770 7.333 UC/UU-300 1.1 12 590

20 2.750 3.970 4.580 7.040

15 6.537 8.767 10.127 15.581

19 5.564 7.854 9.073 13.958 UC/UU-500 1.9 21 990

20 5.230 7.540 8.710 13.400

15 8.162 11.081 12.779 19.639

19 6.947 9.927 11.448 17.594 UC/UU-600 2.9 26 1.280

20 6.530 9.530 10.990 16.890

15 10.410 14.570 16.760 26.820

19 8.800 13.050 14.990 23.980 UC -003 4.5 38 1.580

20 8.270 12.560 14.440 23.100

15 17.960 25.140 28.910 46.260

19 15.190 22.480 25.850 41.360 UC/UF-005 8.5 50 2.700

20 14.250 21.660 24.910 39.860

15 23.460 32.850 37.730 60.370

19 19.850 29.380 33.780 54.050 UC/UF-007 9 70 3.800

20 18.620 28.300 32.550 50.200

15 36.270 50.780 58.400 93.500

19 30.680 45.410 52.220 83.550 UC/UF-012 14 118 6.600

20 28.790 43.750 50.310 80.500

15 53.990 75.580 86.920 147.770

19 45.680 67.590 77.740 130.800 UC -015 25 152 8.250

20 42.850 65.120 74.890 127.310

15 73.040 102.250 117.580 199.890

19 61.800 91.460 105.170 180.500 UC -020 30 198 11.000

20 57.970 88.110 101.330 172.260

15 91.135 127.590 146.730 250.000

19 77.110 114.120 131.240 220.400 UF-025 27 252 13.750

20 72.330 109.790 126.260 215.010

15 110.670 154.940 178.180 302.900

19 93.570 138.490 159.270 270.760 UF-030 31 302 16.500

20 87.830 133.500 153.530 261.000

77-1019-00

76-1052-00 Pagina 24 de 32

Recepcin e Inspeccin Cuando reciba las unidades UC y antes de proceder a su instalacin revise cuidadosamente que no hayan sido golpeadas durante el transporte y que no falten elementos. Seguridad La instalacin y servicio tcnico de los equipos de aire acondicionado puede resultar peligrosa debido a los componentes elctricos. Slo personal capacitado y calificado debe instalar, reparar o mantener equipos de aire acondicionado. Cuando se trabaje en equipos de aire acondicionado, se deber prestar atencin a los manuales del fabricante y a los rtulos o etiquetas que acompaan a la unidad, as como a otras medidas de seguridad que corresponda considerar. Se recomienda observar todas las normas de seguridad nacionales y/o provinciales y/o municipales Usar herramientas, instrumentos y utensilios adecuados Usar antiparras y guantes de trabajo. Verifique que la alimentacin elctrica disponible sea compatible con los valores indicados en la placa de la

unidad. Instale elementos de proteccin contra sobrecargas y/o corto circuito en la lnea de alimentacin elctrica La seccin de los conductores de la lnea de alimentacin elctrica debe ser la adecuada al consumo mximo

de las unidades Las unidades deben ser obligatoriamente conectadas a Tierra La instalacin elctrica debe cumplir las normas correspondientes y ser ejecutada por un electricista calificado.

i ATENCION !

ANTES DE REALIZAR UN SERVICIO TECNICO U OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DEL SISTEMA, CORTE LA ALIMENTACION ELECTRICA A LAS UNIDADES.

UN SHOCK ELECTRICO PODRA PROVOCAR SERIOS DAOS PERSONALES

Lugar de Instalacin En la determinacin del lugar de instalacin tenga en cuenta: Que exista una distribucin uniforme del aire en el ambiente Respetar las distancias mnimas para mantenimiento Que el equipo deber ubicarse de tal forma que su funcionamiento no produzca incomodidad en personas. No deber instalarse la unidad dentro de nichos o muebles que alteren el normal funcionamiento de la misma.

Recuerde que las fallas originadas por una instalacin inadecuada no sern cubiertas por los trminos de la garanta.

76-1052-00 Pagina 25 de 32

Circuito elctrico Fro solo (Motor Vent. Monofsico) UC-300 a UC-600 - Comando 220V

76-1052-00 Pagina 26 de 32

Circuito elctrico Fro solo Interior de Unidad UC-300 a UC-005 - Comando 220V

76-1052-00 Pagina 27 de 32

Circuito elctrico Fro Calor- Con llave selectora UC-300 a UC-600 - Comando 220V

76-1052-00 Pagina 28 de 32

Circuito elctrico Fro Calor- UC-300 a UC-600 Termostato Honeywell T6575B-220V

76-1052-00 Pagina 29 de 32

Circuito elctrico Fro Calor Interior de Unidad UC-003 a UC-005 - Comando 220V

76-1052-00 Pagina 30 de 32

Circuito Elctrico UC-003 / UC-005 Fro calor com resistncias-Termostato Honeywell T6575B-220V

76-1052-00 Pagina 31 de 32

Circuito elctrico Fro solo (Motor Vent. Monofsico) UC-007-Comando 24V

76-1052-00 Pagina 32 de 32

Circuito elctrico Fro solo (Motor Vent. trifsico) UC-012 / UC-015 / 020 - Comando 24V

76-1052-00 - uc-300 a uc- 020 fan coil baja silueta .pdf

Documents