7 septiembre 2012

16
7 de septiembre de 2012 • Año LVII • No. 22,477• $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s R aymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación, dio a conocer una pri- mera parte de los resultados que obtuvo el Estado de México en la Prueba Enlace, en los que destaca que el nivel de aprovechamiento que tuvie- ron los alumnos mexiquenses estuvo dos puntos debajo de la media nacional, al obtener sólo 42.2 puntos de calificación en los indicadores, cuando la media fue de 44.3. Pese a este indicador a la baja, informó que este año se avanzó más que en los últimos siete años en la educación básica en temas como las matemáticas en niños de primaria, donde tuvimos 10. 4 puntos a favor con relación a la media nacional, lo que representa 7.4 por ciento con un avance de 27.7 puntos en matemáticas en primaria. La obtención de mejores re- sultados indicó llevará un lapso de tiempo ante la necesidad de romper estructuras educativas y culturales “Indudablemente (vendrá a largo plazo) a mi me gustaría darles del año pasado a este grandes cifras, pero la verdad es que en educación se trabaja mucho y se avanza paulatina- mente”. En este esfuerzo, aseguró que se insertan las 10 acciones por la educación que impulsa en esta administración el Gobierno del Estado, a fin de avanzar dismi- nuyendo los retos: “tenemos que trabajar aún más, hay que mo- dernizar las escuelas, trabajar en su digitalización, trabajar en nuevos esquemas de aprendizaje con los menores, con los niños, entusiasmarlos y que se queden con la idea de entrarle a la edu- cación en serio, porque es el pa- saporte para el futuro “ concluyó. En el Estado de México, los resultados de la Prueba Enlace no fueron los esperados. Fernando Sánchez del Paso TOLUCA Los alumnos mexi- quenses estuvieron dos puntos debajo de la media nacional, al obtener sólo 42.2 pun- tos de calificación en los indicadores, cuando la media fue de 44.3 Edomex, debajo de la media en Prueba Enlace TOLUCA Después de ser cuestionado por los partidos ante el pleno de la Legislatura, el secretario de Finanzas, Raúl Murrieta Cummings, negó que con los recursos del Estado se haya comprado la elección presi- dencial y aclaró que la presunta transacción de 50 millones de pesos de las cuentas estatales a la campaña federal fue produc- to de errores en los programas y sistemas bancarios. Dijo en entrevista, antes de retirarse de la Legislatura, que esta presunta transferencia tuvo que ver con inconsisten- cias de Scotiabank, por lo que negó que se haya existido una triangulación financiera. Explicó que después de que se llevó a cabo una revisión a las cuentas se detectó que la parti- cipación del particular no sólo tuvo que ver con Marco Anto- nio González Pack, sino un be- neficiario más, lo que ocasionó que se reclamara al banco la permanencia del dinero y des- pués el problema del registro. El funcionario narró que en el banco le explicaron que se trataba de un programa nuevo por medio del que mandaban información al Banco de Mé- xico, aunque este problema no era un caso aislado. ISSEMyM enfrentará importantes retos Por otro lado, el funcionario hizo referencia al Instituto del Seguro Social del Estado de Mé- xico y Municipios (ISSEMyM) enfrentará en un mediano plazo retos y adelantó que se prevén inyecciones extraordi- narias de recursos, aunque aún no se definen los montos, ni los tiempos. “No tenemos claro en qué momento, aunque ello no sig- nifica que esta medida se apli- que en los próximos 12 meses. Hay que entender la condición que todo el sistema de pensio- nes a nivel nacional enfrenta, incluso tenemos mejores con- diciones”. Aseveró que se actuará en tiempo y forma, muestra de ello es que ya se está advir- tiendo la situación y adelantó que no se ha dejado de pagar ninguna pensión y tampoco se dejará de hacer. Dijo que en este periodo co- menzaron a pagarse 3 mil nue- vas pensiones, por lo que ahora suman 36 mil. Ello representa, indicó, un crecimiento del nueve por ciento, en tanto que la nómina asciende a 4 mil 368 millones de pesos, lo que no significa que la situación dentro del IS- SEMyM sea crítica. Adriana Carbajal VIKKI CARR, CON NUEVO DISCO arte&gente: 3D MEXIQUENSE DE ORO PURO trofeo: 1C TOLUCA- Diputados del PRD, PAN, PT y Movimiento Ciudadano, cuestionaron a Raúl Murrieta Cummings, secretario de Finan- zas por el presunto financiamiento público de la entidad en las pasadas campañas electores, las deudas de los municipios e incluso el salario del mandatario mexiquense. Información completa página 3 A CUESTIONA OPOSICIÓN A MURRIETA CUMMIGS TOLUCA- Con el ob- jetivo de garantizar crecimiento en mate- ria de infraestructura educativa, el rector de la Máxima Casa de Es- tudios de la entidad, Eduardo Gasca Pliego, dio a conocer que en breve enviará a la Cámara de Diputados una solicitud para un aumento de su pre- supuesto. Información completa página 4 A BUSCA UAEM MÁS RECURSOS MUNICIPIOS- Los hechos acontecidos en el municipio de San Vicente Chicoloapan, del pasado miércoles, generaron psicosis entre la población de 4 municipios circunvecinos de San Vicente Chicoloapan: en Chimalhuacán, Nezahualcóyotl, Ixtapaluca y Los Reyes la Paz de acuerdo con testigos oculares, hubo personas que dispersaron los rumores de saqueos y agresiones. En tanto, el secretario de Seguridad Ciudadana del Estado de México, Salvador Neme Sastré afirmó que los rumores que irresponsablemente se han difundido sobre hechos de violen- cia en el municipio de Nezahualcóyotl, son sólo eso: rumores. Información completa página 4 A RUMORES GENERARON PSICOSIS El secretario de Finanzas, Raúl Murrieta Cummings, en la comparecencia ante diputados por la Glosa del Informe. “Tenemos que trabajar aun más, en nuevos esque- mas de aprendi- zaje con los niños, entusiasmarlos, que se queden con la idea de entrar- le a la educación para su futuro." RAYMUNDO MARTÍNEZ CARBAJAL Secretario de Educación. Niega RMC transferencia a campaña presidencial AUGURA BUENAS NOTICIAS cultura: 1D HOY Máxima 22°C Mínima 10°C

Upload: heraldo-de-toluca

Post on 22-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Heraldo de Toluca, viernes 7 de septiembre de 2012

TRANSCRIPT

Page 1: 7 Septiembre 2012

7 de septiembre de 2012 • Año LVII • No. 22,477• $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Raymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación, dio a conocer una pri-mera parte de los

resultados que obtuvo el Estado de México en la Prueba Enlace, en los que destaca que el nivel de aprovechamiento que tuvie-ron los alumnos mexiquenses estuvo dos puntos debajo de la media nacional, al obtener sólo 42.2 puntos de califi cación en los indicadores, cuando la media fue de 44.3.

Pese a este indicador a la baja, informó que este año se avanzó más que en los últimos siete años en la educación básica en temas como las matemáticas en niños de primaria, donde tuvimos 10. 4 puntos a favor con relación a la

media nacional, lo que representa 7.4 por ciento con un avance de 27.7 puntos en matemáticas en primaria.

La obtención de mejores re-sultados indicó llevará un lapso de tiempo ante la necesidad de romper estructuras educativas y culturales “Indudablemente (vendrá a largo plazo) a mi me

gustaría darles del año pasado a este grandes cifras, pero la verdad es que en educación se trabaja mucho y se avanza paulatina-mente”.

En este esfuerzo, aseguró que se insertan las 10 acciones por la educación que impulsa en esta administración el Gobierno del Estado, a fi n de avanzar dismi-

nuyendo los retos: “tenemos que trabajar aún más, hay que mo-dernizar las escuelas, trabajar en su digitalización, trabajar en nuevos esquemas de aprendizaje con los menores, con los niños, entusiasmarlos y que se queden con la idea de entrarle a la edu-cación en serio, porque es el pa-saporte para el futuro “ concluyó.

En el Estado de México, los resultados de la Prueba Enlace no fueron los esperados.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Los alumnos mexi-quenses estuvieron dos puntos debajo de la media nacional, al obtener sólo 42.2 pun-tos de califi cación en los indicadores, cuando la media fue de 44.3

Edomex, debajo de la media en Prueba Enlace

TOLUCA

Después de ser cuestionado por los partidos ante el pleno de la Legislatura, el secretario de Finanzas, Raúl Murrieta Cummings, negó que con los recursos del Estado se haya comprado la elección presi-dencial y aclaró que la presunta transacción de 50 millones de pesos de las cuentas estatales a la campaña federal fue produc-to de errores en los programas y sistemas bancarios.

Dijo en entrevista, antes de retirarse de la Legislatura, que esta presunta transferencia tuvo que ver con inconsisten-cias de Scotiabank, por lo que negó que se haya existido una triangulación fi nanciera.

Explicó que después de que se llevó a cabo una revisión a las cuentas se detectó que la parti-

cipación del particular no sólo tuvo que ver con Marco Anto-nio González Pack, sino un be-nefi ciario más, lo que ocasionó

que se reclamara al banco la permanencia del dinero y des-pués el problema del registro.

El funcionario narró que en el banco le explicaron que se trataba de un programa nuevo por medio del que mandaban información al Banco de Mé-xico, aunque este problema no era un caso aislado. ISSEMyM enfrentará importantes retosPor otro lado, el funcionario hizo referencia al Instituto del Seguro Social del Estado de Mé-xico y Municipios (ISSEMyM) enfrentará en un mediano plazo retos y adelantó que se prevén inyecciones extraordi-narias de recursos, aunque aún no se defi nen los montos, ni los tiempos.

“No tenemos claro en qué momento, aunque ello no sig-

nifi ca que esta medida se apli-que en los próximos 12 meses. Hay que entender la condición que todo el sistema de pensio-nes a nivel nacional enfrenta, incluso tenemos mejores con-diciones”.

Aseveró que se actuará en tiempo y forma, muestra de ello es que ya se está advir-tiendo la situación y adelantó que no se ha dejado de pagar ninguna pensión y tampoco se dejará de hacer.

Dijo que en este periodo co-menzaron a pagarse 3 mil nue-vas pensiones, por lo que ahora suman 36 mil.

Ello representa, indicó, un crecimiento del nueve por ciento, en tanto que la nómina asciende a 4 mil 368 millones de pesos, lo que no signifi ca que la situación dentro del IS-SEMyM sea crítica.

Adriana Carbajal

VIKKI CARR, CON NUEVO DISCOarte&gente: 3D

MEXIQUENSE DE ORO PUROtrofeo: 1C

TOLUCA- Diputados del PRD, PAN, PT y Movimiento Ciudadano, cuestionaron a Raúl Murrieta Cummings, secretario de Finan-zas por el presunto � nanciamiento público de la entidad en las pasadas campañas electores, las deudas de los municipios e incluso el salario del mandatario mexiquense. Información completa página 3 A

CUESTIONA OPOSICIÓN A MURRIETA CUMMIGS

TOLUCA- Con el ob-jetivo de garantizar crecimiento en mate-ria de infraestructura educativa, el rector de la Máxima Casa de Es-tudios de la entidad, Eduardo Gasca Pliego, dio a conocer que en breve enviará a la Cámara de Diputados una solicitud para un aumento de su pre-supuesto. Información

completa página 4 A

BUSCA UAEM MÁS RECURSOS

MUNICIPIOS- Los hechos acontecidos en el municipio de San Vicente Chicoloapan, del pasado miércoles, generaron psicosis entre la población de 4 municipios circunvecinos de San Vicente Chicoloapan: en Chimalhuacán, Nezahualcóyotl, Ixtapaluca y Los Reyes la Paz de acuerdo con testigos oculares, hubo personas que dispersaron los rumores de saqueos y agresiones.En tanto, el secretario de Seguridad Ciudadana del Estado de México, Salvador Neme Sastré a� rmó que los rumores que irresponsablemente se han difundido sobre hechos de violen-cia en el municipio de Nezahualcóyotl, son sólo eso: rumores. Información completa página 4 A

RUMORES GENERARON PSICOSIS

El secretario de Finanzas, Raúl Murrieta Cummings, en la comparecencia ante diputados por la Glosa del Informe.

“Tenemos que trabajar aun más, en nuevos esque-mas de aprendi-zaje con los niños, entusiasmarlos, que se queden con la idea de entrar-le a la educación para su futuro."RAYMUNDO MARTÍNEZ CARBAJALSecretario de Educación.

Niega RMC transferencia a campaña presidencial

AUGURA BUENAS

NOTICIAS

cultura: 1D

HOYMáxima

22°CMínima

10°C

Page 2: 7 Septiembre 2012

M en el poder, en las localidades el poder político aún se ejerce a la vieja usanza, con gobernantes locales que se comportan como reyezuelos y grupos de poder que manejan hasta el más pequeño detalle desde oscu-ros rincones.Ese tipo de liderazgos son los que sostienen el poder de los partidos po-líticos, todos, así que aquello de que buscan los líderes nacionales desar-ticular esos grupos no se lo cree nadie.

En todo caso, valdría la pena que los partidos políticos analizaran la necesidad de modernizar sus estructuras, pues no sólo con darle la vuelta al corporativismo están del otro lado.Tanto PAN como PRD saben que se han puesto muy vulnerables de manera anticipada ante su enemigo común, el PRI, lo que los puso en una situación de choque.Los resultados son evidentemente negativos y hoy la estrategia es no hacer tantos aspavientos, esperar a ver como fl uyen las cosas y ya después se verá.Por lo pronto, ya en el Estado de México la alianza está pactada y hay buenos avances en las ne-gociaciones entre ambos partidos, en cuanto a las particularidades del trabajo conjunto.

El compromiso mayor y priori-tario será el combate a la po-

breza”

editorial

Estado de México7 de septiembre de 2012

HERALDO

viernes2

Portal PolíticoIzquierda perdida

En el Estado de México, más o menso todo salió bien en las elecciones locales y no queremos con eso decir que no se registraron irregula-ridades, sino que los partidos de oposición

no están en condiciones de documentarlas, por lo que no hay impugnaciones reales por la vía ofi cial.

Tan es así, que el líder el PRD mexiquense dijo que su partido llevará a tribunales los resultados de 10 casos de la elección local, entre diputaciones y municipios. Si consideramos que fueron elegidos 125 alcaldes y 45 diputados, las quejas constantes y sonantes del PRD son mínimas, al menos en compa-ración con la gritería de fraude con la que pretenden ensuciar los resultados del primero de julio.

Es lamentable una vez más ver a la izquierda perder el tiempo y diluir la energía de la parte de la sociedad que los apoya en discursos incendiarios, gritos y sombrerazos, pero a la hora de hacer el tra-bajo serio, nada.

La historia es la misma de siempre. Se quejan de que el PRI compra las elecciones, pues paga por votos a su favor, pero no terminan por traer a las instituciones adecuadas las pruebas necesarias para documentar estas irregularidades.

Es inexplicable que después de décadas en las que supuestamente los priístas tienen estas mismas prácticas, no sólo no se hayan asegurado de generar leyes que protejan la democracia, sino que ni siquiera son capaces de demostrar que les hacen trampa.

Lo que le urge a nuestro país y a nuestro Estado es una oposición seria, que no se venda a la hora de legislar, para que en las elecciones tenga elementos que le permitan competir en condiciones sanas y equitativas.

Una izquierda inteligente que sea capaz de go-bernar desde la oposición para llevar a la mesa de discusión y, de preferencia, a las políticas públicas, las grandes ideas que supuestamente tienen para sacar de la pobreza a millones de personas.

Para eso, no sólo tienen representación en el po-der legislativo, sino que además cuentan con millo-nes de pesos cada año que deberían ser utilizados para crear infraestructura de partido, que es la que se necesita a la hora de las elecciones, para defender el voto, no para tratar de competir en la compra de los mismos.

Mientras eso no suceda, el PRD es cómplice de todas las irregularidades que señala de otros parti-dos, pues aún cuando tiene en sus manos las opciones para denunciarlas, detenerlas o al menos ponerlas en evidencia por la vía institucional, se contenta con gritar a todo pulmón después de cada elección y estirar la mano a la hora de defi nir el rumbo del voto de sus legisladores.

Es momento de que sus seguidores, además de apoyarlos en las calles, les exijan cuentas, pues han derrochado el capital económico, político y social de millones de mexicanos que ven en ellos una esperan-za, una que no termina por cuajar.

[email protected]

El Ático de MinervaSusana VictoriaSEÑOR PRESIDENTEMi historia familiar está basada en la fi gura republicana del ejecutivo nacional: desde que tengo uso de razón, mi abuelo y mi padre me inculcaron el respeto al Señor Presidente y si bien, el tiempo mexicano ha tergiversado la fi gura del hombre que lleva las riendas del país, siempre agradeceré el haberme enseñado que en un país federal como el nuestro, la demo-cracia nace con el respeto.

En días recientes, en uno de los anuncios más esperados desde el pasado 2 de julio, México contó ofi cialmente con el sucesor del actual presidente. Como bien habían comentado es-pecialistas en la materia, la resolución resulta-ba predecible ante la carencia o falta de fuerza en las pruebas y sólo era cuestión de días para hacer ofi cial lo que parte del país ya reconocía como cierto. Desafortunadamente, también en un hecho predecible, el resto de la nación no aceptó el veredicto y las manifestaciones y declaraciones, la más grave, aquella que habla de la muerte de la democracia, no se hicieron esperar.

Resulta lamentable que a un país que le ha costado tanto ganarse el adjetivo de demo-crático, y su historia lo demuestra, considere que solo en las urnas se gana la batalla. La de-mocracia es una forma de vida, propia de un estado donde existe la libertad de expresión pero siempre en el marco del respeto a las leyes y a las personas. El consenso, la rendición de cuentas, la convergencia de ideas divergentes y la tolerancia acompañan a ese estado demo-crático que se defi ne a sí mismo en su actuar cotidiano.

Como una herida lacerante a nuestro sen-timiento de nación, el estado mexicano actual no sólo se ha visto mancillado por los corruptos actos de los que ningún partido político se salva, sino además, por la incapacidad de sus ciuda-danos para entender que incluso en la derrota de unas elecciones, la democracia puede salir victoriosa. Triunfo que se otorga con el respeto y apoyo a aquel que resultó ganador. Este apo-yo y respeto no debe traducirse en agachar la cabeza o cerrar los ojos, sino más bien, ayudar al próximo presidente a hacer bien su trabajo: vigilarlo para que no haga un uso inadecuado de los recursos; analizar sus propuestas y apo-yar aquellas que resulten más viables para el bien común; además y ello, a pesar del ideario político con el que se cuente, reconocerlo y dar un voto de confi anza a su trabajo.

Irónicamente, en mi familia, a pesar de la tradición militar que la sustenta, todos somos presas del péndulo de la política mexicana en-tre izquierda, derecho y centro. Diversidad que no ha impedido aplaudir las decisiones de la actual administración y sumar esfuerzos para la próxima, sea o no el candidato por el que hayamos votado. Afortunadamente, existen muchas familias mexicanas como la mía, que sin salir a las calles, se manifi estan a favor de la democracia: respetando al Señor Presidente y con ello, al poder representativo de nuestra so-beranía como nación. Es por ellas que la nación sigue en pie y es gracias a su manera pacífi ca de construir a México, que este, a pesar de todo se mantiene fi rme. Su ejemplo debe ser el deto-nante para que aquellos que hoy reclaman en las calles y las redes sociales, dirección en sus esfuerzos y formen parte de la sinergia donde la verdadera triunfadora resulte ser la nación, nuestro México.

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Porfirio Dolores Lugardo

Viernes 7 de septiembre del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: [email protected]. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Telefonos oficinas en Naucalpan,Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

* La Maquinaria* Entre Comillas

Tuvieron que pasar doce años para que los engranes del Partido Revolucionario Institucional volvieran a acomodarse, a moverse en sincronía. Hay quien dice que sólo se trata de una aceitadita, que son los mismos.

La mayor parte de la gente cree que el punto de partida, del milagro priísta, para recuperar la plaza perdida fue el Estado de México; pero no, esta comen-zó con la disciplina que impuso Beatriz Paredes Rangel, entonces Presidenta del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, a lo largo y ancho del territorio nacional.

Tras los tropiezos de Francisco La-bastida Ochoa y Roberto Madrazo Cué-llar, la tlaxcalteca realizó un profundo análisis del entorno político, estableció alianzas estratégicas y orientó las fuer-zas hacia el objetivo de recuperar Los Pinos. Lo tenía claro, sin unión respon-sable no tendrían posibilidades.

Durante su gestión, vio con clari-dad que sólo dos hombres reunían las cualidades para competir con proba-bilidades reales rumbo a la elección de 2012, el resultado está a la vista; Manlio Fabio Beltrones, fría y sabiamente, se hizo a un lado.

El miércoles pasado, dos distingui-dos mexiquenses estaban en verdad muy contentos: el gobernador mexi-quense con motivo de su Primer Infor-me de Gobierno y el Presidente Electo, Enrique Peña Nieto.

Entre los invitados fi guraban los ex gobernadores mexiquenses vivos, excepto Arturo Montiel Rojas; manda-tarios estatales y gobernadores electos (incluyendo al próximo jefe de gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera).

Asistieron diplomáticos, personajes

Puerta 218 y Anexas

del mundo empresarial, cultural, reli-gioso y deportistas; entre tanta estrella estaba Beatriz Paredes Rangel, alegre, contenta, porque ese día disfrutó ver y escuchar como la maquinaria se movía, como los engranes, que dicen son nue-vos, pues sí funcionan.

Beatriz Siempre sí sabe orquestar, y concretar políticamente.

* * * * * * *“Contaminación auditiva y atmos-

férica en el Centro Histórico de Toluca, porque la policía no tiene criterio para ejercer la autoridad”. Increíble que el H. Ayuntamiento de Toluca no tuviera conocimiento de que propietarios de automóviles VW Sedán cerraron, a ca-pricho, calles del centro de la capital mexiquense para realizar una exhi-bición callejera de vehículos (sobre la calle de Miguel Hidalgo, desde Benito Juárez hasta Nicolás Bravo). Cientos de paseantes fueron víctimas de la falta de organización y el ruido estridente de los motores de los “vochos” que, sin ninguna razón, aceleraban los moto-res sin cesar…El caos: el conductor de una motoneta se atrevió a manejar por encima de la banqueta sin importarle la gente (protección civil brilló por su ausencia); en la esquina que forman las calles de Benito Juárez y Miguel Hidal-go, otro motociclista “quemaba furio-samente llanta” a menos de dos metros de los policías. El humo del neumático era intenso que la columna de smog alcanzó más de tres metros de altura. Se le pidió, de la manera más atenta, a uno de los ofi ciales que le prohibiera al sujeto dicho comportamiento porque estaba perjudicando a los paseantes, en especial a los menores y los ancianos que esperaban cruzar la calle. El ofi cial de la policía atinó a decir que no podía “decirles nada porque tenían el permiso del Presidente Municipal”. Un caos, un verdadero caos. No hubo personal de protección civil, al menos no a la vista. Ni siquiera una ambulancia en caso de emergencia.

[email protected]

Juan José Chávez Aguilar

ENRIQUE PEÑA NIETOPresidente electo.

Page 3: 7 Septiembre 2012

HERALDO : ENTORNO viernes 7 de septiembre de 2012 • Estado de México 3

Durante el inicio de la glosa del Primer Informe de Labo-res, los diputados del PRD, PAN, PT

y Movimiento Ciudadano cues-tionaron al Secretario de Finan-zas, Raúl Murrieta Cummings, respecto del presunto fi nan-ciamiento público mexiquense para las campañas electorales, pero también sobre las deudas de los municipios, la situación del ISSEMyM, la deuda pública e incluso respecto del salario del mandatario mexiquense, Eru-viel Ávila Villegas.

El líder de la bancada de Mo-vimiento Ciudadano, Higinio Martínez Miranda, fue el pri-mero en preguntar y además de solicitar le respondiera el por-qué de los desvíos para favore-cer campañas, hizo énfasis en los laudos y los endeudamien-tos de los municipios.

Sobre el tema de los laudos, el secretario reconoció que es un “círculo perverso”, aunque las leyes actuales así lo permi-ten y sobre los endeudamien-tos, afi rmó que los municipios atraviesan por una situación compleja, por lo que planteó la creación de una comisión espe-cial que se encargue de analizar El secretario de Finanzas, Raúl Murrieta Cummings, fue cuestionado por diputados del PRD, PAN, PT y Movimiento Ciudadano.

Adriana Carbajal

Los municipios del sur del Estado, entre éstos Luvianos y Amatepec, continúan siendo de los principales expulsores de migrantes hacia los Estados Unidos.

TOLUCA

Son niños 5% demigrantes mexiquenses

Cada año, más de 2 mil niños y niñas del Estado de Méxi-co, tratan de cruzar solos la frontera para ingresar a Esta-dos Unidos y reunirse con su familia, o simplemente para buscar trabajo y una mejor oportunidad de vida.

La ofi cina de Asuntos In-ternacionales del gobierno mexiquense reporta que ac-tualmente la migración en la entidad se debe en 60 por ciento de los casos, a un factor de reunifi cación.

Hoy en día se estima que seis de cada 10 migrantes mexiquenses, trata de irse a Estados Unidos para reunirse con su familia, que en el ma-yor de los casos, ya lleva varios años habitando en aquel país.

Asimismo, estadísticas a nivel nacional y local, estable-cen que cerca de 40 por ciento de los migrantes son mujeres y cinco por ciento niños.

En riesgoSe estima que del total de los 15 mil menores que dejan la en-tidad para ir en busca del sue-ño americano, 86 por ciento tratan de pasar “al otro lado” acompañados de un familiar o amigo, pero 2 mil lo hacen so-los y se arriesgándose a morir, a ser extorsionado, utilizado para negocios ilícitos y de-gradantes; muchos no logran cruzar la frontera y tienen que quedarse en los Estados fron-terizos.

En promedio, cinco de cada diez niños logran cruzar la frontera, en tanto que mu-chos mueren en el desierto por picaduras de víbora, alacrán o deshidratados.

Del mismo modo, el 80 por ciento de quienes cruzan por la zona del desierto que hay entre México y los Estados Unidos, y que fallecen, no son reconocidos nunca, por-que no llevan consigo papeles.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Antes de los cuestionamientos el fun-cionario sostuvo que la deuda pública actual de la entidad es de 30 mil 301 millones de pesos y aseguró que el Estado mantiene fi nanzas públicas sanas, pues se ha priorizado la rendi-ción de cuentas y la atención a secto-res vulnerables

Cuestiona oposición a Murrieta Cumings

cada uno de los 125 municipios.

Desvío de recursosEn su oportunidad Oscar Gon-zález Yáñez, dirigente de la ban-cada del PT, dijo al secretario que él no decide en ésta dependen-cia, sino que lo hace Luis Videga-ray y cuestionó que el gobierno dejara de lado la inversión de

infraestructura para enviar a la Secretaría de Desarrollo Social recursos y así entregar “tarje-titas" para la compra de miles y millones de conciencias durante la pasada elección.

Nueva Alianza, a través de Alberto Hernández Meneses, cuestionó la estrategia del Eje-cutivo estatal, respecto de la inversión al sector educativo, mientras que Erick Pacheco del PAN consideró que de nada sir-ve aplicar recursos en los dis-tintos rubros si la ciudadanía sigue padeciendo los mismos problemas todos los días.

Afi rmó que el ISSEMyM atra-viesa su peor momento fi nancie-ro, al considerar 35 mil pensio-nes de trabajadores hasta 2016 y la diputada del PRD Ana Yuritzi

Leiva Piñón refi rió que las elec-ciones no estuvieron apegadas a la legalidad y que más allá de las resoluciones de cualquier órga-no jurisdiccional siempre queda obligación ética de transparentar los recursos públicos.

Finalmente, Guadalupe Ga-briela Castilla García, diputada del PRI, cuestionó la deuda de los PPS, sobre todo si ello implicaba un endeudamiento disfrazado.

DeudaEl funcionario mencionó que las estrategias fi nancieras han permitido el establecimiento de empresas y generación de empleo, muestra de ello es el subsidio del 100 por ciento al impuesto de la tenencia a los autos con valores menores a los 350 mil pesos, lo que representa 92 por ciento.

Ello se suma a los subsidios del 100 por ciento del impuesto sobre la nómina a las empresas que contraten a personas mayo-res de 60 años y recién egresados de carreras técnicas y profesio-nales, lo que permitió la genera-ción de 2 mil 539 empleos

Finalmente, destacó que en el presente año se autorizaron 90 centavos de cada peso del gasto programable para mejo-rar condiciones de vida de los grupos más desprotegidos.

Page 4: 7 Septiembre 2012

HERALDO : ENTORNOviernes 7 de septiembre de 2012 • Estado de México4

A partir de los he-chos acontecidos en el municipio de San Vicente Chi-coloapan del pa-

sado miércoles, donde versio-nes ofi ciales dieron reporte de agresiones y un enfrentamiento entre choferes de mototaxistas con base en el fraccionamiento “Galaxia” en este municipio, el reporte indicaba de este en-frentamiento resultó muerto Manuel Chávez López, además de cinco personas con herida de bala y una treintena de cho-feres con lesiones múltiples, la autoridad local dejo abier-ta la carpeta de investigación con número 241970550188912, en dicha investigación señala como uno de los responsables a Francisco Hernández Hernán-dez, alias El Tuntún, quien se

supone dirigió uno de los ban-dos en enfrentamiento.

La averiguación previa seña-la que las acciones se desarro-llaron entre la Unión de taxistas y mototaxistas AC, Unión de Taxis, Bicitaxis y Transportes de Chicoloapan AC y el grupo de mototaxistas adherido al Antorchismo, la riña se basó en la disputa por el uso de ru-tas para este servicio público, se detalla que en el enfrenta-miento hubo gente armada con bates, machetes, pistolas y una metralleta.

Rumores generaron psicosisEstos hechos generaron psico-sis entre la población de 4 mu-nicipios circunvecinos de San Vicente Chicoloapan: En Chi-malhuacán, Nezahualcóyotl, Ixtapaluca y Los Reyes la Paz de

acuerdo con testigos oculares, hubo personas que dispersaron los rumores de saqueos, asaltos, agresiones a comercios, hoga-res, automóviles y agresiones en contra de escuelas de los municipios de Chimalhuacán, San Vicente Chicoloapan, Los Reyes La Paz, Ixtapaluca y Ne-zahualcóyotl.

El dirigente seccional antor-chista Telesforo García Carreón rechazó rotundamente que su organización haya protago-nizado actos vandálicos a los municipios, dijo que “prueba de ello es que ningún medio de comunicación tiene pruebas de ello, como fotos o testimonios de que hubiera actos vandáli-cos” solicita que se investigue a fondo y pide la pronta in-tervención del secretario del transporte.

El secretario de Seguridad Ciu-dadana del Estado de México, Salvador Neme Sastré afi rmó que los rumores que irrespon-sablemente se han difundido sobre hechos de violencia en el municipio de Nezahualcóyotl, son sólo eso: rumores.

“Estos rumores han sido difundidos principalmente a través de las redes sociales y han estado acompañados de fotografías de hechos violentos, que en realidad corresponden a otros lugares del país y a otras fechas”, expresó.

Ignorar comentariosEl secretario agregó que ya he-mos sido testigos de casos de alteración de la tranquilidad de la población en diversas ciu-dades del país, por la difusión malintencionada de este tipo de mentiras. No contribuyamos a que en Neza ocurra lo mismo.

“No estamos ajenos a la

preocupación de la población. Desde ayer, 500 elementos de la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana se sumaron a los 400 miembros de la corporación que permanentemente están desplegados en la región, así como a los de la policía muni-cipal, y hasta el momento no se tiene registro alguno de in-cidentes”, indicó.

El dirigente del Partido de la Revolución Democrá-tica (PRD) en el Estado de México, Juan Hugo de la Rosa, afi rmó que éste par-tido no es responsable de la “sicosis” y sucesos violen-tos suscitados ayer en varios municipios mexiquenses producto de la disputa por rutas de transporte.

Ante esta situación el sol azteca pidió que el Gober-nador mexiquense, Eruviel Ávila Villegas, intervenga y tome medidas en torno a la organización priísta, “Antor-cha Campesina”, misma que es tolerada por el Gobernador

Este año los productores del Estado de México, repor-taron un crecimiento en la producción pesquera del 50

El rector de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico (UAEM) Eduardo Gasca Pliego dio a conocer que en breve enviará a la Cámara de Diputados una solicitud para un aumento en su pre-supuesto esto con el objetivo de garantizar el crecimiento en materia de infraestructura educativa, y con ello dar ca-bida a estudiantes en el nivel medio y superior.

Gasca Pliego detalló que de concretarse la obtención de estos recursos se podrá ga-rantizar la realización nuevos espacios como lo es el nue-vo centro universitario de la UAEM en Huehuetoca el cual aseguró ya consta de un

avance del 40 por ciento-, la facultad de Medicina en Chi-malhuacán, además de un campus universitario en Ix-tapaluca.

Mayor cobertura Los espacios significarían, darle la oportunidad a más de cien mil alumnos en con-junto para que se sigan de-sarrollando, por lo que dijo la solicitud que enviarán en próximos días contempla un incremento presupuestal del 30 por ciento, equivalente a 600 millones de pesos des-tacando que la demanda es permanente para la apertura de más espacios

De igual forma con este au-mento de presupuesto se po-dría aumentar los equipos de cómputo para dar una mayor cobertura, tener la actualiza-ción de libros y realizar tareas de difusión de la cultura. En lo que va de la gestión de rec-tor Gasca Pliego la cobertura universitaria creció en un 28 por ciento.

Una de las organizaciones involucradas se manifestó en la carretera Texcoco-Lechería a la altura de San Vicente Chicoloapan, solicitaban el pronto esclareci-miento de los hechos suscitados el pasado miércoles.

Neme Sastré insistió en que la información que circula es falsa, por lo que la gente de Nezahualcóyotl puede estar tranquila.

Juan Hogo de la Rosa, dirigente del Partido de la Revolución Democrática.

Los diputados locales plantearon inquietudes respecto al gasto so-cial, recaudación y participaciones federales.

El rector de la máxima casa de estu-dios Eduardo Gasca Pliego buscará el incremento presupuesto para garantizar infraestructura educativa

CHIMALHUACÁN

TOLUCA

TOLUCA

TOLUCA

TOLUCA

LVIII LEGISLATURA

Vigilante del presupuesto

Rumores, hechos de violencia en Neza: ENA

PRD se lava las manos de violencia en Oriente

Creció 50% Producción pesquera

Busca UAEM más recursos

Rumores crearonpsicosis colectiva

“Hacemos un llamado a los usuarios de las redes sociales y a los propios medios de comunicación, para que nos ayu-den en evitar la difusión de men-tiras”SALVADOR NEME SASTRÉSecretario de Seguridad Ciudadana del Estado de México

“Estamos ha-blando de 66 mil 500 alumnos que hay en la uni-versidad de los cuales cinco mil 500 son de nuevo ingreso, eso re-presenta un gran esfuerzo, son 14 mil 500 alumnos en lo que va de mi administra-ción”EDUARDO GASCA PLIEGORector de la UAEM

“Al concluir la semana santa de este año, la Sa-garpa reportó que la producción pesquera del Es-tado de México, creció en 50 por ciento, lo que equivale a un to-tal de 26 mil tone-ladas”ROLANDO AVILÉSProductor de trucha de Temascal-tepec

Vecinos del lugar solicitaron al secre-tario del Transporte, Jaime Humberto Barrera Velázquez, atienda las denun-cias que tiene en sus ofi cinas por el constante confl icto entre estos grupos por la utilización de rutas

Testimonio vecinalNancy regresaba de re-coger a su hija en el metro Pantitlán “me dirigía a mi casa, a bordo del ca-mión y en un momentito vi como la gente corría de un lado a otro, sin darme cuenta de que pasaba, no le preste importancia entonces un señor casi histérico, con corte de ca-bello tipo militar subió al camión y grito “Bájense todos, ahí vienen y están armados… el chofer pidió que todos nos bajáramos y no supe qué hacer si correr o tirarme al piso, era un caos, pero yo aún estaba lejos de casa, así que decidí resguardarme en una tiendita”.

Fernando Sánchez del Paso

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

electo, Enrique Peña Nieto.

Llamado políticoEl líder partidista llamó también a los actores de la política local y estatal para que no contribuyan a esta situación que afecta a la ciudadanía en su tranquilidad, “el PRD señala que ninguno de los dos grupos involucrados está afi liado a nuestro Instituto Po-lítico”.

Es por ello que el perredista exhortó a las autoridades a cas-tigar a los responsables de los hechos violentos y del clima de incertidumbre que se vive en los municipios mencionados

Juan Hugo de la Rosa, aseguró que no hay militantes del PRD que hayan participado en esta

por ciento, que equivale a 26 mil toneladas de especies de agua dulce al año.

Productores de trucha de Te-mascaltepec, informaron que aún cuando el precio por kilo de

agresión, pues por el contrario el instituto político que está ligado es el PRI.

“Lo que es un hecho es que se ha promovido una sicosis que está afectando la tranqui-lidad de la población en toda la zona oriente, porque no sólo es Chicoloapan donde se dieron los principales sucesos, sino que también trascendió a La Paz y Chimalhuacán; y es lamentable que una organización tolerada por Enrique Peña Nieto y el PRI, esté generando esta situación en toda la región oriente del Estado de México”.

Rendimiento poblacionalEl dirigente también insistió en que a pesar de que “se ha dicho que del PRD está inmerso; pero nos deslindamos totalmen-te. No hay militantes nuestros que hayan estado participando en la agresión. Los líderes que participaron y que se enfrenta-ron, están totalmente ligados al PRI”, subrayó.

El fortalecimiento de la transparencia y la rendición de cuentas son fundamen-tales para la democracia, coincidieron los diputados de la LVIII Legislatura del Estado de México, durante la comparecencia del se-cretario de Finanzas, Raúl Murrieta Cummings, con motivo de la glosa del Pri-mer Informe del goberna-dor, Eruviel Ávila Villegas; evento en el que los legisla-dores señalaron que serán vigilantes de la aplicación correcta del presupuesto en la entidad.

En el Salón de Plenos, los legisladores destacaron que la política fi nanciera de la entidad debe orientarse a la ampliación de la recauda-ción fi scal y la reducción de la deuda; en este contexto, Jaime Serrano Cedillo (PRI), indicó que los municipios presentan endeudamien-tos, baja recaudación de ingresos propios, laudos y disminución en participa-ciones federales, producto de la inequidad fi scal que padece el Estado de Méxi-co; sin embargo, subrayó los avances en materia de transparencia, rendición de cuentas, manejo de la deuda y coordinación fi scal estatal.

la trucha registró un incremen-to este año, toda la producción se logró desplazar en todos los municipios mexiquenses.

Destacaron que afortunada-mente en los últimos años se ha incrementado el consumo de trucha entre la población, así como de otras especies como la carpa y tilapia, por lo que esta actividad se ha venido fortale-ciendo.

Por fortuna la producción de especies de agua dulce y de siembra como la trucha va en incremento, pues se trata de una de las pocas a nivel rural que registran mayor producti-vidad, apuntó Avilés en entre-vista.

Mayor producciónEl productor temascaltepe-quense, dio a conocer que la mayor época de producción, es si duda la Semana Santa, para la cual en el caso de este año, se tuvieron previstas 25 mil to-neladas.

Finalmente consideró que el gobierno del estado debe dejar de lado los intereses económicos y políticos que le signifi ca tener el control de las concesiones que ha dado a esa organización, y poner en el centro, el interés de la población.

La trucha se cultiva en 16 entidades de la República, entre los de mayor pro-ducción se encuentran el Estado de México, que concentra el 68 por ciento.

“Yo no produzco mucho, pero si lo sufi ciente para vivir dignamente de esta actividad, que poco a poco ha ido crecien-do en la entidad, donde pese a todo hace falta que la gente consuma más pescado, porque este producto es uno de los que menos encontramos en la mesa de los mexicanos”.

Page 5: 7 Septiembre 2012

Estado de México7 de septiembre de 2012

HERALDO

viernes5

Instruyen a la policía realizar operativos de vigilancia para tranquilidad de los ciudadanos.

Los vecinos agradecieron la dis-ponibilidad y profesionalismo del IMEVIS.

NEZAHUALCÓYOTL

El pleno del Cabildo de Nezahualcóyotl rechazó de manera tajante las acciones que provocan deses-

tabilidad entre los ciudadanos las cuales son originadas por grupos o personas en lo indi-vidual, mediante el uso de las redes sociales, con la intención de crear pánico y un clima de inseguridad en el municipio.

Por lo cual, el presidente municipal presentó en sesión ordinaria de Cabildo el punto de acuerdo para condenar de manera enérgica estos hechos

que provocaron psicosis ayer por la tarde.

Reforzar vigilanciaPor unanimidad, los ediles condenaron enérgicamente los hechos que provocaron pánico entre los ciudadanos e instru-yeron a la dirección de Segu-ridad Pública Municipal a rea-lizar constantes operativos de vigilancia en los cuatro puntos cardinales del municipio, para tranquilidad de la población.

Asimismo, hicieron el re-conocimiento a los habitantes de Nezahualcóyotl por la ma-durez que han mostrado ante los infundios que a través de

Reprueban accionespara desestabilizarEl alcalde José Salinas Navarro infor-mó que la situación en Nezahualcó-yotl transcurre con normalidad y que no se han registrado actos de violen-cia dentro de la localidadYoussef Buendía Huerta

Mantenerse serenosSalinas Navarro hizo un llamado a todas las áreas que integran la adminis-tración pública municipal para cerrar fi las ante estos embates a fi n de preservar la calma entre la población.

Atender demandasEl alcalde comentó que se trabaja en dos compromisos que están pendientes para Huix-quilucan, como son el rastro municipal y otro en materia vial que se cumplirá próxima-mente, “pues nuestra convicción es responder a la ciudadanía”.

METEPEC

Desde la creación, hace 27 años, de la Unidad Habita-cional “Villas Metepec” en la colonia El Hípico de este municipio, 140 familias vi-vieron en la zozobra e in-certidumbre al no contar con la certeza jurídica de su patrimonio; hoy, las cosas han cambiado con el apoyo de los gobiernos municipal de Jaime Efraín Hernández González y estatal, repre-sentado por el IMEVIS, al legalizar sus viviendas.

Los habitantes de la Uni-dad Habitacional no conta-ban con documento alguno que les acreditara la propie-dad de su vivienda, salvo los comprobantes de pago que en su momento realizaron al organismo AURIS, hace más de 20 años, por lo que pidieron el apoyo del actual gobierno de Metepec, mis-mo que asistió a los vecinos de forma inmediata.

Protege Metepecpatrimonio de familias

NAUCALPAN

Entrega AO becas económicas La Presidenta Municipal, Azu-cena Olivares, hizo entrega de 35 becas del programa de Menores Trabajadores Urbano Marginales (METRUM) a igual número de niños naucalpenses, a quienes exhortó a continuar sus estudios “porque de ello de-pende que garanticen un futuro estable y promisorio”.

Al detallar que en esta oca-sión se entregó un monto total de 140 mil pesos en becas, la Alcaldesa de Naucalpan, quie-ren estuvo acompañada del Presidente del Sistema Muni-cipal DIF, Guillermo González Martínez, hizo un llamado a los benefi ciados para que estos re-cursos los destinen a sus gastos de útiles escolares y uniformes.

Gestión de apoyosLa alcaldesa señaló que es-tos apoyos han sido gestiona-

dos por el gobierno municipal “porque queremos evitar que nuestros niños y jóvenes caigan en las adicciones por andar en las calles trabajando, deben se-guir sus estudios para ser hom-bres y mujeres de bien”.

En este sentido, Guillermo

Con obras en las comunida-des y servicio de energía se cimienta el desarrollo social y una mejor calidad de vida en Huixquilucan, afi rmó el al-calde Alfredo del Mazo Maza, quien dijo que el compromiso de la Administración 2009-2012 es concluir este gobier-no con mejor infraestructura, educación y una mayor segu-ridad pública en el municipio.

Durante una gira de tra-bajo en la zona tradicional de Huixquilucan, el edil Del Mazo Maza señaló que hoy se entregan en San Jacinto estas obras de electrifi cación a los habitantes de la calle Verano y Cerrada Oyamel que involu-cran recursos por alrededor de 285 mil pesos para benefi ciar a 160 familias.

Trabajo bené� coAcompañado de Cesar Beris-táin, Superintendente de la Zona Lomas de la Comisión Federal de Electricidad, Al-fredo del Mazo destacó que en el municipio se realizan 37 obras en 17 comunidades, en

Entregan infraestructura de energía en la comunidad de San Jacinto.

HUIXQUILUCAN

Infraestructura, educación y seguridad, compromisos de AMM

TOLUCA

TOLUCA

Recorren Edomex unidades móviles de mastografía gratuita

Inicia UAEM Exposición de Hongos y Biodiversidad

Con el objetivo de llevar los ser-vicios de salud a todos los rin-cones de nuestra entidad, a fi n de prevenir y detectar el cáncer de mama, unidades móviles de mastografía gratuita del Institu-to de Salud del Estado de México recorren los diferentes munici-pios del Estado de México.

Estas unidades móviles, equipadas con la más avanza-da tecnología, tienen progra-mado realizar de 50 a 60 mas-tografías diarias, cada una, lo que permitirá concluir este año con 75 mil mastografías; cabe destacar que este servi-cio es totalmente gratuito.

La dependencia informó que el cáncer es considerado una enfermedad crónica, ya que hoy en día lamentablemente se constituye no solamente en México, sino a nivel mundial, como la primera causa de mor-talidad por tumores en mujeres

mayores de 25 años de edad.

Ubicación El ISEM dio a conocer que las unidades de mastografía du-rante el presente mes de sep-tiembre serán ubicadas en la avenida Valle del Yukón, en el centro recreativo de la tercera edad, en ciudad Nezahualcóyotl hasta el día 28; en el Hospital Las Américas de Ecatepec hasta el 28 del presente mes; en el mer-cado San Bartolo, Naucalpan hasta el día 28; en el Centro de Salud Emiliano Zapata de Chal-co hasta el día 10; en la casa de la cultura de Coyotepec hasta el 08 de septiembre, ubicada en avenida Constitución; en la explanada de la presidencia municipal, en Amatepec hasta el 14 de este mes y en Tepotzot-lán, en la colonia Flores Magón dentro del DIF Flores Magón hasta el día 28.

El ISEM recordó a las mujeres que es necesaria la autoexploración a partir de los 15 años, así como una exploración médica de mama a partir de los 25 años y una mastografía después de los 40 años.

La Universidad Autóno-ma del Estado de México, a través de la Secretaría de Difusión Cultural, invita a la comunidad estudiantil y a la sociedad en general a la exposición fotográfi ca “Claroscuro”, de la artista Alejandra Salgado, que será inaugurada el 13 de septiem-bre en el Museo Universita-rio “Leopoldo Flores”, a las 17:30 horas.

Desarrollo culturalRespecto a su trabajo, la au-tora indicó que “Claroscuro” muestra un ambiente con-trastado de blancos y negros, enriquecido a su vez, con tonos grisáceos; “los con-trastes y tonos son utiliza-dos con el fi n de transmitir la comprensión y el signifi cado que le otorgo a una realidad sujeta a la conceptualización del tiempo”.

A través de este trabajo, indicó Alejandra Salgado, invito a que los espectadores se desprendan de la cotidia-nidad, mediante personajes separados de sus actividades diarias dentro de cualquier ambiente social y trasladán-dolos a imágenes y situacio-nes que invitan a participar en contextos desconocidos.

En el Jardín Botánico “Cosmo-vitral” de la capital mexiquense, estudiantes e investigadores de la Facultad de Ciencias de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México presentan hasta el próximo sábado, la XXIII Expo-sición de Hongos y la IX Exposi-

ción de Biodiversidad, marco en el cual también se presenta una muestra gastronómica.

Durante la ceremonia in-augural de las actividades, que comprenden conferencias es-pecializadas, una muestra de carteles informativos y orga-

TOLUCA

Exhibirá UAEM“Claroscuro”

La UAEM, a través de la Secretaria de Difusión Cultural, invita a la ex-posición fotográfica “Claroscuro”.

las redes sociales pretendían alterar el desarrollo normal de las actividades cotidianas de la demarcación.

El pronunciamiento se da tras los hechos ocurridos ayer en donde cibernautas dieron a conocer supuestos actos delic-tivos realizados por grupos de-lincuenciales con el rumor de que se encontraban saqueando comercios, golpeando ciudada-nos y quemando automóviles.

un trabajo e inversión con-junta del municipio, el Go-bierno del Estado de México y la Federación, para impul-sar la cobertura de servicio eléctrico y atender una de las necesidades básicas de la ciudadanía.

El edil Alfredo del Mazo señaló que este esfuerzo para ayudar a las comunidades es compartido y es totalmente gratuito para los habitantes e incluso se les regresó el recur-so a aquellos que ya lo habían aportado.

Los apoyos son para que los estudiantes no abandonen sus estudios por falta de recursos, AO.

González Martínez, Presidente del Sistema Municipal DIF, in-dicó que los niños favorecidos con becas METRUM son per-sonas con una gran necesidad económica, de ahí la impor-tancia de que estos apoyos si-gan bajando a la localidad.

nismos de los reinos vegetal y animal, el director de Estudios Avanzados de la UAEM, Na-zario Pescador Salas, resaltó el esfuerzo que académicos y alumnos de la Licenciatura en Biología realizaron para colec-tar las especies de esta exhibi-ción de hongos característicos del Estado de México así como para proporcionar a la pobla-ción en general información sobre las características y fun-cionalidad de las diversas es-pecies.

Page 6: 7 Septiembre 2012

54reunión anual de la asam-blea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), se celebra-rá del 14 al 18 de marzo de 2013 en la capital panameña, dijo el Ministerio de Econo-mía y Finanzas.

Estado de México7 de septiembre de 2012

HERALDO

viernes6

Obama, que acepta la nominación del Partido Demó-crata en el tercer y último día de su

convención nacional en Char-lotte (Carolina del Norte) tiene el desafío de estimular el entu-siasmo de su base y movilizarla para repetir su victoria de 2008.

Romney aceptó la nomina-ción presidencial del Partido Republicano la semana pasada, durante su convención nacio-

nal en Tampa (Florida) y desde el martes pasado se ha refu-giado en la localidad rural de West Windsor (Vermont) con el propósito de prepararse para el primero de los tres debates pre-sidenciales programados.

ConfrontaciónEl primero, el 3 de octubre en Denver (Colorado), estará centrado en asuntos de política interna; el segundo, que estará enfocado en política domésti-

ca y exterior y tendrá estilo de "asamblea popular" con votan-tes indecisos, se llevará a cabo el 16 de octubre en Hempstead (Nueva York), y el último será en Boca Ratón (Florida) el 22 de octubre y se basará en política

exterior.El único debate entre los

candidatos a la vicepresiden-cia, el demócrata Joe Biden y el republicano Paul Ryan, será el 11 de octubre en Danville (Ken-tucky).

Representantes de las Fuer-zas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC) anunciaron que cuando ini-cien los diálogos de paz, el 8 de octubre próximo en Oslo, Noruega, pedirán un cese al fuego bilateral.

En rueda de prensa los miembros del grupo gue-rrillero negaron que en este momento tengan secues-trados en su poder, así como las frecuentes acusaciones de que están vinculados al narcotráfi co.

Construcción de pazLos representantes de las FARC, la mayor y más an-tigua guerrilla de América Latina, reconocieron que la delegación del gobierno del presidente Juan Manuel San-tos tiene un amplio nivel para desarrollar el diálogo.

Rechazaron que la direc-ción de las FARC esté divi-dida en cuanto al desarrollo de este proceso negociador con el gobierno colombiano, cuyo objetivo es el cese del sangriento confl icto. -Notimex

Un supuesto ex agente de seguridad nacional mexi-cano, acusado de secuestro, ofreció declarar contra el ex presidente de México, Er-nesto Zedillo, en una corte estadounidense respecto de su supuesta participación en la masacre de 45 personas en Acteal, Chiapas.

De acuerdo con docu-mentos de carácter público ingresados la víspera en la corte, el testigo es Ariel Jesús Maldonado Leza, quien dice haber sido director general de Coordinación interins-titucional de la Procuradu-ría General de la República (PGR).

Declaración Su testimonio parte de una reunión a la que asegura ha-ber asistido en diciembre de 1997, poco antes de la masa-cre de Acteal, en la cual estu-vieron el director del Centro de Investigación y Seguri-dad Nacional (CISEN), Jorge Tello Peón, y representantes de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y del Go-bierno de Chiapas. -Notimex

Obama y Romney, que continúan en un empate técnico en las encuestas, reto-marán su apretado calendario de giras electorales y actos de recaudación de fondos en Estados clave.

Santos y el máximo líder de las FARC anunciaron por separado el inicio del diálogo para buscar la paz.

WASHINGTON LA HABANA

NUEVA YORK

El presidente de EE.UU., Barack Oba-ma, acepta la nomina-ción para su reelección en noviembre próximo y, al igual que su ri-val republicano, Mitt Romney, se alista para la recta fi nal de la con-tienda, que incluirá de-bates y giras pensadas para persuadir a inde-cisos e independientes

Pedirán las FARC cese al fuego

Ofrecen declarar contra Zedillo

Romney y Obama piensan ya en debates

!

Page 7: 7 Septiembre 2012

El presidente Felipe Calderón Hinojo-sa inició una gira de trabajo que incluirá su participación en la

XX Reunión de Líderes Econó-micos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífi co (APEC) en Vladivostok, Rusia, y una vi-sita de Estado a Singapur. En la reunión de APEC, el mandatario mexicano presentará los resul-tados de la Cumbre del Grupo de los Veinte (G-20), realizada en junio pasado, y en particular la importancia de rechazar el pro-teccionismo, impulsar la aper-

tura de los mercados de bienes y servicios, facilitar y liberalizar el comercio y las inversiones.

Acompañan a mandatarioCalderón Hinojosa salió del Aero-puerto Internacional de la Ciudad de México acompañado por su esposa, Margarita Zavala, y una comitiva, donde participa la titu-lar de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, el secretario de Hacienda y Crédito Público, Antonio Meade Kuri-breña; el de Energía, Jordy Herre-ra Flores; y de Comunicaciones y Transportes, Pérez Jácome. En Vladivostok, Rusia, el presidente Felipe Calderón participará en la XX reunión

de APEC, que tendrá lugar los días 8 y 9 de septiembre.

MÉXICO

Su visita por Singapur tiene como fi n fortalecer las relaciones bilaterales y fomentar la cooperación de inversión y comercio

Viaja Calderón aRusia y Singapur

4.16grados en la escala de Ri-chter fue el sismo ocurrido a 63 kilómetros al noreste de Unión Hidalgo, Oaxaca, informó el Servicio Sismoló-gico Nacional.

Estado de México7 de septiembre de 2012

HERALDO

viernes7

!

Peña Nieto recordó que también es prioritario para su administración implementar un nuevo Sistema de Seguridad Social.

Reafirma EPN compromisode combatir pobreza

El presidente electo, Enri-

que Peña Nieto, reafirmó su compromiso de combatir de raíz la pobreza, ya que, dijo, es inadmisible que más de la mi-tad de los mexicanos vivan en esta condición y muchos de ellos “con la incertidumbre de no tener alimentos suficientes para la subsistencia”.Al visitar esta entidad, la primera vez en su calidad de mandatario electo, el político mexiquense señaló que es im-portante garantizar el abasto alimentario para todos y eso será posible “si logramos que el campo tenga mayor crédito, insumos y tecnología para que sea más productivo”.

DURANGO

Como parte del Plan Morelos se intensificaron los patrullajes en las zonas metropolitanas de Cuautla y en el sur-surponiente del Estado.

Morelos Seguro hastael 30 de noviembre

El Gobierno Fe-deral mantendrá

el operativo Morelos Seguro en aquella entidad, hasta el 30 de noviembre, cuando concluya la administración del presidente Felipe Calderón, aseguró el secretario de Go-bernación, Alejandro Poiré.Al encabezar una reunión de seguimiento sobre ese plan a puerta cerrada, el funcionario dijo que las fuerzas federales se mantendrán con el mismo número de elementos y en las mismas posiciones como se ha trabajado desde el 9 de mayo pasado, cuando se decidió reforzar la presencia federal en el Estado.

MÉXICO

Chertorivski reiteró que no se ha emitido una alerta epidemiológica con motivo de este padecimiento.

Descarta Chertorivski presencia del Virus del Nilo

El titular de la Secretaría de

Salud, Salomón Chertorivski, descartó la presencia en Méxi-co de casos del Virus del Nilo, ocasionado por un mosco, y aseguró que existe una vigilan-cia epidemiológica por el brote que se presenta en Estados Unidos. En conferencia de prensa, el funcionario federal mencionó que “en México no hay reporte de casos en humanos."

HERMOSILLO

Page 8: 7 Septiembre 2012

La canciller federal de Alemania, Angela Merkel, enfatizó que “la senda de re-formas emprendida

por España es la correcta”, y reiteró su confi anza en que la zona euro saldrá “reforzada” de la actual crisis económica y fi nanciera.Al ser consultada sobre el anun-cio del presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, de que se comprará deuda española para bajar la

presión de los mercados, sólo si el gobierno español pide el res-cate, Merkel dijo que la entidad actúa con autonomía.La canciller federal alemana re-marcó que “ningún país quiere imponer algo difícil a otro país porque sí”, ya que en su mo-mento Alemania tuvo hace años también problemas económicos y millones de desempleados.

Rescate españolRespecto al rescate de la banca española, comentó que ya ana-

MADRID

La canciller alemana, Angela Merkel, expresó su "profundo respeto" por las medidas de ajuste y las reformas estructurales llevadas a cabo por el Go-bierno español y aseguró que no venido a España a decirle a Mariano Rajoy lo que tiene que hacer

Respalda Merkel reformaseconómicas de Rajoy

Merkel y Rajoy se reunieron ayer en el Palacio de la Moncloa para debatir sobre los esfuerzos encaminados a salir de la crisis económica.

Estado de México7 de septiembre de 2012

HERALDO

viernes8 28Millones de barriles de crudo tipo Maya exportó en agosto pasado Petróleos Mexica-nos (PEMEX) mediante las terminales marítimas de Cayo Arcas y las embarca-ciones Ta'Kuntah y Yuum Kak Naab.

!

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró la jornada con una ganancia de 1.04 por ciento, tras el optimismo generado por la de-cisión del Banco Central Europeo (BCE) de compra de bonos para hacer frente a la crisis en la zona.

En línea con sus pares en Wall Street, el Índice de Precios y Co-tizaciones, el principal indicador del mercado mexicano, sumó 413.14 puntos para ubicarse en

las 39 mil 987.06 unidades.Durante la sesión, el IPC

logró superar la barrera de los 40 mil puntos, nivel no visto desde el 24 de agosto, al alcanzar las 40 mil 056.46 unidades a las 2:30 hora local.

Buen cierre de añoEl mercado accionario mexica-no está en el radar de los accio-nistas, por lo que el Índice de

Reino Unido registró una disminu-ción de 0.5 por ciento en el PIB.

El dólar libre se ofreció en un máximo de 13.26 pesos en los bancos del inte-rior del país, mientras que el mínimo a la compra fue de 12.50 pesos.

MÉXICO

Gana BMV 1.04%

La Secretaría de Economía (SE), a través del Fondo Nacional de Apoyos para las Empresas So-ciales (FONAES) otorgó recur-

La economía de la zona del euro y del conjunto de la Unión Europea (UE) volvió a contraerse en el segundo trimestre de 2012 en 0.2 y 0.1 por ciento, respectivamen-te, según datos difundidos hoy por la ofi cina estadística comunitaria, Eurostat.

La evolución del Producto Interno Bruto (PIB) indica un empeoramiento en la situa-ción de ambos grupos de paí-ses, que en los tres primeros meses del año registraron un crecimiento nulo y se enfren-tan, así, a la amenaza de una nueva recesión a corto plazo.

MÉXICO

BRUSELAS

Apoya Economía a productores de huevo

Enfrentan zona euro y UE amenaza de recesión

lizó con Rajoy lo realizado por el gobierno, pero sin entrar en condiciones.

Merkel indicó que conver-saron sobre las reformas en toda la administración pública española y en todos los niveles de gobierno ya que es impor-tante tener información, la que se facilita con la visita ya que hace más comprensible lo que se lleva a cabo en España.

Rajoy agradeció por su parte el apoyo de Merkel a las medidas que ha emprendido España, las reformas “sin pa-rangón y de forma audaz que realiza su gobierno”, y que “se continuará por esa misma senda”.

Precios y Cotizaciones alcanza-ría los 41 mil 865.77 puntos para el cierre de 2012, previó el di-rector de Estrategia Bursátil del Grupo Financiero Ve por Más (Bx+), Carlos Ponce Bustos.

sos, a fondo perdido, por 19.5 millones de pesos a 90 granjas de pequeños productores de huevo de 19 entidades del país.

En un comunicado, la depen-dencia destaca que estos produc-tores cuentan con una población de 34 mil 300 gallinas ponedoras que generan más de mil 100 tone-ladas anuales del alimento fresco.

Page 9: 7 Septiembre 2012

viernes

7 de septiembre de 2012Estado de México

HERALDO

FUTBOL AMERICANO

Como dice el dicho “No hay plazo que no se cumpla, ni deuda que no se pague”, y este fin de semana los lanudos toluqueños pagarán a sus aficionados y a toda la comunidad que los sigue y los admira, el ayuno de ver un buen juego de Liga Mayor. Después de una larga sequía, por fin este fin de semana Borregos Toluca en la categoría Mayor volverán al emparrillado, hoy en punto de las 16:00 hrs. en el Centro Cultural y Deportivo del ITESM Campus Ciudad de México donde tendrán su primera prueba oficial, esto será en la segunda semana oficial de la temporada ya que esta arranco con un par de juegos el sábado pasado. Se espera un buen juego ya que ambas escuadras se han preparado a concien-cia para ganar.

No hay plazo que no se cumpla

El presidente Felipe Calderón felicitó al atleta paralímpico mexiquense Juan Ignacio Re-

yes por conseguir la medalla de oro en la competencia de natación de dorso 50 metros. Vía Twitter, Calderón Hinojosa se congratuló por la medalla de oro del mexicano: “Felicida-des a Juan Ignacio Reyes, medalla de oro para México en dorso paralímpico. Felicidades campeón”.También Margarita Zavala, también felicitó al ganador de la medalla de oro y a Gustavo Sánchez, quien obtuvo el de bronce en la misma competencia en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.

Felipe Calderón, pendienteFEDERADO

Los nadadores Juan Ignacio Reyes y Gustavo Sánchez hicieron el 1-3 para México en la octava

jornada de actividades en los Juegos Paralímpicos Londres 2012, en la prueba de 50 metros estilo dorso S4.

El mexiquense Reyes, en su cuarta experiencia en la mag-na justa del deporte adaptado, subió a lo alto del podio con un tiempo de 45.75 segundos, mientras que Sánchez ocupó el tercer lugar con 47.17. La me-dalla de plata fue para el ruso Aleksei Lyzhikhin, con 46.73

Por su parte, el velocista Jorge González subió se quedó

con el bronce en los 400 me-tros T12, con registro de 50.41 segundos. El metal áureo fue para el tunecino Mahmoud Khaldi, con 48.52 y la plata para Hilton Langenhoven, de Sudáfrica, con 49.04.

Con estos resultados, la de-legación mexicana que parti-cipa en Londres 2012 llega has-ta el momento a las 15 preseas, con tres oros, cuatro platas y ocho bronces.

Más que satisfechoEl mexiquense Juan Ignacio Reyes, se mostró contento con su logro, “me siento muy con-tento, y satisfecho, pero so-bre todo muy agradecido con

Dios y con la vida por darme la oportunidad de hacerlo una vez más. Ya cuatro veces cam-peón paralímpico, pues se dice fácil, pero no es nada fácil, se requiere de muy fuerte traba-jo”, dijo el atleta.

En cuanto a la competen-cia el atleta reconoció la difi -cultad que se le presentó y que al fi nal tuvo resultado positivo para la delegación mexicana, al obtener dos medallas más para la cosecha del país.

“Una prueba un poco com-plicada, pues sabía que podía dar más y pues pude corregir a tiempo y es algo muy gra-tificante, pues me encantó voltear a ver el tablero y ver mi nombre en primer lugar y en tercer lugar a Gustavo Sán-chez, lo que me llenó de sa-tisfacción y alegría el poder compartir el podio con otro mexicano”.

El mexiquense Juan Ignacio Re-yes consiguió su cuarta presea consecutiva en la especialidad

SEGUNDA DE ORO FUE DEMEXIQUENSE

PARALÍMPICOS 2012

Medallero Paralímpico

PTO. PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL

1 CHINA 70 60 53 183

2 GRB 31 39 38 108

3 RUSIA 31 31 23 85

4 AUSTRALIA 25 18 26 69

5 UCRANIA 27 18 23 68

6 EU 23 21 27 71

7 ALEMANIA 14 21 17 52

8 BRASIL 14 10 5 29

19 MÉXICO 3 4 8 15

19 AUSTRIA 2 3 5 10

19 HONG KONG 3 3 4 10

23 ESLOVAQUIA 1 1 2 4

23 BÉLGICA 3 1 1 5

Page 10: 7 Septiembre 2012

HERALDO : TROFEOviernes 7 de septiembre de 2012 • Estado de México2

“Vamos por buen camino, las cosas se vienen trabajando bien”DIEGO NOVARETTI Defensa escarlata

El próximo sábado los Potros Salvajes de la Universidad Au-tónoma del Estado de México (UAEM), visitarán a los Pumas CU, en lo que será el arran-que de la temporada dentro del futbol americano de la ONEFA y para este arranque el Head Coach del equipo auriverde Carmelo Velázquez señala que su equipo tendrá un prueba difícil.

Prueba difícil

FUTBOL AMERICANO

A un mes de haber participado en los Juegos Olímpicos, Tania Elías Calles aseguró que está tomando un respiro, después de que los más recientes años fueron muy pesados en cuanto a entrenamientos y competencias. Por lo que la velerista del Edomex está hacien-do una importante pausa para de­ nir lo que será su futuro, además de que disfruta de tiempo en casa sin sus presiones habituales.

VELA

TANIA ELÍAS CALLES CON MÁS PROYECTOS

Bienvenido Tejada

En benefi cio del equipo, es como ve Juan Carlos Cacho la llegada del delantero Luis Tejeda, el delantero de Tolu-ca señaló que espera que el panameño ayude al equipo, en la segunda etapa del tor-neo para seguir mantenién-dose en el liderato general.

Cacho está consciente que la lucha por un puesto en la delantera escarlata será más difícil; “la lucha siempre va a estar en cada momento, en cada partido hay que tra-tar de hacerlo bien, con este nuevo refuerzo creo que va-mos a redoblar esfuerzos, a tratar de no afl ojar nada, y es decisión del profesor siem-pre eso, donde estés, si te toca jugar o si te toca estar en la cancha, apoyarnos, por-que de todos modos somos un equipo y todos vamos a ganar”.

El atacante mexicano comentó que no conoce a su nuevo compañero, espera que se integre lo más pronto posible a la plantilla.

Roberto Guerrero Peñuelas

Juan Carlos Cacho considerad que van por buen camino, aunque aún les falta seguir trabajando.

BUSCARÁ LIONESSE

n busca de su pri-mera victoria del Torneo Apertura 2012 de la Superliga Femenil, las Lioness

de Metepec visitarán este sá-bado a partir del medio día a su similar de Ángeles Morva, en el estadio “Parque Ecológico” de Puebla, dentro de la jornada 3 del certamen.

El inicio de Lioness no ha sido alentador, pues acumu-lan dos debacles ante Améri-

ca e Investigadoras de la PFP, respectivamente, no obstante, intentarán sumar sus primeros puntos en el máximo circuito de la Liga Mexicana de Fut-bol Femenil, aprovechando la habilidad de jugadoras como Gabriela González y Karen Pa-lacios.

Por su lado, las Angelitas suman cuatro unidades, tras igualar a dos goles en la pri-mera jornada ante el repre-sentativo de la PFP y la semana

pasada fueron contundentes al doblegar 6-0 a la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, con una excelente actuación de su mejor elemento, la medio-campista Cecilia Salvador.

La escuadra de las felinas, respaldada por el Ayunta-miento de Metepec, a través del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de este muni-cipio (IMCUFIDEM), entrenó este jueves en las instalaciones de la Unidad Deportiva “Mar-tín Alarcón Hisojo”, donde ul-timó detalles para encarar su compromiso.

El cuadro del técnico Juan Pablo Suárez Guerrero trabajó puntualmente en los aspectos defensivos, con la intención de evitar que tomen mal parado al equipo y les ganen por ve-locidad, además pulieron las jugadas a balón parado, pues a través de ellas intentarán do-blegar al rival.

“Tenemos que hacer nues-tro trabajo y llegar con men-talidad ganadora para conse-guir los tres puntos, es lo que necesitamos”, expresó Teresa Hernández, lateral por derecha de las metepequenses.

Visitan a Ángeles Morva de Puebla

DEPORTE

TOLUCA

El equipo femenil de las Lioness de Metepec visitarán a su similar de Ángeles Morva.

La escuadra mexiquense van por su primer triunfo de la Superliga.

Visión DeportivaJoel MoralesHay nuevo Diablo panameño¡Al Diablo! Iván Alonso, lo confi rmaron fuera del equi-po, así que la quinta plaza de extranjero será ocupada por el delantero panameño Luis “el matador” Tejada de 30 años de edad y quien ha militado en los equipos Amador y Tauro de Panamá, con el millonarios de Colombia, Juan Aurich de Perú, pero también estuvo en el futbol de los Emiratos Ára-bes. Es seleccionado nacional de su país y actualmente dis-puta la eliminatoria mundia-lista. Es un delantero nato de 1:85 de estatura nacido el 28 de marzo de 1982. Con ello la última patada de ahogado que dio Iván Alonso en la entrega de los balones de oro por su bicampeonato de goleo, sólo quedó en eso. Por su parte el equipo escarlata aprove-chando la pausa en el torneo descanso un par de días, luego fueron hacer un trabajo espe-cífi co en las faldas del Nevado de Toluca, sin duda una bue-na oxigenación para iniciar el segundo tercio de la justa. Los Diablos regresarán a la activi-dad el próximo viernes 14 vi-sitando a Jaguares de Chiapas en la liga, mientras que en la Copa será el martes 18 de sep-tiembre a las 19:00 recibiendo la visita de los Camoteros del Puebla. Por su parte Enrique Merza señala que aún no está satisfecho al 100 por ciento en el funcionamiento del equipo y estamos de acuerdo porque ante América fue uno de los peores encuentros del certa-men.

El deporte en el primer año de EruvielSu primer evento de campaña fue con el deporte donde fi r-mó varios compromisos des-tacando la municipalización del deporte, por cierto ahora existen 105 creados por ley la meta son los 125 , pero hay tres más creados sólo por cabildo, luego a un mes de haber to-mado las riendas se encontró con los Juegos Panamericanos de Guadalajara Jalisco donde el deporte mexiquense logró la mejor actuación de la his-toria con la participación de 107 especialistas quienes lo-graron 36 medallas 16 de oro, 5 de plata y 15 de bronce, 15 días después se efectuaron los Jue-gos Parapanamericanos tam-bién en Guadalajara Jalisco ahí participaron 35 mexiquenses quienes ganaron 29 medallas 7 de oro, 11 de plata y 11 de bron-ce para una cosecha histórica, como estímulos entregó 200 mil a los ganadores de meda-llas de oro, 100 mil a las pla-tas y 75 a los bronces. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 no hubo cosecha de me-dallas con los 21 especialistas cortando una larga racha de medallas olímpicas para la entidad desde los Ángeles 84. El jefe del ejecutivo estatal ha mencionado que en el deporte se invierte no se gasta y quie-re deporte en grande así que empleo 5 millones de pesos en el Campeonato NORCECA de Voleibol de playa, partici-paron 10 parejas femeniles y 16 varoniles, se registró poca afl uencia de afi cionados.

Mauro Máximo, Paty Barce-nas e Ignacio Reyes aseguran casa amueblada Una casa amueblada para el deportista y su entrenador si ganaban medalla en los Jue-gos Olímpicos y Paralímpicos fue el ofrecimiento de Eruviel Ávila. En los convencionales no hubo registro así que ahora ya debe cuatro a deportistas en los paralímpicos 2 a Mauro Máximo de Jesús con plata en bala y bronce en jabalina, la regidora con licencia de Neza, Paty Bárcenas logró bronce en levantamiento de pesas y el último fue Juan Ignacio Reyes con oro en natación. De menos faltarán un par de medallas mas para los mexiquenses.

Ernesto de Lucas Hopkins al deporte con PeñaEl político Sonorense Ernesto de Lucas “el pato” es el res-ponsable del deporte en el equipo de transición del Pre-sidente electo Enrique Peña y podría apuntar a la CONADE, el nombramiento lo recibió un día antes de cumpleaños pues nació el 5 de septiembre de 1976.Comentarios [email protected]

Page 11: 7 Septiembre 2012

7 de septiembre de 2012Estado de México

HERALDO

viernes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Chevrolet Suburban A 2005 Guinda $138,000,00 automatica,

electrica,clima

Nissan Quest SL 2007 Plata $198,000.00 automatica electrica,

clima, piel, doble air/a, temperatura asientos delanteros, apertura a control

remoto 56,341 kms

Honda Civic EX 2007 Blanco Clima Elec-trico Q/C $148,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente $330,000.00

Ford Explorer Sport Trac 2010 Negra $285,000.00 automatica, electrica, clima, bluetooth, sunroof, tapa batea y extencion

en batea 18,355 kms.

Jeep Cherokee Limited 2010 Gris Artico 48,000 kms. $ 310,000.00 piel, camara/

reversa, pedales ajustables

JOSE LUIS PEREZ MARINNextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Derrotó Chivas a Estudiantes

La estructura de Guadalajara sigue sufriendo modi� cacio-nes, y en algunos casos se sigue expandiendo el campo de acción del instituto Johan Cruy� . Se trata del holandés Mark Van Hoorn, quien es preparador ­ sico y especia-lista en técnicas de correr, así como entrenador de marato-nistas. De igual forma, se ha incorporado a los trabajos el alemán Florian Kugler, quien también es especialista en técnicas de correr.

FUTBOL

SIGUEN LOS CAMBIOS EN LA ESTRUCTURA DE CHIVAS

Chivas superó a Estudiantes Tecos por marcador de 2-1 en partido amistoso celebrado a puerta cerrada en el Esta-dio Tres de Marzo, que sirvió a ambos cuadros para tener actividad durante la semana de Fecha FIFA, en que la Liga MX ha parado, y darle paso a la actividad de Selecciones Nacionales.

El encuentro se desarrolló en cuatro tiempos de 30 mi-nutos, cada uno. Por el lado rojiblanco, John Van’t Schip combinó a un grupo de juga-dores inamovibles del cuadro titular, junto con algunos otros que han tenido poca o nula actividad, como el caso del zaguero Kristian Álvarez.

En tanto, el equipo em-plumado, dirigido por Héctor Hugo Euguí, utilizó en los pri-meros 60 minutos, al cuadro que prácticamente ha sido el

estelar en su camino por la Liga de Ascenso, de la cual son fl amantes inquilinos.

Chivas se adelantó tem-prano en el marcador, luego de que Miguel Ponce sirviera para el atacante Erick Torres, quien puso adelante al cuadro rojiblanco, cuando apenas transcurrían tres minutos de arrancado el encuentro.

El “Cubo” Torres fue quien abrió el marcador.

FUTBOL

BRONCE EN 400 METROS T12

El atleta sinaloense Benjamín Gonzá-lez se llevó la me-dalla de bronce en la fi nal de los 400

metros de la categoría T12, para exponentes débiles vi-suales, tras registrar un tiem-po de 51 segundos y 41 centé-simas en la competencia con la que cerró su participación en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, disputada en el estadio olímpico ante una gran entrada.

El velocista se convirtió en el primer mexicano en ganar una presea en prueba de pista

para débiles visuales, pues en mujeres la primera medallista fue la también ex cantantee Kristal durante los Juegos Paralímpicos de Barcelona en 1992, durante la prueba de los 5 mil metros. Hay que recordar que Daniela Velas-co fue la segunda mexicana en obtener presea de bronce, precisamente en los Juegos de Londres, hace un par de días.

El deportista originario de Culiacán, Sinaloa, hizo una gran labor durante su presen-tación en los Juegos Paralím-picos en Londres, luego de un proceso de tres años de pre-

El sonorense Benjamín González en categoría T-12 sumó una medalla más a la cuenta de México

PARALÍMPICOS 2012

Jorge González se colgó el bronce en la prueba de los 500 metros T12.

paración en el que se incluyen los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara, donde obtuvo una medalla de plata. La prueba de esta noche fue dominada por Khalid Mahmoud, de Túnez,

con tiempo de 48.52 para esta-blecer récord mundial, mien-tras que la plata fue para el su-dafricano Hilton Langenhoven, con marca de 49.04 para dejar en la tercera plaza al mexicano.

Page 12: 7 Septiembre 2012

HERALDO : TROFEOviernes 7 de septiembre de 2012 • Estado de México4

Pisa el Tri tierras “ticas” COSTA RICA — La Selección Mexi-cana llegó a la capital de Costa Rica para enfrentar, este viernes, al combinado centroamericano de Costa Rica en la reanudación de la Eliminatoria Mundialista. El Tri llegó alrededor de las 13:00 horas locales a su hotel de concentración, ubicado en las afueras de San José, en una zona de limitado acceso para la afición.

Vela no está en su mejor nivelESPAÑA — El delantero de la Real Sociedad, Carlos Vela, el mejor jugador y máximo goleador la pasada temporada, reconoció que todavía no ha alcanzado su mejor nivel y que tiene que “me-jorar mucho todavía”. Vela, que no ha dado todavía muestras de lo que espera la afición del fichaje estrella de la temporada, garanti-zó tras el último entrenamiento.

Ferrer en “semis” del US Open NUEVA YORK — El español David Ferrer, cuarto sembrado del US Open, se impuso por 6-3, 6-7 (5-7), 2-6, 6-3 y 7-6 (7-4) al serbio Janko Tipsarevic y logró el pase a las Semifinales del torneo. El rival de Ferrer en las semifinales será el ganador del partido que disputan el serbio Djokovic, segundo favorito y Juan Martín del Potro, séptimo preclasificado.

Fin a mala racha MIAMI — Josh Johnson lanzó siete entradas con autoridad y puso fin a su seguidilla de cuatro derrotas, la peor que ha tenido en su carrera, en el juego que los Marlins ganaron 6-2 Milwaukee. Johnson toleró dos carreras y cuatro imparables, en una faena que incluyó siete ponchetes. Ganó por primera vez desde el 3 de agosto, tras imponerse a Washington.

E N C O R T O

DESCARGA DE PARTIDOS EN LA FECHA FIFA

Una vertiginosa jor-nada futbolera vi-virá el mundo este viernes. Serán 24 horas y 30 parti-

dos los que dominarán los ojos de millones de personas alre-dedor del mundo en una escala más del camino que tiene como destino Brasil 2014, en el que sólo tienen cabida las 32 mejo-

res selecciones del orbe.Desde Oceanía, hasta Amé-

rica del Norte y del Caribe, pa-sando por el Viejo Continente y Sudamérica, el futbol a nivel de clubes hace una pausa para pro-vocar que las naciones se fun-dan en un solo color y se olviden de rivalidades locales, para dar pie al apoyo de todo un país.

Todo comenzará este jueves a

FIFA

FUTBOL

las 23:00 horas, cuando las Islas Solomon reciban a Tahití en due-lo correspondiente a la Confede-ración de Oceanía de Futbol, se-guidos por el cotejo entre Nueva Caledonia y Nueva Zelanda por la misma confederación, y con miras a la Copa del Mundo.

Luego la pelota viajará hasta Moscú, donde comenzará la ac-tividad de la UEFA con el duelo entre Rusia e Irlanda del Norte, casi al mismo tiempo que Ka-zajstán reciba a Irlanda, Azer-

Serán 30 partidos los que se jugarán alre-dedor del mundo este viernes

Arranca la Copa de las Naciones 2012 Entre una fi esta multicolor, llena de un estruendoso ánimo infantil y como es-cenario la Universidad de las Ciencias de Varsovia, Polonia, cuarenta naciones abrieron el pentagrama de un concierto de emocio-nes en el corazón del país de Frederic Chopin y así dar el silbatazo inicial de la Copa de las Naciones Da-none 2012.

En una breve ceremonia de apertura, acompañada de música, baile y danza y donde el color mexicano no pudo quedarse en segundo término, se presentaron a los cuarenta países que buscarán, a partir de este viernes, el camino para convertirse en el nuevo Campeón del certamen avalado por la FIFA, desde el año 2000.

Así, una vez más el futbol vuelve a pintar de color in-ternacional a Polonia, an-fi triona de la inauguración de la Eurocopa 2012, y don-de La Furia Roja se coronó Campeon, tras derrotar a Italia 4-0.

Las Chivas iniciaron su participa-ción en la Copa de Naciones 2012.

El Tri tendrá una difícil prueba ante Costa Rica.

baiyán a Israel y Lichtenstein ante Bosnia-Herzegovina con lo que inician las hostilidades en los 18 juegos que habrá a lo largo y ancho del Viejo Conti-nente.

Dentro de esos partidos destacan la visita que Turquía le hará a Holanda en tierra tuli-pán, específi camente en el Am-sterdam Arena, en el estreno de Louis van Gaal como entrena-dor de la “Naranja Mecánica”, mientras que Bulgaria le hará los honores a la Italia de Cesare Prandelli en Sofía.

De esa forma comienza el camino de 53 países que con-forman la UEFA y que buscarán estar en el verano del 2014 en Sudamérica.

El esférico entonces hará una parada en Sudamérica para el partido entre Colombia y Uruguay, que disputarán en Barranquilla y que se coloca como el más atractivo de la jor-nada, junto con el partido entre Argentina y Paraguay que se ju-gará en Córdoba.

Page 13: 7 Septiembre 2012

viernes Anuncian “El amor en los tiempos del cólera”El teatro Repertorio Es-pañol anunció el estreno mundial de la adaptación para teatro de la afama-da novela “El amor en los tiempos del cólera”, del premio Nobel de Litera-tura 1982, Gabriel García Márquez. La obra, que será estrenada el 15 de octubre.

NUEVA YORK

7 de septiembre de 2012Estado de México

HERALDO

JAIME ALMAZÁN

Llama a toluqueños a defender identidad El conferencista cerró el doceavo Ciclo de Histo-ria de Toluca

Jaime Almazán brindó la conferencia “Remembranza de la Historia de Toluca”.

Viridiana Martínez

Jaime Almazán Delgado, quien cerró con su conferencia el Ciclo de Historia de Toluca, advirtió “si no hacemos valer nuestras raíces, pronto vamos a perder en nuestra propia casa nuestra

identidad”.El ponente aplaudió que

se difunda la historia de esta ciudad y su cultura a través de actividades como el Ciclo de Historia de Toluca, que este año cumplió 12 años de llevarse a cabo con la fi nalidad de que las personas conozcan aspectos de su lugar de origen.

Indicó que actualmente es-tán llegando muchos emigran-

tes, de manera que sí los tolu-queños no saben de su cultura y raíces será fácil que pierdan su esencia.

Respecto a que los toluque-ños son vistos como “cerrados y fríos como nuestro clima”, mencionó, “nuestra frialdad es por desconfi anza, ha venido mucha gente que nos ha tima-do, nos ha quitado lo poco que tenemos”.

Abundó “cuando vemos a gente de bien, les prestamos nuestra casa y nos quitamos la camisa por dársela, no creo que seamos tan fríos, ni tan insen-sibles más bien somos calcula-dores y precavidos”.

También destacó que Toluca es un lugar en donde el virtuo-sismo del pueblo a través de su labor ha destacado y que inclu-so se conservan lugares como San Pablo Autopan en donde se trabaja la palma.

En este sentido dijo que salvo las manifestaciones de violen-cia como el crimen organizado “el grueso de la población es población de trabajo, población de oportunidad…y creo que la educación cultura y práctica de los valores es lo que más nos puede ayudar”.

El director del Instituto Mexiquense de Cultura, Edgar Her-nández Muñoz.

Hernández Muñoz adelantó que diferentes niveles de gobierno se unirán para tener un teatro digno en Toluca

Augura buenas noticias en materia de cultura

Viridiana Martínez

El director del Insti-tuto Mexiquense de Cultura (IMC), Edgar Hernández Muñoz, auguró en

entrevista para Heraldo de Toluca que en los próximos meses se tendrán buenas no-ticias en materia de cultura, una de ellas puede ser la crea-ción de un espacio teatral de gran calidad.

Mencionó, que la falta de un teatro digno para las expre-siones artísticas y culturales es un problema de recursos económicos; sin embargo “advierto en expresiones de los diputados de la nueva legislatura y por la reiterada expresión pública y privada que he escuchado de la presi-denta electa de Toluca (Mar-tha Hilda González Calderón) que vamos a tener muchas cosas buenas en los próximos meses”.

Respecto a algún proyec-to que ya se haya presentado en concreto mencionó “en principio nos hemos puesto de acuerdo en unir esfuerzos para que Toluca tenga un es-pléndido teatro, un espacio rescatado de su infraestruc-tura actual para actividades culturales muy amplias”.

Agregó que esto permitiría seguir desarrollando líneas de investigación y difusión de nuestra cultura musical po-pular, sobre todo de la ances-

tral, las expresiones de tierra caliente, de mariachi grupos musicales de bandas, que son el patrimonio cultural de los mexiquenses.

Reconoce la falta de un teatro de calidad Desde la inauguración del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario en Texcoco se han presentado eventos de gran calidad en la Sala de Con-ciertos “Elisa Carrillo” la cual cuenta con una alta calidad en su infraestructura, tales como el Ballet folclórico de la provincia de Shanxi, Hoppo, de China, la ópera Pagliacci y el Festival de las Artes Escéni-cas.

Todos ellos no han sido re-plicados en Toluca, pese a que es la capital del Estado de Mé-xico y la quinta ciudad más importante del país, “debo re-conocerlo no tenemos al día de hoy el espacio apropiado para puestas de esta enver-gadura” indicó Hernández Muñoz.

Citó como ejemplo la Gala de Estrellas “Elisa y sus ami-gos” en la que prestigiados bailarines brindaron un es-pectáculo de primer mundo a los texcocanos “no se llevó a cabo en Toluca porque nues-tro mejor espacio que es el conocido Teatro Morelos, no tiene la caja escénica y en con-secuencia los recursos técni-cos no permiten disfrutar de un espectáculo de calidad,

DIRECTOR DEL IMC

eso nos obliga a invertir como gobierno en el mejoramiento de esa infraestructura”.

Reconoció que en esta ciu-dad se está apostando mucho por la vocación cultural de To-luca y su tradición teatral, pese a que no existe el lugar adecuado para realizarse y anunció que en breve presentarán una tem-porada de teatro y propuestas musicales, de las que no quiso dar muchos detalles.

Festival de las Almas se replicará en Pueblos Mágicos Por otra parte anunció que este año el Festival de las Almas que año con año se lleva en Valle de Bravo, se presentará en los otros cuatro pueblos mágicos que tiene el Estado de México: en El Oro, Tepotzotlán, Malinalco y se agrega Metepec, que recien-temente fue nombrado.

Detalló que en estos munici-pios habrá música, actividades literarias y teatro de muy alta ca-lidad “en cada una de esas plazas ya han tenido propuestas muy interesantes como Quimera”.

Habló también del pri-mer aniversario del CCMB que se festejó con cuatro presentaciones gratui-tas de la ópera Pagliac-ci, mencionó que un cuarto de millón de personas ha asisti-do a alguna de las 500 actividades

que ha brindado este recinto desde su inauguración.

Por lo tanto, dijo, ha permiti-do a gente que no tenía acceso a una amplia oferta cultural se acerque para recibir servicios que les permiten ampliar sus horizontes y gozar del arte.

En tanto a las expectativas de este lugar, mencionó que es continuar ofreciendo servicios de gran calidad a un público que no tiene el su� ciente poder adquisitivo para disfrutarlas. En tanto la participación de ni-ños es fundamental “pueden encontrar en estas actividades una oportunidad para aprender, sensibilizarse y saber que no es-tán tan lejos de ser como Elisa Carrillo o Rodrigo Macías, orgullos de Texcoco”.

Celebran 25 años del IMC Este 3 de septiembre, se cum-plieron 25 años de que el Ins-tituto Mexiquense de Cultura se creó como un organismo público descentralizado cuyos objetivos son la democratiza-ción y descentralización de la cultura así como el fortaleci-miento de la identidad estatal.

Respecto a algún tipo de ce-lebración como la que se hizo por el primer aniversario del CCMB, el director del IMC, mencionó que, sí la ha-brá, pero s erá

sorpresa y en principio lo fes-tejarán trabajando “tenemos muchas goteras que tapar, muchos focos que cambiar, muchas cosas que quizá el pú-blico no vea con espectaculari-dad pero que permiten brindar un servicio cultural de calidad, versátil pero sobre todo digno y accesible a todos”.

Centro Cultural Mexiquense Bicentenario de Texcoco.

Page 14: 7 Septiembre 2012

HERALDO : CULTURAviernes 7 de septiembre de 2012 • Estado de México2

Recibió “Medalla Bellas Artes”

MÚSICA

LITERATURA

Distinguen a Ernesto de la Peña

La directora del Instituto Nacio-nal de Bellas Ar-tes (INBA), Teresa Vicencio Álvarez,

reconoció el “auténtico es-píritu renacentista del maes-tro Carlos Prieto, quien bus-ca la plena integración del conocimiento”. Lo anterior, en la víspera, al imponer al violonchelista la “Medalla Bellas Artes”.

Vicencio Álvarez celebró

que en el panorama artístico de México, Prieto se ha dis-tinguido como un músico de excepcional capacidad. Sin duda, añadió, “lo ha logrado en su persona, como artista y ser humano que se despliega como chelista, escritor, in-vestigador, académico, in-geniero metalúrgico y como diplomático”.

La titular del INBA desta-có que a pesar de las enormes cualidades del virtuoso, “se mantiene siempre modesto, afable, cordial y magnáni-mo, ejemplo de sinceridad y profesionalismo”. Quienes atestaron la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Arte, sólo atinaron a asen-tar esos dichos con la cabeza silente.

Ernesto de la Peña.

SABOR VIRREINAL PARA LA MESA DEL PRESENTE

Desde sus expendios en los Por-tales hasta su equipo de fútbol, la tradición choricera de la ca-pital del Estado de México, To-luca, es una herencia del pasado que aún se saborea con huevos revueltos, quesadillas, frijoles, carne asada y cebollitas, tor-tas, como ingrediente princi-pal de las “memelas” después del partido en la Bombonera, o simplemente, como botana. Y es que desde el siglo XVI exis-ten testimonios de la cría de cerdos en la villa de Toluca del Marqués del Valle, mismos que han aumentado con el paso de los siglos, haciendo de Toluca, la ciudad del chorizo por ex-celencia.

El chorizo como el jamón y el tocino son productos derivados de la cría de un animal traído por los españoles durante el siglo XVI: el cerdo. A diferen-cia de otros alimentos como el trigo, los cuales fueron recha-zados por los rublos mesoame-ricanos recién conquistados por los españoles, la carne de puerco y todos los demás ali-mentos que se pueden obtener de este animal fueron muy bien recibidos, sentando las bases de un mestizaje propio de la comi-da mexicana: la tortilla, el chile y la carne de cerdo en forma del platillo mundialmente co-nocido como “taco”. Al cerdo lo denominaron cochino, pues como menciona Salvador Novo en sus crónicas gastronómicas, este nombre viene del náhuatl “cochi” que signifi caba “dor-mir” y como los indígenas se sorprendían del tiempo que pasaba dormido el animal que el conquistador Cortés había mandado traer desde Cuba, comenzaron a llamarlo “co-chino”. La ventaja de la crian-za del cerdo estribaba en que el 85% de su peso se convertía en comestible, pues se utilizaba para la carne, los embutidos y

la manteca, el aceite sustitu-to del aceite de olivo – mismo que por condiciones climáticas nunca se dio en México – lo que implicaba casi todo el animal, cuyos gastos de crianza eran mínimos, comparados con otros animales, pues el cerdo puede comer de todo –salvo en los casos que se desee producir jamón de primera calidad–.

Múltiples son las narracio-nes que describen a la villa de Toluca como uno de los lugares de mayor producción de car-ne de cerdo y sus derivados, ya que las condiciones climáticas permitían la crianza del animal además de que su privilegiada posición en la geografía políti-ca del virreinato resultó pieza clave para el comercio de di-cha carne. Una de las primeras menciones que se hace de la villa de Toluca con relación a la cría de cerdos es la que realizó Fray Alonso Ponce en las anéc-dotas de su viaje por la Nueva España, al momento de con-tar su visita a la misión fran-ciscana del lugar, en el año de 1585: “crían muchos cerdos y hacen extraordinarios jamones que son famosos en toda Nueva España”.

Entre las narraciones que datan del siglo XVII podemos encontrar la que hace Alon-so de Zorita en “Historia de la Nueva España” al referir sobre el Valle de Toluca: “todo el año se venden en la plaza menu-dos de puerco en gran canti-dad, lomos, costillas, longani-zas, morcillas, testuzos [nuca o frente], espinazos, porque siempre matan puercos que los hay muchos y grandes y muy gruesos porque a la redonda de la ciudad son sierras frías, donde se hace la cecina de ve-rano y en el invierno en todas partes”. También, Fray Anto-nio Vázquez de Espinosa, en la misma centuria, haciendo una descripción de la Nueva España hablaba de la fama de la villa como productora de carne de

cerdo: “saliendo de México por Tacubaya, se aparta otro cami-no al Oeste por Santa Fe y se van siete leguas al valle de Mat-latzingo, donde está la famo-sa villa de Toluca del Marqués del Valle, la cual tendrá más de 200 vecinos españoles con un famoso convento de San Fran-cisco. La villa es de mucha con-tratación, hácense en ella los mejores jamones y tocinos de la Nueva España y grande can-tidad de jabón; la villa y todo el Valle es de temple frío, muy poblado de estancias de gana-dos y sembrados, toda la tierra es muy abundante y sana”.

En el siglo XVIII, la fama de la villa de Toluca como cen-tro productor estaba más que consolidada; así lo demuestra la composición escrita por Fray José Gil Ramírez con motivo de la “pirámide de cosas comesti-bles” que mandó hacer el virrey de la Nueva España con motivo del nacimiento del hijo del rey y en la cual vislumbraban pro-ductos del Valle de Toluca, a los cuales dedica sus mejores fra-ses: “Desierto Metepec, yermo Toluca, –moderna Extrema-dura a España Nueva–Llora-ron, imitando ondas al Nilo, las sartas de chorizos, hilo a hilo”.

Esta tradición narrada en la voz de hombres épocas ya de-gustadas, se mantuvo presente en la cocina decimonónica de una villa convertida en capital. Todavía en las primeras déca-das del siglo XX, la producción y comercialización del chori-zo de la ciudad, eran elemento gastronómico por excelencia, al grado de ser el motivo prin-cipal para visitar la ciudad. His-toria local que siglos después se convierte en el convite de una costumbre que nace en las redes sociales y que este fi n de semana, adquirirá una nueva presentación: la Primera Feria artesanal del Valle, donde un sabor virreinal es preparado para la mesa del presente, el nuestro. (Continuará)

El escritor, fi lólogo, traductor y miembro de número de la Aca-demia Mexicana de la Len-gua, Ernesto de la Peña (Ciu-dad de México 1927) recibió el XXVI Premio Internacional “Menéndez Pelayo”2012, du-rante una ceremonia realizada en El Colegio de México.

También ensayista, cuen-tista, poeta y políglota, De la Peña asistió a la Sala Alfonso Reyes de la mencionada ins-titución para ofrecer, en re-ciprocidad a tal distinción, la conferencia magistral titulada “Las realidades en El Quijote”, la cual fue transmitida hasta el Palacio de La Magdalena, en Santander, España.

De la Peña no pudo reco-ger el galardón en persona, ya que no le fue posible viajar a España.

La éliteEl año pasado, el galardón re-cayó en el ex director de la Real Academia Española (RAE) Víctor García de la Concha, se

destacó durante el mismo acto solemne.

También lo han recibi-

do Octavio Paz, Nobel de Lite-ratura; Ernesto Sabato, Mario Vargas Llosa, Nobel de Lite-ratura; Miguel León-Portilla, Nélida Piñon, Mario Benedet-ti y Belisario Betancur.

El maestro Car-los Prieto fue reconocido por su trayectoria artística

El Mesón de los Heraldos

El escritor, fi lólogo, traductor y miembro de la Aca-demia Mexicana de la Lengua fue reconocido

Ernesto de la Peña (Ciudad de México 1927) recibió esta tarde, el XXVI Premio Internacional “Menéndez Pelayo”2012.

Page 15: 7 Septiembre 2012

PRESENTAN “HECHO EN MÉXICO”Personalidades del espectáculo disfrutaron de poder mostrar la cara amable, soñadora y trabajadora del país, a través de la cinta “Hecho en Mé-xico”, cuya premier volvió ayer a vestir de gala al Palacio de Bellas Artes.Una transitada alfombra roja marcó la antesala de esta película, donde actores, directores, músicos, escritores e investigadores se quitaron los prejuicios para hablar de un tema en común: México y su lado amable.

CIUDAD DE MÉXICO

LAURA G

La conductora Laura G, quien continuará en el pro-grama “Sabadazo”, aseguró que fue ella la que renunció a Televisa Espectáculos debido a la fuerte carga de trabajo, lo cual le impedía disfrutar de su familia.Tras los rumores que soste-nían que Laura G había sido despedida porque no quiso entrevistar a Martha Guz-mán, la conductora aseguró que no entrevistó a Guzmán por prudencia.

“Yo renuncié”

VIKKI CARR

LANZARÁ NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICALa cantante Vikki

Carr, una de las ar-tistas latinas de más larga trayectoria, sacará al mercado el

próximo 25 de septiembre un nuevo disco, “Viva la Vida”, con Sony Music, informó el sello discográfi co.

Carr, estadounidense de origen mexicano y ganadora de tres premios Grammy por sus discos “Simplemente Mujer”, “Cosas del Amor” y “Recuerdo a Javier Solís”, también ha sido reconocida por la Academia de Artes y Ciencias de la Grabación con el “Lifetime Achievement Award”, que honra toda su tra-yectoria musical.

Recargado“Viva La Vida” es un álbum producido por la propia Vikki Carr y José Hernández, reco-nocido por sus colaboraciones con estrellas como Vicente Fer-nández, Selena y Juan Gabriel, entre otros.

El tema que da nombre al disco, “Viva La Vida”, fue es-crito por una de las composi-toras más destacadas del mo-mento, la argentina Claudia Brant (Ricky Martin, Santana, David Foster).También inclu-ye los temas “Sensaciones”, de Roberto Livi; “Ay Amor De Mis Amores”, un clásico de José Al-fredo Jiménez, y el popurrí “Mis Raíces” como un tributo a las raíces mexicanas de Vikki Carr

a través de sus abuelos.Todos los temas del disco

cuentan con el acompaña-miento musical del Mariachi Sol de México y la Sinfónica Nacional de las Américas.

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 7 de septiembre de 2011 • Estado de México 3

Últimos discosSidebar subtítulo•Ok, Mr. Tango (1986, con Maria-no Mores)7•Me enloqueces (1987)•Dos corazones (1987, con Vicen-te Fernández) •Esos hombres (1988) •Set Me Free (1990)•Cosas del amor (1991) •Brindo a la vida, al bolero, a ti (1993)•Recuerdo a Javier Solís (1994) •Emociones (1996)•Vikki Carr con el Mariachi Vargas de Tecalitlán (1998)•Memories, Memorias (1999)•The Vikki Carr Christmas Album (2001)

Vickki Car.Vickki Car.

Page 16: 7 Septiembre 2012

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 7 de septiembre de 2012 • Estado de México4

RICARDO ARJONA

El guatemalteco Ricardo Arjona, conocido por sus canciones de corte social, descartó hoy, durante una rueda de prensa en Santo Domingo, involucrarse algún día en la política y eso, dijo, “es una las únicas cosas que tengo claras”.“Tengo muy pocas cosas claras de mi futuro, pero una de las únicas que tengo claras es que no voy, nunca, a dedi-carme a la política”, señaló el interprete de éxitos como “Si el norte fuera el sur”.

No a la política

CAUTIVARON A LOS REGIOSCon 46 años de trayectoria, la ban-da alemana se presentó en el marco de su gira “Final sting tour 2012”

SCORPIONS

La banda alemana Scorpions hizo vibrar al público regiomon-tano con los sonidos que la han defi nido

durante sus 46 años de tra-yectoria, su estilo y éxito que en este regreso a tierras regias enmarcan su adiós de los esce-narios con la gira “Final sting tour 2012” .

Canciones que invitaban al recuerdo, vibraciones que exal-taban los corazones metaleros de los asistentes y la caracterís-tica energía de los rockeros fue-ron los ingredientes esenciales para brindar a los presentes una despedida inolvidable.

Exitosa bandaLos integrantes arribaron al es-cenario de la Arena Monterrey alrededor de las 22:00 horas con el tema “Sting in the tail”, con el cual la audiencia no esperó más y se puso de pie.

Desde su primera inter-pretación la banda se entregó por completo con cortes como “Make it real”, “Is there anybo-dy there”, “� e zoo” y “Loving you sunday morning”, mismos que fueron coreados por los nueve mil 500 asistentes.

FRANZ FERDINAND EN MÉXICOLuego de dos años desde su más reciente visita a México, la banda escocesa Franz Ferdinand se alista para complacer a su público en Guadalajara, durante un concierto previsto para el 11 de octubre. Dicha ciudad ha demostrado ser uno de los lugares preferidos para Franz Ferdinand, por el calor que sus seguidores le han manifestado en 2006 y posteriormente en 2010, por lo que volverá a mostrar por qué se han consolidado como una de las bandas más representati-vas de su generación.

JALISCO

Integrantes de la banda• Rudolf Schenker• Klaus Meine• Matthias Jabs• James Kottak• Pawel Maciwoda

Últimas giras• 1990-1991 - Crazy World Tour• 1993-1994 - Face the Heat Tour• 1996-1997 - Pure Instinct Tour• 1999 - Eye II Eye Tour• 2000 - Moment of Glory Tour• 2001 - Acoustica Tour• 2002 - Scorpions World Tour• 2003 - Scorpions World Tour• 2004-2006 - Unbreakable World Tour• 2007-2009 - Humanity World Tour• 2010-2012 - Get Your Sting and Blackout World Tour/Final Sting Tour

En un escenario en forma de “T” compuesto en el fondo por tres pantallas y un juego de lu-ces, canciones como “Rhythm of love”, “Send me an angel”, “Holiday” y “Raised on rock” fueron las que dieron alma a la noche, misma que no sólo fue

de música, sino de recuerdos, ya que en las pantallas se pro-yectaron imágenes de antiguos conciertos de la banda.

Ante la euforia de una Arena

que pedía más rock, Kottak dio cátedra de cómo tocar la bate-ría y mostró su amor al rock al enseñar su tatuaje que contaba la leyenda “Rock and Roll fo-

rever”, para después brindar con el público regiomontano y gritar: “¡Viva México!” , lo que desató la euforia de los asistentes.

La banda alemana inten-tó despedirse a las 23:30 con el tema “Big city”, pero tuvo que regresar al escenario y dar más rock a los regios.