7 grandes MAESTROS DEL

JAPONÉSUg Sato • Kazumasa Nagai • Takashi Akiyama • Mitsuo Katsui

Ikko Tanaka • Shigeo Fukuda • Tadanori Yokoo

9 al 31 ENERO 2014Galería UAM AZCAPOTZALCO

CARTEL

La Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco se complace en recibir esta extraordinaria muestra de carteles que reunen

tradición y vanguardia a través de la gráfica de siete destacados maestros

japoneses.

Herederos de una milenaria tradición, valor fundamental para que

los pueblos sean, los japoneses de la actualidad no tienen obstáculos para

saberse contemporáneos. Firmes en sus raíces, encuentran las mejores

formas de transcurrir en el tiempo; concepto éste, en el que la paciencia y

la voluntad son las manecillas del espíritu en tránsito continuo no para bus-

car ser otro, sino para ser el mismo en permanente transformación. Raíz y

visión para estar siempre en el horizonte.

Estamos sin duda frente a la obra, que no es meta sino camino,

de siete creadores que proveen cauce, dirección y sentido al arte y dise-

ño gráfico mostrándonos manejos distintos y un sello característico que

los unifica: la excelencia imaginativa, la calidad de producción y la difícil

sencillez en que se resuelve el reto de crear un cartel para comunicar

mensajes artísticos, culturales, sociales y comerciales.

La Fundación Japón ha colaborado con la Bienal Internacional

del Cartel en México en las 12 ediciones realizadas hasta ahora. En el

transcurso de este tiempo la Bienal ha recopilado el trabajo de los grandes

diseñadores japoneses que a través de sus carteles dan testimonio de es-

tilos y momentos del país del Sol Naciente. Siendo un momento en que

la difusión de las imágenes se ha revolucionado, consideramos oportuno

revisar y compartir el trabajo de estos maestros que han venido a México

a lo largo de 24 años.

7 GRANDES MAESTROSdel CARTEL JAPONÉS