61933344 proyecto gallinas ponedoras
TRANSCRIPT
c
c
c
c
c
c
������������������ ����
������������������������������ ������ �� ����
���� ���� ������
�
�
�
�
�
�
�����������
������� ������������������� ����������������
������ ���
��c ���� � ��� ������������������
��c ��������������������
��c �������������������� � ��� ����������������
��c ���� � ������� ��� �������������� ����
��c �� �� � ����� ���� �����
��c �� �� � �������� ���
�c ����������������������������������
!�c �������������������
"�c ������ ��� ���� ���� ������� ��� ����������� �� ����� ��� ����������������������������
��c�#� � �� ������ ��� ���
���c����������������������� ����
���c����#������������
���c����������� �� ��� ��������� �� ��� ������ ����������������������
���c������������� ������ �� ����
������� ��� ��� ��� ��� �� ���� ����� ���������� ������� $�� �������� �������� ����
�
�
�
�
��c ���� � ��� ������������������
���cc�������c��������c�������c�� ���c�����c��c��c���������c������c
��c ��c ������c ��������c ���� ����c ���� �c ���c !��� ���c ���� c ��c !��� ����c ���c �� ���c "c
��������#cc
������c ��c �����c � ������$�c �������c ��c ��������c ������ ���c �������c ��%�������c
�%��� ����c �����c �� c �&����c ������ ��c ��c ���� ����c ��c � �'�����c �% ������ ����c ��& �c ���c
&����c��c������ ����c'c��c ��������c�������c(��c�������c�����c ���c )� ���c��c���� ����c��c ��c
����������c ���c ��$������������c �c ��c ����� c �% � ���c ��c ��%� ����c �% ��������� ��c 'c ��c
���� ����c����% ��c��c���c)�������c����������*c ���� �� � ��c�c ��c ���+�c���� �c��c ����)�����*c
��)���� c ���c ��� ��c ��c $�������c �% ,����c 'c +��� c ������ c ��c +�&����c � ���c ��c �����c
��&�����c 'c ��c &����$� ������c � ����� c ��c ���� ����c ��c ��c ��(��-�c 'c �������c ������ ��c
�% ������� ����c � ������ c ��c �����)�������c �������� ��c ����% ��c �� �c ��c �������������c ���c
���� c ������ �c �����������c ��c �������c ���������c ����c ���������c ����% ��� *c ����� c ��c
���+�c ) �����c���� �c )� ���c��c�� ������c �������� ���$�c 'c��� ���$��c��c ����� �������c ��c
�������������c��c � �)���c��c ��)���������c��c ����$����������c ��c ������������c'c ��c )����c��c.����c
��c��c� ��������c'c��c� �&���c���������c�% ������� ����c��)���� c��c� �������c������c����c
$��� c )����������c �� �c ��c ����� ������c �������������c 'c ���� ����c ��c ���c ���������c
�����������c��c� ��������c(��c%� �������c��c�����/�����c'c�����%���c��c��c��� �c��,c����c���c
���� �&�����c �% ������ ��c 'c �% ������� ���c �0�%� c ��c � ��������c ������c ���c ���������c 'c ��c
�� ��+�c �c %�/� c ���c ��%� �c �������c ���������c ��c $���/c �c �����������c ),����*c �&��%� c �c ���c
�������������c 'c ��� ����c ���c ������c �c �������� c ��c �������c ���������c �� �c ����(��� c
��$� ����c��������������c��c��c���������1c��c����� ��c����c���c)� ��c� %���/���$�c��c
�����)�������c'c%������c(��c�� ������c��c ��c )� ���������c����������c���� ��c'c�$�������c��c
���c ���,�����c �% ������ ���c ��������c ��c ����c ���c 2�&����c ��������c ���������c ���c
�� ����������c�� ����c��c�����c���c����$������c��c���� ����c��c��c����c���3�c� ���$�����c��c
�������������c��c��������c��&����c'c��c� %���/�����c+� �/�����c�� c��c�����c$����c+�c�� c���c
���������c ��c � ����������c ���c ��c �������� �����c ����������c �%�����c 'c ��������c ���c
�������&������c �� ,����1c �c ���c )����c ��c ����� �� c ����% �������c ���c ��c ���� ����c ��c ��c
���������c����������c����c� %���/�����c��� 2c�� cc����c��c��c���������c���c�������c��� �c
)������� �c��c���)� �����c���c��c����&������c��c��c� ������c4c���c��� ���c��c)�� /�c��c��'�c
� ������c 'c ��������c ��c � �������c ��c �������c ��� �c )������� ��c ��c ������������c ��� 2#c
������ ��c�c ��c� ��������c��c ��� ���c)������� ���c�� �%����c�c�� �����c���� ����c�c�� ,�����c
(��c ���%��c ��c ���������c ��c �������� c ����� ,��c �������������c ������ ��������c �����������c
�������%,�c ��c ���� �����c ��c ����� �������c � %���/�����c ��c ���c ����$����c �% ,����c �c
����� ���c ��,c ����c �����c ���c +� ��������c )������������c ��c �)���/c ���������c ��c ���c
����$������c ���� ������c ��c ���c )�� �c ��c �����c ����2�c ��c ��c � ������c ��c ���������$��c ��c
���� ��c (��c +�%��c )����&��c ��c ����� �����c ��c ���c ��� ���c ����������c �� �c ��c
��������&������c���c �������c��� �c)������� �c��c��c������1c!����c5���'c���c�� ���c�����c
��c�2 (��/c��c������c��c��������c�6c74189:1;:;c �� ������ �c����c� �'����1c
������%&'()*+��%*,-.)'/0cc
<�%��� ���c��c��c<�%��� �c�� ������c��c��c���� �c���� ����c������c��c����(�����c���������c
������c��c��c������c�������c&���c��c���� �c4�c�����c=�c����c7�c� �������c4:77c��c���+�c
:>?7?4:771c
���������'&/-(0c
��c������c
�������+1','/'+0cc
�����c�,�c� �������c��c�����c��c���������c����c�� ����c�6c7c����� c��c<�������c��c��c
������c��������c���������c�������c�� �(���c����(������c���.)����#c:87=?884@477�c
��&� ��� ���A%����1���1c
��������%&'()*+��'(,-/0cc
B<11�Cc�?9:D>748=?:c
�����2*%-(�3%� .4%*('5.0c� ������$�c��c$,��c�c��c��%� ����c�% ��������� ��1�c
���������������������cc
������+16*%�3%/��*+7%,)+0�������c��c�����c� ������$�c��c��������c������ ��1c�
������'*%,,'5.�3+.3%�(%�3%(-**+//-*8�%/��*+7%,)+0��,�c� �������c��c�����c��c���������c
����� c��c<�������c��c��c������c��������c���������c�������c�� �(���c����(�������
����� �+6/-,'5.� 9*+)-&5.',-0� ������c ��������c ���������c �������c ����(�����c ��c ��cc
���������c��c��c<������1c
������-*)','9-.)%(�3'*%,)+(�%.�/-�%:%,;,'5.�3%/�9*+7%,)+0�
���������
����� ����
����������
���� ����� ���� ��� ���������
�������
�������� ���
��������� � ��
��
5���'c���c
�� ���c
�����c
74189:1;:;c
�����c
��������� �c
����c�6c78?
=Dc����� c
��������c
:87=?884@477c��&� ��� ���A%�
���1���c��� ��c
����'c
����������c=1>471;D>c
�,�c� �������c
��c<������c
����c�Ec�c
����� c��c
<������c
������������c
���������c��c
�%���/�c
:87=?884@477c��&� ��� ���A%�
���1���c���� �����/�����c
�� ,�c
�2� �%��ccD1=@:18@8c
�,�c� �������c
��c<������c
����c�Ec�c
����� c��c
�����c��c
���������c
:87=?884@477c��&� ��� ���A%�
���1���c� ��������c
c
������+()+�3%/��*+7%,)+0������ c��c����c��c&��,$� ��c)�� ���c(��c��c���2c�����������c�� �c��c
���������c���c� �'����1c
�������;*-,'5.�3%/��*+7%,)+#c��c� �'����c��c���� ����c��c��c�� ����c��c����cB77Cc�����c
�� ����9+*)%(�3%�/-��*&-.'<-,'5.0��
��c ����&���c ��c ���� ��c 'c ���� ��c ���c �������c ���������c ����������c �%�����c ������c
����& ��c���c�������c�������c��c��c<������c'c��c���������c��� �� ��c��c�� ���c�� �c
���� ����c ��c � �'����c �����c � ������$�c (��c F���)���� �c �c ��c ���������c 'c ���c
�����������c�� ���$������c(�������c��������c��c����c��c����&���cc
��c������������������� � ��� ���������������c
���R��6:%)'4+(�3%/��*+7%,)+0����� � c��c�������c��c$���c��c��c���������c�c� �$.�c���c�������c��c
��c � ��������c �% ��������� ��c 'c ��c %��� �����c ��c ������1c ��������� c ��c ������c � ������$�c ��c
%�������c������ ��c��c��)� �����c����� ��c���c������c�������1c
���ca����������������������������������
��$� ��� 2c��c ��c������&������c��c���+�c��������c�c ���c+�&�������c��c ��c���������c�� c��c
+��+�c��c���� c��c������c��c� ��������c��c���c��'��������c��c���c+�%� ��1cc��c�+,c�����c��c
�$������ �c �����c ��c ��c ���� �����c '�c (��c ���c +��$��c �� �������c ����c ��c ���c )������c
������������c �2�c ���� ������c ���c ������c �� c ��c +��+�c ��c ��������� c ��c � ������c ��c ����c
��$��c��� ���$�1c �c+��$�c��� ��c����������c��%��)�����$��c��c���c������c%���c��c$��������c
'c���� ����cB���)� ��c��������cG�� ��cH���c'cI���Cc(��c���� �&�'��c�c��& � c% ��c�� ��c��c
���c ��%����c ��� ���c ��c ��� ������c �����������c �� �c ��c ������1c�c ������c �����0������c ��c
��%����c $��������c 'c ���%����������c ���c +��$�c �'���c �c � ���%� c �c ����� �c � %������c ��c
� ������c��%��� ���$��c��$� ���cB�2��� �c���&�����c���� ����C�c��,c����c��c���c��)� �������c
�� ���$������ ��1c��c������� �c(��c ��c���c��c ���c���������c����)�����c����/c��c ����� c ���c
��)���������c��� ���������c��c��&��������c�� %�������c�����c��c2 ���c � ����c����c� &�����c
'c�����c+�'c��)�������c��c� ��������c�c�&���� c��)�������c&�����c��c�������1c
���1c�'=',;/)-3%(�7��'1')-,'+.%(�3%/�9*+7%,)+0��
�c =��c��c )�������������c�� �c����c� �'����c��c��c����� �� �c�� c�� ��c���c �����c��c
������������c��� �� ��� ���1c
�c =��c���c$�/c+�'�c ��������c��c� �'����c��c�� �����c�� c)����c��c ����������c�� �c�� c
�����������c��c ����c��c���c�����&�����1c
����� 3%.)'=',-,'5.������������������������������cc
��c)������c��c��c �%�������c�)�����c��c� �����c��c���c+��$��c��c%������c��c����/����c��c��c
�������c ��c (��c ��c ����c ��c �����������c �c � ������ ��c 'c ��������� ���c ��c (��c '�c ������c
�� ���������c��c��c� ��������c��������c'c��c�������c��c+��$��1c�c)����c��c�������$�c�� �c
��c � ��������c ��c +��$�c ��c %�������c ��c &����c ��c � ��� ����� c ��������c �c ��c � �������c
��&������c +������c +�c ��)�����c ��c ��c �����������c ��c ����c ��� ��c ��&���c �c ��c )����c ��c
��� ����c��c� �'������c�� �c����c��c���c�����c��c����c��&�� ���c�� �%���c�� c��c� ��������c
G�%�c�+2$�/c� ,���c��c �������$� c��c� ������ c����������c�c ��c� ,�c��c%�������c������ ���c
�&��������c��,c��c� ����c��������c'c ��� ���c�� �c��c��������c)������ c'c��c���c�����������c
�� ���$������1c !����c ��c &���)���� �c �� �0�����c ��c (���������c B>::Cc �� �����c ��c ��c
���������c�����c��c�������� �c��c������c��c� ��������c'c����c���c���cB4:::Cc�� �����c��c
�����������c �� ���$������c ���c ������c ���c �� ���������c �� #c ��c �����c ��c ����������c
���,��c����/� �c��-�c��� �c'c�c������� ��c*c����������c�c���c��)� �����c�����������c��c��c
��(��������c ��c ����c �& �c )� ����������c ��,c ��c ��%� ����c �% ��������� ��c ��c ��c /���c 'c
����������c��c��&3c���������c���c(��c��c�����)���c��c�������c��c���+�c �& �c��c��c/���1c
�R�R������ ���������������
�c �������� c��c�������c��c�� �������&������c������1c
�c ������� c��c�������c��c���������c���c����c���������c� ������1c
�c ���� � c��c��% ���c��c���c)�������c��$���� ����1c
�c � ������ c��c���� ���&��c���������c��� �c��c���������c'c/����c$������c
�c � ������ c��c���������c���c����&��������c��c���� ����c���� ����c�% ������ ��1c
�c ��(�� � c������������c41:::1c��������1c
�c p������������� ����������� ������� ��������� ���������
�c ������� �������� �������������������������� �������������� ���������������������
����������
�c a���� �������� ���������� �������������������������� ����������� ���������������������
������������������������������������
�c ����������� ���������� ����������������������
c
�R�R����������������������
�c �) ��� c������c��c�'���c������c�c�� �����c��c&����c ��� ���c��c��c���������1cc
�c �)� �� c�c�� ����c��$��c'c�c���c ����c��c����&�����������c���� ������c���������c�c��c$����c
��c� �������c������������c'c�3&����c��c%��� ���c����c� ������c��c��c�����c&2����c�������� ,�1c
�c ��& � c% ��c�� ��c��c��c�������c��c+��$��c�c)��c��c�$��� c��c���� �c�c���c���� ����� ���c��c
��c/���1c
�c ���� � c�������c�� �����c�c���� �����c
�c ���� ��c��c�������c��c$���c��c�����c)�������c
c
�R R���������������������������������������������������#c��c&���)���� �c���c��&������c��c
=:::c�� �����c�� �0����������1c
�c ��c � �'����c &���)���� 2c �c ���c �����������c ��c c ��c<�������c��c�����c ��c���������c 'cc
���,��c ����/� c �� ���������c ����2�c ��c �������� c ���c �����������c �����-��c ���� �c ���c
����������c%� ����/2�����c��c�������� �c���c+��$�c��c%������c% ����c'cc��c�������1c
�c ��$� ��� 2c �c ���c ����� ��c ��c ���� ��c ��� ���c �� ��������c ��c ��(��������c ��c � ���,��c
������c�c&���c������c��c��������c��c/���c�����c�����c+��c�0������c� �'�����c��c����c����1c
�c � ������ c (��c ���c �����������c ��c ����% ��c c %��� ����c ���c ���������c ��c � ������ ��c 'c
����������c��c��c/���1c
�c ���� �c��c�������c��c$���c�c� �$.�c��c��c%��� �����c��c�������c�� �����c�c���� �����1c
c
c
�� ��� �������������� �����
�������� ������ �� � ���������� � � �����
�����'-6'/'3-3��'.-.,'%*-��
��������*%(;9;%()+0��
������)��� c 'c������� c ���c �� ���� ,������c��c ���c���� ��c �c ����/� �c ��,c ����c������)��� c��c
�����c����� ��c'c�����1cc����c��&�c�� c� ��������c�c� �$.�c��c�� �����c���c���������� �c��c���c
�� ���c�������c����� c����� ������c$�%�����1c
����������%(,*'9,'5.�3%/�,+()+�3%� .4%*('5.0��
������������ ����� ����� ���������� ��
p�������p����� p����pp���� �������� ����������
����������������
��������p���
���������� ������������
���������
����������
����������������
��������p���
�����p��
����� � ����������
c
������)��� c�����c���c� ����������c���� �����c�� �c����&���� c��c�����c�����c��c��c��$� ����c�c
�(�� � 1c
��������*+.+&*-1-�3%�3%(%16+/(+(0��
��������� ��������������>����� ����?���������@�
��������c ��c ��c ����� ������c ��c ��c %�����c �� �c %�������c ������ ���c �����c ���c ��c
���� ��������c��c���c�� 2��� ��c(��c��)��� 2�c��c�����c�0����c�����c��c���)��� 2c��c%�����1c
��c ���c ��������c ���c �����������c ��&��������#c +������c �����$��c ����� ��� ��c $��������c
� ������c���c $�����c 'c��������c ��)��'��c��c ��c ���������c���c �� ���1c��,c����c ���&�.��c ��c
���������c �,����c ���c �����c �� �c �������� c ������c ��c ��c ������c 'c �� �� &�������c �% �c
�����%�����c ������c &���c � ������c (��c ��c � �������c � �&�����c ��c �%���+���c �������c ���c
$������c� �����������c��&��c���� c��c�� ������c���� � ��c��c��&�����c&�����c�� ������$��c
��c�%��c��&�� 2�����c��� %,�c��.�� ���c�� ����*c��c�&�������c%��% 2)���c �����$�c��&�c�� c��c
��c�������c����c"������c��c����c������� 2c&���c���& �c�� c�2�c������c��c2 ��c���+���1c
��c ������ ��c ���� c ��c ������c ���&�.�c ���c $,��c ��c ������������c (��c ���� ��������c ���c
���� ��c��c��c� ��������c'c��������c���� ���c'c�0�� ����c��,c����c�����������c��c&��&�����c
��c�����������1c��c������c���c�� �����c��c8c�������c�� �c��c����� ������c���c���c�� ����cc
��c749�>7@179cF�1c�� �c��& � c�����c���c%�����c�0�%����c'c�0�������c��c��c����/�����1c
c
��� ����� ��� ���� ������ �� �������� ��� ��� ��� ������� � ��� ���
������ �����
>���������� ����-/��@�
�
��������c ��c ��c �����������c ��c ���� �/���c &���� ���c c 'c +��%��c (��c ��c ������c
������ � c ��c ��c 2 ��c ��c � ��������c �� c�����c ��c �����)��������c B�� ��c�1�Cc �����.�c ��c
��������c����c��c�����/�c�c �%� c��c����� ����c+����c��% � c��c����c���)� ��c�� c��c����c����c
��c ����/� �c�� �0����������c��c��c�,�cc���c���c�� ����c��c9�8D:1::cF�1c�� �c��c���������cc
�
������� ���������������������� ���>���������� ����-/��@�
��������c��c� �� c���c�������c��c����� �c���� �c���c%������c��,c����c��c�����������c��c���c
��&� ,��c ��c �%��c �� �c ���c &�&��� ��c ���c ����c ��c )� �� ,��c ���c ��$��c ��c � ��������c ����c
� �����c ��c ����� ������c �����c ���c �� �����c ��c ��c �,�c �� �0����������c 'c ��c ������c���c
�� ����c��c>:�7@=1::cF�1c�����cJc��c74KcJc�����c��c�����������c'c)����ccc
������� � ���������� ����������������������� ���������� ���
�������������������A������>������� �� ����-/��@�
���� �c���c��������c�� �c���c%�������c������ ���c��,c����c���&�.�c��c����c��c$���������c'c
��������c�� �c��c� �$������c��c��)� �������c'cc$� ��c(��c������c�)���� c��c&���c���� ����c
��c ��c� ���������c�(�,c��c������� 2c��c��c���c�� �c ��c��(��������c��c����c���� ��c� ���c'c
���c���c�� ����c��c=:�48>1::cF�1c�� c ��c���� �c��c��������c'c��������cB)����c��&�����c 'c
���� ��� ��Cc
������������������������������>�������!�������-/��@��
��c����c������c�,�c��c ���&��c���c������c��c��c������c��c� ��������c��c��c������c�����&����c
'�c(��c��c%�����c��������c���� c��c�� )�����c������������cc����c� �����cc������� 2c��c��c�,�c
�� �c��&� %� c���c������c��c7>c�������cc��c���c�������c��c� ��������c��c������c���c�� ����c
��c;4�:::1::cF�1c�� �cc��c��(��������c��c���c������cJc��c)����c��c� ������1c
�%*��.%B+��C��
G���c��c� ���% ���c��c!����&����c
��������*+.+&*-1-�3%��:%,;,'5.0��
��c � ������c ����$������c �c ����/� c �� ����c ��c �����������c ���c ������c �����c � ������$�c
�� ����c��c�� ����c��c�����������c��c����c����c �� ��������c��c���cB4Cc�����c'c��c���������c'c
���� ����c���c� �'����c��c� ������c��c��c�� ����c��c����cB74Cc�����1c
�%*��.%B+��C��
G���c��c� ���% ���c��c���������c
�����'-6'/'3-3��D,.',-��
��������%1+*'-��%(,*'9)'4-0cc
�c����� ������c������c��c���cB4Cc%�������c�� �c��c���� �� �����c���c������c� ������$�c��c
���c���cB4:::Cc%�������c������ ��*c ���c�����������c��c���+��c%�������c�� 2�c��c����������c
B7@Cc��� ��c��c �� %�c�� c��+�c��� ��c���c��+����c����,��� ��c BD�D:Cc���1�c��c���+�c���c
���c���� �����c��� �c���c�c�� �c��c���/cB7:Cc��� ��1c��c��� ���� �c��c���)� ��c�� c��+�cBDCc
��������c��c��&�c��c+�� �c909�c$�%��c��c+�� �c804c'c���c�� ���c��c��&�c��c+�� �c407c(��c
�� $� 2�c��c����.�c�c���c�������c��$�����c��c���+�c��$� �&c�c) ������&1c�����c���c���������c
��c+�� �c(��c���)� ���c��c��� ���� �c���c%�����c�� 2�c ���&�� ���c���c����� �c������ ���$�cc
��c ���� ����c �����/����c ��c ���c &����c ��c )��������c 'c $�%��c ��c ���� �c �� 2�c ��c
����������c<�Lc47:c5%E��41c���c��� �c��c �)�� /�c��&����c9EDM1c��c�� ��������c�� 2�c��c
�����c�� ��c��c&��(��c��c�������cB=:Cc����,��� ��c��c����c'c��'�c%������ �1c��c��c���� �� c
��c +�c ����-���c ��c ��� ��c ��c ��������c �� �c ��������c ��c D04c ��c ����c ��c ������� 2c �����c
��������c'c�����c�����������c�� �c��c ����������c��c+��$��1c��c���� �����c(��c��c%�����c
���c����� ����c��c��%� ��c������c�� ����c&���c� �������c'c� �)� �&�������c��c������c�����c
��c���c����� �c$� ���c+� ��c�� ����c��c�,�c'c���.c� ���%���c��c)�� ���c�� ������c��c$�����1c
c��%�c ��c +�&� c ���������c ��c ��) ���� ���� �c ��c � ����� 2c �c ��c �����������c ��c ���c
������c�c�������c��c����� �c�����c��c�&��� ��c���c%��������c�����c�������c$�����c�(�������c
�� c ���c&�&��� ��c��c�+����c'c ���c������ ��c��c�����c�����c��c ����/�c ��c������������c
�������c ��c������c�c ���c&�&��� ��c ���c�+������c (��c$��c����������c��c ��&� ,��c��c7E4c
���%����c(��c$�����c���c���(��c��c��������������c��c�%��c�c���c��c)��c��c� ��� ����� ��c
��c ���)� �c �c ��c %������c '�c (��c �(�,c ��c �����c ����c c ���� �c ����c ��c $���c 3���c ��c ����� �c 'c
����������c��c+��$���c��c����c%�����c��c�&��� ��c74c�������c�� �c��c�����c��c���c%�������c
�� c%�����1c� �����c�c����c���� �&�����c��c�&�����c��c���� c���� ��c��c��c������c��� ��c��c��c
%������c'c���c+��$��1c
c
c��c���� c����� �c%�����c'�c���c���c�������c�c������c�� �c����� �c����������c��c���� �����c
����&���� c��c� �% ���c��c�����������c���c%������c����c��c+���c���c��c� �������c��c��% � c��c
�20���c����c��c� ��������c��c+��$��c'c��c������c����-�c��c���c������1cc�� �c��% � c�����c
� ��������c��c��&��c��%�� c���c��%�������c �%���c&2�����#c
71c��c�������� c��c���%����c���c�,�c�� ����c��c����� �1c
41c ��c ���,����c ��c ��/c ��&�c � �% ��� ��c �� �c ������ c ��c � ��������c ���c ��c ����c �� �� ���c
���� ����c'c���������c�� �����c
91c� �$�� c�c���c�$��c7@c+� ��c��/cB���� ��cJc� ��)�����C1c
81c��c� �% ���c��&�c�����/� c�c���c7Dc�������c��c����1c
��,c ����c '�c ��c �����c �����c ��c %�����c �� �c ������ c ��c � ���������c �+,c ��c ������c ��c
��% ����c���c%�������c�c���c������c��c����� �c'c��c������c��c������c��c� ��������c��c+��$���c
�(�,cc��c��&�c���� c���c�����)�������c��c������c��� ��c��c���c%�������c��c� ��������c'c��,c
����c ���c �����)�������c ��c ������������c 'c $���������c ���c ������1c �c ������������c ��c
� ������c���c��c���c���+��c� �% ����c��c�������c������������c'c$���������c��c% �����c��c
%�������c������ ��#c
c
c�-.%:+��
�� ���������c ���c��������c��&��c��c �� c � �������c�c ���c%��� ��c��c����� �c�����c��c ���c7Dc
�������c��c�����c'�c(��c��c������c�������c����� �1c��c���� �����c����&���� c��c� �% ���c
��c� �&���c�� �c���c����$������c��� ���c��c��c%��� ��c����c�'��� 2c�c(��c��c������c��c���c�$��c
���c � ������1c �c ������������c ��c � ������c ���c ��%� �����c ��c � �% �������c ��c ��&� ��c
��� ���c�� �c��c������c
c
�0�-1c ���� c�%���c�& � c������c�� $� c��������c
0�-1c �$� c&�&��� ��c
!0�-1c <����������c��c+��$��c
"0�-1c �����/�c��c+��$��c
�0�-1� <����������c��c+��$���c�� $� c��������c
�
��0�-1�
�����/�c��c+��$���c������/�c��c����c��c
%������ �c'c����c���c�1�cc
�
�0�-1�
<����������c��c+��$���c�� $� c��������c'c
������/�c��c�� ����� ��c��c%��� �c���c�1�cc
�0�-1� �����/�c��c+��$��c
�0�-1� <����������c ��c +��$���c �� � c �����c 'c
������/�c��c+��$��c
c
�/'1%.)-,'5.��
�
��c%�������c������ ��c��&��c ���&� c���������c�� �c� ��������c���c7@Kc��c� ���,��1c
���&�� c�c����c����c��c��������c�c���c7Dc�������c��c����1c�c���c4;c�������c��c�����c���c
�$��c��&��c��c����c�����������c4=c��& ��c�� c����c7::c�$��c�� c�,�1c
�!�!cBB�������Ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc���� ��c��<�N��!�c!�c
B�& ��c�� c7::c�$��c�� c�,�Cc
7;cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc7;c4:cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc4:c47cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc47c44cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc44c49cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc49c48cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc48c4>cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc4>c4=cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc4=c
c
�*+&*-1-�3%��-,;.-,'5.��
79c�,��c����&������c�2�c$��������c'c����� ������c��c��c�%��1c
�����c��c���c@c�,��c�����(��c���� ���c�2�c$�����c���� �c��Oc������cB$� ��c$�$�c��c���C1c
�c�,�c�����c'c�� ����c� ��c�,���c$�������c5c��c��c�%��1c
��%����c������c$�����c���� �c$� ����c�$�� 1c
�� �� �c������c$�����c���� �c��Oc������c���&�����cB������c��'������c'c$� ��c$�$�c��c���Cc
��c��%������c�,�c'c�� ����c���c�,���c����&������c�2�c$��������c���c����� ������1c
��0��c������c$�����c���� �c$� ����c�$�� 1c
����$�c������c ������(��c�2�c$�����c���� �c��Oc������cB$� ��c$�$�c��c���Cc��c�,�c�����c'c
�� ����c� ��c�,���c$�������c5c��c��c�%��1c
!.����c������c$�����c���� �c�� �/�c�$�� c��'������1c
!����$�c������c$�����c���� �c�� �/�c�$�� c��'������1c
���� ���$�c������c$�����c���� �c���� �c�$�� c��'������1c
!���������$�c������c$�����c���� �c��c���� �c�$�� c��'������1c
!������+��$�c������c$�����c���� �c��Oc������c���&�����cB������c��'������c
'c $� ��c $�$�c �����Cc ��c ��%������c �,�c 'c �� ����c ���c �,���c ����&������c �2�c $��������c ���c
����� ������1c
�����c���c� ������c�c��c%��� �c��c� ���������c����� ���������c���� ��1c
c
�+1%*,'-/'<-,'5.�� ������c ��������c ��c � ��������c ���2�c � ��������c �c �)� /� c ��c ��� ���c
�����c � ������$�c ��c ��c �%����c ��c �� c �����c (��c ����� �c � ������c )����c ��c ���� �&����c �c
���� ��c ��c ������c �����������c ����c ��$���c �� �����c 'c �� �����c ���������c �� �c ��c
���� �����/������c ���c ����c ���&� ,����c ���c �������c ��c ���� �&�����c 'c ��,�c ��c ��������� c
)����c(��c��c����� �c���&��c%�/� ,�c��c��c� ������c��c% ��c�������c'c��c��c&���c�����c���c
��������������c�� c�� ��c��c���c���� �&���� ��c���c����� 1c
c
��������+*1;/-,'5.�3%/�9*+7%,)+�3%(3%�;.-�9%*(9%,)'4-�'.)%&*-/0cc
��c � �'����c �c %��� � c $�c �� �%���c ��c ���� ����c ����%���c ��c ��c ����������c ���������c �c
� �$.�c��c��c �������$�c��c��c���������c'c& ���� c��c������������c�� c�����c��c����� ��c��c
������������c��& �c��c� �'����c���� �&�'����c��,c�c��c� ���)� �����c��c�������%,�cc��c$,��c��c
����c ��������&������c 'c ��c ��%� ����c �% ��������� ��c ��c ��c ������c � ��� ��������c ��,c ��c
��������c��c� ���,���c'c�� ��c�����������c���� ����c������ ���c�� �c��c���� ����c+�����cc
���������%1+*'-�3%�3'(%E+�7�,8/,;/+(�3%�/+(�,519;)+(�1D)*',+0cc
��c����c� �'����c��c�����/� ��c���c%�������c��c78;1=:c���4cc����c���c�����c��&� %� ����c
7:::c %�������c ��c ����c %������c +�������c ��c �����c ��c 4:::c %�������c ��c ��c ������c ��c
� ��������1c����c%�����c���� 2c�(������c�� c74c�������c��c>1;D���4c���c���c������ ��c
��c �����c �� �c ��c ������������c ������c ��c ���c ������c 'c ���c &�&��� ��c ��c ����c ��� �c ����c
������c �����c ���� 2�c ����������c ��c ��&��c ��c 7E4c c ���%���c �����c ��c ���(��c ��c
��������������c��c�%��cc��c7:::c�����c����c�����c��c����� �c��c��&� %� ��c8c%�������c�� c��c
�����c��c cD8c%�������c�� �0����������c�� c������c �c+�������c��c �����c��c48c�������c��c
����� �c���c4:::c������c��c ���c���c%��������c����2�c����c%�����c����� �c���c��c2 ��c��c
����(��c��c���c+��$��c'c��c2 ��c��c��������������c��c���������c(��c��c �� ������ ,�c��c
2 ��c��c7@1=c���4c�� c����c%�����1c��c�����c���� 2c���� �&����c��c���c��$��c��c� ��������c
��c =c�������c �� c ��$�c ��&� %����c>::c������c ��c ����� �c �� c ��$��c +�������c��c �����c ��c
����c�������c�c������c���c���c������c�� c����c%������c����2�c���� ����cc� ��c��������c��c7c
���c��c���+�c���� �������c��� �c���c���c��$��cc�� �c��c� �����c��c ����������c��c+��$��cc'c
������/�c c ��c ��c ����1c ����c %�����c ���� 2c ���c ���������c ��c >c ���c ��� �c �����c �� �c �$��� c
����(��� c& ���c��c��)� �����c�� �c���c���c���������c �/���&��c�� �c��c������c������c'c
�)�������1c
��������%1+*'-�=+)+&*8=',-�,+.�(;�*%(9%,)'4-�/%7%.3-0cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
÷a��������÷��������� ���������à�à����à��÷÷����������p���
��������à��àp���������������à�à����à��÷÷����������p���
��������/-.+(�(%&F.�)'9+/+&G-�3%/�9*+7%,)+H�-�%(,-/-�+�-,+)-3+(H�='*1-3+(�7�(%//-3+(�9+*�
9*+=%('+.-/� *%(9+.(-6/%0c � ������ c ������c (��c ���� �����c 'c ������)�(���c ��c �& �c �c
������� 1c��c�������c���c������)���������c'c���c����������c��c�& �c���c� ���������c� �%����c
���� �����c��c�& �c�c������� c'c���c����������cB��������c�.� ����C1cc
��������*+I;'(�3%��6',-,'5.�%+&*8=',-0c� ������ c��c � �(���c��c�&�������c���c� �'����c
���� �c���c2�&���c%��% 2)���c��c��c����������c(��c�����'�#c��� ��������c�� ������c�0����c
'c������c��c �)� �����1c
���� �� �');/-*'3-3� 3%/� �%**%.+0c � ������ c ����������c (��c ��������c ��c � �������c ���c
�� ���c�����c��c ����/� 2c��c� �'����cB��c�� c��c����Cc
����!���%*1'(+(�%()-6/%,'3+(�%.�/-�����H�/-(�/%7%(H�*%&/-1%.)+(�7�+*3%.-.<-(0cc
��c �������c ���������c ����������c �%�����c �����c ��c ���� �����c ����c ��c �����c ��c
������������c ��� �� ��� ���c��c������� c ���c�� �����c�c ���������c�� ������������c����c
���c�������������c�����������c���c$�/c��c�� ��&�c��c� �'����1c
�%*��.%B+��C��
������������������������������������c
�����*%'.4%*('5.0cc
��c������c
�����*+7%,)+��;%4+0��
��c �)�� �c �c ��c � �'����c ���$�c ��c ��$� ����c ������ c �� �c ��c ���� ����c ��c ��c ���������c
� ��c��c��c<������c���������c�����c���c&����c�� c��c���� c������ c���������c
�����19/'-,'5.�+�1+3'=',-,'5.0cc
��c������c
�����.�,;/1'.-,'5.0cc
��c������c
���������������������c
�����-,)+*%(�3%��*+3;,,'5.��+,-/� � � c
-@��;%*<-�3%��*-6-:+0��
��c���� �� 2c������������c�� �c��c� ���)� �����c��c�������%,�c��c��c������c��c���c����$������c
�c ����/� c�� ����c��c���� ����c���c������c� ������$�1cc
��������� ���� ������ ���� ����
������� � ��� ��� ����
����� � � �� ��� ���
���� ����Ô �� � ��� ��� ����
����� � � �� ��� ���
���Ô ����������� � ��� ��� ����
����� � � �� ��� ���
������ � �� ��� ����
������� � ��� ��� ����
����� � � �� ��� ���
���� �� ��� ����� ������
���������������������
���������������� ���
c
cccc
��������� ���� ������ ������ ������
������ � ����� ������ �����
�������� �� � � ������ ������ �����
���� � ��� ��� ��� �� �����������������������
���������������������������c
c
6@��3I;'(','5.�3%�1-)%*'-�9*'1-�%.�/-�/+,-/'3-3#cc
�� c�����c��c����/�������c�����������c�c ���c��)� �����c�% ������ ���c'c��� ����c ���������c
�� c��c������c��&���c(��c��c������c�������c��c���c/���c����)���� � �c��c���������c�� �c
��������1c
�%*��.%B+��C��
,@��3I;'(','5.�3%�'.(;1+(#cc
�� c�����c��c����/�������c�����������c�c ���c��)� �����c�% ������ ���c'c��� ����c ���������c
�� c��c������c��&���c(��c��c��c������c�������c��c���� �����c����$������c��c� ,�c��c��������c
��c(��c+�c%��� ���c(��c��c����&��/���c��$� ���c����&�����������c�� �c��c$����c��c�������c'c
�������� ��1c
�%*��.%B+��C��
3@��*-.(=%*%.,'-�3%�)%,.+/+&G-0��
�c� ���)� �����c��c�������%,�c�� 2c���� �&����c�� c�����c���c�(����c�.�����c%��� ��� c��c
����c� �'����c�c� �$.�c��c����� ��c��c������������c�� c�����c��c���c������c��c���� �� 2�c���c
�������������c�c��c���������c�c������c(��c��c$�'��c���� �������c���c����$������1c
����������� ��� � ���� ����� ���
7c ����� ������c��c������c 9c�������c
4c !����)������c���c������c 7c�,�c
9c ����������c��c������c 7c�,�c
8c ��� �� �����c��c���c��������c 7c�,�c
>c������c��c�����������c'c
������������c7c�,�c
c
�����*1+.'<-,'5.�,+.�%/�-16'%.)%0��
��c ��c � �'����c ��c ��c � ������c ���%3�c ����c ��c �)����c ��c ��c ��&�����c ��&���c �c (��c ��c ��c
������c���c������c�����c� ������$�c�������c��c������c��c�.������c��c���� ��c������ ��c'c��c
��������������c��c� �������c��c���� ��c&����%���c�� �c������� c��c�(����& ��c��&������c��c
��c/���1c
���cc�%3'()*'6;,'5.�(+,'-/�>,+1;.'3-3%(�3%/�%.)+*.+@#cc
��c ���0�c ����c ��c ���� �����c ��c ��c ����� �&�����c ��c ���c ��� ���c ��c ���c �����������c
�����-��c'c����� ��c�� ���$������c�� c��c�����c���c���c�� c������cB4KCc��c��c��$� ����1c
�%*��.%B+��C��
�� ��� �������� �������� ��� ����c
�� ������ ���������� ������ ���� ������� ���������������� ����
� ��� �������������������������c
��c�*)',;/-,'5.�-/��*+7%,)+��-,'+.-/��'15.��+/G4-*#cc
��c� �'����c��c������� �c��c����� ������c���c��c� �'����c��������c�����cF��,$� �c� ��� c
����c����������cB���Cc��c!��� ����c���������c'c������c��c ��c������c4::@c"c4:79c'c����c
����������c ���c ��c �� ��� �/c ������c � ������$�c �����������c ��%3�c ���c �&����$��c ��#c
��� ������ c��c��&� ��,�c�������� ��c'c��������� c��c��%� ����c�������� ���c���� �������c��c
���$�c� ������$�c����%���c����c&���c���������c���c����������c���c��%��cNNc'c�����/� c
��c� ���������c���������c��%������c����c��� ���%��c��c�������������c���c�� 2��� c����%���c
��c��c������,�c��% ����c������ c����c���,����c����&���� c��c������&������c��c���c���������1c
��c�*)',;/-,'5.�3%�/+(��/-.%(��%**')+*'-/%(c
����c�/-.�3%��%(-**+//+��+1;.-/#cc
����c � �'����c ���2c ����-���c ��c ����� ������c ���c ��c ����c ��c!��� ����c ��������c �����c
�������c��c���������c��c��c� �'����c�����c� ������$�c'c��c��%����c��%� c���� �������c��c
��c$�������c��c������������c��c� ���c����������c���c�������c��c�����)�������c�� ��������$�c
�� ��� ���1c
����c�/-.�3%��%(-**+//+��;.','9-/0��
����c ��c ����� ������c ���c ��c ����c ��c !��� ����c ����������c ��c ������������c ��c � ���c
����������c���c�������c��c�����)�������c�� ��������$�c�� ��� ���cc
����c�/-.�3%��%(-**+//+��()-3-/0cc
����c��c����� ������c���c��c����c��c���� ����c���c������c�������c��c��c�� �� �c�,���c%��� �c
��c ������c��c���� ����c���������c'c���������$����cB�<�! ����C�c��c������������c��c
� ���c����������c���c�������c��c�����)�������c�� ��������$�c�� ��� ���1c
����c .)%&*-,'5.�3%/��'()*')+��+)+*�3%��%(-**+//+0cc
����c� ��������c��c!��� ����c<�%�����c���% ��c'c��cc�� ������������c���c���� c������ �c���c
����c ������� c ���c /����c �% ,�����c �� �c ��% � c ��c ���� ����c ����% ��c ��c ���c �%�����c 'c ��c
)� ������������c���c���� c������ �c��c� ��c��c)������� c��c� ��������c+����c��c����������c���c
��%��c NN�c � ���������c ��c ��%��c ���� �c (��c ���c �������c ��c �� ��� ��c � %���/���c
�������������c (��c ������c ���c � �'�����c ��&���2�����c ��c �� 2��� c � ������$�c 'c ��c
� �������c ������c (���c ��c ���� �c ���������c )��������c ��c ������c � ��������c ��c ���c �����c ���c
������c'c��c��������c���c)����c��c���� ����1c� �������c�� c��c��� ���%��c��c c�������/�����c
!�c ��c ��!��c !�c �<�! ��P��c !���I�<c �c ������Q�c ����c
�<�! �<c��c� ��P�c!�c���� ��1c
�� ��� �������� �������� ��� ����c
!���#� � �� ������ ��� ��c
!����6',-,'5.�%.�<+.-(�3%�1-7+*�G.3',%�3%�9+6*%<-c
!�����c$+.-��;*-/��'(%1'.-3-0cc
��c� �'����c��c���� ���� �c��c���c/���c��c��&������c<� ��c!���������1c
!�������-7+*�7��%.+*��%.('3-3�9+6/-,'+.-/0��
��c ���� ���� �c ��c ��c ����� c ��c <������c ���c ���������c )�����c ��c ����c ��c ��������c ��c
��&������c ��c ��c (���������c B>::Cc +�&�������c �� �0����������c 'c ������c ���c ��c������c ��c
����(�����c�� c��c����c�cDc5�c��c���������c���c���c��&������c��c $�����c � ��c���c B491:::Cc
+�&�������c�� �0����������c'c�� c��c�����c�c4:c5�c��c���������c��c������c��c������c���c
���c ��&������c ��c (�����c ���c B7>1:::Cc +�&�������c �� �0����������c ���c ������c �� 2�c
&���)�������c�� c��c� �'����1c
!����*%(%.,'-�3%��+6/-,'5.� .3G&%.-�%.�/-�<+.-c
!������ .,+*9+*-,'5.�3%�/-�9+6/-,'5.�'.3G&%.-�%.�/-�=+*1;/-,'5.�3%/�9*+7%,)+0cc
��c������1c
!������ 19-,)+�(+,'+%,+.51',+�%.�/-�,-/'3-3�3%�4'3-�3%�/-�9+6/-,'5.�'.3G&%.-0��
��c������1c
!�����%(-**+//+�3%�'.=*-%()*;,);*-�7�(%*4','+(�68(',+(c
!����c�B'()%.,'-�3%��%*4','+(��8(',+(0��
��c� �'����c��c� ���c��c��c������c�����c� ������$�c���c��) ���� ���� �c��c���c/���c(��c'�c
������c���c���c�� $�����c&2�����c�,�����c������ ���c�� �c��c������c��c�� �+�1c
!����� .)%&*-,'5.� 3%� 9*+7%,)+(� %.)*%� %.)'3-3%(� 9+/G)',+� )%**')+*'-/%(H� (+,'%3-3�
+*&-.'<-3-�7�3'()*')+(�1+)+*%(�3%�3%(-**+//+0��
��c� �'����c c(��c��c c� ������ �c����c��c ���c c ����c���� ����c��c��c � �c>7c c���c<����c
B<�%�������c ��c ��c �'c � %2����c ���c �������c ���� ��c ��c ��&�� ��Cc �c '�c c (��c c c %�� ���c
����� ������c �c c �� �����������c ���c ���c ������c ���������c �����������c 'c �������c ��c
���� �����c�� �c����2�c�������c(��c��&��c���� c����� ������c���c���c������������c���c����c
��c��c�������c������c����� �����c'c���c������c'c���,�����c���c�������c���� ��c��c��&�� ���c
�����c �����c ������������c c ���&�.�c ����c ���� �����c ���c ���c ���� ����c ���� ��c '�c (��cc
$�������?c���c�� ���c��c���c��c���c� ��� ��c9:c���� ����c���� ��c�c(��c �������c��c������c
��c ���� ����c ��������&���c ����%���c 'c ����������c �� �c ��c � �������c �������������c c 'c
)� ������������c��c��c� %���/�����c���c���� c������ c'c��c���c�������c� ������$��c1c�� c�� �c
�� ��cc%�� ��c��c ����% �����c���c��c���������c� %���/���c'�c(��c�� 2c���� �������c�� c��c
�������$�cc�% � ��c�����������c(��c�� ������c��c�������c��������cB���������c� %���/���C�c
(����c��c����&���c��c����������c+��c������c��c����c�������1�
�� ��� �������� �������� ��� ����c
"������������������������� ���c
"�����*)',;/-,'5.�,+.�)+3-�/-�,-3%.-�9*+3;,)'4-�c
"������*+3;,,'5.��*'1-*'-H��*-.(=+*1-,'5.�7��'()*'6;,'5.�7��+/+,-,'5.0��
��c ����$������c ������ ��c �����c ��c ��(��������c ��c �������c 'c �������� ��c ��c ����c ���� 2c
�� �%���c �c ���c �������������c ���c ������c �����������c ��,c ��c ��c �� ������c �%�����c ���c
������� ��c ��c �% ������ �c 'c ��� ��c ��������c �������c �% ���� ���c ����*c �� �c �)�����c ��c
���� �&�����c ��c �����/� �c ���c ����c ��c ������������c ���c ������c ����#c �� ����c ��$��c 'c
�� �����c���������1c
"����� 19;/(+�-�/-�(;()');,'5.�3%�'19+*)-,'+.%(�7��B9+*)-,'+.%(0cc
��������c ��c �������������c ���c������c �����c � ������$�c ��c ������� �c ��c � ��������c ��c
����c �& �c��c��c/����c�������'����c���c������c��c��������c%� ����/����c��c���� �&�����c��c
���c�����������c��'�������c��� �������c��,c��c������������c(��c��c$�$�c��c������� c��(�� � c
��c � ������c � �$�������c ��c �� ��c �������c �c ��� ����c ���������c �c ��c ���� �&������c
����������c���c �$������ ��c���c������cc��� �������c��c�����c���c� ������1ccc
�������#�����������c
������-*)','9-,'5.�/-6+*-/�3%�/-�1;:%*�%.�/-�=+*1;/-,'5.�3%/�9*+7%,)+#cc
����c� �'����c+�c����c����&��c% �����c��c��)�� /�c��c��c�(����c�.�����c���)� ����c�� c���/c
B7:Cc �� ������c ����c B=Cc ���c ���� ��c ��c ���c ������c ���c B7Cc ��c �����c ��� ����c 'c � ������c ��c
�(����cc'c���� �cB8Cc+��& ��1c�����c�����c+����c����&��c ��c ����������c��c ��)� ������c'c
��� ��c��c�����c�� �c��c�������������c��c����c� �'����1c
�����c�-*)','9-,'5.�3%�/-�1;:%*�%.�/-�3'*%,,'5.�7�)+1-�3%�3%,'('+.%(0cc
��c��c)�& �������c���c%�����c��c���� �c��c������c��c�� ����������c��c��c���������c�����c���c
���� ��c (��c ���,c c +����c $���c ���� 2�c ���c �� ����������c ��c � �&���c ��%� �c �� �c ��c �����c
���� �����c����c����� ��c ��������c'c� ��/���c��c ��c�����*c � �&���c�� �%���c'c���� $�����c
�� c��c��� ������ �c���c� �'����c(����c����������� �c��c�������c��c����� ������c���c%�����*c
���c$�/c��c� ��������c���� �cB8Cc���� ��c���� 2�c��c�� ����������c��c���c��&� ��c���c������c
�����c � ������$�c (��c ������c ��c ������������c �c ���c %��������c ����������c ��c ���c +��$��c 'c
�������������c ���c %�����*c ����� ��c (��c ��c ��c ���� �����/�����c 'c ���� �&�����c ���� �c
�� ����������c�� �c�(����c��0��1cc
�� ��� �������� �������� ��� ����c
�����������������c
������*-.(=%*%.,'-�3%�,+19%)%.,'-�-/��+3%*��+9;/-*0cc
��c������c �����c � ������$�c ���� 2c ��c�����c ��c ��c ���������c �����c ��c � ��� c �,�c ��c ��c
���������c���c$�/c ���&���c��c������������c���c �������c�c���c����$������c�� c�� ��c��c�(����c
�.�����c�� �c��c������c���c� �'�����c��c�%���c���� �c�������� � ��c���c ��� ���c(��c���+�c
������c%��� �c�����c�����c�������,�c��c�������c���������c����������c�%�����c�����1c
��������*)',;/-,'5.�7�4-/'3-,'5.�,+.�/+(��+.(%:+(��+1;.-/%(c
��������'-&.5()',+��-*)','9-)'4+0cc
��c����&���c��c$��� ��c'c$��� ��c���c�������c���������c����������c�%�����c�����c'c��c
�������c�������c��c<������c��c +�/�c��c��&���c�����c��c��������c ���c �����������c��c ��c
���������c+�������c��c�������c��c� ���c��c� �� ����c'c��� �� ��c(��c �(�� ,��c��c������c
�����c� ������$�c(��c%��� � �c������c'c��������c�� �c��c����������c���� �������c��,c(��c
��c������c�����c� ������$�c��c%�������c������ ��c �)����&�c��c� �� ����1c
�%*��.%B+��C��
������� �I;'9+(� 3%� /-� �+1;.'3-3� I;%� 9-*)','9-*8.� %.� /-� �+*1;/-,'5.H� �:%,;,'5.� 7�
�%&;'1'%.)+�3%/��*+7%,)+0�
��c ����&���c ��c $��� ��c 'c $��� ��c ���c�������c���������c����������c�%�����c�����c c ��c
+�/�c ��c ����c ���� �����c �����c ��c ����%�� ��c ���c ����������c 'c ����������c (��c ���� 2�c
�� ����������c ��c ��c �� ���������c ���������c 'c ��%��������c ���c � �'����c +����c ��c
�����������1c
�%*��.%B+��C��
��������*'%.)-,'5.�J-,'-�/-�,+.=+*1-,'5.�7�,+.(+/'3-,'5.�3%�/-(�,+1;.-(0��
��������c���c����� ��c��c������������c��c������� �c��c���)� ������c��c���c�������c��&���c
�c(��c��c�0�����c��c ��c/����c��c����c���� �c��c ���c ���� �� 2c ��c )� ��c��c���)� �� ��c'c ���c
&���)�����c(��c���c& ����c����c)� ��c��c� %���/�����1c
�� ��� �������� �������� ��� ����c
����������������� ������ �� ���c
������+3%/+�3%�%()'5.��+,'-/'()-�9-*-�9*+7%,)+(�3%�'.=*-%()*;,);*-�7�4'4'%.3-0cc
��c ����������c c 'c ����������c ��c ��c ���������c ��c ��c <������c ���� 2�c ��c �� ����������c
�&������c��c��c���������c���c� �'����1c
����c .,+*9+*-,'5.�3%�/-�,+1;.'3-3�%.�/-��+.)*-/+*G-��+,'-/0��
��c��� �� 2c��c���� ��� ,�c������c�����c��c ������c��c��c����� ������c��c���c%�������c+����c��c
�������� �����c'c�����������c���c������c�����c� ������$�c'�c(��c��c� �'����c����c�� �%���c
�c ��c �������� �����c 'c %������c �������c ���������c ����������c �%�����c �����c ���� �c ���c
�������c�������c��c<������1c
������3I;'(','5.�3%�1-)%*'-/%(�%.�/-(��19*%(-(�3%��*+9'%3-3��+,'-/�*%,;9%*-3-(�9+*�
%/��()-3+��%.%<+/-.+0��
��c � ��������c ��&�c � ������ c ��c � ���������c ��c ���� �c ��c ���c ��$� ���c ���� �����c ��c
����� ������c��c���c��� ����c��c� �������c������c ����� ����c�� c��c������c
�� ��� �������� �������� ��� ����c
���� ������� ��� ��� ��� ��� �� ���� ����� ���������� ���
���� $�� �������� �������� ���c
������19*%(-�3%��*+9'%3-3��+,'-/��'*%,)-#cc
��������c ���c ����� ��c ��c ������������c ��c ������� �c ��c ���)� ������c ��c ���c ��� ����c ��c
� ��������c������c ��&���c �c (��c ��c �0�����c ��c ��c /����c ��c ����c���� �c ��c ���c ���� �� 2c ��c
)� ��c��c���)� �� ��c'c���c&���)�����c(��c���c& ����c����c)� ��c��c� %���/�����1c
������19*%(-�3%��*+9'%3-3��+,'-/� .3'*%,)-0��
��c������c
����� �%,-.'(1+(� 3%� *%3'()*'6;,'5.� 3%� %B,%3%.)%(� 7� 9-*)','9-,'5.� %.� %/� %.)+*.+�
,+1;.')-*'+0��
!�c���� ��c�c��c��������c����c�&������c��%3�c��c������c��c%�������c'c�� ����c��������c��c��c
������c ��c � ��������c ����������c ��c �����c �)���� c (��c ��c �����c �� 2c ���c ���� �&�����cc
������c c��c��c4:cKc�c(��c$�c�c �� c���� �&����c�c ��c���������c������������c���c��c )��c��cc
������ c���c�����������c��c��c����������c'c�c��c$�/c�� c�����c��c����c��� ��c�� ��c)�� /�c��c
�������c�������c c�� �c� ����%� c ���$��c����&���c� �'�����c� ������$��c 'c ��������c ��c ��c
���������ccc
�()-3+�3%�-.-.,'-(�7��D*3'3-(��
c � c c c
c c c c c
c�+.,%9)+� ���������
c
c c
c ��<����c cc c
c ������c+��$��cc >:4194:�::c c
c ��<����c cc c
c �������c'c���� ��cc F�c=418::�::c c
c ���� ��c� ���c 7=D188=�:Dc c
c ������c��c��&�����c 9;1788�::c c
c !�� ����������c 491>;D�4Dc c
c ������c��c����� ������c 71=>:�::c c
c �+()+(�3%��*+3;,,'5.� �"����!H� � cc
c ������c��c��� ������� ��H� c
c ����������c�.�����c 7:1>D7�>9c cc
c � ����������c��������c F�c771=79�99c c
c -()+(�3%��9%*-,'5.� � ��"�H!�� c
c �+()+��+)-/� �������H��� c
c �������c����c 7@;1DD=�@@c c
c ������c������c4:Kc 9>1;@@�9>c c
c �$� ����cc4:Kc 4D1@D7�DDc c
c �� � ����� #� ��� ������ H��� c
c
�%*��.%B+��C��
�
��c��&�c��-��� c����c��c)������ 2c��c���� �&�����c�������$�c��c���c�0��������c�����.�c��c
����c �� ,���c ��� �������c �����c �c �� ����c )������c ��c ��c ���������c �����c ��c ���� ����c ��c
� �'����c�����c� ������$��c��c����c�������c��c� ��������c��&�#c
ic c�����)��� c ��c ���������c �c ������c &���)���� ��c ��c ��c ����� �&�����c ��c ���c
�0��������1c
ic !��� ���� c��c�� �������c
ic ��-��� c ��c �������c B)�������c ��c ��'� c $���� �&������c �c ��c ���c �����������Cc �c ��c
����� �&�����c��c2 ���c��������c�����c����c������c����������c�������������c+����c��c
���������1c
c
c