5to torneo nacional
DESCRIPTION
baseball de inviernoTRANSCRIPT
1
5to Torneo Nacional de Invierno deBEISBOL
2
ESPACIO PUBLICITARIO
Mensaje del Presidente de la Asociación Japonesa de Encarnación
Don Toshiharu Oda
Expresar con un calificativo la satisfacción que se siente en esta instancia, de ser organizadores del 5º Torneo Nacional de
Invierno de Béisbol en las categorías Infantil y Junior, éste sería sobredimensionado; pero, no puedo dejar de manifestarles la complacencia que siento al recibirlos en la cancha de la Asociación Japonesa de Encarnación, a la que represento.
No tenemos que olvidar que el deporte que practiquen los niños en primer lugar les debe divertir, además de gustarles. Por eso, creo que todos los jugadores que vienen a competir en este torneo es porque les gusta y divierte jugar al béisbol.
Deporte que ayudará a formar personas sanas, como también a formar parte de su carácter. Deporte, con el que aprenderán el respeto hacia sus compañeros, a aceptar la derrota, a saber ganar, a esperar su turno, etc., actitudes y conductas que le servirán en el futuro para ser ciudadanos exitosos.
Aprovecho, para agradecer a la Federación Paraguaya de Béisbol Infantil, de la que hace mucho tiempo fui uno de los fundadores, por darnos la oportunidad de ser anfitriones; a la Comisión de Padres de Jugadores de Béisbol de Encarnación, por el esfuerzo que realizaron y realizan para que este deporte se volviera a practicar en Encarnación; a los directores técnicos que de forma totalmente desinteresada regalan su tiempo en formar beisbolistas y por ende, futuros ciudadanos virtuosos; y a todos los niños que semana a semana, traen su bullicio y alegría a esta cancha.
Hoy les digo a todos los niños jugadores: “El entusiasmo es su combustible. Y lo mejor es que viene de un pozo inagotable”
Niños: Jueguen, compitan y sobre todo, diviértanse.
Muchas Gracias
3
ESPACIO PUBLICITARIO
Mensaje del Presidente de la Federación Paraguaya de Beisbol Infantil
Don Yoshio Kudo
Como representante de la Federación Paraguaya de Béisbol Infantil, quiero hacer llegar mis felicitaciones a
los organizadores del 5º Torneo de Invierno de Béisbol en las Categorías Infantil (Shougakusei) y Junior (Shounen) en la ciudad de Encarnación.
El equipo encarnaceno después de varios años de ausencia en este deporte (béisbol), habiendo sido su última presentación en el año 1994, lo ha reiniciado en el 2008, hoy es organizador del Campeonato Nacional. Desde ya hago llegar mis agradecimientos a la Comisión de Padres de los equipos encarnacenos por su constante apoyo.
En esta ocasión quiero mencionar a los señores Luis Moriya y Toshiharu Oda, ambos encarnacenos; impulsores y creadores de esta Federación que tanta alegría nos ha brindado y que sigue brindando en pro de nuestros niños y niñas; para ellos nuestros respetos de siempre.
A los Miembros y Equipos Federados; por su dedicación y apoyo permanente a este deporte que tanto amamos y que desarrolla la creatividad en niños y niñas; a las empresas industriales y comerciales y a todas las personas que cooperan y apoyan a la Federación, nuestros más sinceros agradecimientos.
4
Mensaje del Presidente del Encarnación Basebal Club
Don Ángel Shinsaku Matsumiya
Aún cuando Encarnación ha sido sede del Primer Campeonato Nacional de Béisbol Infantil, muchos años pasaron para
recibirlos nuevamente en nuestra ciudad. ¡Sean bienvenidos!
Con alegría y agradecidos, hemos aceptado el desafío de ser organizadores del 5º Torneo Nacional de Invierno de Béisbol Infantil y Junior. Agradecidos a las autoridades de la Federación Paraguaya de Béisbol Infantil por la confianza que nos han dado; a todos los equipos de las distintas localidades que se presentan y participan de este Campeonato; a las personas y empresas que con su apoyo han facilitado la organización y a los padres de los jugadores porque sabemos que sin ese esfuerzo conjunto no sería posible este evento.
El slogan que hemos adoptado para este Campeonato es: “Prepárate para el desafío y ganarás”. Sí, niños, niñas y jóvenes todos: Prepárense y ganarán, porque no debemos olvidar que todos los desafíos podemos lograr si nos preparamos y nos capacitamos, día a día. Siendo válido el slogan en todos los ámbitos de nuestra vida: deportivo, familiar, profesional, cívico, etc.
Por eso, deseamos que todos los días nos forjemos un desafío y que busquemos lograrlo para ser ganadores en la vida y aprovechemos estos tipos de encuentros para fomentar y enriquecer el buen relacionamiento entre todos.
Un fraterno abrazo a todos y muchas gracias.
5
6
ESPACIO PUBLICITARIOESPACIO PUBLICITARIO
7
ESPACIO PUBLICITARIOESPACIO PUBLICITARIO
Un beisbolista depende de su habilidad, de la sincronización en sus tiempos por la explosividad e intensidad de su energía, por lo que debe estar preparado física y mentalmente para cada juego y para cada temporada.
Por increíble que parezca la relación entre la nutrición y el béisbol tiene más importan-cia de lo que comúnmente creemos.
Generalmente subestimamos nuestra herencia genética e historial alimenticio y no le prestamos la debida atención a nues-tros hábitos de alimentación.
Los beisbolistas, coinciden en la impor-tancia de desarrollar estrategias nutricio-nales para maximizar y mantener las ha-bilidades y potencial del jugador como la velocidad y fuerza en piernas y brazos; así como también en aspectos no físicos como la agilidad mental, la concentración, el es-tado de ánimo y la coordinación.
Recomendaciones:• Mantén una dieta balanceada. (Ejemplo:
carne, arroz y verduras).• Consumelasfrutasyverduras.• Incrementalaproteínacon:carne,pesca-
do, huevo, pollo. • Evitalasmargarinasylosalimen-tosfritos(grasassaturadas).
• Incorpora en tu dieta maní,nueces y almendras para ob-tener resistencia a largo pla-zo, evitar la fatiga.
• Tomamuchaagua.
Antes de cada juego, come algo ligero y energético; pues no querrás tener el estó-mago lleno, con alimentos lentos de dige-rir como cuando consumimos mucha carne grasosa, pues la digestión es un proceso que requiere energía y tú la necesitas para jugar al100%yasípoderdaresebatazo(batear)importante que haga la diferencia.
Recuerda que los carbohidratos son los que te proveen de energía e intensidad en tus entrenamientos, en las prácticas y so-bre todo a la hora del encuentro.
Durante y después del juego puedes co-mer algo de frutas, pues te ayuda a man-tener los niveles de insulina y potasio que pierdes durante las prácticas.
Después de cada actividad, evita por completo los refrescos gasificados y toma agua, suero o una bebida deportiva para reemplazar los fluidos.
Considero que las recomendaciones a largo plazo cambiarán al beisbolista de manera significativa y positiva, reflejado en su peso corporal, su agilidad, su fuerza y concentración e intensidad del ejercicio.
Nutrición de un beisbolista
Lic. Sumiko Miyawaki
8
Para un buen deportista es importante cuidar la salud bucal, porque el inicio de la digestión es en la cavidad oral a través de la masticación de los alimentos que luego pasa a los otros órganos donde se absorbe los nutrientes que favorecen al crecimiento y desarrollo de los diferentes órganos.
Hábitos para la prevención de caries:La higiene dental con los cepillos de dien-
tes adecuados y pasta dental fluorada.Uso de hilo dental, principalmente por la
noche como complemento de higiene entre losdientesy losmétodosquímicos (enjua-gues bucales) como antisépticos en caso de inflamación de encías.Ladieta:serecomiendaalimentosricosen
vitaminas, minerales y calcio como los lác-teos, verduras y frutas frescas. No abusar de los dulces, procurando reducir las frecuen-cias de consumo de los azúcares y en las ho-rasdelascomidasprincipales(postres).
El flúor previene las caries facilitando el incremento de calcio al esmalte y ayuda a la remineralización.Sellados de fosas y fisuras: es realizado
por el profesional odontólogo y consiste en poner material resinoso en la superficie de molares y premolares dejando liso, evitando la retención de placa bacteriana.
Tratamiento preventivo de maloclusionesLa mal oclusión es cuando una persona
no muerde bien, relacionando los dientes de la arcada superior con la arcada inferior. La causa puede tener varios orígenes como ser: genético, niños respiradores bucaleso algún factor como los hábitos nocivos:chupar dedos, chupetes, biberones, etc.Tenemosdiversasclasesdemaloclusio-
nes las cuales debemos interceptar lo antes posible, antes que haya una deformación esqueletal o en ciertos casos facilite a la respiración bucal, situación nociva para el niño.
Los niños con los dientes salientes sonlos que con mayor facilidad sufren de trau-matismos, como ser fracturas o avulsiones (cuandosalendesulugarporgolpes)denta-les, y requieren de tratamiento.
Es importante considerar que cuando hay una pérdida precoz de dientes de le-che debemos mantener el espacio, la ex-tracción en el momento exacto de dientes supranumerarios, la extracción de dientes permanentes en caso de necesidad por fal-ta de espacio, todo esto a ser evaluado por un profesional.
Estos son algunos casos que se podrían tratarloantesposible:
Un buen deportistacuida su salud bucal
Es importante visitar a su odontológo regularmente.
Dr. Oscar Sosa A. | Dra. Kiyomi Kumagai
Mordida profunda
Diastema(dientes separados)
Protusión(dientes hacia afuera)
Mordida abierta
Casos
9
Enlosúltimosañoshacrecidosignificati-vamente la cantidad de accidentes, algunos con mortalidad en las prácticas deportivas y teniendo en cuenta las recomendaciones de la evaluación previa, en la que se haya establecido diagnóstico de salud.
Sin alarmar hay que recordar los benefi-ciosdelaactividadfísica:• Mejoralaoxigenacióndelcuerpo• Regulalapresiónarterial• Previenelesionesenlasarticulaciones• Mejoralaauto-estima• Mayoreficienciadelospulmones• Aumentalaagudezamental• Mejoraelsistemainmunológico• Mayortoleranciaalstress• Mejoralacalidaddelsueño,entremuchos
otros.
Es decir hay que realizar, recomendar e inducir a la práctica de ejercicios para una mejor calidad de vida y salud.
Las personas que presentan alguna en-fermedad cardio-vascular son las que no podránrealizaresfuerzosfísicos,sonellas:congénitas(yanacieronconundefecto)oadquiridas.
Hoy en día en la mayoría de las evalua-ciones cardiológicas para iniciar una acti-vidad física es habitual la ergometría.
La ergometría es una prueba de esfuerzo graduada que tiene por objetivo descartar una enfermedad del corazón, evaluar la respuesta al esfuerzo tanto cardio-pulmo-nar como de la presión arterial.
Hay que aprovechar para destacar que la actividad debe realizarse con intensidades moderadas e incorporarlas gradualmente.
Actividad física y el corazón del beisbolista
Dra. Claudio Díaz de Vivar
10
En prácticamente todos los deportes, sobre todo en aquellos llamados de con-tacto, es común, la producción de lesiones como heridas, golpes, luxaciones, esguin-ces y fracturas. Es por ello que es necesario el conocimiento de técnicas de primeros auxilios a fin de saber como actuar en pre-sencia de dichas situaciones.
Que se produzcan caídas, y con és-tas, las lesiones, pueden producir temor y dolor. Lo principal será siempre guardar la calma a fin de actuar correctamente. Aquí presentamosalgunasdeestastécnicas:
1. Heridas: es la pérdida de continuidad en las partes blandas del cuerpo, como con-secuencia de un trauma.Primeros auxilios:Enheridasleves:>> Si se produce en las manos retirar jo-
yas, anillos o relojes, pueden obstruir la circulación
>> Lavar la herida con agua y jabón, des-pués con un desinfectante limpiar los bordes de la herida, evitar que el des-infectante entre en la herida.
>> No poner cremas, ni polvos.>> Si la herida no sangra la puedes dejar al
descubierto, si no hay peligro de con-taminar, puedes cubrirla con una gasa y vendarla pero sin comprimir.
>> Cambiar la gasa diariamente, contro-la el color de la piel, si hay enrojeci-miento y temperatura puede haber infección, consulta con un medico.
Primeros auxilios en los deportes
Lic. Oscar Nicolicchia
11
2. Golpes: es el resultado de un golpe, el cual se produce por rotura de vasos su-perficiales y sangrado bajo la piel.Primeros auxilios:>> Al producirse debemos buscar defor-
midad y dificultad para la movilización, que nos indique presencia de fracturas o luxaciones.
>> Aplicaremos bolsas de agua fría o bol-sas con hielo, no directamente, para no producir quemaduras de la piel. Esta calmara el dolor y a la vez deten-drá el sangrado y la hinchazón de los tejidos.
>>Inmovilizarelmiembrooevitarelmo-vimiento, ayuda a disminuir el dolor y evita el sangrado posterior.
>> Evitar masajear, puede producir o au-mentar el sangrado de tejidos.
>> Hematomas o equimosis se presentan en zonas Oseas, presencia de estos en abdomen puede indicar lesiones inter-nas. Trasladar al paciente inmediata-mente.
>> Se puede administrar analgésicos sua-ves, pero en golpes abdominales no dar de tomar analgésicos fuertes, ni anti-inflamatorios porque pueden disfrazar lesiones internas graves.
3. Esguinces: es una lesión caracterizada por la separación momentánea de las dos partes de una articulaciónPrimeros auxilios:>> Elevar el miembro.>> Aplicar hielo o bolsas de hielo, a fin de
producir analgesia y reducir la hin-chazón.
>> No realizar masajes ni tratar de “colo-car en su lugar’’ puesto que podemos lesionar en forma grave y empeorar el caso.
>>Inmovilizarytrasladaralmédicoparaun mejor tratamiento y estudio.
Estas son algunas de las técnicas a uti-lizarse en primeros auxilios, pero sobre todo no olvidemos no perder la calma, hasta el más experto puede ser ineficaz si se deja llevar por la situación. Nuestra tranquilidad y la del paciente son lo más importante
12
Las lesiones más comunes en el beisbol
Lic. Adela Yamamoto
Las lesiones en el beisbol son a causa de los entrenamientos y juegos, son causados por repeticiones de movimientos mecánicas mal ejecutados. Actualmente estos proble-mas son previsibles y evitables, las lesiones deportivaspuedenserdedosformas:
1. Lesión Aguda: es causada en el momen-to del impacto o choques que hace que lostejidossedañen.Apesardequelostejidos estén adaptados a pelotazos y golpes que los jugadores de beisbol tie-nen que sufrir, la lesión es mucho ma-yor por la velocidad desarrollada hasta el momento del impacto.
2. Lesión Crónica: es causada por las repeti-ciones de la actividad, que con el tiem-po van produciendo en el organismo microtraumatismos a esto se le llama “lesión por sobrecarga”, porque la carga de trabajo fue mayor a la que puede so-portar un tejido determinado, como el tendón, ligamento, músculo, todo ellos componentes del aparato locomotor.
Fatiga crónicaLa fatiga crónica se instala si se sigue en-
trenando más allá de las fuerzas del cuerpo dondefavorecelaslesiones.Lasseñalesdesobre entrenamiento incluyen una dismi-nución del rendimiento a pesar de sentir que se trabaja duro; dolores, molestias en las articulaciones, tendones o músculos; pérdida de fuerza; hormigueo, las articu-laciones se duermen o agotan en exceso; cansancio general; problemas para dormir; tos constante, resfriados y otras dolencias menores.Tomaencuentaloquetedicetucuerpo, más vale prevenir que curar.
¿Qué hacer si se lesiona un jugador?Las primeras 24 horas tras la lesión son
las más críticas porque determinan el gra-do que alcanzará la lesión y cuánto tardará
en recuperarse. Inmediatamente despuésde que tenga lugar la lesión, se inflamará la zona:sepondrároja,calienteydolerá.
La intensidad de la inflamación varía se-gún la lesión y es, de hecho, el inicio del proceso de recuperación, aunque el cuerpo tienda a reaccionar de manera exagerada. Lo primero que se debe hacer es disminuir el proceso de inflamación. La manera más sencilla de recordar que hacer es el acrónimo hicer: Hielo, Compresión, Elevación y Reposo.
Hielo: Para neutralizar el metabolismo de los tejidos del área afectada, debe someter-las a una especie de “animación suspendi-da”, con agua fría o un paquete de hielo.
Compresión: La diseminación de los flui-dos que se acumulan como resultado de edema y las hemorragias puede dismi-nuirse mediante la compresión. La mane-ra más sencilla de comprimir una lesión es una venda elástica. Debe ser cómoda y no apretar demasiado o restringiría el fluido de sangre a la zona.
Elevación: Es aconsejable mantener la parte de su cuerpo lesionada elevada y bien sujeta para que los fluidos producidos por el edema y las hemorragias puedan drenar bien.
Reposo: No se puede eliminar una lesión sin reposo. Aunque el dolor desaparezca, el dañoenel tejidopersiste.Debe reposarunmínimo de 24 a 48 horas. Durante este tiem-podebeprotegerlalesióndeposiblesdaños.
Muchas personas siguen entrenandoaunque estén lesionadas, creyendo que si se ponen una tobillera u otro tipo de ven-da están protegidos contra las lesiones. Esto no es una buena idea. Si llevas mucho tiempo lesionado, una venda puede aislar elmúsculodañado,permitiéndotetrabajarlos que hay alrededor, pero en circunstan-cias normales el reposo es la mejor cura. Tomaencuentaquesiestálesionadoy
sigue trabajando la hemorragia y el edema
13
pueden aumentar y provocarte más pro-blemas, por último no olvides consultar a tu medico o a un fisioterapeuta.
Las causas más comunes para lesionarse• Calentamientoprevioinsuficiente• No hacer estiramientos antes y después
de entrenar • Sobreentrenamiento• Faltadereposo• Calzadoincorrecto• Equipoinadecuado• Malatécnica• Nocomeradecuadamente• Adicciones: tabaquismo, alcoholismo y
drogas
¿Cuales son las lesiones mas comunes?1. ContusionesPatología traumática-inflamatoria más
frecuente, Las consecuencias de la contu-sión dependerán del sitio donde se recibió y la intensidad del golpe. Se produce dolor y tumor en la zona golpeada a causa del pro-ceso inflamatorio.
El tratamiento inicial, siempre y cuando no haya complicaciones, consiste en el uso de métodos terapéuticos dirigidos esencial-mente a impedir o limitar la aparición de hemorragia y/o edema, así como disminuir eldolormediantelaaplicaciónlocaldefrío:en formasólida(hielotrituradoopaquetesfríos), líquida(aguafría)ogaseosa(clorurode etilo). Se deberá considerar si es nece-sario retirar al jugador del terreno de juego, para valoración completa y así determinar complicaciones y severidad de la lesión.
2. Desgarro muscularRuptura total y parcial de un músculo,
en el cual si se muestra solución de conti-nuidad, se considera como lesión grave, ya que puede haber ruptura extensa de fibras musculares. Se produce dolor intenso y la incapacidad funcional, se presenta frecuen-temente un hematoma postraumático cuya magnitud puede palparse como un abulta-miento.Tratamientoelmétodohicer debe utilizarse de acuerdo al tipo, región, severi-dad y complicaciones que presente el des-garro. Se encuentra absolutamente contra-indicado el uso de masoterapia durante la primera semana de evolución.
3. DistensionesEs la lesión del músculo, que se produce
al sobrepasar los límites normales de elas-ticidad, produciéndose un estiramiento de lasfibrassinqueexistaundañoanatómiconi ruptura de las mismas. Se caracteriza por dolor intenso, el jugador es capaz de tolerar la molestia y puede continuar su actividad. La evolución de este tipo de lesión es rápida y favorable a la mejoría en pocos días.
4. Contracturas Son contracciones musculares dolorosas,
de corta duración e involuntarias, causa-das por isquemia (irrigación insuficientedel músculo), contusión, desequilibrio hi-dratante, sobrecarga de trabajo muscular. Se produce dolor intenso y contracción del músculo afectado. El tratamiento consiste en estirar el músculo y al controlar la con-tracción dar un ligero masaje para controlar el dolor e incrementar el flujo sanguíneo.
5. EsguincesLos esguinces (torceduras) son lesiones
que se producen cuando existe un movi-miento forzado de la articulación, más allá de sus límites normales, van desde la dis-tención hasta ruptura de un ligamento.
Los esguinces se dividen según la inten-sidaddelalesiónen:• Grado1.Elongación(lasfibrassolamente
se estiran) • Grado 2. Ruptura parcial (algunas fibras
de los ligamentos se rompen) • Grado3.Rupturatotal(todaslasfibrasse
afectan) Sus manifestaciones son: dolor, infla-
mación e incapacidad funcional que van desde ligera a importante de acuerdo a la lesión. Cuando existe ruptura ligamentaria puede presentarse equimosis leve a severa. En los esguinces grado 2 y 3 hay que tomar en consideración la posibilidad de fractura ósea, por lo cual es necesario corroborar con estudios radiológicos.
6. LuxacionesUna articulación está luxada cuando existe
la pérdida de la relación normal de las caras articulares, es decir, existe desplazamiento de los huesos fuera de la articulación. Las manifestaciones clínicas son: dolor, inca-
14
pacidad funcional, deformación y posición anormal de la extremidad afectada.
El tratamiento debe iniciarse tan pron-to sea posible, con el fin de evitar que se agrave. El método hicer como tratamiento primario es importante. Existen casos en donde es necesario el traslado a un hospital para valoración radiológica para descartar fractura y realizar la reducción, evitando de esta manera complicaciones neurovas-culares por una mal reducción realizada en campo.
7. Fracturas Es la pérdida de la continuidad ósea y se
distinguendelasiguientemanera:1.Fracturacerrada,es aquella en la cual la
piel permanece intacta, si este tipo de fractura se maneja de forma inadecuada
Puede agravar transformando en una frac-tura abierta o complicada.
2.Fracturaabierta,en esta lesión una herida
en la piel pone en comunicación el foco de la fractura con el exterior. Este tipo de fractura es grave por el riesgo de infec-ción, exigiendo cuidados especiales.
3.Se habla de unafracturacomplicadacuan-do los fragmentos cortantes del hueso roto han dañado algún órgano (vasos sanguí-neos, nervios, pulmones, médula espinal). Esta clase de fractura puede darse tanto en uno como en otro de los dos casos citados.Las manifestaciones son: incapacidad
funcional, dolor repentino violento, fijo, localizado, edema, puede existir o no de-formación de la zona lesionada, y crepi-tación, en este punto es importante con-siderar la existencia de una luxación si la lesión se encuentra en una articulación.
El tratamiento es con inmovilización in-mediata, férulas, tablas o cabestrillos, o si-tuación necesaria con el mismo cuerpo del paciente. En caso de presentar herida y/o hemorragia cubrir y contener el sangrado.
1. Contusiones 2. Desgarro muscular
6. Luxaciones
4. Contracturas
7. Fracturas
5. Esguinces
15
• Losniñosyniñasmenoresdeedad,quequieranviajaralexterior, sin estar acompañados de sus padres, deberánestarmunidosdelossiguientesdocumentos:1.Certificadodenacimiento.(eselúnicodocumentoque
justifica la filiación).2. Permiso de menor otorgado por el o los padres ante el
Juzgado de Paz de su domicilio, debidamente legaliza-do.
3.CéduladeIdentidadvigente.
• LosextranjerosradicadosenelParaguay,yanonecesitandel Certificado de Retorno, para salir y entrar del país.
• Elvehículoconelquesevaaviajaralextranjero,debete-ner su título de propiedad con su respectiva Cédula Verde. Si el que viaja no es el propietario del vehículo, además de llevar la Cédula Verde y el título de propiedad, debe estar autorizado para conducir. Dicha autorización debe tener como mínimo la firma certificada por Escribano Público.
• Elvehículodebecontartambiénconsegurocontraterce-ros para salir del país.
Legales Para Recordar
16
¿Dónde comprar?
¿Dónde comer?
17
¿Que recorrer?
Centro Comercial
Costanera
Gobernación de Itapúa
Plaza de Armas
18
¿Que recorrer?
Plaza de Armas
Iglesia Virgen de Itacuá
Mini Zoológico Juan XXIII
Ruina Jesuítica
19
La Tiendita de Beisbol
20
Prepárate para el desafío
y ganarás
21
Barzala YamamotoManuel 25.10.1997
Liao HuangMartín 04.02.1998
Haradome KondoMotoki 12.01.1997
Matsumiya OheAlex M. 26.01.1995
Huang LiaoMaico 10.01.1997
Matsumiya OheCristhian J. 08.09.1997
Kita YomoFabio Y. 09.03.2000
Nakamura SakanashiTomo 05.11.2001
KuoYen Ting 15.03.1996
Nicolicchia LezcanoAlessandro 30.12.2006
Kurosu MoriyaJimmy S. 14.12.1997
Nicolicchia LezcanoStefano 16.06.1998
Ishibashi YamamotoTatsunari 12.05.2000
Matsumura TanikawaAriel K. 08.12.2000
22
Encarnación
Sosa Kumagai Enrique 23.09.2000
Sumi RolonCristhian 05.04.1998
Tanikawa MiyawakiDiego F. 17.08.2001
Ujiie MatsumiyaHaruto 29.09.1996
Nishioeda IshikawaSei A. 27.012004
Yamamoto MatsumuraShogo 31.01.2005
Romero MoriyaMatías S. 10.02.1998
Yoshimura HorikawaDerlis 12.12.1995
Sato CibilsMasaru G. 23.08.1995
Sosa KumagaiAlvaro N. 30.10.2003
Koji TanikawaDirector Técnico
Takimoto OkadaRicardo Coach
Tanikawa TaokaKeigo R. 11.07.2000
23
Isawa Ricardo 29.11.1998
Suematsu Richard 30.07.1997
Kikuchi Erick K. 12.01.1997
Suzuki Hugo T. 05.04.2002
Kikuchi Marcelo K. 14.08.1995
Takahashi Carlos M. 03.02.2000
Miyura Sergio K. 27.12.2001
Takahashi Marco Yu 13.08.1996
Mori Alex T. 14.01.1999
Takeshige Ariel N. 02.11.1998
Mori Rodolfo 23.02.2001
Takeshige Diosnel H. 15.10.2001
Konno Ryu 17.03.1999
Takahashi Francisco 16.05.1996
Pirapó Este
24
Pirapó Este
Terasaki Matias 05.10.1995
Nakashima Nobuyuki 19.11.1997
Ueta Kiyokazu 14.08.1999
Nakasima Sinji 25.12.1999
Umayahara Derlis H. 17.02.2000
Nishimoto Samuel I. 16.10.2001
Yamada Marcos 21.05.2002
Ozono Nicolas Y. 27.11.2000
Yomo Alberto 09.07.1995
Sato Jorge T. 24.02.2002
Yomo Dai E. 07.05.1998
Suematsu Christian 05.06.1996
Umayahara Hitoshi
Yamada Keisuke
Mori FujioDirector Técnico
Suzuki TakayosiSyounen Coach
Umayahara Wilson Y. 04.02.1998
Omura Alan S. 30.06.2001
25
Galeano PerezIgnacio 12.01.1999
Minemoto Naoki 06.05.1999
Cácerez Perez Mario D. 07.09.1996
Minemoto Tsubasa 18.05.1998
Nakayama Hiromitsu 23.11.2001
Kawamura Takumi 06.05.2000
Sato Ryouta 16.12.1998
Kusunose Takao 26.12.2000
Utsumoto Hiroto 01.01.1999
Eiwa Mituhiro 03.04.2001
Utsumoto Sho 22.05.2002
Eiwa Kazutaka 03.04.2001
Nakamura Daigo 12.04.2002
Tokorodani Satoshi 10.05.1998
Pirapó Oeste
26
Pirapó OesteEiwa Masao 03.04.2001
Nagami Fumiya 03.02.2000
Kanno Masahiro 16.11.1998
Mayahara Yuuki 28.11.1995
Mayahara Akira 19.02.1998
Kurohara Seiji 16.05.1996
Noguchi Toshiki 10.05.2001
Koda Eisaku 21.01.1995
Imura Kouki 10.06.2001
Shingo OdaCoach
Minemoto Takeru 25.12.2001
Koda Ryouhei 17.11.1996
27
Atagi Ono Koji 30.05.1998
Ito Yamada 13.03.1997
Chiba Kono Kenta 14.03.1996
Jinzenji Sato H. 10.07.2002
Chiba KonoSyunji 18.05.1997
Kamimura Mayahara 19.10.1995
Hoshi TanabeRikyto 10.03.2002
Kitagawa Ogura Y 15.12.1997
Ishikawa Sano Masato 05.02.1995
Kumagai YamamotoKoichi 09.06.1995
Ishikawa Sano Toshibo 01.04.1996
Miyoshi RomeroKoichi 19.04.2005
Hoshi TanabeHideyuki 29.11.1997
KitagawaNishioka 07.09.2004
La Paz
28
Sano Isomura Toshiki 16.08.2001
Oishi KintakaKeita 23.10.2001
Sasaki Onaro Ryuuki 10.03.2003
Oishi KintakaTomokazu 30.06.1998
Takeuchi Kenya 17.02.2000
Oishi PereiraKazuaki 28.09.2001
Taoka OdaDaisuke 02.04.2002
Onitsuka Tanikawa Key 14.01.2004
Tsukamoto Hiraga Yoshito 15.02.2004
Onitsuka Tanikawa Ryo 08.01.2002
Tsukamoto MiyataMasaya 04.09.2005
Sano Isomura Michio 08.01.2003
Kono Jorge Y.Sano Takeshi Matsunaga HaraAyudante Técnico
Kamimura AkisoAyudante Técnico
Jinzenji YasushiD.T Infantil
Oishi AkiraCoach
Takeuchi Takayoshi 27.03.2000
Onitsuka PeetersKeichi 28.06.2001
Coach D.T Junior
29
Fuchiwaki KumagaiAlexander 14.05.2001
Nakagoe BrítezMauricio 18.12.2001
Fuchiwaki Kumagai Shogo 08.09.2003
NakamoriMakoto 03.06.2000
Goto KoyamaDaniel M. 26.06.1998
NakamoriSatoshi 07.06.2002
Ishibashi PortilloLucas T. 18.02.2000
Tokunaga YamagamiNobuo 04.04.2000
Mori Adrian Y. 12.12.1998
Moriya Servín Elias K. 28.06.1999
UchiyamadaYuichi A. 07.05.1998
Mori Alejandro 13.08.2001
YamamotoKouki 20.06.2001
Goto NojimaYony S. 08.07.1999
Nishikawa Watanabe Kento 25.10.2000
30
Mitsuru HorikawaDirector Técnico
Nakamori ParedesKenji 04.05.1997
Ogasawara GiménezJavier K. 31.10.1995
Akita HisaokaAdrian H. 14.03.1997
Sasaki KawakamiVictor 18.09.1995
Fuchiwaki Kumagai Xavier K. 26.06.1997
Seki ShirosawaRobert 08.11.1996
Tanaka Matsumiya Roberto J. 30.08.1996
Maehara MatsumiyaRonald N. 12.07.1995
Toonaka MatsumotoAlexander 21.11.1995
Nagano NishimuraKotaro 16.12.1997
Pablo TakahashiDirector Técnico
Seki ShirosawaMichael 12.01.1995
Ishibashi PortilloEduardo T. 11.03.1996
Asunción
31
Niguchi Takuya 17.04.2004
Obara Hibiki 22.04.2000
Onishi Kazufumi 01.05.1997
Tsuchida Daiki 20.01.1999
Tsuchida Katsuharu 24.07.2002
Tsuchida Yuuki 04.09.1998
Seki Tomoya 05.06.2003
Iguazú
32
Iguazú
Seki Toshimitsu 26.04.2001
Shirosawa Ryuichi 18.07.1998
Koiazawa Masahiko 14.02.1995
Takeuchi Kenji 22.01.1995
Konishi Hirotaka 10.05.1996
Yajima Yutaka 05.02.1996
Yamawaki Hiroshi 15.08.1996
Maldonado Mathias 30.04.1997
Morel Ichiro 03.03.2000
Yamawaki Yuto 16.03.2002
Niguchi Kohei 27.09.2002
Abe Shiguenori 19.04.2000
Dominguez Alan 19.01.2000
Hara Hikaru 25.12.2001
Kawano Derlis 02.12.1995
Koiazawa Kazuya 28.11.1996
Hara Tetsuya 16.08.2003
Takeuchi Mitsuhiro 30.06.1996
Koyazawa Kouchi 18.09.1995
33
Lorenzi Eduardo J. 14.08.1996
HokariBruno 15.06.1995
CadwellJoosh 1998
OkemotoEmerson 29.07.1998
PrietoAlan 04.11.2001
PrietoAlejandro 22.11.1999
Lorenzi Henrique 19.05.1999
Amambay
34
Amambay
Loung Ashikawa Liuhi 03.04.1995
AmbeEdison 1997
Matsunaga Eiji 05.02.1999
Arai OmaeAirton 16.03.1995
Mercado BaesDerlis G. 18.01.1996
Asada AkiyamaAlexander 29.08.1995
SugaLeandro T. 28.03.1996
IehisaJaime T. 1998
TakeshitaRodrigo 01.07.1997
KonariRobin T. 22.11.1995
Watanabe Daigo 1997
Kurohara Alan D. 09.02.1998
Akio ItoDirector Técnico
Shigeaki NishimuroCoach
Nasu Hideki E. 1995
CadwellDanny 1996
35
36
Reglamento del 5º Torneo Nacional de Invierno de Béisbol Categoría Infantil y Junior
Art. 1.- DE LOS JUGADORES.Podrán competir jugadores y jugadoras nacidos a partir de la fecha siguiente:1.1.- En categoría Infantil: 01-01-1998.1.2.- En categoría Junior: 01-01-1995Art. 2.- DE LOS JUEGOS.2.1.- En la ronda clasificatoria, habrán 2 Grupos (A y B) y el equipo local jugará en la cancha principal. Los demás equipos serán sorteados para su ubicación en las llaves. El equipo mejor posicionado de cada Grupo tendrá derecho a disputar la final.2.2.- Los partidos de la Categoría Infantil, tendrán una duración de cinco (5) entradas o una hora y media (01:30), cualquiera se produzca primero. En caso que no se llegue a jugar las cinco entradas, no podrá abrirse una nueva faltando 10 minutos para el término del tiempo establecido en este Reglamento. 2.3.- La regla de Called Game, para la Categoría Infantil, se aplicará cuando exista una diferencia de diez (10) carreras o más a partir de la tercera entrada.2.4.- Los partidos de la Categoría Junior, tendrán una duración de siete (7) entradas o una hora y cuarenta (01:40), cualquiera se produzca primero. En caso que no se llegue a jugar las siete entradas, no podrá abrirse una nueva faltando 10 minutos para el término del tiempo establecido en este Reglamento. 2.5.- La regla de Called Game, para la Categoría Junior, se aplicará cuando exista una diferencia de quince (15) carreras o más a partir de la tercera entrada o una diferencia de diez (10) carreras o más a partir de la quinta entrada.2.6.- En el partido final no se aplicará como límite el tiempo y si al final de la última entrada hubiere empate, el partido se prorrogará dos (2) entradas más. En caso de persistir el empate, se colocarán jugadores en las bases.Art. 3.- DEL DESEMPATE.3.1.- En la ronda de clasificación, los empates serán resueltos de la manera y orden siguientes:3.1.1.- Al equipo que haya tenido el menor número de carreras permitidas.3.1.2.- Al equipo que haya tenido mayor número de carreras realizadas.3.1.3.- Al equipo que haya tenido mayor número de bateos (hits) realizados.3.1.4.- Al equipo que haya tenido mayor número de ingresos a la caja de bateo.Art. 4.- DE LOS EQUIPAMIENTOS.4.1.- No estará permitido el uso de taquillas (spikes) con cuchillas de metal.4.2.- El receptor deberá tener puestos los protectores de pecho y canilla.4.3.- Los bateadores deberán tener puestos los cascos.4.4.- Está permitido el uso de cualquier tipo de bate, con la única condición de que haya sido fabricado para el béisbol jugado con pelotas de goma (nanshiki yakyu).4.5.- Está prohibido el deslizamiento (sliding) en la primera base con los pies delante, esta actitud será penalizada con eliminación automática (out).
Art. 5.- REGLAS PARA ACELERAR LOS JUEGOS.5.1.- Será obligatorio cumplir la regla de los veinte (20) segundos para el lanzador.5.2.- El bateador deberá permanecer en el cajón a menos que éste pida tiempo y le sea concedido por el árbitro.5.3.- Sólo está permitido seis (6) lanzamientos para cada lanzador nuevo antes de su primera entrada; y cuatro (4) lanzamientos entre cada entrada, para lo cual debe haber un receptor (con protección en la cara) preparado para que el calentamiento sea completado.5.4.- Sólo se podrá pedir un tiempo por entrada y siempre cuando el equipo esté defendiendo.Art. 6- DE LOS ÁRBITROS.6.1.- El cuerpo de árbitros estará integrado por los designados por cada equipo (cuatro por equipo). La lista deberá ser presentada con 15 días de antelación a la Federación. Ésta deberá comunicar a todos los equipos la lista de los integrantes del cuerpo de árbitros y sólo dichos integrantes podrán arbitrar los partidos.6.2.- En la ronda clasificatoria, los equipos que no estén disputando el partido están obligados a presentar sus árbitros.6.3.- Para el partido final, los árbitros serán designados por el comité organizador.6.4.- Las decisiones de los árbitros serán inapelables, salvo casos excepcionales de error contundente. En caso de no acatamiento, por parte de la Dirección Técnica, podrá aplicarse sanciones a la misma, pudien-do ser, incluso, la expulsión del lugar donde se disputa el partido.Art. 7.- DEL CUERPO TÉCNICO.7.1.- Para la Categoría Infantil (Shougaku)7.1.1.- El Cuerpo Técnico podrá ejercer la función de Guía de Bases (Base Coach) en 1ª y 3ª bases, para lo cual deberá estar con el uniforme del equipo (arriba y abajo). 7.1.2.- El Cuerpo Técnico podrá apelar la decisión del árbitro, con respecto a alguna jugada.7.2.- Para la Categoría Junior (Shounen)7.2.1.- La función de Guía de Bases (Base Coach) en la 1ª y 3ª bases, sólo podrá ser ejercida por los jugadores y no por el Cuerpo Técnico.7.2.2.- El Cuerpo Técnico, no podrá apelar ni reclamar decisión alguna de los árbitros en forma directa. Sólo le está permitido comunicar al capitán para que éste realice la apelación respectiva.Art. 8.- DE LA CANCHA.Quedó establecido por la Asamblea Ordinaria del 2010, las medidas de la cancha.8.1.- Categoría Infantil (shougaku)• Distancia entre bases: 23 m.• Distancia desde el lanzador a home: 16 m.• Distancia desde el home al límite del jardín (para
home run): 60 m.8.2.- Categoría Junior (shounen)• Distancia entre bases: 25 m.• Distancia desde el lanzador a home: 17 m.• Distancia desde el home al límite del jardín (home
run): 70 m.
FIXTURE Categoría Infantil
37
GRUPO “A” >> CANCHA: ENCARNACIÓN
A3 ENCARNACIONA2
A1
GRUPO “A” >> RESULTADOS
A3
A2
A1
A1 A2 A3 POS.
GRUPO “B” >> CANCHA: FEDERICO CHÁVES
B3B2
B1
GRUPO “A” >> Partido 1
A2
A1
1 2 3 4 5 T
GRUPO “B” >> RESULTADOS
B3
B2
B1
B1 B2 B3 POS.
GRUPO “B” >> Partido 1
B2
B1
1 2 3 4 5 T
GRUPO “A” >> Partido 2
PerdedorPartido 1
A3Encarnación
1 2 3 4 5 T
GRUPO “B” >> Partido 2
B3
1 2 3 4 5 T
PerdedorPartido 1
GRUPO “A” >> Partido 3
GanadorPartido 1
A3Encarnación
1 2 3 4 5 T
GRUPO “B” >> Partido 3
B3
1 2 3 4 5 T
FINAL >> Partido 3
CAMPEON >>Categoría Infantil
1ro GRUPO A
1ro GRUPO B
1 2 3 4 5 T
GanadorPartido 1
FIXTURE Categoría Junior
38
GRUPO “A” >> CANCHA: ENCARNACIÓN
A3 ENCARNACIONA2
A1
GRUPO “A” >> RESULTADOS
A3
A2
A1
A1 A2 A3 POS.
GRUPO “B” >> CANCHA: FEDERICO CHÁVES
B3B2
B1
GRUPO “A” >> Partido 1
A2
A1
1 2 3 4 5 T
GRUPO “B” >> RESULTADOS
B3
B2
B1
B1 B2 B3 POS.
GRUPO “B” >> Partido 1
B2
B1
1 2 3 4 5 T
GRUPO “A” >> Partido 2
PerdedorPartido 1
A3Encarnación
1 2 3 4 5 T
GRUPO “B” >> Partido 2
B3
1 2 3 4 5 T
PerdedorPartido 1
GRUPO “A” >> Partido 3
GanadorPartido 1
A3Encarnación
1 2 3 4 5 T
GRUPO “B” >> Partido 3
B3
1 2 3 4 5 T
FINAL >> Categoria Junior
CAMPEON >>Categoría Junior
1ro GRUPO A
1ro GRUPO B
1 2 3 4 5 T
GanadorPartido 1
PLACA DE PARTIDOS
39
40
ESPACIO PUBLICITARIO