51364937-formulacion-y-nomenclatura-de-quimica-inorganica.pdf
TRANSCRIPT
c�
�
���������������� ���������������������
��
���������������� ��
������������ �!�������
c����������������� �� c������������ �
c� ��������������������������� �� ���������
c����������������� �� ����������� �
���������� �� ���������� �
����������� �� ����������������
������������������������ ����� ��������!�"�����
���#������!��������������� �� $����������
����
��������������"��!������ �
c������� � ������� �
���%����� �
��
��������������������������&��������� �
����
���������������� ��������������������
����� �������� ������� �� �� �� ���������� ��� ��� ������ �� ��� ������ ���� ������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������� ��� ����������������� ������������� �������������� ������������ � � ����������� ������������������������!��"�����#������������ ����������$���%�&����� ���#"$&'�� ������������������� �������������%������������� ���� ��� ��� ���� ����� �� ������ ��� ���� ����������� ��������� (����� ����� �� ����
½�
�
������ �������� �� )����������� �� �������� �������� � �� ���� #"$&'� �� *++,�� -������������ ���������� �������������������� ��*+.+��!����������������������������������� ���������� ������������ �� �������� ����������� %� ���������� ������������ ��� ������� ���� ��������� ������ ����� ��� ��������� ��� ����� �� ������ ��������� ��� ����� ���������� ���� ���������� ������� �� �������������� ����������)������ ���� �� ���%� ������ ����� ���������� �� ��������������� ����/��*++,�� ������������������� ��� ������ ���� ��������� ������� ������������ ��� ������ �� ��� ���������� ���� �� ��� ���� ��������������������0���
Ê#�$�%���$���%�"�����
&'('��$���%�"�����
&'')���)*��+*��,��+� &*-�"���� -�"*&*������+*��.��)/*
��,��+�)*��"�%*&*��"���� )*��"�%��"*&*����
��+,��*��,��+� c����������� �����c�������
��+,��*��+*��+��� )*-�"��*&*�%� -�"*)*��*&*�%���)*��+*��+*��+��� &*-�"���%� -�"��*&*�%���)*��+*����*
��+���c' ()��������� )�����(c' (����
��)*��+*��.�+/*��)�
+*-�"���$���� -�"��*+*�$����������������������� ������������������� ��������� ����������������� ������������������� ������ ����������������� ���������1����������������� � ��������������������� ��*++,����!��������������������������������������������������������������2����������������������������������� ����� ������*�����������������������������������1�������������� � ������������������&����������� ����������������������������������������������������������������&���������"�����������&�������������������� ������������������������������������������������������������!������������������������������������ ��������������������0���·����Ê���������������������������3���������������1������������ ������������� ����������������������!����'� ���� ��� ��� ��� �� �� ���� ��� �� �� �������� &� ��� �2� ��� ��� ��� ����� ������������������������������� ������������ �����������������
·����Ê���������"������������������1������3������������� �����������3���������� ��������������������'���������'��������'������'�+������,�+��������
·����Ê���������������������!������1��������������������� ������������� ����������������������� ������%��� ����� ���3����������������'�������,���������
��&� ��������� ������������������������������������������� �2� �������������������������������� �������������������*�������������������������������%���������������������������������� ��� ������������ �����������������������0�
0�
�
��4�� ���5�1������5���� ���6������5���������5��� ��� ���5���������5�����������5��������51�����5���������������6�5������ ������������� ���
��!�� #"$&'� ��� ��������� �� ���� ����������� ������ ��������� ���� ��� ������������ %� ����������� ���������������������0���ù���������!�����������������������������������������������������*����������������*����������ù������������������ ���������� ������� ��������� ������������������������������0���
������� ����
c� �� �� �� �� �� �� �� �� c��
������� ���� ���� ������ ����� ���� ���� ����� ����� à��� �����ù����������������� �� ����������������������1���������������������-���������!�.���� ����������
�����������ù��������� !��� �� ����� ��������� ��� ������� ������ ���� ��� �� ���� ���������� ���� � ��� �� ���
������� ������������ �� ������2� ������� �� �����������%�������� �����������7��8���7���8����� �� ������������ � ��������9������� ����� ��������� � 1������������������������������('���('������('������
ù�������������� �����������������%�������������������!+�������������������������������� ����� �� ����/����� ��� ���!����� ���� ��������� ��� �� ���� ��������� %� ��� �������� ��� ����������� ���������������������� ������*����������������*���������
ù��������� '��� �� ��%�� ���� �� ��� ����� ����������� ��� ������� �� ��� �� ���� ��������� ��� ���������� ��������� ��������������������������������������������� ��� ������ ��� �������������������� ���������������
������2��������� ����������������������%������������ �������� ������� ������� ����%�������������� �������������������� �������� ����� �� � ��� �������� ������������������������ ������ �� ���� ������� �� �� ������ ��� ������� ���������� ���� ���� ���� ���� ������� ��� ���������� ������� ������� � � �%�������������%������������������������������������ ���������0���������%�01%2��#0�3142%����5�#0�31��3)�31����
��!����� ��������������������������� ����3����� ����������������� ������������� ������������������������ ��������������������0���
*�� �6��%1��c�c������������������6������������� ������������� ��� ���� ������������������!�����������*���.�������� ������������� ��������� ���������%�����������7����������*��������� ������ ������� ������ ������� �������������� �������� ���������������������������������������������������%���������������������������� ���� ������������� ���������������� �������������� ��������� ����������
^�
�
2.��*���5���
�� %��!��� Ê&����������������
Ê&����������������������
:� ;������ ':(*<� '(,'(='(='(,�
>� $������� '>(*=� '(,'(='(='(='(,�
?� (�3���� '?(*:� '(,'(='(='(='(='(,�
��
c� �����������������3�����������������������������������������������������%������������������%������������������������������� ����� ��������������������������!�����������������,������*�������������!+���'��8��������������'������*����&�'�������!����������������*���*����9������� ��������������� 1������������������������������('���('������('������$���������������������������� �����#"$&'0��9������ !�����2�� ��� �� ���� ��������0� ��� ���� ��������,��� ��������� &� ������ ������� �� ��� ����
��������,����/��������������,�������!9������)���������� ��������������"����2�������������������������������/����������!�.��������� ������,������� &� �������� ��������������� ��� ������� ��� ����� ���������� ��� � ��������1����� ���������%�������
�9������ )����� ���� �� ����� ��������� ����� ���*��� ������� *��������� *��� ��� �����-���������� ����������������
!�� ������������� �� ������ ����������� �� ����� �� ��� ������ ������������ ��� ����� ������ �� ����� �������������������� ������� ��������� �������������%��������������������� ���������2� ��������2.��*���5���
��%��!��� Ê&������
=�=@ ��������3���� '(,'�'(,��='(='(='(='(,�
,@����@=@�������3���� '(,'(�'(,�'(�'(='(,�'(='(='(,�
��c������������������������� ������������� ��� ���� ������� ������������� �������������� ���� ������������������������� ���������������������� ���������� �� ������������������� ���� ���� �����������%������� ���������������������� ��'���(����������������������2� ���������� 1������ ��������������2.��*���5���
����
%��!��� Ê&����������*�������
�
��:���������"����
������� �
'(,
u�
�
�� ���6;�2%1����� ������������������ ������ ����������������������������� ���������������������!���� �������������������������������������(���'�%������ ���������������� ��� �������������������������2� �������������������������*��������� ������ �� ����� ������ ������� ����/���� ������� ���� ��������������%����������������� ����������� ���� ������������� ��������� ��� ���� �������������� ��������� ���������������%������������������������������� ������������� ������������ ����������������������� ������������%����������2���� �������������3�����������3������� �������������'��� ���3��������� ����� ������������������������������(����'�(�����'������
2.��*���5�����
%��!��� Ê&������=@�������������@=@����� '(,'(='(6'('(,�
=�:@��3� ��������3�@=�:@ ������ '(,'(6'('(6'('(,�
=@�����@*@��3�����=@�������3@*@����� '(=6'�'(,�'(='(='(='(,�
��
����6;�0%1����� ��������������� �� ������ ������������ ����������������� ����������������������!���� �������������������������������������(��'�%������ ���� ������������ ��� �������������������� ������2� �������������������� �����*��������� ������ �� ��� �� ������ ������� �� ��/���� �� ��� �� ���� ���������������%����������������� ����������� ���� ������������� ��������� ��� ���� �������������� ��������� ���������������%���������������%A������ �������������������������������������������������� ����������������!���� ������������� ���������������������2� ���� ���������������������������� ���� ������ ��������� '��� �� ��%� ������ %� ������� �������� ��� ��� �� ����� ��� ����������� ������������� ����������� �������� �������������������� �����������
2.��*���5�����
%��!��� Ê&������=@��������������@=@����� '(,'(='Ë''(,�
=�:@��3� ��������3�@=�:@ ������ '(,'Ë''Ë''(,�
?@�����@*�:@����� �������?@����������@*�:@ ������
'(Ë''(='Ë''(�'(,�'(,�
����������230<��1��#�6142%��1���������� ��������������� ������� ������������������������%�������� ������������ ���� ��������������� ������������ ������������B��������!����,���*������������������������ ������� ����������� ���� ���� ���� ����������� �����%������� �����������������������������������%����������������
�
�
��2.��*���5���
��%��!��� Ê&������
=�=@ �������3���� '(,'�'��='(='(='(='(,�
*@;���@=@����������*@;��������@=@�����
'(,'(='Ë''�;�(=�
�����#0�31��3)�31���31: =0�1��������������� �������������� �� �� � ��� ���������������%������������� ����$������������������������ ������� ������2� ���C�*���������������������������� �������%������$������������������������ ���������������������������������������������������������!����������%��������������������*�=@��*�,@��*�:@����� ��������������� ������������{�� ���������� �������%���� �������'��� ����������������1������������������%����������� ��������������2.��*���5���
������� �������
:���!�������>=������9�
�
c' (�����!��������>�(������!������9�
�
c'�(2������!�������>�(2������!������9�
�
������������00��������%�01%2��1?042%�������!��� �����������3����� ��� ���� ���� ���� ����������� � ����� �� ������� �� ������� %� ���� �������������� ���3�����������������������0���c���6�1#162��>3�7�1#9�"�� �������� ��� ��� ���������� ���� ��������� ���� �� ���� ������ �� �3����� �@(�� ����2� ��� �� ���� ����� ������ ��D�� !��� ���������� ���� ���������� ����� ��� ����� E(� ��� ������� �/� ��� �� ��������������7��� ��� ������ ��� �� ������� ������� ������ ��� ����� �� ��� $��� ����� ��� �������������������������� ������������������ ����������������������������������71#�� ���������������������������������2� �������������������������%����� ����������71#���������2��������1������7�����(�������������������������� ���������� �3�������������������1� ����������� ��������������
�(��(��(��(��
(��(�
è�
�
����� �������������������������������%�������� ��������71#'� �����������������������������������2� ���������������'��� ����������71#���������������� ������������������������������������������������������������� ���������'��� ����������71#� ��������������%�������������2����������������"(����2.��*���5���
���%��!��� Ê&������
(#�"�����>#�"��( (��9��
�(:���( (*���������>�(:���*�����( (��9� �
�(2��(c'�(��"��������>�(2����"���(c'�(���9� �
�(@�����(c(���>@���(�(��(c(��9��� �
'�(@����������>@������( '�(���9���
�
�����>#���"!������9�
�
Ô(:���������>c'�(:��������9���
�
������
���=232��>3�7�1�7�3A9�$� ���������� �������1���������� �� � ��� �������������������������������� ������ ��������71#����������2� ��������� �����3A��$�������������1������������������� �������������������� ������3�������31(9������� �����7�"�����������"������� �� ��������� ����� ������������������ ���������������������%������F����1�������� ����������� ���� ������������� ������� �������3�%�3A������ ��� ������������+�������2.��*���5���
����
����� �������:���"������>2��������+���9�
�� �
����+����>2��"�����9��
2�������+����>2��"!������9���
�
��
������������������������ ������� ������ �������������������������
������������
'�
�
������6�2#B�1��>3�7�#19���������� ��� ����������������������'6����������������� �������� �����D�%�������� ���������������7�#1������������������������ �������������������������������3����� ������� ����%�����������������������������������������2� ������������$�������������� ��� ������������������ ���� ��������� ��� �� ���� ���� ����� ���� ��������� ��� ����� 7�#1�� ��� ��� ��������� ������������������� � ����� �� ������ �������� ��� ������� ������� ������������� ��� ���� ��������� ��� �����7�#1� %� ��� ���� �� ������������� ��� ������ ��� ���������� ��� �������� �/� ��� �� ��� ������ �������������������������%�������������������������������������7���������3������ ���������7�#1������������������ ������������������������������� ������������%����������� ��� ��������������������������� ������������� ������2�� ��������� �������7����%����� �������%���������� �������������� ��� ���� ���� ������� ���� ������2� ���������������'��� �� ��� �����7�#1����� �� ��� ����� ���������� ��� ��������� ��� �� �� ��� �������� �������� ��� ������ ��� �������� ���� �������������������������� �� ����������������7���!���������'��� ����������7�#1�����������������������������������������������������7���������2.��*���5���
����
����� ������� (:���*��������
�
�(#���"*���������
�(#�"�����>#�"(�(����9��
)���������!��������
�
��������2=1%���>3�7��1�7�3A9���� ���� �������� ��� ����� ��������� ��� �����1�� ��� ����� ��������� �'6��� ���� �� ��������� �� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������%���� �������������� ������2� ����������������������������� �������������������������/� ��� �� ��� �����������7���� ��������� �������������������������%�� �����������������������'��� ������������������������������������������������%�������������� ����%���������������������������������������������������������7�"�����2.��*���5���
����
��%��!��� Ê&������
(#�"������>#�"��( (���9��
'��'��'��'��'���'�'��'��'��'��'�
'��'� '
�'��'��'�'�
'��''��'��'��'��
�
�
'�(@������������>@������( '�(����9� �
)���������
�(#�*��( '�(������>#�*�(�(�( '�(����9� �
(1"�*���������� �
��������� �0�1����3)1?B60�1��>3�7��11#9�$������!���� ���� ��� ��� ����3������� ��� ������ ����� �� ���� ��������� ��� �� ���� �� ������� ������ ����� ���� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ������� ��� ������2� �� ���� ����� ���� ���������3��������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �������%������ ���� ���� ������2� ���� ��� � ��� �����1������ ������ �� ��� �� ���� ������ �� %���������������7����������%��������������������� �������������������������� ������������������������������������������E'(�%�������������������2.��*���5���
����
%��!��� Ê&������ ����*��*������
�
���(�(����*����������
���(�(����"!���������
���(�(����(�(��*�������> ���(�(������*�(�(�����9� �
�����(��"��������> ������"(�(�������9� �
���(�(�"�*������������
���������=232��>3�7��11�7�3A9�!��� 1������ ��� ��� ��� ������ �� ����� ��� ��� �� ��� ����� �� ���� �������� �� ��� ������� ��� ���������� �� ��� �����������7������7����%������ �� ��������� ���� ����������������%�����(� ��������E(� ������ ���'��� ��������������������������������������2�������������"���!���(����2.��*���5���
��%��!��� Ê&������
��������� �����������&������� ���������� �
'(�''(�''(�'(�''(�'(�
'(�''(�'���'''(�'(�'(�'(�''(
'(�'(�'(
'(�'(�'(��'(�'(�'('(�'(('(�'(
'(�'(�'(��'(�'( '('(�'(
'('(�'( '('(�'(
'('(�''(�'(
'(�''(�'(�'(�
c��
�
;��������� ���������� �
$��������� �����������
>@3���3������� ���������
��
�
=�,@-��������������� ��������
���
����$����62��>3�7��11:9�!��� ������ ��������� ��� ������� ����� ��� ��� �� ��� ����� �� ���� �������� �� ��� ������� ��� ���������� �� ��� �����������7������7����%� ����� �� ��� ������ ��������� ���� �������%�� ���(� ��������E(� ������ �����2.��*���5�����
��%��!��� Ê&������
2����������������>���������������9� �
)��-��������*��������
�
()������������������>)��( (���������������9� �
�������000��������%�01%2��%0=3142%�������!��������������������� ������� �������������������� ����� ��������� ���������%� ���� �������������� ������������������������1����� ������������������ ���3�����������������������0���c���:0%���>3�7�%# 9�!������������� �������������������� �����%������������������������������ ���������� �������D���� ������������ ������������$�����������������������������D�E�)(=�������� ������ �� �� ��� ������� "��� ��������� ��� ����� ��� ��� ����� D� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ��� �/� �� �������������� 7� ������ ��� ����� ����� ��%� ���� ������ ���� ��� ����� 7%# ��� ������2� ������ ��������������!������� ������������������������ �����������7%# �������������������� ���������%�����������������������D������������� ���������������������/� ������������7������$��������� ����� ������� ����� ����� �3c� 7�%#�7�3 9�%� ��������� �3c� 7�%3 3��� ��� ����� �������������� ��������� �������� ���� ��������� ��� � �����3� ���� ��%�� ���� � � �� ���� �� ���� ����
�(��(=�(=��(=�(��(��(=
��(�(=�
(���(=�(=�(=��(��
(=���(=���
�(��)��G
��(��(����(��=
��
cc�
�
�������� ������������ ���� �������������%�� ������%������� ������������������ �����������������������������������2��������������� �� ��������� ���� ������������ �������F����1�������� ������������������������� �����%������������ ���� ������������� ���� �������� ��������������%����������� ��� ����������7������'��� ����������7%# ��������������%�������������2����������������(����2.��*���5���
����
%��!��� Ê&������=@$������������$�����@=@�������
�
=�>@(������ ��������(������@=�>@ �������� �
>@H����@=�:@��3��� ���������>@H������3���@=�:@ �������� �
-������������
�@&������������
�
�� ���:0����>3(��1�7�%# 9�!������ ���������������������������� ������ ��������� �������������� ��������������� ��%�������� ����������������7������7�������������� �������������������������������(�1%# ��������������� ������������������� ����������������������������������������7���!�"��������� ���� ��� ��� ���� ����� ����� �3� 7� �1� 7� %#� 7� 3A9� �� ��������� �3� 7� �1� 7� %3A3AA9� �����������%����������������2����������� ����������������2���������� ������������%��'��� ���3����������������������������� ����%������ � ���������������������������!����(����2.��*���5���
��%��!��� Ê&������
2��������>��������9��
à(:���*�����������
à�à(����*��*��������
à�à(������*��*��������
�(:���(�(������"������!�"�����>�(:���������"�(�(������!�"����9���
�
�����(���!����*����������� �
������
������ �!"��!��!���#$�#$!#$%&$!'#$!#$!#$%&$!'#$������� �!"��!��� �!"������"���������!"! �&$!$(
#$�#(&$!#$�#$!#$!#$!#(&$%#$�'�����!�) ���!���"!#$�#$!#(&%#$('!#(&$!$�#�����!����) �!"��!�))�
c½�
�
���%0=3061��>3�7��Ë%9���������7�%����������������������� �������������3����� ������� �����$�������������������������/� ������������7��������������� ����� �������������� ������������� ���������� �������������� ��������%������ ����������7�%����������������������� �����������������������������������������7���!���������'��� �� �3������ ����� ������ ������������ �� ��%�� ���� � � ��� ����� 7�%� ��� ������� ���� ��������������(����2.��*���5���
����
%��!��� Ê&������$�������������'������ ���������
�
;����� ���������
:@(�3�����������(�3@:@����������� �
=�:�?@(��������������������� �
�@'�������2����� ����������
�
����
*+,*+-*.*.*+-*+-*.*.*+-*+-*+ *+*+,/0,/01/23/0-/01/23/0-/01/23/0,*44*+-*+,*.
c0�
�
��
!���������������������������������%���������������������������������� �����#"$&'0�ù� !�����������������������������������������������������*����������������*����������ù� �������� �� ����������������������1���������������������-���������!�.���� ���������������������ù� !����� ��������������������������������������� ������������������ � ��� ������������ ������������ ��������2� ��%��������
�����������7��8���7���8������� ������������� ���������ù� ����� ����������������%�������������������!+����������%�� ����������������������������� ������*����������������*��������
��������������� ������������ ����� �� ����/�����������!����������������������� ��������������ù� '��� ����%������ ������������������������������� �������� �������������������������� ��������� ����������������������������
����������������� ��� ���������������� ��� �����������0���������������4�� ���5�1������5���� ���6������5���������5��� ��� ���5���������5�����������������������5��������51�����5���������������6�5������ ������������� ������!����� ��������������������������� ����3����� ����������������� ������������� ������������������� ������������������������������� ��������� �������� %� ��� ���� ������� ��� ��� ��������� ��������� ��������� ������� �� ��������� ��������� ��������� $�� ��� ��� �� �� ���������������� ������������������������������
��
43�@1��Ê�%�01%�62��1?042%��1��C�%0=3142%��1��1����� Ê���&�� 4��*�� ��Ê0D1�
4��*��*���*���@32Ê0D1�
4��*������������'� ������������� '� ������������
*C� 4�� �� D@'(� 4�� ��D@����� @����3������ '���3�@�=C� I���� D@'D � D@����� ��D ���� '���3������ ��D � @�3��������@�
c^�
�
����31�32��:2%��2�Ê13:�6��0E%�C�%1:2%�6�=�3��134 %0�����
��-���/�� �����J�������� � � ���%�� ��������� � ������� �����������������K����!��������� ��-� ������� �����L������%������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
,C� ������ D@'H� D@����� ��H� '���3������ ��H�&�� �� D@')(=� D@��� �� '���3��� �� '�������@�
:C� )������ D@')� D@������� '���������� '����@�>C� &� ��� �� D@'(� D@��� '���� ��� �� L����@�?C� '������ D@'@D � D@���� 3�@�.C� &������� D@(� D@��� (� �3�@�MC� &����� D@)(=� D@������ &����@�+C� I��� D@@D � DD @1����D@�3�@D �� D@�3��
�� �� �� �� �� �� ��
cu�
�
�
�
m������m�m����������m��� ����
������������������ ����������������������� ������������ �� �� �� ����������� ���������������� ����
������� ������� ��� ��������������� ������������ ��������� ��
����������������������������������������
!� ���������������������������� �������� � �������
"������������������������#�$� ��%�������������������� ����� ������������������������ ����&����� ����
���� ���� ��������������������
"��������������������������#�$���� ��%����&������������������������������ � �� ����������� ���� �������
����������%�'����� ��%����&�����'���� ������ �����������������
!� ���������������������������� ������� � �������
� ������������������������%������������������������� �� ����������������& �� �������������� �����
� ���������(������������������������� �� �������� ���'�������� ����
"m�����������������& ��������� ��������%������ �� ����������������� ���������� �����������������������
��� ���������� � �� ����������� ���� ����������������������� ���� � ����������� ������������ �����) ½ ��
(��������������������������� ��� ��������������� ��������*��� �����������+�����"���� ������� �������
"m���������������� ������������������ ���������������� � ������� ����� �� ��������������������� ����(����
��������� ������������������������������������������� ����������������&���%��������������������
�'���� ����'�����������&����
"m���������������� �������������������������� � ������ ���� �������������� ��������������������,� ����� ����� �
���&����������������� ����������� �� � ����������� ���� ����� ��%���� ������������ �%�� �������� ��%����
������� �����������*���
� ����������������� �������-���& �� ������������ & ���%��� ����&������������� ����� ���� � �����
���������� ��������������������
-��������������������%��������������������%������ �����& ���� �������������������������������
(���&��� ���������������������������� ���������������������*���������� ��������� ��%���������� �����
������������������������&�������*���������������������������� ��%����������������������� �� ����� � �
����� ����� ������ ������������������
( �����%��������� ��%����� ��%�������� ���'�������� ��%����������� ���� ��������������������%������ �*����
��������������������� ���������������������������&��������� ���������� %�������������������� ��� �
����& ������������������ ���������
c�
�
������������������������ �� ������������
� �� �����������+�����%�) 0) 0�.�� �/%�) 0) ½) 0�.���� �/%�) 0) ½) ½) 0�.���� �/%�����
� 0�������������� �������������� ���������������������������������� ��������������������� ������
����������%�����������������������������%�������������� � � ������ ������� ����
- ����������� ��������������� �������� ����%����������������� ��%����������� ���������������
1 �!��"���������%�����& �� ��������������������%����� ������� ��������������������� ����������� �� �
����������� ������ �� �%����������%������������������ ��� ��� ������� ������ ����������������� ��������� �
���� �� ������� ������������������������� ���� ���� ���������� �� �2 �%�����2������2��%�������������� �
����� ��� ��������"0�.��������/��
)��������������
1!.����5 ���� ��!������������� ����������������������������������"#�����!��#�������� ����������������������$������������%&������#�����������������!�����#���������������'#������������������ ��������#�����������
�� �����
��c���������
�/0��1�������2�����
�9�@��*������'����� �
�9�@��*�������,����� � !9�%����������� � !9�%����������� �
!9�%���������������������� � 2D23�0�01������ 2D23�0�01�����
6������5`����%����3����������"���`��
=�32������ =�32�������
@��������&�5��$���%�"������%��������
�������������
2D23�0�01�����ü��"�!����#��
2D23�0�01��� � �9�@��*������'����� � ��������000� �
=�32��)�+� !9�%����������� � ��� �#�������������������� � ������������ �
)��������������
�����#����������#�������������#��������������4���#!�����
%���������'���#��������������������'��������������� �����
��
)�&�%�����
cè�
�
?�������������4��������������"������2���!����#�������������#��������� ��������'$����"���#���������������������������������
'�#����$��������+�5+�����(���������"#�������� �������������
������'�#���������#����������������'�#����#�����������������������#������������������������ �����&��� ������)���*���&��c��
6����4�$#%�!��������������������#�������������������������������������$�������$�����#�������&�=�)��������������������#����
6����4�$#%�!���%���%�����
Ê#�$�%�$�%���%�� �$��� Ê#�$�%���$��������%%���
�
Y�������
�
�������
�
��������
�
�������
�
���������
�
�� �����
�
��������
�
��������
�
��������
?����#����'�����+#���������������������������#����������������#����'�����# ������#�����������������������#����'����������������#���������������������������������������#"���������������������
�
�/0��1�������7������%���%������*
·� ����������,����������������#������������������'������'�*��*����,�!��������$������ �������������������c��!��#�������� ��)�����,������������������������������c��!��#�������� ��)�����'������
·� ��������������'���� ������'���������������#��������#���#�����"#�����!��#�������� ���
·� �������� �����$���·� ����#��������#����������������������������������������#��$��������������������
c'�
�
·� ���$�����������#+�����������#-����������������������#���������·� ���$������������������ �����·� ���������������������������������#����# ���� ���� ���������$�������������
������������� �������������'���#�����
�
���"����?�������������������`����%����3����������"���`������� ������#������ ������������������������������� 5���������������
�
�/�$���%�"������%�����
?����$�������#���������������#���������$!���������$!����������� ����������������'���������������,#������������������������%&����������$������$�+�)�
%���������'����.���������$�������������#������������������������$���������������� ���������#����������������#���������$!�����
&�*�?�� �������# ������#����������������������#!�����$����!��#�������� ���
+�*?���#����'������������������#��#!���������������#�������'�����������������������#���������������#��#��������������#��-�����#�������������#��#!���������������#�������'���#����������� +����������������������#�������������#��#���# �������#��#������������������������������#������ ����������������#�������'������#��������������������#��#!��������������
)�*������������������#!�������������#��#��"#�����!��#�������� �������������������������������������������������#!������������������'#��������#��������������#��#!����#�����������������#�����#�������������������������� ���������#!����#����������������������������������� ����
8�*&����������#�����������������#!����#�����������$�����������������# ��������.�������������#����?������������#���������
������� ��������
�� ���' ��
�� ����
�� �����
c�
�
�� ����
�� ����
�� �����
�*������ �������#������������������� +����������# ����������������������������������������������#�������������� �������������"���#����������%������������ +����#����������������#��������������������������������������#��������
(������������'������"#�������������� ������������#�������$��'��������"#�������������������������#���
?����#����'������������������������$�����.�������������������������������# ������'�#���������#���������$!�����
|�����������������
&�������$�����������������������!��#��������'$�������#����������%�%9��%�������������������������#����#���������������������!��#���������'$�������������
?��������������������������#!����#"�����
�
?����,��������������������������������������������������������������*���*�����������#����#���������������������������������������������������� ������'����������������������� ���
�:�$1%������$���%�"������%�����
c��
½��
�
�
�����#���������������� �����������#!�����$�����#��#������������#��#!������������������������������#������������!�������
�
?��������������#!�����$���������� ��������#�-'�����#����'����������#������������������#!�����������������������������#��������������������"#��������� �����������!���������������#���#������������ +��������������"���#��������������# ������������
8*� ��*+*�� ����0 ���
½���
�
�����#����������������������� ����#!�����$������������������������#�������-�����à�#��#������������#��#!��������������������������������������#������������������������� +���������#������# ���������������"���#����������
��
½c�
�
�
�(0�1@31@06(�(�:2=06%1%�%1�
0��
�
�����#���������������� �����������#!�����$����#��#������������#��#���������������#����������������������������������-�������à�# ��#�������������������������������"#������������ +���������#������# ���������������"���#����������
�
�(:2=06(�(�(@31@061�=�%1�
^��
�
½½�
�
���������������������������� ����#!�����$��%������������#����� ����#�����������#��#��������������# ������#������������������������������ ���#��������$��������������� ����������#�-������#�����
�
|����������� ������������$��'������#����������������������� �������������
�(��7)�=06(�'$(�02=06�2��%1�
u���
�
%������������������������ �����������#!�����$��� ����#�����������#��#���������������������#�������������������#�����������������������#�������#����'����������#��#!�����������������������������������#����������� +�����
�
)*� ��*8*�� ����;���
��#��������# ��������������
½0�
�
Ñ�)282Ñ* ���� ����0 ���
?������������������!��#�������� ���?����#��#������-����������������������������������-���������������
�
%�����������#���������������������� ��������������������$������������������������������������������ ��
�
&�#������� ������#������������#����#������������������������������'$����������������������������$�������������
�
è�)*�� ��*<*�6�0��0������
�������������������� �����
�
&�����#����������������
�
?�������������������#������������������#������#�������������������������������
���#����#����#��������������'$��������������������������� ����$�������������
�
½^�
�
'�<* ��*-� ��*<*� ��������
����������������c����� ����
�
��
?���������������������������������!���#��#����� ������������������������������� ������������ ���������� ����������������#��
�
&�#����#��������������'$���
�
��<*6��*-� ��*<* ��*-� ��*=*�� ������
�������������������� ����
�
&�����#����������������
½u�
�
��
%�������#����#����������'$������������������ ����$���������
�
c��<*�6�-� ��*8*�6�0��0��*Ñ*�*0��0��������
����������������c����� ��������#��#������-�������������
�
&�����#�����������������������������#������������#����������
�
&���#�����������������������������'$������������������#����������������������� ���
½Ñ�
�
�
�
0�����"���#�ü�$���%�"������%���������������#������������-��������������'���
2D23�0�01��� �
?�������#�������$�������#�����������������������$�������������������������������$����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
&/�����?����� �����?��à�%à��
+/������?���%�
)/������?������������|%����?����%�
8/����|�����?������?�������|���?�&�%�
</�����&�����?�����|���?à�à%à��
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������!��"������������������������������������������������������������!����������������������������#��������������������
��
���
�
��� ��
�
½è�
�
���
�
��� ��
�
���
�
��� ��
�
��� ��
�
��� ��
�
���
�
��� ��
�
|�#�������������������
�
½'�
�
����)�+
|������������$������������������$���������������������������'��#�����'�
���6���-����6 ��� �����������60������66����� �6��-��6��
c�������?�������|���?�������?�����%�
½������&�����?�����|�����? �&%à��
0������ ����?���%�
^��������?�����|���?�&�%�
u�������?����������?����� �����?à�à%à��
����6���-�����-�������� �����66����� �6�6 ��� ���6�6�>����������0����0���6�����������
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
����
���
�
���
�
����
����
½Î�
�
�
��+��%�!���������%9��%��
0��1�������7����
?���4�%�!���������%9��%������#������������������#��4�%������!?�������������������,�����������������#������������!��#��������'$������������#���-����������!��#����4�%#!�����Ê2�%2-�����
��$����������#���������$!���������$���������'��������#������������������#�����������$������������#�����$������������������������������������������$����� �����������������$��������
?��#����,������������������$!�����������"@"�����?�����#���������$!���������$����������������������?��"��� ���2���#������������#��������������#��������$�� ������������#������������"����7����
%���������'�������� ��������������������������$����������#!���#��������
���������. �������� ��/���%��?,������������������� �������������������������������� ����$��������#������� �������������#��������-������#�������+���������������#�������������������������������������#����������������#��)�'�� ������������.������������� ������������������������������,$�����
������������������#����#�����+��������������#���-����� �������������������
�
� ��������������$�����# �/����/���#����#����
� ��Ê������ ����.�+Ê8/��������#��������������������$������������ ��������� ������ ��)�����������-����#��#���������#�������� ������'���"�A%#����������������������������������� ������������� ����������������������# �+���#������#����� ��#�������� ������� ������ ���'����������������������������������#!����!������������������-'�
0��
�
������ ��#���������'��������������#�������������#���������$���������������#��������������������'�
�
� �����������������#/������0�������
�������������-���6.����6/�������#����������#����������������24���#!���2A%B��7�%�����������-����#������$������������ ������'������#������#���,�����������#��-�����������#���-�����������$���!��#��������������������#'���������������.�������������-���%�����#������������������������������'���������� ����&��)��
� ��������������-��.��%8/�*��������-'�#��������������������������������������������'$���������#���-������������������������
�������������������� ����������������������,$������������#���-���������������������������������������
�
�����������������/�$� �����/���#�/��
� ?�����������
�
�$���%�"�����4�%������!?������
�����������#������4�%�!���������%9��%�������#����������#����������������24���#!���2����$?�?"�$����4�%#!���7��%���������%%���?����#����'�����+#�������������#���������������������������#�����������������
0c�
�
������#������������+#������������������������������������%��������%������������������%!�����%��4�%#!����2�����A��$��1��"����%%�����������������#����'��
·� �����������������#��#!��������������'$���·� ��������������'$�������!������#��#��������������������#������������������#!�������������#����������� +�����
·� ����������'$������$���������!������#��#��������������� ���#������������'$���������������������������������#!��������
�:�$1%������$���%�"�����4�%������!?�����
c9�
�
��������������������������������$������� �����������������
��
�
?���#����'����������������������������#��#!�����������!��#�������������# �������#��������,���
)*�����*8*�*0��0����0 ���
9�
�
��������������������������������$����������!��#�������� ��������!�����������!��#�������'$���&������)�&�#����������!��#�����!������#��#��������������������#�����$�#�������#����������� +���������������������#����'��������� ��#��
0½�
�
��
�
à�# �������������������������� +������
+*-����*Ñ*�����*8*�6�-� ����0 ���
�9�
�
��������������������������������$��������� ������������!��#��������'$���%���#�������#������ ��#�����!����$����������������������#���������������#����'�������#!�����������������
�
)�Ñ*��-����*<*�*-� ��*)*������� ���
��
�9�
00�
�
�
����������������������������� ����#!�����$������������������� �������������������'$��������#�������#����'����������#�������������������!�#!������������ ��#��
��
�
(*-����*<*6��*-� ��*&*�����*<*�� ��*+*�*0��0���� ���
��
�9�
�
�����������������������������"���?���������������������#������$����������$��������� �������������������������"��������#�������#����'����������#��#!�������������"���
��
0^�
�
�
+*�C��*)*�6�0��0��*(*�� ��*<*��������
�9�
�
�������#����������������������� ����#!�����$��������$��������� ������������!��#��������'$������������#����'��������'$�����# ������#����������#���������������������������������-������������#�-�#����������������
�
&2&*��-����*)* ��*-� ��*<2<*�������*&*����0� ���
��
2.��*����������!������&������
(/&2)2)2<* � �������*8*�6�-� ����;���
?��������������� ��������������������#��#������-��������������
0u�
�
�
&�����#�������!��#��������'$������������������ ������������� �����.�������
�
&�#����#���������������������������'$��������������������������� ����$���������
�
��
=/+*6��*-� ��*&28*������-� ���
����������������������� ����
�
��
&�����#����������������
�
����#����#��������������'$���
0�
�
��
�
��
'/&*-����*<* ��*-� ��*82Ñ*����������
�
&D/)*-����*+2)2<* ��������� ���
�
�
�E�������)�)�
|������������$��������������������� ��������#�.�����������������������������������������'����������������������������������,�����
������������������������������������������������������������������
&/����|������&?�|���à�%à��
+/������������|%&?�|�����������?�&�%�
)/�����&�����?�����|�����?�c��� ��� �à�à%à��
0è�
�
8/&?�|�|�� ���������?��
����������������������������������������������������������������� ������������������������"������������!����������������
�9�
�
!9�
�
�9�
�
�9�
�
�9�
�
�9�
�
|���������������������
�
$%|�%�0�0��
|������������$������������������#�������������������,������# ���������������������������������'�������������������$�����������������������������#������������ ��������#�.��������������'��#�����'�
���6���-����6 ��� �����������60������66����� ���-��6�
0'�
�
&/��������|��|�������� �&?�|�����%�
+/����&�����?�����|���?�c�� ���&�%�
)/����|��������|����?����� �&?�|���1%�
8/�&?�|�|�� �������?��
����6���-�����-�������� �����66����� ��6 ��� ���6�6�>����������0����0���6�����������
�9� ��
�
!9� ��
�
�� �� �� ��
�9� ��
�
�9� ��
�
�� �� �� ��
�9� ��
�
�9� ��
�
�
)�)�%9������
?����%9�����������#����������������������������������������������#��������%���%����������*��������
0�
�
�
'�#����$�������+��
��������������������������������������������� ��������'$��������� �����
?����#����'�����+#�����������������������
���#!���������������������������"���2���������#!���#����#����#���"�%���������# ����#"�
?��#�������������������������� ���������'�����������#���������������$���'��������������
�
0��1�������7�����
·� ?������#����������#����������������)���������� ��������$���������#���������# ��2�������$���������,�����������������������#!����c����� �����������'������
·� ���������#����������� �����$������������ ����!���������"���������������������������������
·� ����������������������'����� ������'������������#���#���������#��������
·� �������#!���#������������������������#��#���������#������������ �����'�����!�������
�%9��������$1��"������*�
����"�%�����"��������$��������������,���������������+���������'�#��������+,��+��������$������������������������)�1���%���"����#���%1�%��"�%���������������,#�������"�����A��$���1��$�%����$�%@��%��$?�1�9��F��9�������������$�$��#$����)������#������%1�%��"�%����%$��#$������%�"�%����������������������#�����������-���������� ������'����������������������� �����#���������
���������������-��������$�������#���A��"��G��������#����.�������#������������$3�����������-'���#�����+������#-�����������,$�)��������� ������'����$���#����-��������-������#��$�������# ��)�
^��
�
�����������# ����#"��������)���������-��������� ��������������������������!�����������������������,�����������-�����������������)���������������������,#�����
�
�������A���$����������#��������������������������������
?�������"����������G�"�$����2�������������������$������#����������#�����-����������������������-������������� ���������������������������������# �+��������������%���1�������$#���������������#��������������?��� ��"���������������#�����������#�,-�������#������������# �+�����������
����"�A%#����#�������������������������,#��������������#�������������������� ���������������"�"��A%�����"�%���������-������'�����������'$����#��������-�����
�
)�8�%9������
?���������������������� ��������������������������������������������#�����"��1%���%����������*���������
�
'�#����$��������+�*+�
?����#����'�����+#�����������������������
���#!��������������������������������� ����������# ����#"������"�%���������# ������+#�����"�����
�
@��*�������������,����������������������
·� ?����������#���������������$�������������������#���������������������#�����������,�������������������c����#!��!��#�������� �������'������
·� ?�������������������������#��������#���#���������#��������
^c�
�
�%9������$1��"��"����
���#!���#���������������������"�%���������-���������� �����'���#����������#����������������������������!������������# �+���������#����# ���� �������������������+��������������������������������#�����
�
�$���%�"������%9������*�
����������'�����������#!�����$���%����������9��A��$���%���%���%���2���$1�������A��$��1��"���%�������1�����1�%7%���$�����#���������1���%� "��$�$?���������%��%������%���%������ ������# ������������������������"#�����!��#������� ���������"�1����%�B$���$?��4�����%�����?"�$������%��%������%�7�%A���%���������%�"��$�����#�����
�:�$1%��ü�
c)�
�
�
?����������������������������� ����������#������ ������������#����'������������������#��#!������������� ����������# ����,��������
������?�&��������
���������������� ������������������# ��#��������#����'����1����������#������ ��������!���"��%����������&7+2��������%�B$���&����������'�����������
=��
^½�
�
�
�������#�����������#!�����$��������$������ ������������#�������#����'����������#��#!������������� ������
��
�
�����?�������|���?�������?����&�2%1�
�9�
�
��������#����������������������$��������#������������������������%���%���%���"����1��A�������������%4�%#!���������� ���������'$��� ���������������������������#����'������������������#��#!������������� �������������#�������������'�������'$�����������'$������������������
^0�
�
�
�������?�����|�����?���&?�|���� �&2%1�
�9��
�
�������#�����������#!�����$��������$��������� ������������� ��#����������� ����������#������ ������
�
���� ��|��������&�����?�����|���?( (��12%1�
</�
�
�������#�����������#!�����$��������$��������� ��������� ���������#��#����������������������������������!����� ������
^^�
�
�
c���à�2%1�
�:�$1%������$����A#�$�%�
�9���� �����?���������
?��������������� ���������� ��������!����������� ����������
�
&�����#��������������������#����#�������������������� ��������������'$���
�
(/�c��|��������&�����?���&?�|�������?����&���
?��������������� ����������� �������������������
�
&�����#��������������������#����#�����������'$���
�
'9��4&?�|�����������?�����|���?�c������
������������������ ����������� ���������������� ����c�����
^u�
�
�
&�����#��������������������#����#�������'$���
�
Î9�����&�����?�����|�����?���&?�|������1�à��
�
?����������������� ����������� ���������������� ��������������%�����������#��������������������#����#�������������������� ����������'$���
�
&D/����� �����?�c�����
�
�
�$���%�"������%9������*
����������'�����������#!�����$���%����������9��A��$��"��1%���%���2���$1�������A��$��1��"���%�������1�����1�%7%���$�����#���������1��
^�
�
�%� "��$�$?���������%��%���"��1%���%������ ������# ������������������������"#�����!��#������� ������������*��������/������������������������������������������������*���,����������������!������������&�������
*���
�
��
�������#���������������"��#!�����$��������$��������� ������������������#�-��������#����'����������#��#!���������������������à�# ��#������������������������� +������������$��������������������#����'�0%1������������"#���#!�����.����������� ����������������������*�����
�
�(2=06(�(:2=06(�(%1%0%1�
=��
�
��
�
^è�
�
�������#���������������"������� ����#!�����$��������$��������� �������������������������� �����������������%�����������������#!�����$������������������� ���������������������������������# �������#���������
��&?�|�������?�������?�c�������
,���
�
�
������������������������������ ����#!�����$��������-������������������� ������������������������ ����������� ��#������# �������#���������
���|����������|���?�������?���à�à�à��
:��
�
�
�������?���&?�|��������?���à�à�à��
�)�
^'�
�
�
�
�����?����� �����?��� �&��
�)��
�
�
�������������������������!������#��#��������������# ������#����������������#�-�#������#�������������#���������� ��#���������#����������� +��������������������# �����
c��|��������&�����?���&?�|������|���?����1��
�:�$1%������$����A#�$�%�
(/)*�*-� ��*Ñ* ��*-� ��*(*�����c�1�=0%1�
^�
�
�
?������������������ ����&�#�����# ����c�������������������������������� ����c������������������������������������������.�����������#����#����������'$������������������ ����$���������
��
�)����|������&?�|�����������?�������|���?������?��� �&0%1�
?�����������c����� ��������������������!������������������"#������������������� ��������
�
�)�c��|�����������?���&?�|��������?�c�à�à�à��
������������������� ����������������������������� ����c������
�
c�)���&?�|�������?�������|���?����� ����������
u��
�
�
��
?������������!��#�������� �������������������������� ����������|����������#����������-�����������������������'����"#���#!�����.�����������'���������#�����������,�������������������!����������
�
�E�������)�8�*�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��������������������������������������
&/�������?��������
+/�����?�����|���?�c��&���
)/����� ��|��������&�����?���������
8/�������|���?�������?�c���1��
</�����|�����?���&?�|��������|���?���à�à�à��
Ñ/������?����������?����&��à��
(/������������|%����?�c�����
=/����|�����������?�����|�����?��� �&��
'/�c��|����������
&D/��������?�c�&?�|�������?�����|���?��� �&��
����������������������������������������������������������������� ������������������������"������������!�����������������&�������������������������������������������������
uc�
�
�/�
�
�/�
�
�/�
�
�/�
�
�/�
�
A/�
�
!/�
�
4/�
�
�/�
�
:/�
�
|���������������������
�
����)�8
|������������� ��������#�.��������������$������������������+$������������������������'��#�����'�
���6���-����6 ��� �����������60������66����� �6��-��6�������� ��0��H �6�66������0��6 �6�6����������������
&/�c��|��������|�����?�������
+/������|���?�������?�c���1��
)/��������?����������?�c�&?�|�����&���
8/���� ��|��������&�����?���������
</�c��� �&?�|���������
u½�
�
����6���-�����-����������60������66����� �6�6 ��� ���6�6�>����������0����0���6����������������� ��0��H �6�66������0��6 �6�6���������������
��
�9�
�
!9�
�
�9� ��
�
�9� ��
�
�9�
�
�9�
�
�
�E�������)�<�
����������������������������������������������������������������������������������&��������������������������'�������������������������������������(�������
&/&?�|�|�� ���������?��
+/%&���?��
)/���|��%�
8/����?��
u0�
�
</�����&�����?�������?����� ����������
Ñ/����|�����?����� ����?�&�%à��
(/���|������&?�|��������?��à�%à��
=/�������?�����&����?�������?��� �&��
'/���&?�|������|���?�c������
&D/c��|�������� �����?�����1��
�����������������������������������������������������������������������������������&��������������������������'�������������������������������������(������
��
�/�
�
�/� ��
��/� ��
�
�/� ��
�
�/�
�
��
A/� ��
�
!/�
�
4/�
�
u^�
�
�/�
�
:/�
�
|���������������������
�
�
�