50 Trabalenguas1Hay chicas chachareras que chacotean con chicos chazos. Y un chico mete al chilln de la chepa un chichn por chirrichote, y el chiste, y lo chocante, es que la chepa se le ha chafado con la hinchazn del chirlo. 2Poquito a poquito Paquito empaca poquitas copitas en pocos paquetes.

3Un tubo tir un tubo y otro tubo lo detuvo. Hay tubos que tienen tubos pero este tubo no tuvo tubo. 4Si la sierva que te sirve, no te sirve como sierva, de que sirve que te sirvas de una sierva que no sirve.

5Tengo un to cajoneroque hace cajas y calajasy cajitas y cajones.Y al tirar de los cordonessalen cajas y calajasy cajitas y cajones. 6Pablito piso el piso, pisando el piso Pablito piso cuando Pablito piso el piso, piezas de piso piso Pablito.

7Treinta y tres tramos de troncos trozaron tres tristes trozadores de troncos y triplicaron su trabajo, triplicando su trabajo de trozar troncos y troncos.

8Usted no nada nada?No, no traje traje.

9Cmo me las maravillara yo?

10Compadre de la capa parda, no compre usted mas capa parda,que el que mucha capa parda compra, mucha capa parda paga.Yo que mucha capa parda compr, mucha capa parda pagu. 11Del pelo al codo y del codo al pelo, del codo al pelo y del pelo al codo.

12oo Yez come ame en las maanas con el nio.

13De Guadalajara vengo, jara traigo, jara vendo, a medio doy cada jara. Que jara tan cara traigo de Guadalajara.

14Los hombres con hambre hombre, abren sus hombros hombrunos sin dejar de ser hombres con hambre hombre hombruno. Si t eres un hombre con hambre hombre hombruno, pues d que eres un hombre com hambre y no cualquier hombre hombruno sino un hombre con hombros muy hombre, hombre. 15El volcn de parangaricutirimcuaro se quiere desparangaricutiriguarzar, y l qu lo desparangaricutiricuarzare ser un buen desparangaricutirimzador.

16Un podador podaba la parra y otro podador que por all pasaba le pregunt: Podador que podas la parra. Qu parra podas?Podas mi parra o tu parra podas?Ni podo tu parra, ni mi parra podo, que podo la parra de mi to Bartolo. 17Un podador podaba la parra y otro podador que por all pasaba le pregunt: Podador que podas la parra. Qu parra podas?Podas mi parra o tu parra podas?Ni podo tu parra, ni mi parra podo, que podo la parra de mi to Bartolo. 18Yo vi en un huerto un cuervo cruento comerse el cuero del cuerpo del puerco muerto. 19Con un cuchillo de acero te descorazonar,el que te descorazona descorazonador ser. 20El vino vino, pero el vino no vino vino. El vino vino vinagre. 21De generacin en generacin las generaciones se degeneran con mayor degeneracin. 22Debajo de la puente de Guadalajara haba un conejo debajo de la agua. 23Juan tuvo un tubo,y el tubo que tuvo se le rompio,y para recuperar el tubo que tuvo,tuvo que comprar un tuboigual al tubo que tuvo. 24No me mires, que miranque nos miramos,y vern en tus ojosque nos amamos.No nos miremos,que cuando no nos mirennos miraremos. 25Mara Chuchena su techo techaba, y un techador le pregunta:""Que techas Maria Chuchena? O techas tu choza o techas la ajena?""""No techo mi choza ni techo la ajena. Yo techo el techo de Mara Chuchena."" 26Com cacahuates, me encacahatic,ahora para desencacahatizarme,cmo me desencacahatizar. 27Com chirimoyas, me enchirimoy,ahora para desenchirimoyarme,cmo me desenchirimoyar.

28Juan junta juncos junto a la zanja. 29Un parangaricutirimicuarano quera parangaricutirimicuarar, y el que parangaricutirimicuare ser un parangaricutirimicuarizador. 30El pato le dijo a la pata. Pata pa'ti traigo patas arriba la pata de un pato patn. Patn pati-largo, patn como t. Le tir la pata el pato a la pata y la pata cogi al pobre pato a pata.

31Dbale arroz a la zorra el abad.

32En la plaza de Constantinopla haba una esquina, en la esquina una casa, en la casa un balcn, en el balcn una estaca, en la estaca una lora. La lora est en la estaca en el balcn de la casa en la esquina de la plaza de Constantinopla. 33Supercalifragilisticoespiralidoso, aunque al oirlo hablar se te hace medio enredoso, si lo dices con humor sera mas fabuloso, supercalifragilisticoespiralidoso

34Una pjara peca, meca, derga, andorga, cucurruchaca, coja y sorda, tiene unos pajaritos pecos, mecos, dergos, andorgos, cucurruchacos, cojos y sordos, si esta pjara no fuera peca, meca, andorga, cucurruchaca, coja y sorda, no tuviera los pajaritos pecos, mecos, dergos, andorgos, cucuruchacos, cojos y sordos! 35Yo tengo una gallina pinta, piririnca, piriranca, rubia y titiblanca, esta gallina tiene unos pollitos pintos, piririncos, pirirancos, rubios y titiblancos, si esta gallina no fuera pinta, piririnca, piriranca, rubia y titiblanca, no tuviera los pollitos, pintos piririncos, pirirancos, rubios y titiblancos! 36Una cacatrepa trepa tiene tres cacatrepitos. Cuando la cacatrepa trepa trepan los tres cacatrepitos. 37Otorinonaringlogo trabajan en la otorrinolaringologa. 38El tomatero Matute mat al matutero Mota porque Mota el matutero tom de su tomatera un tomate. Por eso, por un tomate, mat el tomatero Matute al matutero Mota. 39Tengo una tablita bien entarbintantinguladorsita.El que la destarabintantingulare, sera buen destarabintantingulador. 40Estaba en el bosque Francisco buscando a un bizco vasco tan brusco, que al verlo le dijo a un chusco: ""Busco al vasco bizco brusco."" 41Debajo del puente de Guadalajara hay quatro guadalajarios que guadalajan debajo del agua. 42Llega Galo al lago y liga luego al lego de Lugo muy largo en lengua que al lago llega tras luengas leguas. 43Tres pollos bolos peludos.Tres peludos pollos bolos. 44Un burro coma berros y el perro se los rob, el burro lanz un rebuzno, y el perro al barro cay. 45Yo tena una gata etica peletica pelada peluda con rabo lanudo, que tena tres gatos eticos peleticos pelados peludos con rabos lanudos. Si la gata no fuese etica peletica pelada peluda con rabo lanudo, los gatitos no fuesen eticos peletcos pelados peludos con rabo lanudo. 46Cmo en Como come Ud?,Cmo, que cmo como en Como,como en Como como en Como como,como en Como como en Como come Ud.

47Parangaricutirimicuaro

48Una amiga gordita amigajonadita. 49Camarn, caramelo,camarn, caramelo,camarn, caramelo,

50Si el caracol tuviera cara como tiene el caracol,fuera cara, fuera col, fuera caracol con cara.

51Que col colosal coloc en aquel local el loco aqul.Que colosal col coloc el loco aqul en aquel local. 52Mi mam me mima,y yo mimo a mi mam. 53Parra tena una perra.Guerra tena una parra.La perra de Parra subi a la parra de Guerra.Guerra peg con la porra a la perra de Parra.Y Parra le dijo a Guerra:-Por qu ha pegado Guerra con la porra a la perra de Parra?Y Guerra le contest:-Si la perra de Parra no hubiera subido a la parra de Guerra,Guerra no hubiese pegado con la porra a la perra de Parra. 54Rosa Rizo resa ruso, ruso reza Rosa Rizo

55En Pinto, Juan Ponte el quinto, por la pintura despunta, y al puente de punta a punta pinta al punto Ponte en Pinto. 56Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.

57Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.

58El perro de Rosa y Roque no tiene rabo,porque Ramn Ramrez se lo ha cortado. 59Las papas que pelan Paca y Polalas pone Pepe, poco a poco, en pilas. 60La sucesin sucesiva de sucesos sucede sucesivamente con la sucesin del tiempo.

50 poemas cortos

KABIR CIEN POEMAS

1. Dnde me buscas, oh, servidor mo? Mrame! Estoy junto a ti.No estoy en el templo ni en la mezquita, ni en el santuario de La Meca, ni en la morada de las divinidades hindes.No estoy en los ritos y las ceremonias, ni en el ascetismo y sus renunciaciones.Si me buscas de veras me vers enseguida, y llegar el momento en que me encuentres.

Kabir dice:Dios, oh Santo!, es el aliento de todo lo que respira.

2. Intil preguntar a un santo cul es la casta a que pertenece; puesto que los sacerdotes, los guerreros, los mercaderes y las treinta y seis castas de la India, todos aspiran igualmente a Dios. Hasta resulta una locura preguntar cul puede ser la casta de un santo; barberos, lavanderas, carpinteros, todos buscan a Dios. El propio Raidas era un buscador de Dios. El Rishi Swapacha perteneca a la casta de los curtidores.Hindes y musulmanes, tambin ellos alcanzaron el lmite donde se borran todas las marcas diferenciales.

3. Oh, amigo! Espera en l durante tu vida, conoce durante tu vida, comprende durante tu vida, pues en la vida est tu liberacin.Si no desatas tus ligaduras durante la vida, qu esperanza de liberacin tendrs en la muerte?Creer que el alma se unir a l slo porque haya abandonado el cuerpo, es una idea absurda. Si lo hallamos ahora, lo hallaremos luego. De lo contrario, permaneceremos en la ciudad de la muerte.Si te unes a l en el presente, lo estars en la Eternidad.Bate en la Verdad; conoce al Maestro Verdadero; ten fe en su Nombre.

Kabir dice:Lo que nos ayuda es el Espritu de bsqueda constante; soy esclavo de ese Espritu.

4. No vayas al jardn florido, no vayas, oh, amigo!En ti estn el jardn y sus flores.Inclnate sobre el loto de los mil ptalos, y contempla all la Infinita Belleza.

5. Cmo podr, oh, hermano!, renunciar a Maya?Cuando deshice el nudo de mis cintas, todava me qued sujeto el vestido; cuando me quit el vestido, an me cubran el cuerpo sus pliegues.Y as, cuando abandono mis pasiones, mi clera persiste.Y cuando renuncio a la clera, an queda la envidia.Y cuando venzo a la envidia, todava persisten mi vanidad y mi orgullo.Cuando el espritu se libera, arrojando a Maya, an queda prendido en la letra.

Kabir dice:yeme bien, querido Sadhu: la verdadera senda no es fcil de encontrar.

6. La luna brilla en mi interior, pero mis ojos ciegos no pueden verla.La luna est en m, lo mismo que el sol. Sin que lo toquen, el tambor de la eternidad resuena en mi interior, pero mis odos sordos no pueden orlo.As, en tanto que el hombre reclame el yo y lo mo, sus obras sern como cero. Cuando todo amor del yo y de lo mo haya muerto, entonces es cuando se consumar la obra del Seor.Que el trabajo no tenga otro afn que el conocimiento.Alcanzado el conocimiento, djese el afn. El afn de la flor es el fruto; cuando el fruto madura, la flor se marchita.El ciervo contiene el almizcle, aunque no lo busca en s mismo, sino husmendolo en la hierba.

7. El vaso terrestre acuna las campias y los boscajes; en l se halla el Creador.En ese vaso estn los siete ocanosy las innumerables estrellas. Dentro estn el artfice y su piedra de toque.En l resuena la voz del Eterno, que hace surgir la primavera.

Kabir dice:yeme, amigo mo: mi Seor bienamado se halla en ese vaso.

8. Cmo podra yo jams pronunciar esas palabras misteriosas?Cmo podra yo decir: l no es como esto y es como aquello?Si digo que l est en m,

el universo se escandaliza de mis palabras.Si digo que est fuera de m, miento.De los mundos internos y externos, l hace una unidad indivisible.Lo consciente y lo inconsciente son los taburetes de sus pies.Ni se manifiesta ni se oculta; no es revelado ni irrevelado.No hay palabras para decir lo que l es.

9. Atrajiste mi corazn hacia ti, oh Fakir! Me hallaba dormido en mi alcoba y t me despertaste con tu impresionante voz, oh Fakir!Me hunda en las profundidades del ocano de este mundo, y T me has salvado, sostenindome en tu brazo, oh Fakir!Una sola palabra de Ti, no dos, y me liberas de todas las cadenas, oh Fakir!

Kabir dice:Has unido tu corazn a mi corazn, oh Fakir!

10. Antes, yo jugaba da y noche con mis compaeras, y ahora tengo miedo.El palacio de mi Seor est tan alto,que mi corazn tiembla de subir; pero no debo ser miedosa, si quiero gozar de Su amor.Mi corazn ha de buscar a mi Bienamado, he de quitarme el velo y unir a l todo mi ser. Mis ojos sern dos lmparas de amor.

Kabir dice:Oyeme, amiga ma: l comprende quin lo ama. Si no languideces de amor por el nico Bienamado, es intil que adornes tu cuerpo; es en vano que te pongas ungento sobre los prpados.

11. Cuntame, oh cisne!, tu antigua historia. De qu pas vienes, oh cisne?Hacia qu riberas encaminas tu vuelo? Dnde descansars, oh, cisne!, y qu es lo que buscas?Despirtate esta misma maana, oh, cisne!, levntate y sgueme.Hay un pas donde no imperan ni la duda ni la tristeza, donde ya no existe el terror de la muerte.All, los bosques primaverales estn en flor, y la brisa nos trae un perfume que dice: "l soy Yo".All, la abeja del corazn penetra profundamente en la flor, sin aspirar a otro goce.

12. Quin te servir, oh, Seor increado?Cada fiel adora al Dios que l se crea; cada da recibe sus favores.Algunos no lo buscan a l, al Perfecto, a Brahma, al indivisible Seor.Creen en diez Avatares; pero un Avatar que sufra las consecuencias de sus actos no puede ser el Espritu infinito.El Uno Supremo debe ser otro.Los yoguis, los sanyasis, los ascetas, disptanse entre s.

Kabir dice:Oh, hermano!, aquel que ha visto la irradiacin de su amor, se est salvado.

13. El ro y sus olas forman una misma superficie: Qu diferencia hay entre el ro y sus olas? Cuando la ola se levanta es agua, y al caer sigue siendo agua.Decidme dnde est la diferencia?Porque la hayan nombrado ola, ya no se la considerar como agua?En el seno del Supremo Brahma, los mundos se engarzan como las cuentas de un rosario.Contempla ese rosario con los ojos de la sabidura.

14. Donde reina la Primavera, seora de las estaciones, se escucha una msica misteriosa. Torrentes de luz caen por doquiera.Pocos hombres pueden alcanzar esas riberas, donde millones de Krishnas se mantienen cruzados de brazos, donde millones de Vishns se prosternan, donde millones de brahmanes leen los Vedas, donde millones de Shivas se abstraen en contemplacin.All, millones de Indras y de innumerables semidioses tienen al cielo por morada.All, millones de Saraswatis, diosas de la msica, taen la vina.All, mi Seor se revela a S mismo, y el perfume del sndalo y de las flores se esparce en todos los dominios del espacio.

15. Entre los polos de lo consciente y de lo inconsciente, el espritu oscila.Es el columpio donde estn suspendidos todos los seres y todos los mundos, cuya oscilacin nunca cesa.A l se aferran millones de seres; en l se columpian la luna y el sol en su carrera. Transcurren millones de edades, y el columpio sigue con su movimiento.Todo oscila: el cielo y la tierra, el aire y el agua, y el Seor mismo, ah personificado. Y la visin de todo ello ha hecho de Kabir el servidor de su Dios.

16. La regin central del cielo, donde el espritu reposa, est radiante de una msica de luz.All florece la pura y cndida armona, donde mi Seor halla sus delicias.En el prodigioso esplendor de su cabellera pirdese el fulgor de millones de soles y de lunas.

Kabir dice:Ven, oh Dharmadas! y contempla el triunfo de mi Seor omnipotente.Dnde la accin y el reposo en esa ribera? No hay agua a la vista, ni barco, ni marino. No hay ni una sola cuerda para empujar el barco,ni hombre alguno para sirgar.Ni tierra, ni cielo, ni tiempo; nada existe ah: ni ro, ni ribera.No hay ah ni cuerpo, ni espritu.Dnde podras aplacar la sed de tu alma? Nada encontrars en esta nada.S fuerte y vulvete a ti mismo. Ah te hallars en tierra firme.Considera esto, oh, corazn mo! No te vayas a ninguna otra parte.

17. Oh, corazn mo! El Espritu Supremo, el Dueo omnipotente est junto a ti. Despierta, despirtate!Corre a echarte a los pies de tu Bienamado, pues tu Seor est muy cerca. Estuviste dormido durante siglos innumerables, y no quieres despertar esta maana?

18. Qu ribera quieres alcanzar, corazn mo? Ningn viajero ante ti. Ningn camino.

Kabir dice:Rechaza toda imaginacin y fortalcete en lo que eres.

19. Cada morada enciende sus lmparas. Como eres ciego, no las ves.Un da tus ojos se abrirn de pronto, y vers, y las cadenas de la muerte caern por s solas.Nada qu decir, nada qu escuchar, nada qu hacer.Aquel que vive, aunque muerto, no morir jams.Porque vive en soledad dice el asceta que su casa est muy lejos.Tu Seor est junto a ti y, sin embargo, trepas a lo alto de la palmera para buscarlo. El sacerdote brahmn va de casa en casa, para iniciar al pueblo en la fe.Pero ay!, la verdadera fuente de vida est a tu lado, mientras te pones a adorar la piedraque t mismo levantaste.

Kabir dice:No puedo decir cun adorable es mi Seor. El ascetismo, el rosario, las virtudes y los vicios, nada de todo ello existe para l.

20. Mi corazn suspira, oh hermano!, por el verdadero Dueo que llena la copa del amor para ofrecrmela, tras de haber bebido.Levanta el velo y Brahma se revela a mis ojos.Descubre en l los mundos y me hace or la msica misteriosa. Me muestra que las alegras y las penas son una misma cosa.Todas sus palabras estn llenas de amor.Kabir dice:En verdad, nada ha de temerquien posea semejante Dueo para llevarlo a seguro refugio.

21. Las sombras de la noche caen espesas y profundas;ensombrecen el corazn, y envuelven al cuerpo y al espritu.Abre tu ventana al poniente, y pirdete en el cielo del amor.Bebe la miel azucarada que destilan los ptalos del loto del corazn.Djate penetrar en las olas del mar. Hndete en su esplendor!Escucha y oye el rumor de las caracolas y de las campanas.

Kabir dice:Contempla, oh, hermano!, al Seor en ese vaso que es mi cuerpo.

22. Llevo en el fondo del corazn aquel amor que me hace vivir en este mundo una vida sin lmites.As vive el loto en el agua, y en el agua florece,aunque el agua no pueda tocar sus ptalos abiertos por sobre su nivel.As vive la esposa que penetra en las llamas de la pira, al mandato del amor.Arde y deja gemir a sus compaeras, pero jams deshonra al amor.Difcil es cruzar el ocano del mundo; sus aguas son muy profundas.

Kabir dice:yeme, oh Santo hombre! Pocos son los que logran llegar a la otra orilla.

23. Mi Seor se oculta y, ah maravilla,mi Seor se revela.Mi Seor me aherroja duramente, y mi Seor hace que caigan mis cadenas.Mi Seor me trae voces de tristeza y voces de alegra, y es l mismo quien dosifica los contrastes.Ofrendar a mi Seor mi cuerpo y mi espritu.Dar mi vida antes que olvidar a mi Seor.

24. Todas las cosas son creadas por Dios. El Amor es Su cuerpo.No tiene forma, ni cualidad, ni decadencia.Trata de unirte a l.Ese Dios indeterminado toma millares de formas a los ojos de las criaturas: es puro e indestructible.Su forma es infinita e insondable.Danza extasiado, y Su danza describe mil formas vaporosas.El cuerpo y el espritu desbordan felicidad cuando los toca Su gozo infinito.Est inmerso en toda conciencia, en todo jbilo, en todo dolor. No tiene principio ni fin.Continese entero en su Beatitud.

25. La misericordia de mi verdadero Maestro es la que me ha dado a conocer lo desconocido.Por l s caminar sin pies, ver sin ojos, or sin orejas,beber sin labios, volar sin alas. En el pas donde no hay ni sol, ni luna, ni noche, ni da, he amado y he meditado. Sin comer, he saboreado la dulzura del nctar; sin agua, he aplacado mi sed.El gozo compartido es la plenitud del gozo. Ante quin podra expresarse jams?

Kabir dice:Mi Maestro es ms grande que los mundos, e inmensa la buena ventura de su discpulo.

26. Ante lo incondicionado danza lo condicionado."T y yo no somos ms que uno",proclaman las trompetas.El Maestro avanza y saluda a su discpulo: tal es la mayor de las maravillas.

27. Gorakhmatte le pregunta a Kabir:-Dime, oh, Kabir!, cundo comenz tu vocacin?Dnde naci tu amor?

Kabir responde:-Cuando Aquel, cuyas formas son mltiples, an no haba empezado su representacin; cuando no haba ni maestro ni discpulo; cuando todava no exista el mundo;cuando el Uno supremo estaba solo, entonces fue cuando me hice asceta; entonces, oh, Gorakh! Brahma atrajo mi corazn hacia l.Cuando me instru en la doctrina de los ascetas, Brahma no estaba coronado, ni Vishn ungido de rey, ni haba nacido an la potencia de Shiva.Fue en Benars donde tuve una revelacin repentina, y Ramananda me ilumin. Traa conmigo la sed del infinito, he acudido a la cita de mi Dios.Con toda simplicidad me unir con la simple Unidad.Y surgir mi amor.Marcha, oh, Gorakh, al ritmo de esa msica!

28. Sobre ese rbol hay un ave; danza en el gozo de la vida.Nadie sabe dnde est.Y quin podr decir el estribillo de su cancin?Entre lo ms espeso y sombro del ramaje, all tiene su nido. Viene de noche y echa a volar por la maana. Yo no la comprendo.Nadie puede decirme qu ave es esa, la que canta en mi alma. Sus plumas no tienen color, ni dejan de tenerlo.No tiene forma ni perfil. Se guarece a la sombra del amor.Duerme en el seno de lo inaccesible, de lo infinito y de lo eterno, y nadie sabe cundo echa a volar, nadie sabe cundo ha de volver.

Kabir dice:Profundo es el misterio, oh santo hermano! Deja que los sabios descubran la morada del ave.

29. Da y noche me apesadumbra una cruel angustia, y no puedo dormir.Suspiro pensando en la cita que ha de darme mi Bienamado, y ya no siento el placer de vivir en la casa paterna.Las puertas del cielo estn abiertas; entro en el templo; encuentro a mi Esposo, y deposito a sus pies la ofrenda de mi cuerpo y de mi espritu.

30. Danza, corazn mo! Danza hoy de gozo. Los cnticos de amor llenan de msica los das y las noches, y el mundo vive atento a sus melodas.Locas de jbilo, la vida y la muerte danzan al ritmo de esa msica.Los montes, el ocano y la tierra danzan. Entre sollozos y carcajadas, la humanidad danza.Tu Seor est en ti; a qu abrir los ojos hacia el mundo exterior?

Kabir dice:yeme, hermano mo: mi Seor me ha arrebatado y me ha unido a l.

31. Cmo podra quebrarse el amor que nos une?Cual hoja de loto reposando sobre el agua,as eres t, mi Seor, y yo soy tu esclavo.Cual el ave nocturna contempla la luna en la noche, as eres t, mi Seor, y yo soy tu esclavo.Desde el comienzo hasta el fin de los tiempos est el amor entre T y yo. Cmo podra extinguirse ese amor?

Kabir dice:Cual el ro penetra en el ocano, as mi corazn penetra en ti.

32. Tristes estn mi espritu y mi cuerpo! Te necesitan.Ven a mi casa, oh, mi Bienamado! Cuando me llaman "tu prometida", me avergenzo de que mi corazn an no haya posedo tu corazn Qu amor es pues este, amor mo?No tengo hambre; no tengo sueo; nunca hallo reposo, ni en l ni fuera de l.Como el agua para el sediento, as es el Novio para la novia.Quin le llevar el mensaje a mi Bienamado?Kabir est angustiado. Agoniza de no haberlo visto.

33. Despierta, oh, amiga, no duermas ms! Se acab la noche; quieres perder tambin la jornada?Otras que despertaron a tiempo, ya recibieron sus joyas.Todo lo perdiste t, oh loca!, durante el sueo.Tu Amado es prudente, y t insensata, oh mujer!nunca preparaste el lecho de tu esposo. Te pasaste los das en intiles juegos.Tu juventud se ha marchitado en vano, puesto que no has conocido a tu Seor.Despierta, despirtate! Mira: tu lecho est vaco. Durante la noche, l te ha abandonado.Kabir dice:Slo despierta aquella cuyo corazn est traspasado por las flechas de su palabra.

34. La cerradura del error cierra la cancela: brela con la llave del amor.Al abrir la puerta, despertars al Bienamado.Kabir dice:No pases, oh hermano!, sin aprovechar tan buena ventura.

35. El cuerpo, oh amigo!, es Su lira.Tiende las cuerdas y hace sonar la meloda de Brahma.Si las clavijas se aflojan o las cuerdas se rompen, entonces, instrumento, de polvo, vuelve el cuerpo al polvo.

Kabir dice:Slo Brahma y ningn otro puede crear semejantes melodas.

36. Amo muy de veras a quien puede devolver su hogar al viajero extraviado.En el hogar est la verdadera unin, en el hogar est la dicha de la vida.Por qu abandonar mi hogar, para andar errante por el bosque?Si Brahma me hace alcanzar la verdad, hallar en el hogar la servidumbre y la libertad a un tiempo.Amo a quien tiene el poder de hundirse profundamente en el seno de Brahma, a quien posee la facultad de sumirse en la contemplacin.Amo a quien conoce a Brahma y puede quedarse en meditacin sobre su suprema Verdad.Amo a quien puede ejecutar la meloda del infinito,uniendo en su vida el amor y el sacrificio.

Kabir dice:El hogar es la morada verdadera; en el hogar est lo real, el hogar hace que alcancemos a Aquel que es realidad.Qudate, pues, donde ests, y todo lo tendrs a su tiempo.

37. En los baos sagrados no hay ms que agua, y s de su ineficacia, pues me he baado en ellos.Las sagradas imgenes carecen de vida, no pueden hablar; lo s, puesto que las he convocado a gritos.Los Puranas y el Corn no son ms que palabras; apart el velo y lo vi.

Kabir deja que hable la experiencia; todo el resto es mentira, lo sabe muy bien.

38. Me ro cuando oigo decir que el pez tiene sed en el agua.No alcanzas a ver que lo real est en tu hogar, y andas errante de bosque en bosque. En ti est la Verdad! Donde quiera que vayas, a Benars o a Mathura, si no encuentras tu alma, el mundo no tendr realidad para ti.

39. El pendn oculto se halla izado en el templo del cielo.All se despliega el baldaqun azul, adornado de luna y constelado de brillantes.All brillan la luz del sol y de la luna. Sosigate, alma, y contempla ese esplendor en silencio.

Kabir dice:Quien bebe de ese nctar cae en el delirio.

40. Quin eres? Y de dnde vienes?Dnde reside el Espritu Supremo, y cmo puede mezclarse en todos los juegos de la Creacin?El fuego est en la madera; pero quin lo despierta de sbito?La madera convirtese en cenizas, y adnde va la fuerza del fuego?El verdadero Maestro nos ensea que el Espritu no tiene lmites ni fin.

Kabir dice:Brahma adapta su palabraa la inteligencia de sus oyentes.

41. Oh, santo!, purifica tu cuerpo con toda simplicidad.Como el grano est en el bananero, como las flores, los frutos y la sombra de las hojas estn en el grano, as el germen est en el cuerpo,y en ese germen el cuerpo se encuentra a s mismo.El fuego, el aire, el agua, la tierra y el ter no estn fuera de l.Considera esto, oh Kazi, oh Pundit! Qu cosa hay que no est en nuestra alma?El cntaro lleno de agua flota en el agua, contiene agua y est rodeado de agua.No hay que darle a esto nombre alguno, no vaya a despertarse el error del dualismo.

Kabir dice:Escucha la palabra, la verdadera, que es tu esencia; l se dice la palabra a S mismo, y l mismo es el Creador.

42. Es un rbol extrao; crece sin races, y lleva frutos sin haber dado flores.No tiene ramas ni hojas; es un loto puro. En l cantan dos aves: una es el Maestro, la otra su discpulo.El discpulo escoge los abundantes frutos de la vida y los saborea; el Maestro lo contempla gozoso.

Lo que Kabir dice es difcil de comprender: El ave no puede ser alcanzada, aunque resulta claramente visible. El que no tiene forma est en el seno de todas las formas.

43. He aplacado la angustia de mi almay mi corazn se regocija. En el estado en que estoy, he visto al Supremo Camarada.Permaneciendo esclavo me liber; me desprend de las garras de toda mezquindad.

Kabir dice:Alcanc lo inaccesible, y en mi corazn tornasolan los colores del amor.

44. Lo que t ves no existe, y para lo que existe no tienes palabras.A menos de ver, no crees; lo que te dicen no puedes admitirlo.Quien tiene discernimiento aprende por las palabras, y el ignorante se queda con la boca abierta.Algunos contemplan lo Informey otros meditan sobre la forma; pero el sabio entiende que Brahma est por encima de ambos.La hermosura de Brahma no puede verse con los ojos. La vibracin de su palabra no puede llegar hasta el odo.

Kabir dice:Aquel que ha encontrado a la vez el amor y el sacrificio no se abisma jams en la muerte.

45. La flauta del Infinito toca sin jams interrumpirse, y canta Su amor.Cuando el Amor renuncia a todo lmite, alcanza la Verdad.Cun lejos se esparce su perfume! No tiene fin; ningn obstculo se le opone.La forma de su meloda brilla como un milln de soles.La vina hace vibrar incomparablemente las notas de la verdad.

46. Me acucia, caro amigo, encontrar a mi Bienamado!Mi juventud ha florecido, y el dolor de verme separada de l me oprime el seno. Yerro sin rumbo por los senderos del saber, aunque he recibido noticias Suyas a travs de esos senderos.Tengo una carta de mi Bienamado; en esa carta hay un mensaje inefable, y ahora ya no le temo a la muerte.

Kabir dice:Oh, mi caro amigo! He recibido como presente al nico Inmortal.47. Cuando estoy separada de mi Bienamado mi corazn se llena de tristeza.Ningn reposo durante el da, ningn sueo durante la noche.A quin confiar mis penas?La noche es oscura.Las horas transcurren sin que l vuelva.La ausencia de mi Seor hace que me estremezca y tiemble de miedo.

Kabir dice:Oyeme, amiga ma! No hay jbilo como el de encontrar al Bienamado.

48. Qu flauta es esa cuya msica me llena de alegra?La llama arde sin lmpara. El loto florece sin races.Las flores se abren en los claustros. El ave nocturna vuela hacia la luna. El ave de lluvia apetece la lluvia.Pero, a qu amor consagra su vida el eternal Amante?

49. Sutil es el sendero del amor!No hay en l preguntas ni silencios; toda criatura se aniquila a sus pies, se hunde en el gozo de buscarlo a El, se sumerge en las profundidades de su amor, como el pez en el agua.El enamorado siempre est dispuesto a ofrecer su vida en servicio de su Seor. Kabir revela el secreto de ese amor.

50. Vaca la copa! Embrigate! Bebe el divino nctar de Su nombre!

Kabir dice:yeme, querido Sadhu:desde la coronilla a la planta de los pies, el hombre est envenenado por la inteligencia.

51. Si no conoces a tu propio Seor, de qu te enorgulleces?Renuncia a toda elocuencia; jams te unirn a l las simples palabras.No te dejes engaar por el testimonio de las Escrituras.El amor difiere mucho de la letra, y el que con toda sinceridad lo busca, lo encuentra.

52. La dulzura de vagarsobre el ocano de la vida inmortal,me ha liberado de todo vano parloteo.Como el rbol est en el grano, todos los males estn en la charlatanera.

53. Quin le ha enseado a la viudaa dejar consumir su cuerposobre la hoguera de su esposo difunto?Y quin le ha enseado al amor a encontrar su felicidad en el sacrificio?

54. Por qu, corazn mo, eres tan impaciente? Aquel que vela por las aves, por las bestezuelas y los insectos,Aquel que cuidaba de ticuando todava estabas en el seno de tu madre, dejar de protegerte ahora que ya saliste de l?Cmo puedes, oh corazn mo!, apartarte de la sonrisa de tu Dios, y andar errante, tan lejos de l?Abandonaste a tu Bienamado para pensar en futilezas, y te asombras de la banalidad de tu obra?

55. Cun difcil me es encontrar a mi Seor!El pjaro de lluvia, alterado, llama a la lluvia a grandes gritos. Morir en la espera, antes que beber de otra agua.Atrado por los sones de la msica, la cervatilla se acerca; arriesga la vida para escucharlos; pero el temor no la hace retroceder.La viuda se queda sentada junto al cuerpo de su esposo; el fuego no le da miedo.No sientas temor alguno por esa miseria que es tu cuerpo!

56. No s cul es mi Dios.El mullah grita hacia l.Por qu? Est sordo el Seor? Pues bien que oye resonar hasta las sutiles articulaciones del insecto que marcha...Reza tu rosario; pntate en la frente la cifra de tu Dios; envulvete en andrajos manchados y vistosos...Si en tu corazn hay un arma de muerte, cmo podrs poseer a Dios?

57. Cuando escucho la meloda de su flauta, ya no soy dueo de m.La flor se abre sin que la primavera haya llegado, y ya la abeja ha recibido su perfumado mensaje.Retumba el trueno, fulgen los relmpagos; en mi corazn saltan las olas.Cae la lluvia y mi alma languidece pensando en mi Seor.All donde el ritmo del mundo nace y muere a la vez, all es donde mi corazn lo alcanza. All flotan al viento los pendones ocultos.

Kabir dice:Mi corazn se muere de vivir.

58. Si Dios est en la mezquita, a quin pertenece el mundo?Si Rama, oh peregrino!, est en la imagen que t adoras, qu ocurre all donde no hay imgenes?Hari est en Oriente, Al en Occidente. Mrate el corazn, y all encontrars a la vez a Karim y a Rama.Todos los hombres y todas las mujeres del mundo son sus formas vivientes.

Kabir es el hijo de Al y de Rama.l es mi Maestro; l es mi mentor espiritual.

59. Aquel que es modesto y se conforma con su suerte, aquel que es justo, aquel cuyo espritu est henchido de resignacin y de paz, aquel que lo ha visto y lo ha tocado, es el que se halla libre de temor y de angustia. Para l, la idea de Dios es como un ungento de sndalo esparcido por la piel. Para l no hay otro goce que esa idea. Una bella armona rige su trabajo y su reposo;de l emana un resplandor de amores.

Kabir dice:Toca los pies de Aquel que es uno, indivisible, inmutable, apacible; de Aquel que llena de desbordante alegra los vasos terrestres, y cuya forma es el amor.

60. Renete con los buenos, donde el Bienamado tiene su morada.Aprende de ellos todas tus ideas, todo tu amor y todo tu saber.Redzcase a cenizas la asamblea en que Su Nombre no sea pronunciado!No vaciles ms; piensa slo en el Bienamado.Que tu corazn no adore a otros dioses. No es bueno adorar a otros dueos.

Kabir reflexiona y dice:Si obras de otro modo, jams encontrars al Bienamado.

10 Cuentos Infantiles

EL AMIGO DE LAS HORTALIZAS- Quin cuida tanto o ms que el granjero Jorge a las hortalizas del Jardn? Nuestro queridsimo espantapjaros, pero ste era bueno, lo haba hecho Sofa con su mam, con ropa que tena gastada su pap. Le haba puesto un sombrero de color marrn, con una pluma amarilla, una camisa violeta y pantalones negros, quedaba precioso.

Vindolo de lejos pareca una persona porque tena hasta peluca y unas gafas. Lo importante era que cumpla con su funcin, porque lo que haba que saber era que si no estuviera el espantapjaros ah, cada vez que el granjero Jorge plantaba semillas, todos los pajaritos, incluida Pajarita que era amiga de Sofa, se llevaran todas las semillas y no creceran las hortalizas para despus comer.El espantapjaros todos los das cumpla con su deber, protega todo lo plantado que la familia con mucho esfuerzo cosech.Por eso en la granja le queran mucho, ya que cuidaba de todo el campo. Y adems, siempre alegraba a todos con su sonrisa y buen humor que tena. El espantapjaros siempre vea las cosas por el lado bueno, era muy optimista.VACA VAQUITA Y RABITOTodas las maanas el granjero Jorge, tomaba su desayuno a la misma hora antes de que amaneciera, lo hacan todos juntos. Desayunaban con la leche que la vaca Vaquita les daba. Tan fresca y rica era, que Sofa se tomaba dos vasos de leche todos los das.

Vaca Vaquita estaba cerca de la casa de la familia, del otro lado del corral. No estaba sola porque adems de su mam y su pap haba un conejo, que Sofa le haba puesto como nombre Rabito, porque tena su cola muy esponjosa y de color blanco como el algodn.Rabito era muy saltarn, tan alto saltaba que llegaba hasta el lomo de Vaquita y paseaban los dos por toda la Granja Jardn. Lo que ms le gustaba a Rabito era que Vaquita lo acercara a donde estaban las hortalizas porque se coma las zanahorias que el granjero Jorge plantaba.Sofa cuando lo vea no se enfadaba porque le daba las zanahoria ms grande del Jardn, ella quera que sus animales estuvieran fuertes, sanos y alegres. As de felices vivan todos los animales de la granja y por eso las vacas daban mucha leche y las gallinas ponan muchos huevos.Todos eran una gran familia unidad.FINUn venado vanidoso

Un da de mucho calor, un venado muy vanidoso se fue al rio a tomar agua. Despus de beber, se contempl en el reflejo del agua. Orgulloso, vio que tena una gran cornamenta y pens: Que hermoso soy! No hay nadie en el bosque con unos cuernos tan bellos!".Pero tambin vio que tena unas patas delgadas y largas. Esto lo desilusion. Mirando al cielo, se quejo: "oh, Dios! Me has hecho con una hermosa cabeza que luce una gran cornamenta, pero me has dado unas feas patas que no van con mi elegancia. Qu pesar, que dolor ms profundo! Por qu no hay gloria completa en este mundo?".Se quejaba as de su suerte, cuando de repente vio venir a un len. Se vea furioso y hambriento, y lo empez a perseguir. El venado corri por unos potreros. Pronto se gan una gran distancia, pues la fuerza de los venados esta en sus largas patas. Pero cuando llego a un bosque, sus cuernos se engancharon en las ramas de los rboles y lo detuvieron. Tuvo que hacer un tremendo esfuerzo para escapar, pero tuvo suerte y al final el len no lo alcanz. Cuando ya estuvo a salvo pens:"que tonto he sido! Mis patas que me parecan despreciables, me han salvado la vida. Y los cuernos, que eran mi orgullo, casi me causan la muerte.El Canto De EstherEn un pequeo pueblo llamado Kelaya, viva Esther Una jovencita muy bonita, carismtica ojos claros, piel clara, pelo largo, muy alegre viva en una casita muy humilde, ella era la alegra del pueblo. En ese pequeo pueblo haba un rio donde la gente iba alabara divertirse, ah siempre asista Esther con tanta alegra comenzaba a cantar con una voz melodiosa que a todos los pona a bailar.

Pero una ocasin Esther enfermo de la garganta tan terriblemente que no le sala la voz, su madre llamo al doctor del pueblo, l le dijo Esther no podr salir al sol tiene que reposar por largo tiempo ya que la enfermedad es grave su garganta es afectada. Esther al escuchar eso entristeci muy feo, su mam le dijo no te preocupes hija todo estar bien, Paso el tiempo y Eshter empeoro Su mam con lgrimas en los ojos solo la vala gente al notar su ausencia preguntaban y murmuraban (ella no volver a cantar ya no es posible quedara muda Que Mal) llegaron las murmuracin a los odos de Esther y ella solo lloraba Cada noche pero cuando todo pareca perdido.

una noche Esther tuvo un sueo muy raro, Ella caminaba en el rio solo y Escuchaba la voz de un nio ella sigui la voz la cual la llevo a un pequeo lago de agua Cristalina ah vio a un Joven el cual le dijo ven acrcate te dir el truco con el cual sanaras Ella se acerc lentamente la miro a los ojos y le dijo tendrs que beber de esa agua dars 5 tragos cerraras los ojos y comenzaras a cantar l se acerc y le dio un beso y ella despert, ella como pudo se levant de la cama y corri hacia el rio y cruzo el rio y descubri entre tantas ramas ese lago, con mucha Fe tomo los 5 tragos cerro sus ojos y se acord de aquel joven y comenz a cantar primeramente despacio despus su voz comenz a elevarse toda la gente la escucho y corrieron hacia ella y alegres comenzaron a bailar celebrando que ella haba vuelto, Regreso a su casa y le comenz a contar a su mam sobre el sueo y la realidad..

La masita grande

Haba una vez una abuelita llamada Juanita, a ella le gustaba mucho hacer pastelitos, los haca de todos los tipos y sabores, un da le sobro un poco de masa y decidi hacer unos pancitos, la primera masa era grande, la segunda tambin, cuando iba a hacer la tercera se dio cuenta que le quedaba poca masa, entonces hizo una bien chiquita, de pronto las masas grandes se empezaron a rer de la ms chica, y le decan que era la masa ms chica que nunca haban visto jajaja, nunca crecers, la masa chiquita empez a llorar, porque ella quera ser un pancito grande y rico, y les pidi que no se burlaran de ella, al rato llego la abuelita Juanita a poner las masas al horno, calent el horno y listo!! Las masas se estaban cocinando, cuando de pronto las grandes masas no crecan si no que se pusieron todas quemaditas y fetas, mientras que la masa chiquita empez a crecer y crecer y crecer!! era hermosa...La abuelita saco los panes del horno y vio que dos estaban fetas y quemadas pero la ms rica y grande de todas era la que un da fue una masa chiquita, entonces la masita que ahora era un pan tan rico y grande dijo.. Soy un pancito feliz ahora soy grande y nadie se burla de m. Mientras que las otras masas grandes y feas lloraban.La nia que brillaba como el solErase que era una pequea nia de ojos claros y cabello como el sol. Erase que era tan hermosa que hasta el mismo sol sonrea cada vez que la vea.La nia tena todo lo que una nia poda anhelar. Solo le faltaba una cosa que le haca ponerse muy triste: la nia no poda hacer nada.Si, como lo leis, no os extrais, es verdad. Y no poda hacer nada porque pensaba que no serva para nada, que no saba hacer nada. La nia viva desde dentro y para dentro y los dems sencillamente la ignoraban, era invisible a sus ojos. Cuando quera decir algo, se le pona como un nudo en la garganta y la voz no le sala por ms que ella lo intentara. Hasta se pona roja del esfuerzo, y como finalmente no poda, una rabia cada vez mayor se iba apoderando de ella, aunque muchas veces no se daba cuenta de ello.Y claro los dems, incluida hasta su propia madre, no se daban cuenta de nada y solo pensaban: esta nia es muy calladita. Y no digamos ya cantar, eso era imposible, inimaginable, pero como le encantaba la msica y ya hemos dicho que la nia viva desde dentro y para dentro se pasaba el da imaginando y cantando para s misma canciones.Y tampoco pintaba, ni escriba, ni jugaba con otros nios, no poda hacerlo, porque haba una vez en su cabecita que le deca: me sale todo mal.Y de esta forma iban pasando los das, uno a uno. Sobreviviendo a travs de su imaginacin. No era extrao verla hablar sola o a sus muecas, y cantarles cuando nadie le escuchaba, todas las canciones que se haba inventado.Como la nia, que ni nombre tena, no poda ni saba expresar hacia fuera, aprendi a ser sabia, a conocerse a si misma y a conocer a los dems, y cuando por fin, un hada buena y generosa, le concedi el deseo de poder hablar, cantar y expresarse, ayud a conocerse a si mismas a todas las personas que en su ignorancia, ni siquiera saban que esta nia exista y que su existencia, ya desde muy nia brillaba como el sol.Moralejas: Las personas a las que ignoramos o pasan indiferentes para nosotros, pueden ser nuestras maestras algn da.No debemos juzgar a nadie por las apariencias.La ballena FelizHaba una vez una ballena ,que estaba jugando en el agua y de repente se cayo en la arena y unas nias iban al mar con sus paps y se encontraron a la ballena y dijeron vamos a llamar a nuestros paps ! y toda la gente vino para que ayudaran a la ballena a que se metiera al mar.Vinieron en su ayuda unos helicpteros para ayudar a la ballena ella se mova mucho y se hunda ms y ms en la arena .Entonces los seores al ver que se hunda cada vez mas la ataron muy bien de los helicpteros y la elevaron por el aire hasta que por fin la dejaron en el mar .la ballena al sentir el agua se meti en ella muy feliz , entonces vio que se estaba elevando hacia arriba y en las nubes brinco y brinco hasta que llego al fondo del mar donde vivi muy feliz con su familia para siempre.

Virginia y el vaqueroEn Chile haba una nia que estaba sola por que se murieron sus padres, estaba asustada, por que no tenia donde vivir.Apareci en el pueblo un vaquero, a caballo. Estaba conociendo nuevos lugares.Al bajarse del caballo al vaquero se le cayo la guitarra en el piso, cuando se acerco a su guitarra, vio a la nia que estaba llorando. El vaquero saludo a la nena y le pregunto como estaba y como se llamaba, le canto una cancin.El vaquero y Virginia se conocieron, se hicieron amigos y como Virginia no tenia familia, el vaquero la invito a vivir con su familia.Mientras el estaba con la nena le robaron el caballo y decidieron irse caminando a la casa del vaquero.Llegaron y el vaquero le mostr su casa y le presento a su esposa Laura. Laura, claudia y el vaquero Marcelo, formaron una familia nueva. Decidieron adoptar a Virginia y ser sus padres.Sus papas llevaron a Virginia al colegio y le presentaron a todos los compaeros y a la maestra. En el recreo apareci una nena que se llamaba Caroline. Aparir de ese da Virginia y Caroline jugaron juntas y se hicieron mejores amigas.A la salida del colegio la esperaron sus padres y les cont que tena nuevo amigos y una mejor amiga. Al llegar a la casa le haban preparado su comida preferida y esa noche se durmi muy feliz por que tena una familia y al da siguiente conocera a sus primos y tos.El cangurito y la familia de koalasEl canguro Daniel, naci de la panza de su mama y luego creci. El canguro no poda saltar por que era muy chiquito, llego la noche y se fue a dormir a una cueva con sus papas. Al da siguiente se despert y no estaba su padre, lo busco y lo busco y no lo encontr. Se puso triste y lloro llamndolos, lo encontraron una familia de koalas que estaban jugando y el canguro le cont que no sabia adonde estaban sus papas. La mama koala prometi cuidarlo y ayudarlo a buscar a su familia. Decidieron caminar para ir a buscar y no lo encontraronLos papas canguros estaban encerrados en una jaula por que los cazadores los atraparon para llevarlos a un zoolgico y no encontraron al cangurito pequeo.La familia de koalas con el pequeo canguro fueron por el bosque, por los pantanos y no lo encontraban. Cansados se durmieron y a la noche aparecieron unos lobos que se los queran comer, el padre koala los defendi y los lobos se fueron.Al da siguiente se despertaron y siguieron caminando para ir a buscar a su mam, luego fueron por calles de la ciudad, buscaron por todos lados y no estaba la familia. Entonces decidieron ir a buscarlos al zoolgico. Y all los encontraron encerrados en la jaula, despus llegaron unos hombres que dispararon dardos al canguro y a la familia de los osos koalas y los encerraron en otra jaula.El cangurito para salvar a su mama y a su papa se hizo el muerto y los cuidadores abrieron la jaula se escaparon todos, dejaron a los cuidadores encerrados en la jaula y rescataron a los canguros.Se fueron corriendo al desierto. Le agradecieron a los koalas por cuidar al cangurito y vivieron todos juntos y felices.

La raniposa y la mariporanaUn da muy llovioso, una rana quiso comerse un gusano y el gusano lucho y lucho, para que no se lo comieran y para evitar que la rana se lo tragara, se agarro fuertemente de la lengua de la rana y all se quedo para siempre. Pero sucedi que un da el gusano creci y se convirti en una hermosa mariposa, la rana nunca dejo salir a la mariposa y la mariposa nunca se pudo soltar de la lengua de la rana, estaban unidas para siempre, es decir eran una raniposa. Esto hizo que la vida de ambas cambiara ya que la rana saltaba y volaba, y por eso algunas veces se vea la rana pegada a una flor tomando de ella el nctar y otras veces se le vea cazando moscas e insectos en la charca, por la noche se escuchaba en la charca un extrao sonido mezclado de silbido y croar. Sucedi que un da la rana conoci a un hermoso sapo y se enamoro perdidamente de l, el sapito se enamoro como loco de la rana y se hicieron formalmente novios, pero la relacin era bastante difcil debido a que la mariposa siempre estaba metida entre ellos, el sapito ya no soportaba mas esa situacin y le dijo a la rana que para poder casarse con l, ella tena que separarse de la mariposa, la ranita ante esta propuesta matrimonial muy feliz y muy triste le respondi al sapito, -pero si es mi ms grande deseo, separarme para siempre de esta mariposa, pero entre mas hago para despegarla ella ms se agarra de mi lengua.Cuando la rana deca estas palabras, la mariposa vio pasar un hermoso grillo de patas muy largas y ojos saltones y quedo perdida de amor por l y cuando quiso darse cuenta ya estaba unida en matrimonio con l, esto fue amor a primera vista.De la unin de la rana y el sapo naci una hermosa ranita a la que llamaron Raniposa y sus padrinos fueron la mariposa y el grillito. Y de la unin de la mariposa y el grillo nacin una hermosa mariposa a la que bautizaron con el nombre de Mariporana y sus padrinos fueron la ranita y el sapo.

Los duendes pescadoresLos duendes pescadores siempre a la maana temprano iban a pescar.Un duende azul, se encontr unos pjaros y le construyo un nido; y desde ese da los cuidaba, les deba de comer y lo acompaaban a todos lados, se queran mucho y se hicieron muy amigos.El duende mas pequeo se encontr una cuchara, desde ese da la usaba para cocinar y las comidas le salan muy ricas y nunca le faltaba comida; la cuidaba mucho y nunca la perda.La duende Antenitas, se encontr un zapato que se le haba perdido en el mar hace mucho tiempo y ahora con las dos botas, prometi nunca mas perderla por que la llevaban a todos lados.El ltimo duende, el ms gordito, nunca dejaba de comer, coma lo que le cocinara el mas pequeo. Se encontr un bichito de luz y le construyo una jaulita para que se iluminara de noche. El bichito de luz de da sala a pasear y a jugar.Con todas las cosas que se encontraron, vivieron felices, por eso las cuidaban mucho y con mucho amor.

10 fabulasLa granada, el manzano y el espinoLa granada y el manzano disputaban sobre quien de ellos era el mximo.Cuando la discusin estaba en lo ms ardiente, un espino, desde su vecindad alz su voz diciendo severamente:- Por favor, mis amigos, en mi presencia, al menos djense de esas vanas discusiones. Quien tiene el poder de castigar, termina siendo el mximo.

Los viajeros y el rbol frondosoDos viajeros, desgastados por el calor del sol del verano, se posaron al medioda bajo las amplias ramas de un frondoso rbol. Mientras descansaban bajo su sombra, uno de los viajeros dijo al otro:--Que singularmente intil es este rbol frondoso! Veo que no da ningn fruto, y no creo que le sirva ni un poquito al hombre-- El rbol frondoso, interrumpindole, le dijo:--Ustedes compaeros desagradecidos! Recibiendo ventajas de m frondosidad y descansando bajo mi sombra, y se atreven a describirme como intil y poco servicial!-- Siempre hay que saber valorar y agradecer los bienes recibidos. Pequeos o grandes, todos son para nuestro beneficio. El ratn y la ranaUn ratn de tierra se hizo amigo de una rana, para desgracia suya. La rana, obedeciendo a desviadas intenciones de burla, at la pata del ratn a su propia pata. Marcharon entonces primero por tierra para comer trigo, luego se acercaron a la orilla del pantano. La rana, dando un salto arrastr hasta el fondo al ratn, mientras que retozaba en el agua lanzando sus conocidos gritos. El desdichado ratn, hinchado de agua, se ahog, quedando a flote atado a la pata de la rana. Los vio un milano que por ah volaba y apres al ratn con sus garras, arrastrando con l a la rana encadenada, quien tambin sirvi de cena al milano. Toda accin que se hace con intenciones de maldad, siempre termina en contra del mismo que la comete.

Zeus juezDecidi Zeus en pasados tiempos que Hermes grabase en conchas las faltas de los hombres, depositando estas conchas a su lado en un cofre para hacer justicia a cada uno. Pero las conchas se mezclan unas con otras, y unas que llegaron despus que otras, pasan antes por manos de Zeus para sufrir sus justas sentencias. Por eso no nos incomodemos cuando los malechores no reciben pronto su merecido castigo. Tarde o temprano les llegar su turno.Hermes y la tierraModel Zeus al hombre y a la mujer y encarg a Hermes que los bajara a la Tierra para ensearles dnde tenan que cavar el suelo a fin de procurarse alimentos. Cumpli Hermes el encargo; la Tierra, al principio, se resisti; pero Hermes insisti, diciendo que era una orden de Zeus. -Esta bien dijo la Tierra-; que caven todo lo que quieran. Ya me lo pagarn con sus lgrimas y lamentos! No hay frutos ni recompensa si no hay sacrificio y esfuerzo.

La Hechicera El Viento y la Lea Una vez, la Lea por accin del fuego, se convirti en una ardiente brasa, y vindose en gran li, clam auxilio al Viento para no perecer: "Amigo mio, por favor, aydame!, El calor me est matando!, si esto sigue as, en poco me convertir en cenizas!" El Viento, apiadado de la Lea dijo: "All voy amiga Lea!, No temas!, soplar lo ms fuerte que pueda para poder salvarte!" El Viento sopl y sopl todo lo que pudo, sin embargo, lo nico que consigui fue que la llama quemara ms a la Lea. "Tienes que soplar ms fuerte por favor... o no durar ni un minuto ms!" - le deca la Lea al Viento con desesperacin. El Viento sopl todo lo que pudo por salvarla, pero a los pocos minutos, no qued nada ms que una ceniza en el suelo. El Viento se alejo pensando en que hizo ms dao, que bien a la pobre Lea. Moraleja Todo le pasa al revs, al que desdichado es.

La paloma y la hormiga. Fbula con moralejaObligada por la sed, una hormiga baj a un arroyo; arrastrada por la corriente, se encontr a punto de morir ahogada.Una paloma que se encontraba en una rama cercana observ la emergencia; desprendiendo del rbol una ramita, la arroj a la corriente, mont encima a la hormiga y la salv.La hormiga, muy agradecida, asegur a su nueva amiga que si tena ocasin le devolvera el favor, aunque siendo tan pequea no saba cmo podra serle til a la paloma.Al poco tiempo, un cazador de pjaros se alist para cazar a la paloma. La hormiga, que se encontraba cerca, al ver la emergencia lo pic en el taln hacindole soltar su arma.El instante fue aprovechado por la paloma para levantar el vuelo, y as la hormiga pudo devolver el favor a su amiga. Ensea a valorar el respeto y la gratitud

El caballo y el asnoUn hombre tena un caballo y un asno.Un da que ambos iban camino a la ciudad, el asno, sintindose cansado, le dijo al caballo:- Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida.El caballo hacindose el sordo no dijo nada y el asno cay vctima de la fatiga, y muri all mismo.Entonces el dueo ech toda la carga encima del caballo, incluso la piel del asno. Y el caballo, suspirando dijo:- Qu mala suerte tengo! Por no haber querido cargar con un ligero fardo ahora tengo que cargar con todo, y hasta con la piel del asno encima!Cada vez que no tiendes tu mano para ayudar a tu prjimo que honestamente te lo pide, sin que lo notes en ese momento, en realidad te ests perjudicando a ti mismo

El cerdo y los carnerosHaba una vez una granja con todos sus animales.En ella estaban las vacas, los caballos, los pollitos, los carneros y los cerditos.Un da, se meti un cerdo dentro de un rebao de carneros, y pastaba con ellos a diario.Pero un da lo captur el pastor y el cerdo se puso a gruir y forcejar. Los carneros lo regaaban por gritn, dicindole:- A nosotros tambin nos echa mano constantemente y nunca nos quejamos.- Ah si?- replic el cerdo- Pero no es con el mismo fin! A ustedes les echan mano por la lana, pero a m es por mi carne. Moraleja:Perder lo reponible no nos debe preocupar, pero s el perder lo que es irreparable.Si conoces alguna otra fbula para nios y quieres compartirla con nosotros y los dems padres, estaremos encantados de recibirla.

Las moscas. Fbula y poesa para niosEn un frondoso bosque, de un panal se derram una rica y deliciosa miel, y las moscas acudieron rpidamente y ansiosas a devorarla. Y la miel era tan dulce y exquisita que las moscas no podan dejar de comerlas.Lo que no se dieron cuenta las moscas es que sus patas se fueron prendiendo en la miel y que ya no podan alzar el vuelo de nuevo.A punto de ahogarse en su exquisito tesoro, las moscas exclamaron:- Nos morimos, desgraciadas nosotras, por quererlo tomar todo en un instante de placer!

El ratn campesino y el cortesanoUn ratn campesino tena por amigo a otro de la corte, y lo invit a que fuese a comer a la campia.Pero como slo poda ofrecerle trigo y yerbajos, el ratn cortesano le dijo:- Sabes amigo que llevas una vida de hormiga? En cambio yo poseo bienes en abundancia. Ven conmigo y a tu disposicin los tendrs.Partieron ambos para la corte. Mostr el ratn ciudadano a su amigo trigo y legumbres, higos y queso, frutas y miel.Maravillado el ratn campesino, bendeca a su amigo de todo corazn y renegaba de su mala suerte.Dispuestos ya a darse un festn, un hombre abri de pronto la puerta. Espantados por el ruido los dos ratones se lanzaron temerosos a los agujeros.Volvieron luego a buscar higos secos, pero otra persona incursion en el lugar, y al verla, los dos amigos se precipitaron nuevamente en una rendija para esconderse.Entonces el ratn de los campos, olvidndose de su hambre, suspir y dijo al ratn cortesano:- Adis amigo, veo que comes hasta hartarte y que ests muy satisfecho; pero es al precio de mil peligros y constantes temores. Yo, en cambio, soy un pobrete y vivo mordisqueando la cebada y el trigo, pero sin congojas ni temores hacia nadie.Si conoces alguna otra fbula para nios y quieres compartirla con nosotros y los dems padres, estaremos encantados de recibirla.

EL LEON Y EL RATONUnos ratoncitos, jugando sin cuidado en un prado, despertaron a un len que dorma plcidamente al pie de un rbol. La fiera, levantndose de pronto, atrap entre sus garras al ms atrevido de la pandilla.El ratoncillo, preso de terror, prometi al len que si le perdonaba la vida la empleara en servirlo; y aunque esta promesa lo hizo rer, el len termin por soltarlo. Tiempo despus, la fiera cay en las redes que un cazador le haba tendido y como, a pesar de su fuerza, no poda librarse, atron la selva con sus furiosos rugidos. El ratoncillo, al orlo, acudi presuroso y rompi las redes con sus afilados dientes. De esta manera el pequeo ex prisionero cumpli su promesa, y salv la vida del rey de los animales. El len medit seriamente en el favor que acababa de recibir y prometi ser en adelante ms generoso.

LA CIGARRA Y LA HORMIGAEra un da de verano y una hormiga caminaba por el campo recogiendo granos de trigo y otros cereales para tener algo que comer en invierno. Una cigarra la vio y se sorprendi de que fuera tan laboriosa y de que trabajara cuando los dems animales, sin fatigarse, se daban al descanso.La hormiga, de momento, no dijo nada; pero, cuando lleg el invierno y la lluvia deshizo el heno, la cigarra, hambrienta, fue al encuentro de la hormiga para pedirle que le diera parte de su comida. Entonces, ella respondi: "Cigarra, si hubieras trabajado entonces, cuando yo me afanaba y t me criticabas, ahora no te faltara comida."

EL ZORRO Y EL CUERVOCierto cuervo, de los feos el primero, rob un queso y, llevando su botn fue a saborearlo en la copa de un rbol. En estas circunstancias lo vio un zorro muy astuto, y comenz a adularlo con la intencin de arrebatrselo. - Ciertamente, hermosa ave, no existe entre todos los pjaros quien tenga la brillantez de tus plumas, ni tu gallarda y belleza.Si tu voz tan melodiosa como deslumbrante tu plumaje, creo, y con razn, que no habr entre las aves quien te iguale en perfeccin. Envanecido el cuervo por este elogio, quiso demostrar al galante zorro la armona de su voz. Al comenzar a graznar, dej caer el queso de su negro pico. El astuto zorro, que no deseaba otra cosa, cogi entre sus dientes la suculenta presa y, dejando burlado al cuervo, se puso a devorarla bajo la sombra de un rbol.

EL HOMBRE Y LA CULEBRAUn hombre, pasando por un monte, encontr una culebra que ciertos pastores haban atado al tronco de un rbol, y, compadecindose de ella, la solt y calent. Recobrada su fuerza y libertad, la culebra se volvi contra el hombre y se enrosc fuertemente en su cuello.El hombre, sorprendido, le dijo: - Qu haces? Por qu me pagas tan mal? Y ella respondi: - No hago sino obedecer las leyes de mi instinto. Entretanto pas una raposa, a la que los litigantes eligieron por juez de la contienda. - Mal podra juzgar - exclam la zorra -, lo que mis ojos no vieron desde el comienzo. Hay que reconstruir los hechos. Entonces el hombre at a la serpiente, y la zorra, despus de comprobar lo sucedido, pronunci su fallo. - Ahora t - dirigindose al hombre, le dijo -: no te dejes llevar por corazonadas, y t - aadi, dirigindose a la serpiente -, si puedes escapar, vete.

15 Poemas a la Madre

UNA ROSA CAY DEL CIELO

Una rosa cayo del cielomamita la recogise la puso en su cabelloy qu bonito le qued.

ERES BONITAEres bonita,eres hermosacomo el rojo rostrode una rosa,tus ojos brillan como dos soles,son como mariposasde mil colores.MI MADREQu azul es el cielo!Qu blanca es la arena!Qu linda es mi madre,tan dulce y tan buena!LO BELLOBello es lo belloigual que tque t y la rosay el paspart.

MADRESFrancisca Soler Guerrero, 9 aos.Valparaiso, Chile.

para mi mam

Sin ti yo me muero,sin ti yo no estoy.Madre ma t eres mi corazn.

A MI MADREMe dio la vida,me dio su amor,y yo se lo pagocon mi corazn.

Ella es muy lindaElla es mi madreElla es la estrellaque mi camino abre.CADA DAPara mam

Cada da mam est ms linda.Cada da la quiero ms.Al otro da la extrao ms.Es por eso que cada dacon mam vale ms.

QUIN SUBIERA TAN ALTO COMO LA LUNAQuin subiera tan alto como la lunapara ver las estrellas una por unay escoger entre ellas la ms bonitapara alumbrar el cuarto de mi mamita.

LA RISA DE MI MADRELa risa de mi madre es alegre,la risa de mi madre es bella,la risa de mi madre es hermosa,y mil cosas ms todavate podria decir en esta carta,a pesar de todo, t eres mi mamt eres mi mami, t eres mi mamitay seguiremos juntas hija con mam.

MAMMam dame un besitopara que me vaya bien.Quiero ganarme un luceritoy una estrellita tambin.

Mamita si en la escuelate recuerdo a cada ratoes porque eres buenay yo te quiero tanto.Me diste la vidame regalas tu amor.Como hoy es tu date doy mi corazn.

MAMITA QUERIDAMamita querida, t eres la ms linda,t eres lo mejor que ha pasado en mi vida,te deseo muchas flores en tu dia,y por eso te digo: feliz dia, mamita!

Mi madreA mi madre en ese mar tan lleno de emociones que llaman juventud,yo alcanc a descubrir tu faz profticamostrndome el deber y la virtud.

PARA TI ESTA ROSA Para ti esta rosa.Aunque no es la ms preciosate la doy con mucho amorpara que me quieras sin temor.

A MI MADRELe regalo a mi mamuna sonrisa de plataque es la que alumbra mi cara cuando de noche me tapa.

Le regalo a mi mamuna caperuza rojapor contarme tantas vecesel cuento que se me antoja.

Le regalo a mi mamuna colonia fresquitapor no soltarme la manocuando me duele la tripa.

MI MADREQu azul es el cielo!Qu blanca es la arena!Qu linda es mi madre,tan dulce y tan buena! A MI MADRE

Bello es lo belloigual que tque t y la rosay el paspart.

PARA MI MAM

Sin ti yo me muero,sin ti yo no estoy.Madre ma t eres mi corazn.

A MI MADREMe dio la vida,me dio su amor,y yo se lo pagocon mi corazn.

Ella es muy lindaElla es mi madreElla es la estrellaque mi camino abre.

POEMA DA DEL PADRE

En este da del padreyo te quiero regalar, este bonito poemaque te voy a recitar.Cuando juego con mi padresiempre le quiero ganar,aunque con el rabillo del ojoyo le trato de imitar.

POEMA UN REGALO PARA MI PAP

Le regalo a mi papUna sonrisa de plataQue es la que alumbra mi caraCuando de noche me tapa.Le regalo a mi papUna colonia fresquita Por no soltarme la manoCuando me duele la tripa.Le regalo a mi papUna armadura amarillaQue le proteja del monstruoQue espanta en mis pesadillas.POEMA SI LO LLAMO A PAPSi voy a cruzarLa mano me da,Montando mi biciMe sujeta por detrs.l es el ms grande,l es mi pap!Si juego al balnMe ensea a chutar,Subido en sus hombrosMe hace volar.Fuertes son sus besos,Largos sus abrazos.Qu seguro estoySi llamo a pap!

POEMA EL JUGUETE DE PAPSabemos pap querido,Que hoy celebras tu da.Me dice un pajarito,Que debo ser tu alegra.Como soy tan pequeito,No mucho te puedo dar.Pero quiero ser en este da,El juguete de papa.

POEMA QU BUENO ES MI PAPMi papito es muy bueno,igualito a mi mam,se levanta muy temprano,yo lo voy a saludar.Yo me subo a sus rodillas,y me pongo a cabalgar, ico, ico caballito,qu bueno que es mi pap.

PAP

Hoy vengo a darte las gracias Por todo lo que nos distePor los regalos de la infanciaY lo mucho que nos quisiste.No te lo digo a menudoNi tanto como quisieraPero espero que t sepasLo mucho que yo te quieroY que eres el mejor padreDe todo el mundo entero.

MI PAPITO ES MU BUENO...

Mi papito es muy bueno,igualito a mi mam,se levanta muy temprano,yo lo voy a saludar.

Yo me subo a sus rodillas, y me pongo a cabalgar,ico, ico caballito,qu bueno que es mi pap.

MI PADRE

La nobleza del alma es su nobleza; la gloria del deber forma su gloria; es pobre, pero forma su pobrezala pgina ms grande de su historia. Siendo el culto de mi alma su cario, la suerte quiso que al honrar su nombrefuera el amor que me inspir de niola ms sagrada inspiracin del hombre.PAPEnsears a volar,pero no volarn tu vuelo.Ensears a soar,pero no soarn tu sueo.Ensears a vivir,pero no vivirn tu vida.Sin embargoen cada vuelo,en cada vida,en cada sueo,perdurar siempre la huelladel camino enseado.

POEMA A LA CEIBA

Erguida con gallardala ceiba, rbol nacional,a primeras horas del nuevo daeleva al cielo su verde canto y por eso mi espritu levantopara dedicarle mis versosy misacentos tersos.

POEMA A LA MONJA BLANCA

La Monja Blanca es un poemay un verde y hermossimo emblemay por eso a mi sagrada Guatemalanadie se le iguala.La Monja Blanca es una florsalpicada de roco y de amory orgullosa nace, crece y perseveraen Guatemala, la tierra de la primavera. AL QUETZAL

Quetzal, emblema de la libertad canto y versode solidaridadyo te bendigo en mi numenporque para Guatemala eres lumen.

Tu bello plumaje verde y rojoes un pentagrama que deshojoen mis inspiraciones sencillas.Quetzal, insignia de lasalbas semillas.

POEMA A LA BANDERA

Yo tengo una BanderaBandera bicolor,Que indica que sigamos la senda del honor.

Mi Bandera y mi Escudocon su bello quetzalsimbolizan la patria,Guatemala inmortal.

BANDERA DE MI PATRIA

Aunque soy todavanio pequeo,bandera de mi patriacontigo sueo.Sueo que un daser tu abanderado,bandera ma.En mi sueo gloriosotu paobesoy siente ya en el hombrotu dulce pesoBandera amada,en mi sueo de nio vas reclinada.