5 P U E R T A S

Con un diseño y una ingenieríacompletamente renovados, el Nuevo Civic5 puertas encarna nuestro estilo innovadory la búsqueda de la excelencia técnica. El

resultado es un coche con una personalidadúnica y espíritu deportivo, un coche que sedisfruta conduciendo, refinado, confortabley sofisticado. Pero, sobre todo, es un cochefabricado en torno a un componente vital.

Tú.

CREADOPARA

SENTIR

DISEÑO EXTERIOR 03-04

RENDIMIENTO 05-06

ESPACIO 9-10

CIVIC SPORT 11-12

TECNOLOGÍA 13-16

SEGURIDAD 17-18

CONFIGURACIONES 19-21

TAPICERÍA 22

COLORES 23

ESPECIFICACIONES 24

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus en Rojo Rallye.

DISEÑO EXTERIOREl diseño inconfundible del Civic,

elegante, moderno y deportivo, es unacombinación única de líneas esculturales,

espectaculares y curvas suaves y atléticas.Un coche diseñado para atraer todas lasmiradas y, por encima de todo, un coche

diseñado para sentir la carretera.

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.0 VTEC TURBO Executive en Azul Brilliant Sport.

3 4

NUESTRA NUEVA

GENERACIÓN DE MOTORES

Hemos creado dos nuevos motores TURBO para dara nuestro último Civic una potencia y economía de

consumo acordes con su sofisticado diseño exterior.Puedes elegir entre un potente y refinado motor

1.5 VTEC TURBO de 134 kW (182 CV) o nuestro eficiente ydinámico 1.0 VTEC TURBO de 95 kW (129 CV), ambos connuestra tecnología Earth Dreams que ofrece el equilibrio

perfecto entre rendimiento y eficiencia. Estos nuevosmotores están disponibles con una impecable caja de

cambios manual de 6 velocidades o con el nuevo cambioautomático CVT.

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.0 VTEC TURBO Executive en Azul Brilliant Sport.6

SIÉNTETE PARTE DE ÉLCon una postura de conducción muy ergonómica y el nuevo sistema de dirección de doble piñón, el Civic ofrece una excelente capacidad de

respuesta y control, proporcionando una experiencia de conducción muy estimulante. La suspensión también está configurada para un equilibrio perfecto entre confort y dinamismo, y cuenta con un elaborado sistema multi-link independiente en el eje trasero y una configuración con brazo

de suspensión MacPherson en el delantero.

Hemos examinado y reconsiderado todos los aspectos del coche para crear un nuevo chasis ligero con un material muy adaptable que reduce

el peso, da una mayor rigidez a la carrocería y aumenta su agilidad. Toda esta tecnología ha sido diseñada para generar una sinergia que tiene

como resultado el que creemos que es el Civic más avanzado y deportivo que hemos hecho nunca. Sus movimientos son los tuyos.

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus en Rojo Rallye.

7 8

ESPACIO LÍDER EN SU

CLASEQueríamos diseñar un coche para el mundo real, un coche que sea el más

espacioso de su categoría y lo suficientemente flexible para adaptarsea tu estilo de vida. El Civic tiene muchas características pensadas para

hacer la vida más fácil, como la gran anchura del hueco del portón traseropara facilitar la carga y descarga, la versátil configuración 60:40 de los

asientos traseros abatibles y una ingeniosa cubierta del maletero retráctily reversible que se puede manipular con solo una mano.

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus en Rojo Rallye.

9 10

Civic 5 Puerta 1.5 VTEC TURBO Sport Plus en Rojo Rallye

UNA EXPERIENCIA DEPORTIVA

El nuevo Civic Sport es potente y seguro. El doble tubo de escape central, los elementos aerodinámicos de la carrocería, junto con los espectaculares faros traseros y el alerón del techo, contribuyen a darle

una estética sorprendente. El acabado Sport es una de las tres versiones disponibles con motor 1.5 VTEC TURBO, junto a Sport Plus y Prestige, con tapicería mixta de piel/Alcántara.

Detrás de su característica parrilla negra y potentes faros LED se encuentra nuestro nuevo motor 1.5 VTEC TURBO de 134 kW (182 CV) que le ofrece potencia más que suficiente para impresionar.

La experiencia deportiva continúa en el interior, con un diseño con detalles como la iluminación roja del panel de instrumentos, los pedales de aluminio, el volante de piel y los detalles símil carbono.

Todo ello diseñado para que tu corazón lata un poco más deprisaen cada trayecto.

11 12

ALTA CALIDADY TECNOLOGÍA

PUNTARodéate de confort y calidad con

materiales de tacto suave y detallesde primera calidad. Hemos incluidotecnología práctica, como nuestro

nuevo sistema inteligente deinformación y entretenimiento con

pantalla táctil de 7" Honda CONNECT*,climatizador dual, asientos delanteros y

traseros calefactables** y un nuevo freno de estacionamiento eléctrico.

Todo, con la intención de que disfrutesmás de cada viaje..

*Honda CONNECT es de serie en todos los modelos, excepto en el acabado Comfort.**Los asientos traseros con calefacción son de serie en el acabado Prestige y opcional en el acabado Executive si optas por el Pack Premium.*** El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus en Rojo Rallye..

13

HONDACONNECT

El Civic incorpora la nueva generación del sistema integrado deinformación y audio Honda CONNECT* de 7" con radio digital DAB,Apple CarPlay™ y Android Auto™. El reproductor de audio a través

de internet Aha™ también te permite conectarte a tus serviciosfavoritos de música, podcasts y noticias.

Honda CONNECT te mantiene en contacto con todo lo quete gusta en la vida, como tu música y tus amigos, todo ello

controlado desde una pantalla táctil central.

* El Honda CONNECT es de serie en todos los modelos, excepto en el acabado Comfort.** La disponibilidad de Android ™ Auto está sujeta a cambios y puede variar según la geografía. Las funciones, aplicaciones y servicios de Apple CarPlay® pueden no estar disponibles en todas las áreas y están sujetos a cambios.***El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas Sport Plus.

15 16

HONDA SENSINGSIÉNTETE SEGURO.Honda SENSING es el conjunto de tecnologías de seguridad activa más avanzadas. Viene de serie en toda la gama y se ha diseñado para que tú y tus pasajeros estéis más seguros.

Sistema de prevención y mitigación de impactos (CMBS)

Si hay posibilidad de colisión, esta función te alertará del peligro y reducirá la velocidad para ayudar a detener el vehículo y minimizar la gravedad del impacto.

Avisador de cambio involuntario de carril (LDW)

Si el coche se sale de su carril, sin señalizarlo con el intermitente, se activarán alertas visuales y acústicas para avisar, y así poder corregir la desviación.

Sistema de ayuda de permanencia en la carretera(RDM)

Una cámara instalada en el parabrisas detecta si el coche se está desviando y saliendo de la carretera, y utiliza la dirección asistida eléctrica aplicando una sutil corrección para mantener el coche en su carril. En determinadas condiciones, también puede frenar.

Sistema de mantenimiento de carril (LKAS)

Te ayuda a mantenerte en el centro del carril, lo que reduce el cansancio al volante, ya que disminuye los movimientos necesarios para corregir la dirección y el esfuerzo de conducir en autopista.

Sistema de reconocimiento de señales de tráfico (TSR)

Identifica las señales de tráfico y te muestra la información en la pantalla. Puede mostrar dos señales al mismo tiempo.

Limitador de velocidad inteligente (ISL)

Combina de una forma inteligente la función de limitación regulable de la velocidad con el Sistema de reconocimiento de

señales de tráfico. De esta forma, fija automáticamente el límite de velocidad para adaptarlo al detectado por el Sistema de reconocimiento de señales de tráfico (TSR).

Control de crucero adaptativo inteligente (i-ACC)

Esta función detecta si un vehículo que circula por un carril adyacente intenta cortarte el paso, y se anticipa ajustando la velocidad de tu Civic. También te ayuda a mantener la distancia de seguridad con el coche de delante para que no tengas que variar tu velocidad.

Control de crucero adaptativo con función de seguimiento a baja velocidad (LSF)*

Esta función mantiene una determinada velocidad de crucero y distancia de seguridad con el vehículo de delante. Si el vehículo detectado se detiene, la función reducirá la velocidad y detendrá el vehículo sin que tengas que mantener el pie en el freno. Cuando el coche de delante se vuelva a poner en movimiento, solo tienes que tocar el acelerador para reanudar la marcha.

Avisador de ángulo muerto (BSI)

Para hacer más seguros los adelantamientos y los cambios de carril, te avisa cuando detecta vehículos en tu ángulo muerto.

Sistema de alerta de tráfico cruzado (CTA)

Al dar marcha atrás, el Sistema de alerta de tráfico cruzado (CTA) puede detectar los vehículos que se aproximan por cualquier lado y avisar al conductor de un peligro inminente.

El modelo es un Civic 5 Puertas 1.0 VTEC TURBO Executive en Rojo *El seguimiento a baja velocidad solo está disponible en versiones equipadas con transmisión automática CVT. 17

COMFORT1.0 VTEC TURBO Manual de 6 relaciones.Automática de 7 relaciones simuladas (CVT).

ELEGANCE1.0 VTEC TURBO Manual de 6 relaciones Automática de 7 relaciones simuladas (CVT).

EXECUTIVE PRESTIGE

♦ Climatizador Automático.♦ Control de crucero adaptativo (ACC).♦ Radio CD-MP3 con pantalla de 5".♦ Interfaz de información del conductor con pantalla en color.

♦ Faros antiniebla delanteros halógenos.♦ Cámara de visión trasera.♦ Retrovisores exteriores plegables eléctricamente.♦ Llanta de aleación de 17".

♦ Llave inteligente con botón de arranque.♦ Faros delanteros tipo LED.♦ Sensores de aparcamiento delanteros y traseros.♦ Equipo de audio de alta potencia con 11 altavoces.

♦ Llave inteligente con botón de arranque.♦ Asientos traseros calefactables.♦ Techo solar.♦ Asientos tapizados en cuero.

1.0 VTEC TURBO Manual de 6 relaciones. Automática de 7 relaciones simuladas (CVT).

1.5 VTEC TURBOManual de 6 relaciones. Automática de 7 relaciones simuladas (CVT).

SPORT 1.5 VTEC TURBO Manual de 6 relaciones.Automática de 7 relaciones simuladas (CVT).

♦ Volante en piel.♦ Kit deportivo exterior.♦ Doble salida de escape central.♦ Cristales traseros oscurecidos (Privacy Glass).

Motor

COMFORT ELEGANCE EXECUTIVE SPORT SPORT PLUS PRESTIGE

1.0 VTEC TURBO Manual / CVT

1.0 VTEC TURBO Manual / CVT

1.0 VTEC TURBO Manual / CVT

1.5 VTEC TURBO Manual / CVT

1.5 VTEC TURBO Manual / CVT

1.5 VTEC TURBO Manual / CVT

Combustible Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

Cilindrada (cc) 988 988 988 1.498 1.498 1.498

Diámetro x carrera (mm) 73 x 78,7 73 x 78,7 73 x 78,7 73 x 78,7 73 x 78,7 73 x 78,7

Relación de compresión 10 10 10 10,6 10,6 10,6

Número de válvulas 4 válvulas 4 válvulas 4 válvulas 4 válvulas 4 válvulas 4 válvulas

Normativa anticontaminación Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

Tipo de combustible Sin Plomo (95) Sin Plomo (95) Sin Plomo (95) Sin Plomo (95) Sin Plomo (95) Sin Plomo (95)

Rendimiento

Máxima Potencia (kw / rpm) 95 / 5.500 95 / 5.500 95 / 5.500 134 / 5.500 | 134 / 6.000 134 / 5.500 | 134 / 6.000 134 / 5.500 | 134 / 6.000

Máxima Potencia (CV / rpm) 129 / 5.500 129 / 5.500 129 / 5.500 182 / 5.500 | 182 / 6.000 182 / 5.500 | 182 / 6.000 182 / 5.500 | 182 / 6.000

Par Máximo (N·m / rpm) 200 / 2.250 | 180 / 1.700 - 4.500

200 / 2.250 | 180 / 1.700 - 4.500

200 / 2.250 | 180 / 1.700 - 4.500

240 / 1.900 - 5.000 | 220 / 1.700 - 5.500

240 / 1.900 - 5.000 | 220 / 1.700 - 5.500

240 / 1.900 - 5.000 | 220 / 1.700 - 5.500

Aceleración 0 → 100 km/h (Segundos) 10,8 | 10,6 10,9 | 10,8 11,2 | 11,0 8,2 8,3 | 8,4 8,4 | 8,5

Nivel de ruido interior (dB) 64 64,5 64,5 64,5 64,5 64,5

Consumo & Emisiones†

Consumo Urbano (l/100km) 6,1 | 5,5 6,4 | 5,5 6,4 | 5,5 7,4 | 7,9 7,4 | 7,9 7,4 | 7,9

Consumo Extraurbano (l/100km) 4,1 | 4,2 4,4 | 4,2 4,4 | 4,2 4,9 | 5,0 4,9 | 5,0 4,9 | 5,0

Consumo Combinado (l/100km) 4,8 | 4,7 5,1 | 4,7 5,1 | 4,7 5,8 | 6,1 5,8 | 6,1 5,8 | 6,1

Emisiones de CO Combinadas (g/km) 110 | 106 117 | 106 117 | 106 133 | 139 133 | 139 133 | 139

Dimensiones

Largo (mm) 4.518 4.518 4.518 4.518 4.518 4.518

Ancho (mm) 1.799 1.799 1.799 1.799 1.799 1.799

Ancho incluyendo espejos retrovisores (mm) 2.076 2.076 2.076 2.076 2.076 2.076

Altura - Sin carga (mm) 1.434 1.434 1.434 1.434 1.434 1.434

Distancia entre ejes (mm) 2.697 2.697 2.697 2.697 2.697 2.697

Voladizo delantero (mm) 1.547 1.537 1.537 1.537 1.537 1.537

Voladizo trasero (mm) 1.575 1.565 1.565 1.565 1.565 1.565

Distancia al suelo - con conductor (mm) 129 129 129 129 129 129

Número máximo de ocupantes (personas) 5 5 5 5 5 5

Vueltas de volante 2,14 2,22 2,22 2,22 2,22 2,22

Capacidad

Capacidad de maletero (litros - método VDA) - Asientos traseros arriba y medido hasta la ventana 478 478 478 420 420 478

Capacidad de maletero (litros - método VDA) - Asientos traseros abajo y medido hasta la ventana 828 828 828 770 770 828

Capacidad de maletero (litros - método VDA) - Asientos traseros arriba y medido hasta el techo 550 550 550 492 492 550

Capacidad de maletero (litros - método VDA) - Asientos traseros abajo y medido hasta el techo 1.267 1.267 1.245 1.209 1.187 1.245

Capacidad bajo el suelo de maletero 64 64 64 6 6 64

Tanque de combustible (litros) 46 46 46 46 46 46

Peso

Peso en vacío (Kg) 1.275 / 1.348 | 1.284 / 1.356 1.275 / 1.348 | 1.284 / 1.356 1.275 / 1.348 | 1.284 / 1.356 1.307 / 1.357 | 1.340 / 1.389 1.307 / 1.357 | 1.340 / 1.389 1.334 / 1.364 | 1.366 / 1.397

Max. Peso Permisible (Kg) 1.775 1.775 1.775 1.760 | 1.790 1.760 | 1.790 1.785 | 1.820

Carga útil (Kg) 416 / 427 | 419 / 491 416 / 427 | 419 / 491 416 / 427 | 419 / 491 403 / 453 | 401 / 450 403 / 453 | 401 / 450 421 / 451 | 423 / 454

Max. Peso del eje admisible - delantero / trasero (Kg) 940 / 855 | 950 / 845 940 / 855 | 950 / 845 940 / 855 | 950 / 845 950 / 835 | 985 / 830 950 / 835 | 985 / 830 945/865

Max. Peso del remolque (Kg) - con freno 1.200 | 800 1.200 | 800 1.200 | 800 N/A N/A 1.400

Max. Peso del remolque (Kg) - sin freno 500 500 500 N/A N/A 500

2

GRIS SONIC BLANCO ORCHID PLATA LUNAR

AZUL BRILLIANT SPORT

VIVE LA VIDAEN COLOR

Hemos creado una gama de colores que coincida con tu estilo, cada uno ha sido elegido exclusivamente para reflejar las líneas audaces y hermosas del Civic.

ROJO RALLYE

NEGRO CRYSTAL

PLATA POLISHED

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus.

TELA CUERONEGRO

CUERO MORY

COMFORT ♦ - -ELEGANCE ♦ - -EXECUTIVE ♦ ♦* ♦*SPORT ♦ - -SPORT PLUS ♦ - -PRESTIGE - ♦* ♦*

Cualquiera que sea el color escogido para tu Civic, nuestra tapicería de tela o cuero lo complementará a la perfección.

TAPICERÍA INTERIOR

02 CUERO NEGRO 03CUERO MORY01 TELA

* El cuero Ivory sólo está disponible en combinación con el Negro Crystal y Plata Polished.** La tapicería de cuero es una opción en el acabado Executive como parte del paquete Premium.

LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD

Los sueños pueden ser poderosos, te empujan a lograr más, explorar nuevas ideas, nuevas tecnologías y descubrir nuevas formas de resolver problemas.

Pueden ser la inspiración para diseñar y construir un verdadero súper automóvil

como el nuevo NSX. Soñando con un mundo mejor para que la gente disfrute,

ha dado vida a un robot humanoide llamado ASIMO, tomado vuelo con el Honda Jet y creado algunas de las

motos más populares del planeta. El conocimiento que ganamos de todas las

cosas que hacemos y todas las cosas que aprendemos, entra en todo lo que

hacemos, al igual que el Civic.

El modelo mostrado es un Civic 5 Puertas Sport Plus 1.5 VTEC TURBO en Rojo Rallye.

Honda Canarias.

El contenido del presente catálogo tiene carácter meramente informativo, y por tanto tiene como único objetivo constituir un elemento orientativo y de ayuda para facilitar información general, no particular, ni especí�ca, sobre los vehículos a los que se re�ere.En consecuencia, los datos obrantes en el presente catálogo no deben tomarse en consideración para la eventual decisión de adquisición de un vehículo. Por ello, para concertar y/o clari�car alguno o varios de los datos citados en el mismo, así como para formalizar un pedido concreto, o para cualquier otra cuestión que sea de su interés, le rogamos contacte con alguno de los Concesionarios O�ciales Honda al objeto de que le informen pormenorizadamente sobre las especiales características, equipamiento de origen, opcionales, precio, datos campañas, promociones, disponibilidad de unidades, plazo de entrega, período de fabricación, etc. de los vehículos aquí referenciados.

www.hondacanarias.com

"Jamás debemos renunciar a perseguir nuestros propios sueños."

Soichiro Honda