4-Ductor ®Sistema de alimentación eléctrica protegida

Darwinstraat 10NL 6718 XR EdePaíses Bajos

Tel. +31 (0)342 403900Fax +31 (0)342 403912eMail info@akapp.comURL www.akapp.com

¡Flexible con la energía!

2

¿Cuáles son las ventajas que ofrece 4-Ductor ®?•Excelente relación calidad/precio.Elusodeconductorescontinuosydecomponentesdegrancalidaddalugaraunsistema libre de problemas de alimentación a un preciorazonable.

•Conductores de cobre continuo en forma de pletinas.Estas pletinas de cobre pueden ser instaladas tirando deellasdesdesuposicióninicial(rollos)atravésdelosperfilesde PVC anteriormente instalados, en longitudes largas ycontinuas,sinningunaconexiónenlosmismos.

•Gran capacidad de corriente eléctrica.UnaampliagamadeconductoresdecobrepuedenserinstaladosatravésdelosalojamientosenlosperfilesdePVC.Losvaloresestándaresdeintensidadson35,50,80,125y160A.

•Instalación simple.Graciasalaligerezadelosperfiles,laspletinasdecobresinconexionesyeldiseñodeloscompo-nentes,lainstalacióndelsistemaesfácilyrápida.

•Prácticamente sin mantenimiento.LosperfilesdePVCnonecesitanmantenimientoycomosehamencionadoanterior-mentelaspletinascontinuasdecobrepresentanunmínimodesgasteporrozamiento(poreje.unagrúa).

•Caída de tensión mínima y constante.Graciasaloscon-ductorescontinuosdecobre.Deestaforma,lascaídasdetensiónrelacionadasconlacaídadevoltajeintrínsecadelasjuntas,juntoconlaproducidaamayoresporlafaltadeajusteentreellasylacorrosiónincipiente,desaparecen.

•Diseño compacto.Debidoasudiseñoelsistema4-Ductorocupaunespaciomínimo.

Porfavor, tengaencuentaquedebidoacontinuas innovaciones,lasespecificacionestécnicasycarácterísiticaspresentesenestecatálogopuedenvariarsinprevioaviso.

•Alta resistencia mecánica.ElgabinetedePVCofreceunacombinacióndealtorendimientoaflexión,traccióneimpactoscompletadaconeldiseñodecomponentesasociadosquemejoranestascaracterísticas.

•Máxima transmisión de energía.Lasescobillassedispo-nendentrodelperfilencontactoconstanteconlosconduc-toresplanosdecobregraciasalapresiónejercidamedianteunosmuellescolocadosenelcarrocolector.Estogarantizauncontactoconstanteyunaexcelentetransmisióndeenergía.

•Excepcional vida útil de las escobillas de carbono.Seconsiguedebidoalaausenciadejuntasyconexionesqueaseguranunfuncionamientosinproblemas.

•Seguridad para el usuario.ElaltogradoderesistenciadelperfildePVCproporcionaunaseguridadabsoluta.

•Ausencia de problemas de expansión.Debidoalespaciolibreexistenteentrelaspletinasysualojamientoyentrelosperfiles y los soportes deslizantes, la dilatación debida acambiosenlatemperaturaambientesedistribuyesinafectara laoperatividaddel sistema.Esto tambiénesaplicableainstalacionesdelongitudesextremasdondeloscomponentesestándareliminanlosproblemasdedilataciónexperimentadosamenudoconsistemasalternativos.

Paraalgunasaplicacionesesnecesarioelusodelsistema AKAPPMulticonductor®(porfavorconsulteelfolletoparticulardeestesistema).Acontinuaciónsemuestranejemplostípicos:

• de5a7conductoresinstaladosenunmismoperfil;

• Elsistemarequiereprotecciónusandogomasaislantesflexibles;

• lainstalaciónrequiereelusodeguíasdetransferen-ciaoseccionesaisladas;

• Lavelocidaddedesplazamientoesmayorde250m/min.;

• unacombinacióndetodas.

AKAPP 4-Ductor® sistema de conducción y alimentación eléctrica

¡protegido,compacto,fiableyseguro!AKAPP4-Ductoresunsistemadeconducciónyalimentacióneléctricaprotegidocompacto,fiableyseguroparagrúas,montacargas,monorraíles,cintastransportadorasetc.

EldiseñobásicodelAKAPP4-DuctorsecentraensuperfildePVC,enelcualsedisponencuatroalojamientospreparadospararecibiralosconductoresdecobreenformadepletinas.Estaspletinasoconductoresplanosseinstalansin necesidad de juntas de unión.

Graciasaldiseñodel4-Ductorysusconductorescontinuos,elsistemaofrececaracterísticasúnicascomolasquesemuestranacontinuación.

VN7

T50

51,4 mm

86,2

5 m

m

A

B

BN7 VMN7

UH

330 / 500 / 700

min. 65 330 / 500 / 700

15 15

28 28

max

. 20

min. 50

UH330: max. 200

UH500: max. 370

UH700: max. 570

min

. 150

, max

. 166

UH330: max.200

UH500: max. 370

UH700: max. 570

min. 65

min. 50

max

. 20

3

Características del materialPVCduronoplastificadoconvaloresaproximados:Resistenciaaimpacto 5-10kJ/m²Modulo-E 2500-3000N/mm²Puntodeablandamiento(Vicat) 81-83ºC

Expansiónlineal 70.10-6

Características eléctricasResistenciaeléctricaespecíficacon100V >4.1015Ω/cmResistenciaeléctricaespecíficacon50Hz >30kV/mm

Lalongituddelperfilestándaresde4m;Otraslongitudesespecialestambiénestándisponibles.

Accesorios para el perfil 4-Ductor Soporte deslizanteTipo BN7-Z :galvanizado;Tipo BN7-L :galvanizado+revestimientoepoxi.

Distancia entre soportes:2000mm :esposibleparainstalacionesconlíneasde conductoresdeCu35,Cu50andCu80;1333mm : todaslasinstalaciones.

Soportes fijosTipo VMN7-Z :galvanizado;Tipo VMN7-L :galvanizado+revestimientoepoxi.El sistema debe de ser fijado al soporte de construcciónadyacentealpuntodeabastecimientodecorriente,conunsoporteauto-fijanteydesdeestaposiciónseliberalaposibledilatación.Cuandoseanecesario,sesuministrarán2tornil-lospararealizarlaconexióndemaneratodavíamássegura.

Juntas de uniónTipo VN7-Z :galvanizado;Tipo VN7-L :galvanizado+revestimientoepoxi.Losperfilesvanconectadosunosaotrosmediantejuntasdeunión.Estasjuntastienenfijacionesespecialesuniendoambasmitadesdelperfil.Cuandoseanecesario,sesuministrarán2tor-nillospararealizarlaconexióndemaneratodavíamássegura.

Cinta aislanteTipo T50.50mmdeanchura,enrollosde10m.Estacintaadhesivaseusaparaasegurarunacubiertaalrededordelasunionesdelosperfiles,paraposteriormenteajustarlasjuntas.

Soportes de apoyo,galvanizadoperfil-CTipo UH330,longitud330mmTipo UH500,longitud500mmTipo UH700,longitud700mmEstos soportes tienen abrazaderas unidas por medio detuercas deslizantes facilitando una disposición de montajeflexible,capazdedarcabidaadiferentestamañosdevigasRSJ,permitiendounsencilloajustehorizontal.

Perfil PVCTipo RN4con4ranurasparaalbergar4pletinasdecobre.Color:gris(RAL7000)Rangodetemperaturasdesde-30ºChasta+60ºC.Disposicióndelelemento(A),queaseguraqueelcarrocolectorsolo pueda ser instalado de una forma determinada previ-niendocostesamayoresdeinstalación.Ladisposicióndeunarayaamarillaenunladodelgabinete(B)aseguraelcorrectoajustedel sistema.ElPVCademásdepresentarunagranresistenciaalimpactopresentalacapacidaddeauto-extinción.

Información técnica del perfil de PVC

Pletinas conductoras de cobre para los perfiles RN4Cadainstalaciónde4-Ductorvieneconpletinasdecobreconti-nuosconladimensióndeterminadaparaencajarenelsistema.LagamadepletinasvaríaentreCu35,Cu50,Cu80,Cu125yCu160paraintensidadesde35,50,80,125y160A(ciclodetrabajo80%).Materialcobreelectrolítico.Máximas longitudes de las pletinas de cobre que pueden ser instaladas a lo largo de los perfiles:Cu35yCu50:300m;Cu80:250m;Cu125:200m;Cu160:150m

EBS32

EB40

LB40

RN4-LCH

RN-LH

EN4

LC80

LB32-4

4

LC200

Perfiles de alimentación intermedia

Caja de alimentación intermedia tipo LB32-4ComportamientoigualqueelLB40,sinembargosuministradocon4prensacablesM32paranúcleosdecablesindividua-lesde∅10-∅21mm(25mm²ysuperiores).Laalimentaciónconstadeunacajadetransición.AKAPPleinformarádelostiposdisponibles.

Cables de alimentación para cajas de alimentación intermedia LB32-4Núcleosdecables individuales, longitudestándar1.5m.Sedisponendosterminalesdecable(1unidoalaterminacióndelcableyotroseparadamente).

Soporte para alimentación intermedia con grapa tipo RN-LHAplicable para conexiones de alimentación intermedia conpletinasdecobrecontinuasquerequierenuniones(poreje.sistemasconvariascurvas,grandeslongitudesetc.).ElRN-LHsecomponededosmitadesqueencajanconun“click”alrededordelperfildejandolibreslasunionesdelcobre.Incluyenpernos/tuercasM6paraconexionesdelosconductores.

Posibilidadesdeconexiónparacablesdealimentaciónusandoalimentaciónintermedia.

Soporte para alimentación intermedia con grapa tipo RN4-LCHEstesoporteparagrapaspuedeserfácilmentedesplazadoentre losdosextremosde losperfiles.SedisponencuatroranurasenlascualeslasgrapasLC80yLC200-suministra-dasbajopedido-encajan(consultardescripcióncontigua).Paraconexionesconcobrecontinuo.

Tapa final tipo EN4Longitud300mm.Paracerrarlostramosfinalesdeunsiste-ma4-Ductor.Seajustaalperfilpormediodeunajuntadeunión(seorde-naseparadamente).

Tipo OK25(1x25mm²),∅14,9mm;135Amax.(100%D.C.)Tipo OK35 (1x35mm²),∅15,3mm;169Amax.(100%D.C.)

Grapa de alimentación tipo LC80,con pernos M6,parapletinasdecobreCu35,Cu50yCu80;Grapa de alimentación tipo LC200,con pernos M8,parapletinasdecobreCu125yCu160.

Cajas de alimentación en extremo

Cajas de alimentación intermedias

Caja de alimentación en extremo tipo EB40Esta tapa se suministra con tornillos conectores para unirlosnúcleosde los cablesde la alimentación (hasta cuatronúcleos)a los conductoresdecobreen formadepletinas.LaalimentaciónserealizamedianteprensacablesM40paracablesde∅10-∅28mm,eje.4x25mm².

End feed box type EBS32Unapequeñacajadealimentaciónenunextremodiseñadaparaconectarcablesdehasta∅21mm.LaalimentaciónserealizamedianteprensacablesM32.

Caja de alimentación intermedia tipo LB40LaalimentaciónserealizamedianteprensacablesM40paracablesde∅10-∅28mm,eje.4x25mm².

C4-35

CL4-70

CL4-100

CL4-35

TTB70-4

5

BMV35 + TTB35-4

BMV70 + TTB70-4

BMV100 + TTB100-4

D

Ø15

165

54

C

A

85

B

Mout

Min

40x40 or50x50

M40

ó

Cajas de transición para carros colectores

Esta unidad facilita la conexión del cable flexible del carrocolector con el cableado de la máquina a ser alimentada.Usandolosaccesoriosincluidos,lacajadetransiciónpuedesermontadafácilmenteenel(AKAPP)brazodearrastreoenlacercaníadelamáquina.

Tiposdecajasdetransición:

Lacorrientesesuministradesdelos4-Ductorhaciaequiposestáticosomóvilespormediode los carroscolectores.Laconexiónactualalosconductoresplanosserealizamedianteescobillasdecarbónmontadassobremuelles,yfabricadasenunaaleaciónespecialdebronce/carbonoconunbajofactordedesgaste.

Sobrelamáquinaaalimentarirámontadoelbrazodearras-trequetirarádelcarroatravésdelainstalación4-Ductor.

Elcarroestándarestádiseñadoparavelocidadesdehasta60m/min.

Carros colectores estándar Loscarroscolectoresestándisponiblespara4conductoresparaintensidadesde35,70y100A,conunciclodetrabajodeun60%.Loscarrospara70Ay100Aestánformadosporlauniónde2y3carroscolectoresde35Arespectivamentesobreunabarrademetal(comosemuestraenlailustración).Carrosyadisponiblespuedenserfácilmentetransformados.

Todosloscarroscolectorespuedensersuministradosconosin1mdecable(tipo“C4-..”,“CL4..”,respectivamente).

Serecomiendausarunacajadetransicióncuandosecon-ectaelcarrocolectorconlamáquinaaseralimentada(verilustración).Estacaja(seordenaseparadamente)puedesermontadaenlacercanía,sobreelaparatoomáquina.

Brazo de arrastre en carro colector

TiposBMV35,BMV70yBMV100,respectivamenteparaloscarroscolectores35A,70Aand100A.

Elbrazodearrastreestáunidoalamáquinaenmovi-mientoconectadoalcarrocolectorpormediodecadenas.Deestaforma,cuandosetiraenunadirecciónunadelascadenasdelcarrocolectorestátensaylaotrapermanecesintensión.Así,losmovimientoslateralesdelagrúa,elevador,etc.nosontransmitidosalcarro.¡Estatoleranciaproveeunamáxima seguridad de servicio!

Atención:Elconectordearrastreenelbrazodebedeserinstalado10mmpordebajodelconectordearrastreenelcarroenlaposiciónmásaltaya300mmpordebajodelaconexióndearrastreenelcarroenlaposiciónmásbajaydebedeseralineadodirectamentedebajodelperfilabriendoenelplanovertical.

tipo paracarro entrada salida

TTB35-4 C(L)4-35 1xM32 1xM32TTB70-4 C(L)4-70 2xM32 1xM40TTB100-4 C(L)4-100 3xM32 1xM40

Carros colectores

barraparaC(L)4-100

prensaestopasparalaentradadecablesalequipoaalimentar

prensaestopasparalaentradadeloscablesdelcarrocolector

barraparaC(L)4-70

BMV35+TTB35

BMV70+TTB70

BMV100+TTB100

A 370 505 640

B 175 175 195

C 115 115 160

D 70 70 80

entrada 1xM32 2xM32 3xM32salida 1xM32 1xM40 1xM40

2200 2000 2000 n x 2000

n x 1333133313331333133313331533300

n x 40004000 4000

500 500

EB/EBS

2228* 2000

1333 1333

2000

1333 1333

4000 4000

1561*

2228*

1561*

n x 4000

n x 2000

n x 1333

n x 2000

n x 4000

n x 1333

500300300

LB

57*

6

73 300

153

101

86

1333 (2000)M10

120

350

-450

RN4VMN7 BN7

M10

90

195

100-15040x40 / 50x50

CL4-35

BMV35

370

TTB35

M40

M32

60-

100

EB40

4-Ductor configuración del sistema

A. Instalación con caja en extremo (EB..)

B. Instalación con caja de alimentación intermedia (LB..)

Detalle de montaje de la caja de alimentación en extremo y del brazo de arrastre

Nota:Enlosejemplosmencionadosarribasemuestrandosposibilidadesparadistanciaentrecentrosdesoportescontiguos.Recomendamos:1333mm: todaslasinstalaciones2000mm: soloposiblecuandolosconductoresdecobreutilizadosseancomomáximode80A

CuandoseutilizaRN-LH:57=0mm;lasdimensionescon*disminuyen28mm

Pro-Ductor

4-Ductor

Multiconductor

14

7

27

86,2

5

51,4

A

86,2

551,4

A

147

27

ElsistemaAKAPP4-Ductoresunsistemaconductorcompletamente eficaz y seguro, extendido mundi-almente y usado con éxito en un gran número deinstalaciones.Estefolletodetallaunresumendelascaracterísticasúnicasdelproducto.

Sinembargo,AKAPP-STEMMANNsuministramuchossistemas conductores, ofreciendo una soluciónajustadaalamayoríadelassituaciones.

Siconcuatroconductoresessuficiente,ynosenecesitagomaflexibleaislante,perosequierehacerusodetodaslasventajasdelosconduc-toressininterrupciones,¡opteporelsistemadeconductoresmásidealparasuempresa,opteporAKAPP4-Ductor!Ideal,poresopresenta:ausenciadeproblemasdeexpansión,unaconstanteybajacaídadevoltaje, una elección entre 5 intensidades decorriente(referidasabajo)yprácticamentesinmantenimiento.Deesta forma,sedisponedeunsuministrodecorrienteininterrumpidoparaunavariedaddeequiposportátilesy/omóvilesaunabuena relación calidad/precio.

ElobjetivodeAKAPP-STEMMANNesproveertodalainformaciónnecesaria:nuestroequipoprofesionalestádisponiblesincostenicompromisoalguno.

Paramayorinformación,simplementellamenos,man-denosunfaxounemail.Lainformacióndecontactoestáaccesibleenlaportadaoconsultenuestrawebwww.akapp.comparaencontrarsudistribuidormáscercano.

Otros sistemas de conducción y alimentación eléctrica:

¡siemprelasoluciónperfecta!

Elmáscompacto,yelsistemaconductormásvariadoparaalmacenesautomatizadosymu-chasotrasaplicacionesmás.Adecuadohastapara4(tipoPR4),7(tipoPR7)o10(tipoPR10)conductores de cobre. El perfil de PVC PR7tieneunaalturadesolo147mm,con27mmdeanchuraypuedeserinstaladosoloaunoscentímetrosporencimadelniveldelsuelo.Los conductores sin interrupciones aseguranunaperfectatransmisióntantoparalaalimenta-cióncomopara lasseñales de controlydedatos.Lasopcionesdeintensidaddecorrientevaríandesde50A,80A,125A,160Ahasta200A.Apropiadoparalongitudes de viaje extremasygrandes velocidadesdedesplazamiento.

Sistemaconductorcompactoypolivalente.Losconductores ininterrumpidos aseguran unatransmisión perfecta de la señal de alimen-tación,asícomodecontrol y de datos.Intensi-dadesdehasta320A.Unagomaaislanteflexibleprevienelapenetracióndepolvoolíquidos.Seajusta perfectamente a pistas de longitudesextremasydealtasvelocidades.Usada mundialmente para guas, puentesgrúa,almacenes(automatizados),elevadores,producción de textiles, esclusas, trenes etc.,¡inclusobajosituacionesdepolvoextremo,hu-medadoinclusoambientescorrosivos!

AS

-RN

4-08

11R

10

Paramayorinformaciónsobrenuestrosproductosconsultenuestrosfolletos.Estamosdeseandomandarlenuestroscatálogosbajopetición.Además,puedevisitarnuestrapáginaweb,www.akapp.com,¡atendiéndole24horasaldía!

AKAPP - STEMMANN: ¡Flexible con la energía!

AKAPP-STEMMANNeslíderdelmercadoconnues-trossistemasdeconduccióneléctricacompactoshe-chosamedida.Leofrecemoslamejorsoluciónposibleparacasitodaaplicaciónencualquiersituación.¡Estamosesperandosusconsultas!

Nuestrosenrolladoresdecablenosdanpruebadesucalidadennumerosassituacionesa lo largodelosaños.NadaesimposibleenAKAPP-STEMMANN.

Deestaforma,AKAPP-STEMMANNsuministraunagrangamadecablesaltaflexibilidadparalasaplica-cionesdeenrolladores.

Nuestrosistemasfestoonofrecenlassolucionesmásflexiblesparatransportarcablesplanosoredondosymangueras.Unaampliavariedaddeperfilesycom-ponentesgarantizaninstalacionesfiablesyadaptadasalentorno.