30 d’octubre de 2019 - servitravel.es feria de pushkar i les ciutats sagrades... · bigotis, els...

8
900 89 77 77 www.ServiTravel.es Carrer Balmes 89, 4-4 08008 Barcelona Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586 Sortida: 30 d’octubre de 2019 (13 dies / 12 nits) Coneix en aquesta aventura el desert de Thar, el gran desert indi, un oasi de calma enmig del moviment que caracteritza l'Índia. Amb més de 10.000 anys d'història, el desert et sorprendrà per la seva rica fauna i flora, t'enamorarà amb les seves caravanes de camells travessant infinites dunes i et deixarà sense paraules amb els seus capvespres de llegenda i cel increïblement estrellat. Dins del mar daurat del desert gaudiràs del xivarri i la celebració a la Fira anual de Pushkar, una experiència increïble que coincideix amb la lluna plena de novembre i que congrega a pelegrins i ramaders de tot el Rajastán, una de les regions més tradicionals i acolorides de l'Índia, que t’encisarà amb aquest viatge en el temps i gust medieval. Queda't sense paraules davant els camells engalanats de vius colors, els vestits tradicionals, els curiosos bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres i contes del desert. Una fira plena d'atraccions que no deixen indiferent i una de les experiències més autèntiques que podràs viure al nord de l'Índia. Viu en primera persona l'essència del desert i endinsa't a les seves ciutats sagrades, temples i fortaleses, aromes que fan somiar i la seva apassionant història, en aquesta vivència única al cor del Rajastán. 1.669 € Preu Family Sénior: Llarga distància Ciutats Sagrades de l'Índia i la Fira de Pushkar

Upload: others

Post on 13-Oct-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

900 89 77 77 www.ServiTravel.esCarrer Balmes 89, 4-408008 Barcelona

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

Sortida: 30 d’octubre de 2019(13 dies / 12 nits)

Coneix en aquesta aventura el desert de Thar, el gran desert indi, un oasi de calma enmig

del moviment que caracteritza l'Índia. Amb més de 10.000 anys d'història, el desert et

sorprendrà per la seva rica fauna i flora, t'enamorarà amb les seves caravanes de camells

travessant infinites dunes i et deixarà sense paraules amb els seus capvespres de llegenda

i cel increïblement estrellat.

Dins del mar daurat del desert gaudiràs del xivarri i la celebració a la Fira anual de Pushkar,

una experiència increïble que coincideix amb la lluna plena de novembre i que congrega a

pelegrins i ramaders de tot el Rajastán, una de les regions més tradicionals i acolorides de

l'Índia, que t’encisarà amb aquest viatge en el temps i gust medieval. Queda't sense

paraules davant els camells engalanats de vius colors, els vestits tradicionals, els curiosos

bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

i contes del desert. Una fira plena d'atraccions que no deixen indiferent i una de les

experiències més autèntiques que podràs viure al nord de l'Índia.

Viu en primera persona l'essència del desert i endinsa't a les seves ciutats sagrades,

temples i fortaleses, aromes que fan somiar i la seva apassionant història, en aquesta

vivència única al cor del Rajastán.

1.669 €Preu Family Sénior:

Llarga distància

Ciutats Sagrades de

l'Índia i la Fira de

Pushkar

Page 2: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

Per què t'encantarà

• T'endinsaràs al desert de Thar, el gran desert

indi a la regió del Rajastán, on et sorprendràs

davant d’immenses dunes daurades i

llargues caravanes de camells.

• Coneixeràs Pushkar, un dels cinc dhams o

indrets sagrats de pelegrinatge dels hinduistes.

La ciutat sagrada del Rajastán t'encantarà pel

temple de Brahma, on et rodejaràs d'una

extraordinària pau i et delectaràs davant els

seus preciosos detalls decoratius.

• Viuràs una experiència única a la Fira anual

de Pushkar, una important desfilada de

camells engalanats de vius colors que

competeixen en bellesa a l'idíl·lic marc daurat

del desert.

• Enmig del desert de Thar descobriràs

Bikaner, la ciutat fortalesa de gres vermell que

va ser un important enclavament de la Ruta de

la Seda.

• Visitaràs Pokharan, la històrica ciutat del

desert de Thar, envoltada per cinc grans

roques de sal i amb una preciosa fortalesa del

segle XIV.

• A Jaisalmer, la ciutat daurada al cor del desert

de Thar, t'enamoraràs dels seus tranquils

carrerons de color groc, bells palaus i

adornats havelis.

• Gaudiràs de les Dunes de Sam i viuràs una

experiència increïble passejant en dromedari.

• T'endinsaràs a la ciutat rosa de Jaipur, la

capital del Rajastán. Els seus carrers rosats,

animats mercats, palaus i observatori

astronòmic t’encisaran pas a pas.

• Sentiràs el misticisme de l'Índia participant en

una cerimònia Aarthi al Temple Birla a

Jaipur. Els seus cants tàntrics i benediccions

et submergiran en un estat de plena harmonia.

• A Agra, ciutat que compta amb tres

Patrimonis de la Humanitat de la UNESCO,

coneixeràs la història que s'amaga darrera d'un

amor sense igual en el Taj Mahal.

• Coneixeràs Delhi i visitaràs monuments tan

espectaculars com el Minaret de Qutab, la

torre de pedra més alta de l'Índia. Passejant

en Rickshaw descobriràs com l’antic i lo

modern creen una conjunció única a la

capital de l'Índia.

• Fatehpur Sikri, una joia arquitectònica del

segle XVI, et sorprendrà amb els seus quatre-

cents anys de silenci. La seva esplendor i

màgia es mantenen intactes!

• Jodhpur, la ciutat blava del Rajastán, et farà

somiar amb el seu to blau brahmán i la seva

fortalesa a 120 metres d’alçada.

• Viuràs una experiència inoblidable visitant la

Tribu Bishnoi, també coneguts com els

ecologistes del desert.

• Sentiràs la veritable bellesa de l'Índia en un

passeig amb vaixell pel llac Fateh Sagar a

Udaipur, ciutat famosa pels seus bells llacs i

palaus.

Page 3: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

BARCELONA – DELHI

Presentació a l'aeroport de Barcelona, assistència personalitzada i reunió de grup per asortir en el vol direcció a Delhi. Sopar i nit a bord de l'avió.

DÍA

1

DELHI

En arribar a Delhi, realitzarem els tràmits duaners i ens traslladarem a l'hotel, early check– in. En arribar ens rebran càlidament segons les antigues costums hospitalàries: ambgarlandes de flors i la cerimònia de Aarti, que finalitzarà quan dipositin el “tikka”vermell al nostre front i beguem un refrigeri. Esmorzar a l'hotel. En acabar d’esmorzarvisitarem la vella Delhi, on veurem la Jama Masjid, o Mesquita del Divendres, la més grande l'Índia i des d'on podem observar la part antiga de la ciutat. Seguirem fins al Raj Ghat,lloc de cremació de Mahatma Gandhi, fins arribar a Chandni Chowk, l'avingudacomercial més important de la ciutat vella, que recorrerem en Rickshaw. A la tardavisitarem la nova Delhi on veurem el famós Minaret de Qutab, la torre de pedra més altade l'Índia construïda al 1199. Seguirem fins a la Porta de l'Índia, el modern templehinduista Lakshmi Narayan, passant enfront de la casa presidencial, el parlament i elcomplex governamental amb els seus majestuosos edificis que alberguen les secretariesd'estat. En acabar la visita tornarem a l'hotel. Allotjament.

DÍA

2

AGRA – FATEHPUR SIKRI – JAIPUR

Esmorzar a l'hotel. En acabar d’esmorzar visitarem el famós Taj Mahal. Aquest mausoleuamaga una bella i tràgica història d'amor entre Mumtza Mahal i l'emperador ShahJahan; després de la mort de la seva estimada l'emperador va ordenar construir aquestmausoleu on van participar 20.000 persones i més de 1.000 elefants. La seva poèticaarquitectura està basada en estils indi, persa i islàmic i depenent de la rotació del sol espoden observar fins a 10 tonalitats de color diferents. En acabar la visita ens dirigirem capa Jaipur, coneguda com “La ciutat rosa”. En la nostra ruta ens detindrem en FatehpurSikri, una ciutat de gres vermell al mig del no-res que ha romàs silenciosa durant gairebéquatre segles. Dinar a Laxmi Niwas Palace Bharatpur. En acabar de dinar continuaremcap a Jaipur. A la nostra arribada presenciarem en el Temple Birla els Rituals Aarthi, unatradició molt important per als hindús amb cants tàrtrics i benediccions. Aquesta cerimòniaensenya a millorar el coneixement interior i conviure en harmonia utilitzant el foc, les flors il'encens, components que representen la calor, la solidesa i la purificació de la ment.Allotjament.

DÍA

4

DELHI - AGRA

Esmorzar a l'hotel. Al matí posarem rumb cap a Agra, ciutat al nord de l'Índia que comptaamb tres Patrimonis de la Humanitat per la UNESCO. En arribar ens traslladarem al'hotel i visitarem l'increïble i vermellós Fort de Agra, on gaudirem passejant relaxadamentper les seves diferents sales plenes de llegendes. Seguidament visitarem Itmad-Ud-Daulah, també conegut com el "bebè Taj“. Va estar la primera estructura de Mughaltotalment construïda en marbre i la primera a fer ús extens de la pedra dura. Allotjament.

DÍA

3

Page 4: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

JAIPUR – AMBER - JAIPUR

Esmorzar a l'hotel. Al matí ens dirigirem a Amber, l'antiga capital del Rajasthan, onvisitarem el Fort de la ciutat, una de les set meravelles de l'Índia i el reflex de la grandesade l'arquitectura Rajput. Acabada la visita tornarem a Jaipur, on gaudirem d’una visita alpalau de la ciutat, l'observatori astronòmic, el Palau dels vents i els mercats de laciutat. Dinar a l'hotel. A la tarda continuarem fins al Temple de Galtaji, més conegut pelTemple dels Micos, passejarem en Rickshaw i gaudirem de temps per a comprar records isouvenirs a la ciutat. Allotjament.

DÍA

5

JAIPUR - PUSHKAR

Esmorzar a l'hotel. A primera hora del matí posarem rumb cap a Pushkar, la ciutatsagrada del Rajasthan. En arribar visitarem la ciutat, un dels cinc indrets sagrats depelegrinatge dels hinduistes i que alberga una de les fires de camells més grans del món.Dinar al Deluxe Tents. En el nostre recorregut veurem el temple Brahma, amb més de2.000 anys i dedicat al déu creador de l'univers segons la mitologia hindú, i la fira delcamell de Pushkar, un acolorit espectacle dedicat a un pilar econòmic i socialimportantíssim de la comunitat. Sopar al Deluxe Tents i allotjament.

DÍA

6

PUSHKAR - BIKANER

Esmorzar a l'hotel. En acabar d’esmorzar ens dirigirem cap a Bikaner, una joia al desertrajastaní del Thar i parada obligatòria de les caravanes a la Ruta de la Seda. Ensendinsarem al Fort de Junagarh, una de les poques fortaleses de l'Índia que no va serconquerida, seguirem fins al temple Jainista i l'increïble temple Karni Mata.Allotjament.

DÍA

7

BIKANER - JAISALMER

Esmorzar a l'hotel. En acabar d’esmorzar ens dirigirem cap a Jaisalmer i ens aturarem avisitar Pokharan. Aquesta històrica ciutat al desert de Thar es troba envoltada per cincgrans roques de sal i enamora als visitants amb Balagarth, la ciutadella construïda alsegle XIV de bella arquitectura i història daurada. Finalitzada la visita continuarem cap aJaisalmer. Sopar i allotjament.

DÍA

8

JAIASLMER

Esmorzar a l'hotel. Al matí passejarem alegrement pels basars de la llegendària ciutatde Jaisalmer, visitarem els temples jainistes de la ciutat i els seus carrers plens de casesd’una preciosa tonalitat groga. Dinar a l'hotel. En acabar de dinar gaudirem d'una divertidaexcursió a les Dunes de Sam on passejarem en dromedari. En acabar tornarem al'hotel. Sopar i allotjament.

DÍA

9

Page 5: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

JAISALMER - JODHPUR

Esmorzar a l'hotel. Al matí visitarem Jodhpur, conegut com el “poble blau de l'Índia”fundat al 1485 pel Maharajá Jodha. A 120 metres d'altura, a la cúspide d'un gran penyal,es troba la seva poderosa fortalesa. Des de les seves muralles es contempla un bellpanorama de la ciutat i en el seu interior es troben artístiques sales medievals. En acabarla visita ens dirigirem cap a Manvar. Dinar a l'hotel. A la tarda gaudirem d'una experiènciaúnica visitant la tribu dels Bishnoi, també coneguts pels ecologistes del desert per la sevanetedat, tolerància i respecte al medi ambient. Acabada la nostra visita tornarem aJaisalmer. Allotjament.

DÍA

10

JODHPUR – RANAKPUR - UDAIPUR

Esmorzar a l'hotel. En acabar d’esmorzar ens dirigirem per carretera cap a Udaipur.Realitzarem una parada en el camí per a visitar els famosos temples de Ranakpur,situats a una preciosa vall entre verds pujols. El temple principal està fet íntegrament demarbre i compta amb 1444 columnes llaurades amb diferents motius. Dinar al MaharaniBagh Orchard Ranakpur. Continuarem la nostra jornada després de dinar cap a Udaipur.En arribar ens instal·larem a l'hotel i gaudirem d’un exclusiu passeig amb vaixell pel llac.Allotjament.

DÍA

11

UDAIPUR - DELHI

Esmorzar a l'hotel. Al matí visitarem Udaipur, famosa pels seus bells llacs i palaus.Veurem el Palau de la Ciutat, d'estil extravagant i situat sobre un pujol que ofereix unabella vista panoràmica de la ciutat. Seguirem fins al Temple Jagdish amb els seusenormes elefants de pedra a l'entrada; continuarem el passeig fins a Saheliyon Ki Bari, unbell jardí que segons explica la llegenda va estar dissenyat pel mateix rei per a allunyar-seamb la seva dona dels assumptes polítics i militars; continuarem el dia vorejant el preciósllac Fateh Sagar, on gaudirem d'un exclusiu passeig amb vaixell. A la tarda visitaremel complex de 108 temples de marbre envoltats per muralles i terrasses d'aigua de Eklingjii Nagda, on romanen els temples de Sahastra Bahu. En acabar la visita, trasllat al'aeroport per a prendre el vol direcció a Delhi. Sopar i allotjament.

DÍA

12

DELHI - BARCELONA

Esmorzar a l'hotel. En acabar d’esmorzar ens traslladarem a l'aeroport per a prendre elvol de retorn a Barcelona.

DÍA

13

Page 6: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

HOTELS PREVISTOS

Data Hotel Ciutat

31 d’octubre al’1 de novembre

CROWNE PLAZA OKHLA Delhi

1 al 2 de novembre RADISON AGRA Agra

2 al 4 de novembre FOUR POINT BY SHERATON Jaipur

4 al 5 de novembre DELUXE TENTS Pushkar

5 al 6 de novembre THE LALLGARH PALACE Bikaner

6 al 8 de novembre FORT RAJWADA Jaisalmer

8 al 9 de novembre BAL SAMAND LAKE PALACE Jodhpur

9 al 10 de novembre RAMADA UDAIPUR Udaipur

10 al 11 de novembre PRIDE PLAZA Delhi

Page 7: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

CONDICIONS PARTICULARS PER A CONTRACTAR EL VIATGE:• Les sortides són garantides amb un mínim de 25 persones. En el supòsit que no s'assoleixi el nombre mínim, l'Organitzador avisarà de la

possible cancel·lació de la sortida o la possibilitat de mantenir els efectes d'un suplement, amb una anticipació de 15 dies abans de la

sortida.

• La confirmació de la reserva queda realitzada en el moment del pagament efectiu de la mateixa. Dins de les 48 hores següents

l'Organitzador contactarà amb el contractant.

• És necessari disposar de passaport en vigor amb una caducitat de, almenys, 6 mesos.• En el supòsit de contractació de serveis addicionals no inclosos en el preu, aquests serveis es facturaran amb posterioritat a produir-se el

pagament efectiu del mateix i per separat, d'acord amb les tarifes vigents en el moment de la contractació.

• Per a qualsevol informació per a persones amb mobilitat reduïda, contacti directament amb Servitravel

VOLS

Data Des de Fins a N.º Vol H. Sortida H. Arribada

30/10/2019 Barcelona Hesinki AY1654 10:40 15:40

Helsinki Delhi AY 121 20:20 06:50 + 1

11/11/2019 Delhi Helsinki AY 122 10:05 14:15

Helsinki Barcelona AY1653 17:25 20:20

Page 8: 30 d’octubre de 2019 - servitravel.es Feria de Pushkar i les ciutats Sagrades... · bigotis, els originals turbants de tradició ancestral i el daurat crepuscle al voltant de fogueres

Organització tècnica i formalització de reserves: ServiTravel Worldwide Holidays GC-004162 CaixaBank és aliena als termes i condicions d’aquesta promoció, i a les relacions comercials o contractuals que d’ella es derivin, limitant-se a facilitar l’accés a les mateixes. Per a qualsevol informació, consulta o reclamació relacionada amb la promoció, truqui al 900 89 77 77 ServiTravel està situada al carrer Balmes, 89 de Barcelona. CIF: B63913586

Serveis inclosos

• Vols Barcelona – Hèlsinki – Delhi – Hèlsinki –

Barcelona. Dinar o sopar inclòs.

• Vols interns inclosos.

• Trasllats durant el programa en vehicle amb aire

condicionat.

• Guia acompanyant des de l'inici fins al final del

recorregut.

• 11 nits d'allotjament en hotels categoria 5* i 4*.

• Esmorzars a l'hotel, 6 dinars i 4 sopars.

• Primer dia Early check-in i esmorzar a l'hotel. Ocupació

immediata a l'hotel de Delhi el dia d'arribada.

• Primer dia rebuda a l'hotel amb la cerimònia Aarti.

Refresc inclòs (beguda no alcohòlica).

Visites a:

• Vella Delhi.

• Nova Delhi.

• Itmad-Ud-Daulah.

• L'imponent Taj Mahal.

• Fortalesa d’Agra.

• Fatehpur Sikri.

• Fort Amber.

• La ciutat rosa de Jaipur.

• Pushkar, la ciutat sagrada del Rajasthan.

• Fort de Junagarh a Bikaner.

• Temple Jainista i l'increïble Temple Karni Mata a

Bikaner.

• Pokharan, històrica ciutat en el desert de Thar.

• Els basars de Jaisalmer.

• Jodhpur, poble blau de l'Índia.

• Poble Bishnoi, els ecologistes del desert per la seva

netedat, tolerància i respecte al medi ambient.

• Temples de Ranakpur, situats a una bella vall entre verds

pujols.

• Udaipur, on gaudirem d'un exclusiu passeig amb vaixell

pel llac Fateh Sagar.

Activitats:

• Passeig en Rickshaw pels carrers de Chandni Chowk,

l'avinguda comercial més important de Vella Delhi.

• Cerimònia Aarti al Temple Birla a Jaipur.

• Passeig en Rickshaw a Jaipur.

• La important Fira del camell de Pushkar.

• Excursió a les dunes de Sam i passeig en dromedari.

Assegurança d'Assistència en viatge bàsic. Més informació

a http://www.servitravel.es/caixabank/ca/aavb/

SERVEIS NO INCLOSOS

• Consulti directament amb ServiTravel les connexions des

de les diferents zones d'origen, així com la contractació

d’una assegurança de cancel·lació per 74€.

• Taxes aèries (350€).

• VISAT (135€).

• Suplement Pensió Completa: 255€

• Res que no estigui especificat en l'apartat anterior.