2da edición octubre - periódico la esquina

El periódico del Sureste de Puerto Rico

®La Esquina

Llegando a la región sureste de Puerto Rico y al Mundo a través del internet MAUNABO YABUCOA ARROYO GUAYAMA HUMACAO PATILLAS SAN LORENZO

Pág. 6

www.laesquina.comAño 38 Edición No. 456 1era Edición Octubre 2012●●

4.4%

Traspasan

Marcelo Julio César «Pancho» Díaz

NOCHEDE BOXEO

ENCUESTA LA ESQUINA

Sólido el PPDen Humacao

54% 30% 3.5%

ENGUAYAMA

Faro a losmaunabeños

En un hecho histórico, el Gobierno Federalpasará al Municipio de Maunabo la

titularidad del Faro Punta Tuna

2- LA ESQUINA - 1era edición octubre 2012

3La Esquina1era edición octubre 2012

Aplausos

Gritando en Silencio

Expresión Pública..................14Opinión....................................16Leoncio Dice...........................31

CONTENIDOServicios Especializados....33Clasificados.............................34Deportes.................................35

Gente y más

Colaboración por Orlando Rivera

«Si quieres ser sabio, aprende a interrogarrazonablemente, a escuchar con atención, aresponder serenamente y a callar cuando notengas nada que decir».JOHANN KASPAR LAVATEr

«No basta saber, se debe también aplicar. Noes suficiente querer, se debe también hacer».JOHANN WOLFGANG GOETHE

«No hay que confundir nunca el conocimientocon la sabiduría. El primero nos sirve paraganarnos la vida; la sabiduría nos ayuda avivir».SORCHA CAREY

«Lo que sabemos es una gota de agua; lo queignoramos es el océano».ISAAC NEWTON

«El sabio no se sienta para lamentarse, sinoque se pone alegremente a su tarea de repararel daño hecho».WILLIAM SHAKESPEARE

«La sabiduría consiste en saber cuál es elsiguiente paso; la virtud, en llevarlo a cabo».DAVID STARR JORDAN

Tremendo racimode guineos

Vista del gigantesco racimo de guineos cosechado por elagricultor maunabeño Roberto “Poeta” Rodríguez en su fincalocalizada en el barrio Talante, sector Los Álvarez. El cosechomedía cerca de 5 pies y tenía 300 guineos.

Desde agosto hasta diciembre de 2012, en las escuelasintermedias de la Región Sureste de PR se realiza el Décimo-quinto Certamen Educativo, inspirado en la flora de la ReservaNatural Humedal Punta Tuna de Maunabo.

El certamen es realizado por el Comité Pro Desarrollo deMaunabo, Inc., con la colaboración del Departamento deEducación, Departamento de Recursos Naturales y Ambientalesy la Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol de Yabucoa.

Durante el certamen, los estudiantes convierten la ReservaNatural Humedal Punta Tuna de Maunabo, en una extensión delsalón de clases, al realizar visitas guiadas para inspirar sustrabajos en Dibujo y Pintura, Trova, Poesía y Oratoria, que tienecomo tema: �Flora: Vida en Punta Tuna.

Esta aventura educativa impacta el nivel intermedio de seisescuelas: �Escuela Rosa Costa Valdivieso de �Yabucoa; JosefinaMuñoz de Bernier de Patillas; Higinio Figueroa Villegas, Wilfredo

Realizan Certamen Educativo en escuelas del suresteCon el tema: Flora: Vida en Punta Tuna

Lafuente Ortiz y Manuel Ortiz Suyas de Maunabo �y la �CiudadEducativa Dr. Roque Díaz Tizol de Yabucoa.

�La final del certamen y premiación de los trabajos se realizaráen la Casa Verde de la Reserva Natural Humedal Punta Tuna deMaunabo, el 7 de diciembre de 2012.

�Alrededor de�300��estudiantes participan de esta actividad deaprendizaje.

�Como parte del certamen, los estudiantes tienen la oportunidadde visitar en un viaje de campo la Reserva Natural Humedal PuntaTuna de Maunabo, guiados de sus maestros, personal delDepartamento de Recursos Naturales y Ambientales� y miembrosvoluntarios del Comité Pro Desarrollo de Maunabo.

�El Comité Pro Desarrollo de Maunabo, es una organizaciónsin fines de lucro, de base comunitaria fundada en el 1996, quelideró la lucha para conservar las tierras� que hoy son la ReservaNatural Humedal Punta Tuna de Maunabo.

Vista del bosque de Cayur en la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo

Reconocen trovadorEl Municipio de Humacao reconoció al trovador

humacaeño, Pedro Ríos López, durante el Festival:“Humacao Trova al Mundo”, celebrado el pasadoviernes 28 de septiembre, en la Plaza de Recreo,Luis Muñoz Rivera.

Ríos López, natural del barrio Buena Vista deHumacao, es el décimo-octavo hijo de don LucianoRíos y doña Agustina López, de quienes recibió lainfluencia hacia la tradicional música.

Felicitamos a este excelso trovador humacaeño,quien se ha destacado por su trayectoria y aportacióna la cultura puertorriqueña.

La Esquina1era edición octubre 20124 Primera Plana

Por Héctor I. De Jesús GarcíaLA ESQUINA

La Administración Municipal deMaunabo, se apuntó un importantetriunfo tras el anuncio de su eleccióncomo la entidad que será traspasada latitularidad del Faro Punta Tuna de esteMunicipio.

Así lo informó el Alcalde de Maunabo,Jorge Márquez Pérez, quien dijo haberrecibido la noticia de parte del Serviciode Parques Nacionales del GobiernoFederal.

“Nacional Parks Services (en inglés)es la agencia delegada a adjudicar laspropiedades Federales que van a serdecomisadas. Después de unaevaluación bien exhaustiva, ya que nospidieron muchos datos, se le adjudicóa l Mun ic ip io de Maunabo serpropietarios del Faro Punta Tuna”,explicó el Primer Ejecutivo Municipal.

Hasta ahora, el Municipio manteníaun acuerdo con la Guardia Costanerade los Estados Unidos, que permitíaque los visitantes del Faro tuvieranacceso al interior de las facilidades.

Ese acuerdo, que fue firmado enjunio de 2008, en Miami Flor ida,autorizaba dejar entrar a los visitantesal primer nivel del Faro, esto luego derea l izar una remode lac ión a laes t ruc tura , t raba jos que fueronaprobados por la entidad federal.

Se queda en Maunabotitularidad Faro Punta Tuna

“Ya es oficial. Ya el Servicio deParques Nacionales dio el visto bueno.Ahora estamos a la espera de queculmine el proceso administrativo. Hayque hacer unas escrituras y gestionessobre la propiedad. Pero el procesolegal está adjudicado”, afirmó el Alcalde.

A corto plazo, Márquez determinófinalizar el proceso del traspaso. “Unavez seamos los dueños vamos hacerlas mejoras necesarias. Le vamos adar seguridad a la propiedad, la que portantos años el Municipio de Maunabo,el Centro Cultural y muchas personashan estado luchando. Después de ahí,vamos a tener un adelanto bien grandeen cuestión de turismo. Esto es unpaso bien grande para la historia detodos los maunabeños”, indicó.

A preguntas de si está preparada laAdministración Municipal para asumirlos cos tos de manten imiento ydesarrollo de las facilidades, MárquezPérez aseguró que el Municipio estálisto para el reto.

“Hasta ahora lo hemos hecho en untérmino básico. Ahora haremos losajustes, porque los presupuestos sonbasados en espectativas de ingresos ygastos y se pueden enmendar. Yo creoque el Municipio de Maunabo está en lamejor disposición de hacerlo viable paraque los maunabeños realmente tenganunas facilidades que sean dignas de loque representan para nuestro pueblo.”El Faro Punta Tuna de Maunabo pasará a manos de la Administración Municipal

CRONOLOGÍA / Punta Tuna en manos maunabeñasAGOSTO 2005 - Estorbo público

Ante el avanzado deterioro del Faro Punta Tuna,el Alcalde de Maunabo, Jorge Márquez, planteó laposibilidad de declarar la facilidad un estorbo públicopara lograr acceso a la misma. Además, varioslíderes de la comunidad presentaron la idea de invadirel histórico edificio.

OCTUBRE 2005 - Delito federalLa Guardia Costanera advirtió que sería un delito

federal penetrar las facilidades del Faro Punta Tunade Maunabo.

OCTUBRE 2006 - De fiestaLa esperada reapertura del Faro de Punta Tuna de

Maunabo se logró después de siete meses enremodelación.

JUNIO 2008 - Firman acuerdoEl Alcalde de Maunabo, Jorge Luis Márquez

Pérez, anunció la firma de un acuerdo entre elMunicipio de Maunabo y la Guardia Costanera,que permitirá que los visitantes del Faro PuntaTuna puedan lograr acceso al interior del faro.

El acuerdo establece que el Municipio tienepermiso para dejar entrar a los visitantes al primernivel del Faro, esto luego de real izar unaremodelación a la estructura y que estos trabajossean aprobados por el United States Coast Guard.

AGOSTO 2011 - Interés del DRNAEl Departamento de Recursos Naturales (DRNA)

entregó al Gobierno Federal una carta de interésen el Faro para participar del proceso que laOficina de Servicios Generales ofreció a entidadesgubernamentales y sin fines de lucro para traspasarlas facilidades.

1era edición octubre 2012 5La Esquina

Por Héctor J. Álvarez ColónLA ESQUINA

Mientras el Comisionado Residente, PedroPierluisi, no aseguró la continuación del proyectode los túneles hasta Yabucoa, el gobernador dePuerto Rico, Luis Fortuño, prometió completar elmismo el próximo cuatrienio.

La promesa del Gobernador no coincide consu plataforma de gobierno del 2012, donde noestá incluido el proyecto.

“Hay un compromiso en cuanto a carreterasse refiere en Puerto Rico y específicamente estaárea. El túnel no es la excepción y ya hemoshablado sobre comenzar desde Yabucoa y unirloa la PR #53, o sea, obviamente queremos hacermás accesible esta área ya que tenemosproblemas en cuanto se refiere a accesibilidad ydaños en las vías. Aparte del trabajo de la PR#30, que también vamos a comenzar a arreglarya que necesita mucha atención”, indicó Fortuño.

A continuación la totalidad de la entrevistarealizada en exclusiva por LA ESQUINA algobernador Luis Fortuño:

P. El área este de Puerto Rico es unadonde la pesca y la agricultura son parte deltrabajo diario de muchas familias. Sinembargo, estas personas se han quejado delmaltrato que se les ha brindado, ya que no lecumplen promesas de materiales para lapesca,ni embarcaciones apropiadas:¿Quétiene que decir al respecto?

Fortuño: “Primero que todo, no sé si tú sabesque el cuatrienio pasado había un reglamentoque habían aprobado, que estaba ahorcando a

Fortuño asegura hay compromiso de continuar túneles hasta Yabucoalos pescadores, en cuanto al tipo de pesca quepodían llevar a cabo. Nosotros enmendamosese reglamento para que pudieran sobrevivir. Losegundo es, que como parte del esfuerzo delDepartamento de Agricultura, se está trabajandopara atender las necesidades que hay en todotipo de personas que están dedicadas a laagricultura, incluyendo la pesca. Realmente, seha dado mucho énfasis en las tierras. Se hanampliado las tierras que se están cosechando adistintos niveles. Inclusive, se está empezandoa cosechar café de llano, algo que nunca sehabía visto en Puerto Rico. Aquí la verdad es queno hay mano de obra, así que este tipo de cafées una variante muy exitosa.”

P. Hay muchas quejas de personas quedicen que los molinos de viento se estánconstruyendo en terrenos agrícolas, ¿quéhay de cierto en eso?

Fortuño: “El que diga eso, o no sabe de quéestá hablando, o tiene otra agenda. El 70% delos molinos de viento del mundo están en terrenosagrícolas y de hecho, protege las tierras. En elcaso de Santa Isabel, en décadas pasadas, hahabido una presión tremenda de seguirconstruyendo viviendas, lo cual va comiéndoseel llano. Al momento en que se colocan losmolinos de viento ya no pueden hacer casas, nicentros comerciales, así que se protege el mismo.Yo sé que el candidato opositor ha tratado deusar esto en contra mía y el resultado se ve.”

P. El área sureste salió como la más alta enla tasa de desempleo bajo su gobierno, ¿quénos tiene que decir al respecto,como

candidato a la reeleción?Fortuño: “Mira, nuestro énfasis es en el

desarrollo de ayudas, entiéndase proyectos definanciamiento para pequeños y medianoscomerciantes y empresarios; porqueentendemos que en esa dirección tenemos queir, para ayudar al de aquí. Eso incluye a laindustria agrícola, eso incluye a los comerciantes.De igual forma, me parece que son importanteslos proyectos de energía renovable en estazona. Eso crea actividad económica nueva ,proyectos de construcción; en la medida en quetú abres la zona con reconstrucción y ampliaciónde carreteras , la inversión puede llegar. Yo estoyconvencido que el área este de Puerto Rico conla inversión y apertura de la fase de la ruta66,vamos a estar viendo construcción deviviendas, de gente viviendo en el este, quetrabaja en la zona metropolitana. Cuandoacabemos los trabajos, tanto el punto de uniónde la #3 y la PR 53; cuando hagamos lostrabajos de la PR #30 y de Yabucoa, de igualforma se desarrollará un área con accesibilidad.Entendemos que esta zona tiene un potencialpara crear empleos y ayudar a los pequeñoscomerciantes.”

P. El alcalde de Maunabo se ha quejadodurante este cuatrienio de la falta de ayudaeconómica por parte de su gobierno, estopor ser del partido opositor, llevando aMaunabo a uno de los cuatrienios másdifíciles en cuanto a economía se refiere,¿qué piensa usted sobre esto?

Fortuño: “En el caso de Maunabo leinvertimos 6 millones de dólares en la Escuela

del Siglo 21, Higinio Figueroa Villegas. Aparte deeso hemos hecho una inversión para la reparaciónde la PR 758, 759 y pedazos de la #3 y #53 quecaen dentro del municipio de Maunabo; o ya sehan terminado o están en vía de empezar.También, en el área del casco urbano asignamossobre 800 mil dólares, para la repavimentacióny reconstrucción de aceras y calles. En el casode acueductos y alcantarillados le contruímosuna nueva planta urbana de alcantarilladossanitarios. Rehabilitamos la toma de agua crudaen la planta de Lizas. Mejoramos y rehabilitamosel tanque Mariani en la estación de bombastanque Emajaguas del barrio Emajaguas. Yrehabilitamos el tanque de Pica 3. Aparte, a 90familias le hicimos el reemplazo de enseres einstalación de calentadores solares bajo elprograma de privatización que hemos tenido. Leentregamos un camión compactador para elrecogido de material reciclable. Le pusimosequipo de «Wi Fi» en la plaza pública. Leañadimos servicios, a más personas en PlazaEjercicio, la Liga Atlética Policiaca, ProgramaCancha Abierta, Liga Atlética Escolar y OperaciónValores. En Maunabo, el anterior gobernador,que era de su partido, no hizo todo esto. Yo tengotoda la lista de lo que hemos hecho en Maunabo,o sea, que nosotros trabajamos con todos losque quieren trabajar con nosotros y el que noquiere trabajar, también. En ese sentido, aquíhay un listado de todas las cosas que hemoshecho en Maunabo; más proyectos de lo quehizo en cuatro años la administración pasada,que era de su partido. Así que a él le convieneque yo vuelva a ganar.”

Reconoce Pierluisi necesidades de los pueblos del EstePor Héctor Iván De Jesús GarcíaLA ESQUINA

“Visitando y caminando mucho”, así describióel Comisionado Residente en Washington, PedroPierluisi las últimas semanas de su campaña ala reelección a menos de un mes para loscomicios generales de noviembre próximo.

“Estoy en Maunabo para caminar por elbarrio Palo Seco junto al presidente del ComitéLocal de nuestro partido, Humberto “Puchito”Rodríguez” y de vez, visitar este gran periódico,comenzó diciendo Pierluisi en la entrevistarealizada en la redacción de LA ESQUINA.

“Hemos hecho mucho desde que asumimosel cargo. Encontramos a Puerto Rico en unasituación económica devastadora, por lo queeste gobierno tuvo que tomar medidasresponsables que ahora se están viendo susresultados, explicó el Comisionado.

“El sureste del País es una zona de alta tasade desempleo. Ahora mismo comprobé lo difícilque es el acceso a Maunabo, donde hay muchascurvas. Por eso, creo que debemos comenzar aser más pro activos y tomar medidas paracombatir el desempleo. Una alternativa es quese le traspasen los edificios de PRIDCO a losmunicipios. En Maunabo creo que hay dos o tresen desuso. No llegar al punto de que los vamosa regalar o ceder a la primera entidad sin fines delucro que quiera establecerse en esos locales,sino que cada alcalde tenga la oportunidad de

evaluar negocios con potencial crecimiento ensu pueblo, que tenga la capacidad de generarempleos”, sostuvo Pierluisi.

A preguntas de por qué esta administraciónno cumplió su promesa de campaña de construirlos túneles de Yabucoa, El ComisionadoResidente aceptó que la inversión en el proyecto“es muy alta”.

“El estimado no lo tengo a la mano, pero séque es demasiado alto. Esa obra se puedehacer a través de una APP (Alianza PúblicoPrivada). El problema con los túneles, es que laAPP que los haga, tendrá que emitir unos bonosque a su vez, tienen que tener una fuente derepago. Esa fuente de repago, será sin dudas elestablecimiento de un peaje, que con todaprobabilidad, será muy costoso. Por eso, hayque hacer un estudio de cuántas personasutilizarían esa vía y si es viable su construcción.Si es positivo el informe, yo lo apoyo. De otraforma, no es responsable prometer algo que nose puede cumplir”, indicó Pierluisi.

El ex-titular del Departamento de Justiciabajo a administración del doctor Pedro Rosselló,dijo estar convencido de que los puertorriqueñoshan entendido el mensaje del PNP de cara a laselecciones.

“Estas elecciones representan si quieresvolver al pasado o si mantenemos a Puerto Ricopor buen camino. Actualmente hemos salido dela recesión y todo indica que estamos en unrepunte económico. El tema de la criminalidad

debe ser atendido más de cerca por el GobiernoFederal. Hemos visto que la unión entre ambasjurisdicciones ha producido una baja en lasestadísticas. Debemos exigir a las entidadesgubernamentales más atención a nuestrascostas, porque son ellos los custodios de loslímites territoriales, tanto por agua como en losaeropuertos. Puerto Rico es utilizado comopuente para llevar drogas a los Estados Unidos.Por eso hay que exigir más atención a ese tema”,sostuvo.

Sobre la consulta de estatus, Pierluissi fueenfático en destacar la importancia de votar, No,en la pregunta que aparecerá en la papeletaplebiscitaria sobre la relación territorial quemantiene Puerto Rico con los Estados Unidos.

“Hay que votar NO. Ese es el consenso entretodos los sectores que creen en ladescolonización de Puerto Rico. Luego, escogesuna de tres alternativas, la Estadidad,Independencia o Libre Asociación. Cualquierade esas alternativas, son dignas porque cumplencon el derecho internacional de no mantenercolonias en el Mundo. Reconozco como ofensivo,que la nación más democrática del mundo,Estados Unidos, mantenga un territorio sinderecho al voto y representación en el Congreso.Pero es la condición que ha querido el pueblo.No podemos pedir otra cosa porque así elpueblo se ha expresado. Pero ya van 14 añosque no se consulta al electorado, lo que meparece que las cosas han cambiado y que un

mandato de estadidad, que es en lo que creo,nos pondría de tú a tú con los demás estados.Fíjate que el ELA ya no funciona. No tenemos nila mitad del ingreso promedio por persona quelos ciudadanos del estado más pobre de losEstados Unidos”, explicó.

Cuando se le preguntó a Pierluissi si apoyaríala independencia como ruta descolonizadora siel Congreso denegara la Estadidad a PuertoRico, se limitó a decir que: “El peor de losescenarios es que nos exijan una súper mayoría”.

“El problema mayor sería que en el SenadoFederal pare el proyecto. Pero ahí estaremosnosotros para seguir impulsando el bienestar yfuturo de Puerto Rico, que sólo se lograría con laestadidad”, puntualizó.

Pedro Pierluisi

En visita a redacción de LA ESQUINA

La Esquina1era edición octubre 20126

Marcelo Trujillo Julio César «Pancho» Díaz

54% 30% 3.5%

PPD marca el paso en HumacaoPor Redacción LA ESQUINA

A menos de 30 días del procesoeleccionario del 6 de noviembre de 2012,LA ESQUINA se dio a la tarea de realizaruna encuesta para conocer cómo piensano votarían los electores de Humacao decara a los comicios generales.

El incumbente Alcalde humacaeño, delPartido Popular Democrático, MarceloTrujillo, dominó el sondeo con un 54%,seguido por el ex alcalde penepé JulioCésar López, con 3.5%. El aspirante delPIP, Francisco «Pancho» Díaz, consiguióun 3.5% .

Trujillo, quien entró al mando de la ciudadgris en el 2000 en sustitución de LópezGerena, ha aumentado su ventaja sobre elPNP en las elecciones del 2004 y 2008.

En la encuesta, 8% no mostró simpatíacon los cuatro candidatos a la Alcaldía y un4.5% dijo estar indeciso.

En la Gobernación, el PPD domina conun 46% para Alejandro García Padilla. Elincumbente Luis Fortuño alcanzó el 40%.

Juan Dalmau, del PIP, consiguió un3.3%. Mientras, Rogelio Figueroa, del PPR,logró un 1%, Rafael Bernabe, del PPT, un.6% y Arturo Hernández, del MUS, un .3%.

Un 5.8% de los encuestados eligió laopción de «Ninguno» y un 3% está indeciso.

Ninguno - 8% / Indecisos - 4.5%

Gobernación

Luis FortuñoPNP

Alejandro García PadillaPPD

Juan DalmauPIP

Rogelio FigueroaPPR

Rafael BernabePPT

40%

0.6%

Ninguno5.8%

Indecisos3%

Alcaldía Humacao A diferencia de Humacao, las encuestasrealizadas en Maunabo, Patillas y Yabucoa,reflejaron más de un 10% de descontentocon los aspirantes a la alcaldía y lagobernación.

¿CÓMO SE HIZO LA ENCUESTA?La muestra se realizó tomando en cuenta

cómo está distribuida la población deHumacao, que son 58,466 habitantes, queen igual proporción a sus habitantes, setomó la muestra.

Se realizó de manera que la muestrafuera lo más representativa de cada uno delos sectores poblacionales. La encuesta serealizó mediante llamadas telefónicas, denúmeros que se tomaron al azar, sin quese supiera la persona que se llamaba y sinque los electores o votantes se identificaran.

De la forma que se realizó, todos lossectores estuvieron representados en igualpor ciento a su cantidad de habitantes.Para el sondeo se encuestaron 200personas.

PRÓXIMA ENCUESTA: GUAYAMAEn la próxima edición, LA ESQUINA

buscará el sentir en la candidatura a laAlcaldía del municipio de Guayama.También encuestará la candidatura a laGobernación de Puerto Rico.

Arturo HernándezMUS

46% 3.3% 1%

0.3%

La Esquina1era edición octubre 2012 7

Marcelo domina simulacro WALOPor Redacción LA ESQUINA

El pasado 10 de octubre se llevó a cabo un SimulacroElectoral por parte de la emisora radial WALO 1280 AM.

El mismo se llevó a cabo en el colegio universitarioHumacao Community College, donde hubo unaasistencia de sobre 800 personas que ejercieron suderecho al voto para la Alcaldía de Humacao,Gobernación y Comisionado Residente.

En adición, las personas tuvieron la oportunidad decontestar sobre la consulta del estatus donde el electorcontesta dos preguntas.

Si está de acuerdo o no con el estatus territorialactual y en la segunda pregunta escoge entre laEstadidad, la Independencia o el Estado Libre AsociadoSoberano.

El Partido Popular Democrático resultó como elvencedor del evento colocando al incumbente MarceloTrujillo Panisse, sólido en Humacao, a sólo días decelebrarse las elecciones generales en el país.

Los resultados fueron los siguientes:

ALCALDÍA DE HUMACAOMarcelo Trujillo Panisse - PPD: 409 votosJulio César López Gerena - PNP: 145 votosFrancisco Díaz Jaime PIP: 11 votos

GOBERNACIÓN DE PUERTO RICOAlejandro García Padilla - PPD: 426

Luis Fortuño - PNP: 288Juan Dalmau - PIP: 15Rogelio Figueroa - PPR: 8Arturo Hernández - MUS: 3Rafael Bernabe - PPT: 1

COMISIONADO RESIDENTE:Rafael Cox Alomar - PPD: 427Pedro Pierluisi - PNP: 287Juan Manuel Mercado - PIP: 17Sadiasept Guillont - PPR: 5María de Lourdes Guzmán - MUS: 2Félix Córdova - PPT: 0

CONSULTA SOBRE EL STATUS:

1RA. PREGUNTA:“Sí” obtuvo 395 votos“No” obtuvo 219 votosEn blanco 33 papeletasDañadas 11 papeletas

2DA. PREGUNTA:Estadidad 165 votosELA Soberano 77 votosIndependencia 33 votosEn blanco 327 papeletasDañadas 40 papeleta

En el simulacro también dominaron los candidatos del PPD a la Gobernación yComisionado Residente


Por Redacción LA ESQUINA

El Secretario del Departamento deJusticia, Guillermo Somoza, confirmó queno estará disponible para mantenerse alfrente de la agencia gubernamental en enerode 2013.

Somoza expresó a LA ESQUINA sudeseo de pasarle el batón a otro Secretario,que presente nuevas ideas para elDepartamento.

A continuación, parte de la entrevistarealizada a Somoza:

P. Supimos que la semana pasadausted visitó a Humacao y que su agencia

Secretario Justicia confirma no regresará en el 2013En visita a LA ESQUINA

está dando a conocer su gestión en todoel País. ¿Cuál es el propósito de suvisita?

Somoza: “Realmente yo siempre heentendido que los periódicos regionalesson los que pueden cautivar y realmenteconocer lo que hace cada una de lasdivisiones del Departamento de Justicia.� ElDepartamento de Justicia es bien grande ysolamente se destacan en los mediosnacionales uno que otro caso que causacontroversia.� Para que tengas una idea,cuando llegamos al Departamento deJusticia, nosotros hicimos una investigaciónde todo. Porque no es lo mismo uno creerque conoce y la realidad del asunto. Yo

trabajo con 19 mil casos en el área civil yadministrativo y eso no se conoce.� Quieroque se vea una realidad del Departamentode Justicia”.�

�P.E. En su experiencia ya como

secretario, ¿que falta por hacer para estepróximo cuatrienio?

Somoza: “Para que tengas una idea,primero de lo que hemos hecho fue abrir unfondo donde de cada $10 que recibimos dearanceles,� $8 son para ese fondo. Y graciasa ese fondo yo pude trabajar en dos etapas.Al principio, 449 computadoras y luego 200más para todos los registros. Impresoras,monitores, en fin, modernizando el sistema.Hicimos una página, que está adscrita a lapágina del Departamento de Justicia, quecuenta con tu número de operaciones, ¿quées el número de operaciones? Es la entradaque cuando tú haces una escritura, pues esel boleto de presentación. Colocas el númeroy te va a decir las escrituras que estánpresentadas y no inscritas y las que estánpresentadas, y si tienen un defecto parasubsanarlo. Eso se actualiza cada 48 horasy es gratis. Próximamente, es conseguir losfondos para digitalizar todos los registrosdel NIE. La secciones que están en losedificios públicos en San Juan llevarlos anuestra sede oficial. Tenemos 16 propuestaspara hacer la nueve sede del Departamentode Justicia, que incluirá también elnegociado y parte del registro.

�P.�¿Entiende� usted que el

Departamento de Justicia debe de estarfuera de cualquier movimiento político ysu nombramiento de 6 u 8 años?

Somoza: “Eso se tocó en mi confirmacióny para darle continuidad yo aspiro a que lapersona que venga a mi puesto me superey por mucho. Yo he empezado ciertas tareas,proyectos y obras que no quisiera dejar aun lado. Y por política no se debe determinarpara superarlos y mejorarlos. Antes de eso,yo quisiera que estos casos que tienenque ver con integridad pública, que tienen

que ver con personas políticas deben estarindependiente en lo que es el FEI. Nosotrosen lo que llevamos en el Departamentotenemos 45 casos. Son de todos lospartidos, rojos, verdes y azules. Nosotroshacemos una investigación preeliminar,esto significa que toda recomendación queyo le dé al FEI , ellos pueden acogerla, noacogerla o investigar. Los fiscales estánnombrados por doce años, eso significaque los que son de Sila M. Calderón, yAníbal Acevedo Vilá y Fortuño continúantrabajando con nosotros, demostrando queaquí trabajan todos los de diferentespartidos”.

��P. ¿Hemos visto casos que se han

resuelto, denunciados en su origen pornuestro periódico, por el periódico LAESQUINA?

Somoza: “Yo he hecho dos cosas queen esencia no me corresponden. Nosotrosestamos para encausar y procesar, laPolicía está para esclarecer. Hay casosque son para la Policía y lo hacemosnosotros. Sabemos de la calidad en lasinvestigaciones que ustedes hacen por elbien de la comunidad y por eso le damosprioridad a éstas».

�P. Muchas personas han señalado

que en Puerto Rico cualquier escena decrimen se le pasa a los federales, ¿ustedno comparte esa premisa?

Somoza: “Todo lo� contrario. Puerto Ricono produce ni cocaína, ni heroína. Losfederales tienen el control de los puertos yde los aeropuertos. Son ellos los que tienenque trabajar con eso. Lo que se estableceen los acuerdos es que ellos se encargande los trabajos, pero nosotros le damos lasherramientas. Ahora yo establecí que ellosestuvieran también en las escenas. Porqueno era justo que nosotros hiciéramos eltrabajo y ellos se lo llevaran. Vamos aseguir la relación con ellos y trabajando. Yel que venga luego que lo siga haciendo yla profundice”.

Guillermo Somoza, Secretario de Justicia


Por Héctor J. Álvarez ColónLA ESQUINA

A sólo días para las elecciones generales delpaís, los candidatos de diferentes partidos estánconcentrados en adquirir los votos de losciudadanos. Esa no es la excepción delMovimiento Unión Soberanista, partido que porprimera vez aspira en la politica. Este es el casode Vilma Calderón , nutricionista de profesión,quien aspira a Senadora por el distrito 7 deHumacao por el MUS. Calderón visitó lasfacilidades de LA ESQUINA, donde presentósus propuestas e ideas que impondrá de resultarvictoriosa, a los ciudadanos de la zona este delpaís.

P.E ¿Por qué de nutricionista pasar alSenado?

R. «Hay fundamentalmente dos razones.Enprimer lugar, aunque yo soy una profesional dela salud, soy también una ciudadana que vive ladebacle que hay en nuestro país enbásicamente, todas las áreas, tanto en lo social,económico, político y salud. Así que, por un ladoestá esa razón, pero, por el otro lado, quien mepropone unirme y formar parte de los candidatosal Senado lo es Movimiento de UniónSoberanista (MUS). A mi juicio es una excelenteopción política. Precisamente, es un movimientopolítico que no es de políticos tradicionales.Básicamente es una unión de profesionales, degente sencilla, seria, con un alto compromiso enla reconstrucción del país. Así que, convergenestos dos factores que me llevan entonces aaceptar esta candidatura con la aspiración depoder aportar al país, ya de una perspectivamucho más amplia».

P.E ¿El enfoque en sus propuestas es enla salud?

R. «Pues, hay muchas en el área de la salud,pero también hay otras en el área de la educación,en la crianza, pero en la salud tenemos variaspropuestas. Una de mis propuestas es excluirde la tarjeta de salud nutricional, la compra deproductos nocivos para la salud. Vamos a excluirde esa tarjeta, la compra de gaseosas, dulces yproductos de bolsita. De este modo vamos aayudar a los usuarios de la tarjeta a que tenganuna mejor elección en la compra de los alimentos.Porque a veces es difícil tener una educaciónmasiva o una educación individual. Pero conuna medida legislativa como ésta, entonces túpuedes ayudar a que las personas entiendanqué es lo que deben comprar y, a la misma vez,que beneficie. Recuerda, que el espíritu de la leydel programa de asistencia nutricional es darleacceso económico a las personas para quemejoren su estado nutricional. Pero, si laspersonas no mejoran en lo que compran, por elcontrario inciden en riesgo de salud, comoobesidad, aumento en la presión arterial,aumento en el colesterol, pues entonces nocumplimos con el espíritu de la ley. Así que estoes una de las medidas que quisiera proponer enprimera instancia. En segundo lugar, en salud,quisiera que las personas, usuarios de la tarjetade la reforma, tuvieran derecho a unos talleresde estilo de vida saludable; porque el problemade la salud, no lo resuelves con una simpletarjeta, tiene que haber cambios en el estilo devida. Eso es extremadamente importante paraque no solamente hagan un buen uso de lareforma, sino que modifique su estilo de vida,

Vilma Calderón se presenta como nueva opción a la legislaturaque podamos tener, por ejemplo, una reducciónen problemas del corazón, cáncer y en diabetes.Cuando hablamos de talleres de salud, estamoshablando en un sentido amplio. No solamenteen la importancia de la nutrición, control de peso,exceso de fumar, podemos ampliar para otrasáreas, como por ejemplo, solución de conflictosfamiliares sin violencia. Eso es parte de la saludsocial, por ejemplo, relaciones de pareja sinviolencia, cómo prevenir el maltrato a menores.Vamos a tener a un ser humano más conscientey más saludable. No es solamente darle unatarjeta, tenemos que pensar en mucho más queeso. Mira qué interesante, lo más importantepara prevenir es el estilo de vida y es a lo quemenos se le da el énfasis educativo en este país.Ahora mismo, hay que invertir en lo máseconómico, es prevenir la enfermedad, notratarla».

P.E. En cuanto a agricultura y carreteras,¿qué nos brinda en su plataforma?

R. «Para que tú veas, los candidatos quehan estado en la legislatura, no han hecho unalabor que este Distrito merece. Estamos en unDistrito, donde muchos de los pueblos,Naguabo,Yabucoa, Maunabo, son pueblosespecíficamente donde se supone que laagricultura tenga una prioridad. De hecho laagricultura tiene que tener una prioridad en elpaís, pero no es así, hay unos terrenos y unasáreas agrícolas donde no se están utilizando almáximo. Por otro lado, es extremadamentenecesario para este Distrito, la agricultura porvarias razones. En primer lugar, si fomentas laagricultura, estás tratando el tema de la seguridadalimentaria. El 85% de lo que nosotrosconsumimos es importado. El arroz, lashabichuelas, el cabrito, y si decides no comereso y comerte unas vianditas, las yautías tevienen de Costa Rica y el ñame te viene deRepublica Dominicana. El pescado viene deChina. ¿ Cómo es posible? Estamos en el 2012,el 85% de nuestra dieta es importada. Yo comonutricionista te tengo que decir que para mí tieneun énfasis extraordinario la agricultura, porqueen primer lugar, tenemos seguridad alimentariay en segundo lugar, fomentamos la nutrición y lasalud que es extremadamente importante enun pueblo. Porque es mejor que tengas gentesaludable por varias razones. En primer lugar,mejora la productividad, en segundo lugar,mejora la calidad de vida social y la economía.La agricultura puede ser una gran contribucióneconómica, pero tienes que saberlo hacer.Entiendo que, en cuanto a la pesca, es absurdopensar que estamos en una isla donde no haypesca».

P.E En esta área del este, hay unaescasez en la pesca, debido a la falta deequipo y materiales necesarios para ejercersus labores en el mar, ¿qué usted le ofrecea los pescadores del Distrito?

R. «Hay que tener responsabilidades. ¿Cómoes posible que en el 2012 ,estos pescadores,estén pescando en unos botes artesanales? Enel 2012, o sea, ¿por qué aquí no hay botes depesca? Porque aquí no hay una industrializaciónde la pesca, que debería haberlo, porquesomos una isla. Esto está desatendido y lossenadores que han estado en el poder han sidoindiferentes a las necesidades de los agricultoresy pescadores. Mi propuesta es que no podemos

continuar botando por los mismos partidos y porlos mismos candidatos, si queremos resultadosdistintos. Hay que optar por nuevos partidos ypor nuevos candidatos que se comprometan atrabajar por el Distrito».

P.E ¿Por qué aspirar bajo el MUS?R. «Me encanta el Movimiento de Unión

Soberanista, ya que es una opción política degente que no es política. Eso, para empezar, meencanta. La mayoría que estamos en el MUS ,somos gente sencilla, seria , muy seria, cadacual tiene su profesión, no vivimos de la política.Somos personas que hemos decidido dejar aun lado nuestra profesión, ponerla en pausa,para venir a aportar al país. Porque pensamosque estamos en un momento tan critico, que sino actuamos, posiblemente dentro de un tiempo,ya no tengamos país. Así que te vas a fijar, tantoen el Lcdo. Arturo Hernández, quien es nuestrocandidato a la gobernación, que fue el presidentedel Colegio de Abogados, somos personas quevivimos de otras cosas, pero decidimos entrar,no por interés personal, porque aquí nadie vivede la política, sino, por un interés en aportar abeneficio del país».

P.E. En cuanto al status se refiere, ¿cuáles su pensar y el del MUS?

R. «Nosotros promovemos la soberanía. Lasoberanía como ese paso intermedio para poderempujar la solución del status. ¿Qué significaeso? Que con la soberanía puede haber unatransferencia de poderes. Por ejemplo las leyesde cabotaje, que todavía no estamos hablandode independencia, estamos buscando unasoberanía para, entonces, de acuerdo a lo quelas naciones unidas identifican , que la coloniadebe tener la transferencia de poderes, paraque libremente pueda ejercer su voluntad política.Entonces poder ir a una asamblea constituyente,para que las personas finalmente todos juntos

podamos decidir, Estado, el ELA soberano o laIndependencia. De todas las opciones políticas,quien más en serio tiene la solución del statussomos nosotros. Es un problema y hay quedefinirlo, tenemos que esperar a crear solucionesdel país».

P.E. La criminalidad en Puerto Rico ha idoen crecimiento y los recientes datos loconfirman. Este Distrito ha sido parte de esecrecimiento, con un alza en robos yasesinatos. ¿Qué propuesta tiene usted desalir electa como senadora para combatir lacriminalidad?

R. «El 85% de los asesinatos, estánvinculados al tráfico de drogas. En primer lugar,si tú tratas al adicto, como lo que es, un enfermo,vamos a tener más posibilidades de recuperacióne insertación de ese individuo en la sociedad.Pero, en segundo lugar, empiezas a desarticularel narcotráfico, porque ya el usuario de drogas,no va a tener que ir al punto, porque va a recibirla droga como una medicina. Es la medicalizaciónde la droga. Y en tercer lugar, vas a bajar laincidencia de actos violentos, porque ya no va atener que robar o matar para conseguir esadroga»

Vilma Calderón


10 - LA ESQUINA - 1era edición octubre 2012

Pura trova en el barrioEspino de San Lorenzo

Victoria Sanabria tuvo a su cargo el cierre del evento


La reina de la trova, Victoria Sanabria,puso punto final a tres días de fiesta en elbarrio Espino en San Lorenzo con motivode la duodécima edición del Concurso deTrovadores en Aguinaldo.

Este fin de semana se rindió homenajepóstumo a las damas de la canción,Carmita Jiménez, Priscila Flores, ErnestinaReyes y Fe Leonor Borges, así como envida a Blanca Iris Villafañe por su legado ytrayectoria. Familiares y amigos acogieronla distinción del Gobierno Municipal enuna emotiva actividad el pasado viernes.

La nostalgia invadió a los espectadoresal escuchar temas popularizados por lasfiguras enaltecidas en voz de otrasintérpretes.

El sábado se realizó el Concurso deTrovadores en Aguinaldo, que ganó elsanlorenceño Samuel Quijano frente a másde 20 exponentes; un espectáculo de lasnuevas promesas y un homenaje especiala «La dama de la décima puertorriqueña»,Luz Celenia Tirado.

En el concurso, quedó en segundo lugarel comerieño Ricardo Villanueva, elvillalbeño Luis Rodríguez, tercer lugar y elcialeño Jovino González, cuarto lugar.

Al momento de rendir homenaje a LuzCelenia Tirado, el Alcalde le agradeció porser «una extraordinaria mujer que hadejado una huella muy profunda, un legadomusical dondequiera que se hapresentado... Más aún, lo ha dejadomarcado en el corazón de cada

puertorriqueño».Como parte, también, de la celebración

de la Semana del Trovador Puertorriqueño,Decimanía produjo en San Lorenzo unespectáculo con los Trovadores del Mundo,con delegaciones de Chile, Panamá, IslasCanarias, Cuba, Argentina, Uruguay y, porsupuesto, Puerto Rico.

Precisamente, tras un vistoso desfile delos trovadores con las banderas de susrespectivos países, el primer ejecutivomunicipal subrayó a los distinguidosvisitantes que «ustedes nos deleitan consu música y nos hacen vibrar con cada unade las interpretaciones que escuchamos.En este concurso se unen varios paísesque, aunque están distantes, la cultura, lamúsica pero, sobre todo la hermandad,nos han acercado cada día más».

Román Abreu puntualizó que «es através de la interpretación de la décima y latrova que hoy nos unimos en un abrazomusical al celebrar y honrar nuestra culturay raíces de quienes contribuyeron alenriquecimiento del folclorepuertorriqueño...»

Por la celebración de Nuestra Patrona,la Virgen de las Mercedes, el domingo seefectuó una misa especial en el barrioEspino.

El Municipio Autónomo de San Lorenzocomplació en la tarde a los niños con unshow de Mario Donate y el Teatro de Títeres.

El romanticismo de El Súper Trío y elsabor salsero de Los 6 del Barrio cautivarona los cientos de asistentes, principalmente,a los fieles defensores de nuestra cultura


11

Fortuño pide voto íntegro en PatillasEl gobernador de Puerto Rico y presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP),

Luis Fortuño, visitó Patillas, donde exhortó a los ciudadanos a darle un voto íntegroal PNP y escoger la opción que garantiza más progreso para la Isla, la estadidad.

Fortuño enfatizó que: “Hoy reafirmamos nuestro compromiso con el sur, visitandoy presentándoles esas propuestas de continuidad y futuro que se merecen cada unode ustedes, los puertorriqueños. Por ustedes hemos labrado un camino sólido paraque los que habitamos en esta Tierra sigamos avanzando. Yo les aseguro que elequipo del PNP es el único que les garantiza una mejor calidad de vida mediantepropuestas concretas en las áreas de mayor interés, como seguridad, desarrolloeconómico, vivienda, salud y educación. En fin, en estos pasados 3 años y 10 mesesen cada rincón de Puerto Rico hay obra que se ve”.

El candidato a alcalde del municipio de Patillas por el PNP, Cristobal Colón,agradeció al Gobernador los proyectos de desarrollo que ha realizado, para quePatillas siga en la ruta correcta. Entre éstos, destacó la inversión de $8 millones enmejoras a cada una de las escuelas del municipio y la construcción de la Escuela parael Siglo 21, Josefina Muñoz de Bernier. Además, resaltó la reconstrucción yrepavimentación de las carretas PR 184, PR 3 y PR 7759 y PR 757 y varios caminosmunicipales. Asimismo, indicó que la Administración de Fortuño, invirtió más de $48millones en un sistema de distribución de agua potable para el beneficio de los milesde ciudadanos que residen en los municipios de Patillas, Guayama y Arroyo. “Yo lesaseguro que para seguir avanzando, sigamos con Fortuño”, reafirmó Colón.


El Municipio de Humacao reconocióal trovador humacaeño, Pedro RíosLópez, durante el festival: “HumacaoTrova al Mundo”, celebrado el pasadoviernes 28 de septiembre, en la Plazade Recreo, Luis Muñoz Rivera.

Ríos López nació en el barrio BuenaVista de la Ciudad de Humacao, el 20de marzo de 1925, décimo-octavo hijode don Luciano Ríos y doña AgustinaLópez, rec ib iendo la in f luenc iatrovadoresca de su progeni tor ysensible inspiración por su entornocampestre.

Durante su temprana adolescenciarealizó bocetos estróficos presagiandoal gran poeta y trovador y demostrósus dotes atléticos al destacarse en ladisciplina de pista y campo en lasescuelas de Humacao. En sus añosde adultez cultivó el arte del pico y laespue la y se desempeñó comocontable, prestando sus servicios enla Admin is t rac ión Mun ic ipa l deHumacao, Sucesores Antonio Roig,Inc. y en la Administración de Palmasdel Mar.

Su don de excelente trovador leconfir ió el honor de intercambiar

Reconocen trovador humacaeñometros estróficos con los “trovadoreshistóricos” de la prestigiosa MesaRedonda, originaria en la zona estede Puerto Rico. Compartió décimasde la gloriosa espinela con figurascimeras como Jesús “El Conde” Díaz,Vicente Montes, Julito Monel, VíctorLluvera Ríos, Nicolás Torréns, PlácidoFigueroa, Félix Mochado, IluminadoFélix, Pedro Rivera, Pilar Pacheco,Carmelo Santana, entre otros.

Su vasto conocimiento de decimistale reclamaron su participación comojurado en el prestigioso Concurso deTrovadores de la Fer ia Bacardí ,durante el término de doce añosconsecut ivos e innumerab lesintervenciones en actividades delInstituto de Cultura Puertorriqueñadurante la incumbencia de don RicardoAlegría.

Don Pedro ha enaltecido la trova,expresión colectiva por excelencia deljíbaro puertorriqueño, dedicando suv ida a l recor r ido de s ími les ymetáforas, composiciones de décimasoctosí labas inf luyentes de Dios,na tura leza , mi to log ía , pa t r ia ,Humacao, famil ia y desconsuelo;mostrando la diversidad de temáticasque lo han distinguido y perpetuado

en el libro del Decimario Nacional dePuerto Rico. De su caudal poético sehan perpetuado en la histórica trovaautóc tona, aque l las déc imasoctosílabas tituladas: Mi Buena VistaQuerido, Humacao Perla Oriental, ElNido de Mis Amores, Canto a la Tejas,

A la Mujer tan Querida, Tu Bello Numende Bardo, entre otras.

“Reconozco al excelso trovadorhumacaeño, Pedro Ríos López por sutrayectoria y aportación a la culturapuertorriqueña a través del arte de latrova y la poesía” indicó el Alcalde.

Don Pedro Ríos López ha enaltecido la trova, expresión colectiva por excelencia del jíbaropuertorriqueño.

La Esquina12 1era edición octubre 2012


“En Puerto Rico, estamos a lavanguardia de la energía renovable,”afirmó el gobernador de Puerto Rico,Luis G. Fortuño, al inaugurar el primerParque de Energía Solar en PuertoRico y el más grande del Caribe,Centro y Sudamérica. Se trata de AESIlumina, LLC. Este novel proyecto, quecuenta con 138 cuerdas de terreno,producirá energía equivalente alconsumo anual de 12 mil familias enel verano próximo.

“Desde que llegué a la gobernaciónme comprometí con cambiar laspolíticas energéticas para reducir ladependencia del petróleo y de estamanera estabilizar el costo de laelectricidad en beneficio de todos lospuertorriqueños. Nuestra meta escrear opor tun idad económicaestabilizando los costos energéticosa la vez que fomentamos el uso deenergía limpia, protegiendo nuestroambiente. Es por esto que no dudé enenfocar mi gob ierno hac ia ladiversificación de abastos de energíaproveniente del sol y viento, entreotros. Esta finca solar es evidenciade los buenos resultados que yaestamos produciendo”, sostuvo elGobernador.

El desarrollo de AES Ilumina, queconsta de más de 100,000 panelesfotovoltaicos que serán distribuidosen 20 segmentos de un mega voltiocada uno, comenzó en septiembre de2011, a cargo de la empresa GlobalEnergy Serv ices , con sede enFiladelfia. Esta planta, además de serla más grande en el Caribe, Centro ySudamérica, es una de las másgrandes en Estados Unidos. El parquesuplirá energía a la Autoridad deEnergía Eléctrica (AEE) mediante unacuerdo contractual de 20 años.� Elproyecto conllevó una inversión deunos $30 mi l lones de FondosFederales provenientes de la Ley deReinversión y Estímulo EconómicoFederal (ARRA, por sus siglas eninglés) y ot ros $80 mi l lones enmaquinaria y equipo.� Durante la etapade construcción generó 200 empleos,y en su fase de operación creará unos10 puestos permanentes enmantenimiento y operación.

“Dimos los pr imeros pasos a laprobar la Ley de Política Pública deDiversificación Energética por Mediode la Energía Renovable Sostenible yAlterna en Puerto Rico. Mediante lamisma, v iab i l i zamos e lestablecimiento de empresas queof recen o t ras a l te rna t ivas degeneración de energía, como AESIlumina, y las cuales pretendemos quese conviertan en nuestros aliados parareduc i r la dependenc ia de

Llega la energía solar a GuayamaInauguran primer Parque de Energía Solar en Puerto Rico

combustibles fósiles y el precio de laenergía eléctrica, evitar la fuga decap i ta l , p reservar e l ambiente ,nuestros recursos naturales, y mejorarla ca l idad de v ida de nuest rosciudadanos”, puntualizó Fortuño, alrecalcar que AES Ilumina, “tambiénes el primer proyecto en disfrutar delos beneficios de la Ley de Incentivosde Energía Verde de Puerto Rico (LeyNúm. 83 de 2010)”.

Por su parte, Nei l Watl ington,director del proyecto, se expresó muyorgulloso de iniciar las operacionescomerciales del primer proyecto deenergía solar fotovoltaica a granescala en Puerto Rico. «Hoy probamosla viabilidad financiera, técnica, yoperativa de la energía renovablemoderna. Es un paso histórico queabre la puerta a un futuro mássosten ib le y de opor tun idad deinversión.”

Este nuevo Parque de EnergíaSolar abonará a la diversificación defuentes de energía renovable enPuerto Rico y ayudará a estabilizarlos costos energéticos a mediano ylargo plazo, a través de un modeloenergético autosustentable, a tenorcon el Modelo Estratégico para unaNueva Economía (MENE). El pasadoverano, este Parque de Energía Solarprodujo 20 mega voltios que llegarona través del sistema de distribución

de la Autoridad de Energía Eléctrica, yque es el equivalente a la energía queconsumen 12,000 familias por año enPuerto Rico.

“No tengo dudas de que Puerto Ricoserá líder en energías limpias. Comosaben, tenemos proyec tos endesarrollo en Punta Lima en Naguabo(vientos), como Gestamp (40MW);Pattern (75 MW), en Santa Isabel; y

Windmar (39 MW), en Punta Verraco,Guayani l la (v iento) , ent re o t ros .Estamos apostando a la energía limpia,al sector privado, y todos los quequieran aportar a crear un Puerto Ricoque se libere de la dependencia en elpe t ró leo y ya es tamos v iendoresultados. Por otro lado, a AESIlumina se suman la finca solar Martinó(2.1 MW), en Ponce; y las propuestasde establecimiento de otras plantasfotovoltaicas, como la de Ciro Group(57 MW), en Salinas. Todas suman unainversión de $1,300 millones, con lacapacidad de crear más de 5,300empleos en su fase de construcción y208 empleos permanentes durante suoperación”, añadió Fortuño al recalcarque, “hoy en Guayama creamos unmejor Puer to R ico para lospuertorriqueños ahora y en futurasgeneraciones.”

La empresa AES Solar es una lídera nivel global de parques solaresfotovoltaicos a gran escala conectadosa redes eléctricas y que le suministranenerg ía renovab le a hogares yempresas. La compañía posee y operaun creciente número de proyectossolares fotovoltaicos en varios paísesde Europa (Italia, Grecia, España yFrancia) , así como proyectos endesarrollo en Estados Unidos, Bulgaria,Ind ia , en t re o t ros . “S i de verdadqueremos sent i r una reducc iónsustancia l en nuestra factura deenergía eléctrica, si de verdad estamoscomprometidos con el ambiente, si deverdad queremos ser una Isla atractivapara el establecimiento de nuevasempresas , tenemos que apoyarproyectos como éste en lugar depromover acciones en su contra queretrasen el desarrollo económico dePuerto Rico”, finalizó el Gobernador.

Esta planta, además de ser la más grande en el Caribe, Centro y Sudamérica, es una de las másgrandes en Estados Unidos.

El gobernador Luis Fortuño recorrió las facilidades


1era edición octubre 2012 - LA ESQUINA - 13


DIRECCIÓN POSTALApartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 Distribuidos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico

Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo

Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.

Expresión Pública

Héctor I. De Jesús GarcíaAna M. Martínez Héctor (Titito) RosaHéctor Iván De Jesús GarcíaRamón (Chito) ArroyoNilda R.Monclova OrtizLeoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Héctor (Titito) Rosa,Adalberto Quiñones, Provi Scott, Natividad Márquez Pérez y Hno. PoloMeléndez

PRESIDENTE & EDITOR/VICE PRESIDENTA /

DEPORTES/FOTÓGRAFO/

FUNDADOR Y CONSULTOR/CORRECTORA/REDACTORES/

“LA HONRADEZ ES NUESTRA GUIA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLCWWW: http://www.laesquina.comEmail: [email protected]. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX 787.861-1334

Subscríbete a LLLLLa a a a a EEEEEsquinasquinasquinasquinasquinaRecíbelo a través del Correo en P.R. y E.U.

$24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 EdicionesLlama al 787.861-3305

Búscanos en

EDITORIAL

Héctor Iván De Jesús GarcíaPresidente-Editor

El lunes, 15 de octubre de 2012, de 9:00 a.m. a 2:00p.m., se llevará acabo una sangría del Banco de Sangre dela Cruz Roja Americana en la Universidad de Puerto Ricoen Humacao. Esta actividad es un esfuerzo conjunto del

Banco de Sangre, la UPRH y el Club de Leones Rafael M.Carrillo de Humacao. Para información adicional favorllamar al 787-402-6333 con Mirian La Santa. “Donandosangre, estás contribuyendo a salvar vidas”.

Campaña donación de sangre

Puchito, yo soy la señora que tú dices que siemprete estoy difamando. Yo busco evidencia para escribir.No como ustedes que lo único que hacen es difamar.Fíjate que mucho cacarearon por la demostración,pero no le dicen al pueblo que en el 2011 llevaron lassolicitudes de trabajo de verano para jóvenes a lacasita azul (digo verde). Y todos fueron PNP, ustedeshablan que han masacrado a santo Puchito y familiapero no le dicen al pueblo el abuso que tienen con lafamilia de Márquez León. Hasta PNP de algunasoficinas.

Puchito, tú eres mentiroso, frío, calculador ydifamador. Quiero decirte que el señor Márquez notiene nada que ver con la Carrera Verde en los túneles.Si no lo sabe, pregúntele al presidente y a su exsecretaria. Mentiroso y al presidente le digo: ¿Quéhacía una guagua de Puchito con su avanzada enpredios de la casita?. Esto está politizado. ¿Por quédefiende los túneles ahora? Si usted no los quería,usted engañaba al profesional.

Te diré, fue la comisión que vino de salud al hospital,con el Alcalde no hubo problemas. Pero tú tienes queseguir mintiendo. Yo busqué la información; ni lasambulancias movieron y están con sus permisos.Usted le dirá al pueblo que al señor Alcalde le dieronuna millonada para el hospital; mentiras suyas,chanchulleros.

El señor Márquez ha hecho mucho con poco y él noes amigo del dinero ajeno como dice usted, el no tienenecesidad de quitarle el dinero al pueblo. ¿Tú eresigual? ¿La señora que habla de su cheque y que fuea casa a las 7:30 a.m... miente? Porque ese viernespagaron a las 11:00 a.m. y ese cheque que estánenseñando por ahí es un cheque de hace varios años,y eso me pasó a mí en una institución y estoy viva.

Usted dice que ha hecho mucho sin ser alcalde,qué ironía. Ese dinero le correspondía a Márquez.Pero como usted le gusta lamer mucho ojo, se lo

entregan a usted para comprar votos. Espero que lospopulares no sean tontos, cojan todo. Puchito no lesda dinero de sus bolsillos. Pero, no los usa paraayudar a la gente. Cojan todo, el voto es secreto, noentreguen tarjetas, ni permitan que ningún PNP votepor usted. Mi gente, si es dinero cójanlo, pero no sevendan.

La vergüenza del señor Alcalde es tan grande, quesi no tiene dinero, es incapaz de pedirle a susseguidores que le hagan préstamo y éste es buenapaga y hombre de palabra. Lo mismo ocurre en losnegocios y en todos lados. No anda embrollando anadie. Señor mentiroso, al señor Márquez no leasignaron fondos para pavimentar calles. Se hadiscriminado mucho contra este pueblo. Como austed le entregan el dinero, hágalo. No venda susvotos, porque se van arrepentir. Él tiene sus escogidosya, personas que el pueblo detesta, pero sabendisimular. Pobre pueblo de Maunabo si cae en esasmanos. No permitan que le metan gato por liebre.Puchito, eres mentiroso, chanchullero y la pruebagrande es la radiografía tuya que publicó el señorTorres. Él no se va a inventar eso, porque es sudinero. No le tembló el pulso ni le dio miedo. Habla,pueblo, habla. ¿Falta algo? ¡Sí!

Puchito, dile a Jennifer González que se le olvidó elcompromiso que le hicieron a los estudiantes de laBanda. Los estudiantes de nuevo ingreso de la EscuelaAlfonso Casta Martínez no tienen los instrumentosque usted le ofreció, porque son de bajo ingreso.

Señora de Puchito, con mucho respeto vea elshopper como dice su esposo para que vea a laprimera dama de Maunabo, trabajando para laAsociación de Cáncer. Ella, esposa, madre, abuela,tiene su trabajo y le sobra tiempo para obras cívicas.

Josefina RodríguezMaunabo, Puerto Rico

La Fundación Zeydan te invita a la caminata con el tema“Pintemos un mundo con amor y esperanza” que se llevaráa cabo el sábado, 20 de octubre desde las 3:00 p.m.,saliendo de los predios de la Escuela Especializada GenaroCautiño hasta llegar al parque de balompié Dr. RobertoMonroig de Guayama.

Caminata por víctimas del crimen en GuayamaTe pedimos que vistas camisa blanca para demostrar tu

valentía diciendo, no a la violencia y demostrando así quequieres a Puerto Rico, comprometido con la vida. No matarmás inocentes en las calles es una meta de todos. Parainformación, comunícate con Iriana Torres al 787-613-0491.

Habla, pueblo, habla

Simulacroselecciones 2012

A menos de 30 días para la celebración delos comicios generales, el periódico LAESQUINA regresa con el tradicional simulacroelectoral en Maunabo este sábado, 13 deoctubre.

Esta vez consultaremos las candidaturasa la Gobernac ión de Puer to R ico ,Comisionado Residente, RepresentanteDistrito 34 y Alcalde de Maunabo. Además,buscaremos tu sentir en el plebiscito deestatus político. El evento, que se realizaráde 8:00 am a 3:00 pm en la cancha de laEscuela Alfonso Casta Martínez, tiene dospropósitos: motivar al electorado a participaren las elecciones y reafirmar nuestrocompromiso de continuar siendo la voz delpueblo que dará foro a su preferencia electoralde cara a los comicios de noviembre próximo.

El sábado, 20 de octubre, estaremos desdelas 8:00 am en la escuela Rosa CostaValdivieso de Yabucoa, donde tambiénharemos el mismo ejercicio electoral deMaunabo.

No dudamos que ambos eventos tendránel respaldo del pueblo. En octubre de 2008,realizamos con éxito el simulacro electoralen Maunabo con una participación quesobrepasó las 1,200 personas. En marzo de2012, celebramos un simulacro del procesoprimarista en Patillas, donde se dieron citacasi mil personas afiliados al Partido NuevoProgresista y Partido Popular Democrático.

Para participar en ambos eventos, debesestar activo para votar en las elecciones del6 de noviembre de 2012. Esto se corroboraráal presentar la tarjeta electoral.

Te exhortamos a que seas parte de lahistoria una vez más y apoyes tus candidatosfavoritos. Haz sentir tu voz, exprésate y vota.

El viernes, 19 de octubre - tendremos a nuestrosestudiantes en el Certamen de Dibujos y Oratoria.

Sábado, 20 de octubre - Concierto de MúsicaCristiana «Todos Unidos» a partir de las 6:00 p.m.

Domingo, 21 de octubre - música en vivo apartir de la 1:00 p.m. con la participación delGrupo Flamboyán, Ballet Vannys Fitness, BandaMunicipal de Humacao, Orquesta de la Policía y

Casa Sede Centro Cultural Inc. invita al 6to. Encuentro CulturalFaro Punta Tuna los días 19, 20 y 21 de octubre 2012

más...Habrá kioscos, artesanías, exposiciones,

transportación en carritos de golf y muchassorpresas...

Exhortamos a los ministerios de música de lasdiferentes iglesias que no han confirmado a unirsea nuestro concierto de música cristiana. Buenmomento para alabar a Dios. Les esperamos...


15Expresión Pública

Foro Libre

Con el propósito de fomentar la auto empresa en jóvenesy jefas de familia de escasos recursos entre las edades de16 a 65 años, el Municipio Autónomo de Humacao, suAlcalde, Marcelo Trujillo Panisse y la Oficina Asuntos de laJuventud (OAJ), estarán ofreciendo el Taller de Confecciónde Bizcochos y Pastelería.

Para matricularse, las interesadas deben pasar por laOficina Asuntos de la Juventud durante los días 16, 17 y 18de octubre de 2012, de 8:00 am a 3:00 pm.

Clases de confección de bizcochos y pastelería enHumacao para jóvenes y jefas de familia

“Esta es otra iniciativa y compromiso para incentivar,creando nuevos empleos y talleres para beneficio de lafamilia humacaeña.

Estos talleres se estarán llevando a cabo en lasfacilidades de la OAJ, ubicadas en la parte posterior de laCasa Alcaldía, frente a la antigua Iglesia Ermita Guzmán.Serán ofrecidas a participantes que cualifiquen.

Para más información pueden comunicarse al (787)852-3066 extensiones 2405, 2406 y 2407.�

La escuela José Facundo Cintrón del Distrito Escolar deYabucoa, ofrece los siguientes servicios del Programa deEducación Especial: Terapia Física, Terapia Ocupacional,Terapia del Habla y Lenguaje, Terapia Psicológica,Educación Física Adaptada, a los estudiantes que así loameritan.

Contamos con 4 grupos de Educación Especial:Preescolar de Educación Especial de 3 a 5 años, SalónRecurso, Salón Contenido: Retardo Mental Educable y

Retardo Mental Adiestrable. El programa de EducaciónEspecial de la escuela cuenta con el apoyo y asistenciadel Programa de Trabajo Social.

Si usted sospecha que su hijo (a) posee un impedimentoque afecte su aprendizaje debe orientarse en nuestraescuela, ubicada en la calle José Facundo Cintrón final oal teléfono 787-266-2333. El Departamento de Educaciónde Puerto Rico tiene como meta el proveer oportunidadeseducativas plenas a niños y jóvenes con impedimentos.

Divulgación Programa de Educación Especial

En el 2008, todo el pueblo de Puerto Rico fue testigo deésta frase, pero utilizada en contra de Luis Fortuño. Poralguna razón la mayoría de nuestro pueblo ignoró dichaadvertencia hecha por el PPD, y nos tocó tomar de lamedicina amarga (que al día de hoy seguimos tomando).

Entre los despidos, el cierre de escuelas, los aumentosde tributación en el CRIM y la grave ola criminal, no se sabequé ha sido lo peor que nos ha dejado este Gobierno, peroen lo que estamos de acuerdo es que la ley más nefasta einjusta que se pudo haber aprobado es la maldita Ley 7.Esa que el representante Cristóbal Colón avaló con su votoy lo hace tan responsable de los 30,000 despidos en elsector público como al Señor Fortuño.

Ahora en el 2012, esta frase no sólo le aplica alGobernador, sino a sus miembros que lo acompañan en lapapeleta, como el Representante Cristóbal Colón Ruiz ylos senadores Ramón Díaz y Mariita Santiago. Con estaexperiencia que vivimos, nosotros tenemos un deber comopueblo de evitar que este abuso se repita.

Mientras el yabucoeño Colón ha amenazado condespedir o reducir la empleomanía gubernamental de

Si votas por Cristóbal, Cristóbal te bota a tiPatillas, Norberto Soto jamás ha expresado ese tipo depolítica contra los patillenses, a pesar de que la granmayoría son penepés, Norberto reconoce el derecho alempleo que todo patillense tiene sin importar su ideología.Y Cristóbal prefiere importar talento de Yabucoa antesque nutrirse del talento patillense que tiene mucho pordar.

El mayor ejemplo, es Papo Dávila, quien dijo hacevarios meses atrás que podría vivir en Patillas en un futurocercano (en una clara referencia a mudarse si ganaCristóbal, y no porque le guste nuestro pueblo). Es increíblever cómo varios individuos que no han aportado uncentavo como residentes de nuestro pueblo, pretendanadueñarse de lo que siempre ha sido nuestro, por eso teexhorto este 6 de noviembre, a votar por Norberto Soto.Y recuerda que ... Si votas por Cristóbal, Cristóbal te botaa ti.

Rey A. RiveraPatillas, Puerto Rico

Tus valores cuentan: palabras de Luis G. Fortuño yÁngel Santos García. En un cuatrenio (4 años – 48 meses),tus valores de ser humano cuentan – (cuestan). En seísmeses (en o antes de las elecciones) cuestan cuatrocientosdólares ($400.00) en bono a las personas mayores de 62años, una lavadora o una estufa; ése es tu valor paraFortuño y Papo. Los demás 42 meses delegue, arrodíllatey tortúrate. Luis Guillermo Fortuño y Ángel Santos García,bien gracias. Ellos enriquecen sus bolsillos y los de susamigos.

Puertorriqueño, que tu voto cuente por tus verdaderosvalores. Llénate de honestidad y siéntete millonario endignidad y vergüenza. Los tuyos y las generaciones delfuturo vivirán eternamente agradecidos. Que tu nombreescrito para la historia quede bien grabado. Por el Yabucoa

Tus valores cuentanque tú quieres y añoras, Rafy te lo ofrece.

Saludos, Saltamonte y el Come Vello, para eso era.Señor Ángel Santos García de Jesús y su combo, lesquedan pocos días para ser cesanteados, preparen susmaletas. Yabucoa no necesita una nueva alcaldía, lo queurge tener es un nuevo alcalde.

Los PNP’s y de otros partidos no son el problema, elproblema es el alza del agua, luz, los arbitrios excesivos,criminalidad, desempleo y buena salud física-mental.

Rafy, por ahora, no ofrece pista de aceleración (la queÁngel Santos García, ofreció y no les cumplió a la juventud).Rafy te ofrece lo que sabe que te cumplirá.

Cándido RodríguezYabucoa, Puerto Rico

La transición será ineludibleTenemos que emprender la transición de fuentes

de energía fósil, no-renovables y contaminantes a laenergía no-fósil y renovable. Es un imperativoambiental y económico. Esa transición permitiríareducir la importación de petróleo, proteger elambiente y contribuir a detener el cambio climático.La reconversión energética exige que actuemos desdeuna perspectiva integrada y a largo plazo.

El Partido del Pueblo Trabajador propone unproyec to de t rans ic ión a energ ía so la r,preferentemente, y la océano termal y eólica, dondesean factibles. El Sol puede proveer una partesustancial de la energía eléctrica que necesitamos.Hay que instalar planchas fotovoltaicas en edificiospúblicos y escuelas. Las planchas conllevan unainversión inicial; pero generan una reducción delcosto a mediano plazo. Deben formularse incentivosreales a residencias y pequeñas empresas que ayudena sobrellevar el costo inicial, así como planes deinstalación por la AEE, con créditos a consumidorespor el uso de techos.

La AEE debe conver t i rse en una agenc iacompromet ida con la reducción del consumoenergético y la transición a formas renovables deenergía. Buena parte de su presupuesto se dedica alpago de la deuda que es necesario renegociar. Hayque acabar con el malgasto, la sobrefacturación y loscontratos abusivos, incluyendo el de compra de gasa EcoEléctrica. Tenemos que contar con el mayorrecurso de la AEE: la capacidad y el compromiso desus trabajadores y de sus organizaciones, como laUTIER.

Esta t ransic ión debe integrar esfuerzos deinvestigación en universidades y los programas deeducación vocacional. Tenemos las condiciones parainnovar en este cambio crucial para la humanidad. Lareducción del uso del automóvil a través del impulsoal transporte colectivo es urgente, si queremos detenerel cambio climático, además de rediseñar nuestrasciudades de forma amigable a la vida comunitaria.

Necesitamos un plan integrado de desarrolloindustrial, agrícola y energético. Nada sacamosintalando molinos en terrenos agrícolas, como es elcaso de Santa Isabel. Favorecemos la participaciónde las comunidades en la elaboración de un planenergético, sobre todo las afectadas por la ubicaciónde determinados proyectos.

No se trata de un sueño de ciencia ficción, sino deuna transición ineludible. Hay que acabar la era delpetróleo antes de que el petróleo acabe con nosotros.La reducción de uso de petróleo y el uso de gasnatural, sin gasoductos, puede ser un sustituto inicial.Pero el objetivo debe ser la transición a formas deenergía no-fósil y renovable.

La transición energética conlleva la creación deindustrias y empleos como la instalación y elmanten imiento de ca len tadores , p lanchas einversores, y de materiales y componentes para estos.Como siempre, el PPT exigirá respeto de los derechosde los trabajadores a organizarse sindicalmente, auna remuneración adecuada y la protección de susderechos adquiridos. La transición necesaria debeser fuente de bienestar para todos, no de gananciaspara unos pocos. Los que con su trabajo construyena Puerto Rico cada día son los que puedenreconstruirlo. Para ello necesitan su propio programay partido.

Rafael BernabeCandidato Gobernación PPT

El Grupo de Apoyo Yabucoeño en Pro de la Mujer,Inc. es una organización sin fines de lucro que surgede la iniciativa de Jackeline Vázquez, Correa fundadoradel grupo.

Tienen como visión impactar a la comunidadyabucoeña y de pueblos limitrofes que presentanalgunas situaciones de violencia familiar, violenciadoméstica y/o el maltrato emocional.

Un rayo de luz para la comunidad yabucoeñaEstá compuesto por siete mujeres especiales

dedicadas a ayudar a personas que son víctimas dela violencia, a través de orientaciones, diálogos, charlaseducativas a escuelas públicas y privadas, empresas,oficinas del gobierno, iglesias, universidades y a lacomunidad en general.

Grupo de Apoyo Yabucoeño en Pro de la Mujer, Inc.


“El autor no responde de las molestias quepuedan ocasionar sus escritos.” Nicanor Parra(Premio Cervantes 2011)

El Partido Independentista Puertorriqueño(fundado en 1946) es una organización políticaque ha optado por la vía electoral para adelantarsu causa redentora. En los más recientes eventoselectorales (2004 y 2008), el P.I.P. no ha quedadoinscrito. La maquinaria del partido se ha movidode inmediato para llevar a cabo, nuevamente, elproceso de inscripción.

S in embargo, resu l ta cur ioso, y hastacuestionable, la prisa con la que realizan dichoproceso. Una gran paradoja se esconde detrásde la urgencia procesal. Un buen ejemplo de esaparadoja o contradicción se evidencia en laspalabras emitidas, en enero de 2009, por el

La paradoja del P.I.P.

Desde mi computadoraRoberto Addarich

URGENTE. Para tÍ, que siempre vives la vida a unritmo vertiginoso, quiero recordarte que lo másimportante que tienes en la vida eres tú y todos losque te rodean y recuerda que... URGENTE es unapalabra con la que vivimos día a día en nuestraagitada vida y a la cual le hemos perdido ya todosignificado de premura y prioridad.

URGENTE es la manera más pobre de vivir eneste mundo, porque sabes, el día que nos vamos,dejamos pendiente las cosas que verdaderamentefueron urgentes.

URGENTE es que hagas un alto en tu ajetreada

“Urgente”

actual candidato a la gobernación del P.I.P., quiendijo que dicha colectividad política era una deliberación nacional y que era irrelevante lainscripción electoral para continuar la centenarialucha l ibertaria. Entonces la pregunta queprocede es: ¿Para qué inscribirse?

La contestación es sencilla: para recibir losfondos de la Comisión Estatal de Elecciones(C.E.E.). Lamentablemente, a eso se ha reducidoel rol del P.I.P. en tiempos actuales; a quedarinscrito o a volver a inscribirse para disponer delfondo electoral y, con suerte, a tener a dos desus miembros en la legislatura colonial, según loplanteó, con la mayor candidez, su candidata alSenado por acumulación.

La lucha por la liberación nacional ha quedadoal margen. Esa no es la prioridad de unacolectividad que ha asumido la misma conductapolitiquera e insensible de los partidos demayoría, entiéndase, el P.N.P. y el P.P.D. Sinduda alguna, resultaron proféticas las palabrasdel Presidente ‘ad vitam’ del P.I.P., Rubén BerríosMar t ínez , qu ien en su l ib ro t i tu lado Laindependencia de Puerto Rico. Razón y lucha(1983), señaló: “Los pueblos se dan cuenta delengaño, de la charlatanería, de la mentira.”

El secuestro de una ideología (simbolizado enel afán protagónico y sectario de hablar a nombrede todo el movimiento patriótico), el aislamientocon relación a otros sectores importantes delindependentismo y el carácter autoritario dentrode la colectividad, lo que ha llevado a expulsionesde destacados líderes, como ocurrió luego de laselecciones de 1972, según explica Norma Tapiaen su libro titulado La crisis del P.I.P. (1980), hanllevado a la histórica colectividad (que se destacóen la lucha contra la explotación minera enAdjuntas y Utuado en la década de los ’60, encontra del servicio militar obligatorio, en contrade las operaciones mil i tares de la marinaestadounidense en Culebra y Vieques, a favorde la excarcelación de los presos políticospuertorriqueños, entre otros movimientos dereivindicación social y política) a perder lacredibilidad y la integridad ética.

Cuando se cuente el último voto, el martes 6de noviembre del presente año, la bandera delucha que levantará el P.I.P. no será la de laliberación nacional y sí, la de volver a inscribirsede inmediato para estar listos rumbo a laselecciones del 2016. Lo otro, amigos lectores, laverdadera razón de ser del P.I.P., será para otrodía, ahora no, tal vez después, quién sabe. Esése el gran dilema o, más bien, la gran paradojadel P.I.P.

vida y te preguntes: ¿Qué siginificado tiene todoésto que yo hago? URGENTE es que seas másamigo, más hermano, Más humano. URGENTE esque sepas valorar el tiempo que te pide un niño, unaniña. URGENTE es que cada mañana, cuando veassubir el sol, te impregnes de su calor y le des graciasal Señor por tan maravilloso regalo. URGENTE esque mires a tu familia, a tus hijos, a tu esposa y atodos los que te rodean y valores ese tan maravillosotesoro. URGENTE es que le digas a las personasque quieres, hoy, no mañana, cuánto los quieres.

URGENTE es que te sepas hijo de Dios y te des

cuenta que Él te ama y quiere verte sonreír feliz ylleno de vida. URGENTE es que no se te vaya la vidaen un soplo y que cuando mires atrás, seas ya unanciano que no puedas echar tampoco atrás, quetodo lo hizo URGENTE ... que fue un gran empresario,un gran artista, un gran profesional, que llenó suagenda de URGENCIAS, citas, proyectos, perodentro de todo, lo más importante, se le olvidó...VIVIR.

NOTA: Este escrito es del cantautor argentinoFacundo Cabral.

Rubén Berríos Martínez, presidente PIP

Iglesia Metodista Aposento Altocelebra 109 años de historia

Que el gozo de nuestro Señor Jesucristo sea contodos ustedes hoy y siempre. Nuestra Iglesia Metodistade Puerto Rico, “El Aposento Alto” de Maunabo está defiesta celebrando 109 años de presencia en nuestropueblo, siendo casa de puertas abiertas para sanarcorazones. Más de un siglo siendo fuente de agua enmedio del sequedal, un lugar de transformación,proclamando las buenas nuevas de salvación, ayudandoal necesitado/a, reflejando el amor y la misericordia deDios no tan sólo al ser humano, sino a toda la creaciónde Dios.

Y, ¿cómo llegamos a 109 años? En el 1900 llega elprimer misionero y fundador del Metodismo en P.R.Doctor Charles W. Drees. Para el 1901 llega al área surde P.R. el Metodismo. El misionero Rvdo. George B.Benedict, trabajó en el pueblo de Guayama, lugar dondese inicia la obra misionera en el Sur. Desde ahí seextiende la obra hacia Arroyo, Patillas, Maunabo,Guardarraya y Aguirre. Tenía como ayudante paraatender a Maunabo y Patillas, al siervo de Dios, CruzVallé Padilla.

Para el 1904 consiguen una casa para reunirse y enel 1906 dedican el primer templo. En este mismo lugarhemos estado durante todo este siglo. En el 1909, seinstala la campana que aún existe y funciona, dandoaviso a nuestra comunidad que el culto ha comenzado.

En el 1920, tenemos otro lugar de predicación en PaloSeco. Durante el pastorado del Rvdo. Tomás PedroMéndez, el 13 de septiembre de 1928, el Huracán SanFelipe destruye casi en forma total el templo. En marzode 1930 se dedica el segundo templo. El 12 de agostode 1956, el Huracán Santa Clara destruye el techo,ventanas y muebles del templo. El Rvdo. William Nieto,el pastor para entonces, trabaja la reconstrucción. Parainicios del 1957, se reanudan los cultos en el templo.

En el 1988-1989, se inicia la ampliación de la naveprincipal del templo. Los Reverendos Enrique Mercadoy Gildo Sánchez trabajaron en esto. En el 1992 llega elRvdo. Mario E. Seijo y en el 1995 el Rvdo. Sammy Pillot,ambos continuaron la obra de Dios, cuidando la feligresíay las comunidades adyacentes. Desde julio de 2010tengo el honor de pastorear esta amada Iglesia,continuando la obra de más de un siglo.

Te invito a compartir con nosotros de las grandesbendiciones de nuestro Dios.

Revda. Johanna González ReyesPastora Iglesia MetodistaAposento Alto de Maunabo

José Miguel Meléndez


17

Personas y personajes que dejaronhuellas positivas en mi vida

En mi peregrinar por todos los lugares que he vivido yvisitado, he tenido la suerte de compartir con seres humanosextraordinarios que me ayudaron a crecer enormementecomo ser humano y a desarrollar una alta autoestima, unaactitud optimista y sobretodo a amar la vida.

Estos seres humanos existen en todas partes. Loimportante es que logres encontrarlos, compartir con ellos,aceptar su ayuda, sus enseñanzas y sus consejos como yolo hice.

Las primeras personas valiosas en mi vida, fueronmispadres. De ellos aprendí a respetar, a compartir, a seguirinstrucciones, a tener paciencia y controlarme. No todostienen la dicha de tener padre y madre que cuiden y velenpor sus hijos, aunque también hay hijos que se crían conpadre y madre, pero es como si no los tuvieran. Esospadres puede que no dejen huellas, positivas en ellos,pero siempre habrá otras personas que los ayuden asuperarse.

La segunda persona importante en mi vida fue mimaestra de primer grado. Me impactó su figura frente algrupo. Esbelta, elegantemente vestida. Voz agradable.Estímulo constante para que aprendiéramos y fueramosciudadanos útiles en el futuro. Cuando la escuché porprimera vez, me dije a mí mismo: “Voy a ser maestro” y losoy.

Por Evelio Lebrón Lebrón

BAJO LA SOBERANÍA DE JESUCRISTO

El escudo de Puerto Rico fue otorgado el 8 de noviembrede 1511. Fue a petición de los vecinos de la Villa deCaparra, primera población española en Puerto Rico, através de Don Pedro Moreno, procurador representante delcabildo de la Villa.

En el centro del escudo se destaca la figura principal delblasón: un cordero plateado echado sobre un libro rojososteniendo una bandera igualmente plateada, atravesadapor una cruz roja. El cordero es uno de los símbolos másantiguos de Cristo Redentor, conocido también como elCordero de Dios o Cordero Pascual. El fondo representaa San Juan Bautista, el libro representa al libro de Apocalipsisy la bandera en el cordero representa la fe.

El campo o fondo verde del escudo está rodeado por losemblemas heráldicos de los reinos sobre lo que donFernando y su hija doña Juana ejercían su soberanía oalegaban tener títulos de dominio. Estos emblemas formanla pieza heráldica que se conoce con el nombre de bordura.En el escudo sólo aparecen castillos, leones y banderas enrepresentación de los reinos de Castilla y León, los reinosde la Reina Isabel. No aparece representación de Aragóno Sicilia, que eran los reinos de Fernando. Esto se debióa que cuando Cristóbal Colón llegó a Puerto Rico, tomó aesta isla como propiedad en nombre de Castilla y León dela Reina Isabel.

A los lados y afuera del escudo y de la bordura seencuentran las letras “F” e “Y” con sus coronas, yugos yflechas. La “F” simboliza a Fernando, rey consorte de laReina de Castilla. El yugo debajo de la letra simboliza launión de varios reinos o naciones hispánicas. La “Y” a laReina de Castilla, Isabel I y las flechas debajo de la letra laconquista de las tierras conocidas como Indias Occidentales.En la parte superior del escudo se encuentra una corona.Ésta simboliza la realeza de quienes otorgaron el escudo

La Isla del Corderoa Puerto Rico.

En la parte baja del escudo, aparecía una cinta volantedorada de letras negras, en donde debía de aparecer ellema, debido a que se perdió el dibujo original del Blasón,se desconocía el mismo. Es para el año 1905 en que serestituyó nuevamente el escudo, se utilizó como sustitutodel lema la frase “Joannes est nomen evs”, que fue tomadadel Evangelio de San Lucas (1:63), y que traducida alespañol significa; “Juan es su nombre”.

Es bueno refrescar las mentes y los corazonesendurecidos de los que tienen puesta su esperanza ante elamado imperio opresor y que llevan una campaña demiedo, de que no podemos subsistir al menos que estemosanexados a ese imperio, que es el lobo disfrazado decaperucita.

Para el 31 de enero de 1901, se creó una comisión paraadoptar un nuevo sello y un nuevo escudo de armas paraPuerto Rico. Lográndose el 1 de marzo de 1902 que laasamblea Legislativa de Puerto Rico, aprobara la ley queeliminó el escudo de 1511 e imponiendo un nuevo blasóndiseñado por la Joyería Tiffany de New York. A lo quenuestro ilustre compositor y político José de Diego, catalogóde “disparate heráldico y pictórico”. Este blasón fue conocidocon el calificativo del “escudo intruso”.

Si la figura del cordero de nuestro escudo original ha dereflejar la pureza y las convicciones cristianas del pueblopuertorriqueño, ante esas aberraciones nos hemos estadoenfrentando, ante el imperio opresor y burlón con el pueblopuertorriqueño.

Es para el año 1905, que siendo el Presidente delConsejo Ejecutivo, Regis H. Post, amigo del pueblo dePuerto Rico, presentó el proyecto Num. 18, decretando elrestablecimiento del escudo original de armas de la Isla dePuerto Rico, este proyecto fue derrotado por la CámaraAlta.

Según la historia, estas estrofas del poeta recordaba ala esposa del Gobernador Beckman Winthrop, quien en

una forma de “generosa al ruego, contribuyó con su magiade su encanto, al triunfo del blasón histórico de 1511.

El Escudo Oficial de Puerto Rico, simboliza nuestronacimiento como pueblo, es el más antiguo de todaAmérica.

Pero, para ese mismo día, el 20 de febrero de 1905, ellegislador José de Diego presentó el proyecto Num. 121en la Cámara de delegados, que le prestó su aprobacióny pasando al Consejo Ejecutivo, donde la concurrencia dela Cámara Alta logró aprobar el Proyecto y pudieraconvertirla en ley con la firma del Gobernador, el 9 demarzo de 1905. Esto fue gracias a que dos miembros delConsejo fueron sustituidos con dos nuevos legisladoresque llegaron de Nueva York. Estos dos dieron sus votosfavorables a la ley que restauró el primer escudo. Y otrodetalle bien importante, fue con la aprobación delGobernador.

A lo que el poeta y político José de Diego en su poema“Agnus Dei”, hace alusión al restablecimiento del primerescudo de armas de Puerto Rico, cuando nos dice en suúltimo verso:

“Y no fue mi palabra sortilegialo que pudo salvar al cordero de la garra sacrílega,fue una mano de flor,una mano de amor que en el mismo nidal de la fiesta¡Sacó de sus garras con un resplandorel escudo verdey el cordero vivo bajo su bandera!Aquí tienes, ¡Oh, Patria, lo que no se pierde!

Fue aprobado en el 1976, como oficial, después demuchos años de estudios y verificación, tratando de llevarla versión original del escudo, que nos dio España en el1511. A lo que se puede decir que la versión actual denuestro escudo es la versión más cercana a la original de1511.

De mi maestra de quinto grado aprendí el beneficio dela sana competencia y el esfuerzo que tiene que hacerpara lograr lo que se desea. Esta maestra usaba unmétodo muy interesante para que sacáramos buenascalificaciones en las clases. Para cada asignaturapreparaba figuras de papel. El español lo representabauna paloma.

El inglés, un barco, la matemática, un conejito. LosEstudios Sociales, una mano. Cuando tomábamos unaprueba, todo el que sacara A, recibía una figura de laasignatura correspondiente. Estas figuras las guardábamoscomo un tesoro, porque al final del año, la maestra nosharía un regalo por cada figura que tuviéramos.Naturalmente el que más figuras tuviera recibiría la mayorcantidad de regalos. No eran regalos costosos (peinillas,cepillos de dientes, pañuelos, bolas, etc, pero a todos nosencantaba y nos esforzábamos por estudiar para sacarbuenas notas en los exámenes.

Mi maestro de 6to. grado me enseñó a amar la músicael canto y el arte en general. Comenzaba la clase con unacanción acompañado del violín que tocaba muy bien. Suclase era el mejor coro de la escuela. Ensayábamos lascanciones que nos enseñaba todos los días. Las cancioneshablaban del arte y de la belleza. Recuerdo algunas líneasque decían así: “España es la tierra del arte, del romance

Maximino Rodríguez

Vivenciasy del amor. De geranios y claveles y de naranjos en flor.Bajo sus regios alcázares en armonioso compás, con susguitarras alegres se ven lindas parejas danzar.”

En el ejército aprendí el valor de la disciplina. Laimportancia del orden y la organización. Del capitán de lacompañía aprendí lo que es la justicia y la objetividadversus el prejuicio, el racismo y el discrimen. Sucedió quetuve varios encontronazos con oficiales y sargentos quediscriminaban contra mí. Me asignaban tareas que no mecorrespondían. Un buen día, rehusé a sus órdenes, me“reportaron al capitán”. Cuando me enfrenté al capitán,éste me pidió que me relajara y le contara lo que habíapasado. Cuando terminé el relato, el capitán me dijo:“Rodríguez usted es un verdadero soldado. Yo lo necesitoen mi compañía. Siga trabajando como lo ha hecho hastaahora que yo hablaré con los oficiales. Era el próximocandidato a ascenso, cuando salí de la compañía. Lasotras personas que me dieron la fortaleza de realizarmecomo ser humano lo hicieron a través de la literatura:Abelardo Díaz Alfaro, René Marqués, Miguel de CervantesSaavedra, Luis Muñoz Marín, Rómulo Gallegos, Platón,Sócrates, Emily Dickinson, Shakespeare, Mahatma Gandi,José Martí y Jesucristo.

Toda persona que tenga el deseo genuino de superarsey ser feliz, puede lograrlo.


Hace más de cinco siglos de historia,Puerto Rico ha sido objeto de la más marcaday horrenda realidad, la de no poder saborearcon pleno gusto del derecho inalienable de lalibertad. Desde los inicios de la conquistaespañola, a finales del siglo XV, los habitantesde la Isla se vieron privados de su autonomíapara tener que obedecer a los intereses de laCorona Española y satisfacer todas lasnecesidades a la que se supone que era lahegemónica madre patria España, que enese tiempo pasaba una crisis económica enEuropa. Siendo los terceros pobladores dela Isla, los taínos, enfrentaron la metrópolicomo pudieron, pero como era de esperarse,los pobres, no pudieron con la fuerza de esosextraños que llegaron a nuestras costas.

Hoy, siglo XXI, época en la cual, la libertades el eje de los pueblos; en el que todostienen que ser libres por derecho humano ypolítico, estando fuera del sometimiento porotros países, la historia de Puerto Rico no hasido diferente. Ya España no es la metrópolila cual nos sumerge en la ambivalencia deidentidades, sino, es otra más astuta y versátila la hora de mantener su hegemonía; y no esque sea diferente a la del siglo XV, sino, quela tecnología y lenguaje de este siglo sepresta para ser más astuta aún.

Los puertorriqueños, sí son luchones ybravos a la hora defender su vida, derechos

Entre la barriguita y la identidady materiales, y me consta que también hansabido luchar por su tierra, pero haymuchísimos factores que han contribuido aque esta población sea aplastada en susluchas aún hoy siglo XXI y no salga delatolladero de la trata esclavista, entre ellos labarriguita.

A todos los puertorriqueños, desde eltiempo de la conquista, se les agarró por elestómago y con eso, mal aprendió, que no sepertenece a sí mismo, sino que le pertenecea otro. Esta situación diaria, 24/7, ha llevadoal boricua a que su trabajo no vale más quelos beneficios que llegan a su tierra, porqueno tienen que sudar mucho. Se le ha hechocreer que sí, hay que trabajar, pero que enadición a su trabajo, vienen otras cosas máspara su beneficio material y social o quesimplemente no tienen que trabajar. Le quitanmás de lo que se gana y le roban más de loque le dan de afuera, pero eso el boricua nolo ve por su condición esclava desde hacesiglos, o sea, por tener su barriguita agarrada.

La situación se agrava cuando le dictanque su cultura es muy buena y que por esono desaparece tan fácil y pueden continuarbombardeándola con otra que nada tieneque ver con la de ellos y eso no les causaproblema. Que sus tierras son muy buenasy fértiles, pero mejor es comprar productosdel otro lado para su consumo y que sus

ropas, que fueron muy finas y acaparabanlas ventas en Europa, son buenas, pero espreferible adquirir ropa del otro país para suuso. Que tienen paisajes bellos y hermosos,pero es mejor que vean la nieve y los maizalesdel otro país. Todo lo tenemos aquí, pero novale la pena usarlo a cabalidad, porque todollega del otro lado, aún cuando al país lecuesta tanto hacerlo de esa manera.

Al puertorriqueño se le tiene agarrado porla barriga, dejando a un lado su convicciónde identidad nacional y cultural. Hanentendido que para ser lo que son, tienenque seguir amarrados a otro país y continuarperteneciendo al cajón de los recuerdos delos países que padecieron el mismo trato,pero gracias al cielo, ya ni les gusta recordarloy lo guardan sólo en los libros y en ese cajónde recuerdos.

Creo que el puertorriqueño debedesamarrarse de la barriga todos los hilachosque forman la soga de la dependencia yponerse los pantalones en su sitio para decirleal mundo que todo lo que tienen es bueno ydeseado por muchos. Que grite que su tierrasigue siendo fértil y sus ropas, las más finas,que sus paisajes siguen siendo preciosos yque son una opción para el mundo; que sugente nace con una identidad única yespecial, que jamás se asimila a otra.

Es hora de luchar por lo que nos

corresponde y defender lo que por tantossiglos se han ido llevando y malogrando.Que como decía Lola Rodríguez de Tió en elhimno original de Puerto Rico, debemosirnos de prisa para acoger la señora Libertad.

No continuemos perpetuando el discursoque los españoles nos hicieron creer, que nonos pertenecemos a nosotros mismos, yque los estadounidenses pregonan suhegemonía en el Caribe con nuestra tierra.Sí, somos nuestros y nuestra tierra no es denadie más.

Acabar con el trato esclavista, tambiéndepende de nosotros. Analiza e interpretabien cada acción que realices y determinacuál es el rumbo que debes continuar. Sólonosotros somos los creadores y forjadoresde nuestra historia. ¡Levanta tu autoestimay convéncete que tienes que volar como lospajarillos de un nido, romper el cascaróncomo los pollitos y salir del cuarto como loshijos e hijas de nuestros padres en estaboricua sociedad! Desamárrate la soga dela barriga antes de olvidarte de tu identidadnacional y cultural que el mismo Dios te haregalado; y ojo con los anuncios publicitariosque atentan contra esa valiosa identidad,vendiéndote un plato que sólo satisface su“hambre” auto-infligida, y un cuentofantasioso que sólo satisface sus deseosreprimidos de pertenecer a otra cultura.

Por Josué E. Lebrón Gómez

Cada vez que me siento a escribir, me digo:“Ésta será la última! Pero en la siguiente, me veoen la obligación de dar marcha atrás. Y así,convertir mi decisión en algo temporero. ¿Porqué ese retroceso? Simple. En nuestro“gobierno”, o mejor, nuestro “desgobierno”surgen diariamente tantas situaciones tanincreíbles, a tal grado que si no fuera por lasagacidad de la prensa puertorriqueña, todoquedaría en la oscuridad, a merced de loschanchulleros. Y eso, me empuja a reflexionaren torno a mi decisión de continuarexpresándome. En meses pasados el exlegislador Rivera Guerra fue expulsado de lalegislatura bajo cargos de construir sin los debidospermisos y ,a la vez, coger prestada la corrientede un vecino.

Pero aquí se aplica el refrán que confrecuencia utilizaba mi viejo, el filósofo analfabeta:“La soga siempre parte por lo más fino”. Pero yole añado; “Eso depende de quien jale la soga.Porque la peste a chanchullos y toallazos noacaba de irse ni con un mapo del tamaño de unanave espacial. Yo pensaba que el closet yaestaría vacío, pero todavía se guardaban algunaspara Roger Iglesias. Cosas veredes, amigolector: como hubiera dicho don Quijote de LaMancha. Aunque “Rocinantes” su destartaladoRocín (caballo brioso), sería un gran alazáncomparado con el cada vez más débil y nadacreíble sistema de gobierno que estamospadeciendo.

Sí, amigos; me sentí obligado por las

EL SUPER TOALLAZOGilberto Montes Fantauzzi

Punto de Vista

circunstancias, una vez más, a echar mano demi derecho de expresión para denunciar losdesmanes y chanchullos de este gobiernoinsensible. Claro, con el aval del Departamentode Injusticias. Porque, no hallar causa deviolación de la ley por parte del Senador RogerIglesias, es razón para reír de dolor. Este señor,quien fue acusado de violar la ley que estableceque los dueños de corporaciones que realizantrabajos de ingeniería deberán estar licenciados.Es decir, tener licencia de ingeniero parasupervisar y aprobar ciertos proyectos deconstrucción. Y el señor Iglesias no posee talcertificación. El mismo secretario PNP de Justiciahabía dicho que tales prácticas iban contra laley. Pero el viernes, 28 de septiembre pasó unaventolera por Justicia, cargando un torrente detoallas, las cuales cubrieron la cabeza del señorIglesias, protegiéndolo contra toda culpabilidad.Este señor estudió ingeniería, pero tiene licenciapara supervisar o aprobar proyectos, más aún,si los mismos son del gobierno. Hasta lacontralora expresó que el dinero cobrado algobierno por tales contratos, debiera serdevuelto, ya que fueron pagados con fondospúblicos.

Así, que vuelve a funcionar el toallazo. Y talcomo expresé en columnas anteriores; si ustedestá de acuerdo con esos chanchullos, malosmanejos y acciones fraudulentas, pues, ahíestarán en su papeleta. Vote por ellos de nuevoy vuelvo elegirlos. Así, ellos continuaráncomiendo, mientras el gobierno les sigue

sirviendo. En cambio, si se siente defraudado,pues, simplemente, no vote por ellos. Elija aotros un poco más honestos. Lo que no puedosugerirles es cómo no hacerlo, pues su legislaturaPNP abolió el voto mixto, lo que obligaría acomerse el bizcocho, aunque le sepa acundiamor. Así que, piense bien lo que hará.Pero, honestamente, yo no creo que usted estéde acuerdo con los ambajes políticos de esospichones de servidores públicos a medias, queusted mismo eligió con su voto. Esa será supersonal decisión, la cual será respetada yprotegida por la constitución suya y mía.

Pero, no es motivo para asustarse nipreocuparse tanto. Todavía falta un par detoallazos más. Sin embargo, el trato hacia laprofesora Linda Colón, ex-directora de la oficinade Comunidades Especiales fue muy diferente.Lo que faltó fue ponerla en la guillotina, paraluego descubrir que todo había sido un casofabricado, una burla acción, propia de la épocaeleccionaria. Lo mismo quisieron hacer con elAlcalde de Humacao. Es decir, que aquellosincumbentes contrarios, cuya derrota es casiimposible, se dedican a fabricar casos y hacerinvestigaciones fatulas utilizando el dinero delpueblo. Bueno, basta ya. Porque si continúo voya llorar de dolor y rabia. Sí; rabia. También, soyhumano y la tolerancia también tiene unos límites.

Pero, quiero aprovechar el momento parahacer una pequeña, pero importante correcciónen mi columna anterior. Al referirme a lasexpresiones de la Representante Albita Rivera,

se omitió, por error, supongo parte del mensaje,cuando dije que: “Tonto y religioso son términosdiametralmente opuestos. Lo que es más claro;el ser religioso no significa ser tonto. Esto últimoes lo correcto. Porque el deber ministerial de laiglesia, es el denunciar las injusticias. De locontrario, no seríamos imitadores de Cristo.Pero las exhortaciones de la legisladora, tienenvisos de intolerancia, prepotencia y poco respetodel derecho de expresión.

¿En algún momento ella ha criticado a JorgeRaskie o les ha exhortado a los feligreses a queno le escuchen? A ese caballero lo único que lefaltaría sería enarbolar una bandera de la palma.Nadie dice nada. Ese es su derecho. Le sugierocon todo respeto a la legisladora a que se dé unrepasito a la Carta de Derecho de nuestraConstitución. Allí no habla de excepciones enderechos. Éstos son para todos por igual. Esodice. Claro, en la práctica es diferente. “Cuidado”,decía mi viejo, «que el que escupe hacia arriba,la saliva le cae en los ojos». Cuidado, doña Albitay doña Melinda. ¿Recuerdan el boomerangaustraliano? Toda la amalgama de corrupciónque nos arropa, tiene base en un sólo aspectosocial: es el sentido de pertenencia. Y se limitaa decir dos cosas: a. “Esto está malo”. b. “Esono es conmigo; allá ellos”. Todo eso es unaenfermedad que ha alcanzado su metástasis.Pobre Puerto Rico. Lo hemos convertido enPuerto Pobre. Puerto Rico es el estado de lanación. Ojo. Lea, instrúyase. No permita que elsigno de dólares le obstruya su visión de futuro.

La Esquina1era edición septiembre 2012


La Esquina1era edición junio 201020


La Esquina22 2da edición mayo 2012



Milton Rosario Soto, nació el 7 de octubre de 1940, enSan Juan, donde su padre se desempeñaba como policía.Es el segundo hijo del matrimonio de Rafael Rosario Arroyode Maunabo y Gloria Soto Muñoz de Humacao.

Cursó su primer grado en la Academia San José deHumacao. Luego, vino a vivir con su abuela en Maunabo,tras fallecer su madre.

Inició el segundo grado y sus estudios intermedios enMaunabo. Se graduó de la Escuela Superior de Maunabo,en el 1958.

Contrajo matrimonio con Aida Rivera Carrasco y procreódos hijos: Aidita, quien se desempeña como investigadoraen la Corporación del Fondo del Seguro del Estado enHumacao y el Dr. Milton Rosario , quien reside en México,donde dirige su propia empresa de asesoría a la industria.Tiene una tercera hija la Dra. Brenda Rosario, quien trabajaen el estado de Texas, en la base aérea de Killim.

Es graduado de la Universidad de Puerto Rico, recintode Río Piedras, donde obtuvo un bachillerato en Educación,con concentración en Educación Física. Además poseeuna maestría en Educación con concentración en educaciónfísica de New York University.

Fue el primer maunabeño en obtener un bachillerato yuna maestría en educación física.

Trabajó como maestro de Educación por 35 años.Se inició como maestro en el Puerto Rico Junior

College, luego ejerció en la escuela Intermedia y superiorde Maunabo, y los últimos treinta años en el ColegioUniversitario de Humacao, donde se retiró con el rango decatedrático.

Es un destacado parlamentarista certificado, del LiceoPuertorriqueño de Procedimiento Parlamentario y tiene elrango de Register Parliamentarian, otorgado por la NacionalAssociation of Parliamentarian de los Estados Unidos. EnPuerto Rico, sólo dos puertorriqueños tienen esacertificación.

Recientemente publicó su libro Reglas de procedimientoparlamentario el cual ha tenido una gran acogidaespecialmente por muchas cooperativas y adaptado comouna autoridad parlamentaria.

Su excelencia en el deporteSe inició en el deporte en la Liga Atlética Policiaca de

Maunabo, jugando béisbol, desempeñándose comolanzador. En su primer juego lanzó un juego sin hit nicarreras al equipo de Las Piedras. Fue protestada suparticipación en ese juego, alegando que era un chivo, porsu estatura y que tenía más de 15 años, que era edadmáxima para participar. Milton tenía solamente 14 años ymedia 6’2" y estaba en la Escuela Superior de Yabucoa.Luego, en Maunabo participa en el varsities de volibol,béisbol, baloncesto, softbol y pista y campo, destacándoseen todos esos deportes.

Se inicia jugando Clase A en Maunabo y por su granactuación es firmado a jugar béisbol doble A con los Grisesde Humacao, destacándose como lanzador. En el 1960 fuelanzador de aquella famosa serie entre los Grises deHumacao y los Maceteros de Vega Alta, ese año acumulórécord de doce ganados y cinco perdidos.

En su segundo, año tuvo récord de 8 ganados y unoperdido, siendo el mejor lanzador de la sección y el segundomejor en la Doble A, detrás de un lanzador de Utuado, quetuvo seis ganados y cero perdidos.

En su tercer y último año en la Doble A con los Grises de

Milton Rosario, uno de los atletas máscompletos que ha producido Puerto Rico

Humacao, tuvo récord de 6 ganados y dos perdidos. Estatemporada la comenzó a mitad, debido a que se estabarecuperando de una fractura en una de sus piernas.

Recibió ofertas para jugar béisbol profesional de variosequipos de Puerto Rico y de Grandes ligas, entre ellos delos Senadores de Washington y los Yankees de New York,por conducto del profesor José -Pepé -Seda; declinó ambasofertas, por no abandonar sus estudios. Al presente, no searrepiente de haber tomado esa decisión.

En la Universidad de Puerto Rico (UPR) hizo los varsitiesde béisbol, volibol, pista y campo, baloncesto ylevantamiento de peso.

Como lanzador, en su primer año, ayudó a que la UPRse proclamara campeona de la Liga Atlética Intercolegial (LAI), siendo seleccionado el lanzador más destacado de laLiga, con seis victorias y una derrota.

En el volibol fue el mejor anotador del equipo de la UPRy el segundo mejor de la LAI , siendo seleccionado eljugador más valioso de la UPR. En pista y campo, lanzó lajabalina, el disco, salto alto y lanzamiento de la bala,ganando medallas de plata en salto alto y lanzamiento debala. En los otros dos eventos obtuvo el cuarto lugar. En el1960-61 fue seleccionado el atleta más valioso de la UPR.

En el 1959 jugó volibol superior con el equipo superiorde Maunabo y por su destacada actuación formó parte dela Selección Nacional de PR, que representó a la Isla en losterceros Juegos Panamericanos que se realizaron enChicago, EU. Fue la primera vez que PR participó enJuegos Panamericanos en este deporte.

En el baloncesto, fue invitado por los Santos de SanJuan, para formar parte del equipo, donde fue recomendadopor una de las estrellas de ese equipo el excelente atletahumacaeño, Lcdo. José A. Toñin Casillas. Luego de variosentrenamientos y algunos juegos de exhibición, declinócontinuar por falta de tiempo y su interés en otros deportesy los estudios universitarios.

Fue miembro del equipo de levantamiento de peso de laUPR ocupando la cuarta posición en su categoría por dosaños consecutivos. Se destacó como lanzador de sotbol,fue lanzador refuerzo del equipo de la UPR y en los torneosinteragenciales en la Liga de Seguros, siendo invitado porvarios equipos para jugar softbol superior, lo cual declinó.

Se retiró como atleta aficionado a los 22 años de edad,debido que para su época existía una regla que si unapersona se desempeñaba como maestro de EducaciónFísica se convertía en profesional. Fue árbitro de béisbolde la COLICEBA, Federación de Béisbol de PR, Liga deBéisbol Profesional, Liga Triple A de los Estados Unidos.

Actuó como árbitro de varios juegos que se celebraronen PR, en beneficio de la Ciudad Deportiva RobertoClemente, actuando en dos ocasiones como árbitroprincipal. Trabajó como árbitro de béisbol en los JuegosPanamericanos del 1979 y fue uno de los que más juegostrabajó detrás del plato.

Actuó como Juez de Pista y Campo en los JuegosCentroamericanos del 1969, en PR. Por varios años fuejuez de pista y campo en la LAI. Fue juez de pista y campoen los juegos Panamericanos para personas impedidasen los realizados en Aguadilla, PR. Fue árbitro de volibol,baloncesto, softbol y balompié, y en este último deporteaprobó los exámenes para árbitro internacional de balompiéy entrenador. Fue dirigente del equipo de balompié Yabucoa,que participó en una serie amistosa en la Isla de SantaCruz, ganando la misma.

En el Colegio Universitario de Humacao fue dirigente

de los equipos de softbol, volibol, balompié, pista y ampo,campo traviesa y béisbol. En el béisbol llevó a Los Búhosde Humacao a proclamarse por primera vez campeonesde la LAI. Fue el dirigente del primer equipo de béisbol dePR , que participó en los terceros Juegos UniversitariosCentro Americanos y del Caribe, realizados en México,ganando medalla de bronce. Fue apoderado, entrenador ydirigente del equipo Los Jueyeros de Maunabo, en laCOLICEBA.

En el cooperativismoSe ha destacado como líder cooperativista. Se ha

desempeñado como Presidente de la Junta de Directoresde la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Maunabo en dosocasiones. Fue vicepresidente de la Junta de Directores dela Cooperativa de Seguros Múltiples de P.R. Fuevicepresidente de PROSSAD Coop, organismo que aseguratodos los depósitos y acciones en las cooperativas deahorro y crédito de Puerto Rico. Por sus conocimientos encooperativismo fue designado por el Gobernador de PuertoRico, Rafael Hernández Colón, en tres ocasiones a formarparte de la Junta Consultiva de la Administración de FomentoCooperativo de PR, organismo que asesora aladministrador.

Ha recibido innumerables homenajes y reconocimientos,siendo los dos últimos los siguientes: tener a cargo elencendido del Pebetero en Maunabo, con motivo delrecorrido de la antorcha en la celebración de los primerosJuegos Escolares Centroamericanos y del Caribe y lededicaron los pasados Juegos Panamericanos de Softbol,que se realizó en Maunabo y tuvo el honor de correr elúltimo tramo del recorrido de la antorcha y encender elpebetero que se mantuvo encendido durante toda lacelebración de los juegos. Formó parte del equipo quepremió los más destacados y los equipos que ganaronmedallas.

Milton Rosario Soto



El polifacético y querido lídermaunabeño, Milton Rosario Soto,fue sorprendido por sus hijos,nietos, familiares y amigos conuna lucida fiesta sorpresa decumpleaños donde le celebraronsus 72 años de vida, en el Anexode la Casa Alcaldía de Maunabo,el pasado domingo, 7 de octubrede 2012.

Su hija Aidita, guardó lasorpresa y lo invitó al pueblo dondeMilton llegó elegantemente vestidoluciendo un sombrero de vaquero,cuando entró al anexo, su emociónfue bien grande al ver sus hijos, suhermano Willie, nietos, familiaresy amigos que le esperaban paracelebrarle el cumpleaños, lo quele arrancó a los presentes lágrimas

En fiesta sorpresa Milton Rosario Soto,celebra su cumpleaños 72

por la emoción.La decoración del escenario

estaba inspirada en un rancho deloeste americano donde resaltabacon letras grandes el nombre deMilton, con el número 72, sobreuna placa de sheriff y en el fondoel nombre de la Hacienda Rosario.

Durante el acto unos mariachissorprendieron y deleitaron a todoslos presentes cantando bonitascanciones mejicanas.

Mil ton quería celebrar sucumpleaños no. 72, porque tieneun significado muy especial paraél, ya que coincide con el númerode socio de la Cooperativa deAhorro y Crédito Maunabo, de lacual es de sus primeros socios.

Durante la act ividad, su

hermano Willie Rosario, quien espresidente de la LegislaturaMunicipal de Humacao, leyó lasemblanza, donde destacó lasdiferentes facetas de Milton en eldeporte en sus múlt iplesdisciplinas, educador, lídercooperativista, parlamentarista,amigo y gran ser humano.

El Alcalde, Jorge L. MárquezPérez, se unió a la celebracióndonde leyó y entregó una proclamaemitida por el Gobierno Municipalde Maunabo.

Los miembros de la RespetableLogia Antorcha de Oriente no. 65,de Maunabo de la cual Milton esmiembro, encabezados por suvenerable maestro Miguel Ramos,le entregaron un presente.


El profesor Félix Báez Neris deHumacao le cantó y entregó unabonita décima inspirada en la vidade Milton.

Entre los presentes estuvieron,entre otros, José Vázquez Maríndel Pabellón de la Fama delDeporte de Maunabo, SylviaMorales, presidenta de laLegislatura Municipal de Maunabo,Pedro Julio «Papote» Solís,apoderado de los Jueyeros delBéisbol Doble A, el comentaristadeportivo Quique Torres, StephenAlvarez Ortiz, que actuó demaestro de ceremonia.

El brindis de la ocasión lo ofrecióel Senador Antonio J. FasAlzamora, quien es amigo deMilton, desde hace muchos años.



El senador Antonio Fas Alzamora, amigo de muchos años de Milton Rosario Soto, ofrece elbrindis de cumpleaños. Al fondo Milton y su familia.

Milton Rosario junto a su familia, durante el brindis.

Milton Rosario Soto luciendo un sombrero de vaquero frente a la Hacienda Rosario

Mi l ton Rosar io Soto, apaga la vela delcumpleaños no. 72 que celebró en el Anexode la Casa Alcaldía.

E l a lca lde Jorge Márquez ent r ega unaproclama a Milton Rosar io Soto donde loreconoce como un valor maunabeño.


NOTAS POLICIACASYabucoa - Accidente aéreo

El pasado miércoles, 29 de septiembre de 2012,en horas de la tarde, en el Bo. Playa Guayanés deYabucoa se reportó un accidente aéreo con un aviónultral iv iano, modelo Quick Si lver, dondeafortunadamente nadie resultó herido.

Según la información suministrada por el piloto dela nave, el Sr. José Otero Carrión, de 55 años,residente en Bayamón, que mientras sobrevolaba enel referido lugar por espacio de una hora, se vioobligado a aterrizar de emergencia debido a un fallotécnico que le hizo perder altura.

Otero Carrión, quien tiene 8 años de experienciacomo piloto, indicó que el motor empezó a perderfuerza y velocidad comenzando a descender, pero almomento de hacer el aterrizaje forzoso tuvo quehacerlo en el agua para evitar golpear a un joven quecorría a caballo en la orilla de la playa.

Afortunadamente, nadie resultó herido, pero lanave quedó bastante destruida, todo el «canopy» sehizo pedazos por el impacto en el agua, partiendo latubería del frente y el ala izquierda doblada.

La causa del fallo se desconoce, por lo que tendráque esperar hasta que el avión sea revisado en elaeropuerto de Humacao. Éste es el segundo percanceque ha tenido Otero Carrión con este avión, pueshace dos años en el pueblo de Maunabo tuvo queaterrizar de emergencia, luego de confrontarproblemas a 1,500 pies de altura. En esa ocasión nohubo daños, ni tampoco resultó herido.

Guayama – Radicación de cargosEn horas de la tarde, la Sección de Propiedad del

CIC logró el arresto de un hombre de 34 años,identificado como Juan Carlos Fernández Ruiz y desu esposa Madeline Acosta Velázquez de 35 años,por el delito de piratería.

Según se informó, para el pasado 7 de septiembrede 2012, Agentes de la División de Bebidas Alcohólicasy Rentas Internas de Ponce, realizaron una inspecciónde rutina en el negocio, “El Mesón de Jimmys”,propiedad de los arrestados, y se percataron de uncuarto en dicha estructura que estaba destinadocomo laboratorio y estudio de grabación parareproducir CD’s, DVD’s y otros.� Luego de contactarsecon la Agencia ICE (Immigrat ion CustomsEnforcement), ésta indicó que la jurisdicción laasumiría la Policía de Puerto Rico.

El Agente Rubén Colón Ortiz� de la Sección deDelitos Contra la Propiedad, se hizo cargo del caso yluego de inspeccionar el lugar, hallaron los motivosfundados para creer que se violó lo dispuesto en laLey 43 de Piratería (Ley 43 de 1994: Ley EspecialPenal de Reproducciones, actuaciones en vivo yrotulación sin autorización del dueño, delitos de losDerechos de Autor y/o Propiedad intelectual). �Se

realizó un inventario de lo incautado en presencia delos imputados y de su representante legal,contabilizando: �7,300 DVD-R y BlueRays, 5,485 CD’scon reproducciones y copias falsas, muestras decajas y sobres para depositar los Cd’s, equipos ycomputadoras para realizar dichas reproducciones.

El fiscal Carlos Ojeda Marini ordenó radicar 2cargos por violación al Art. 3 (A) (C) (I) y dos cargospor violación al Art. 3 (C) (I) (Ci), ambos de la Ley 43de Piratería. El caso se llevó ante la consideración dela Juez Vanesa Sánchez, quien, luego de escuchar laprueba, determinó causa, imponiendo una fianzaglobal ascendente� a los 80 mil dólares.

El matrimonio quedó en libertad, luego de que laOficina de Servicios con Antelación al Juicio (OSAJ)asumiera el pago de la fianza impuesta.

Humacao – Accidente fatalEl 28 de septiembre en la carr.# 3, a la altura del

KM. 71.2, del Bo. Playa Punta Santiago de Humacao,se reportó un accidente de tránsito de carácter fatal,donde un motociclista resultó muerto.

�Según la información suministrada, mientras elSr. Luis Rodríguez Mulero de 53 años, quien esvecino del lugar, conducía una motora Suzuki, notomó las debidas precauciones al rebasar a otrovehículo invadiendo el carril contrario, dando a lugara que impactara de frente al auto Mitsubishi Eclipseel cual transitaba en su vía franca, y era conducidopor el joven Víctor J. Sánchez Vélez de 30 años,residente en este municipio. ��

�En este accidente resultó gravemente herido elmotociclista Rodríguez Mulero, quien recibióasistencia médica en el Hospital Ryder de Humacao,siendo trasladado al Centro Médico de Río Piedras,en condición crítica, falleciendo en horas de lamadrugada a consecuencia de los golpes recibidos.

Guayama - Diligenciamiento deorden de arresto y radicación decargos

El 26 de septiembre, en horas de la tarde, laDivisión de Arrestos Especiales del CIC logró elarresto de un hombre de 32 años identificado comoJonathan Ramos Ayala, por este haber cometido unoshechos en violación a la Ley 54 de Violencia Doméstica.

La orden de arresto fue expedida por el Juez AníbalLugo Irizarry y dicho arresto fue llevado a cabo por elAgte. Javier Ortiz Torres, quien al momento de intervenircon Ramos Ayala le ocupó sustancias controladas yvarias municiones (balas) de arma de fuego.

El arrestado fue llevado delante del Magistradoquien halló causa por violación al Art. 3.1 de la Ley 54,Art. 401 y 402 de la Ley de Sustancias Controladas yArt. 6.01 de la Ley de Armas imponiendo una fianzaascendente a 1millón 25 mil dólares.� El arrestado nopudo prestar la fianza por lo que fue ingresado en laCárcel Estatal de Ponce.

Humacao – Tirotean hombremientras jugaba dominó

El pasado 29 de septiembre, en horas de la noche,en el interior del Bar Manolín, ubicado en el Bo.Candelero Arriba de Humacao, se reportó una agresión,donde un hombre resultó herido de bala.

�Según la información suministrada, mientras el Sr.Héctor M. Castro Morales de 38 años c/p “Paíto” seencontraba jugando dominó en compañía de variosclientes, al lugar se personó un individuo y sin mediarpalabras se dirigió hacia él y le hizo varios disparos

alcanzándolo en diferentes partes del cuerpo.�El herido fue transportado al Hospital �Hima, Font

Martelo de Humacao y luego de ser estabilizado fuereferido al Centro Médico de Río Piedras en condiciónde cuidado.

�El Agte. Reginald Ramírez, de la Div. Homicidiosdel C.IC., en unión a la fiscal Nehemías Salabarría,continúan con la investigación, indicando queafortunadamente nadie más �resultó herido y hasta elmomento se desconoce el móvil de los hechos.

Guayama – Agreden hermanoscon filo de botella

A eso de las 2:00 a.m. el 30 de septiembre de 2012se reportó una agresión agravada en hechos ocurridosen el Negocio Paseo Rústico que ubica en la AvenidaLos Veteranos en Guayama.

Conforme a la información recibida, los hermanosErick y Luis A. Rivera Lebrón, se encontraban en dichoestablecimiento cuando� se les acercó un desconocido,quien portaba una botella rota y con el filo de la mismalos agredió resultando estos con heridas abiertas.�Estos fueron llevados al Hospital Santa Rosa deGuayama y fueron atendidos por el médico de turno,quien le diagnosticó al joven Erick Rivera una heridaabierta en el área del rostro lado izquierdo, mientrasque a su hermano Luis, le diagnosticó una heridapunzante en el cuello, quedando ambos�recluidos enobservación.

El caso fue referido a la Sección de Propiedad delCIC de Guayama.

Patillas – Lo hieren de balaEn horas de la mañana, el pasado viernes, 28 de

septiembre de 2012, se reportó una agresiónagravada en hechos ocurridos en la carretera 3�Km.122.2 frente al Garaje El Cerrito en el Municipiode Patillas.

De acuerdo a la investigación preliminar, a eso dela 6:40 de la tarde del 28 de septiembre, informaÁngel Morales De Jesús, residente de Patillas , quemientras se encontraba en dicho lugar alguien desdeun vehículo en marcha le realizaron variasdetonaciones resultando éste con una herida de balaen el muslo derecho e izquierdo �.

Éste fue transportado al Hospital Episcopal SanLucas de Guayama y atendido por�el médico deturno quien diagnosticó herida de bala con entrada ysalida en ambos muslos, �el mismo se encuentra encondición estable.

El caso fue referido al Cuerpo de InvestigacionesCriminales de Guayama para fines de investigación.

Yabucoa – Agresión con tijeraEl pasado sábado, 29 de septiembre, en el interior

de una residencia, ubicada en el sector Herrera delBo. Tejas de Yabucoa, se reportó una agresión dondeun hombre resulto herido con un arma blanca.

�Según la información suministrada por la Policía,alegó el perjudicado Pablo Fontánez Burgos, que allugar se personaron dos individuos los cuales puedeidentificar y armados con una tijera le ocasionaronvarias heridas abiertas, siendo atendido en el C.D.T.donde le tomaron 36 puntos de sutura, refiriéndolo alcentro médico de Rio Piedras en condición estable.

�Además, la víctima indicó que cuando huía desus atacantes, estos le hicieron un disparo peroafortunadamente no lograron alcanzarlo.

�Este caso fue referido a la División de Homicidiosdel C.I.C, quienes continúan con la investigación.

Controla y operatu sistemaremotamente�víaInternet o�teléfono

ALARMAS

Tu Seguridad es nuestra prioridadComunícate�al 787-919-1143

Residenciales y Comerciales Cámaras de Seguridad


Iniciaconstrucción de

égida en MaunaboEl Municipio de Maunabo y la la Asociacion de Miembros

de la Policía establecieron un acuerdo para la construcciónde una égida en el barrio Emajaguas de Maunabo.

El proyecto consiste de 116 apartamentos, tipo estudiode una habitación, baño, sala, cocina, comedor y balcón. Eledificio principal de apartamentos tiene cinco pisos. Incluirá

áreas de lavandería, oficinas, tiendita, enfermería,elevadores y área de recepción.

Como parte del acuerdo, en el mismo predio de la égidase construirá un edificio que albergará el nuevo Centro

Municipal de Cuidado Diurno para Personas de la Edad deOro.

Recientemente, comenzaron los trabajos de movimientode tierra y se espera que dentro de un mes comience la

construcción de las torres de apartamentos.Este proyecto ha sido diseñado y será Gerenciado por

SEM & Associates, PSC.

Visita escuela para elSiglo 21 en Yabucoa

�El Gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, visitó la Escuela para elSiglo 21, Cristóbal del Campo, en Yabucoa, junto al alcalde Ángel “Papo”García, donde 225 estudiantes de grado elemental están disfrutando de lasmodernas facilidades, tras una inversión de $4.6 millones.

“Las Escuelas para el Siglo 21 han transformado la educación para miles,a través de toda la Isla, con salones modernos y espacios seguros que nospermiten maximizar el potencial de nuestros niños y proveerles nuevas ymejores oportunidades”, expresó el Gobernador, quien explicó que en Yabucoael programa Escuelas para el Siglo 21 también impactó la Escuela MaríaSánchez, con una inversión de $1.2 millones.

Los arreglos de la escuela Cristóbal del Campo, incluyen la modernizaciónde un complejo de 13 edificios, incluyendo la estructura principal, construidaen el 1939. Entre otros arreglos, figuran: 13 salones académicos, 2 salonesde kinder, un salón de educación física, laboratorio de computadoras,laboratorio de idiomas, 2 salones DaVinci y una oficina de facilitador deeducación especial. Igualmente, 4 salones de educación especial, 2 salonesde educación especial contenido, un Centro de Servicios Relacionados conRecepción y Psicólogo, 3 Módulos de Terapia Ocupacional y del Habla, y 1salón de Reuniones y un Performance Studio, en la cancha con tarima yalmacén. De la misma manera, la modernizada escuela también cuenta con19 «laptops», 26 «multipoints», 79 «desktops», 4 impresoras y 4 pantallasinteractivas.


Apenas a unas semanas de haber concluído laDécima Edición de Cinefiesta, en el Museo de Arte dePuerto Rico, ya los organizadores del prestigiosoFestival de Cortometrajes, trabajan en la edición del2013.

Como parte de lo nuevo que anticipa su DirectorEjecutivo Luis J.Cruz, Cinefiesta está convocando aun concurso para escoger el arte oficial del Festival,con importantes premios en metálico, becas paraasistir a los talleres que organiza la Fundación de

Convocan a concurso arte Cinefiesta 2013Cine y pases para las sesiones de la Décima PrimeraEdición que se celebrará la semana del 21 al 28 de juliode 2013.

Los participantes deberán someter dos bocetos,utilizando dos técnicas distintas con tema libre perorelacionado con el Festival y su trayectoria a través delos años. De los bocetos sometidos se escogerán unmínimo de cinco (5) finalistas y un Jurado de expertos,decidirá cuál es el concepto ganador y dos finalistas.

Una vez se notifique al ganador, éste tendrá 30 díaspara someter el arte final y el mismo será la imagenoficial de Cinefiesta 2013. Las bases para participar en

este concurso aparecen publicadas en la página de laFundación: www.thefilmfoundation.org

Después de 10 años de ofrecer este espacio paracineastas puertorriqueños e internacionales Cinefiestaes reconocido como uno de los Festivales deCortometrajes más importantes de América y elMundo. Con una cifra récord de 1,642 trabajosrecibidos para la edición del 2012, sus organizadoresesperan continuar creciendo y ampliando la oferta debuen cine que ha caracterizado el evento.

Para más información, pueden llamar al 787-463-0852 o escribir a [email protected]


En una conversación con un compañero detrabajo me preguntaba: ¿Que se puede hacer enYabucoa? Refiriéndose a qué atractivos turísticosteníamos. Yo le contesté: Mi pueblo tiene unsinnúmero de atractivos, pero aún no se hanpodido explotar, o más bien, no se han queridoexplotar. Francamente la falta de interés y el nocreer en la autosuficiencia, nos han sumido en lapobreza y ha llevado al pueblo al anonimato.Esto, en comparación con otros pueblos, a loscuales varios compañeros hacían alarde de susfacilidades y los sitios que habían tenido laoportunidad de visitar.

Como parte de mi plan de desarrollo económico,el turismo es una de los renglones que vamos aexplotar a cabalidad. Siempre salvaguardando laintegridad de nuestros recursos naturales. Ytambién, pensando en la seguridad de nuestrosvisitantes y residentes. Sabemos que no es unsueño pensar que el atraer al turista a nuestropueblo será de gran beneficio económico ycultural.

Yabucoa es un pueblo que cuenta con playa,montañas y ríos. Recursos naturales que en otrospueblos y países se explotan al máximo. ¿Porqué en Yabucoa no? Como dije antes, no hayvoluntad ni el deseo. Pero, yo si tengo la voluntady el deseo de hacerlo. Porque nuestro pueblonecesita salir del estancamiento. Y el turismo esuna de las herramientas más poderosas con lasque contamos.

Comenzando por el desarrollo de la PlayaLucía, Playa Guayanés y el Puerto. Crear unárea de estacionamiento y acceso a personascon impedimentos. Construir varios gazebosdonde las familias yabucoeñas y las visitantespuedan pasar un rato agradable. Baños conduchas y vestidores. Construir varias canchas devoleibol playero para el desarrollo de dichodeporte en nuestro pueblo. Desarrollar una redde pequeños negocios, tipo kioscos, para allífomentar actividad económica con gastronomía,artesanía o cualquier otra industria típica de lazona costera. Crear una verdadera Villa Pesqueracon un muelle digno y un centro de acopio paraque nuest ros pescadores tengan dondemercadear sus productos. Vigilancia constante,apoyada por la Policía Municipal, Policía Estataly el Cuerpo de Vigilantes. Mantener el área delibre de escombros y basura. Implantar un plande reciclaje para crear conciencia entre losvisitantes.

Continuando con el área costera, nos dirigimoshacia la playa El Cocal. Zona muy concurrida porlos amantes del “surf ing” y otros deportesrelacionados. Mi intención allí, es construir unacceso cómodo y seguro a la playa, tanto para los“sur fers” , bañ is tas y personas con a lgúnimpedimento. También se pondera construirgazebos en madera para salvaguardar la vidamarina que allí habita. Dichas mejoras contribuirána que los organizadores de “contest” se interesenen nuestra playa para llevar a cabo competenciasnacionales y hasta internacionales, de ser posible.

El área de Punta Yeguas, reserva natural,

propongo darla a conocer para que la gente acudaa ella a realizar caminatas y excursiones ecoamigables. Dicha área no se le ha dado laimportancia que se merece y no se explota elvalor escénico y biológico que nos presenta.Definitivamente es un sitio donde la gente tieneque acudir. Propongo coordinar con la gente delsector El negro para que desarrol len susmicroempresas y puedan contr ibuir con laactividad económica y cultural en esa área denuestro pueblo.

Mudándonos hacia la montaña contemplamosconstruir un hotel eco amigable en el área de laPandura. Un teleférico que recorra desde el hotelhacia el puerto sería nuestra gran obra. Obraarquitectónica posible, como han sido otrosproyectos de gran envergadura en pueblos ypaíses cercanos a nosotros. Sueños que una vezse hicieron realidad y hoy día son grandesatractivos turísticos en las zonas donde fueronconstruidos.

La Piedra Blanca, La Piedra Azul, el pozo de laPica entre otras maravillas de nuestro pueblo sepuede hacer accesible y promocionado paraacercar al turista extranjero y al local.

Planifico también crear un tablado que recorrala Riviera del Rio Guayanés desde Calabazashasta la desembocadura del río. Toda la rutaestará diseñada conforme a las exigencias de lasagencias reguladoras. Se habilitaran áreas parakioscos, baños y mini parques infantiles con temasculturales y ambientales.

Quiero que la Central Roig se habilite comomuseo histórico. Que recree la esencia de lo quesomos los yabucoeños, azucareros. Un museo,una sala de conferencias y un paseo en loscarretones por los cañaverales son de las pocascosas que se pueden realizar en tan precioso yvalioso patrimonio de Yabucoa.

Propongo restaurar el Teatro San Rafael parallevar obras de Teatro y que además sirva comocentro de enseñanza para tal disciplina. Quierorescatar La Casa de la Cultura, Antigua casaAlcaldía para que allí se expongan distintas obrasde arte permanentes y transitorias para queconstantemente haya un flujo de obras en nuestromuseo. También dicha casa puede ser el recintodonde se adiestren niños en música, pintura yotras artes plásticas. Será la exhibidora de losyacimientos arqueológicos encontrados ennuestro pueblo.

En la casa de la cultura se instalará unaverdadera oficina de turismo. Una oficina que seacapaz de coordinar actividades que integren todosestos proyectos. Que sea una herramienta deayuda para nuestros estudiantes y visitantes. Quecon sus ejecutorias pueda poner a Yabucoa en elmapa turístico de Puerto Rico. En definitiva, unaoficina que ponga a Yabucoa en un sit ialprivilegiado, junto a esos pueblos y países quehan sabido explotar a cabalidad sus recursosnatura les s in est ropear los y s in hacer losinsignificantes. Para así yo poderle contestar a lagente todo lo que se puede hacer en mi pueblo,Yabucoa.Yabucoa como destino turístico

Yabucoa como destino turístico


En esta ocasión entrevistamos a Carmen Pereira,gerente de Moneyhouse en Ponce, la institución hipotecarialíder en el cierre de hipotecas «Reverse» en Puerto Rico -sobre 2,700 casos. “Nuestro liderazgo es reflejo alcompromiso que sentimos por contribuir a que nuestrosenvejecientes puedan vivir mejor”. La hipoteca «Reverse»es un producto altamente regulado por el gobierno federalpara proteger al cliente que encuentra en éste, tal vez, suúnica solución a una precaria situación económica. “Lahipoteca «Reverse» no es para todo el mundo, así lohemos aclarado siempre. Por eso, insistimos en brindaruna asesoría amplia al cliente, sus hijos y personasinteresadas en la transacción para que todos conozcan delas obligaciones que ésta conlleva.” Esta asesoría ampliaincluye también otras opciones hipotecarias que pudieranatender la situación del cliente. Moneyhouse ofrece unavariedad amplia de productos hipotecarios para comprarsu casa o apartamento; refinanciar y reducir sus pagosmensuales, realizar mejoras o contar con un dinero extrapara lo que sea importante para usted; construcción; VAcon 100% para compra; Rural Development; Jumbo; 203Kpara comprar y hacer las mejoras y su conocido MoneyReverse.

La hipoteca «Reverse» es una alternativa hipotecariapara personas de 62 años o más que viven y son propietariasde su residencia y que debido a su historial de crédito, faltade ingresos o recursos económicos, atrasos en el pago dedeudas o que se han visto en la necesidad de solicitarprotección bajo la Ley de Quiebras, se les haría muy difícilcualificar para un refinanciamiento tradicional. Con lahipoteca «Reverse» puede cancelar la hipoteca actual desu propiedad para no continuar realizándole pagos y hastapodría recibir un sobrante, luego de cancelada la deuda.“No en todos los casos ocurre así. Hay ocasiones en lasque el cliente ha tenido que aportar para cerrar latransacción.” Si su propiedad está salda, igualmente puederealizar esta transacción, es probable, entonces, que lesobre más que si tuviera una hipoteca. O sea, su casa notiene que tener una hipoteca para que usted pueda haceruna hipoteca «Reverse».

“Aunque no hace más pagos de hipoteca al banco, sícontinúa con la responsabilidad de unos pagos que tieneque cumplir - Seguro Hazard, contribuciones sobre lapropiedad y el mantenimiento - que de no hacerlo podríaconllevar el que pierda su casa”. El sobrante que usted hade recibir se calcula tomando en consideración tres factores:su edad, el valor tasado de la propiedad y la deuda que éstapueda tener. Una de las variables - el valor de la propiedad- se determina mediante una tasación profesional por laque el cliente paga de antemano; otra - la deuda sobre lapropiedad se determina sumamente fácil y referente a laedad, vale señalar que a mayor su edad, mayor el sobranteque le pudiera tocar. En moneyhousepr.com el clientepuede calcular su sobrante de manera fácil.

Si el cliente, después de hacer la hipoteca «Reverse»,decide mudarse de su propiedad, ¿puede hacerlo? “Claroque sí. Recuerda, que el título sobre la propiedad no seentrega cuando se hace una hipoteca «Reverse», así queel cliente puede luego vender esa propiedad y mudarse aotra si así lo desea. Lo único que tendría que hacer escancelar el balance de la hipoteca «Reverse”. Hay variasmaneras de recibir el dinero del sobrante que le tocaría - unpago total, pagos parciales, un pago inicial y otros luego, ouna mezcla de estas opciones. El dinero no recibido, noacumula intereses.

¿Si vivo fuera de la zona metro, puedo hacer unahipoteca «Reverse»? ¿Qué pasa con mi casa cuandomuera? ¿Si me enfermo y me hospitalizan, pierdo mi casapor estar fuera de ella? Llame o visite hoy a Moneyhouseen la Ave. Fagot en Ponce - 709-4500 y conozca lasrespuestas.

Educación y asesoría claraCon dinero y sin pagarhipoteca con Moneyhouse

Carmen PereiraGerente Moneyhouse, Ponce Juan Luna Laboy

Candidato Alcalde PIP Yabucoa

LIBRE EXPRESIÓN


Cumple 7 añitos

Celebran sus 91 añosEl viernes, 21 de septiembre, la señora Efigenia García Burgos, cumplió sus 91 años. Portal motivo, se le ofreció un sencillo homenaje en su casa del barrio Palo Seco. Estuvieronpresentes algunos de sus hijos, vecinos y miembros de su iglesia, quienes celebraron unculto en su honor. ¡Muchas Felicidades!


Cumple un añoEl niño Jeandiel Solís cumplió un añito elpasado 10 de octubre. Su padre, JulioSolís lo felicita. Dios lo bendiga.

Festejan sus 8 añosEl pasado 7 de octubre, la niña Stella del Mar Ramírez Figueroa, cumplió 8 años de edad.Sus padres, Kenelma Figueroa, Sammy Ramírez, hermanos, tíos, abuelos y demás familiaresla felicitan y le desean mucha salud. Dios te bendiga.

Carolynn, inteligente y cariñosa,son tus atr ibutos pr imordiales.Estudia en el Catholic AcademicPrivate of Buf falo. Per tenece alFussion Dancer Studio, ejerciendocomo ba i la r ina de h ip hop yacrobacia. Te amamos, abuela,William, titi Mary, tata y tus pa-dres Edgar y Erika. Felicidades.

Sociales


¿Quién en esta vida de adulto o de adolescente no hasido impactado positivamente por un maestro? Esa palabrao ese comentario que levantó la chispa de los hoy doctores,abogados, trabajadores, enfermeras, maestros,deportistas, comerciantes, en fin, todas las ocupacionespasan por nuestras manos. Yo tuve la dicha de tenerexcelentes maestros en toda mi vida estudiantil en laescuela pública. Y sé que muchos de ustedes, lectorestambién. Esa escuela pública que siempre ha estado ahí,a pesar de tantas dificultades, falta de materiales, deinfraestructura y otras cosas. Pero, exitosa por demás,creadora de profesionales en todas las ramas, creadora dealegrías y muchos lindos recuerdos para la gran mayoríade nosotros. Hay quien dice que la escuela y los maestrosde antes eran mejor, no sé, pero, creo que son tiemposdistintos en circunstancias distintas y con sociedad distinta.Lo que puedo asegurar, amigos lectores es que elcompromiso de mis colegas maestros sigue tan intactocomo el de mis primeras maestras. Que hoy día siguevigente el deseo de cada uno de nosotros de hacer mejorpersona y despertarle ese interés en el conocimientoeterno a cada uno de sus hijos.

Como dije arriba, ahora son otros tiempos con otrascircunstancias y son otros padres con otra clase de hijos.Sin abundar en detalles, cada día que pasa el maestro deescuela pública se enfrenta a su trabajo, como un torerofrente a su toro, pero, tan siquiera tenemos un sable nicapote que nos defienda. Estamos expuestos a todo, perohoy día casi nada nos defiende, estamos solos. Sólonuestra firmeza, nuestra verdad y sobre todo siempre seprueba, que no hay intención de desfavorecer a nadie,portando siempre la bandera de la objetividad en el difícilproceso de evaluación. Que sobre todas las cosas, el buenmaestro siempre asegura el proceso con honestidad,objetividad y pureza. Somos los mejores amigos de sushijos, aunque algunos no lo crean. Somos esa palabraconsoladora, somos el paño de lágrimas, somos esehermano mayor, somos el ejemplo y sobre todo el guía alconocimiento. Eso sigue presente. El maestro o maestrade estos tiempos pasa muchos sacrificios. Sólo algunos dela facultad pueden comer en el comedor escolar y otrossalen afuera apurados a tragarse la comida, porque elponchador no perdona. Otros, como en mi caso, decidimosllevar lonchera y comer en el salón, rodeado de estudiantes,u otras veces simplemente no almorzamos. Hoy día elmaestro o maestra está al filo de tantas responsabilidadesy está expuesto a tantas cosas. Porque es así, ahora elestudiante es muy distinto al de antes, pero, sobre todo,sus padres. Recuerdo, antes cuando un padre o madre

Maestros al filo día a díavisitaba al maestro, esa cordialidad y esa confianza en elproceso educativo, padre y maestro hacían un equipo afavor de su hijo o hija, además del respeto que reinaba.Eso hoy día, lamentablemente, no es necesariamente así.Claro, hay las excepciones con padres que apoyan 100%a los maestros, pero lamentablemente son minoría. Muchosvienen con hostilidad y en un papel de abogados legalesque se les puede ver portando un rótulo alumbrado quedice TRIBUNAL y otro lee DEMANDA. El proceso deplanificación para cada clase es más complejo ahora, losperiodos de 60 minutos con una sola hora de capacitación,en la cual se hacen miles de cosas, pero, si te visita unpadre se fue la hora y te atrasaste. Entonces, en tu casatienes que planificar quitándole tiempo a las cosas delhogar o tiempo para sus hijos y familia. El maestro es comoun compositor musical o un escritor que de madrugada tellegan las ideas o estrategias y te opaca el sueño. Esemaestro o maestra se frustra cuando su grupo o un gruposale mal y créanme que siempre nos auto culpamos ycambiamos todo el proceso, para que luego cumplan esadestreza. Ese maestro o maestra que disfruta cuando vaal supermercado y se encuentra a ex alumnos y le cuentande su vida exitosa, también sufrimos muchísimo de esosque nunca llegaron y, todavía niños, pierden sus vidas delas maneras más terribles.

En el caso de mis colegas de Educación Física lossacrificios son enormes, menos tiempo para muchas cosas.El proceso educativo y el proceso competitivo se mezclay hay que saberlo llevar siempre en equilibrio perfecto, queni el competitivo se coma al educativo, ni viceversa.Siempre hay que tenerlo en cuenta. El maestro, es maestro24 horas.

Me consta de colegas que hacen lo imposible paraconseguir uniformes para sus equipos y otros que entrenansus equipos sin paga en las tardes, luego de las 3:00 p.m.Los que se exponen al rudo sol tropical día a día, porqueno todos tenemos canchas techadas. Los que montamosestudiantes en carros privados exponiéndonos a tantassituaciones, porque no hay transportación para lacompetencia. Nuestros colegas que poseen al fin unabuena guía para planificación, creada aquí en la isla muybuena, pero que tenía que venir acompañada deactividades y destrezas para acompañar, formalizar yunificar el proceso educativo y físico. Tenemos que buscarhasta debajo de las piedras para tener equipo adecuado,y nos sabemos acostar muy tarde en la noche buscandoen internet videos, información y destrezas de educaciónfísica. Cuando llegamos al (Burger King) y tu estudiantesólo tiene $1 dólar y sacas de tu dinero para comprarle

almuerzo, de esto se trata. Los colegas que tienen quellegar a la escuela a barrer y recoger basura, porque notienen conserje. Y saben algo, no escribo esto aquí paraquejarme ni para que nos cojan pena, lo escribo porque esla verdad y esto pasa en todos los pueblos de la Isla concompañeros nuestros. Y quieren saber más, nos encantalo que hacemos, porque por eso somos maestros.¡Benditos sean los maestros de mi tierra! Porque esto quelees ahora aquí se lo debes a un colega nuestro. Que nose le ha aumentado un centavo de su sueldo y que en lavida nos aumentó todo. Tenemos mucho más trabajo hoycon la misma paga, diría con menos paga porque cada díanos sobra menos dinero. Soñamos día a día con regresara los tiempos de respeto hacia nuestra profesión,dignamente. Soñamos día a día con una Organizaciónreal de todos los maestros, no podemos seguir divididosque si federados y asociados, esto no es la guerra civil,juntos podemos lograr todo. Porque somos la fuerzatrabajadora mayor de este país y la más importante.

Si nos unimos, nadie nos echará a un lado. Soñamoscon un modelo educativo boricua, creado aquí con nuestrosrecursos y que sepamos tener un modelo educativo y unmodelo de país a la par para así crear una sociedad nuevay moderna dentro de un mundo globalizado. Claro, quequeremos mejorar nuestro currículo y nuestro proceso dereclutamiento de maestros, claro, que queremos serbilingües o hasta trilingües. Claro, que necesitamosregresar a tener variedad de alternativas en cada una denuestras escuelas, arte, música, baile. Claro, quenecesitamos tener dos periodos como el PI (PeriodoInstitucional) y el CP (Periodo de Capacitación) paragarantizar lo que se nos exige en sólo una hora. Claro, quenecesitamos que el Secretario de Educación lo nombre uncomité educativo y no el Gobernador y que su término seapor 6 años mínimo, si cumple con su deber.

Pero, sobre todo queremos que se nos respete nuestravocación y se nos escuche para al fin establecer lo querealmente nos hace falta. Somos altamente calificadospor ley y merecemos un mejor sistema educativo. No eshacer un «copy & paste» del sistema estadounidense,ellos tienen los mismos problemas. Tenemos que crear lonuestro, porque somos, quiéralo o no hoy día, otro país,una nación distinta, donde no queremos un sistemaeducativo del siglo XIX, formemos el nuestro para lanueva generación, libre de politiquerías de cada cuatroaños y sí, con visión de país educado correctamente.

Educar a un niño no es hacerle aprender algo que nosabía, sino hacer de él alguien que no existía. JohnRuskin (1819-1900) Crítico y escritor británico.

Desde La Pica al ValleJavier Cruz Scott

Por Roberto Addarich

El pasado sábado 15 de Septiembre la Liga dePoetas del Sur, grupo cultural con base en Guayamay que dirige la poetisa Nora Cruz, recibió un cálido yemotivo reconocimiento por parte de la Oficina deArte y Cultura de Coamo. El reconocimiento a la Ligade Poetas del Sur surge como parte de un encuentrocon los poetas de Coamo y pueblos aledaños,movimiento que dirige el trovador, declamador y poetaEdgar Lee Zayas con el nombre de Bajo las Estrellasy que fue co-auspiciado por el Museo Histórico RamónRivera Bermúdez cuya Directora de Arte y Cultura esBrenda Cintrón.

El primer tema de la velada fue el existencial ysocial representadas en las poesías de NatalieMartínez, el salinense Ángel Rivera, el joven FranciscoSantiago y el coameño José Mateo, que fueron muy

Liga de Poetas del Sur recibe reconocimientobien acogidas por el público presente. Ilka Reyes,Wandy González y Nora Amaro fueron las exponentesdel tema romántico con sus poemas que fueron muyaplaudidos por el públ ico. Todos el los fueronacompañadas por Eduardo Cruz en la guitarra, RogerHernández en la flauta, Alfonso Virella en las maracasy el güiro, y el cantante Gerardo Carrasquillo.

La poesía de carácter patriótico fue interpretadapor Jorge Ortiz Colom, José Claudio y Alfredo Méndez,quien declamó su poema en décimas a Guayama.

Guayama es pueblo de bomba y no hubo queexplicar mucho cuando las poetas Julie Laporte,Camen González, Maruchy Monroig, Mara Hernándezy Nora Cruz interpretaron poesías de su propiainspiración. Fueron acompañadas por el GrupoRevolución Cultural, que dirigen Keyla Rivera y Luigidel Rosario con la participación de Rafy Velázquez,Luis de Jesús, Xavier de Jesús y el niño Elison Amaro

y las voces de Barbie, Kathia, Nora, Elimagdy y Keyla.El toque diferente de la noche lo representó el

poeta José Gerardo Santos Vega, quien se distinguepor escribir en todos los estilos poéticos. En estaocasión presentó sus poemas al estilo haiku dando aéstos un toque caribeño, siendo acompañado porRoger Hernández.

Santos Vega es uno de los historiadores de la Ligade Poetas del Sur.

Al final de la actividad, Nora Cruz, directora de laLiga de Poetas del Sur, recibió a nombre de laorganización una placa de parte de los organizadoresde la actividad.

La actividad llenó las expectativas y exigencias delpúblico presente que disfrutó de una noche poética enel Museo Histórico Ramón Rivera Bermúdez en laantigua Villa de San Blás de Illescas.


31Leoncio Dice

Costa Caliente

Música bailable para toda ocasión

Lorenzo Bermúdez - DirectorTel. 787-861-0128

Rafael Arroyo Tel. 787-614-2364Héctor Rodríguez

Para darle alegría a su fiesta…

Trío Los ZagalesBodas, Quinceañeros…

Contrataciones: Tels. 861.5012

/ 861.0280 / 861.0421

Saludos, amigas y�amigos lectores del mejor periódicoregional de Puerto Rico. Aquí�como siempre, informandolo que acontece en el fascinante mundo político y socialde la Comarca del Sureste. Comienzo rapidito, y esta vezcomienzo en Yabucoa.

�Me dicen que son muchas las personas que deseanque pase el 6 de noviembre para que se acaben losrevoluces y peleas entre hermanos puertorriqueños.

�Hablando de eso, me cuentan que el debate de loscandidatos a la Alcaldía de Yabucoa estuvo color dehormiga brava. Dicen que Surillo le tiraba a Papo�y enrespuesta, el Alcalde seguía anunciando más brea paracaminos y carreteras. Cuando Surillo le reclamó por lapista de aceleración y la nueva Alcaldía que prometió enel 2008, Papo le ripostó que llevó�toneladas de brea aGuayabota. Pero el momento cumbre fue cuando Papole dijo a Surillo, que si entregaba evidencia de que suadministración busca establecer una planta incineradoraen Yabucoa, renunciaba a Alcalde y se quitaba de laselecciones. En ese momento, Surillo le dio un documentoque probaba las gestiones hechas por Papo para laplanta de quema de basura, que obligó�a Papo a anunciaren su turno de refutación la re-pavimentación de caminosy carreteras municipales por todo Yabucoa.� Todo esto,fue calando hondo en la paciencia de Rafi Surillo al puntoque me cuentan que iba a tirarle a�Papo. Pero, el Alcaldese levantó�de la silla y se puso en posición de defensa.Suerte que los separaron y las aguas no llegaron al río.Uno que estaba caminando por el Félix Millán me dijoque los problemas de Puerto Rico estaban reflejados enla política. Los candidatos diciéndose mentirosos uno al

otro y sus correligionarios peleando entre sí.�«Mira, Leoncio, parece mentira que un día en semana,

que se supone está�en marcha la fuerza trabajadora,estaba medio mundo gritando y separados en bandosdiz que para apoyar su candidato. Los medios decomunicación, como LA ESQUINA y Radio Victoria, aligual que otros en la región,� hacen sacrificios para quela ciudadanía pueda entender y conocer mejor laspropuestas presentadas por los candidatos a puestoselectivos a través de debates y simulacros electorales.�Pero, personas van a estas actividades a joder yempañar el evento, lo que hace que el estado tenga queincurrir en gastos de seguridad y organización, porquemuchos decidieron presentarse a provocar�y joder a� lasafueras del Millán peleando y gritando, quitándole� lapaz a los comerciantes de la zona», dijo el señor.

�Pero eso de peleas, no queda ahí. Me dicen que enMaunabo la cosa está�igual o peor. Cuentan que seencajaron a pelear los que guían las guaguas de sonido,tanto de Márquez como de Puchito. Dicen que entre doscogieron al de la guagua roja y�le dieron. Pero eso noqueda ahí. Dicen que eso traerá�cola, porque los de laguagua�roja no son fáciles. Cuentan que donde se veanse formará una melé. En lo que a mí�concierne, hago unllamado a Márquez y a Puchito para que controlen susseguidores para que no ocurra una desgracia.

�Más de Maunabo. Me�dicen que el Faro Punta Tunaserá�propiedad del Municipio de Maunabo. Esto, luegoque el Servicio de Parques Nacionales anunciara que elMunicipio de Maunabo fue el escogido entre losproponentes que aspiraban a que se le traspasara lasfacilidades. Dicen�que unos están contentos y otrosllorando. Hay que�recordar que entre los que quería elFaro, estaba un inversionista estadounidense quepretendía convertir el Faro en un Hotel. La otra situaciónque surgió�en el�proceso, fueron las peleas políticas porel Faro. Los azules querían que el Faro pasara alDepartamento de Recursos Naturales mientras que losrojos apoyaban al Municipio de�Maunabo. Cuentan quemuchos levantaron bandera por el futuro del Faro si eraadquirido por gente o entidades fuera de Maunabo.Ahora, no importa quien gane la alcaldía, el Faro espropiedad del Municipio de Maunabo. Así que si Puchitogana, será él quien lo administre. Si Márquez recibenuevamente el apoyo del pueblo, pues se queda él.

�Más�de Maunabo. Me dicen que Fortuño y Pierluisiestán bien metidos en la zona. Cuentan que Fortuñocriticó�al�Alcalde de Maunabo, porque este último alegano haber recibido ayuda de la administración centraldurante el cuatrienio. Dicen que a Fortuño se lezafó�cuando dijo a la prensa: «Al Alcalde de Maunabo leconviene que yo gane las elecciones de noviembre»,dando a entender que Puchito Rodríguez perderá�laselecciones nuevamente. Lo mismo le pasó�a Pierluisi,cuando le dijo por micrófono�a Márquez durante lainauguración de la Escuela�Higinio Figueroa Villegas,«Señor Alcalde de Maunabo. Estamos inaugurandoescuelas del siglo 21 alrededor de toda la Isla. Hoyinauguramos�estas facilidades y para el próximocuatrienio, escoja usted cuál quiere que�remodelemos,para hacerlo también», dando por hecho que elincumbente estará�de�vuelta en la poltrona municipal.

�Pero esas metidas de pata no son unos pocos nadamás. Hay que recordar a líderes del pasado que sonqueridos�y recordados, que sin querer metan la patahasta el ñu. Recuerdan la famosa frase: «Me he aquí�parainaugurar este puente... o el regalo de drones� de basuraa las mujeres de tó? Talante.

�Una de los más recientes fue cuando un periodista�le preguntó a Papo García, qué�iba a pasar con la 936,en referencia a la sección de incentivos industriales quefue derogada por el Gobierno Federal. Papo dijo: «Puesla arreglaremos y repavimentaremos para el beneficiode los yabucoeños», pensando que el periodista serefería a la carretera 936.

�En Patillas. Me cuentan que la cosa está�cerrada.Algunos dicen que Patillas es de la palma y que elllamado de Rivera Schatz y Fortuño ha calado hondo enlos del corazón del rollo del PNP. Otros dicen que votaránpor la palma en todas las papeletas menos en�la Alcaldía.Cuentan que Benjamín está caminando, no solamentecon Norberto Soto, candidato a alcalde por la Pava, sinoque está llevando de la mano a Ramón Luis Cruz,candidato al 34�por el PPD. Dicen que Pickie Díazestá�que hierve, porque hace unos meses atrás, Benjamíny Pickie eran uña y la mugre. Así es la política mihermano. Ahora, lo más increíble es que Cristóbalestá�»ayudando» a Pickie. Hay que orar.

�En Humacao. Me cuentan que la encuesta de LAESQUINA y el simulacro de Radio Walo ponen en ladelantera a Marcelo Trujillo. Varios líderes que conocenHumacao me aseguran que la cosa en Humacao no estátan amplia que digamos. Es más, hay quienes measeguran que Marcelo puede recibir una sorpresita. Lodigo, porque�empleados municipales del corazón delrollo de la Pava, me dicen que van a votar por Julio César.Cuentan que el liderato del�PPD lo que hace es peleandoquién será�el sucesor de Marcelo.�En esa pelea, medicen que está Jorge Suárez, Pi Báez y Nardén Jaime.Cuentan que no se puede descartar a Joel Rosario, peroen ese caso me dicen que no tiene oportunidad conninguno de los anteriores.

�Desde Guayama me llega información de que laAdministración Municipal mantiene deudas viejas consuplidores que han prestado servicios a este Municipio yque para cobrar ha sido un problema. Cuentan quealgunos tienen facturas desde el 2010. Cuentan que estono le gusta a la Alcaldesa y que pronto habrá reunión conel personal de finanzas, porque es inexplicable que unmunicipio con superávit, no pague lo que debe.

�En San Lorenzo. Me cuentan que los candidatos asenadores y representantes por los partidos políticos sepasan prometiendo conectar por autopista Guayabotacon el Espino. Dicen que el papel aguanta todo. Así queexhorto a que sean más inteligentes y sinceros, como esel caso de Pierluisi, quien reconoció�que haber hecho lapromesa�de los túneles de Yabucoa fue unairresponsabilidad de parte de esta administración.

�Con esa los dejo, no sin antes recordarles asistir yvotar en el simulacro electoral que este gran periódicoestá organizando el sábado 13 en Maunabo, en laEscuela Alfonso Casta Martínez y en Yabucoa el sábado20 de octubre, en la Escuela Rosa Costa Valdivieso.Portones abren a las 8:00 AM y cierran a las 3:00 PM enlos dos eventos.�Hasta la próxima.

La Esquina1era edición octubre 201232 Obituarios

La Biblia es la Palabra de Dios. Ella nos enseñasu ley Salmo 19:7 = «La ley de Jehová es perfectaque convierte el alma; El testimonio de Jehová esfiel, que hace sabio al sencillo. Pecado esquebrantar la ley de Dios». Éxodo 20:3= «Notendrás dioses ajenos delante de mí. (4) No teharás imagen. (5)= No te inclinarás a ella, ni lashonrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerteceloso. (7) No tomarás el nombre de Jehová, tuDios, en vano. (13) = No matarás. (14)= Nocometerás adulterio. (5) No hurtarás. (16)= Nohablarás contra tu prójimo falsos testimonios. (17)=No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarásla mujer de tu prójimo».

Amigo (a), Dios castiga el pecado del hombre.Salmo 9.17= Los malos serán trasladados al selo,toda la gente que se olvidan de Dios. El infierno esun lugar terrible donde hay fuego, donde lospecadores arderán en el infierno para siempre.Lee a Lucas 16: 19 al 31, y también Apocalipsis 20:11 al 15. Nadie puede salvarse a sí mismo.

¿Cómo llegar al cielo?Romanos 3:23= Por cuanto todos pecaron, y estándestituidos de la gloria de Dios. Jesús te quieresalvar del infierno, porque Él nunca pecó.

Juan 3:16= «Porque de tal manera amó Dios almundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para quetodo aquel que en Él cree, no se pierda,mas tengavida eterna». Romanos 5:8= Mas Dios muestra suamor para con nosotros, en que siendo aúnpecadores, Cristo murió por nosotros.

Él fue sepultado. Pero, Apocalipsis 1:18= Y elque vino y estuvo muerto; mas he aquí que viviópor los siglos de los siglos, amén. Hay esperanzade salvación para ti. Hechos 16=31= «Cree en elSeñor Jesucristo, y serás salvo, tú y tu casa».Lucas 13:3= dice: «Os digo; No, antes si no osarrepentís, todos pereceréis igualmente».

Amigo (a), ven al Señor Jesús y pídele que teperdone tus pecados, y te salve. Romanos 10:13=«Porque todo aquel que invocare el nombre delSeñor, será salvo». La promesa de Dios para elhombre es vida eterna. Eso significa vivir con el

Hijo de Dios para siempre. Romanos 6:23 =«Porque la paga del pecado es muerte, mas ladádiva de Dios es vida eterna en Cristo JesúsSeñor nuestro». Cristo te ama; es tiempo debuscarlo y servirle ya. Mi amigo, si tú deseas sersalvo, y de que el cielo será tu hogar; ora estas imple oración de corazón. Oh Dios, tenmisericordia de mí, y te pido que venga a mícorazón. Yo creo que Jesús murió por mis pecados,me arrepiento de mis pecados y confío en Jesúscomo mi Señor y Salvador. Gracias, Señor Jesús,por salvarme. Amén.

Lee la Biblia. Visita un templo donde se le sirvaal Señor Jesucristo en Espíritu y verdad.

Padre, Madre, dile no a Halloween el 31 deoctubre. No le prestes tus hijos a satanás, estánen peligro. Juan 10:10= El diablo no viene sinopara hurtar y matar y destruir; pero, Cristo vinopara que tengan vida y para que tengan enabundancia. Amén. Que Dios los bendiga atodos.

Por Hno. Polo

Adelaida Lebrón Monclova (Dely)14 - junio - 1927 / 12 - sept. - 2012

A nombre de la familia Ortiz Lebrón deseamosexpresar el más sincero agradecimiento poracompañarnos en los momentos de dolor por la pérdidade nuestra madre. Gracias por su demostración deamor y afecto. Sus hijos, Paula, Roberto, César, Luis,nietos, biznietos, yernos y sobrinos.

Muchas personas creen que es fácil amar y que sólonecesitan encontrar a alguien a quien amar. Peor aún,piensan que el problema está afuera y que lo que necesitan,es hallar a alguien que los ame.

El amor, siendo algo tan importante, pensamos que hayque dejarlo a la deriva, que ya se aparecerá el hombre o lamujer de mi vida.

Lo curioso, es que no operamos de la misma forma enotros ámbitos.

Por ejemplo, si quieres ser el mejor estudiante de tu clase,sabes que no lo dejas a la deriva. Cuestionas, investigas ypruebas formas de estudio para aprender y ser el mejor.

Si quieres ser el mejor bailarín de salsa, tienes queexperimentar, equivocarte muchas veces y quedarte con tusmejores pasos.

Y en el amor, que es la meta que muchos anhelamos,creemos que sólo debemos acostarnos en la hamaca ymecernos. El amor llegará solito.

Pensar que solo necesito una persona por la que sientaamor, equivale a pensar que voy a ser un magnífico guitarristasin estudiar los principios básicos para tocarla, y que sólonecesito la mejor guitarra. Y cuando la tenga.... ¡voy a tocarla quinta sinfonía de Beethoven!

Ilógico, ¿verdad?En el amor, primero tienes que comprender los principios

básicos y la naturaleza humana.¿Por dónde empiezo, Edgar? Debes empezar por ti.

Muchas veces juzgas a tus candidatos o parejas, por lo quehas observado en tu familia. Por ejemplo, piensas que si tupapá trata mal a tu mamá, es así en todas las relaciones. Ypor eso dices que el matrimonio no es para ti. Si tu tía Juanate dice: “Mira, mi niña, los hombres sólo lo que quieren esacostarse contigo”, vas a ir con esa etiqueta y con esos

Reflexión: Amar es una actitud interiorlentes vas a ver a todos los hombres.

“Mira hijo, las mujeres son interesadas, con dinero ¡hastabaila el perro!” y como hombre, piensas que las mujeres, solopiensan en tu billetera. Si tienes una baja autoestima,producto de la falta de atención de tus padres, desde laniñez, vas a ir a una relación con la etiqueta de que nomereces ser amada, inconscientemente te saboteas, ycuando un hombre te trata bien, piensas que tiene muy malgusto por haberte elegido, ¡y lo acabas dejando! Eres hija dela mala vida, no cabe duda...

También, la falta de autoestima, hace que no deseespelear con tu pareja, “para que vea que soy un amor”, lo queno sabes, es que al no platicar acerca de las diferencias,éstas se van acumulando en un “costalito” invisible quellevas a tus espaldas y ocurre que un solo problema menor,hace que ya no soportes la carga, le arrojas el costal a la cara¡y le lees la lista de Navidad!

Tu pareja se quedará sorprendida por el pequeño problemapor el que te enojas. No es el pequeño problema. Es elcúmulo de todos, y que con uno más, ya no aguantaste.

Pero, también puede ocurrir que tengas tu costalito, y quetu pareja ni siquiera te dé la oportunidad de arrojárselo. Seva de tu vida antes, ¿por qué? Te guste o no, los problemasson la sal de la vida. Si no hay diferencias y diálogo, tu parejase aburre, no encuentra ninguna emoción en ti, ya que a tododices “sí” y se va, ¡pero si yo le aguantaba todo! me vas adecir. No debiste hacerlo. Tu pareja te hubiera agradecidomás que le dijeras lo que no te gustaba de la relación, paraque trabajaran juntos en ella.

Por eso, debes ir al encuentro del amor con total aperturaante la vida. Debes liberarte de las cadenas, de lasexperiencias del ayer. Porque si juzgas con los lentes delpasado a tus parejas, no te permitirán apreciar la gran

oportunidad que tienes en estos momentos ante ti.Dicen que, de vez en cuando, pasa un centímetro cúbico

de la suerte delante de nosotros. Que debemos estar alertaspara que, cuando éste aparezca, justo delante de nuestrosojos, atraparlo y no dejarlo ir.

Y tú, ¿has vivido 10 relaciones diferentes o la mismarelación 10 veces? Porque si repites una y otra vez lasmismas experiencias, significa que hay algo en ti que tienesque liberar. Significa que juzgas a las personas con tusexperiencias del ayer. Ábrete a la posibilidad, desde el fondode tu corazón, de que esa persona puede ser diferente. Yconócela. No trates de ver características de otras parejas enella.

Por ejemplo, tuve una novia que quise mucho, pero tuvomuchas parejas antes de mí y me veía a la luz de susexperiencias del ayer. En cierta ocasión le di un regalo,porque tenía ganas. Y me dijo: “Me da la impresión de queeres como mi ex novio Jorge, él me quería comprar conobsequios”, ¿? Fue la cara que puse. Yo siempre he queridoque una mujer me aprecie por lo que soy. No comprarla conregalos, porque no sería un amor sincero. Tampoco, por midinero.

Me quedaba claro que me veía con los lentes de susexperiencias pasadas. No se había ocupado en conocer alverdadero Edgar.

El colofón llegó cuando, semanas antes de terminar, medijo: “Mi ex novio Alberto me dijo que por él no habíaproblema, que aunque tuviera novio (yo) podíamos seguirnosviendo, tener intimidad...” Bueno, yo asumí que había“rechazado” esa proposición indecorosa y que por eso me loestaba compartiendo.

Aunque ahora me queda la duda de si la rechazó. Cuandoterminamos: ¿Qué crees? Me dijo: “Te propongo que nosveamos cuando tengamos ganas”, lo que para mí, traducidoera: “Quiero verte cuando tenga ganas”, pero cuando siguióhablando... ¡me quedé estupefacto, me estaba haciendoexactamente la misma proposición indecorosa que su exnovio Alberto le había hecho a ella! Guardé silencio. Norespondí nada. “Bueno, si tú quieres...”. Seguí sin respondernada. Estaba decepcionado. Comprendí que ella nunca mehabía conocido como soy. Estaba tan ocupada en susproblemas y sus deseos egoístas, que nunca me conoció. Silo hubiera hecho, sabría de antemano que esa proposiciónindecorosa me era inaceptable. Mi novia lo tiene todo. Miamiga... sólo mi amistad. Obviamente rechacé su oferta.

Luego de un año de tu partida, teextrañamos muchísimo, perosabemos que estás a la diestra delPadre y que desde allí nos cuidas.Te recordaremos siempre, tu esposaNorberta Martínez y tu hijo.

Ricardo Espinosa Tirado7 febrero 1935 / 23 oct 2011

La Esquina1era edición octubre 2012 33Servicios Especializados

787-861-2528 / 2816

PoncePoncePoncePoncePonceEdif. Parra Suite 708

Ponce By Pass, Ponce, P.R.Tel.: 787-812-3792 / 812-3793 /Tel.: 787-812-3792 / 812-3793 /Tel.: 787-812-3792 / 812-3793 /Tel.: 787-812-3792 / 812-3793 /Tel.: 787-812-3792 / 812-3793 /

840-8686 Ext. 545 Fax: 787-812-3794840-8686 Ext. 545 Fax: 787-812-3794840-8686 Ext. 545 Fax: 787-812-3794840-8686 Ext. 545 Fax: 787-812-3794840-8686 Ext. 545 Fax: 787-812-3794

Electrocardiograma, Holter 24 horas, Stress Test., Estudios Vascularesde Carótidas y piernas, vasoterapia, cataterismo, marcapaso

ArroyoArroyoArroyoArroyoArroyoUrb. Jardines de LafayetteCalle AC-1 Arroyo, P.R.Tel.: 787-839-0655Tel.: 787-839-0655Tel.: 787-839-0655Tel.: 787-839-0655Tel.: 787-839-0655Fax: 787-839-1025Fax: 787-839-1025Fax: 787-839-1025Fax: 787-839-1025Fax: 787-839-1025

Cardióloga

Angie M. Rosado Droz, M.D.

Servicios:

LO NUEVOBATATA ASADA

ANUNCIOSen estasección

Llama a:

(787) 861-3305

www.laesquina.com

Tel. (787) 861-1684

¿Te causa problema la bebida?

Alcohólicos Anónimos puedeayudarte.

Reuniones todos los miércolesen la Escuela Superior deMaunabo a las 7:30 p.m.

AlcohólicosAlcohólicosAlcohólicosAlcohólicosAlcohólicosAnónimosAnónimosAnónimosAnónimosAnónimos

Servicios de Naturópata

y Kinesiología

Jeanette Rivera N. L.

Contacto Jeanette León (787) 266-0476

ANUNCIOSen estasecciónLlama a:

(787) 861-3305Fax

(787) 861-1334

www.laesquina.com


Clasificados

VENTA Y COMPRADE PROPIEDADES

Tel. (787) 861-3631Cel. (787) 929-9471

E-Mail: [email protected] y Fincas en Bo.Emajaguas

MaunaboApto. y PH Villas del FaroBeach Resort.

MaunaboCasa 3/1 Brisas deEmajaguas

MaunaboBo. Lizas, Casa con Solar de1,700 mt.

MaunaboBo. Talante, Finca 128cuerdas.

Patillas3 Casas, Bo. Guardarraya

ArroyoCasa 3/1 Pueblo Centro

MaunaboCasa 3/1 Bo. Calzada

GuayamaBo. Jobos: Solares

Ventas

Bienes Raíces

MUDANZASCamión cerrado tiene carrito,hand truck, colchas y liftgatepara facilitar y proteger lasmudanzas. Llama 787-615-7170

MaunaboFinca de 5 cuerdas. Pegada alos túneles de Maunabo(conocido como Hacienda LosPitirres) Para más informaciónllamar al 787-861-2649 ó al 787-487-9102.

Alquiler

MúsicaClases de Baterías y Piano paraniños, jóvenes y adultosinformación 787-613-5467

SR STEIDELSTEIDELSTEIDELSTEIDELSTEIDELRealtyRealtyRealtyRealtyRealty

Clases de PianoSe ofrecen clases de piano.Principiantes. Para Info: 787-662-9035

YabucoaSector La Villa - Alquiler deapartamentos, sector la Villa #3en Yabucoa , 2 hab, sala, cocina,sala, estacionamiento. Parainformación llama al Tel. 787-373-0125.

MaunaboBo. EmajaguasApartamento terrero. 2H, 1B,s, c, c, terraza, tope,e s t u f a , c a l e n t a d o r .Estacionamiento. $400. Aguay luz a parte. Tel. 787-378-9631

MaunaboBo. Talante Carr. #750 km. 1.7Solar 1,205m esquina, llano,calle sin salida. A minutos dela ciudad, playa y túneles.Venta por debajo de latasación. Financiamientodisponible. Info. RafyAlbarracín 787-209-4040

MaunaboSe alquila apartamento parapersonas pensionadas omayores de 50 años enMaunabo. Tel. 787-938-3629.

MaunaboSe alquila apartamento-estudio en las parcelasMariani. Tel. 787-929-1274 ó787-861-3134

YabucoaSe alquila casa 3H, 2B,amueblada, lavadora,marquesina y A/C en Urb. Losängeles en Yabucoa. PrecioNo incluye agua ,ni luz. Precioa discutir. Llama al 787-640-3425

Ventas

RodríguezApartments and ResortSe alquilan apartamentos de1hab. s,c,c, $390.00 mensual.De 2 hab, s,c,c, en $400.00mensuales. De 3 hab. $490.00.Incluye agua, luz, plantaeléctrica, área recreativa consalón de actividades, gazebos,cancha, columpios, área decaminar, piscina para adultos,piscina para niños, control deacceso y sin fianza. Estamoslocalizados en Naguabo a 10minutos de Humacao y 10minutos de Fajardo. Se aceptasección 8. Ideal para personasde edad dorada. Llama al Sr.Rodríguez al 787-874-2375 dedía.

YabucoaSe vende casa en Bo.Aguacate. 4c,1b, s, c, c,laundry y marquesina. Con 1cuerda de terreno y árbolesfrutales. Tel. 787-315-8962

Se vende, silla de ruedas conbatería, jaulas para críarconejos, gavetero de ropa,trimmer y sierra para cortarárbol. Todo en buenascondiciones, venta por viaje.Info. 939-266-9228. Diploma 4to Año

Estudia desde tu casa porMódulo o por internet, desde7mo. a 4to. Año. Aprueba ungrado en cuatro semanas.Matrícula Abierta. Abrimoslos sábados. Parainformación llama al 787-528-4040 / 787-568-4777

Naguabo

¿Quieres un auto nuevo conPronto, sin Pronto, Créditoo sin Crédito? Tú te lomereces, llama ahora al 787-636-7851 con RicardoMedina

Venta Solar Talante1,000 metros a mano derechaen el cruce después delnegocio Ruiz 787-861-2649 /787-487-9102

MaunaboBo. Emajaguas Se vende finca4.5 cuerdas. Destrás de la pistade caminar, cerca de losBohíos. Info. Sr. De Jesús(787) 246-1284

ConstrucciónEdwin’s Construction

20 años de experienciaRealizamos todo tipo deconstrucción. Casos pre-fabricados en cemento omadera, ampliaciones decualquier tipo a su hogar,instalación de lozas,ventanas, puertas degarage, -Dealer lift Master.Calle Palmer 107 Norte -Guayama, PR 00784 787-381-3331 / 787-535-6064.

MaunaboVenta de Casa ParcelasMariani, terrera, 2 cuartos, 2baños, s, c, c, marquesina,rejas, 650 metros. Árbolesfrutales. Para información,comunicarse al 787-602-3477

MaunaboCasa Ext. Calimano C-7, calle2. A pasos de la EscuelaSuperior. 4c, 3b. 2marquesinas,laundry,,sala,comedor, equipada. 787-393-444.

Venta Aire AcondicionadoAire Acondicionado deventana, General Electric18,000 BTV con mes 1/ 2 deuso. 787-309-6491

MaunaboSe alquila casa. 3c,1b,s,c,marquesina doble enparcelas marianni. Info. 787-929-1274 / 787-861-3134

YabucoaVenta casa en pueblo deYabucoa. $40,000 o.m.o. 787-733-0186

MaunaboSe alquila planta baja. 2c,s,c,by marquesina con entradaindependiente. 787-938-3629

MaunaboSe vende casa en el pueblo 3H,S, C, C, Laundry. $70,000 omejor oferta. Para másInformación con L. Colón 917-680-4278

¿Buscando un Auto?Yo lo tengo!!! Pagos bajitos,desde 0 pronto y con la mejortasa de interés del mercado.¿Crédito afectado? Puedoayudarte, montate Hoy.Llama ahora al (787) 989-7473 y comunicate DavidRivera.

AutosPalabra de mujer q temontas con o sin pronto,con o sin crédito y pagosbajitos. Tenemos el mayorinventario de carros nuevosNissan y usados. Hacemosentrega en toda la isla.Solicita por teléfono al 787-363-3333 con Nancy

Servicios

MaunaboPalo Seco - se vende casa deEmi y Cortijo; 5C, 2b, S, C, C,650 metros. Para informaciónllama a 787-861-1574

YabucoaCasa de 2C, 1B, C, S, garageamplio, 5 apartamentos 1C,C, B. No compres una casa,compra 5 apartamentos y unacasa. Se paga sola. ParaInformación llama al 787-266-3335

MaunaboSe alquila casa 3habitaciones, 1B, sala,c o m e d o r , c o c i n a ,remodelada, sector Garona,calle principal Tumbao. Info.787-230-5660

DICTA TUCLASIFICADO

Teléfono 787-861-3305

Fax 787-861-4329

Llamar a:

YabucoaSe vende Propiedad Comercialideal para oficina de serviciosmédicos, legales u otropropósito. Info787-309-7195con Rafael Martínez

Se vende cama litera conmattre, en la parte bajaescritorio y sofá que seconvierte en camita. Todo por$150.00, 6 meses de uso. Info.Sra. Sánchez 787-308-6287

�Por Redacción LA ESQUINA

Servicios Legales de Puerto Rico (SLPR) invita a losciudadanos interesados en unirse a los trabajos que realizael Comité Asesor del Centro de Servicio Directo de Guayamaa participar de la asamblea que se llevará a cabo el sábado,20 de octubre.

“Los Comités Asesores son un valioso recurso, pues nospresentan los intereses de la clientela que servimos, losproblemas que le aquejan y posibles soluciones. Además,colaboran en la importantísima función de divulgar ypromover nuestros servicios. Es una labor voluntaria muyimportante, por lo que hacemos un llamado a que participen”,explicó el Director Ejecutivo de Servicios Legales, Lic.

SLPR invita a asamblea para conformar Comité Asesor de GuayamaCharles S. Hey Maestre.

La asamblea y elección de la directiva del ComitéAsesor de Guayama será el sábado 20 de octubre la 1:00pm en la oficina de Guayama que ubica en el centrocomercial La Fuente Town Center, en la carretera #54. Losresidentes de Guayama, Arroyo, Maunabo, Patillas y Salinaspueden participar y formar parte de este comité.

Los 17 Comités Asesores de Servicios Legales dePuerto Rico, uno por cada Centro de Servicio, estáncompuestos por clientes elegibles y personas no elegibles,así como por representantes de organizaciones ubicadasen el área que sirve cada Centro de Servicio. Las funcionesy deberes de sus miembros son: �facilitar la comunicaciónentre la clientela y el Programa de SLPR; asesorar sobre

necesidades, intereses y prioridades de las comunidadesque representa; organizar actividades educativas sobreSLPR y distribuir material informativo; promover los serviciosde SLPR; ayudar en la búsqueda de recursos para elPrograma, entre otras.

Para información sobre esta actividad pueden llamar al787-728-8686 extensión 7256 o a su Centro en Guayamaal 787-864-0554.

SLPR es una corporación privada sin fines de lucro queprovee, desde 1966, representación legal gratuita apersonas de escasos recursos que cualifiquen en casos denaturaleza civil. Como “el bufete de los pobres” atiendemás de 30 mil casos anualmente a través de 17 centros deservicio alrededor de la Isla. www.servicioslegales.org

Consulta de Construcciónpara Templo Religioso

Calle # 1 Esq. # 2, Parcela 103Bo. Quebrada Arriba, Patillas P.R.La Iglesia Pentecostal ElLlamado de Dios Inc.estatramitando ante la OGPela consulta de construcción 2012-069151-CCO-1026 para ampliarla estructura existente ennuestra propiedad ubicada enla dirección de referencia parasalón de cultos y actividadesreligiosas. Para informacióncomunicarse con el PastorMiguel Cruz al 787-989-5765


35Deportes


El deportista José García presentó su renunciacomo apoderado de los Jueyeros de Maunabo en laCOLICEBA debido a problemas de salud de su señoramadre.

Juan Alverio Ortiz, coapoderado de la novena,estará al frente del equipo en sustitución de García.

“Tengo a mi mamá que me la entregan en estosdías y tengo que pasar por allá, porque yo soy eltutor, soy el hijo mayor. Y la ley de Dios me dice quetengo que estar con mi mamá al cien por ciento ydebido a estos menesteres no puedo seguir con elequipo de la COLICEBA”, indicó García.

“Mi mamá tuvo una recaída y la mandamos aLares con mi tía, tal parece que le está empezandoel Alzheimer”, añadió.

Los Jueyeros comparten el segundo puesto de lasección Este con los Monarcas de San Lorenzo conmarca de 3-3. Los Azucareros de Yabucoa y losMarlins de Ceiba marchan en el tope con 4-2. Estánúltimos los Orientales de Humacao con 1-5.

“El equipo tiene buen ánimo, inclusive José JuanCollazo y Abner Arroyo, que son parte del cuerpotécnico, han lucido bien con el bate”, dijo García.

“No se puede dejar caer la franquicia, porque estoes un esfuerzo propio del pueblo, el Alcalde, de

Renuncia José García comoapoderado Jueyeros COLICEBA

nosotros los que estamos en el staff y el comercio”,agregó.

Villalba al frente con 4-0Los Ganduleros de Villalba se mantienen en el

liderato nacional como la única novena invicta de laCOLICEBA con marca de 4-0. Villalba, que compiteen la sección Centro-Sur, venció ampliamente 14-1 aPatillas el pasado fin de semana. El profesionalzurdo, Alexander Woodson, ha sido el vencedor endos de los cuatro juegos de los Ganduleros. En suúltima presentación, ponchó a nueve de los 23bateadores enfrentados. Permitió tres hits y unacarrera.

En el liderato nacional, Villalba es seguido por losMarlins de Ceiba, Azucareros de Yabucoa y Caciquesde Orocovis, con 4-2. Los Industriales de Barcelonetatienen 3-2. Orocovis marcha invicto como visitantecon 3-0, mientras Villalba no ha jugado en la carretera.La novena villalbeña, así como Guayama y AguasBuenas, no han perdido en su parque local.

Este miércoles, Patillas estará en Aguas Buenas alas 8:00 pm. El viernes 12 de octubre jugarán Cayey-Villalba, Guayama - Aguas Buenas, Ceiba-SanLorenzo, Maunabo-Humacao, Hatillo-Barceloneta yToa Alta-Orocovis. José García


Los�Azucareros de Yabucoaescalaron al primer puesto de la divisiónEste al dominar 5-4 a los Marlins deCeiba en la continuación de la acciónde la COLICEBA.

Yabucoa y Ceiba comparten elliderato de la división oriental con 4-2.

El toletero profesional, José Olmeda,aportó con sencillo y cuadrangular porlos Azucareros. El lanzador derechoAdilson�Pérez consiguió�el triunfo yRawell Rivera se apuntó el salvamento.

También en el Este, los Monarcas

Yabucoa sube al primer puesto del Estede San Lorenzo (3-3) se impusieron 5-3 ante los Orientales de Humacao (1-5) . Por San Lorenzo, hubocuadrangulares de Kevin Fontánez yLuis Morales.

En e l�Nor te , los campeonesnacionales Tigres de Hati l lo (2-4)perdieron 10-3 versus los líderesseccionales Caciques de Orocovis (4-2).

Los orocoveños tomaron el comandodesde el primer episodio con ramilletede cinco carreras. Ganó el profesionalderecho Rafael Galbizo, quien lanzóseis episodios completos. Mientras, los

Industriales de Barceloneta (3-2) leganaron 11-6 a los Correcaminos deToa Alta (2-3).

El receptor Yariel Soto marcó doscarreras y remolcó una por losIndustriales.

En el Centro-Sur, las Estrellas delGuamaní de Guayama (3-3) vencieron5-4 a los Tigres de Aguas Buenas (2-2) en diez entradas.

Guayama niveló el juego 4-4 en lanovena entrada y se dejaron sobre elterreno a Aguas Buenas en el décimoepisodio, cuando Edwin Arroyo recibiópelotazo con las bases llenas.José Olmeda


El Director de Torneo de la Liga At lét icaInteruniversitaria (LAI) dio a lugar la protesta de laUniversidad Metropolitana (UMET) emitida elpasado sábado en el partido contra la Universidadde Puerto Rico (UPR) recinto de Humacao en lacelebración del segundo carnaval de vol iboluniversitario con sede en Cayey.

Carlos M. Vázquez, director de torneo en la LAI,estableció su decisión a raíz de los acuerdosllegados en el Congresillo Técnico celebrado enagosto.

Según los acuerdos,“se permiten 12 sustituciones

LAI: A lugar protesta de la UMET en volibol(cuatro sustituciones entre dos jugadores. No sepermiten entre tres). Se permite el uso de dosjugadores liberos con entrada libre.”

La protesta fue realizada en el segundo parcialpor la UMET en partido contra la UPR de Humacao.La UMET alegó que el árbitro principal no permitióel uso libre de sustitución de la libero según acordadoen el Congresillo Técnico de volibol de la LAI.

“Por tanto, debido a la mala aplicación de la reglaacordada en el Congresillo Técnico de volibol de laLAI, y teniendo notificación todos los involucradosen la situación se declara la protesta a lugar”, rezala resolución firmada por el Director de Torneo de laLAI.

El partido se reasignará en las últimas fechas dela temporada regular, bajo las mismas condicionesque se estaba efectuando el partido.

Para es te miérco les , la Un ivers idadInteramericana visitaría a la UMET. Las Tigresas semantienen invictas con 13 victorias corridas. A lasCocodr i las , aparentemente le a fec tópsicológicamente lo sucedido el sábado, que nopudieron ganarle a la Universidad del Este el pasadolunes cuando perdieron en tres abiertos parciales.

El lunes, 29 de octubre finalizará la temporadaregular. Las Cocodrilas de la UMET y los Pitirres dela Universidad del Este son los equipos campeonesdel volibol de la LAI.

La Esquina36 1era edición octubre 2012Deportes


Con alrededor de 250 participantes,la mayoría atletas infantiles y juveniles,se realizó el sábado 6 de octubre de2012, la 4ta. Carrera Masónica V:.H:.Juan Conde Navarro de Patillas que fuededicada al presidente del ComitéOlímpico de Puerto Rico, COPUR- elpatillense David E. Bernier Rivera.

La Carrera, en la categoria abierta, enrama masculina, la ganó Edwin Medinade Guayama con tiempo 9:58, seguidode Javier Santiago de Cataño; tercero,Félix Soto de Salinas; cuarto, AnthonyDíaz de Salinas y quinta posición,Jeshuan Torres de Guayama.

En la categoría femenina, la ganóFabiola Ramos, de Cayey, con tiempo12:40; segundo lugar, Marangely Millán,de Yabucoa: tercero, Lucymar García,de Patillas: cuarto, Zugey Torres, deCoamo y quinta, Carmen Lagares, deCarolina.

El evento se inició en horas de lamañana en el Museo de Arte e Historia,Pedro Albizu Campos de Patillas, en unaconcurrida ceremonia dedicada a

personalidades del ámbito deportivoregional, representantes de la Gran LogiaSoberana de Libres y Aceptados Masonesde Puerto Rico, encabezados por su GranMaestro, Víctor Berríos y público engeneral, que compartieron con el Dr.Bernier en uno de los momentos cumbresdel evento. En la ceremonia, la juvenilatleta patillense Jalitza Santiago Gómez,entregó al presidente del COPUR laantorcha que encendió el pebetero con lallama de la Carrera Masónica.

Durante la tarde, atletas procedentesde distintos puntos de la Isla, visitaronjunto a sus familiares y entrenadores LaEsmeralda del Sur para participar deeste evento dividido en tres distancias(desde 1 kilometro, 1 milla y 2 millas). Acontinuación, se dieron los resultados,por categorías, del evento.

La Respetable Logia Derecho, Libertady Dignidad no. 73 de Patillas da lasgracias a todos los participantes,auspiciadores, personal de apoyo ypúblico en general por la gran acogidadel evento durante esta 4ta. edición de laCarrera Masónica, esperando recibir lamisma acogida en años venideros.

Exitosa Carrera Masónica en Patillas

David Bernier,presidente del COPUR,junto a la atleta

juvenil patillenseJalitza SantiagoGómez, enciende elpebetero con la llamade la CarreraMasónica.

Juego de Estrellas 4to. Torneo

Se unen los tres residencialespúb l icos ; Los A lmendros ,Car men H . Mar tor e l l y V i l l aNavar ro de Maunabo, con e lpropós i to de hacer depor te .Par t ic ipantes de l P rogr amaCancha Ab ie r t a , jun to a lDepar tamento de Recreación yDepor tes y Vivienda Pública,celebra su Torneo de BaloncestoU-10 y U-16 en sus residencialespúb l icos , par t ic ipando enconjunto los 3 residenciales,representando a Maunabo.Próximamente tendr emos unmaratón de Volibol, requisitosser Bonaf ide del r es idencia lpúblico y edades de 6 a 16 años.

EN MAUNABO

Torneo baloncesto Residenciales

Por Carmelo ArroyoEspecial para LA ESQUINA

El pasado sábado, 29 de septiembrede 2012, se celeabró el Juego deEstrellas del 4to. Torneo de VolibolFemenino Jueyero en la cancha bajotecho de la Escue la In te rmed iaWilfredo Lafuente Ortiz de Talante.

Las actividades comenzaron desdebien temprano con clínicas de Volibolpara niños y jóvenes que se dieroncita. Las clínicas estuvieron a cargode las jugadoras del Torneo (MayraSepúlveda de las Azucareras,SoanetteOrtiz de Mauna Voly y otras jugadoras),dirigentes de los distintos equipos y laseñora Sonia Alverio, quien es técnicade Volibol de la Escuela de Artes yDeportes Alfonso Casta Martínez deMaunabo.

El juego de Estrellas fue entre lasección A y sección B. La sección Adominó a la sección B en los 4parciales.

Queremos agradecer a todos losque colaboraron con este evento y sedieron cita a la clínica de Volibol.

Líderes en PuntosSección ACarmen Herrera - 12 pts.Mayra Sepúlveda - 31 pts.Damaris Rodríguez - 11 pts.Yarimilis Sánchez - 10 pts.Sección B

Patricia Figueroa - 12 pts.Melissa Lebrón - 8 pts.Roxana Rodríguez - 8 pts.Soanette Ortiz - 4 pts.La jugadora más valiosa lo fue

Patricia Figueroa del equipo MaunaVoly.

Se celebraron, antes del juego, lascompetencias de: Mejor bompeo,mejorsaque,mejor acomodo y mejor remate.

En bompeo ganó I rmar ieHernández- Sección B, Equipo MaunaVoly

En saque ganó, Carmen Herrera-

Sección A, Equipo BravasEn acomodo ganó, Mayr i ta

Sepú lveda- Secc ión A, Equ ipoAzucareras

En remate ganó, Damar isRodr íguez- Secc ión A, Equ ipoAzucareras

Volibol Femenino Jueyero


37Deportes


Dos prospectos en ascenso, de laempresa Un iversa l Promot ions ,tendrán para el viernes 26 de octubreen el Coliseo Roque Nido Estella deGuayama, interesantes pruebas, quedef in i rán e l t ranscurso de suscarreras.

“Vamos a presentar nuevecombates. Maysonet va a su pruebade fuego, con un rival ( Ramesis Gil )que ha sido evadido por los actualesprospectos de Puerto Rico, pero,Maysonet qu iere dejar c laro unmensaje, de que es de los principalesprospectos del mundo, y en la peleasemi estelar, Miguel Marrero tendráuna guerra garantizada ante EdgardoRivera”, dijo Javier Bustillo, presidentede Universal Promotions.

La A lca ldesa de Guayama,Glor imar i Ja ime, comentó: “Porprimera vez habrá boxeo en el ColiseoRoque Nido y espero que nuestragente del pueblo de Guayama lapuedan ver en un espacio reciénremodelado, porque estas peleas sondignas de ver.”

En la pelea estelar, el explosivocatañés, Jorge “Machito” Maysonet,Jr.( 9-0, 8 KO ) se medirá al dominico-boricua, Ramesis “Payasito” Gil ( 8-4-5, 5 KO ) en un combate a 8 asaltos yen los pesos ligeros ( 135lbs. ).

“Quiero darle las gracias a mispromotores Javier Bustillo, Gary Shawy León Margules por esta oportunidad.Esta pelea es la más importante de mijoven car rera y nos vamos amarronazo limpio”, dijo un confiadoMaysonet , qu ien en e l�boxeoaf ic ionado tuvo marca de 140victorias, 40 de éstas por la vía del«nocaut» y solamente 10 derrotas. Enese transcurso, Maysonet ganó variostorneos loca les como e l IsaacBarientos y el José “Cheo” Aponte,aparte de dos notables victorias sobreAbner Cotto.

En el ámbito profesional, la únicapelea de Maysonet, que ha duradomás de un asalto, fue ante el invictoen aquel entonces, Farkhaed Shainov(3-1,1KO), quien salió derrotado pordecisión unánime, en un encuentro a4 asaltos y celebrado en Palm Bay,Florida.

Gi l ,por su par te , ha luc idoimpres ionante en sus ú l t imoscombates. En su última pelea, derrotóal invicto y localista, Carney Bowman( 16-1, 7 KO ) por decisión dividida enPensilvania. En el pasado mes demayo, perdió controversialmente pordecisión unánime, ante el localista,Jerry Belmontes ( 17-0, 5 KO ) enTexas, y en febrero Gil le quitó elinvicto al bayamonés, Luis Joel

Noche de boxeo en el coliseo Roque NidoEl 26 de octubre en Guayama

González ( 9-1-1, 5 KO ), por decisiónunán ime, en e l pueb lo de SanSebastián. La pelea semi estelarestará a cargo del moroveño Miguel“el Gallo” Marrero ( 6-0, 3 KO ), quiense medirá al arecibeño, Edgardo“Indio” Rivera ( 6-2-1, 5 KO ) a 6asaltos y en el peso super pluma (130lbs. ).

“De mí pueden esperar lo mejorporque estoy entrenando bien fuerte,se han hecho cambios para mejorar y

sobre mi rival puedo decir que es bienagresivo, fuerte, pelea con el corazón,pero voy preparado para la pelea y séque saldré victorioso a nombre delSeñor”, dijo Miguel Marrero, quien enel boxeo aficionado, tuvo marca de 95victorias y 15 derrotas y �fue campeónnacional de Puerto Rico en las 119 y126 libras. Rivera, por su parte, cuentacon una gran victoria sobre KelvinGalarza ( 5-1 ) por «nocaut» técnico enel 4to. asalto y viene de caer en una

guerra, ante Regino Canales ( 4-3, 1KO ).Otros boxeadores que estarán enacción son: Edgardo “Eggie” Laboy ( 4-0, 2 KO ), Emmanuel “Pirata” De Jesús( 1-0, 1 KO ), Edwin ‘Puto’ Rodríguez (1-0, 1 KO ), Gabriel Díaz ( 5-7-1, 1 KO), Víctor “Picu” Pérez ( 1-0, 1 KO ),Kabir Rodríguez (debutante), entreotros.�Las taquillas están a la venta enTicket Center, llamando al �( 787 ) 792-5000, Sears y Video Avenue. La primerapelea comenzará a las 7:30 p.m.

En la pelea estelar, el explosivo catañés, Jorge “Machito” Maysonet,Jr. ( 9-0, 8 KO ) se medirá al dominico-boricua, Ramesis “Payasito” Gil ( 8-4-5, 5 KO ), en un combate a 8 asaltos y en los pesos ligeros ( 135lbs. )

Torneo softbol pro fondosEste domingo 14 de octubre se estará celebrando un torneo de softball en

la comunidad de Martorell en Yabucoa a beneficio de Ibis Enid MercedFigueroa. Ella, de 40 años, con dos hijos y 2 nietos, padece de la EnfermedadRenal Crónica y necesita recibir un Transplante de riñón en los próximosmeses.

El torneo de softbol, es categoría abierta, comenzará desde las 9:00 am enel parque de Martorell. En la actividad, también tendrán refrigerios, música,inflables y un «Party» de Zumba. Este «Party» de Zumba estará a cargo de lamaestra Ana Isacha Marín desde las 6:00 pm.

Las personas que estén interesadas en cooperar directamente con Ibis lopueden hacer también en la cuenta #0403170 de la Cooperativa Las Piedras.Para más información se pueden comunicar al 787-326-3540 ó 787-344-1855.En la foto Ibis Enid Merced Figueroa

Foto por Jorge Rivera Sepúlveda

La Esquina1era edición octubre 201238 Deportes

Foro DeportivoCucuíto Pizarro

Escucha Foro Deportivo deLunes a Sábado desde las12 MD. por Victoria 840 AM

“Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor quemuchas veces se llora de alegría.”

●“Una amistad noble es una obra maestra a dúo.”

●¡Se acabó! ¡Beisbol “AA” 2012!

●Confirmado, se fue el Lic. Israel Roldán, ya está

fuera del panorama de los 48 apoderados.●

¡Y ahora, qué va a pasar con nuestro béisbol debacalaítos, comidas en los baúles y reunión familiar!

●En el año 2013, es de emergencia una asamblea de

todos los apoderados ahora o que están esperando quepase el huracán con categoría cinco del 6 de noviembre.

●¿Cuál es el miedo de los apoderados? Ellos saben

de la crisis económica y saben que la asistencia defanáticos ha mermado.

●Ahora, en este momento, el Doctor Quiles es el

nuevo presidente de la Federación, sin ser electo.●

Lo correcto, es que haya una elección de emergencia,pero… eso le toca a los apoderados solicitarla.

●Por las Grandes Ligas, Alex Rodríguez de origen

dominicano, llegó al mejor béisbol del mundo en 1996con “Los marineros” de Seattle.

●Le pagaron $442,334 por temporada. Era el doble

del sueldo mínimo de los novatos 1996.●

En el 1997, Rodríguez se convirtió en millonario conun millón, doce mil quinientos dólares.

●En el 1998, le duplicaron esa suma, le pagaron dos

millones ciento doce mil quinientos dólares.●

En su última campaña en Seattle,1999, le pagarontres millones quinientos mil dolares.

●Luego, Tom Hicks lo firmó para Texas por 252 millones

por 10 temporadas. Actualmente, Rodríguez está en laseries Post temporada con los Yankees.

●Sabía usted…Roberto Clemente Walker, nació un 18

de agosto de 1934, en el barrio San Antón de Carolina.Yfue octavo hijo de Doña Luisa Walker y MelchorClemente.

●Bill Nicholson de “Los cachorros” ha sido el único

jugador,que has ta ahora , ha rec ib ido la baseinternacional con las bases llenas en béisbol de GrandesLigas.

Esto sucedió, el 18 de agosto de 1945 en PoloGrounds de Nueva York, “Cachorros” frente a “Gigantes”de Nueva York.

●“Bimbi” Rosas Lebrón nos invita a la inauguración

Baloncesto Masculino, Categoría Abierta, domingo 28de octubre a las 2:00 pm en la Cancha Pedro AlbizuCampos de Yabucoa.

●Camina, trota y alarga tu vida. “Pa` Humillación” ,

viernes 23 de noviembre en el Estadio Néstor Moralesde Humacao a las 6:00pm. ¡Busquemos de Dios, Ahora!


Con el propósito de fomentar la salud física y elbuen ejercicio, quedó oficialmente inaugurado el“Buho’s Gym”; un nuevo y moderno gimnasio quecuenta con las mejores facil idades y equiposnecesarios para el entrenamiento de la comunidaduniversitaria. El mismo ubica en el área de la CanchaBajo Techo del recinto humacaeño.

D ichas fac i l idades es tarán d ispon ib lesexclusivamente para los estudiantes y personal dela UPRH, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 7:00 dela noche. E l g imnas io contará además conentrenadores y preparadores físicos, quienesasistirán a los usuarios del gimnasio.

“Nos sentimos muy contentos con la inauguraciónde este nuevo gimnasio, el cual beneficiará anuestros estudiantes y el personal de la Universidad.Era muy importante para nosotros establecer unárea en donde los estudiantes tuvieran la oportunidadde ejercitarse en unas excelentes facilidades conlos mejores equipos”, dijo la rectora de la Universidadde Puerto Rico en Humacao, Doctora CarmenHernández.

“Nuestro gimnasio no tiene nada que envidiarle alos gimnasios privados, los cuales exigen cuotas yaltas mensualidades. Aquí (en el gimnasio) seofrecerán los servicios totalmente gratuitos para losestudiantes y empleados”, añadió.

Por su parte la Directora del Programa Atlético dela Universidad de Puerto Rico en Humacao, MaríaDel Carmen Cordovez, dijo estar complacida con lainauguración de las nuevas facilidades. “Me sientobien complacida con la apertura de este nuevogimnasio. Como deportista me complace saber que

gimnasio en la UPR Humacaolas facilidades cuentan con los equipos más modernospara el entrenamiento físico de nuestros estudiantesy empleados de nuestra Universidad”, manifestó la exmiembro del equipo de baloncesto Las Búhas de laUPRH.

La apertura del “Buho’s Gym” en la Universidad dePuerto Rico en Humacao es parte de una serie deproyectos de infraestructura relacionados al ComplejoDeportivo del Recinto. Actualmente, continúan lostrabajos de la remodelación en la Pista Atlética ypróximamente iniciarán los trabajos de remodelaciónde la Piscina del recinto.

E l g imnas io cont ará además con ent r enador es ypreparadores físicos, quienes asistirán a los usuarios delgimnasio.

Los actos inaugurales fueron encabezados por la rectora de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, Doctora CarmenHernández.

Abre nuevo y moderno


Café Restaurant

Contamos con:- Amplio Horario- Modernas facilidades- Áreas cómodas y espaciosas- Ofertas Unisex- Seguridad 24/7- Entrenamiento personal- Estacionamiento GRATIS

City Fitness

GYM

Además busca nuestras deliciosas: Batidas, vitaminas y descuentos en Carmen’s Café Rest.

PAQUETES ESPECIALES

Gran variedad de clases especializadas:Aeróbicos • PilatesZumba • Yoga Aquaeróbicos ¡Mucho más!

facebook.com/ciudadeducativapr @AmigosdeCE

Ven y visítanos. ¡Llama hoy! 787.266.1616 / www.ciudadeducativapr.com

¡ABIERTO YA!

Lunes - Viernes

5 am - 10 pmSábados9:30 am - 4 pm

Horarios:

Nuevo

Pro

gram

a Dep

ortiv

o de

l Col

egio

Dr.

Roque

Día

z Ti

zol

Jóve

nes

de 1

2 - 1

7 añ

os d

e ed

ad •

Para

más

info

rmac

ión

com

uníc

ate

al: 7

87-5

07-2

227

• em

ail:

cbgb

apr@

gmai

l.com

CB

G B

ASEB

ALL A

CA

DEM

Y

TRY-OUTS • N

oviem

bre 3 • J

uncos

Esta

dio M

ariano NiN

i Meaux •

Comie

nzan a la

s 9:30 am

¡Matrí

cula Abie

rta!

¡Llama hoy para el menú y reservar!

email: [email protected]* Precio aplica para una orden mínima de 25 personas o más.

GruposOficinas

CompañíasFamilias

Menú especial del Chef para elDía de Acción de Gracias

850$por personacon IVU

por sólo*

Haz tu orden¡HOY!

2da edición octubre - periódico la esquina

Documents