26351-86604-1-pb

8102019 26351-86604-1-PB

httpslidepdfcomreaderfull26351-86604-1-pb 128

91

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

CONSTANTINO PALEOacuteLOGO Y MIGUEL KATHAROS LOSHEREDEROS AL TRONO DE BIZANCIO EN EL 1321 D C

G ALO G ARCEacuteS Aacute VALOS

Universidad de Lima Peruacute

Resumen El presente artiacuteculo expone las circunstancias en las que se produjoun brusco cambio de sucesioacuten durante el reinado de Androacutenico II Paleoacutelogo (1282-1328) quien en el antildeo 1321 tras la muerte de su hijo mayor y heredero Miguel IX(1320) excluyoacute de la sucesioacuten imperial al hijo de eacuteste uacuteltimo Androacutenico III colocandoen su lugar a su segundo vaacutestago Constantino y principalmente al hijo bastardo de

eacuteste Miguel Katharos situacioacuten que seriacutea el preaacutembulo a la Primera Guerra Civil entrelos Paleoacutelogos

Palabras clave Bizancio s XIV Guerra Civil Bizantina Miguel KatharosSucesioacuten imperial

CONSTANTINE PALAIOLOGOS AND MICHAEL KATHAROSTHE HEIRS TO THE BYZANTINE THRONE IN 983089983091983090983089 A D

Abstract Te present article exposes the circumstances in which an abruptchange in the succession which took place during the reign of Andronikos IIPalaiologos (1282-1328) who in the year 1321 after the decease of his eldest sonand heir Michael IX (1320) excluded from the imperial succession the latterrsquos son

Andronikos III putting in his place his second son Constantine and above all thelatterrsquos bastard Michael Katharos a situation that would be the preamble to the FirstCivil War between the Palaiologoi

Key words Byzantium 14th Century Byzantine Civil War Michael KatharosImperial succession

Recibido 30112 - Aceptado 100312

Correspondencia Galo Garceacutes Avalos ndash galo_braganza_orleanshotmailcom20090431aloeulimaedupe ndash Universidad de Lima

8102019 26351-86604-1-PB


92

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

Constantino Paleoacutelogo y Miguel Katharos Los Herederos al Trono deBizancio en el 1321 d C1

El propoacutesito del presente artiacuteculo es dar a conocer de forma maacutesdetallada las figuras del deacutespota Constantino Paleoacutelogo y de suhijo bastardo Miguel Katharos hijo y nieto respectivamente de

Androacutenico II Paleoacutelogo emperador de Bizancio entre los antildeos 1282-1328y el rol que ambos tuvieron en la sucesioacuten del ya mencionado soberano trasel antildeo 1320 en donde empezaron los primeros conflictos dinaacutesticos queposteriormente se plasmariacutean en la primera guerra civil ndashla famosa ldquoGuerrade los Dos Androacutenicosrdquondash que habriacutea de padecer el Imperio Bizantino duranteel reinado de la dinastiacutea de los Paleoacutelogos Como apeacutendices presento unanaacutelisis sobre la descendencia de Constantino Paleoacutelogo deacutespota y otro sobrela presunta ldquoigualdad de personardquo en las figuras de Miguel Katharos y MiguelPaleoacutelogo liacuteder de los Zelotas y arconte de esaloacutenica en el 1342

1 El presente artiacuteculo no hubiera podido ser culminado sin el inmenso apoyo de mis padresMariacutea del Carmen Aacutevalos y Galo Garceacutes Lama a quienes agradezco el haber estimulado enmiacute desde temprana edad una loable pasioacuten por la Historia ambieacuten he de agradecer a lassiguientes personas a mi gran amigo Dimitris Apostolidis de Kavala por su constante apoyoy por compartir conmigo sus diversas versiones de las fuentes citadas en el presente texto Al profesor Stylianos Lampakis de Atenas por tambieacuten guiarme y compartir conmigo unaperspectiva maacutes amplia de Bizancio en el siglo XIV Al Prof John W Barker gran amigo ymentor al cual agradezco el que haya compartido conmigo sus vastos conocimientos sobrela dinastiacutea de los Paleoacutelogo y el Imperio Bizantino en sus uacuteltimos siglos de existencia AlProf Paul Stephenson de la Universidad de Durham por conseguir para miacute los antiguos

artiacuteculos de A Laiou A Eva Latorre Broto de Espantildea por incentivar constantemente miacuteentusiasmo por el estudio del Imperio Bizantino ardiacuteo Al Prof Klaus-Peter Matschke pordarme su perspectiva sobre los Zelotas de esaloacutenica y su liacuteder Al Prof Marios Philippidespor compartir conmigo su traduccioacuten de la obra de Jorge Sfranzeacutes A la Prof Diana Wrightde Seattle por facilitarme el acceso a JSOR y por sus sabios consejos Al Prof JonathanHarris de Londres por facilitarme su artiacuteculo sobre Choniates A mi buen amigo SavvasKyriakidis quien consiguioacute para miacute una copia del extinto libro de Donald Nicol sobre losCantacuzenos y quien recientemente ha publicado una interesante tesis sobre el aacutembitomilitar tardo-bizantino Finalmente a Barry Duncan de la Harvard University Press y asu equipo por regalarme una copia del hasta ahora casi extinto libro de A Laiou sobre lapoliacutetica de Androacutenico II Paleoacutelogo y a Helena Rojas orres por ayudarme a elegir el tiacutetulo

del presente artiacuteculo A todos ellos mi maacutes sincero agradecimiento y afecto

8102019 26351-86604-1-PB


93

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

La liacutenea de sucesioacuten de Androacutenico II (13191320) seguacuten Gregoras yCantacuzeno

ldquoEl emperador Miguel [IX] que habiacutea tomado por esposa a Mariacutea de Armenia tuvo dos hijas Ana y eodora Ana se casoacute con omaacutes sentildeor deEpiro y Etolia [omaacutes Comneno Ducas deacutespota del Epiro] y luegocon quien matoacute a omaacutes su sobrino el Conde [Nicolaacutes Orsini condede Cefalonia] eodora como ya se ha dicho se casoacute con Sviatoslav sentildeorde los buacutelgaros [eodoro Svetoslav Zar de Bulgaria] Ademaacutes de las doshijas el emperador Miguel teniacutea dos hijos el emperador Androacutenico y eldeacutespota Manuelrdquo 2

Asiacute nos muestra el cronista Niceacuteforo Gregoras a la familia delheredero al trono de Bizancio Miguel IX Paleoacutelogo (1277-1320) hijoy heredero del emperador Androacutenico II Paleoacutelogo (1282-1328) y cuyafigura se haya estrechamente ligada a la masacre de almogaacutevares (1305)que desencadenoacute la devastadora Venganza Catalana en el ya convulsionadoImperio Bizantino3

Para el antildeo 1320 Miguel IX residiacutea en esaloacutenica la segunda ciudaddel Imperio adonde se habiacutea retirado tras sufrir su uacuteltima debacle militar a

manos de bandas de turcos que pillaban racia y habieacutendole retirado su padreel mando supremo de los ejeacutercitos que fue confiado al haacutebil protostrator FilesPaleoacutelogo Pese a que en su discurso de coronacioacuten (12941295) el jovenemperador prometiacutea devolverle al Imperio la gloria de antantildeo el destino no

2 Gregoras Niceacuteforo (ed L Schopen) (18291830) Nicephori Gregorae Byzantina Historia I-II vol I (1829) Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae p 283 tambieacuten hiceuso de la nueva edicioacuten de Gregoras en griego moderno (ed D Moschos) (1997) Rōmaikē

Historiacutea Αrsquo περίοδος 1204-1341 (Kephalia 1-11) [Historia Romana Primer Periodo1204-1341 (Capiacutetulos 1-11)] Atenas Ekdotikoacutes Organismoacutes Libani 281 (de aquiacute enadelante Rōmaikē Historiacutea ) la cual edita de forma maacutes clara ciertos pasajes de la historiaen cuestioacuten Para eodoro Svetoslav y su matrimonio con eodora Paleologina asiacute comola poliacutetica imperante al momento del enlace veacutease Laiou A (1967) ldquoTe Provisioning ofConstantinople during the Winter of 1306-1307rdquo Byzantion 37 91-113

3 Para el reinado de Androacutenico II Paleoacutelogo (1282-1328) segundo de su dinastiacutea esfundamental consultar la detallada obra de Laiou A (1972) Constantinople and the LatinsForeign Policy of Andronicus II 1282-1328 Cambridge Mass Harvard University Press Asimismo cabe recomendar tambieacuten la obra de Nicol D M (1972) Te Last Centuriesof Byzantium 1261-1453 Cambridge Cambridge University Press 1993 En adelante se

desarrollaraacute maacutes a fondo los temas gubernamentales y familiares del ya citado emperador

8102019 26351-86604-1-PB


94

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

le miroacute con buenos ojos y la derrota marcoacute su vida en diversas etapas de lamisma Su padre mientras se empentildeaba en echarle la culpa a los errores desus antepasados ndashla poliacutetica pro-catoacutelica de Miguel VIII abuelo del herederondashcomo la razoacuten de la indolencia divina frente al empentildeo y voluntad de su hijopara con el Imperio4

De acuerdo al orden de sucesioacuten establecido por el primer Paleoacutelogoreinante Miguel VIII (1259-1261) era el vaacutestago mayor quien heredaba elImperio y en el caso de Androacutenico II Miguel IX veiacutea indiscutido su derecho ala sucesioacuten Asimismo en el 1316 el joven Androacutenico (futuro Androacutenico III)hijo mayor de Miguel habiacutea sido coronado Co-Emperador por su abuelo ysobre eacuteste nos deja Gregoras una caracterizacioacuten

ldquoDespueacutes de que el joven Androacutenico entrara al umbral de la juventudmomento en el que el ardor de los mayores placeres de la naturalezaexisten y corrompen buscando permiso frente a todos los castigos yhacieacutendose enemigos de la modestia especialmente en el imperial oficio yen la flor de la juventud el suyo [de Androacutenico] iba con facilidad tras loque sus pares queriacutean todas las cosas que sugeriacutean y que su joven corazoacuten

planeaba y nada que no se refiriera a la lujuria o al desenfreno a lamodestia era aceptado Y en primer lugar los extraviacuteos los espectaacuteculosque comenzaron a llevarlo a las cazas luego las salidas nocturnas queno lo haciacutean suficientemente digno del Imperiordquo 5

Gregoras partidario del viejo emperador Androacutenico II y por un tiempoviacutectima de las represalias de los partidarios del joven Androacutenico III cuandoascendioacute al trono (1328) nos muestra a este uacuteltimo en su historia como unpriacutencipe irresponsable despilfarrador y de haacutebitos licenciosos a quien llega aconsiderar como visto anteriormente ldquono suficientemente digno del Imperiordquo

4 Laiou A 1972 232-233 quien hace mencioacuten en la nota 136 que el evento se dio de acuerdoa lo dicho por Gregoras un antildeo antes de la expulsioacuten del patriarca Nifoacuten de Constantinoplade su cargo y que eacuteste cayoacute en abril del 1314 Por lo tanto para el 1313 el valiente FilesPaleoacutelogo comandaba los ejeacutercitos bizantinos dado que en 1311 un ejeacutercito de campesinosde Miguel IX fue aplastado por las bandas de saqueadores turcos Sin dinero para pagar asus soldados Androacutenico II pidioacute ayuda a su yerno el rey Esteban Milutin de Serbia quienenvioacute 2000 efectivos de caballeriacutea entre los que contaban familiares y amigos de la casa realmientras que los genoveses auxiliaron al emperador prestaacutendole ocho naviacuteos y maquinaria deasedio para atacar el fortiacuten de los turcos quienes finalmente fueron derrotados y masacradosmientras trataban de escapar al Asia Menor

5 Gregoras I 284 Rōmaikē Historiacutea 282

8102019 26351-86604-1-PB


95

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

ambieacuten imputa al joven heredero deudas contraiacutedas con los genoveses de Gaacutelatay querer en vida de su padre y de su abuelo hacerse de un infantado en Armeniala tierra de su madre en el Peloponeso en Lesbos Lemnos u otra isla del Egeo6

La sucesioacuten del ya anciano Androacutenico II se veiacutea soacutelida para el 13191320sin embargo una tragedia familiar destruiriacutea el ya armado lienzo de la sucesioacutenprovocando una nefasta guerra que plasmariacutea una lucha generacional asiacute comodinaacutestica Gregoras cuenta que Androacutenico III joven y apasionado se habiacuteaenamorado de una dama noble ndashde alta cuna mas de baja moralndash la cual alparecer teniacutea otro amoriacuteo aparte de su imperial amante y por eso

ldquoEl emperador Androacutenico inflamado por el aacutenimo de los celos estacionoacutehombres con arcos y espadas para vigilar la casa de la cortesana Unavez sin embargo por casualidad o por azar cerca de la medianoche eldeacutespota Manuel hermano del emperador a quien buscaba pasoacute por lacasa de meretriz Al ver que se acercaba con presteza los sirvientes delemperador no lo reconocieron en medio de la oscuridad y pensando queera el frecuente amoriacuteo de la cortesana lo cocieron a flechazos hirieacutendolomortalmente Cuando lo vieron caer del caballo herido de muertecorrieron hacia eacutel y cuando lo reconocieron lo llevaron moribundo a

palacio Cuando al diacutea siguiente informaron [lo sucedido] a su abuelo y

6 Gregoras I 284-285 Rōmaikē Historiacutea 282-283 Para los infantados en Bizancio veacuteaseel artiacuteculo de Barker J W (1971) ldquoTe Problem of Appanages in Byzantium during thePalaiologan periodrdquo en Byzantikaacute 3 103-122 Un caso cercano al periodo Paleoacutelogo sobre laconstitucioacuten o creacioacuten de infantados dentro de territorio imperial podriacuteamos encontrarlo enel tratado que Narjot de oucy Ceacutesar y Regente del Imperio Latino de Constantinopla (1228-1231) firmoacute con Juan de Brienne antiguo rey de Jerusaleacuten cuando eacuteste uacuteltimo fue llamadoa ocupar como emperador asociado el trono de la Ciudad con Balduino II (1217-1273) aquien invistioacute con el Regno Niceno (Reino de Nicea) hasta entonces en posesioacuten bizantinaen el antildeo 1228 Los hijos de Brienne recibiriacutean como herencia las tierras conquistadas a

eodoro del Epiro y a otros sentildeores buacutelgaros en racia y Macedonia para mayores detallesconsultar la obra de Hendrickx B (2007) Oi Temoi ths Phrankokratiacuteas Hē Latinikē Aytokratoriacutea tēs Kōnstantinoupoacuteleōs ke to Latinikoacute Basileio tēs Tessalonikēs [Las Institucionesde la Francocracia El Imperio Latino de Constantinopla y el Reino Latino de esaloacutenica]esaloacutenica Εκδοτικός Οίκος Αντ Σταmicroούλη 211-212 Otro caso sobre alguacuten infantado o suconstitucioacuten en Bizancio podemos hallarlo en el antildeo 1142 cuando el emperador Juan IIComneno (1118-1143) pretendioacute otorgar como herencia aparte a su hijo menor Manuel(futuro Manuel I) el gobierno de la isla de Chipre y de Cilicia para mayores referenciasveacutease el libro de Nerantsi-Varmasi V (2003) Historia Medieval de Chipre seguacuten las FuentesBizantinas Madrid Asociacioacuten Cultural Hispano-Heleacutenica p 52 Sobre la propuesta de laconstitucioacuten de infantados durante el reinado de Androacutenico II por su segunda consorte seraacute

visto a detalle maacutes adelante

8102019 26351-86604-1-PB


96

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

emperador [Androacutenico II] eacuteste se mostroacute seriamente turbado porque nosoacutelo vio el presente sino tambieacuten consideroacute prudente pensar en el futuroHabiendo muerto el deacutespota Manuel de sus heridas llegoacute la noticia al

emperador Miguel quien residiacutea en esaloacutenica iquestQueacute puedo decir Elsuceso lo golpeoacute con maacutes fuerza que una flecha infligiendo una herida ensu corazoacuten y los pensamientos del desastre aceleraron su muerte tras unabreve enfermedad fiacutesicardquo 7

La muerte de su hijo y heredero asiacute como de su nieto menor causoacutegran desdicha al ya anciano emperador Androacutenico II quien culpoacute por tamantildeasdesgracias a su nieto el joven Androacutenico al cual decidioacute excluir de la sucesioacutenal trono de los Romanos como veremos maacutes adelante

ras haber analizado los pasajes pertinentes de la Historia Romana deGregoras pasamos a la lectura de nuestra segunda fuente de mayor informacioacutensobre los desafortunados eventos Me refiero al Gran Domeacutestico y futuro emperadorde Bizancio Juan VI Cantacuzeno (1347-1354) mejor amigo y colaborador del joven Androacutenico y autor de unas Memorias cuya importancia en la historia deBizancio es esencial en tanto que constituyen (junto a Gregoras) una de lasmayores fuentes de informacioacuten sobre el periodo de las dos primeras guerras civilesen el Imperio de los Paleoacutelogos (1321-1328 y 1341-1347 respectivamente)8

7 Gregoras I 285-186 Rōmaikē Historiacutea 283-284 El evento ocurrioacute entre los antildeos13191320 de acuerdo con Laiou A 1972 285 Para la futura lucha generacional y dinaacutesticaque asolariacutea Bizancio entre los antildeos 1321-1328 veacutease la gran obra de Kyrris K P (1982)ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ ΚΑΤΆ ΤΟΝ ΙΔrsquo ΑΙΏΝΑ I Η prod ΡΏΤΗ ΦΆΣΗΣ ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΊΟΥ

ΠΟΛΈΜΟΥ ΚΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΣΥΝΔΙΑΛΛΑΓΉ ΤΟΝ ΔΎΟ ΑΝΔΡΟΝΙΚΏΝ (20 IV -ΦΘΙΝΟ prodΩΡΟΝ 1321) [Bizancio en el siglo XIV La primera fase de la Guerra Civil y laprimera conciliacioacuten de los Dos Androacutenicos] Nicosia Εκδόσεις Λάμπουσα

8 Sobre la figura de Juan Cantacuzeno muchos trabajos han sido escritos maacutes los trabajosmaacutes destacados sobre su personalidad son los de Parisot V (1845) Cantacuzene homme

drsquoeacutetat et historien Paris Chez Coubert Weiss G (1969) Joannes Kantakuzenos ndashAristokratStaatsmann Kaiser und Monch ndashin der Gesellschaftsentwincklung von Byzanz im 14 Jahrhundert Wiesbaden Otto Harrassowitz Verlag Nicol D M (1968) Te ByzantineFamily of Kantakouzenos (Cantacuzenus) ca 1100-1460 Washington Dumbarton OaksCentre for Byzantine Studies no 22 y del mismo autor (1996) Te Reluctant Emperor ABiography of John Cantacuzene Byzantine emperor and monk c 1295-1383 CambridgeCambridge University Press La versioacuten de la obra de Cantacuzeno aquiacute empleada seraacuteCantacuzeno Juan (ed L Schopen) (1828-1832) Ioannis Cantacuzeni EximperatorisHistoriarum Libri IV Vols I-III Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae asimismocompareacute el texto ya citado con la traduccioacuten al ingleacutes del primer libro de Cantacuzeno en ladisertacioacuten para PhD de rone R (1979) Te History of John Kantakouzenos (Book I) ext

translation and commentary Washington D C Catholic University of America ldquoineacuteditardquo

8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Cantacuzeno nos da su descripcioacuten del linaje de los Paleoacutelogos al iniciode su historia en la respuesta que el misterioso Cristoacutedulo ndashal parecer elmismiacutesimo Cantacuzeno cuyo nombre de monje fue Joasaf Cristoacutedulo ndashda asu amigo Nilo cuya misiva es la apertura de la historia Asiacute pues Cantacuzenorelata que tras la extincioacuten de la prosapia de los Laacutescaris

ldquoEl oficio de emperador pasoacute luego a Miguel [VIII] Paleoacutelogo eniacuteatres hijos Androacutenico [II] quien recibioacute el cetro imperial Constantinoquien nacioacute en la puacuterpura y eodoro ambieacuten teniacutea el mismo nuacutemerode hijas Irene Eudocia y Ana Luego eacuteste emperador Androacutenico hijo delemperador Miguel se casoacute dos veces De su primera esposa Ana la cualera hija del rey de Hungriacutea tuvo dos hijos Miguel [IX] que gobernoacute con

eacutel y Constantino que teniacutea el tiacutetulo de deacutespota puesto que nacioacute segundo y asiacute ocupaba el segundo rango maacutes alto en todo De su segunda esposaIrene [Yolanda] quien era hija del marqueacutes de Montferrat sentildeor deLombardiacutea Androacutenico tuvo tres hijos Juan eodoro y Demetrio y unahija Simonis Miguel hijo del ya mencionado Androacutenico desposoacute a lahija del rey de Armenia y tuvieron dos hijos el emperador Androacutenico y

Manuel el deacutespota y dos hijas Ana y eodorardquo 9

Como bien sentildeala Cantacuzeno Androacutenico II teniacutea dos hijos de su primermatrimonio con Ana de Hungriacutea hija del rey Esteban V y de Isabel la Cumana

De ella nacieron Miguel IX cuya familia hemos analizado anteriormente yConstantino deacutespota cuya carrera y descendencia veremos maacutes adelante antoMiguel IX como su hermano se hallaban en los primeros lugares de la sucesioacutenimperial seguidos por los hijos del segundo matrimonio de su padre (1284) lospriacutencipes de la rama Paleoacutelogo-Montferrat10

9 Cantacuzeno I p 11-12 rone 109-110

10 Para Esteban V rey de Hungriacutea veacutease la obra de Kristoacute G y Makk F (1988) Az Aacuterpaacuted-haacutezuralkodoacutei [Gobernantes de la Casa de Arpaacuted] Budapest I PCKoumlnyvek KF Gyomai Knerny Sobre el matrimonio de Androacutenico II y Ana de Hungriacutea veacutease Laiou A 1972 27 endonde sentildeala que la boda entre Androacutenico entonces heredero al trono de Miguel VIII y Anaera un intento de contrarrestar la reciente alianza del rey magiar Beacutela IV y Carlos de Anjou enel 1269 asiacute como para legitimar la posicioacuten de Androacutenico como heredero al trono casaacutendosecon una descendiente de eodoro Laacutescaris emperador de Nicea (1205-1221) a cuya dinastiacuteaMiguel VIII habiacutea destronado Ana de Hungriacutea era bisnieta de eodoro Laacutescaris pues supadre Esteban V era hijo de Beacutela IV y de Mariacutea Lascarina hija del emperador niceno Anade Hungriacutea fallecioacute en Asia Menor a comienzos del antildeo 1281 de acuerdo con Failler A(1999) ldquoLe second mariage drsquoAndronic II Palaiologosrdquo en Revue des eacutetudes byzantines (REB)

57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

La ambiciosa emperatriz Irene segunda esposa de Androacutenico II y denombre original Yolanda de Montferrat es quizaacute una de las personalidades maacutescontrovertidas del periodo Paleoacutelogo Mujer de vastas ambiciones y carentede escruacutepulos veiacutea a sus hijastros mayores como un engorro y ambicionabaconvertir al Imperio en un conglomerado de feudos que habriacutean de serrepartidos entre sus hijastros y sus propios hijos con el emperador ambicioacutenque encontroacute el total repudio por Androacutenico II quien no estaba dispuestoa convertir al Imperio de los Romanos de una monarquiacutea (monarchiacutea ) a una poliarquiacutea ( polyarchiacutea )11

Los hijos de Irene ocupaban del tercer puesto para abajo en la liacutenea desucesioacuten al trono de los Paleoacutelogos En 1308 mientras soldados bizantinos al

mando del general Chandrenos evitaban que esaloacutenica fuera eventualmenteasediada por los catalanes de Rocafort el deacutespota Juan hijo mayor de Irenefalleciacutea sin descendencia y su hija Simonis desposada a corta edad en el1299 por Esteban Milutin rey de Serbia no tendriacutea hijo alguno del monarcaQuedaban entonces eodoro quien en 1306 habiacutea llegado a Geacutenova de caminoa Montferrat para ocupar el marquesado que su madre heredoacute a la muertede su hermano Juan I uacuteltimo marqueacutes de la casa de Aleramici y Demetrioquien participariacutea del lado de su padre en la guerra civil que se avecinaba y que

incluso habiacutea sido junto a eodoro uno de los candidatos que su madre ofrecioacuteal rey Milutin para sucederle en el trono serbio12

11 Para la boda de Androacutenico II y de Yolanda-Irene de Montferrat acaecida en 1284 veacuteasePaquimeres Jorge (trad V Laurent ed A Failler) (1984-2000) Georgius PachymeresRelations Historiques vols I-V vol III (1999) Paris Institut francais drsquoeacutetudes byzantinesp 98-101 ldquohellipIrene hija del marqueacutes y nieta del rey de Hispania [Espantildea] no menos noble porsu nacimiento que por sus costumbres que aquel [Androacutenico II] noble desposoacuterdquo Con aquellaboda Androacutenico II planeaba fortalecer sus alianzas en Occidente contra los Angevinos en

especial con Castilla El rey de Hispania en cuestioacuten era Alfonso X ldquoEl Sabiordquo cuya hijaBeatriz se habiacutea casado con el marqueacutes Guillermo de Montferrato quien dio como dote asu hija sus derechos sobre el extinto Reino Latino de esaloacutenica de acuerdo a los sentildealadopor Constantinidi-Bibikou H (1950) ldquoYolande de Montferrat Imperatrice de ByzancerdquoLrsquoHelleacutenisme Contemporain 4 425-442 Para la discusioacuten sobre los infantados veacutease la nota4 del presente artiacuteculo y en el caso de la constitucioacuten de infantados propuesta a Androacutenico IIpor Yolanda de Montferrat una de las causas de la desavenencia conyugal entre ambos veacuteaseLaiou A 1972 229 donde resalta el total rechazo del emperador por partir el Imperio entresus vaacutestagos lo cual iriacutea en contra de la milenaria tradicioacuten romana de gobierno

12 Para la figura de Juan Paleoacutelogo deacutespota e hijo mayor de Irene y Androacutenico II veacutease Failler A(1999) 227 en donde analiza si Irene fue coronada despueacutes del nacimiento de su hijo Juan

en 1288 junio 1289 de acuerdo a lo expresado por Laiou A 1972 48 donde sentildeala que

8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Asiacute pues tras dar un breve repaso por las figuras mencionadas por Cantacuzenomientras describiacutea el aacuterbol genealoacutegico de los Paleoacutelogos procederemos a continuarel relato del ya citado autor sobre la muerte de Miguel IX Paleoacutelogo

ldquoAsiacute pues eacuteste emperador Miguel que acabo de mencionar co-emperadorcon su padre el emperador Androacutenico tuvo a los vaacutestagos ya mencionadosdos hijos y dos hijas La segunda hija Ana fue dada en matrimonio aldeacutespota omaacutes hijo del deacutespota Niceacuteforo y gobernante de la Acarnania Laotra hija eodora fue casada con el emperador de los Misios [buacutelgaros]Svetoslav Los hijos de Miguel el emperador Androacutenico y el deacutespota

Manuel fueron dejados para ser criados seguacuten el estilo imperial por elemperador su abuelo mientras Miguel cruzaba al Este con el fin de llevar

la ayuda que pudiese a los suacutebditos del Imperio Romano que estabansufriendo terriblemente a manos de los persas [urcos] No se quedoacute muchotiempo alliacute y para cuando regresoacute a Constantinopla su padre lo envioacute a

Adrianoacutepolis donde se quedoacute maacutes tiempo Fue ordenado por el mismo amarchar a esaloacutenica y en aquel tiempo recibioacute mensajeros portadores de

penosas noticias de la muerte de su hija Ana esposa del deacutespota omaacutes y poco tiempo despueacutes otros le trajeron noticias maacutes tristes de la muertede su hijo menor Manuel el deacutespota Fueran la violencia del dolor en

ldquoElla no fue coronada emperatriz hasta despueacutes que tuviera a su primer hijo en 1288-Junio1289rdquo Para el matrimonio de Simonis veacutease Laiou A 1972 95-99 en donde sentildeala queel matrimonio fue esteacuteril dado que Milutin no esperoacute el tiempo necesario para consumarlode acuerdo con Gregoras I 243 Para eodoro Paleoacutelogo marqueacutes de Montferrat veacutease elartiacuteculo de Laiou A (1968) ldquoA Byzantine Prince Latinized Teodore Palaeologus Marquisof Montferratrdquo en Byzantion 38 386-410 y de la misma autora (1972) ldquoAthanase Ierde Constantinople et la succession de Montferratrdquo en Byzantion 42 603-606 en ambosartiacuteculos Laiou resalta de forma esencial la actitud del patriarca de Constantinopla AtanasioI a que Juan Paleoacutelogo no heredara Montferrat arguyendo que ldquoQuieacuten se atreveriacutea a garantizar lo ya discutido [la sucesioacuten] o garantizar que [Juan] seraacute capaz de mantener su fe

intacta eacutel un hombre joven en una tierra ajena habitada por baacuterbaros por la maacutes arrogantee irracional de las gentesrdquo y maacutes adelante sentildealaba ldquoo es que esperamos de alliacute [de Occidente]ayuda para nuestros cuerposrdquo tocando a su vez el tema de la cooperacioacuten de Occidente enla lucha contra los turcos con la cual el patriarca no se mostraba de acuerdo veacutease Laiou A 1968 408-409 y 393-394 Para Demetrio Paleoacutelogo veacutease su entrada en rapp E etal (1976-1996) Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (PLP) Viena Oumlsterreichische Akademie der Wissenschaften (citado como PLP) no 21456 fue deacutespota desde 1306 hastasu muerte en 1343 y gobernador de esaloacutenica entre 1327 (1322)-1328 Para los viajesde eodoro y Demetrio Paleoacutelogo a Serbia veacutease Laiou A 1972 231 nota 129 Para ladignidad de deacutespota ostentada por hijos menores y familiares directos del emperador veacuteaseel artiacuteculo de Guilland R (1959) ldquoRecherches sur lrsquohistoire administrative de lrsquoEmpire

byzantin Le despote despotes rdquo REB 17 52-89

8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

sus entrantildeas acompantildeado por el fuego de la fiebre o el excesivo pesarsuficientes para matarlo [Miguel] fallecioacute ocho diacuteas despueacutes en esaloacutenicaun Domingo doce de Octubre a los cuarentaitreacutes antildeos en el 6829 de la

creacioacuten del mundordquo 13Cantacuzeno no menciona ni los sucesos ni la forma que llevaron

a la muerte del joven deacutespota Manuel cosa que sin dudas desprestigiariacutea lafigura del heacuteroe del primer volumen de su obra su mayor benefactor el joven Androacutenico Mientras que Niceacuteforo Gregoras nos narra en su obra que la muertedel hijo menor de Miguel IX causoacute gran consternacioacuten en Androacutenico II lo cualprovocariacutea la decisioacuten de este uacuteltimo de desheredar a su irresponsable nietomayor Cantacuzeno nos ofrece una perspectiva diferente

ldquoEn el transcurso de los sucesos la muerte del hijo del emperador fueanunciada a su padre el emperador Androacutenico quien sufrioacute largo tiempo

por eacutel pues la muerte de su noble vaacutestago tocoacute las profundidades de sucorazoacuten Luego un demonio de aquellos escogidos para la destruccioacutensoploacute pesada y salvajemente contra la prosperidad de los Romanos O

para hablar con mayor veracidad Dios mismo quien administra todaslas cosas permitioacute semejantes males como castigo por nuestros pecadoslos cuales en nuacutemero y magnitud eran excesivosrdquo 14

Mientras Gregoras arguye que las muertes seguidas del joven Manuel y delemperador Miguel acarrearon la ira del viejo emperador hacia su nieto Androacutenico IIICantacuzeno en cambio nos ofrece una narracioacuten diferente Para evitar mancharla figura de su amigo el joven emperador da un mayor eacutenfasis a la enfermedad queaquejaba a Miguel IX y posteriormente antildeade que el fin de este uacuteltimo se debioacuteal ataque conjunto del pesar por la muerte de sus hijos ndashManuel deacutespota y Anade Epiro ndashy la enfermedad que lo debilitaba Por otra parte imputa los futurosproblemas que habriacutean de suceder en Bizancio a la participacioacuten del Maligno oal castigo divino por los pecados cometidos por los habitantes del imperio tiacutepica

caracteriacutestica literaria en los cronistas bizantinos15

13 Cantacuzeno I 13-14 rone 111-11214 Cantacuzeno I 14 rone 112 Para la muerte de Miguel IX Paleoacutelogo veacutease tambieacuten la

obra de Bosch U V (1965) Kaiser Andronikos III Palaiologos Versuch einer Darstellung derbyzantinischen Geschichte in den Jahren 1321-1341 Aacutemsterdam Verlag Adolf M Hakkert 13

15 La intervencioacuten divina como caracteriacutestica literaria en la mayoriacutea de croacutenicas yo relatoshistoacutericos bizantinos puede encontrarse en muchos de eacutestos para mayores detalles veacuteasepor ejemplo el artiacuteculo de Harris J (2000) ldquoDistortion divine providence and genre in

Nicetas Choniatesrsquos account of the collapse of Byzantium 1180-1204rdquo Journal of Medieval

8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Seguidamente Cantacuzeno nos relata que

ldquoEl emperador Androacutenico [II] tuvo la idea de privar al designado

emperador su nieto el joven Androacutenico del gobierno reducieacutendolo luegoa la condicioacuten de ciudadano particular y de adornar a su propio hijoConstantino el deacutespota con la diadema imperial Sin embargo no soacutelointentoacute que la dignidad imperial pasara a Constantino en solitario sinotambieacuten al hijo de Constantino Miguel a quien recaeriacutea por derechohereditario y acuerdordquo 16

Desplazado de la sucesioacuten al trono de los Ceacutesares Androacutenico III Paleoacutelogo(1321) su lugar lo ocupoacute el deacutespota Constantino Paleoacutelogo segundo hijo de Androacutenico II y Ana de Hungriacutea cuya figura seguidamente analizaremos

Constantino Paleoacutelogo y Miguel Katharos Los Herederos del ViejoEmperador (1321)

ldquoConstantino el deacutespota hijo del emperador Androacutenico habido con su primera esposa oriunda de Hungriacutea tomoacute por esposa a una doncella lahija del protovestiario Muzaloacuten la cual vivioacute durante mucho tiempo consu marido mas fallecioacute sin hijos Habiacutea una hermosa sirvienta de nombre

Kathara con la cual el deacutespota engendroacute en secreto un hijo a quien llamoacute Miguel Katharos A eacuteste [a Miguel] eacutel mismo [Constantino] odiaba yrechazaba al principio ni siquiera dignaacutendose a mirarle y ordenoacute que sele criara lo maacutes lejos posiblerdquo 17

History 26 19-32 en el que el autor analiza de forma clara y concisa ciertos aspectos de laobra de Nicetas Coniates como el hecho de que ldquoel emperador [de Bizancio] teniacutea la misioacutende velar por el bien comuacuten de todos los cristianos Su fracaso fue en uacuteltima instancia el retiro

del favor de Dios de su pueblordquo 3016 Cantacuzeno I 14 rone 11217 Gregoras I 293 en el texto traducido al latiacuten se usa el teacutermino ancillam = esclava para Kathara

Rōmaikē Historiacutea 289-290 en cambio emplea el teacutermino υπηρετρια = sirvienta ParaConstantino Paleoacutelogo deacutespota e hijo menor de Androacutenico II y Ana de Hungriacutea veacutease PLP no21499 fue deacutespota desde su matrimonio con Eudocia hija del protovestiario Muzaloacuten en elantildeo 1294 hasta su muerte acaecida entre el 13341335 para Kathara o Caacutetara la sirvienta yconcubina del deacutespota veacutease PLP no 10124 en donde se indica que era sirvienta de EudociaPaleologina Neocesareacutetisa segunda esposa de Constantino cosa que no podriacutea haber sidofactible en tanto que se calcula la segunda boda del deacutespota alrededor del antildeo 1320 y al antildeosiguiente Miguel Katharos era ubicado en la sucesioacuten al trono por su abuelo Androacutenico II veacutease

Kyrris K P (1982) 12 en donde argumenta ldquohellipMiguel Katharos hijo natural del deacutespota

8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

En eacuteste paacuterrafo Gregoras nos narra una parte de la vida del deacutespotaConstantino en la cual menciona su matrimonio con la hija del protovestiarioy gran logoteta eodoro Boilas Muzaloacuten de nombre Eudocia la cual ndashseguacutenlo narrado por Jorge Paquimeresndash estaba prometida al tiacuteo de Constantino yhermano menor de Androacutenico II eodoro quien finalmente se terminoacute casandocon la hija de Libadario pincernes y gobernador de la costa joacutenica del Asia MenorDe su matrimonio con Eudocia Muzalaina o Muzalonina (1294) ConstantinoPaleoacutelogo no tuvo descendencia mas siacute la tuvo con la bella Kathara sirvienta desu mujer rechazando al vaacutestago engendrado con eacutesta sin embargo18

Gregoras nos relata luego que cuando Constantino ndashpara ese entoncesviudondash se hallaba administrando la Macedonia bizantina especiacuteficamente

esaloacutenica se enamoroacute perdidamente de una damaldquoAsiacute pues cuando su padre le encargoacute la administracioacuten de Macedonia y lamisma esaloacutenica se enamoroacute de una dama de noble familia la hija del

protosecretario Neocesarites y coacutenyuge de Constantino Paleoacutelogo Quedoacute

Constantino (hijo del emperador y de la primera mujer de eacuteste Ana de Hungriacutea) y de unadoncella de la primera esposa del deacutespota (hija del protovestiario y gran logoteta Jorge Muzaloacuten)llamada Katharahelliprdquo el protovestiario en cuestioacuten era eodoro no Jorge Boilas Muzaloacuten como

veremos maacutes adelante para Miguel Katharos o Caacutetaro hijo bastardo de Constantino deacutespota veacutease PLP no 10141 veacutease tambieacuten Bosch U V 1965 1318 Paquimeres III p 200-223 ldquo [Androacutenico II] concluyoacute por otro lado una alianza matrimonial

con el protovestiario y gran logoteta en la cual el hermano del emperador eodoro desposariacutea ala hija de Muzaloacuten Mientras la joven se hallaba prometida a eacutel sus ilegiacutetimas relaciones con unhombre de su familia provocaron un incidente que puso en cuestioacuten la duda sobre el impedimentode la alianza el emperador se reunioacute con los obispos y los eruditos del clero y junto con ellos el patriarca y tambieacuten el protovestiario en efecto la enfermedad no le permitiacutea residir lejos del palacio mas siempre en el mismo de uno de los apartamentos imperiales Por lo tanto se reunieron y se procedioacute a examinar si era posible pese al adulterio concluir la alianza Unos estaban deacuerdo maacutes otros no y el emperador pese a estar dispuesto a honrar a aquel hombre quien era

en todo caso su consejero maacutes activo admitioacute la duda casoacute a su hermano con la hija del pincernesLibadario ennoblecido gracias a un abuelo protovestiario [iquest] mientras prometiacutea a su propio hijoConstantino a la hija del protovestiario Muzaloacutenrdquo Para eodoro Boilas Muzaloacuten protovestiarioy gran logoteta veacutease PLP no 19439 fue gran logoteta del 1282-1294 estratiota en el 1277logoteta del genikon del 1277-iquest1282 y protosebastos y protovestiario ca 1291 para Eudociahija de Muzaloacuten y de una dama de la familia Cantacuzeno y primera consorte del deacutespotaConstantino veacutease PLP no 91886 para eodoro Paleoacutelogo hermano de Androacutenico II PLPno 21464 comandoacute el ejeacutercito de Asia contra los Catalanes en la batalla de Apros (1305)de acuerdo con Laiou A 1972 162 para Libadario pincernes y gobernador de Neokastraveacutease PLP no 14860 y 92538 y tambieacuten Laiou A 1972 81-83 gracias a Libadario fue quela rebelioacuten de Alejo Filantroacutepeno de Asia Menor fue suprimida pues consiguioacute sobornar a

los mercenarios cretenses de eacuteste que lo cegaron y entregaron al emperador

8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

tan impresionado de la belleza incomparable de su rostro y de la elocuenciade sus palabras y el latente erotismo de sus maneras que enamoraba no soloa aquellos que la conociacutean sino a los que escuchaban de lejos los rumores

de su belleza La naturaleza le dio muchas ventajas al combinar con laarmoniacutea de su persona la inteligencia de su mente la elocuencia de suhabla la persuasioacuten con la ingenuidad y las agradables palabras Era lamujer maacutes sabia del mundo Lidiaba coacutemodamente y con facilidad endiscusiones de diversa iacutendole no solo de lo que leiacutea sino tambieacuten de lo queoiacutea decir a otros Debido a esto los maacutes sabios de entre nosotros la llamabanldquoNueva eanordquo ldquola Pitagoacutericardquo e ldquoHipatiardquo Por encima de los muchosembelesados se hallaba el deacutespota Constantino quien asedioacute a la mujer yle pidioacute tener una relacioacuten secreta Eacutesta sin embargo porque temiacutea a su

marido o porque deploraba la maldad del acto se resistioacute y lo disuadioacuteEacuteste [Constantino] de nuevo al ver su rechazo inflamoacute auacuten maacutes su amorhacia ella Y se podiacutea contemplar como diriacutea Platoacuten coacutemo su alma seenamoraba para vivir en otro cuerpo Y cuando un tiempo despueacutes fallecioacuteel marido acercaacutendose ahora el exigente deacutespota le dijo ldquolleacutevate la tierra

y el cielordquo deseando hacerla su esposa Y cuando esto sucedioacute se olvidoacute deinmediato de mujeres y de otros amoriacuteos y de su hijo Miguel Katharosquien como hemos dicho fue habido con la sirvientahellip19

19 Gregoras I 293-294 Rōmaikē Historiacutea 290-291 Sobre Eudocia Paleologina Neocesareacutetisala Nueva eano de Niceacuteforo Gregoras veacutease PLP no 21369 era hija de eodoro Neocesariteso Neocesarita (PLP no 20091) quien fue protoasekretis (protosecretario) Eacutelisabeth Malamutsostiene en cambio que el padre de Eudocia era Manuel Neocesarites protoasekretis en1295 en Malamut E (2003) ldquoCinquante ans agrave Tessalonique de 1280 a 1330rdquo en ZvornikRadova Vizantoloskog Instituta (ZRVI) 40 263-296 p 292 nota 237 El primer esposo deEudocia era un Constantino Paleoacutelogo (PLP no 21490) homoacutenimo del deacutespota vaacutestago delviejo emperador y que fallecioacute quizaacute en el antildeo 1320 o a fines de eacuteste dado que el gobiernoConstantino deacutespota en esaloacutenica lo ubican 1321-1322 ya que para el 1319 era gobernadorde Valona (Auloacuten Albania) de acuerdo a su PLP (no 21499) Por tanto en concordancia

a lo relatado por Gregoras respecto a que el deacutespota se enamoroacute perdidamente de la mujerde su homoacutenimo mientras ocupoacute la gubernatura macedoacutenica cabriacutea sentildealar que eacuteste debioacuteestar a cargo de la provincia para el antildeo 1320 como bien sentildeala Asdracha C (1976)ldquoLes Rhodopes au XIVe siegravecle Histoire administrative et prosopographierdquo REB 34 175-209 p 205 ya que fue nombrado epiacutetropos kai disikētēs ton tēs Makedoniacuteas pragmaacutetōn (trldquocomisionado y comandante de los asuntos macedoniosrdquo) citado por Lemerle P (1945)Philippes et la Maceacutedoine Orientale agrave lrsquoeacutepoque chreacutetienne et byzantine Paris E De Boccard193 Entonces la boda de Eudocia con el deacutespota debioacute darse en el antildeo 1320 o a inicios del1321 aunque efiacutemera seriacutea la duracioacuten del matrimonio pues para el 1322 Constantino eraderrotado y obligado a tomar los haacutebitos bajo el nombre de Calixto siendo encerrado enuna prisioacuten subterraacutenea en Didimoacutetico y falleciendo despueacutes del antildeo 1329 de acuerdo con

Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

ras haber tomado conocimiento de la actitud del deacutespota Constantinorespecto a su bastardo ndashgracias a lo relatado por Gregoras ndashprocedemos a ladescripcioacuten dada a la figura de Miguel Katharos por Juan Cantacuzeno

ldquoMiguel era el hijo de una concubina y era llamado Katharos un apelativoque veniacutea por su madre Este Miguel dibujoacute sus rasgos de caraacutecter de unavil e innoble progenitora Asimismo en otros aspectos no valiacutea nadaNo poseiacutea habilidad intelectual innata ni experiencia alguna de unaeducacioacuten liberal ni participaba en absoluto en los ejercicios castrenses nicontaba en lo maacutes miacutenimo con aquellas cualidades que deberiacutean adornara los joacutevenes nobles En todo aspecto careciacutea de toda buena cualidadrdquo 20

En su recieacuten publicada disertacioacuten de PhD Savvas Kyriakidis analiza el

perfil militar de los emperadores en tiempos de Androacutenico III (1328-1341) y Juan VI Cantacuzeno (1347-1354) y teniendo como principal fuente a eacutesteuacuteltimo recalca la importancia que se le daba a inicios y mediados del siglo XIVa la figura del ldquoemperador-soldadordquo Mientras que el ya anciano AndroacutenicoII habiacutea sido en vida un emperador que trataba de resolver los problemasfronterizos con matrimonios embajadas y acuerdos Cantacuzeno criticacon severidad que la falta de temple del viejo emperador era la causa de lasconstantes rapintildeas buacutelgaras ya que las mismas ocurriacutean con total impunidad

frente a la pasividad del soberano El estado requeriacutea un emperador-soldadoque confrontara las invasiones y pusiera el alto a los enemigos como hizo Androacutenico III con los buacutelgaros en el 132821

20 Cantacuzeno I 14-15 rone 112-113 Para la educacioacuten liberal de la que habla Cantacuzenoveacutease el artiacuteculo de Moffatt A (1979) ldquoEarly Byzantine school curricula and a liberaleducationrdquo en Obolensky D (Edit) Byzance et les Slaves Etudes de civilisation Meacutelanges IDujcev Paris Association des amis des eacutetudes archeacuteologiques des mondes byzantino-slaves etdu christianisme oriental 275-288 Veacutease tambieacuten Bosch U V 1965 15

21 Kyriakidis S (2011) Warfare in Late Byzantium 1204-1453 Leiden Brill 30-31 y para lapoliacutetica propagandista militar de Androacutenico II 25-30 en donde el autor argumenta que elviejo emperador en respuesta a las constantes criacuteticas frente a su inefectiva poliacutetica defensivaen las provincias de Asia Menor y Macedonia ndashacosadas por turcos y serbios respectivamentendashdecidioacute mediante la pluma de sus panegiristas erigirse como un emperador que defendiacuteasus territorios valiente y eficientemente cosa que distaba de la realidad En efecto la mayoriacuteade rebeliones acontecidas en la convulsionada Asia Menor de los antildeos 1280-1306 se vieronmarcadas por revueltas no de terratenientes sino de soldados como Alejo Filantroacutepeno pincernes y duque de racesios en el 1295 y Casiano gobernador de las fortalezas de Mesotiniaen el 1306 Asimismo la acusacioacuten hecha a Constantino el Porfirogeacutenito (hermano menor de Androacutenico II) y al general Miguel Estrategoacutepulos en el 1293 y el posterior encarcelamiento

de ambos fue visto como un golpe fatal en detrimento de la defensa del Asia Menor dadas

8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Es entonces cuando de acuerdo a los paraacutemetros ideoloacutegicos estudiadospor Kyriakidis podemos analizar la criacutetica que Cantacuzeno hace al bastardo deConstantino Paleoacutelogo Cuando el historiador nos relata que Katharos ldquono poseiacuteahabilidad intelectual innata ni experiencia alguna de una educacioacuten liberal ni participaba en absoluto en los ejercicios castrenses ni contaba en lo maacutes miacutenimo conaquellas cualidades que deberiacutean adornar a los joacutevenes nobleshelliprdquo hace un especialeacutenfasis en dos aspectos Su falta de educacioacuten y cultura al no haber recibido laensentildeanza que se obteniacutea de una educacioacuten liberal y su falta de participacioacuten enlos ejercicios castrenses lo cual lo convertiacutea en un candidato inadecuado para lapuacuterpura en tanto que citando las palabras del mismo Kyriakidis

ldquoPara Cantacuzeno que el emperador fuera un soldado competente era un

requerimiento esencial para su elevacioacuten al trono Entre las razones que daal no apoyar a Androacutenico II en la inclusioacuten de Miguel Katharos el hijoilegiacutetimo de Constantino Paleoacutelogo (segundo hijo de Androacutenico II) en laliacutenea de sucesioacuten imperial tras la muerte de Miguel IX en 1320 es queKatharos no teniacutea ninguacuten tipo de entrenamiento militar y experiencia Sinembargo el verdadero motivo detraacutes del argumento de Cantacuzeno erasu oposicioacuten al apartamiento de Androacutenico III de la liacutenea de sucesioacutenrdquo 22

Al contrario de Kyriakidis propongo una dualidad de motivos por los

cuales Cantacuzeno criticoacute la inclusioacuten de Miguel Katharos en la sucesioacuten altrono bizantino

991266 Sin dudas su apoyo al joven Androacutenico respecto a sus derechos sobrela puacuterpura imperial eran una de las dos poderosas razones por lascuales Cantacuzeno apoyaba al hijo de Miguel IX contando ademaacutes elhecho que eran amigos y que aparte de una confrontacioacuten dinaacutestica sedariacutea tambieacuten una confrontacioacuten generacional en tanto que el viejo einefectivo reacutegimen de Androacutenico II y su mesazon eodoro Metoquites

se veriacutea reemplazado por un nuevo y vigoroso reacutegimen bajo la eacutegida del joven emperador rodeado de tambieacuten ambiciosos y joacutevenes nobles quebuscaban la renovacioacuten del Imperio Ademaacutes no seriacutea visto con buenosojos por los grandes del imperio el hecho de que un bastardo fuera elsucesor del viejo emperador23

las aptitudes militares de ambos comandantes leacutease 28-29 de la citada obra22 Kyriakidis 31

23 Para mayores referencias veacutease Laiou A 1972 284

8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

991266 La segunda razoacuten tan factible como la primera y alrededor de la cual seenfoca la criacutetica de Cantacuzeno eran las pocas aptitudes del recientementedesignado heredero tanto en el plano intelectual como en el militar El viejoemperador habiacutea sido un emperador bastante pasivo respecto a los vecinosque amenazaban su imperio en especial con los serbios ante quienes habiacuteasacrificado a su pequentildea hija Simonis en el 1299 en matrimonio a su viejorey Asimismo el emperador habiacutea sido incapaz de lidiar con los problemassociales y religiosos que agobiaban al Estado y ante la falta de dinero en elEstado habiacutea reducido la flota imperial en el 1285 dejando praacutecticamenteal imperio a merced de los piratas turcos y de las repuacuteblicas mariacutetimasitalianas Contando con las constantes derrotas de los ejeacutercitos imperiales

y la falta de accioacuten del viejo soberano era determinante que para el 1320con Miguel IX enfermo y el deacutespota Constantino enfrascado en amoriacuteosiliacutecitos emergiera un heredero digno y capaz que pudiera siguiendo lavieja tradicioacuten romana del ldquoemperador-soldadordquo recogida por Kyriakidishacer frente a los muchos problemas que aquejaban al ya agotado estadobizantino Androacutenico III contaba con todas las cualidades que requeriacuteael nuevo hombre fuerte del imperio mientras que Miguel Katharos seriacuteaincapaz de manejar la difiacutecil situacioacuten de Bizancio para aquellos antildeos24

Volviendo al relato de Gregoras sobre Miguel Katharos tomaremosconocimiento de coacutemo llegoacute eacuteste uacuteltimo al palacio imperial y asiacute a la vida delanciano emperador

24 Una sustentacioacuten a la ideologiacutea del ldquoemperador-soldadordquo en Cantacuzeno puede verse cuando el 1329con Androacutenico III enfermo el en ese entonces Gran Domeacutestico sentildealaba que no solo se necesitaba de unbuen general experimentado en temas beacutelicos sino de un gran general que estuviera bien entrenado enmaterias de guerra que de acuerdo con Kyriakidis era una obvia referencia a siacute mismo (a Cantacuzeno)

Kyriakidis 31 De acuerdo con Angeliki Laiou sin embargo el viejo emperador habiacutea empezado un proceso de ordenamiento del estado a partir del antildeo 1311 tanto en materia religiosa como militaraunque en Asia Menor la situacioacuten continuoacute siendo caoacutetica ante el empuje de los Otomanos maacutes enEuropa en especial en la Morea el padre de Juan Cantacuzeno (1308-1316) y Androacutenico Paleoacutelogo Asen (1316-1321) habiacutean conseguido importantes logros frente a los francos veacutease Laiou A 1972 243-249 y 255-256 De acuerdo a Kostas Kyrris Cantacuzeno era el liacuteder de la nobleza que apoyabaa Androacutenico III y para abril del 1321 hubo una desavenencia entre ambos respecto al pillaje por partede las masas adeptas al joven emperador de las posesiones imperiales y de la nobleza desafecta a eacutesteuacuteltimo y asimismo resalta los celos y suspicacia de Xene (Mariacutea de Armenia madre de Androacutenico III)respecto a Cantacuzeno a quien veiacutea como el segundo liacuteder de la rebelioacuten veacutease Kyrris K P (1977-78) ldquoContinuity and Differentiation in the Reacutegime established by Andronicus III after his victory of

2324 V 1328rdquo en Epetēriacutes Etaireiacuteas Byzantinōn Spoudōn (EEBS) 43 278-328 p 286-287

8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

ldquoCuando eacuteste Miguel ya hubo cumplido los quince antildeos de edad elviejo emperador envioacute por eacutel y lo incluyoacute entre los sirvientes de palacio

primero para cuidar que no pereciera de hambre y segundo lugar dada

su sangre imperial cabiacutea la posibilidad de casarlo con la hija del alguacutensentildeor de naciones vecinas y mediante la afinidad concluir tratados queofreceriacutean beneficios a los Romanos en sus asuntos Y cuando se trasladoacutee instaloacute en el palacio ganoacute tanto el afecto del emperador que provocoacutelos celos de los imperiales vaacutestagos Por encima de los demaacutes se enfadoacuteel joven Androacutenico pues vio coacutemo el infinito amor que le profesaba suabuelo y emperador languideciacutea mientras que el amor por eacuteste intruso

floreciacutea constantemente y creciacutea de diacutea y de noche Esto le causoacute grandolor y rabia llevaacutendolo a concebir muacuteltiples y diversos planes de los

cuales se revelaron conspiraciones de las que brotariacutean conflictos en elimperio iniciando inviernos y malignas tormentas las cuales relatareacutede inmediatordquo 25

Cantacuzeno por su parte nos da un relato similar al de Gregoras

ldquoY no obstante un vehemente deseo incitoacute al emperador a colocarlo[a Miguel Katharos] sobre este magniacutefico Imperio de los Romanosque necesitaba de una mente capaz Por consiguiente convirtioacute susintenciones en hechos de forma inmediata trayendo a Miguel de vivir

con su madre a vivir con eacutel en el palacio Alliacute lo tuvo siempre sentadoo de pie a su lado y otorgaacutendole las prioridades de un hijo legiacutetimo ehizo de todo para honrarlo con toda seriedad Miguel se encontraba alliacute

para oiacuter las negociaciones con embajadores de todo lugar las discusionesde obispos y eruditos y otras conversaciones las cuales brindaban laapariencia de que el oyente era maacutes inteligente de lo que en verdad eraEn otras ocasiones si aconteciacutea que Miguel se encontraba ausente cuandoel emperador discutiacutea con alguien eacuteste mandariacutea por eacutel a muchosmensajeros como si estuviese haciendo algo importante A primera vistasu propoacutesito era conseguir honor para Miguel y persuadir a los Romanosde reconocerlo como el nieto de un emperador Maacutes en verdad era paraensentildearle a ejercer la maacutes alta autoridad y entrenarlo para tomar laadministracioacuten de los imperiales asuntosrdquo 26

iquestQueacute motivoacute al anciano emperador a trastrocar su esquema sucesorio yquerer colocar como heredero a un nieto bastardo Angeliki Laiou dando una

25 Gregoras I 294-295 Rōmaikē Historiacutea 291

26 Cantacuzeno I 15 rone 113

8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

sabia respuesta a la interrogante indica que en efecto la eleccioacuten de MiguelKatharos se debioacute al afecto que este uacuteltimo despertoacute en el viejo Androacutenico IIEl anciano soberano habiacutea amado por encima de sus muchos nietos al joven Androacutenico al cual habiacutea criado desde pequentildeo como narra Cantacuzeno iquesty queacuterecibioacute en respuesta a ese inmenso amor paternal La irresponsabilidad de un joven aventurero que se dedicaba a despilfarrar el dinero imperial contrayendodeudas con los latinos en Gaacutelata con una reputacioacuten de promiscuidad ytemeridad y finalmente en una escena de celos que evocariacutea al guioacuten delalguna telenovela causando accidentalmente la muerte de su hermano menoren medio de la lucha por el amor de una cortesana muerte que a la vez seriacuteaun golpe determinante para la fraacutegil salud de su ya agobiado padre ndashMiguel

IX Paleoacutelogondash heredero al trono de Bizancio En cambio Miguel Katharosquien praacutecticamente le debiacutea al anciano Androacutenico todo lo que teniacutea inclusosu propia vida respondiacutea con bondad a aquel amor paternal que recibioacute delemperador ante el rechazo total de su progenitor el deacutespota Constantino27

Posteriormente el viejo emperador argumentariacutea que la brillante carrera deMiguel Katharos en palacio ndash que lo llevariacutea a unos escalones del trono imperialde Constantinoplandash ocurrioacute sin motivacioacuten alguna y simplemente por casualidadaunque como bien sentildeala Juan Cantacuzeno en sus Memorias ldquoUna fuerte fe se

habriacutea confiado en aquellas palabras dada la dignidad del emperador y su respeto a laverdad a lo largo de su vida excepto que la conclusioacuten de aquellos eventos mostraronclaramente que no ocurrieron por ocurrir ni que fueron por casualidad Al contrariose produjeron como resultado de deliberaciones y traicioneros pensamientosrdquo 28

Asiacute pues comenzariacutea el conflicto entre los dos emperadores quedesencadenariacutea una lucha generacional reprimida por antildeos en la que joacutevenes eimpetuosos nobles pretenderiacutean renovar al imperio retirando del poder a unageneracioacuten que se habiacutea envejecido al servicio de eacuteste29

Cuando la noche del 1920 de abril del 1321 con la excusa de queiba de caceriacutea escapara Androacutenico III por la puerta constantinopolitana de

27 Laiou A 1972 285-288 Kyrris K P (1982) 11-12 y Kyrris K P 1977-78 299-300 dondecita a Gregoras I 404 en las palabras del viejo Androacutenico II hacia su nieto Androacutenico III eldiacutea de su abdicacioacuten final la noche del 2324 de mayo de 1328 la mencioacuten a que el derramarla sangre de su padre seriacutea auacuten mas terrible que el haber derramado la sangre de su hermanoclara referencia a la muerte del hermano menor del joven emperador el deacutespota Manuel

28 Cantacuzeno I 15-16 rone 113-114

29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Adrianoacutepolis se detonariacutea la bomba que desencadenariacutea la Guerra de los Dos Androacutenicos conflicto beacutelico que durariacutea desde el abril del 1321 a mayo del1328 aproximadamente siete antildeos en los que la joven generacioacuten de noblesluchariacutea por traer abajo la envejecida generacioacuten y que culminariacutea con el eacutexitode Androacutenico III la noche del 2324 de mayo del 1328 cuando ayudado pordos albantildeiles reclutados para la defensa de las murallas y de nombres Camaris yCastellanos le soltaron a dos docenas de soldados griegos de las ldquoclases mediasrdquondashleales al joven emperadorndash dos escaleras con las cuales cada docena de hombresescaloacute los altos muros de eodosio II y abrieron las puertas a los demaacutes hombresde Androacutenico III repeliendo un fuacutetil intento de defensa de los leales al viejoemperador comandados por Sinadeno hijo de Marules Ante el griteriacuteo el

anciano Androacutenico acompantildeado en el Palacio de las Blaquernas por su fielcompantildeero Metoquites y unos cuantos criados corrioacute hacia el iacutecono de la VirgenHodegetria y cuando fue alcanzado por su nieto en medio de una conmovedorasuacuteplica por su vida abdicoacute poniendo fin a casi 46 antildeos de tortuoso reinado30

Y curiosamente de entre los que se encontraban en palacio con Androacutenico II y Metoquites no habiacutea maacutes que unos cuantos sirvientes y niCantacuzeno ni Gregoras mencionan la presencia de Miguel Katharos en aquelmomento Al parecer el bastardo imperial se halloacute ausente en el momento de

la caiacuteda de aquel hombre que le quiso legar la puacuterpura bizantina y con ella lasriendas de un convulsionado imperio31

30 Kyrris K P 1982 281-294 sentildeala que se habiacutean sido designados para trepar las escaleras queCastellanos y Camaris soltaron a los hombres de Androacutenico III ocho griegos y los demaacutes eran alparecer caballeros gibelinos que acompantildearon a la segunda esposa de Androacutenico Ana de Saboya

ndasha la que Kyrris erroacuteneamente llama ldquoprincesa de Montferratrdquondash los cuales al parecer veniacutean de Alemania (Αλαμανίας Λατίνοι) El joven soberano sin embargo se opuso a la idea y ordenoacute quefueran soldados griegos de las ldquoclases mediasrdquo quienes fueran los primeros en entrar en la Ciudadcosa que Kyrris ve como un siacutembolo del populismo imperante a inicios del reinado del joven Androacutenico Para la caiacuteda en desgracia de Androacutenico II veacutease Laiou A 1972 297 Para la entradade Androacutenico III en Constantinopla veacutease tambieacuten lo sentildealado por la Croacutenica Breve de 1352 ldquoYel 24 de mayo de la deacutecimo primera indiccioacuten el emperador sentildeor Androacutenico Paleoacutelogo el joven tomoacuteConstantinopla a traicioacuten En efecto en la parte inferior de la puerta de San Romano colocaron unaescalera de cuerdas y escalaron por ella y abriendo la puerta entraron el emperador y el ejeacutercitordquo enLoenertz R-J (1964) ldquoLa Chronique breve de 1352 texte traduction et commentairerdquo parte 2en Orientalia Christiana Periodica 30 39-64 39 (texto en griego) y 43 (texto en franceacutes)

31 Gregoras I 419-423 Cantacuzeno I 302-306

8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I

La descendencia de Constantino Paleoacutelogo deacutespota

En este breve apeacutendice pretendo mostrar un esquema de la familia deConstantino Paleoacutelogo deacutespota y guardiaacuten de la provincia de Macedonia y dela urbe de esaloacutenica hijo menor y heredero temporal del basileus AndroacutenicoII Paleoacutelogo (1321)

Androacutenico II

Paleoacutelogo (1259-

+1332)

Ana de Hungriacutea ( c

1260 - +1281)

Constantino Paleoacutelogo

deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina

(iquest- + antes del 1320)

Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos

(iquest-iquest) heredero imperial

a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest

Demetrio Tzamplacoacuten

Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1

Respecto a la paternidad de Eudocia Paleologina (PLP no 27763)mujer de Demetrio zamplacoacuten (PLP no 27755) Gran Estratopedarca en losantildeos 1345- 13667 su ya mencionada entrada en el PLP indica que fue hija de

otro Constantino Paleoacutelogo ndashde ahiacute las interrogantes respecto a su filiacioacuten conel deacutespotandash quien fuera gobernador de Serres (PLP no 21495) tras la partidade Guy-Syrgis de Lusignan en el 1342 a recibir la corona de Armenia 32

32 Para la genealogiacutea de los zamplacoacuten veacutease el interesante artiacuteculo de Teocharides G I(1961-1963) ldquoOi zamplakoacutenes Symboliacute eis tēn Byzantinēn Makedoacutenikēn Prosōpohraphiacutean tou XIV aiōnos rdquo [Los zamplacones Contribucioacuten a la Prosopografiacutea Bizantina de Macedoniaen el siglo XIV] en Μακεδονικά V 125-183 para Demetrio veacutease no 3 Para Guy deLusignan gobernador de Serres veacutease el artiacuteculo de Nerantsi-Varmasi V (1980) ldquoSyrgēs

Ntelenouxias archōn Serrōn 1341-1342rdquo Bυζαντινά 10 p 193-202 y el de Binon S

8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Sin embargo hay un curioso pasaje de la obra de Cantacuzeno pasajeque data del antildeo 1344 en donde se narra el asedio de Serres por los serbios delrey Esteban IV Uros Dusan (1331-1355) y en medio de la divisioacuten imperanteentre sus ciudadanos ndashalgunos a favor de la rendicioacuten otros de la luchandash nosnarra lo siguiente

ldquoSin embargo Constantino Paleoacutelogo tiacuteo del emperador Androacutenico [III] y Demetrio zamplacoacuten el Gran Estratopedarca su yerno se oponiacutean a la faccioacutenserbia y favoreciacutean a los romanoshelliprdquo 33

A primera vista pareciera que el Constantino Paleoacutelogo mencionado endicho pasaje es nuestro deacutespota dato que seriacutea confuso pues la caiacuteda de Serres amanos de los serbios se produjo en el antildeo 1345 y de acuerdo al PLP del deacutespotaConstantino (21499) eacuteste murioacute entre los antildeos 13341335 que concuerda conla fecha propuesta por Catherine Asdracha quien sentildeala que el deacutespota murioacutedespueacutes del antildeo 132934

Sin embargo como sentildeala G I Teocharides en su artiacuteculo sobre lagenealogiacutea de los zamplacoacuten eacuteste Constantino mencionado por Cantacuzeno

(1937-1938) ldquoGuy drsquoArmeacutenie et Guy de Chypre Isabelle de Lusignan a la cour de Mistrardquo

en Meacutelanges Emile Boisacq (Brussels 1937-1938) vol I pp 125-142 Sobre este curiosopersonaje estoy preparando un artiacuteculo que presentareacute a la revista B υζαντινά de esaloacutenicaSobre una eventual confusioacuten en la que se atribuye la paternidad de Eudocia Paleologina aldeacutespota Constantino veacutease el artiacuteculo web de Cawley C ldquoByzantium 1261-1453rdquo http fmgacProjectsMedLandsBYZANIUM2012611453htm 5122010 en donde sentildealaque Eudocia mujer de Demetrio zamplacoacuten era hija del deacutespota con su segunda mujerEudocia Neocesareacutetisa motivo por el cual se han sentildealado las interrogantes respecto a dichafiliacioacuten en el cuadro genealoacutegico presentado al inicio del presente apeacutendice

33 Cantacuzeno II 535 Para el reinado de Dusan y la caiacuteda de Serres veacutease Soulis G C(1984) Te Serbs and Byzantium during the reign of sar Stephen Dusan (1331-1355) andhis successors Washington D C Dumbarton Oaks Library and Collection 25-26 en la

fortificada urbe de Serres los pro-Cantacuzenistas Constantino Paleoacutelogo y Demetriozamplacoacuten deseaban rendir la ciudad a Cantacuzeno en plena segunda guerra civil (1341-1347) Eacuteste uacuteltimo envioacute a su mensajero Juan Brienio a tratar de disuadir al rey Dusan de noatacar Serres maacutes regresoacute sin haber conseguir eacutexito alguno Cuando Cantacuzeno consultoacutecon sus generales ndashentre los que se encontraban Umur emir de Aydin y Suleimaacuten ndashsobre queacutehacer arguyendo que si el serbio ocupaba Serres las demaacutes fortalezas macedonias no podriacuteaser recuperadas eacutestos le conminaron a marchar directamente contra Constantinopla y ponerfin a la guerra mas dicha campantildea fue un fracaso Entonces Cantacuzeno volvioacute su miradahacia la sitiada Serres y deseoacute salvarla de los serbios maacutes sus aliados turcos a la muerte deSuleimaacuten retornaron a casa y la segunda ciudad de Macedonia se rindioacute a los serbios el 24 deseptiembre del 1345 sin derramamiento de sangre

34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

no era sino un sobrino de Androacutenico II y por tanto un tiacuteo del joven emperadorComo conclusioacuten cabe sentildealar que por lo tanto el uacutenico hijo de Constantinodeacutespota del cual tenemos conocimiento exacto por las fuentes es de MiguelKatharos su bastardo35

APEacuteNDICE II

iquestMiguel Katharos = Miguel Paleoacutelogo liacuteder Zelota

En el 1342 con una segunda guerra civil asolando el imperio estalloacute unarevuelta encabezada por una de las dos facciones del pueblo tesalonicense el demos ndashcompuesto por marineros y trabajadores portuariosndash en la que las clases bajasse enfrentaron a los dynatoi ndashnobles y ricos terratenientesndash dado el hecho de quepretendiacutean rendir esaloacutenica a Juan VI Cantacuzeno antiguo Gran Domeacutestico deBizancio y quien en Octubre del 1341 habiacutea sido proclamado emperador porsus ejeacutercitos en Didimoacutetico enfrentaacutendose asiacute a la regencia del pequentildeo Juan VPaleoacutelogo ndashheredero del fallecido Androacutenico III (daggerJunio de 1341) de apenas nueveantildeosndash encabezada por el patriarca Juan Calecas la emperatriz viuda Ana de Saboyay Alejo Apocauco Gran Duque Eparca y antiguo protegido de Cantacuzeno36

Asiacute pues la faccioacuten del demos se sublevoacute y expulsoacute a la guarnicioacuten almando de eodoro Sinadeno gobernador de esaloacutenica y antiguo amigo de

35 Teocharides 172-173 hace la aclaracioacuten sobre el Constantino Paleoacutelogo de Serres quienfue Gran Papias en 1321 y protosebastos en 1342 Fue por el enlace con la hija de eacutestePaleoacutelogo que los zamplacones empezaron a usar el apellido Paleoacutelogo junto al propiocomo podemos atestiguar en la figura de Alejo Paleoacutelogo zamplacoacuten (PLP 27751) canicleo [secretario imperial] en el antildeo 1438 cuya hija Helena fue desposada por el cronista Sfranzeacutes

en aquel tiempo protovestiario para mayores referencias sobre el ya mencionado enlace veacuteasela obra de Sfranzeacutes en Philippides M (traductor) (1980) Te Fall of the Byzantine Empire A Chronicle by George Sphrantzes 1401-1477 Amherst University of Massachusetts Press52 ldquoEl 16 de enero del mismo antildeo 6946 [1438] desposeacute a la dama Helena la hija del secretarioimperial Alejo Paleoacutelogo zamplacoacutenrdquo

36 Para la segunda guerra civil bizantina (1341-1347) veacutease Matschke K-P (1971) Fortschrittund Reaktion in Byzanz im 14 Jahrhundert Konstantinopel in der Burgerkriegsperiode von1341-1354 Berliacuten Berliner Byzantinische Arbeiten 42 tambieacuten Nicol D M 1972 185-208 Para los Zelotas veacutease Barker J W (2003) ldquoLate Byzantine Tessalonike A SecondCityrsquos challenges and responsesrdquo Dumbarton Oaks Papers 57 16-21 tambieacuten veacutease MatschkeK-P (1994) ldquoTessalonike und die Zeloten Bemerkungen zu einem Schluumlsselereignis der

spaumltbyzantinischen Stadt- un Reichsgeschichterdquo Byzantinoslavica 55 19-43

8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Cantacuzeno en el verano de 1342 e instauraron su propio gobierno enla regioacuten ras ocupar los ejeacutercitos de la regencia la urbe macedonia se alioacute Apocauco con eacutesta faccioacuten popular cuyos miembros eran llamados Zelotas y estaban encabezados por un tal Miguel Paleoacutelogo de quien no conocemosrelacioacuten alguna con la familia imperial y quien con el tiacutetulo de arconte gobernoacute junto a la bouleacute (consejo legislativo) la ciudad siendo su compantildeero en co-gobierno el Gran Primicerio Juan hijo de Apocauco y tambieacuten a rconte El co-gobierno durariacutea hasta el verano del 1345 cuando el ya mencionado MiguelPaleoacutelogo fue asesinado por el ambicioso Juan Apocauco quien veiacutea con malosojos el separatismo imperante en los Zelotas y su liacuteder y quien tambieacuten buscabasu propia grandeza consiguiendo el control de la segunda ciudad del imperio37

Paul Lemerle sostiene que el Miguel Paleoacutelogo arconte de esaloacutenica yliacuteder de los Zelotas no es otro que Miguel Katharos el bastardo de ConstantinoPaleoacutelogo deacutespota y presunto heredero de Androacutenico II en el 1321 Elarchimandrita Averkios Papadopulos por su parte sostiene que el Paleoacutelogo encuestioacuten era otro Demetrio-Miguel Cutrules cosa que Costas Kyrris considerapoco probable38

Entonces iquestera o no Miguel Katharos el Miguel Paleoacutelogo de los Zelotas Particularmente considero que el arconte de los Zelotas era otra persona respecto

al bastardo de Constantino Paleoacutelogo La razoacuten de la presente tesis se basa enlo ya mencionado por Cantacuzeno quien rehuacutesa en su historia en llamar aMiguel Katharos ldquoMiguel Paleoacutelogordquo cosa que hace con el liacuteder populista deesaloacutenica Considero oportuno sentildealar que el Miguel Paleoacutelogo Zelota podriacuteahaber sido miembro de alguna familia noble emparentada con los Paleoacutelogoslas cuales como hemos visto dado un determinado enlace que las uniacutea enparentesco usaban el apellido Paleoacutelogo antes del propio como es el caso de losPaleoacutelogo Metoquites los Paleoacutelogo Cantacuzeno y los Paleoacutelogo zamplacoacutenEs dable por tanto sentildealar que el liacuteder de los Zelotas y Miguel Katharos nopodriacutean haber sido la misma persona en especial por la diferencia que hace

37 Barker J W 2003 17 Matschke K-P 1994 21-24 Nicol D M 1968 50-51 Para Juan Apocauco gran primicerio y arconte veacutease PLP no 1187 y para el Miguel Paleoacutelogo liacuteder delos Zelotas y arconte no 21527

38 Lemerle P (1957) LrsquoEacutemirat drsquoAydin Byzance et lrsquoOccident Recherches sur ldquoLa Geste drsquoUmurPacha Paris Presses Universitaires de France 161-162 Papadopulos A (1938) Versucheiner Genealogie der Palaiologen 1259-1453 Amsterdam Verlag Adolf M Hakkert 1962 29

Kyrris K P 1982 111-112 Para Demetrio-Miguel Cutrules veacutease PLP no 193

8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

Cantacuzeno de las personalidades de cada uno sin mencionar filiacioacuten algunadel tesalonicense con el ya fallecido deacutespota Constantino o con su padre Androacutenico II cosa que siacute hace al relatar la historia de Katharos a inicios de suobra 39

ldquoiquestQueacute pasoacute con Miguel Katharos Una pregunta a la que pocos han llegadoal momento de estudiar el periodo Paleoacutelogo en medio de acontecimientos maacutesimportantes y relevantes histoacutericamente que el destino de un imperial bastardordquoNi los cronistas de la eacutepoca ndashGregoras y Cantacuzeno principalmentendash nosdan referencia alguna sobre el paradero de Miguel Katharos al cual ni siquieramencionan entre los presentes en la caiacuteda de Androacutenico II en mayo del 1328Lo uacutenico que se puede especular es que

991266 El joven Katharos se unioacute a su padre y abuelo en la vida monaacutestica tras elantildeo 1328

991266 Se retiroacute de la vida puacuteblica llevando la comuacuten existencia de un ciudadanobizantino

Respecto a si pudo morir a manos de alguacuten agente de Androacutenico III niGregoras ni Cantacuzeno siempre tan atentos a las conspiraciones y eventosdesafortunados del momento no mencionan cosa alguna Considero que no

seriacutea factible dicho evento en tanto que el joven Androacutenico buscaba reflejaruna imagen de perdoacuten y reconciliacioacuten tras su ascenso al trono ndashcaso de MarcosKaballarios hijo de Bardasndash y manchar sus manos con la sangre del preferidode su abuelo destazariacutea su plan de mostrarse como adalid de la reconciliacioacutenentre facciones en pugna Me veo inclinado a pensar que fue una de las dosopciones mencionadas las que tomoacute Miguel Katharos tras la abdicacioacuten de suabuelo en 1328 Sin embargo como sentildealeacute anteriormente todo queda en puraconjetura 40

39 Los paacuterrafos sobre la vida de Miguel Katharos ya han sido traducidos y analizados en elpresente artiacuteculo Para ejemplos de familias nobles emparentadas con los Paleoacutelogo quesumaran dicho apellido al propio veacutease en caso de los zamplacoacuten notas 30 y 33 del presenteartiacuteculo para los Metoquites veacutease el artiacuteculo de Laurent V (1957) laquo Le dernier gouverneurbyzantin de Constantinople Deacutemeacutetrius Paleoacutelogue Meacutetochite grand stratopeacutedarque (+1453)rdquo REB 15 196-206 y para los Cantacuzeno en general Nicol D M 1968

40 Para el caso de Marcos Kaballarios hijo de Bardas un laico quien se habiacutea comportado de formaofensiva con el joven Androacutenico desde las murallas de Constantinopla el 17 de diciembre del1327 y a quien los agentes imperiales encontraron escondieacutendose en desaguumles y santuarios

tras la entrada del joven emperador en mayo del 1328 Cuando lo llevaron a palacio la plebe

8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

Referencias bibliograacuteficas

A983155983140983154983137983139983144983137 C (1976) ldquoLes Rhodopes au XIVe siecle Histoire administrative etprosopographierdquo REB 34 175-209

B983137983154983147983141983154 J W (1971) ldquoTe Problem of Appanages in Byzantium during the Palaiologanperiodrdquo en Βυζαντινά 3 103-122

B983137983154983147983141983154 J W (2003) ldquoLate Byzantine Tessalonike A Second Cityrsquos challenges andresponsesrdquo Dumbarton Oaks Papers 57 16-21

B983145983150983151983150 S (1937-1938) ldquoGuy drsquoArmeacutenie et Guy de Chypre Isabelle de Lusignan a la courde Mistrardquo en Meacutelanges Emile Boisacq (Brussels 1937-1938) vol I 125-142

B983151983155983139983144 U V (1965) Kaiser Andronikos III Palaiologos Versuch einer Darstellung derbyzantinischen Geschichte in den Jahren 1321-1341 Amsterdam Verlag AdolfM Hakkert

C983137983150983156983137983139983157983162983141983150983151 J983157983137983150 (ed L Schopen) (1828-1832) Ioannis Cantacuzeni EximperatorisHistoriarum Libri IV Vol I-III Bonn Corpus Scriptorum Historiae ByzantinaeImpensis Ed Weberi

C983137983159983148983141983161 C ldquoB983161983162983137983150983156983145983157983149 1261-1453rdquo httpfmgacProjectsMedLandsBYZANIUM2012611453htm 5122010

C983151983150983155983156983137983150983156983145983150983145983140983145-983138983145983138983145983147983151983157 H (1950) ldquoYolande de Montferrat Imperatrice de Byzancerdquo

LrsquoHelleacutenisme Contemporain 4 425-442F983137983145983148983148983141983154 A (1999) ldquoLe second mariage drsquoAndronic II Palaiologosrdquo en Revue des eacutetudes

byzantines (REB) 57 225-235

G983154983141983143983151983154983137983155 N983145983139983273983142983151983154983151 (ed L Schopen) (18291830) Nicephori Gregorae ByzantinaHistoria I-II vol I (1829) Bonn Corpus Scriptorum Historiae ByzantinaeImpensis Ed Weberi

G983154983141983143983151983154983137983155 N983145983139983273983142983151983154983151 (ed D Moschos) (1997) Ρωμαϊκή Ιστορία Αrsquo περίοδος 1204-1341 ( Κεφάλαια 1-11) [Historia Romana Primer Periodo 1204-1341(Capiacutetulos 1-11)] Atenas Εκδοτικός Οργανισμός Λιβάνη

G983157983145983148983148983137983150983140 R (1959) ldquoRecherches sur lrsquohistoire administrative de lrsquoEmpire byzantinLe despote δεσπότης rdquo REB 17 52-89

se reunioacute esperando su ejecucioacuten y el aterrado hijo de Bardas rodoacute al suelo entre laacutegrimas ytemblores al ver al emperador quien lo interrogoacute por su ofensiva conducta maacutes finalmentelo perdonoacute Para un anaacutelisis de la conducta misericordiosa de Androacutenico III recieacuten llegado altrono asiacute como el populismo imperante y los aacutenimos de reconciliacioacuten buscados veacutease Kyrris

K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

H983137983154983154983145983155 J (2000) ldquoDistortion divine providence and genre in Nicetas Choniatesrsquos accountof the collapse of Byzantium 1180-1204rdquo Journal of Medieval History 26 19-32

H983141983150983140983154983145983139983147983160 B (2007) Οι Θεσμοί της Φραγκοκρατίας Η Λατινική Αυτοκρατορία

της Κωνσταντινουπόλεως και το Λατινικό Βασίλειο της Θεσσαλονίκης [LasInstituciones de la Francocracia El Imperio Latino de Constantinopla y elReino Latino de esaloacutenica] esaloacutenica Εκδοτικός Οίκος Αντ Σταμούλη

K983154983145983155983156983283 G 983161 M983137983147983147 F (1988) Az Aacuterpaacuted-haacutez uralkodoacutei [Gobernantes de la Casa de Arpaacuted] Budapest I PCKoumlnyvek KF Gyomai Kner ny

K983161983154983145983137983147983145983140983145983155 S (2011) Warfare in Late Byzantium 1204-1453 Leiden Brill

K983161983154983154983145983155 K P (1977-78) ldquoContinuity and Differentiation in the Reacutegime establishedby Andronicus III after his victory of 2324 V 1328rdquo en Επετηρίς Εταιρείας

Βυζαντινών Σπουδών (EEBS) 43 278-328K983161983154983154983145983155 K P (1982) ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ ΚΑΤΆ ΤΟΝ ΙΔrsquo ΑΙΏΝΑ I Η ΠΡΏΤΗ ΦΆΣΗΣ

ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΊΟΥ ΠΟΛΈΜΟΥ ΚΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΣΥΝΔΙΑΛΛΑΓΉ ΤΟΝ ΔΎΟ

ΑΝΔΡΟΝΙΚΏΝ (20 IV - ΦΘΙΝΟ prodΩ ΡΟΝ 1321) [Bizancio en el siglo XIV Laprimera fase de la Guerra Civil y la primera conciliacioacuten de los Dos Androacutenicos]Nicosia Εκδόσεις Λάμπουσα

L983137983145983151983157 A (1967) ldquoTe Provisioning of Constantinople during the winter of 1306-1307rdquo Byzantion 37 91-113

L983137983145983151983157 A (1968) ldquoA Byzantine Prince Latinized Teodore Palaeologus Marquis ofMontferratrdquo en Byzantion 38 386-410

L983137983145983151983157 A (1972) Constantinople and the Latins Foreign Policy of Andronicus II 1282-1328 Cambridge Mass Harvard University Press

L983137983145983151983157 A (1972) ldquoAthanase Ier de Constantinople et la succession de Montferratrdquo enByzantion 42 603-606

L983137983157983154983141983150983156 V (1957) laquoLe dernier gouverneur byzantin de Constantinople DeacutemeacutetriusPaleoacutelogue Meacutetochite grand stratopeacutedarque (+ 1453)rdquo REB 15 196-206

L983141983149983141983154983148983141 P (1945) Philippes et la Maceacutedoine Orientale a lrsquoeacutepoque chreacutetienne et byzantine

Paris E De BoccardL983141983149983141983154983148983141 P (1957) LrsquoEacutemirat drsquoAydin Byzance et lrsquoOccident Recherches sur ldquoLa Geste

drsquoUmur Pacha Paris Presses Universitaires de France

L983151983141983150983141983154983156983162 R-J (1964) ldquoLa Chronique bregraveve de 1352 texte traduction etcommentairerdquo parte 2 en Orientalia Christiana Periodica 30 39-64

M983137983148983137983149983157983156 E (2003) ldquoCinquante ans a Tessalonique de 1280 a 1330rdquo en ZvornikRadova Vizantoloskog Instituta (ZRVI) 40 263-296

8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096

M983137983156983155983139983144983147983141 K-P (1971) Fortschritt und Reaktion in Byzanz im 14 JahrhundertKonstantinopel in der Burgerkriegsperiode von 1341-1354 Berliacuten BerlinerByzantinische Arbeiten 42

M983137983156983155983139983144983147983141 K-P (1994) ldquoTessalonike und die Zeloten Bemerkungen zu einemSchluumlsselereignis der spaumltbyzantinischen Stadt- un ReichsgeschichterdquoByzantinoslavica 55 19-43

M983151983142983142983137983156983156 A (1979) ldquoEarly Byzantine school curricula and a liberal educationrdquoen Obolensky D (Edit) Byzance et les Slaves Etudes de civilisation MeacutelangesI Dujcev Paris Association des amis des eacutetudes archeacuteologiques des mondesbyzantino-slaves et du christianisme oriental 275-288

N983141983154983137983150983156983155983145-V983137983154983149983137983155983145 V (1980) ldquo Σύργης Ντελενουζιας άρχων Σερρών 1341-1342rdquo

[Sergio de Lusignan sentildeor de Serres 1341-1342] Bυζαντινά 10 p 193-202N983141983154983137983150983156983155983145-V983137983154983149983137983155983145 V (2003) Historia Medieval de Chipre seguacuten las Fuentes Bizantinas Madrid Asociacioacuten Cultural Hispano-Heleacutenica

N983145983139983151983148 D M (1968) Te Byzantine Family of Kantakouzenos (Cantacuzenus) ca1100-1460 Washington Dumbarton Oaks Centre for Byzantine Studies

N983145983139983151983148 D M (1972) Te Last Centuries of Byzantium 1261-1453 CambridgeCambridge University Press 1993

N983145983139983151983148 D M (1996) Te Reluctant Emperor A Biography of John Cantacuzene Byzantineemperor and monk c 1295-1383 Cambridge Cambridge University Press

P983137983152983137983140983151983152983157983148983151983155 A (1938) Versuch einer Genealogie der Palaiologen 1259-1453 Amsterdam Verlag Adolf M Hakkert 1962

P983137983153983157983145983149983141983154983141983155 J983151983154983143983141 (trad V Laurent ed A Failler) (1984-2000) Georgius PachymeresRelations Historiques vols I-V vol III (1999) Paris Institut francais drsquoeacutetudesbyzantines Les Belles-Lettres

P983137983154983145983155983151983156 V (1845) Cantacuzene homme drsquoeacutetat et historien Paris Chez Coubert

P983144983145983148983145983152983152983145983140983141983155 M (traductor) (1980) Te Fall of the Byzantine Empire A Chronicle byGeorge Sphrantzes 1401-1477 Amherst University of Massachusetts Press

S983151983157983148983145983155 G C (1984) Te Serbs and Byzantium during the reign of sar Stephen Dusan(1331-1355) and his successors Washington D C Dumbarton Oaks Libraryand Collection

983144983141983151983139983144983137983154983145983140983141983155 G I (1961-1963) ldquoOi zamblakones Symbolē eis tn Byzantinēn

P ROSŌPOGRAPHIacuteAN TOU XIV AIŌNOS rdquo [L983151983155 983162983137983149983152983148983137983139983151983150983141983155 C983151983150983156983154983145983138983157983139983145983283983150 983137 983148983137P983154983151983155983151983152983151983143983154983137983142983277983137 B983145983162983137983150983156983145983150983137 983140983141 M983137983139983141983140983151983150983145983137 983141983150 983141983148 983155983145983143983148983151 XIV] 983141983150 Μ ακεδονικαV983089983090983093-983089983096983091

8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

983154983137983152983152 E 983141983156 983137983148 (1976-1996) Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (PLP) Viena Oumlsterreichische Akademie der Wissenschaften

983154983151983150983141 R (rad) (1979) Te History of John Kantakouzenos (Book I) ext translationand commentary Washington D C Catholic University of America ldquoineacuteditardquo

W983141983145983155983155 G (1969) Joannes Kantakuzenos ndashAristokrat Staatsmann Kaiser und Monch ndashinder Gesellschaftsentwincklung von Byzanz im 14 Jahrhundert Wiesbaden OttoHarrassowitz Verlag

8102019 26351-86604-1-PB


92

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

Constantino Paleoacutelogo y Miguel Katharos Los Herederos al Trono deBizancio en el 1321 d C1

El propoacutesito del presente artiacuteculo es dar a conocer de forma maacutesdetallada las figuras del deacutespota Constantino Paleoacutelogo y de suhijo bastardo Miguel Katharos hijo y nieto respectivamente de

Androacutenico II Paleoacutelogo emperador de Bizancio entre los antildeos 1282-1328y el rol que ambos tuvieron en la sucesioacuten del ya mencionado soberano trasel antildeo 1320 en donde empezaron los primeros conflictos dinaacutesticos queposteriormente se plasmariacutean en la primera guerra civil ndashla famosa ldquoGuerrade los Dos Androacutenicosrdquondash que habriacutea de padecer el Imperio Bizantino duranteel reinado de la dinastiacutea de los Paleoacutelogos Como apeacutendices presento unanaacutelisis sobre la descendencia de Constantino Paleoacutelogo deacutespota y otro sobrela presunta ldquoigualdad de personardquo en las figuras de Miguel Katharos y MiguelPaleoacutelogo liacuteder de los Zelotas y arconte de esaloacutenica en el 1342

1 El presente artiacuteculo no hubiera podido ser culminado sin el inmenso apoyo de mis padresMariacutea del Carmen Aacutevalos y Galo Garceacutes Lama a quienes agradezco el haber estimulado enmiacute desde temprana edad una loable pasioacuten por la Historia ambieacuten he de agradecer a lassiguientes personas a mi gran amigo Dimitris Apostolidis de Kavala por su constante apoyoy por compartir conmigo sus diversas versiones de las fuentes citadas en el presente texto Al profesor Stylianos Lampakis de Atenas por tambieacuten guiarme y compartir conmigo unaperspectiva maacutes amplia de Bizancio en el siglo XIV Al Prof John W Barker gran amigo ymentor al cual agradezco el que haya compartido conmigo sus vastos conocimientos sobrela dinastiacutea de los Paleoacutelogo y el Imperio Bizantino en sus uacuteltimos siglos de existencia AlProf Paul Stephenson de la Universidad de Durham por conseguir para miacute los antiguos

artiacuteculos de A Laiou A Eva Latorre Broto de Espantildea por incentivar constantemente miacuteentusiasmo por el estudio del Imperio Bizantino ardiacuteo Al Prof Klaus-Peter Matschke pordarme su perspectiva sobre los Zelotas de esaloacutenica y su liacuteder Al Prof Marios Philippidespor compartir conmigo su traduccioacuten de la obra de Jorge Sfranzeacutes A la Prof Diana Wrightde Seattle por facilitarme el acceso a JSOR y por sus sabios consejos Al Prof JonathanHarris de Londres por facilitarme su artiacuteculo sobre Choniates A mi buen amigo SavvasKyriakidis quien consiguioacute para miacute una copia del extinto libro de Donald Nicol sobre losCantacuzenos y quien recientemente ha publicado una interesante tesis sobre el aacutembitomilitar tardo-bizantino Finalmente a Barry Duncan de la Harvard University Press y asu equipo por regalarme una copia del hasta ahora casi extinto libro de A Laiou sobre lapoliacutetica de Androacutenico II Paleoacutelogo y a Helena Rojas orres por ayudarme a elegir el tiacutetulo

del presente artiacuteculo A todos ellos mi maacutes sincero agradecimiento y afecto

8102019 26351-86604-1-PB


93

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


94

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155








8102019 26351-86604-1-PB


95

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


96

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


93

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


94

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155








8102019 26351-86604-1-PB


95

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


96

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


94

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155








8102019 26351-86604-1-PB


95

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


96

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


95

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


96

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


96

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


97

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









57 225-235 p 226

8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


98

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


99

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


100

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155













8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


101

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096












8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


102

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


103

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096







Asdracha 206

8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


104

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


105

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096










8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


106

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155







8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


107

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096













8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


108

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155









29 Laiou A 1972 284-299 Nicol D M 1972 151-166

8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


109

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


110

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155

APEacuteNDICE I



Androacutenico II


+1332)


1260 - +1281)


deacutespota

(1278-1281 +

13341335)

Eudocia Muzalonina


Eudocia Paleologina

Neocesareacutetisa

(iquest-iquest)

Kathara

(iquest-iquest)

Miguel Katharos


a inicios del 1321

Eudocia Paleologina

1

1 1

1 2

iquest


Gran Estratopedarca

(1345-136667)

1





8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


111

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096









34 Asdracha 205-206

8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


112

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155


APEacuteNDICE II








8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


113

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096








8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


114

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155










8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


115

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















K P 1977-78 319-320

8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


116

983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




















8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


117

983138983161983162983137983150983156983145983151983150 983150983141983137 983144983141983148983148983265983155 983091983089 983090983088983089983090 983097983089-983089983089983096
















8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




8102019 26351-86604-1-PB


983143983137983148983151 983143983137983154983139983273983155 983265983158983137983148983151983155 983139983151983150983155983156983137983150983156983145983150983151 983152983137983148983141983283983148983151983143983151 983161 983149983145983143983157983141983148 983147983137983156983144983137983154983151983155




26351-86604-1-pb

Documents