4

■ EL EXALCALDE DE MIXCO, AMÍLCAR RIVERA, SE ADHIERE A LIDER Y FUE NOMBRADO COMO ENCARGADO DE LA COORDINACIÓN MUNICIPAL DE ESE MUNICIPIO, CON MIRAS DE COMPETIR POR LA ALCALDÍA EN 2015.

Página 3

EDICIÓN 00053 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt VIERNES 25 DE JULIO 2014

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 16O

MÁXIMO: 26O

QUETZALES7.79TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Caso Siekavizza

Página 6

Los padres de Roberto Barreda

podrían ser capturados por

obstrucción a la justicia y

encubrimiento.

Q2.00

■ LIDER ENTREGA INICIATIVA PARA CONSTRUIR Y RECONSTRUIR VIVIENDA POPULAR.

Página 14

OTRA TRAGEDIA AÉREA

6DÍAS

para que se venza el plazo para pagar el impuesto de circulación.

EL VUELO DE AIR ALGERIE SE ESTRELLÓ CON 116 PERSONAS A BORDO.

Página 4

VIERNES 25 DE JULIO 2014PÁGINADOS2FOTOGRAFíAS: AFP.-

LUCES PIROTÉCNICAS GLASGOW, ESCOCIA.- Fuegos artificiales explotan sobre el río Clyde, para celebrar la inauguración de los Juegos de la Commonwealth 2014.

MODELO ARTÍSTICO MEDELLÍN, COLOMBIA.- Una modelo presenta la creación de estudiantes de diseño de la Fundación Universitaria del Área Andina Colombia, durante el desfile de moda Colombia moda.

INICIÓ LA FIESTA BAYONA, FRANCIA.- La gente baila en una calle de esta ciudad, durante la apertura de la 78 edición del festival que se asemeja a las fiestas de San Fermín en España.

EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS KUALA LUMPUR, MALASIA.- Un artista trabaja en el mural que representa el avión de Malaysia Airlines que se estrelló en Ucrania. Las pesquisas continúan para determinar cuál fue la causa de dicho accidente.

SE QUITA EL CALOR

BENAOJÁN, ESPAÑA.- Este perro, de nombre

Corso, nada en el río Guadiaro, conocido como “La Cueva del

Gato”. El país ibérico ha registrado altas

temperaturas, durante los recientes calurosos

días de verano.

■ RIVERA DEJÓ CLARO QUE LA ALIANZA QUE HABÍA PACTADO CON LA AGRUPACIÓN POLÍTICA “TODOS” QUEDÓ ANULADA.

Luis Arévalo.-El partido Libertad De-mocrática Renovada (LIDER), pre-sentó como nuevo integrante de la agrupación política al exalcalde de Mixco, Amílcar Rivera, quien fue nombrado como encargado de la coordinación municipal de LIDER en ese municipio, con miras a com-petir por la alcaldía en las próximas elecciones generales.

Rivera afirmó que sus intenciones son trabajar por el desarrollo de Mixco y dejó en claro que la alianza que se habría pactado con el partido TODOS ya no está vigente, dejando también sin representación al parti-do Victoria, al que pertenecía.

Por su parte, el secretario de Orga-nización Política de LIDER, Carlos Milián, explicó que será la asam-blea municipal del partido en Mixco, quienes oficialicen al precandidato en el momento apropiado.

El diputado, Salvador Baldizón, re-saltó que Rivera “ha demostrado con hechos que cuando se quiere traba-jar por la gente se puede lograr” y que será un líder positivo dentro de las filas de la agrupación con todo su equipo de trabajo.

El precandidato a alcalde de Mixco, explicó que el único incentivo para

unirse al partido de oposición fue que esa agrupación política trabaja con las mismas líneas que impulsa-ban desde del partido Victoria para apoyar a los ciudadanos que viven en Mixco.

Por su parte, el jefe de bancada del partido LIDER, Roberto Villate, ma-nifestó que la actividad realizada está permitida en ley puesto que el acuerdo 147-2014 del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), donde se sus-penden a 11 partidos políticos por campaña anticipada, establece que la “sanción impuesta no tiene como objeto limitar arbitrariamente el de-recho de libre emisión de pensa-miento ni impedir la participación de las organizaciones políticas, las cua-les tiene el derecho de realizar todos los actos consustanciales a su vida partidaria en época no electoral”.

Según Villate, es únicamente “un acto donde emiten libremente el pen-samiento de la agrupación política”.

VIERNES 25 DE JULIO 2014 NACIÓN 3

Amílcar Rivera se adhiere a LIDER

■ EL POLÍTICO SERÁ EL PRECANDIDATO A ALCALDE DE MIXCO.

Amílcar Rivera buscará llevar desarrollo a Mixco.

El exalcalde de Mixco ya es parte de LIDER.

TSE sigue sin resolver petición de Baldizón■ EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL TIE-NE OCHO DÍAS PARA RESOLVER, AUNQUE YA SE CONOCE EXTRAOFICIALMENTE QUE SE DENEGARÁ LA PETICIÓN DEL PRECANDI-DATO DE “LIDER”.Vinicio Ramírez.- Luego que el pasado lunes el pre-candidato presidencial del Partido Libertad Demo-crática Renovada (LIDER), Manuel Baldizón, pre-sentará ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) su renuncia como Secretario General y afiliado de tal agrupación, para continuar su labor social con el sector más desprotegido de Guatemala, el TSE sigue sin dar una resolución.

Por este tema, el ente electoral realizó una confe-rencia de prensa para expresar que no emitirán ningún pronunciamiento al respecto, hasta que se tenga una resolución del Departamento de Orga-nizaciones Políticas, pues ellos no están a favor ni en contra de algún candidato, señaló Rudy Pine-da, presidente del TSE.

Fuentes allegadas al Tribunal Supremo Electoral expresaron que los magistrados Julio Solórzano y María Eugenia Mijangos son quienes se oponen a que se acepte la solicitud planteada, mientras que existen dos magistrados que indican que si debe proceder la petición.El TSE sigue sin resolver la petición.

VIERNES 25 DE JULIO 2014NACIÓN4

Ley beneficiará a miles de guatemaltecos■ INICIATIVA PRETENDE RECAUDAR FONDOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA POPULAR.

Los ingresos serán utilizados para recosntrucción de viviendas dañadas por el terremoto del 7 de julio.

■ OPOSICIÓN ENTREGA INICIATIVA DE LEY DE INDEXACIÓN DEL CEMENTO PARA LA CONSTRUCCIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA POPULAR.

Luis Arévalo.- Por medio de la iniciati-va de Ley de Indexación del Cemento

para la Construcción y Reconstruc-ción de Vivienda Popular, el parti-do Libertad Democrática Renovada (LIDER), propone un incremento en los impuestos de distribución del ce-mento y el hierro, con el fin de cap-tar más recursos financieros para el Estado para que sean destinados, en un principio, en la reconstrucción de las zonas afectadas por el fuerte sis-

mo del pasado 7 de julio en el sur occidente del país.

La iniciativa de ley fue entregada en la Dirección Legislativa por el jefe de la bancada LIDER, Roberto Villate. La iniciativa presentada establece un in-cremento al impuesto de distribución del cemento, al 15%, argumentando que actualmente la bolsa tiene un

Analizan Ley Preventiva de Hechos Colectivos de Tránsito

Ayer protestaron los transportistas.

■ EMPRESARIOS PROPONEN REFORMAS EN LA INSTANCIA DE JEFES DE BLOQUE, TRAS MANIFESTACIÓN EN LA CIUDAD CAPITAL.Luis Arévalo.- La Instancia de Jefes de Bloque del Congreso de la República analizará modi-ficaciones a la Ley Preventiva de Hechos Colectivos de Transito, a raíz de la petición formulada por empresarios del transporte colectivo de pasajeros, quienes

en el marco de la manifestación realizada ayer, se reunieron con diputados en el Organismo Le-gislativo.

El subjefe de bancada del par-tido Libertad Democrática Re-novada (LIDER), Luis Chávez, indicó que como bloque mayori-tario analizarán las propuestas y apoyarán las reformas que sean necesarias.

Los empresarios del transpor-te colectivo de pasajeros pre-tenden evadir su responsa-

bilidad como propietarios de las unidades al momento de un accidente por fallas mecá-nicas provocadas por falta de mantenimiento, y piden res-ponsabilizar únicamente a los pilotos.

El presidente de la Gremial de Transportistas Extraurba-nos de Pasajeros (Gretexpa), Itiel Ordoñez, dejó claro el rechazo generalizado de los transportistas hacia la res-ponsabilidad que se les atri-buye en la ley.

pago de únicamente Q1.50 por cada 42 kilogramos y, desde el año 2000 no se ha incrementado ese arancel.

Además, el proyecto de ley plantea un incremento del 15% al impuesto que paga la distribución de hierro.

Según estimaciones de la bancada de oposición, con este ajuste se cap-tarían Q1 mil millones en impuestos y lo recaudado en tributos durante los primeros seis meses de vigencia, serían destinados a la reconstruc-ción de los siete departamentos de la región del sur-occidente de Gua-temala que fueron afectados por el fuerte sismo de este año y el terre-moto del 7 de noviembre de 2012.

Después de vencidos los primeros seis meses, la iniciativa de ley esta-blece que los recursos recaudados deberán ser utilizados para la cons-trucción de vivienda popular en toda la República, beneficiando a familias en situación de pobreza.

AntecedentesEl pasado 7 de julio en horas de la madrugada, un fuerte sismo de 6.4 grados en la escala de Richter pro-vocó serios daños en viviendas y edi-ficaciones públicas en San Marcos, Quetzaltenango, Huehuetenango, Totonicapán, Sololá, Retalhuleu y Suchitepéquez, departamentos don-de el gobierno decretó Estado de Ca-lamidad Pública, que no ha sido rati-ficado por el Congreso.

NACIÓN 5

Accionarán contra Telémaco Pérez

■ TELÉMACO PÉREZ MUESTRA DESCONOCIMIENTO DE LA AD-MINISTRACIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS EN LA ENTIDAD.

Luis Arévalo.- El diputado del partido Libertad Democrática Re-novada (LIDER), Álvaro Trujillo, anunció posibles acciones pena-les contra el Director General de la Policía Nacional Civil (PNC),

Telémaco Pérez, por falta de co-nocimiento respecto de la admi-nistración de los recursos públi-cos que están a su cargo, y por los hallazgos anómalos detectados en compras y adquisiciones.

Trujillo denunció anomalías en la utilización de los vales de combus-tible asignados para las fuerzas de seguridad, en la compra de auto-

patrullas y también mala utiliza-ción de los recursos en la academia de la PNC. “Podrían existir los deli-tos de incumplimiento de deberes y abuso de autoridad”, puntualizó el parlamentario.

El director de la PNC ha informado que en varias ocasiones los vales de combustible se prestan a otras dependencias de Gobernación.

Denuncian baja calidad en distribución de energía eléctrica

Reportan cortes de energía en la Costa Sur

■ DIPUTADOS DE OPOSI-CIÓN SE REÚNEN CON EN-TIDADES RESPONSABLES.

Luis Arévalo.- Después de los disturbios registrados en Tiqui-sate, Escuintla, que culminaron con la quema de las instalacio-nes de Energuate en esa locali-dad, el alcalde municipal, Leonel Jarquín, afirmó que desde el pa-sado 14 de julio la empresa dis-tribuidora corta el suministro de energía de 18:00 a 22:00 horas, aduciendo que existe una sa-turación en las líneas de distri-bución por conexiones ilegales. Jarquín dio a conocer que entre-garon, en la Corte Suprema de Justicia, un amparo solicitando se le ordene a Energuate que garantice el suministro eléctrico sin interrupciones.

Representantes de la empresa distribuidora de energía eléctri-ca que se reunieron con dipu-tados de la bancada Libertad Democrática Renovada (LIDER), afirman que el suministro cum-ple los estándares de calidad y que la saturación efectivamente es provocada por las conexiones irregulares. En la reunión se de-nunció un servicio de mala ca-lidad en Jalapa, circunstancia que afecta los sistemas de riego de plantaciones agrícolas.

La viceministra de Energía y Minas, Evanova Ancheta, se li-mitó a indicar que es un tema que le corresponde a la Comi-sión Nacional de Energía Eléc-trica y evadió las preguntas.

El funcionario asistió por segundo día al Congreso de la República.

■ DIRECTOR DE LA PNC HA INCURRIDO EN INCUMPLIMIETO DE DEBERES.

VIERNES 25 DE JULIO 2014

Vinicio Ramírez.- A un costado del parque

Jocotenango en la zona 2 pobladores colocaron un muñeco construído con materiales recicla-bles, el curioso perso-naje tiene como fin re-cordar a las personas el pago del impuesto

de circulación, que de-berá efectuarse antes

del 31 de julio.

RECORDATORIO CREATIVO

VIERNES 25 DE JULIO 2014NACIÓN6

Padres de Roberto Barreda podrían ser procesados

■ MP HOY NOTIFICARÁ SOLICITUD DE SOBREVIVIENTES.

Vivian Vásquez.- Autoridades del Ministerio Público (MP) tienen pre-visto que hoy a las 10 de la maña-na, responder a la solicitud de la Fundación Sobrevivientes, de pro-cesar a los padres de Roberto Ba-rreda, ya que ellos le ayudaron a salir del país el 3 agosto del 2011, junto a sus hijos.

La fundación, solicitó al MP que sin-diquen de los delitos de obstrucción de la justicia y encubrimiento a Bea-triz Ofelia Reyes de León, madre del acusado, así como al progenitor Ro-berto Barreda, ya que ellos coordina-ron con sus conocidos el traslado de su hijo hacia México, de igual forma el dieron medio millón de quetzales para su instalación en aquel país.

Barreda, quien es el principal sospecho-

so de la muerte de su esposa Cristina Siekavizza, fue capturado en 2013 en México, a quien le decomisaron una computadora que tiene información de personas que lo ayudaron a salir de Guatemala, para evitar su captura.

“Los padres ocultaron información, ya que cuando la Policía lo buscaba como principal sospechoso, ellos sa-bían dónde estaba y nunca lo dieron a conocer, ya que según la informa-

ción de la computadora encontrada, ellos se comunicaban constante-mente” informó Nery Baten, abogado de la Fundación Sobrevivientes.

Baten explicó que si el MP, en este caso el fiscal Héctor Canastuj, no de-cide procesar a los padres de Barre-da, ellos pondrán una denuncia para que estas personas sean capturadas, ya que están implicadas en el caso de Cristina Siekavizza.

En 6 años han herido de bala a 28 mil 391 ■ EN LOS ÚLTIMOS 6 AÑOS, 28 MIL 391 PERSONAS HAN SIDO VÍCTIMAS DE HERIDAS CON ARMA DE FUEGO, ESE ÍNDICE DE HECHOS DELICTIVOS POSICIONA A GUATEMALA DENTRO DE LOS 8 PAÍSES MÁS VIOLENTOS DEL MUNDO.

Wendy Villagrán.- Los sobrevi-vientes de hechos armados, en

su mayoría quedan imposibilita-dos para poder continuar con una vida normal, y, hasta el momento ningún gobierno ha creado políti-cas de protección para que estas personas puedan ser atendidas psicológicamente y reincorporar-se a la sociedad.

El Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible (Iepa-

des), gestiona la campaña “Un balazo no me mató, pero me quitó la vida”, centrado en la temática de los sobrevivientes de violencia armada, tomando en cuenta que la vida que te-nían de un momento a otro ha sido truncada, además, no po-seen ningún apoyo del Estado, informó Rosa de León directora de la institución.

Beatriz de León y su esposo Roberto Barreda podrían se capturados y procesados por obstrucción de la justicia y encubrimiento.

Guatemala es una sociedad armada.

EXISTE PROCESO Beatriz de León, tiene programada una audiencia para marzo del 2015, ya que la procesaron por el delito de amenazas, porque intimidó a Petrona Olga Say, de matarla si hablaba de lo que su hijo le hacía a su esposa.

■ ROBERTO BARREDA ESPOSO DE CRISTINA SIEKAVIZZA FUE CAPTURADO EL AÑO PASADO EN MÉXICO.

El pasado martes, las fuerzas de seguridad capturaron a siete presuntos pandilleros.

VIERNES 25 DE JULIO 2014NACIÓN8

Allanan viviendas por ataque a Cantel

Investigarán a padres de niños migrantesVivian Vásquez.- La Fiscal General, Thel-ma Aldana, aseguró que en base al artículo 154 del Código Penal, todo padre que deje abandonado a su hijo menor de diez años, deberá ser investigado, por lo que solicitó investigar a los progenitores de niños mi-grantes que viajan solos buscando migrar.

“No perseguiremos a todos los padres que envíen solos a sus hijos, ya que el artícu-lo 154, solo indica que se investigue a los progenitores de menores de diez años”, co-mentó la funcionaria.

Aldana explicó que hay muchos menores entre los 4 y 6 años que buscan salir del país para reencontrarse con sus padres en Estados Unidos. Muchos niños migrantes oscilan entre los 4 y 6 años.

■ AGENTES DE LA PNC INFORMARON QUE DECOMISARON 4 PISTOLAS Y 2 FUSILES DE ASALTO.

Vinicio Ramírez.- Las fuerzas de seguridad realizaron una serie de allanamientos en las residencias de sospechosos que se presume partici-

paron en el ataque contra una garita de seguridad en la Cárcel Penal de Cantel, Quetzaltenango.

En el operativo se han decomisado 4 pistolas calibre 9 milímetros y tres fusiles de asalto, expresó un fiscal del Ministerio Publico, quien agregó que se realizarán otros allanamien-

tos en los próximos días, para poder lograr más capturas.

De acuerdo con la información de Edgar Camargo, director del Siste-ma Penitenciario hizo saber que se maneja una hipótesis acerca que el atentado no era contra el Sistema Penitenciario, sino contra una per-sona que iba de visita.

Dan a conocer denuncias por violencia sexual.

Familiares recordaron labor del Reportero X.

■ REPORTAN MÁS DE MIL DENUNCIAS POR VIOLENCIA SEXUAL

Hasta la fecha, el Ministerio Público (MP) reporta 1 mil 468 denuncias por violencia sexual, siendo los departamentos de Guatemala, Chiquimula, Quet-zaltenango, Alta Verapaz, Es-cuintla, Izabal, San Marcos, Quiche y Sololá, los que repor-tan mayores casos, según lo dio a conocer, Thelma Aldana.

La funcionaria explicó que du-rante el 2013 reportaron más de 56 mil denuncias, en los depar-tamentos mencionados.

■ A 11 AÑOS DE LA MUERTE DEL REPORTERO X

Este 24 de julio se recordó la muerte del periodista Héctor Ramírez, más conocido como el reportero X, quién fue vícti-ma de la violencia desatada en el 2003; dejando marcada la historia de Guatemala como el “jueves negro”.

David Ramírez hijo, indicó que su familia fue víctima de agre-sión varias veces, por haber puesto una denuncia contra Efraín Ríos Montt del parti-do político Frente Republicano Guatemalteco (FRG).

Breves

Editorial

VIERNES 25 DE JULIO 2014EDITORIAL10

El Himno Nacional de Guatemala, junto con la Marsellesa de Francia y el Himno de la otrora Checoeslova-quia, fueron reconocidos por Nacio-nes Unidas en 1965 como los tres himnos más hermosos del mundo.

El cubano José Joaquín Palma, poe-ta, escribió la letra del Himno Nacio-nal guatemalteco en 1897, pero fue hasta 1911 que se supo su nombre y nacionalidad. La letra del Himno Nacional fue cambiada en varias ocasiones. En época de Jorge Ubico, en 1934, se encargó a José María Bonilla un ajuste, porque la letra del Himno era muy guerrera y reflejaba más la historia de Cuba que la de Guatemala. La música la compuso Rafael Álvarez, no sin causar polé-mica, tanto así, que fue escuchada varias veces, debido a la protesta de los otros concursantes.

76 años hubo que esperar, después de la Independencia, para tener un Himno Nacional. Ahora, con motivo de los 193 años de la Independencia Nacional, es ocasión para reflexio-nar sobre la letra del Himno Nacio-nal, especialmente sobre una estro-fa y una oración: “¡Ojalá que remon-te su vuelo, más que el cóndor y el águila real!” Esta frase representa los ideales poéticos de la época para que Guatemala, a través de su ave indiana, vuele tan alto como esos dos colosos, uno mexicano y otro andino. La analogía es bella, pero la realidad biológica es desmesurada, pues estas dos últimas aves, una de rapiña y otra carroñera, represen-tan dos grandes virreinatos españo-les, el de la Nueva España y el del Perú. Sublime aspiración del poeta cubano para la gloria de Guatemala, al tomar como ejemplos esas máxi-mas autoridades administrativas españolas.

Los himnos, en general, son guerre-ros, como el de México, que reitera el olor a pólvora, y el rugir del ca-ñón, y el recuerdo de las glorias ob-tenidas en las batallas por su Inde-pendencia. El Himno de Guatemala, con toda razón, hubo que quitarle el sonar del cañón y el olor a pólvora, porque la Independencia de Guate-mala tiene olor a tinta, y sonidos de discursos y sabores de miedo, pero miedo al cambio, miedos que toda-vía son vigentes en la alta burguesía y aristocracia del país, que son des-de luego la misma sangre y tradición de aquellos criollos que cambiaron solo el nombre de la Capitanía Ge-neral por el nombre de país, sin po-der aún construir una verdadera e incluyente Nación.

Lamentablemente, ni siquiera nues-tros próceres pudieron mantener unida a toda la Capitanía General, fue dividida por decisión propia. Las provincias querían librarse no solo de España, sino de las familias crio-llas ricas que controlaban el comer-cio, la burocracia y los favores ante el rey de España. Chiapas sigue ce-lebrando su referéndum, donde por decisión propia se anexan a México. Un período de tres años permane-cieron como república, sin decidir volver a Centroamérica o a México, finalmente se anexaron a México.

A la fecha, varios países centroame-ricanos tienen mejores relaciones económicas, culturales y políticas con México que la propia Guate-mala, que es la única vecina de la subregión.

Este año celebramos 193 años de Independencia, ¿Cuántos años más tenemos que esperar para que nues-tra ave indiana remonte su vuelo como el cóndor y el águila real?

¡Ojalá que remonte su vuelo, más que el cóndor

y el águila real!

La desnutrición es una de los grandes problemas que afectan a los países en vías de desarrollo y Guatemala no es la excepción. Las actuales autoridades, tal y como han hecho sus antecesoras, han impulsado programas de orden so-cial para apoyar a los pobladores a reducir este mal que los afecta. Cada período los ha implementado de la forma que más les convenga, hasta el punto que se han vuelto programas de clientelismo, en los cuales lo que los políticos buscan es comprar el voto de la gente más necesitada, mediante el aprove-chamiento de sus necesidades.

Pero debemos analizar si es real-mente una ayuda lo que el gobier-no le está brindando a esta gente, a la que pretende engañar. La bol-sa segura, antes bolsa solidaria, sigue y seguirá siendo lo mismo si no entendemos la realidad del país y las necesidades de su po-blación. Entonces, si realmente queremos ayudar a la población de escasos recursos, debemos es-tandarizar una bolsa que conten-ga los nutrientes necesarios para que la población pueda realmente reducir este padecimiento de una forma adecuada, ya que no solo se trata de que tengan algo en la boca y de todas maneras sigan teniendo problemas nutricionales, aunque quizá ya no de hambre.

El contenido de la bolsa, dispo-nible en la página http://www.mides.gob.gt/programas-socia-les/mi-bolsa-segura, realmente nos indica una dieta basada en carbohidratos, con una cantidad muy escasa de proteína de alta calidad (proveniente de la leche), y todo está en cantidades que es-casamente alcanzarían a algunos de los beneficiarios, ya que es re-partida cada dos meses y solo por

un año a cada grupo familiar, en donde vemos familias que tienen desde 4 hasta 12 miembros. Ade-más, debido a las bajas cantida-des, el atol, la leche y el mosh que se proporcionan en la bolsa son preparados de forma inadecua-da, debido a la baja educación alimentaria nutricional de la po-blación: vemos que una bolsa de una libra de leche debe durar dos meses para un mínimo de tres personas, que supone un núcleo familiar pequeño, entonces es preparada como fresco, lo que le hace perder su valor nutricional.

Otro aspecto que se debe conside-rar, es que el problema no es solo la desnutrición crónica, sino tam-bién la desnutrición aguda, y ambas afectan el desempeño tanto físico como intelectual de los guatemal-tecos. Entonces, como buenos pro-fesionales de la nutrición, todos los miembros de la Sesan, del Congreso de la República, que forman parte de alguna comisión de este tipo y los miembros del gabinete que apoyan y aportan para estos programas, deben instruirse en qué alimentos deben incluirse en la dieta de los guatemaltecos para que esta sea balanceada. Lo único que se está haciendo bien en estos programas, es instruir a las personas para que no sean dependientes de esta ayu-da y sepan desenvolverse por sus propios medios (según lo indica per-sonal del Mides), ya que el Estado está obligado a garantizar calidad de vida, pero no está obligado a ser un padre que mantendrá de por vida a sus hijos.

¿Cómo es posible que teniendo al INCAP e inventando la Incaparina y teniendo dinero, tengamos tan altos índices de desnutrición y, por ende, bajos indicadores de desa-rrollo humano?

Dr. Julio Hernández Estrada Víctor González RoblesAlberto CastilloEdwin SilvaGaby PaniaguaEdgar de LeónVinicio InterianoDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Redacción

Jefe de InformaciónEditores

Editor GráficoEditor Fotográfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

DESENCANTO

¿HAMBRE CERO?Jorge Alejandro Torres Flores

VIERNES 25 DE JULIO 2014 OPINIÓN 11

LA FRASE CÉLEBRE“Las masas humanas más peligrosas son aquellas en cuyas venas ha

sido inyectado el veneno del miedo.... del miedo al cambio”. Octavio Paz.-

Durante tres días, esta semana se ha llevado a cabo en nuestro país el I Con-greso Nacional de Cambio Climático “Integrando el conocimiento sobre va-riabilidad y cambio Climático en Gua-temala”. En este espacio se discutió y analizó en torno a uno de los fenóme-nos más angustiantes de la era moder-na, enhorabuena por los organizadores de este evento que fue todo un éxito.

Sin duda, el cambio climático se ha convertido en uno de los grandes de-safíos de la sociedad globalizada que debe ser atendido con la seriedad que el caso amerita, por académicos, em-presarios, gobernantes y la sociedad en general, para dimensionar que nos en-contramos ante un cambio de modelo en el amplio sentido de la palabra.

El grupo Intergubernamental de Ex-pertos del Cambio Climático IPCC, el organismo internacional de oficio más alto en la determinación de la ciencia que se relaciona con el cambio climá-tico y el calentamiento del planeta, ha concluido que no hay duda que el clima del planeta se está calentando. El IPCC afirma que los seres humanos somos uno de los principales contribuyentes a este fenómeno, pues resulta abru-madora la información de los impactos de la actividad humana en los ecosis-temas naturales. En consecuencia, se multiplican las alertas respecto a la necesidad de un cambio en la forma de interactuar con la naturaleza, aspiran-do a una relación de equilibrio entre economía, medio ambiente y sociedad.

Sin embargo, debemos reconocer que este fenómeno antropocéntrico ha sido generado por la acción irresponsable de países que elevaron su nivel de vida, en gran medida a costa de generar una contaminación sin precedentes desde hace más de cien años; por ello, toda acción que nosotros realicemos debe-mos siempre enmarcarla dentro de los principios establecidos en La Conven-ción Marco de las Naciones Unidas so-bre el Cambio Climático y su Protocolo de Kioto.

Estos dos tratados constituyen hasta el momento, la reacción internacional ante las pruebas convincentes, reco-

piladas y confirmadas una y otra vez por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), respecto a que se está produ-ciendo un cambio climático y que su causa fundamental son las actividades humanas, principalmente de las po-tencias económicas mundiales tradi-cionales y ahora las emergentes.

Sin embargo, al revisar diversos nive-les de estimación de CO2 para el año 2013, notamos que se ubica alrededor de treinta y seis mil ciento sesenta y ocho millones de toneladas de CO2, de las cuales, nuestro país ha emiti-do aproximadamente once millones doscientos treinta un mil toneladas de CO2, que corresponde a un 0.03105% del total antropocéntrico global, o sea menos de ½ por ciento. Casi nada.

Por ello, sin rehuir de nuestras respon-sabilidades nacionales, países como los nuestros, con un aporte marginal a este fenómeno, debemos demarcar una posición muy firme en la arena geopolítica, pues los países desarrolla-dos tienen una deuda ambiental con nosotros.

Los países industrializados, que se de-nominan Partes en el anexo I, según la Convención, tienen diversos com-promisos. Estas partes acordaron em-prender políticas y medidas para redu-cir sus niveles de emisiones y presentar comunicaciones nacionales más fre-cuentes y preparar por separado infor-mes anuales de sus emisiones nacio-nales de gases de efecto invernadero.

Asimismo, los países desarrollados más ricos (denominados Partes en el anexo II) deben promover y facilitar también la transferencia de tecnologías que no perjudiquen el clima, a los paí-ses en desarrollo y a los países con eco-nomías en transición. Deben aportar, asimismo recursos, financieros para ayudar a los países en desarrollo a cumplir sus compromisos por conduc-to del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, que actúa como mecanismo financiero de la Convención y, por me-dio de mecanismos bilaterales y otros mecanismos multilaterales.

Continuará la próxima semana…

Las comisiones de postulación para nominar candidatos a magistrados de las cortes (CSJ) y salas de apelaciones, deben jugar un rol histórico, para escoger a los mejores jueces y rechazar cualquier tipo de presión, y no permitir la reelección de los actuales magistrados del máximo tribunal, porque su gestión se vio empañada de acciones espurias y el caso Barrientos, no puede soslayarse, porque vinculó la justicia con la política, por lo que ahora está en responsabilidad de académicos y conocedores del derecho, de darle otra imagen a ese organismo del Estado. El proceso en sí, en segunda instancia se politiza, porque se deja la designación en diputados, que hacen arreglos encubiertos y de esa cuenta, se designa al menos calificado. Es triste que este proceso para elegir a los 13 magistrados de la Corte Suprema de Justicia, de una nómina de 26 se torne en politiquería, porque se demora “de un plumazo” la escogencia que hace la comisión. Igual ocurre con los magistrados de las 41 salas de apelaciones, donde también el dinero y la política, se mezclan, y es un error garrafal, que sean los representantes de las salas de apelaciones, quienes conformen la comisión postuladora para nominar a los jueces del mas alto tribunal, porque es aquí, donde el juego sucio también contamina el proceso y para infortunio de los aspirantes, con anticipación al proceso de selección, la lista ya está hecha y se pone en clara evidencia que el evento se ensucia

con grupos de poder económico y político, por lo que el trabajo de los comisionados queda relegado a un segundo plano, por lo que se insta a sus miembros (33) a que denuncien las presiones, pues se conoce que operadores negocian a espaldas de comisionados y aquí se juega mucho dinero e intereses foráneos.

Comisionados: tienen la responsabilidad histórica que a los tribunales colegiados, lleguen profesionales sin tacha y, de esa manera, la justicia puede cambiar en Guatemala. En la actual magistratura de la CSJ, uno de sus miembros acusó a sus colegas de acciones espurias, que ponen de manifiesto la corruptela existente en el organismo judicial.

En el futuro debe buscarse la forma que los magistrados de los tribunales colegiados, sean vitalicios, modificando la ley, porque es la única manera que la justicia puede ser para todos por igual, y se reforme la normativa que el presidente del alto organismo, no sea por un año, porque esto también ha servido para negocios. La CICIG y la sociedad, deben estar muy atentas, al proceso de nominación de los próximos magistrados colegiados. Y poner mucha atención a los negocios “bajo de agua” que se dan el Congreso, pues ha sido tradicional, que el trabajo de los comisionados sale sobrando porque es, en ese organismo, donde se elige al peor magistrado, y de eso, hay antecedentes en los últimos eventos.

Giovanni Tobar GuzmanMaestro en Estudios Estratégicos

JAQUE MATE

I CONGRESO NACIONAL DE CAMBIO CLIMÁTICO (PARTE I)

LAS COMISIONES DE POSTULACIÓNWalter Juárez Estrada

VIERNES 25 DE JULIO 2014ECONOMÍA12

Agencias.- Facebook y la mayoría de las redes sociales se basan en la premisa de que todo se comparte, excepto el dinero que produzcan esos mensajes. Al menos dos nuevos servicios tratan de cambiar eso: Bubblews, una red social que acaba de termi-nar una amplia fase de prueba la semana pasada, paga a los usua-rios por mensajes que atraigan tráfico y anunciantes. Otra empre-sa, Bonzo Me, está haciendo algo

similar desde principios de julio. Bonzo Me paga a los usuarios hasta 80% de sus ingresos publicitarios, para los mensajes más populares. La fórmula de pago de Bub-blews es más compleja. Se basa en el número de clics que ten-ga cada post o cualquier otra actividad social relacionada. Para comenzar, se prevé que los pagos se traduzcan en apenas un centavo de dólar por vista, co-

mentario o "Me Gusta", Bubblews planea pagar a sus usuarios en incrementos de 50 dólares, lo que significa que podría pasar un tiempo para que la mayoría de los usuarios reciban su primer cheque, a menos que suban a in-ternet material que se vuelva viral. Bubblews también está animan-do a sus usuarios a subir a in-ternet mensajes más profundos en lugar de opiniones vagas o sin importancia. Por eso, cada post

debe tener al menos 400 caracte-res, es decir, los mismos dos pri-meros párrafos de esta historia. Gerry Kelly, quien vive en San Francisco, California, EE.UU., ya ganó casi 100 dólares de Bubblews desde que comenzó a usar una ver-sión de prueba en enero. Los men-sajes que sube a Bubblews sirven como una bitácora de lecciones que ha aprendido en la vida y tam-bién como un foro para su marca de ropa Sonas Denim.

Economía Negocios&

Red Social paga por mensajes

QUETZAL7.79------

PETRÓLEOUS$104.30

------

YEN JAPONÉS101.73------

F. SUIZO0.90------

L. ESTERLINA1.69------

PESO MEXICANO12.95------

EURO1.34

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Agencias.- Un celular capaz de proyectar imágenes en 3D fue desarrollado por una compañía en China, la cual realizó una inversión millonaria para po-der concretar este dispositivo. Se trata del Takee, un telé-fono inteligente de 5.5 pul-gadas, con la capacidad de proyectar sobre su pantalla una variedad de luces que forman objetos en 3D, que dan la sensación de estar

“flotando” sobre el aparato. El presidente de la compa-ñía, Liu Meihong, señaló a China Daily que su firma realizó una inversión millo-naria para poder llevar los avances estereoscópicos al mundo de los móviles, aun-que no especificó las cifras. Esta tecnología permitirá a los usuarios disfrutar mejor de servicios vía móvil, tales como juegos, música, mapas

y navegación, añadió el ejecu-tivo de la firma, cuyas accio-nes han registrado notables subidas en la Bolsa tras pre-sentarse su nuevo producto. La empresa no ha informado cómo funciona esta tecnolo-gía. Sin embargo, destacó que el smartphone cuenta con cua-tro pantallas y un sensor que seguirá la mirada del usuario, esto regularía el efecto 3D de las imágenes.

DESARROLLAN SMARTPHONE QUE PROYECTA IMÁGENES 3D

s

s

s

Bubblews y Bonzo Me atraen a usuarios con pagos por mensajes.

SUCESOS 13

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

DETIENEN A PRESUNTOS ASALTANTESMario Josué Salazar Díaz, de 21 años, y Pablo Daniel Linares, de 23, fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC) sindicados de ser presuntos asaltabuses. “Ellos se hacían pasar por vendedores ambulantes”, informó la PNC. A los detenidos se les decomisó di-nero en efectivo y varias joyas, la aprehensión se efectuó ayer en la 39 avenida y calzada Roosevelt zona 3 de Mixco.

APREHENDEN A VIOLADORUn presunto violador identificado como Héctor Armando Cis-neros Rosales, de 31 años, fue capturado por la Policía Nacional Civil (PNC), en la aldea Carrizalito, Jalapa, “por existir orden de captura en su contra por ultrajar a una mu-jer en varias ocasiones, a quien controlaba mediante amenazas de muerte”, expresó Jorge Chinchilla voce-ro de la PNC.

ULTIMAN A MUJERDesconocidos que viajaban en el taxi placas P496BCF ultimaron a tiros a una mujer que no pudo ser identificada por El Ministerio Público, la occisa era de aproxi-madamente 45 años. Según tes-tigos, la víctima acababa de salir de un banco cuando un hombre a bordo de una bicicleta la señaló para que le dieran muerte y huyó. El crimen ocurrió la tarde de ayer en la zona 1.

PLANEABAN ASESINATOLa Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Maricela Stephannie Pin-zón Guzmán, de 18 años, alias la gorda; Katellyn Daniela Barrios Osorio, de 18 años, y a tres menores de edad, sindicados de plani-ficar el secuestro y descuartizamiento de una persona a quien ex-torsionaban. Las capturas se efectuaron tras varios allanamientos en Mixco, informó Pablo Castillo vocero de la PNC.

VIERNES 25 DE JULIO 2014

VIERNES 25 DE JULIO 2014INTERNACIONAL14

Cae avión de Air Algerie■ LA NAVE SE HABÍA EXTRAVIADO CON 116 PASAJEROS, 50 DE ELLOS DE ORIGEN FRANCÉS.

AFP.- Un vuelo de Air Algerie se es-trelló el jueves, cuando se dirigía a Argel, la capital argelina, desde Uagadugú, en Burkina Faso, con 116 personas a bordo, aseguró un funcionario de aviación de Argelia.

Había poca información sobre lo ocurrido al avión o si había heridos, pero el ministro de Transporte de Burkina Faso, Jean Bertin Ouedra-go, indicó que la aeronave había pe-dido cambiar el rumbo a las 01:38 GMT, debido a una tormenta en la zona.

“Puedo confirmar que se ha estre-llado”, dijo a Reuters un funcionario argelino, que prefirió no ser identifi-cado o dar detalles sobre qué suce-dió con el avión.

Casi la mitad de los pasajeros eran ciudadanos franceses, dijo una fuente de la aerolínea. Dos aviones de combate franceses estacionados en la región han sido enviados para tratar de localizar la aeronave en su ruta probable, indicó un portavoz del ejército francés.

Fuentes de seguridad de Níger se-ñalaron también que había aviones sobrevolando la región fronteriza con Malí.

APS, la agencia de noticias estatal argelina, informó que las autorida-des perdieron contacto con el vuelo AH 5017, una hora después de que despegó de Burkina Faso, pero otros funcionarios dieron otras versiones sobre los últimos momentos de con-

FUEGO ISRAELÍ ALCANZA ESCUELA DE ONU: 15 MUERTOSAFP.- Quince personas murieron cuando un tanque israelí dispa-ró contra un complejo donde se encuentra una escuela de Na-ciones Unidas, en el norte de la Franja de Gaza, durante un en-frentamiento con milicianos pa-lestinos, informaron autoridades palestinas de salud.

Ashraf al-Kidra, funcionario pa-lestino de Salud en Gaza, infor-mó que las 15 víctimas se encon-traban entre cientos de personas que trataban de protegerse en la escuela del intenso tiroteo en la zona. Al menos 150 personas sufrieron heridas.

El incidente del jueves repre-senta la cuarta ocasión en que alguna instalación de Naciones Unidas es alcanzada por fuego producido por los enfrentamien-tos entre Israel y milicianos pa-lestinos en Gaza, que es goberna-da por el grupo islámico Hamás.

El jueves, la Franja de Gaza fue escenario de ataques con tan-ques y aviones israelíes, mien-tras los milicianos de Hamás se aferraban a su demanda de que Egipto e Israel levanten su blo-queo, ante los esfuerzos de Esta-dos Unidos por mediar en un alto el fuego.

La academia albergaba a palestinos.

tacto, sembrando confusión sobre la suerte de la aeronave.

La aerolínea privada española Swiftair (propietaria del avión) con-firmó que había perdido contac-to con uno de sus aviones MD-83, operado por Air Algerie, que según dijo transportaba 110 pasajeros y 6 tripulantes. Sea cual sea la causa, otro accidente aéreo sumará pre-ocupación a la industria, luego de que una aeronave de Malaysia Air-

lines fue derribada sobre Ucrania la semana pasada, un vuelo de Trans-Asia Airways se estrelló en Taiwán en una tormenta el miércoles y va-rias aerolíneas suspendieron vuelos a Tel Aviv, por el conflicto en Gaza.

Un representante de Air Algerie en Burkina Faso, Kara Terki, informó en una conferencia de prensa que todos los pasajeros del avión estaban en tránsito hacia Europa, Oriente Medio o Canadá.

La aeronave cayó en Malí.

Tren embiste autobús escolarAFP.- Dieciocho niños murie-ron el jueves, cuando un tren embistió un autobús esco-lar, en un cruce ferroviario sin barreras, en el sur de la India, informó la Policía.

El conductor del autobús también murió y otros 20 ni-ños, de 7 a 14 años, resulta-ron heridos y están hospita-lizados, 15 de ellos en estado

crítico, informó el ministro de Educación del estado de Te-langana, G. Jagdishwar Re-ddy.

El autobús llevaba a los pe-queños a la escuela el jue-ves por la mañana, cuando fue embestido por el tren, que lo arrastró unos 100 me-tros por las vías, según el periódico Hindustan Times. Familiares lloran por las víctimas.

VIERNES 25 DE JULIO 2014INTERNACIONAL16

ONU aprueba el abortoLA ORGANIZACIÓN PIDIÓ A CHILE PERMITIRLO, EN CASOS DE VIOLACIÓN E INCESTO.

AFP. – La Organización de Naciones Unidas (ONU) pidió a Chile establecer excepciones a la prohibición del abor-to, para que este sea permitido en casos de violación e incesto y que se incluyan en proyectos de ley sobre este tema, aún en el Congreso.

“El Estado parte (Chile) debe esta-blecer excepciones a la prohibición general del aborto, contemplando el aborto terapéutico y en los casos en que el embarazo sea consecuencia de una violación o incesto”, indicó un informe difundido este jueves por el Comité de Derechos Humanos de Na-ciones Unidas.

Chile es uno de los pocos países del mundo que no permite el aborto en

Manifestantes piden a las autoridades la aprobación del aborto legal.

ninguna de sus formas. En el Con-greso están paralizados algunos proyectos de ley sobre el tema, pero que los legisladores no han estado dispuestos a debatir.

La ONU lamentó que en estos proyec-tos no se incluya la excepción al abor-to, cuando el embarazo sea principal-mente “consecuencia de un incesto” y lamentó los “altos índices de abortos clandestinos” en Chile, que anual-mente superan los 150 mil, según datos oficiales.

“El Estado parte (Chile) debe asegu-rar que los servicios de salud repro-ductiva sean accesibles para todas las mujeres y adolescentes”, agregó el informe. La presidenta Michelle

Bachelet anunció en mayo su in-tención de reabrir el debate, para que el aborto terapéutico esté aprobado antes del fin de este año. Para ello, tiene previsto patrocinar alguno de los múltiples proyectos de ley sobre el tema.

Hasta 1989, el aborto terapéutico, en casos de inviabilidad del feto o de peligro de vida, de la madre era per-mitido en Chile. El informe se basa en las conclusiones del Comité de DDHH de la ONU que debatió sobre el caso de Chile en julio pasado, y que solicitó la derogación de una ley de amnistía para quienes cometieron violaciones a los derechos humanos durante la dictadura, así como que se reforme una severa ley antiterrorista.

Papa recibe a joven condenada a muerte AFP.- El papa Francisco reci-bió este jueves en el Vaticano a la joven sudanesa Meriam Yahia Ibrahim Ishag, quien había sido condena a muerte por apostasía, al convertirse al cristianismo e indultada por presión internacional.

“La reunión duró menos de media hora y se desarrolló en un clima sereno y afectuoso”, se indicó en un comunicado oficial. Francisco elogió “el

testimonio valiente y la cons-tancia” de la joven, para de-fender su fe religiosa.

Meriam estaba acompañada por su marido Daniel Wani y su dos hijos, Martin, de un año y medio, y Maya, quien nació hace dos meses en la cárcel donde cumplía su condena.

Meriam Yahia Ibrahim Ishag, de padre musulmán, fue con-denada a muerte el 15 de mayo

pasado en virtud de la ley is-lámica en vigor en Sudán, que prohíbe las conversiones.

Casada con un cristiano y ma-dre de un niño de 20 meses, que fue encarcelado con ella, la joven también fue condena-da a 100 latigazos por adul-terio. La interpretación suda-nesa de la sharia, considera “adulterio” la unión entre una musulmana y un no musul-mán.

Bogotá, AFP.- En la madrugada de ayer culminaron las labores de rescate en una mina artesa-nal de oro, en el oeste de Co-lombia, donde a la víspera se produjo un derrumbe que dejó un total siete personas falleci-das, informó la Policía.

“Fueron siete fallecidos en la mina, todos adultos mayores y con algún grado de parentesco entre ellos”, dijo a la AFP el co-ronel Ramiro Pérez Manzano, comandante de policía del de-partamento del Cauca (oeste), donde se produjo el fatal inci-dente.

El mismo miércoles por la tar-de, tras el derrumbe de esta mina legal, fue rescatado un cuerpo de entre la tierra, y una segunda víctima falleció en un centro médico, por la gravedad de sus heridas.

Los cuerpos de las otras cin-co personas fueron rescatados entre la noche del miércoles y la madrugada del jueves.

El yacimiento subterráneo era explotado por miembros de una misma familia, según ex-plicó Pérez Manzano y, por eso, todos los hombres fallecidos estaban relacionados entre sí.

El derrumbe dejó 7 muertos en yacimiento.

Culmina labor de rescate en mina

VIERNES 25 DE JULIO 2014 CUATROPORCUATRO17

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

BEIRUT, LÍBANOAFP.- Un muchacho con un arma de juguete participa en una manifestación con activistas palestinos y libaneses, fuera de las oficinas de la ONU, en solidaridad con los palestinos en la franja de Gaza.

MOGADISCIO, SOMALIAAFP.- La imagen muestra a los soldados que estaban de guardia durante el entierro de legislador somalí Saado Ali Warsame, abatido a tiros en el último ataque contra el gobierno y la policía, según testigos.

LIBOURNE, FRANCIAAFP.- Un investigador examina una muestra de microalgas en un laboratorio de Fermentalg, una empresa especializada en la explotación industrial de la planta marina, que posteriormente puede producir aceites convertibles utilizados para combustibles y moléculas ricas en sustancias bioquímicas.

DELHI, INDIAAFP.- Sachin Tendulkar, jugador de cricket indio, posa durante la presentación del agua purificada Swastha Bharat. El movimiento tiene como fin ayudar a erradicar la tasa de mortalidad entre los niños menores de cinco años, debido a las enfermedades transmitidas por agua contaminada.

VIERNES 25 DE JULIO 201418

Cocina Nutrición&

Josué Ardón.- Para elaborar una fresca y digestiva ensalada, con el verde de los berros y el rojo de los tomates, necesitarás disponer de los siguientes:

PreparaciónUna vez que cuentes estos ingredientes, podremos co-menzar con la preparación de nuestra ensalada de be-rros con tomates, siguien-do las siguientes instruc-ciones:

Lavar cuidadosamente los berros, pasándolos varias veces bajo el chorro de agua fría. Desechar los tallitos duros y colocar las hojas en una ensala-

dera. Agregar la cebolla, los tomates y reservar. A continuación, freír las tiras de to-cino en un sartén, en su propia gra-sa, hasta que estén bien doradas y crujientes.

Para preparar la vinagretaEn un recipiente mezclar el aceite, el vinagre, la sal y la pimienta.Rociar con este aliño la ensalada, añadir, colocar encima el tocino y servir.

BENEFICIOS:Comúnmente llamado berro de agua o mastuerzo de agua, es una planta perenne, común en arro-yos, torrentes de aguas claras y pantanos.

Es una planta crucífera, que posee varios tallos, flores blancas o ama-rillas, raíz blanca y fibrosa, hojas alternas y semillas rojizas.

Se considera uno de los vegetales más antiguos consumidos por el ser humano. Actualmente se ha exten-dido por todo el mundo, por ser una planta de consumo doméstico muy apreciada en ensaladas.

Propiedades del BerroAunque normalmente el berro se utiliza más como un alimento que como medicina, contiene princi-pios activos muy importantes que le proporcionan propiedades me-dicinales destacadas.

El berro posee propiedades anti-virales, antibronquíticas, expec-torantes, febrífugas y tónicas; la capacidad diurética, antiartrítica y depurativa de los berros también es bien conocida.

Además tiene propiedades anti-diabéticas, se utiliza para prevenir la formación de piedras en el riñón o la vesícula, los berros ayudan a limpiar el hígado y facilitan su recuperación, contiene principios estimulantes del apetito, así como vitaminas.

Ensalada de berro con tomates

VIERNES 25 DE JULIO 201420

Farándula Espectáculos&Luis Arévalo.- Provenientes de extremos opuestos del conti-nente americano, dos trova-dores de reconocida trayec-toria se unirán en canto y música, este viernes 25 de julio, para complacer a los fanáticos guatemaltecos que esperaban con emoción la pri-mera presentación de ambos cantautores en el país.

En una noche cargada de sentimientos y canciones con contenido social, Edgar Oce-ransky y Alberto Plaza se pre-sentarán en el Teatro Nacio-nal Miguel Ángel Asturias, a las 20:30 horas.

El cantautor Edgar Oceransky, originario de México, inició su carrera musical en 1992 como intérprete de trova y balada romántica. Durante su actual gira se encuentra promocionando el nuevo material discográfico En otra voz.

El plato fuerte del concierto de trova será sin duda el cantautor chileno Alberto Plaza, quien inicia su carrera en el canto en 1985 y es reconocido por temas como: Bandido, Milagro de abril y Aventurera. Su disco más reciente lleva por nombre La mitad de mi mundo.

OCERANSKY Y PLAZA EN GUATEMALA

Agencias.- El clásico de la litera-tura en inglés, Mujercitas (Litttle women), un relato creado a partir de experiencias personales de su autora, ha sido llevado a escena en forma de Teatro-Danza. El montaje mezcla técnicas que, al conjugar-se, facilitan la interpretación de la obra literaria por medio del uso de imágenes en movimiento.La propuesta ha sido producida por la compañía Atempo Dance y cuenta con la participación en escena de Emy Coyoy Dávila, Ma-ybe Tejada Solórzano, Valeria Ro-bles, Kary Malgarejo, Tshe Hernán-dez y Alecita Franco, estudiantes de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

El montaje es una suerte de re-creación histórica contemporánea, en donde la temporalidad del texto está marcada especialmente por el vestuario y la utilería. El escenario será un espacio más bien limpio, con elementos que evocan la época de la pieza.

La obra original, publicada en 1868, trata de la historia de cuatro hermanas que crecen durante la Guerra Civil que tuvo lugar en Es-tados Unidos, entre 1861 y 1865.

Las protagonistas comenzarán a mostrar virtudes y defectos, y vivi-rán experiencias que les permitirán crecer, madurar, conocer el amor, enfrentar situaciones difíciles y comprobar las presiones de la vida conyugal y del mundo exterior. Las niñas, por medio de las lecciones de la vida, de las decepciones y de los éxitos, verán cómo sus carácte-res se irán limando.

Pese a ser tan distintas, si algo tie-nen en común estas mujeres es su carácter benefactor. Todas ellas es-tarán, en mayor o menor medida, relacionadas con las obras caritati-vas. Pero también tienen el privile-gio de ser contradictorias: buenas sí, pero también egoístas, vanido-sas, orgullosas y tímidas, lo que les da un carácter más humano.

Alberto Plaza promete dar un concierto inolvidable.

Mujercitas, del libro al escenarioTROVADORES UNIRÁN SUS

VOCES PARA LOS FANÁTI-COS GUATEMALTECOS.

Taquilla Últimas funciones se llevarán a cabo el 25 y 26 de julio en el Teatro Lux, Paseo de la Sexta y 11 calle, zona 1, a las 19:30 hrs, con un costo de admisión por persona de Q40.

Primicia

Primicia

Village Books Store 14 Calle 0-20 Z. 10 Hotel Westin Camino Real, Interior del Hotel

Village Books Store

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

VIERNES 25 DE JULIO 201422

Agencias.- La cantante celebró su cumpleaños número 22 con Cara De-levingne, y con el empresario Tommy Chiabra, con quien está estrenando romance. La joven actriz celebró su natalicio en Saint Tropez, acompa-ñada de su nueva mejor amiga, la modelo Cara Delevingne. Sin embar-

go, la exestrella Disney no solamente fue felicitada por la británica, sino también por el empresario Tommaso Tommy Chiabra, quien también cele-bró la fecha.

La también cantante fue captada por los paparazzi mientras disfrutaba de un viaje en yate por las costas fran-cesas, enfundada en un diminuto bi-kini negro, que dejaba ver a la per-fección su espectacular figura. Pero lo que más llamó la atención de los fotógrafos, fue que Selena Gómez no se separó en ningún momento de Chiabra, quien demostró mucho in-terés en la artista.

En las imágenes se observa cómo la exnovia de Justin Bieber inclu-so realizó un viaje en moto acuá-tica con el empresario, de quien se sujetó fuertemente, dejando entrever que existe algo más que una bonita amistad entre ellos. Aunque en ningún momento la nue-va pareja se demostró su amor en público, medios internacionales ase-guran que Selena Gomez ya olvidó al astro canadiense y se está dan-do otra oportunidad en el amor con Chiabra, quien sostuvo un romance con la actriz de Gossip Girl, Jessica Szohr.

SELENA GOMEZ ESTRENA ROMANCE CON JOVEN EMPRESARIO

■ RUMORES SOBRE UN SEGUNDO EMBARAZO SON TAN FUERTES, QUE AHORA DIVERSOS MEDIOS ASEGU-RAN QUE LA DUQUESA DE CAMBRIDGE TENDRÁ UNA BEBA.

Selena Gomez celebra sus 22 con Tommy Chiabra.

Farándula Espectáculos&Aseguran que Kate Middleton tendrá una niña

Agencias.- Desde hace algunas se-manas se comenzó a rumorar acer-ca de un posible segundo embara-zo de Kate Middleton, y es que una amiga de la infancia de la duquesa de Cambridge escuchó entre los amigos cercanos a la joven que muy pronto el príncipe George se conver-tirá en hermano mayor. Sin embar-go, la noticia podría ser cierta, debido a que ahora medios internacionales señalan que la esposa del príncipe William sí está embarazada y que en

esta ocasión tendrá una niña, quien ostentaría el título de princesa. De acuerdo con la revista Life & Style, Kate Middleton, de 32 años, está feliz con la idea de convertirse en madre de una hermosa niña. “Ella se siente completamente di-ferente en este embarazo y está convencida que ahora tendrá una niña”. Una fuente cercana a los du-ques de Cambridge indicó a la revis-ta que el príncipe William también

está muy emocionado con la idea de tener una hija, pero que la más contenta es Kate, debido a que de-sea que sus hijos tengan la misma relación que ella tiene con sus her-manos, Pippa y James.

Ante la posible llegada de una prin-cesa a la familia real británica, se ha comenzado a especular acerca del nombre que tendría la pequeña, por lo que Marie Sutton, amiga cercana a Lady Di, precisó que de ser cierta

la noticia, la hija de William tendría que llamarse Diana, en honor a su madre.

La noticia llega días después del pri-mer cumpleaños del príncipe Geor-ge, quien celebró la fecha junto a sus padres en una íntima fiesta en el Palacio de Kensington. La mamá de Kate, Carole Middleton, fue la encargada de organizar el evento, al cual solamente asistieron amigos y familiares cercanos a la pareja.

CLINICA SALUD INTE-GRAL Calzada Roosevelt y 32 Avenida 0-28 Zona 7 Utatlán I Teléfono: 5439-7070

DRA. MARISSA LEE DE MACK Médico cirujano, acupuntura china (Hong Kong Rosearch Center) Do-lores músculo-esquelético, Fibromiagia, Px Sistema ner-vioso, Insomnio, Ansiedad, Neuralgia, Control de Peso, Alergias, etc. (Agujas des-echables) Clínicas Médicas Centro Médico II 6ta. Nivel, Clínica 601 Guatemala Tels. (502) 2331-5300 2331-5310 www.acupunture-lee.com

AGENCIA DE SEGUROS JC CASTELL Ruta 4.6 49, Zona 4 Tel. 5592-2922

AGENCIA DE SEGUROS Y FIANZAS DIREKTO, S. A. 12 Calle 1-25 Zona 10 Edi-ficio Géminis 10 Torre Norte of. 1902 Teléfono 2324-2200

AGENCIA MURGA Y FI-NANZAS Avenida Reforma 7-62 Zona 9 Edificio Aristos Reforma Nivel 3, Teléfono: 2390-1800

CRISTALINA AGUA POTA-BLE Agua Clorada a domi-cilio en cisternas de 2,000, 2,500 y 3,000 galones; Arrendamiento de camio-nes para proyectos de riego y construcción Teléfonos 5341-5828, 5318-0755, 2261-1254, 2261-1516

AGUA EL MANANTIAL Servicio las 24 horas Tels. 2437-9569, 2432-8150 19 Avenida 2-22 Zona 6 Mixco Col. Las Brisas aguamanan-tial@hotmail.com

AISLATEC 40 Avenida 13-44 Zona 2 Mixco Colonia Escuadrilla Tel. 2384-0057

CONSTRUPOR, S. A. Plan-chas, Cielo, Aislamiento para Tuberías, Cuartos Fríos y más. Fabricamos Duroport

en diferentes densidades Km 27.5 Carretera al Pací-fico Amatitlán Tel. 6633-0243 Fax: 6633-1462

FATSA FABRICANTES DE ARTICULOS DE DURO-PORT Plancha de Aisla-miento, Paneles de Cons-trucción Tels. 2253-7686 2253-9453 7ª. Avenida 19-23 Zona 1 E-mail: tikal.guate@hotmail.com

ALARMAS SEGURITY CEN-TER 11 Calle 0-65 Zona 10 Edificio Vizcaya Local 104 Tel. 4048-3148

ALARMEC Alarmas resi-denciales, comerciales e Industriales, Cámaras de Vigilancia, Control de Ac-ceso, Razon Ribbon email: alarmec@gmail.com Tels. 5507-9431, 5600-0498

COCESA Proveedor de Equipo se seguridad para empresas instaladoras 1ra. Avenida 4-23 Zona 9 Tels. 2360-0880 2360-3469 y 79 setelcom@itelgua.com

MODULI Km. 23 Carrete-ra a El Salvador Deco City Local 208 Tel. 6635-2177 ventas@moduli.com.gt

ASIAN TROPICS Diago-nal 6 12-42 Zona 10 Desing Center Tel. 2261-8800

ALFOMBRAS LA ELEGAN-CIA Alfombras de todo tipo pisos vinilicos de hule y de madera, Cortinas, Tapicería, Limpieza de alfombras, pi-sos, cortinas y mueble; Cal-zada San Juan 24-43, Zona 7 Altamira II Tels. 2474-1325, 2474-8189 alfom-braselegancia@hotmail.com

CLINICA Y HOSPITAL DE MASCOTAS, S. A. Calzada San Juan 8-61 Zona 7 Tel. 2472-0894

CLINICA Y HOSPITAL VE-TERIANARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188

DOG CARE Porque tu mas-cota es parte de tu familia Especialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consul-ta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de exportación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 2337-2800 2366-9027

CLINICA VETERINARIA IXCHEL Medicina, Cirugía, Vacuna, Hospitalización, Odontología, Dermatología, Reproducción y Hospedaje Tel. 2478-1450 5525-2313

AIRE MAX www.airemax.com.gt Teléfono: 2360-5377

AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100

CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715

MAXI FRIO Reparación de aire acondicionado automo-triz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739 Anillo Periférico 17-35 zona 11

AIRE FRIO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 minutos repuestos, reparaciones, e instalacio-nes, revisión gratis servicio a domicilio, dirección 20 ca-lle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 aire-frio813244-5@hotmail.com

ALIMENTOS CONGELADOS ALAS MR. PAVO Piernas Rostizadas, Burguer, Tacos, Alas, Pechugas, Paninis, Pa-vos enteros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos bús-canos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787

CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 2251-8870

PRODUCTOS ALIMENTI-CIOS YA ESTA, S. A. Ca-rretera a San Juan Sacate-péquez Km 16.5 Complejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307

SERVI RESTAURANTES Lí-deres en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cordero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 6685-7777

CENTRO DIAGNOSTICO SANTA BERTILDA Un resul-tado confiablePBX 2204-1212

CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Avenida 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www.cardiocaresa.com

CENTRO DE DIAGNOSTI-CO BELEN, S. A.* Rayos X* Laboratorio Clínico* Endoscopias* Anatomía Patológica* Ultrasonido Alta Resolución* Electrocardiograma* Colonoscopias* Mamografías* Desintrometría Ósea11 Calle 11-57 Zona 1 Par-queo 10-21 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:cdiagnosticobelen@yahoo.com

CENTRO DE DIAGNOSTI-CO BETHEL Médicos, Ra-diólogos, Especializados, Rayos X, Electrocardiogra-ma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Nivel of 11, Vi-lla Nueva

RAPI VOLANTES IMPREN-TAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celu-lar 5958-1771

ROTULOS PUBLICIDAD Dirección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alva-rado Tel. 2324-0202

ROTULOS URGENTISIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625

SUPER BANDERAS super_banderas@yahoo.com Telé-fono 2464-6290

TUS MANTAS YA 13 Aveni-da 4-63 Zona 19 Col. Flori-da Cel. 4759-6506

ORION REPRESENTACIO-NES INT. S. A. Mallas (mesh) de Acero Inoxidable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y cali-bres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 2361-7473, Fax 2331-8586SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954

MAINCO, S. A. Mallas Industriales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtraciones y medicio-nes granulométricas PBX 2386-8787 www.mainco.com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Ata-nasio Tzul 22-00 Zona 12

VIERNES 25 DE JULIO 201424

CLAS

IFIC

ADOS

ACUPUNTURA

AGENCIAS DE SEGUROS

AGUA

AISLAMIENTOS TÉRMICOS

ALARMAS

ALFOMBRAS

VETERINARIAS

AIRE ACONDICIONADO

LABORATORIOS

MANTAS PUBLICITARIAS

MALLAS DE ACERO INOXIDABLE

FABRICA EL ZEPPELIN Ropa fina interior y exte-rior Bebés, niños, damas, caballeros, sudaderos, trajes de baño y ropa sport; ofi-cinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenan-go; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail dimercacia@itelgua.com

BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 31-63 Zona 11 Colonia Utatlán II Teléfono 2434-7648

DE BEBE Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Telé-fono 2479-1974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Co-mercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 2333-9747

ALMACEN LAZARO Juegos de bata y camisón en satén italiano en algodón y sui-zo con bordados Teléfono 2335-3129 Dirección Edi-ficio Géminis 12 Calle 1-25 Zona 10 Local 4

ALMACÉN MAYOLIN Ropa tejida, ropa interior y de dor-mir en tallas S M L XL 2XL Tel 2253-6436 8ª. Calle 10-57 Zona 1

ALDANA PRIMOS, S. A. Cal-zada Roosevelt zona 2 Mixco Colonia Cotizó Tel. 2250-4712

MYMSA Columpios de ma-dera, casitas y fuertes Direc-ción 31 Calle 24-01 Zona 12 Calzada Atanasio Tzul Km 18.5 Carretera a El Salvador CC. Portal Solé PBX 2375-8000 Tel. 2476-0084 www.hagaloconmadera.com

AROMA, S. A. 17 Aveni-da 51-40 zona 12 Teléfono 2327-0400

CITOCOLOR Industrial de Co-lor, S. A. Plantas Industriales 10ª. Avenida 25-05 Zona 13 Co-lonia Santa Fe PBX 2498-1616 Fax 2333-3372; 6ta. Avenida 20-57 Zona 1 Local B 2334-3135; 2da Calle 2-27 Zona 9 Tel. 2360-7519; CC Plaza Mar-garita “0” C 5-05 Zona 9 Local 5 Quetzaltenango Tel. 7763-7086 www.citocolor.com

SABORES COSCO DE GUA-TEMALA, S. A. Colorantes para uso en alimentos PBX 2500-5600 Fax 2476-6589 33 Calle 26-68 zona 12 www.saborescosco.com

AMBIENTES CREATIVOS Cocinas, closets, baños, la-vanderías Dirección Diago-nal 6 14-23, Zona 10 teléfo-nos 2366-0487, 2337-4425 www.ambientescreativos.com.gt

DISTRIBUCIONES GLOBA-LES, S. A Puertas, Closets, Cocinas Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 2367-0516, Majadas 2267-4417, Decocity 2267-5586 www.globales.com.gt

VIERNES 25 DE JULIO 2014 25

CLAS

IFIC

ADOS

TELÉFONO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS

TELÉFONO DE BOMBEROS MUNICIPALES

122123

COLORANTES INDUSTRIALES

TELÉFONO POLICIA NACIONAL CIVIL

110

ROPA INTERIOR PARA DAMA

ROPA PARA NIÑOS

ANÚNCIESE EN NUESTROS

CLASIFICADOSAL TELÉFONO:

5565-8879

COCINAS

COLUMPIOS

VIERNES 25 DE JULIO 2014NACIONAL26

La competencia se efectuó en Alta Verapaz.

Guatemaltecos apuntan a Panamá y van por la victoria

Joel Suncar.- La derrota 1-0 ante Honduras en la cuarta jornada del Torneo Eliminatorio Sub-20 de la UNCAF quedó en el pasado. Ahora, la Selección Nacional enfoca todas sus baterías en el juego contra Pa-namá, rival que enfrentarán hoy a las 16:30 horas, en la fecha cinco del certamen regional.

Ayer por la mañana nadaron por espacio de 30 minutos en la piscina del hotel de concentración para re-lajar los músculos. Mientras com-partían en el agua, el ánimo de los seleccionados se mostró elevado.

“Debemos olvidar lo sucedido con Honduras y pensar en Panamá. Mañana tomaremos ese partido como una final, ya que necesita-mos asegurar nuestra clasificación al Premundial”, expresó el medio-campista Pablo Aguilar.

El juego ante Honduras dejó a dos jugadores con lesiones leves y uno suspendido. Los defensores Allen Yanes y Cristian Jiménez se resin-tieron de golpes en las rodillas, y el capitán nacional, Andrés Ruiz, recibió su segunda tarjeta amarilla en el torneo y no podrá jugar ma-ñana ante los panameños por sus-pensión.

La ausencia de Ruiz hará que el entrenador Guillermo Morales

Agencias.- Una verdadera fiesta del motocross guate-malteco se vivió en la pista Monja Blanca, ubicada en Alta Verapaz, la cual fue el escenario de la quinta fecha del Campeonato Na-cional 2014, en que cientos de asistentes disfrutaron al máximo de las pruebas en las categorías MX1A, MX1B, MX2A, MX2B y fe-menina.

El costarricense Roberto Castro volvió a ser el mejor de la jornada al haber ter-minado como ganador de la fecha con un total de 50 puntos, seguido por Jean Martínez y Johan Castillo, ambos con 44 unidades. Cas-tro no solo dominó la MX1A, sino que también lo hizo en a MX2A, con 50 puntos.

En la rama femenina Alexan-

dra López y Darian Arévalo protagonizaron una gran ca-rrera, en que la hondureña sacó ventaja de su mayor experiencia y se hizo con los 50 puntos, Arévalo fue se-gunda y Melanie Pineda, que fue tercera, pues sumó 40.

La sexta fecha del Campeo-nato se disputará el 10 de agosto en la pista Koriko, ubicada en Chiquimula.

LA PISTA MONJA BLANCA ACOGIÓ AL MOTOCROSS

■ LA SELECCIÓN NACIONAL SUB 20 DEBERÁ ASEGURAR LOS TRES PUNTOS ANTE PANAMÁ.

Los seleccionados nacionales esperan ganar ante el equipo canalero y amarrar su clasificación al premundial.

haga modificaciones en el medio campo guatemalteco. En tanto, el defensor René Maltés ya está re-cuperado de un golpe en la espi-nilla izquierda, y podrá ser toma-do en cuenta para retornar a la alineación titular.

“Lo que pasó en el primer tiempo ante Honduras no se tiene que re-petir. Frente a Panamá saldremos en busca del triunfo. Este equipo se caracteriza por pelear y dejarlo todo en el campo”, señaló el volan-

te de contención Julio Ortiz.

La azul y blanco se entrenará en el estadio Jorge “Mágico” González. Allí el estratega nacional evaluará a los jugadores con lesiones y empezará a confeccionar la alineación titular que utilizarán mañana contra los canaleros en el estadio Cuscatlán.

Panamá es la única selección que tiene marca perfecta en el torneo, pues suma 12 puntos en cuatro partidos y ya se clasificó al Pre-

mundial de la Concacaf. El técnico de los panameños, Leonardo Pipi-no, aseguró que no dará descanso a sus jugadores titulares ya que buscará ocupar el primer lugar del campeonato.

Actualmente, Guatemala suma cuatro puntos producto de un triunfo, un empate y una derrota. Después de medirse con los cana-leros, la bicolor jugará las últimas dos jornadas del campeonato ante Nicaragua y Belice.

VIERNES 25 DE JULIO 2014DEPORTEINTERNACIONAL28

Bale se encuentra listo para la nueva temporada

■ GARETH BALE AFRONTA SU SEGUNDA TEMPORADA EN EL REAL MADRID.

Agencias.- Bale está preparando a conciencia la temporada, algo que no pudo hacer en su primer año, y que según confiesa, ‘le pasó la factura’. “Fue mucho más difícil el año pasado porque no tuve pretemporada. Cuan-do llegas como nuevo es difícil. Pero muchos de los jugadores hablan in-glés y eso ha sido muy útil para mí”.

“Creo que este año va a ser mejor y espero que nos sirva a todos para alcanzar los objetivos”, añade el jugador, quien quiere más para el próximo año: “Tener la posibilidad de ganar seis títulos es fantástico, queremos ganarlos todos, aunque sabemos que es difícil. Los objetivos son los mismos que cualquier otra temporada. Arrostramos seis títu-los e intentaremos ganar cada uno de ellos. Enfrentamos una tempo-rada muy larga, pero vamos por los seis títulos”.

Bale mira ya a la Supercopa de Eu-ropa y admite que es especial, al dis-putarse en su tierra. “Afrontamos seis trofeos y queremos ganar cada

uno de ellos. La Supercopa de Eu-ropa es muy especial por jugarse en Cardiff y es el primero de los títulos que nos gustaría ganar, pero lucha-remos por todos”.

Tampoco cree Bale que esto supon-ga una presión que pueda jugar en contra del equipo. “No estoy segu-ro. Es una temporada emocionan-te cuando eres integrante del me-jor equipo de Europa. No sé si habrá esta temporada más presión, pero todos aquí, jugadores y entrenador, quieren ganar todo. Tenemos más hambre que nunca”.

Bale sabe que el Madrid se enfren-ta al reto de ser el primer equipo en repetir el campeonato de la Cham-pions: “Queremos retener la Cham-pions más que cualquier otro equi-po. El secreto es tener un gran espíritu de conjunto, ayudarnos fuera y dentro de la cancha. Sabe-mos que es difícil repetir como cam-peones de la Champions, pero lo in-tentaremos”.

A nivel personal, Bale también es ambicioso: “Quiero mejorar cada temporada: dar más pases de gol, marcar más goles.

Agencias.- El sorteo del calendario de la Liga BBVA ya ha dejado la pri-mera polémica de la temporada. El primer Clásico se disputará el fin de semana del 25-26 de octubre, justo cuando expira la sanción de la FIFA contra Luis Suárez.

Si el partido se disputa el sábado, el uruguayo no podría jugar, pero si se disputa el domingo estaría dis-ponible y podría alinear.

Y todo indica que el gran fichaje del Barcelona debutará con el conjunto azulgrana en el Santiago Bernabéu

ante el Real Madrid. Durante la se-mana previa al Clásico habrá jorna-da de Liga de Campeones y, la se-

mana posterior al partido entre los dos grandes del fútbol español, se disputará jornada de Copa del Rey.

Lo más probable, por tanto, es que el Madrid-Barcelona se dispute el domingo, lo que permitiría la pre-sencia de Luis Suárez en el choque.

El segundo encuentro, en el Camp Nou, será ya en la jornada 28 de liga, el fin de semana del 21-22 de marzo. Además, el primer derbi ma-drileño se disputará en la tercera jornada de liga. El Atlético visitará el Santiago Bernabéu el fin de se-mana, 14 de septiembre.

Algo más habrá que esperar para ver al Atlético, vigente campeón, al visitar el Camp Nou. Esta vez lo hará en la primera vuelta y en la pe-núltima jornada, durante la jorna-da del 11 de enero de 2105.

Luis Suárez podría jugar el primer Clásico■ TODO DEPENDE DEL DÍA EN QUE CORRESPONDA JUGAR EL CLÁSICO DE ESPAÑA.

Suárez podría debutar en el Clásico español.

Bale espera hacerse acrededor de más títulos en el Real Madrid.

Q2.ººPRECIO DE INTRODUCCIÓN

VIERNES 25 DE JULIO 2014DEPORTEINTERNACIONAL30

Nibali roza el triunfo en el Tour de Francia

■ NIBALI DARÍA UN TRIUNFO A ITALIA 16 AÑOS DESPUÉS.

AFP.- El líder del Tour de Francia, el italiano Vicenzo Nibali, dio un paso casi definitivo hacia la victoria final, al imponerse en la 18ª etapa, la últi-ma de los Pirineos.

Nibali suma cuatro etapas ga-nadas, tras sus triunfos en She-ffield, La Planche des Belles Filles y Chamrousse. El italiano tiene una cómoda ventaja en la Clasificación General, tres días antes que la ca-rrera termine en París.

En la meta situada a una altitud de 1,520 metros, Nibali aventajó en más de un minuto al francés Thi-baut Pinot, quien se coloca segundo de la Clasificación General, a más de siete minutos.

El polaco Rafal Majka, tercero este jueves, por detrás de Pinot pero, por delante de Peraud, salvó su maillot de lunares rojos de mejor escalador.

Valverde, quien cedió ante sus riva-les directos a 5.5 kilómetros de la cima, ha limitado su pérdida a unos cincuenta segundos ante el dúo francés.

Otro galo, Blel Kadri, y otro español, Mikel Nieve, se quedaron solos en cabeza mediada la ascensión del Tourmalet, primer gran obstáculo del día, y llegaron al pie del Hautacam con un minuto y medio de ventaja.

Valverde, quien atacó en el descenso de ese primer gran puerto ayudado por dos compañeros de equipo, fue alcanzado en el valle que unía las dos montañas.

Por delante, en la última ascensión, Nieve se despegó de Kadri. Pero el escalador español, que quería dar al equipo Sky la consolación de una victoria de etapa tras la despedida prematura del británico Chris Froo-me -su jefe de filas y máximo favorito a ganar la prueba antes de empezar- fue adelantado por Nibali a ocho ki-lómetros del final.

El Tiburón de Mesina, de 29 años, salvo desastre improbable, será el primer italiano en ganar el Tour des-de que lo hiciera Marco Pantani en 1998.

Nibali podría coronarse como campeón.

Desde 1998 un italiano no gana el máximo evento del ciclismo mundial.