24.jan_.14_mal

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

1/34

1375 ckESpf? jymodkvjynfhausmf9 &uf 2014 ckESpf? Zefe0g&D24 &uf? aomMumaeY/

Established in 1914

twGJ (53)trSwf(116)

Myanma Alinn Daily

aejynfawmf Zefe0g&D 23

jrefrmjynfolYzdk&rfrSwifjyonhftMuHjyKcsufrsm;tm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&; vkyfief;ndEdIif;tpnf;ta0;ukd ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmforwHk; tpnf;ta0;cef;r usif;y&mjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/ (tay:yHk)

tcrf;tem;odkY 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;ESihftwl jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfaxmifpk

a&SUaecsKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? jynfaxmifpkvTwfawmfHk;ESihf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfHk;wdkYrSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm 'kwd,orwu trSmpum;ajymMum;&mwGif 2013 ckESpf'DZifbm 28 &ufrS 30 &uftxd&efukefNrdKU&SdjrefrmuGefAif;&Sif;pifwmwGifusif;ycJhaom pmrsufESm 8 aumfvH 1

&efukef Zefe0g&D 23

e,fpyfukefoG,fa&;rsm;wdk;wufjrihfrm;vmNyD; ukefypnf;wifydkYrIESifhwifoGif;rIrsm; ydkrdkrsm;jym;vmvsuf&Sdaomfvnf; jrefrmEkdifiHrSopfoD;0vHrsm; jynfywifydkYrIonf NyD;cJhonfhESpfu 0ifaiGpHcsdef&&Sd&ef

BudK;pm;&rnfh taetxm;&Sdaeonf/

jrefrmEkdifiHrSopfoD;0vHrsm;wifydkYrItaetxm;rSm 2013-2014 b@ma&;ESpf\ NyD;cJhonfh'DZifbmvtxdjynfywifydkYrIrS&&SdonfhaiGaMu;rSm tar&duefa':vm34 'or 981 oef;&SdaMumif;

owif;-a0,HOD;

"mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)

pmrsufESm - 4

pmrsufESm - 14

pmrsufESm - 10

pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0ef BuD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

jrefrmEkdifiHrSopfoD;0vHrsm; jynfyodkYwifydkYcJh&mwGif2010-2011 b@ma&;ESpfu tar&duefa':vm 54 'or 892 oef;

wifydkYcJhNyD; 2012-2013 b@ma&;ESpftwGif;tar&duefa':vm 73 'or 831 oef;wifydkYEdkifcJhonf/

jrefrmEkdifiHrSopfoD;0vHrsm;udk2013ckESpf arvtwGif;u pifumylEkdifiHodkY

oabFmjzifhwifydkYEkdifcJhovkd *syefaps;uGufodkYvnf; qufvufwifydkYEdkifa&;BudK;pm;vsuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHrS opfoD;0vHrsm;udk e,fpyfukefoG,fa&; *dwfrsm;rSwpfqifhtdrfeD;csif;EkdifiHrsm;odkYvnf; wifydkYvsuf&Sdonf/

jrefrmEkdifiHrS tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;odkYtrsm;qHk;wifydkYonfhopfoD;0vHrsm;rSm o&uf? z&J? ocGm;arT;ESifh tjcm;opfoD;0vHrsm;jzpfNyD;wkwfEkdifiHrS yef;oD;rsm;vnf;e,fpyfukefoG,fa&; rlq,f*dwfpcef;udkjzwfum trsm;qHk;wifoGif;vsuf&Sdonf/

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

2/34

aomMum ? Zefe0g&D24? 2014

Nidrf;csrf;pGmtwlwuG,SOfwGJaexdkifjcif; (Coexistence)[laomtcsufonfukvor*\ Nidrf;csrf;pGmtwl,SOfwGJaexdkifa&;rlBuD;ig;csufwGif wpfcktygt0ifjzpfavonf/urmajray:wGifrSDwif;aexkdifMuukefaom vlom;taygif;wdkYonfvlrsKd;? bmomrcGJjcm;? tom;ta&mifrcGJjcm;bJ twl

wuG qufqHaygif;oif;aexdkifjcif;yifjzpfonf/ vlom;wdkYaexdkif&murmonfrwluGJjym;rIrsm; &Sdyif&Sdjim;aomfvnf;twlwuGcspfMunf&if;ESD;pGm aygif;oif;qufqHaexdkifMujcif;jzifhaumif;usKd;tjzmjzm wkd;yGm;apEdkifygonf/

okdY urmhEkdifiHtoD;oD;udkrqkdxm;bd rdom;pkwpfpkcsif;aomfvnf;aumif;? vlrItzGJUtpnf; wpfckcsif;pDaomfvnf;aumif;? EkdifiH okdYr[kwfa'owpfckcsif;pDaomfvnf;aumif;Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexdkifoGm;Murnfqdkygu aumif;usKd;pnfyifrnfrSm trSefyifjzpfygonf/ qif;&Jcsrf;omrcGJjcm;?tom;ta&mifrcGJjcm; twlwuGaygif;oif;qufqHaexdkifMurnfqdkvQiftrSefyifat;csrf;Ekdifrnfjzpfygonf/

trSefpifppfokdYNidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexdkifMurSomNidrf;csrf;a&; (Peace)qkdonfrSm jzpfEdkifygonf/ wpfOD;ESihfwpfOD;? wpfzGJUESihfwpfzGJU? a'owpfckESihfwpfck Nidrf;csrf;pGmaexdkifa&;udk trSefyifvdkvm;&ygrnf/ Nidrf;csrf;a&;vkdvm;olrsm;jzpfrSomvQifNidrf;csrf;aomurmukdwnfaqmufEkdifMurnfzpfygonf/ xkdokdYr[kwfacsu Nidrf;csrf;aoma'o? Nidrf;csrf;aom vlrItzGJUtpnf;wpf&yfukdxlaxmifEdkifMurnfr[kwfyg/

wpfzefNidrf;csrf;aom vlrItzGJUtpnf;? Nidrf;csrf;aoma'otjzpfxlaxmifoGm;EdkifygrS wnfNidrfrI(Stability)udk&&SdEdkifygonf/ at;csrf;aoma'or[kwfvQifwnfNidrfrI&rnfr[kwfyg/ wnfwnfNidrfNidrfjzihfpOfqufrjywfaexdkifoGm;Ekdifa&;onfta&;BuD;ygonf/ wnfNidrfrI&SdygrS vkyfief;udkifief;rsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefrysufwkd;wufaqmif&GufEkdifrnfjzpfygonf/

wnfNidrfat;csrf;a&;ukd av;pm;wefzkd;xm;wwfjcif;zihf at;csrf;aysmf&Tifjcif;tusKd;aus;Zl;udk cHpm;Mu&rnfjzpfygonf/ wnfNidrfat;csrf;jcif;uom zGHUNzdK;wkd;wufjcif;(Development)udkjzpfapEdkifygonf/ wnfNidrfrI(Stability)

r&SdbJESihfzGHUNzdK;wkd;wufjcif; (Development)ukd&rnfr[kwfyg/ xdkYaMumifh zGHUNzdK;wkd;wufrIudkvdkvm;vQifwnfNidrfrIudkvnf; wefzdk;xm;zdkYvdkygonf/

wpfqufwnf;rSmyifzGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;ukdifief;tpDtrHrsm;udk aumif;pGmaqmif&GufEkdifMujcif;jzihf csrf;om

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

3/34

aomMum? Zefe0g&D24? 2014


jynfaxmifpkvTwfawmfem,u

jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onfOa&myor*oHtrwfBuD;H.E. Mr. Roland KOBIA tm;,aeYeHeuf8 em&DcGJwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkHjynfolYvTwfawmftpnf;ta0;{nfhcef;raqmif vufcHawGUqkHonf/(0JyHk)

tqdkyg awGUqkHyGJodkY jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESihftwljynfolYvTwfawmfEkdifiHwumqufqHa&; aumfrwDOu| OD;vSjrihfOD;? aumfr&SiftzGJU0if a':at;at;rlESihfvTwfawmfkH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif;

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforwonfatmufazmfjyygyk*dKvfrsm;tm; 4if;wdkYESifh ,SOfwGJazmfjyxm;onfh0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;? &mxl;ae&mrsm;wGifwm0ef0w&m;rsm;udkpwifaqmif&GufonfhaeYrSp tprf;cefYxm;vkdufonf-

trnf? &mxl;? Xme cefYxm;onfh &mxl;? Xme(1) a':vSvSMunf OD;aqmifnTefMum;a&;rSL; nTefMum;a&;rSL;(pDrHa&;) jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief; pDrHa&;Xme pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief; pGrf;tif0efBuD;Xme

(2) ygarmua'gufwmjrihf[ef nTefMum;a&;rSL;csKyf ygarmu tpm;taomufESifh aq;ynmXme aq;0g;uGyfuJa&; aq;wuodkvf(1)&efukef OD;pD;Xme aq;odyHynmOD;pD;Xme usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;0efBuD;Xme

(3) OD;atmifoGif nTefMum;a&;rSL;csKyf 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf ukef;vrf;ydkYaqmifa&;

ukef;vrf;ydkYaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xme

nTefMum;rIOD;pD;Xme &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf\ (66)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif EkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHodkYurmhEkdifiHtoD;oD;rSacgif;aqmifrsm;u o0PfvTmrsm; ay;ydkYvsuf&Sdonf/

awmifudk&D;,m;orwEdkifiH

awmifudk&D;,m;orwEdkifiHorw rpywf*Gefa[;ay;ydkYaom o0PfvTmwGifjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,taqGawmfESifh jrefrmjynfoljynfom;rsm; usef;rm&Tifvef;ap&efqkrGefaumif;awmif;ygaMumif;? &Sd&if;pGJESpfEdkifiHqufqHa&;rSonf tem*wfumvqufvufwdk;wufcdkifrmvmrnf[karQmfvifhygaMumif;? taqGawmfoufawmf&mausmf&SnfNyD; jrefrmjynfBuD; qufvufBuD;yGm;wdk;wufap&efqkrGefaumif;awmif;ygaMumif; ponfjzifh azmfjyonf/

a*smf*sD,mEdkifiHa*smf*sD,morwEkdifiH orw rpwm a*smf*sDrmhcfvuf&SfADvDay;ydkY

aom o0PfvTmwGifa*smf*sD,mtpdk;&ESihfjynfolrsm;udk,fpm; taqGawmfusef;rm&Tifvef;ap&ef qkrGefaumif;awmif;ygaMumif;? tjyeftvSef,HkMunfrI? av;pm;rI? wefzkd;xm;rIwdkYjzihf ESpfEkdifiHqufqHa&;wdk;wufvmrnf[k ,HkMunfrdygaMumif;? jrefrmjynfBuD;Nidrf;csrf;om,m0ajyma&;twGufqkrGefaumif;awmif;ygaMumif;ponfjzihfazmfjyonf/

pydefEkdifiH

pydefbk&ifrif;jrwf[Grfum;vdkYpfay;ydkYaom o0PfvTmwGiftaqGawmforwBuD;cifAsm; jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGifpydeftpdk;&ESihfjynfolrsm;ESihftwltaqGawmfusef;rm&Tifvef;ap&ef qkrGefaumif;awmif;ygaMumif;? taqGawmf\qEtwdkif;jrefrmjynfBuD; Nidrf;csrf;NyD; om,m0ajymBuD;yGm;wdk;wufap&efqkrGefaumif;awmif;ygaMumif; ponfjzihf azmfjyonf/


jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onf ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf\ jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHqkdif&m tMuHay;yk*KdvfMr.Vijay Nambiar tm; ,aeYrGef;vGJ2 em&DwGif aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkH jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;{nhfcef;raqmif vufcHawGUqkHonf/(,myHk)

tqdkyg awGUqkHyGJodkY jynf

axmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESihftwljynfolYvTwfawmf EkdifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu| OD;vSjrihfOD;ESihf vTwfawmfkH;rSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/

xdkodkYawGUqkH&m Oya'jyKa&;qkdif&mudp&yfrsm;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;qkdif&mrsm;? wkdif;&if;om;pnf;vkH;

nDnGwfa&;? trsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;qkdif&m udp&yfrsm;ESihf

ywfouf &if;ESD;yGihfvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/

(owif;pOf)

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

aejynfawmfaMunmcsuftrSwf(6^2014)

(1375 ckESpf?jymodkvjynfhausmf8 &uf)(2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 23 &uf)

jynfaxmifpkytdk0f;trsKd;om;tzGJUcsKyf(y.t.r.z)ygwDtm;EkdifiHa&;ygwDtjzpfrSwfykHwifcGihfjyKjcif;

tdrftrSwf(n^1094)? e,fajr(3) ? taemufNrdKUywfvrf;?anmifjzLpcef;&yfuGuf? awmifBuD;NrdKU? &Srf;jynfe,fwGifygwDkH;csKyfzGihfvSpfxm;&Sdaom jynfaxmifpkytdk0f;trsKd;om;tzGJUcsKyf (y.t.r.z) ygwDtm; 2014 ckESpf? Zefe0g&Dv 23 &ufaeYrSp EkdifiHa&;ygwDrsm; rSwfykHwifjcif;Oya'yk'fr 9 ESifhtnDrSwfykHwifcGihfjyKvkdufaMumif; aMunmtyfygonf/

jynfaxmifpkytkd0f;trsKd;om;tzJGUcsKyf(y.t.r.z)ygwD\ rSwfykHwiftrSwfrSm (73)jzpfygonf/

trdefYt&

(jrihfEkdif) tzGJU0if jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

2014 ckESpf wuodkvf0ifpmar;yJG "mwkaA'bmom&yftwGuftaxmuftuljyK odaumif;p&mrsm;a[majymydkYcscsufwGifjyifqifcsuf-

18-1-2014 &ufaeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pmyg 2014 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yJG "mwkaA'bmom&yftwGuftaxmuftuljyKodaumif;p&mrsm; a[majymydkYcscsufwGif txufygtwdkif; jyifqifzwfIyg&ef-

pmrsufESm(15) b,fbufaumfvH&Sdtydk'f(6) pmaMumif;a&(3)rS "Glavanizing" tpm; "Galvanizing" [k vnf;aumif;? tydk'f(10) pmaMumif;a& (4)rS "cetimetre"tpm; "centimetre"[kvnf;aumif;?

pmrsufESm (15) nmbufaumfvH&Sdtydk'f (1) pmaMumif;a&(2)rS"sub-shel" tpm; "sub-shell" [kvnf;aumif;? tykd'f(1) pmaMumif;a&(3)rS "period 3" tpm; "period 2" [kvnf;aumif;? tykd'f(1)pmaMumif;a&(4)rS "broke" tpm; "broken" [k vnf;aumif;?tykd'f (3) pmaMumif;a&(2)rS "H3O+ ion" tpm; "H

3O+ ion"[k

vnf;aumif;? tykd'f (4) pmaMumif;a&(2)rS"electronpositivity" tpm;"electropositivity" [kvnf;aumif;?

pmrsufESm(16)nmbufaumfvH&Sdtykd'f (13) pmaMumif;a&(2)rS"ptylalin" tpm;"ptyalin"[kvnf;aumif;?

pmrsufESm(17) b,fbufaumfvH&Sd tydk'f(1) pmaMumif;a&(1)rS "H" tpm;"H" [kvnf;aumif;? tydk'f (2) pmaMumif;a&(4)rS"H"tpm;"H" [kvnf;aumif;? tykd'f(4) pmaMumif;a&(4)rS"compound" tpm; "element or compound"[kvnf;aumif;?

pmrsufESm(17)nmbufaumfvH&Sd tydk'f(1)pmaMumif;a&(2)rS"indicatior" tpm; "indicator" [kvnf;aumif;? Table(4) rS"Pol-eytrene(PS)" tpm; "Polystyrene(PS)" [kvnf;aumif;? Table(4) rSuses wGif "racquest" tpm; "racquet" [kvnf;aumif;?

a'gufwma':vSaiG? ygarmu(XmerSL;)

"mwkaA'Xme? &efukefwuokdvf

aejynfawmf Zefe0g&D 23odyHESihfenf;ynm0efBuD;Xmevufatmuf&Sdwuodkvf? aumvdyf?

odyHESihfausmif;rsm;wGif tvkyfcefYxm;&eftwGuftvkyfavQmufxm;vmaom Master, B.E(Q),M.ComESifhB.CombJGU&rsm;tm;vHk;ajzqdk&eftvkyf0ifcGihft&nftcsif;ppf pmar;yJGusif;yrnfh&uftm; t*Fvdyfpmbmom&yfudk azazmf0g&D 15 &ufESihf oufqkdif&mbmom&yfudk

azazmf0g&D16 &ufwGifusif;yrnhftpm; t*Fvdyfpmbmom&yfukdazazmf0g&D22 &ufESihfoufqdkif&mbmom&yfukdazazmf0g&D23 &ufwGifajymif;vJusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; ajzqdkolrsm;onf azazmf0g&D19 &ufxufaemufrusapbJoufqkdif&mpmppfXmeodkY owif;ydkY&rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

4/34

aomMum? Zefe0g&D 24? 2014

wJvftApf Zefe0g&D 23*gZmurf;ajrmifa'o tpa&;

\ avaMumif;wkdufcdkufrIaMumifhygvufpwkdif; ppfaoG;

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

5/34



ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xmeonfopfawm o,HZmwrsm; a&&SnfwnfwHha&;? a*[pepfwnfNidrfapa&;?EkdifiHawmf\vlrIa&;? pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wuf obm0ywf0ef;usifqkdif&mtajctaeaumif;rsm;tm; tem*wfrsdK;qufopfrsm; &&SdcHpm;Ekdifapa&;?opfawmo,HZmwrsm; ysufpD;qHk;IH;rIr&Sdapa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ,aeYrsufarSmufumvwGif tBuD;rm;qHk;pdefac:rIwpf&yfjzpfonfhobm0ab;tE&m,fusa&mufrIrsm;onfurmBuD;ylaEG;vm &moDOwkajymif;vJrIrsm;jzpfay:onfhtaMumif;t&if;wpfckrSm opfawmrsm;jyKef;wD;rIaMumifh jzpfonf/ vwfwavmtajctaewGife,fpyfa'orsm;ESifhxdpyfvsuf&Sdaom tzdk;wefopfawmo,HZmwrsm;wnf&Sdonfh wdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;rS wpfzufEkdifiHodkY

opfckd;xkwfrIjzpfpOfrsm; yaysmufa&;twGuf&nf&G,f w&m;r0ifopfrsm;udkenf;vrf;aygif;pHkjzifhazmfxkwfzrf;qD; ta&;,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/

wkwfEdkifiHESifhe,fajrcsif;xdpyfvsuf&Sdaom ucsifjynfe,fESifh&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) rbdrf;? rdk;rdwfNrdKUe,fwdkYwGifwpfzufEkdifiHrSwkwfEkdifiHom;tcsKdU yl;aygif;yg0ifonfh opfckd;xkwfonfhtzGJUrsm;u w&m;r0ifopfrsm;pkyHkckwfvSJavh&SdaMumif; owif;&&Sdojzifh0efBuD;XmetpDtrH

jzifhpDrHaqmif&GufcJh&m ausmufrJcdkifESifhjyifOD;vGifcdkifwdkY 2013 ckESpf'DZifbmv 8 &ufrS19 &ufaeYtxdw&m;r0ifopfysOf;uwdk;? ydawmuf?wrvef;? opf,m? tifMuif;? opfvHk;^cGJom; pkpkaygif; 728 wefausmfzrf;qD;&rdcJhonf/ xkduJhodkY&SmazGazmfxkwfzrf;qD;a&;aqmif&GufpOfwpfNydKifwnf; rEav;-rlq,fum;vrf;ay:wGifw&m;r0ifopfo,f,laerIrsm;tm; ydwfqkdYwm;qD;ppfaq;cJh&m ,mOfBuD;^,mOfi,f tpD; 70 ESifh,mOfay:wGif wifaqmifvmaom w&m;r0ifopfydawmuf? wrvef;? oif;0if125 'or 12 wefudkvnf;aumif;? Aef;armfcdkifrefpDNrdKUe,fem;[efaus;&GmteD;wGif w&m;r0ifopf uRef;? ydawmuf? wrvef;? pum;0gpkpkaygif; 928 wefESifhu&def;,mOfig;pD;udkvnf;aumif; azmfxkwfzrf;qD;&rdcJhonf/ em;[efaus;&GmrStzdk;wefopfrsm;udk0efBuD;XmetpDtpOfjzifhvHkjcHK&mae&modkYwef300 cefY o,f,lpkyHkNyD;jzpfonf/

xkdYtjyifausmufrJcdkifrbdrf;NrdKUe,f&Sda&TvDjrpfdk;wpfavQmuf&Sdewfukef;? anmifyifom? yufyg? tif;avSmfponfhaus;&Gme,fajrrsm;wGifw&m;r0ifopftrsm;tjym; pkyHkxm;&SdaMumif;ESifhwpfzufEkdifiHodkYo,f,l&efpDpOfaqmif&GufaeaMumif; wm0efodjynfolowif;ay;ydkYcsuft& &Srf;jynf

e,fopfawmOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; OD;aqmifaom opfawmOD;pD;Xme0efxrf;rsm;? jrefrmhopfvkyfief;0efxrf;rsm;tm; aejynfawmfwGif pepfwus pkzGJU rxifrSwfonfhvrf;aMumif;rStvpftidkuf,lcsDwuf&Sif;vif;aqmif&GufapcJh&m 2014 ckESpfZefe0g&D17 &ufrS,aeYajcmuf&ufwmumvtwGif; tzdk;wefopfrsdK;rsm;jzpfonfhydawmufESifhwrvef;opfrsdK;pkpkaygif; 1587 wef? opfwif,mOf14 pD;? vufudkifvTpufig;vuf?opfcGJtif*sifESpfvHk;wkdYudk&SmazGazmfxkwfzrf;qD;&rdcJhonf/ tqkdyg &Sif;vif;azmfxkwfzrf;qD;&rdaom e,fajronfvHkjcHKa&; uefYowfcsuf&Sdaome,fajrjzpfaomfvnf; vHkjcHKa&;vkdufygjcif;r&SdbJ 0efxrf;rsm;jzifhompepfwuspkzGJU pGefYpm;aqmif&GufcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

txufyg &Sif;vif;a&;tzGJUtm; taxmuftuljyKtaejzifhoydwfusif;NrdKUe,frkdif;'kdif;BudK;0dkif;ESifh pdkif;omBudK;0dkif;e,fajrwkdYwGifuomcdkifvufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;aqmifaomtzGJUu vnf;aumif;? rdk;rdwfNrdKUe,f jrpfqHkwpf0dkufwGif &Srf;jynfe,f 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;aqmifaomtzGJUu vnf;aumif;? rbdrf;NrdKUe,ftif;avSmfwpf0dkufwGifrEav;wkdif;a'oBuD; nTefMum;a&;rSL;OD;aqmifaom tzGJUuvnf;aumif; tajcjyK&Sif;vif;aqmif&GufcJhojzifh ucsifjynfe,fESifh&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)a'otwGif; 2013 ckESpf'DZifbmvESifh2014ckESpfZefe0g&DvtwGif; yl;aygif;zrf;qD;a&;tzGJUonf w&m;r0ifopf

uRef;? ysOf;uwdk;? ydawmuf? wrvef;? pum;0g? opf&m? tifMuif; pkpkaygif;3243 'or 2863 wefudk &SmazGazmfxkwfzrf;qD;EkdifcJhonf/

tzdk;wefopfrsm;tm; w&m;r0ifcdk;xkwf&mwGif a&wdktus;pD;yGm;twGuf tcsdKUaom twqefonfhvlyk*dKvfrsm;onf wpfzufEkdifiHom;rsm;ESifhyl;aygif;NyD; EkdifiHESifhvlrsdK;tay: opmazmufvHkjcHKa&;ESifhvrf;yef;qufoG,fa&; tuefYtowftajctaersm;tay: tcGifh

aumif;,lum w&m;r0ifvufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;\ tultnDjzifhajAmifusustwifh&JpGm aqmif&Gufvsuf&Sd&m opfawm0efxrf;rsm;onfw&m;r0ifopfrsm; &SmazGzrf;qD;jcif;vkyfief;rsm;udk0efBuD;Xme\OD;aqmifvrf;nTefrIjzifhoufpGefYqHzsm; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

w&m;r0ifopfckd;xkwfwifydkYa&mif;csaerIrsm;aMumifh jzpfaMumif;od&Sd&onf/ w&m;r0ifopfxkwfvkyfwifydkYa&mif;csrIrsm;aMumifh EkdifiHawmf\pD;yGm;a&;? vlrIa&;ESifhywf0ef;usifxdcdkufepfemrIrsm; jzpfay:&onfhtjyifucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,fESifhppfudkif;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sdopfawmrsm;onfEkdifiHawmf\ toufaoG;aMumjzpfonfh{&m0wDjrpfaMumif;uGef&uf\a&a0a&vJa'orsm;jzpfojzifhw&m;r0ifopfckwfvJSrItusdK;quftjzpfopfawmjyKef;wD;rIrsm;jzpfyGm;um ajrwdkufpm;jcif;? {&m0wDjrpfoJEkef;ydkYcsjcif;rsm; ydkrdkjzpfay:vmaMumif; od&onf/

w&m;r0ifopfckwfvJSxkwfvkyfrIrsm;tm; umuG,fwm;qD;&mwGifa'ocHjynfolrsm;? t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;? tpdk;&Xmersm;? vHkjcHKa&;tzGJUtpnf;rsm; tbufbufrS yl;aygif;aqmif&GufMu&efvkdtyfonf/ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0ef BuD;Xmeonfw&m;r0if

usKdif;wHk Zefe0g&D23

yl;aygif;tzJGUrsm;onf,refaeYeHeuf 11 em&DcJGcefYwGif rdkif;vm;NrdKUrSusKdif;wHkodkYxGufcGmvmonhfeDqef; ajcmufbD;,mOfwpfpD;udk&SmazG&m pEdkufygta0;MunhfrSefajymif;rsm;? csyf0wfwefqmrsm;?taumufcGefrJh pnfoGwftom;bl;rsm;udk awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJh

aMumif; od&onf/tqkdyg,mOftwGif;rS tvsm;11 'or 8 vufr? ajymif;0tcsif; 1 'or 5 vufr&SdpEdkufygta0;MunhfrSefajymif;tvuf250?aoewfESihf ta0;MunhfrSefajymif;

qufpyf&mwGiftoHk;jyKonhfypnf;bl; 250? vufeufudkifwyfzJGU0ifrsm;toHk;jyKaom usnftdrfESihf

AHk;oD;rsm;xnhfonhftdwfrsm;ESihfcsyf0wfwefqmtpHk500? taumufcGefrJh pnfoGwftom;bl; 1656bl;wdkYukd odrf;qnf;&rdcJhaMumif;?,mOfay: yg&Sdolrsm;jzpfonhf

usKdif;wHkNrdKUae ,mOfarmif; pdkif;qrftGef(34 ESpf)ESihf,mOfaemufvkdufat;xGef; (40 ESpf)wkdY ESpfOD;udk

,mOfESihftwl zrf;qD;xdef;odrf;xm;NyD; Oya't& ta&;,laqmif&GufEdkifa&;twGuf pDpOfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(usKdif;wHk jyef quf)

rdk;rdwfNrdKUe,ftwGif; zrf;qD;&rdydawmufjcrf;rsm;/

NrdKif Zefe0g&D 23NrdKifNrdKUe,fvQyfppfrSL;Hk;rS"mwf

tm; aysmufqHk;rI? avsmhenf;usqif;a&;vkyfief;rsm;? ur-NrdKif"mwftm;vdkif; 19 rdkiftm; jyKjyif&Sif;vif;jcif;rsm;ukdZefe0g&D20&ufu uGif;qif;aqmif&GufNyD;pD;onf/ "mwftm;

aysmufqHk;rIavsmhenf;usqif;a&;?twGufNrdKifNrdKUe,fvQyfppfrSL; OD;jrihfatmifESihf0efxrf;rsm;onfeHeuf7 em&DrSnae 5 em&Dtxd uGif;qif; aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ pdefNrdKif(NrdKif)

pEdkufyg ta0;MunhfrSefajymif;ESifhtaumufcGefrJhodrf;qnf;&rdaomypnf;rsm;udk awGU&pOf/

Zefe0g&D20 &ufrGef;vGJ1 em&D15 rdepfwGifuomckdif &JwyfzGJUrSL;\ rl;,pfaq;0g;pDrHcsuft&uomckdiftxl;rIcif;ESdrfeif;a&;tzGJUrS&JtkyfatmifMunfjrifhESihftzGJUonfyifvnfbl;&Jpcef;rSwyfMuyfBuD;wifxG#ftzGJUESifhyl;aygif;NyD; rl;,pfaq;0g;owif;t&oufaorsm;ESifhtwlyifvnfbl;NrdKUe,fuyEm&Gmae

pef;vGif\ aetdrfudk0ifa&muf&SmazGcJh&m aetdrfay:wGifpef;vGifESifhEkdif0if;wdYkESpfOD;tm; bdef;jzL[k,lq&aom tjzLrIefYtav;csdef0 'or 001 *&rfESifhtwlbdef;SL&mwGiftokH;jyKaom cJjym;ayghcGufrD;avmifuRrf;xm;onfhtpoHk;p? tjymEka&mifrD;jcpfwpfvkH;? 1000usyfwefaiGpuLwpf&Guf? 200usyfwefaiGpuLESpf&Guf

wkdYESifhtwl awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/okdYjzpf rl;,pfaq;0g;ESifhawGU&Sdolpef;vGif? uyEmaus;&Gm yifvnfbl;NrdKUe,fESifhEkdif0if; uyEmaus;&Gm yifvnfbl;NrdKUe,faeolESpfOD;wdkYtm; &JtkyfatmifMunfjrifhuw&m;vkdjyKvkyfwkdifwef;cJh&m yifvnfbl;NrdKUr&Jpcef;rStrIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/vlatmif(uom)

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

6/34


Zefe0g&Dv 23 &ufaeYxkwfaMu;rHkESihfjrefrmhtvif;owif;pmwdkYwGif EkdifiHwm0efudkausyGefpGmxrf;aqmifNyD; oufjynfhyifpifcHpm;aeonfh tNidrf;pm;rsm;twGufwefzdk;enf;rdkbkdif;zkef;rsm;udkwdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;\ tpDtpOfjzihfoD;oefYcGJwrf;xnfhNyD; rJpepfjzihfjzefYjzL;a&mif;csay;oGm;rnf[kowif;aumif;wpfyk'fudkzwfvdkuf&onf/

xkdowif;twGuf0rf;omyDwdjzpfaeMuaom yifpifpm;0efxrf;rsm;\ pum;oHrsm;udkjyefvnfrQa0azmfjyvkduf&ygonf-

OD;aiGwiftouf(69)ESpf(&efukefwdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL;kH;)'*kHNrdKUopf(qdyfurf;NrdKUe,f)tcktpdk;&opf vufxufrSm

yifpifvpmwkd;vmrIawGtjyif,ckvdkSIM Card awGyg xyfNyD;awmhay;r,fvdkYod&wJhtwGuf jynfolwpfa,muftaeeJY0rf;omygw,f/yifpifvkyfouf&ihfwJh olawGudkOD;pm;ay;NyD; ay;zdkYoihfw,fvkdYtMuHjyKvkdygw,f/ toufawGvnf;BuD;awmholwdkYtwGuf wpfzufwpfvrf;u taxmuftuljyKr,fvkdYjrifygw,f/ t&ifu taMumif;udp

&Sd&ifpmudkpmwdkufuydkY? aMu;eef;kdufNyD;qufoG,f&w,f/ tckqkd&ifcvkwfwpfcsufESdyfwmeJYqufoG,fvdkY&w,f/OD;b*srf; touf(78)ESpf

(jrefrmhopfvkyfief;) '*kHNrdKUopf(qdyfurf;NrdKUe,f)tb tckyifpifvpm okH;aomif;ausmf&w,f/ 'gawGvnf;xifrxm;ygbl;/ tckzkef;uwfawGay;r,fvdkYowif;pmrSmzwfNyD;uwnf;u aysmfaewm/ aygufw,fqkd&ifawmhxawmifucsifw,f/ olrsm;awGudkifwmjrifawmhukdifcsifwmaygh/ 1500 eJYzkef;udkif&rSmqkdawmhtqifajyw,f/ tjyifrSmzkef;aps;u ckepfaomif;? &Spfaomif;avmufaygufaeawmhtbwkdYyifpifpm;awGtaeeJYb,fvkdrS0,frudkifEkdifbl;av/a':jrihfoef; touf(53)ESpf(vl0ifrIBuD;Muyfa&;Xme) '*kHNrdKUopf(qdyfurf;NrdKUe,f)

&r,fqdkwmeJYwif0rf;omaewm/ rJEIdufvkdYaygufrS&rSmjzpfayr,fhav/ tvSnfhusav;ay;vdkuf&ifykdtqifajyr,fxifw,f/b,fvkdykHpHrsKd; ay;r,fqdkwmudkaoaocsmcsm odcsifwmaygh/b,fvkdykHpHeJY avQmufvdkY&r,fqkdwmudkvnf; azmfajyay;apcsifygw,f/

a':pef;jrihf'*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)

tbGm;u&efukeftvkyform;aq;kHBuD;u olemjyKq&mr? teD0wf

uae oufjynfhtNidrf;pm;,lcJhwmyg/ touf(75ESpf)&SdygNyD/ '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)rSm om;tvwfeJYaeygw,f/ t&ifwkef;uawmh&yfuGufxJrSma&m? vrf;xJrSmyg wefzdk;enf;zkef;awG rJazmufay;wmudkodcJh&w,f/aygufwJholawGtwGufvnf; rk'dwmyGm;cJhygw,f/ ukd,hftvSnfhra&mufao;awmhapmihfae&wkef;ygyJ/ tckawmhtbGm;wkdYvdkyifpifpm;awGtwGufpOf;pm;NyD; wefzkd;enf;zkef;uwfawGa&mif;ay;r,fvkdYod&awmhtvGefvnf;0rf;omw,f/ b0wlyifpifpm;awGudkvnf; jrefjrefaygufygapvkdYqkawmif;aeovdktbGm;ukd,fwkdifvnf; jrefjref&ygapvdkY arQmfvihfrdygw,f/

orD;BuD;eJYom;i,fu tbGm;eJYtwlwlaewm r[kwfbl;qkdawmhtbGm;&JUusef;rma&;eJYoma&;? ema&;vlrIa&;awGudkw,fvDzkef;eJYtcsdefeJYtrQajymqkdwdkifyifvkdY&rSmqkdawmh twdkif;rod0rf;omwmaygh/ tckvdkpDpOfay;wJhwm0ef&SdolawGukdaus;Zl;wifwmaygh/ tbGm;raocifwefzdk;enf;zkef;av;awmhudkifoGm;csifyg&JU/OD;armifusef;rma&;0efxrf;(Nidrf;) wmarGNrdKUe,f

tbwkYdvkd yifpifpm;awGukdwefzdk;enf;zkef;a&mif;ay;r,fqkdawmhtwkdif;rod 0rf;omygw,f/ 'gayr,fh0rf;omwmuawmhtjynfht0awmhr[kwfbl;/ bmvkdYvJqkdawmhw,fvDzkef;a&mif;cswmeJYrywfoufwJhudpwpfckudkajym&OD;r,f/ yifpifpm;awGaemufqHk;yifpifvpmwdk;wJhumvwkef;uaygh/ tbwkdYu e,fuaeyifpif,lNyD; wmarGNrdKUe,f jrefrmhpD;yGm;a&;bPfrSm yifpifxkwfwmyg/ vpmwdk;w,fvkdYtoHMum;awmhukd,fhaiGxkwfwJhbPfudkoGm;NyD; udk,fhemrnfygvm; ar;Munfhygw,f/pma&;ru a&SUuoifykef;rSmuyfxm;w,f? oGm;MunfhwJh? tJ'geJYtbwdkYvnf; a&SUuoifykef;rSm oGm;Munfhw,f/ ukd,fhemrnfrygbl;aygh/ pma&;rudkjyefajymjyawmhaemufvwpfacgufxyfvmMunhfwJh/ tJ'DvkdMunhfvm

vkdufwm 4?5 vavmufMumrS tJ'DbkwfrSm udk,fhemrnfygvmw,f/cGifhjyKcsufusNyDwJh/ b,fu b,fvkdusvmrSef;awmhrodbl;aygh/

tbwdkY touft&G,feJYbPfudkvwdkif; ukd,fhemrnfygvm; oGm;Munfh&wJh'ku? wupDvnf;iSm;rpD;Ekdifawmh bwfpfum;eJYoGm;&wJh'ku?pOf;pm;omMunfhygawmh? tckvnf;wm0ef&SdolawGuawmh yifpifpm;awGukdwefzdk;enf;zkef;uwfawGa&mif;csay;awmhr,fvkdYaMunmxm;wmawGU&ygw,f/ cPawmh0rf;omoGm;w,f/ 'gayr,fhyifpifvpmwdk;ovkdrsdK; udk,fhemrnfygvm;vkdYbPfudkb,fESacgufavmufoGm;ar;ae&OD;rSmvJvkdYpdwfylrdw,f/ tbwkdYvdkwm0efuscJhwJhe,fuyifpif,lNyD; &efukefbPfcGJwpfckckrSm yifpifvpm xkwfaewJhyifpifpm;awGtaeeJYwefzdk;enf;zkef;uwf&&Sda&; b,fESBudrfavmufrsm; b,fol hudkoGm;ar;&ygrvJvkdYpdwfylrdw,f/ tJ'Dvkdrjzpfatmif tqifajyajyav;pDpOfay;r,fqkd&ifawmhtaumif;qHk;ygyJvkdYajymcsifw,f/ppwm a':nGefYMunfolemjyKq&mrBuD;(Nidrf;)&efukefta&SUydkif;aq;HkBuD;

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;u oufjynfhyifpifcHpm;ae&wJhtNidrf;

pm;awGtwGuf tck Zefe0g&DvupNyD; wefzdk;enf; rdkbdkif;zkef;udkwdkif;a'oBuD;eJY jynfe,ftpdk;&tzGJU&JUtpDtpOfeJY rJpepfjzifhjzefYjzL;oGm;rSmod&vkdYtvGefudk0rf;omrdygw,f/ yifpifpm;wJhrdcifXmeuwpfqihfay;rSmvm;? vuf&SdtNidrf;pm;0efxrf;aexdkifaewJh&yfuGufu ay;rSmvm;/b,fvkdavQmufvTmwifvkdY&rvJqdkwmudkawmhodcsifygw,f/ rdkbdkif;zkef;udk

vdkcsifwJhoufjynhftNidrf;pm;tm;vHk;ukdrQrQww rSefrSefuefuefjzpfatmifwm0ef&Sdoltm;vHk;u ulnDay;zdkY arwm&yfcHcsifygw,f/ oufjynhftNidrf;pm;rsm;twGufpDpOfovdkusefwJhusef;rma&;aMumihfyifpifcHpm;aewJholawG? rdom;pkyifpifcHpm;aewJholawGtwGufudkyg pDpOfay;zkdYukdvnf;pOf;pm;ay;zdkYtMuHjyKvdkygw,f/OD;oef;xGef; touf(74 ESpf)jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;(Hk;csKyf)XmecJGrSL;(Nidrf;)

tpdk;&opfvufxufrSm rarQmfvihfwmawGcsnf;yJjzpfcJhvdkYtHhMo0rf;om&ygw,f/ wm0efxrf;aqmifqJ0efxrf;rsm; vpmwdk;ay;wkef;uvnf;tbwdkYyifpifpm;awGudkvnf; wdk;ay;cJhw,f/ tckwefzdk;enf;zkef;uwfawG0efxrf;awGukda&mif;ay;jyefawmhvnf; tbwdkYyifpifpm;awGtwGuf

pOf;pm;NyD; wefzdk;enf;zkef;uwfawGa&mif;csay;zdkYpDpOfxm;NyDqdkwmod&awmhtwdkif;rodxyfNyD; 0rf;om&jyefwmaygh/'Dzkef;uwfav;&&ifawmhudk,fwdkifukdifNyD; ta0;rSm&SdwJhom;awG?

orD;awG? ajr;awGukdtcsdefra&G;qufoG,fvdkY&awmhrSmrdkYaus;Zl;txl;wifygw,f/a':MuLMuL tif;pdefNrdKUe,fXmecJGpma&;BuD;(Nidrf;)ynma&;0efBuD;Xme

yifpif,lNyD;NyDqdk&iftdkvdkYEdkifiHawmfu y,fvdkufNyD? tkdy,fawGjzpfoGm;ygayghvm;qdkNyD; wcsKdUqdk&if pdwf"mwfawGus? pdwfusa&m*gawGjzpfwJhtxdcHpm;Mu&w,f/ 'gayr,fhtckvdkyifpifpm;awGukdarhrxm;bJeJYoD;oefYay;wJhtcGihfta&;jzpfwmaMumihfrsuf&nfusavmufatmifudk0rf;omrdygw,f/ uRefrwdkYtdrfrSm BudK;zkef;vnf;&Sdygw,f/ 'gayr,fhtck&vmr,hf'Dzkef;av;ukdEdkifiHawmfu todtrSwfjyKNyD; ay;wJhzkef;jzpfvdkYtrSwfw&eJY ukd,fwdkifudkifrSmyg/ om;? orD;? ajr;? jrpfawGudkjyNyD;*kPf,lvkdufOD;rSmyg/OD;Pfa&T tif;pdefNrdKUe,fuxdu(Nidrf;)avaMumif;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme

tcsKdUtNidrf;pm;awGu &yfuGufxJrSm avQmufxm;ayr,fh r&ao;wmawG trsm;BuD;&Sdw,f/ tcktpDtpOfuawmh usdef;ao&r,fvdkYwGufvdkY&w,f/ b,fvdkyHkpHeJYavQmuf&r,fqdkwmawmh rodao;bl;ayghav/ tNidrf;pm;0efxrf;wpfa,mufu yxr ESpfodef;ausmfavmufwkef;u 0,fNyD;udkifEdkifwJhtajctaer&SdMubl;/ tck rJEdIufNyD;azmufay;aeayr,fhvnf; raygufao;vdkY rudkifEdkifao;wJholawGvnf; trsm;BuD;&SdMuw,f/ tckvdkay;r,fqkd&if aocsmayguf&awmhr,fqdkawmh0rf;omrdygw,f/ uRefawmfuawmhudk,fwdkifudkifrSmyg/ rdwfaqGawG? vkyfazmfudkifzufawGeJY'Dzkef;av;eJYtquftoG,fvkyfvdkY&wJhtwGufvludk,fwdkifoGm;p&mrvkdawmhbl;/ tcktpDtpOfav;uawmhr&ao;wJhtNidrf;pm;0efxrf;rsm;twGuft&ifwkef;u wefzdk;BuD;wJhtcsdefrSm r0,fEdkifao;aom0efxrf;rsm; wefzdk;enf;enf;eJY &r,hftcGihfta&;av;&r,fqdk&ifolU&UJb0wpfoufwmrSm vkdvm;csufav;wpfck jynfhpHkoGm;wmaygh?0rf;omBudKqdkygw,fvdkY ajymcsifygw,f/OD;atmifBuD; tif;pdefNrdKUe,fvufaxmufTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

EdkifiHawmfu yifpifpm;awGypfrxm;bJ tckvdkaqmif&Gufay;wmudk

BudKqdkygw,fvdkYajymcsifygw,f/ usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? vHkjcHKa&;pwJhudpawG&JU qufoG,fa&;twGufzkef;qdkwmr&Sdrjzpfvkdtyfygw,f/'ghaMumihfuRefawmfudk,fwkdifudkifrSmyg/ tckvdkEdkifiHawmfu pOf;pm;NyD;vkyfay;wm trsm;BuD;aus;Zl;wifygw,f/

aqGaqGEdkif? 0if;0if;armf? OD;cspf

&efukef Zefe0g&D 23

w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf&yf&Gmat;csrf;om,ma&;? jynfolrsm;pdwfat;csrf;ompGm vkyfudkifaexkdifpm;aomufEkdifa&;wkdYudk xdcdkufaponfhw&m;r0ifusL;ausmfaqmufvkyfaexkdifrIrsm;tm; &efukefwkdif;a'oBuD;twGif; wGHaw;a'oESihf vIdifom,ma'owkdYwGifoufqkdif&mrSpepfwusz,f&Sm;&Sif;vif;aqmif&Gufvsuf&Sd&m wGHaw;NrdKUe,fwGif usL;ausmfwJ 2804vkH;udkvnf;aumif;? vIdifom,mNrdKUe,f(19) &yfuGufwGifusL;ausmfwJ 102 vkH;udkvnf;aumif;

&efukef Zefe0g&D 23&efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm'HkNrdKUe,faxmufMuefY

NrdKU NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDtkyfcsKyfa&;rSL;Hk;twGif; ,aeYeHeuf7 em&D 20 rdepfu AHk;aygufuJGrIjzpfyGm;cJhonf/ tqkdygHk;0if;twGif;&Sd vdkif;cef;trSwf(A)

tcef;trSwf(6)ae OD;vS0if;\ om;orD;rsm;jzpfMuaom armifrsKd;ukd(8 ESpf)onftrdIufyHkrStrsKd;trnfrodypnf;wpfcktm; aumuf,l aetdrftcef;wGif;aqmhupm;cJhonf/ xdkodkYaqmhupm;aecsdefwGifnDrt&if;jzpfolrcdkifoZif0if; (10v)vnf; twl&SdcJhonf/ aqmhupm;ae&mrS aygufuJGrIjzpfyGm;cJhjcif;jzpfNyD; aygufuJGrIaMumihf armifrsKd;udk\ b,fbufvufaumuf0wfwpfjcrf; xdcdkufcJhNyD; rcdkifoZif0if;\0rf;Adkufay:wGif yGef;yJh'Pf&mrsm;&&Sd tif;pdefaq;HkBuD;odkYydkYaqmifcJh&onf/(0JyHk)

aygufuJGrIjzpfpOfESihfywfoufoufqkdif&mu tao;pdwfppfaq;vsuf&SdaMumif;od&onf/ rsKd;oefY(tif;pdef)

z,f&Sm;&Sif;vif;cJhNyD; ,aeYwGifvIdifom,mNrdKUe,f (15)&yfuGuf0efxrf;BuD;tdrf&mESifh a&Tvifyef;acsmif;Mum;&Sd usL;ausmfwJ 776

vkH;ukd oufqkdif&mrSqufvufz,f&Sm;&Sif;vif;cJhonf/,if;odkY z,f&Sm;&Sif;vif;rI

rsm;udkaqmif&Guf&mwGifusL;ausmfaexkdifol rdom;pk0ifrsm;u usL;ausmfwJrsm;odkY 0ifxGufonfhvrf;aMumif;rsm;tm; 0g;uyfrsm;jzihfydwfqkdY vnf;aumif;? trsKd;orD;rsm;ESihfuav;rsm;tm; a&SUwef;wifumqD;vnf;aumif;aqmif&GufrIrsm;jyKvkyfcJhaomfvnf; oufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;u aumif;rGefpGm

&Sif;vif;ajymMum;ojzifh 4if;wkdYuem;vnfNyD; z,f&Sm;ay;cJhonfhtwGuf tqkdygusL;ausmfwJrsm;&Sif;vif;jcif;vkyfief;udk at;csrf;

wnfNidrfpGmjzihf aqmif&GufEkdifcJhonf/xdkokdYusL;ausmfrIrsm; aemuf

uG,fwGifaiGaMu;t& tjrwfxkwfaqmif&Gufolrsm;&SdcJhaMumif;? xdkyk*Kdvfrsm; ,cktcsdefwGif a&Smifwdrf;aeMuaMumif;ESihf a'ocHjynfolrsm;taejzih f ,ckuJhodk YOya'ESihftnD aqmif&Gufay;jcif;udk txl;aus;Zl;wif0rf;ajrmufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

rdwDvm Zefe0g&D 23

rdwDvmNrdKU 0efZif;&yfuGufr*FvmOD;e,fajr 17 (A)wGifZefe0g&D23 &ufnae 5 em&D55

rdepfcefYu vlraeonfhvlaetdrfwpfck 0dkif,ma&Smhcfjzpf&mrSrD;avmifrIjzpfyGm;aMumif; od&

onf/jzpfpOfrSm a':cifvS (60ESpf)

ydkifqkdifNyD; vlraeonfhokH;yif? av;yif oGyfrdk;? x&Hum

tzDoufi,frdk;odkYvrf;ab;rD;wkdifrS tdrftwGif; rDwmabmufodkYoG,fwef;xm;onfh 0kdif,mBudK;rStylvGefNyD;a&Smhjzpfum rD;pwif

avmifuRrf;jcif;jzpfNyD; rD;avmifrIudk eD;pyf&m&yfuGufaejynfolrsm;?NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;t&m&SdOD;ausmfqef; OD;aqmifonfhoaE

rD;owfwyfzGJU0if12 OD;? t&efrD;owfwyfzGJU0if35 OD;u rD;owf,mOfav;pD;? a&o,f,mOfwpfpD;wdkYjzihf 0dkif;0ef;rD;Nidrf;owf&m

ig;rdepfcefYtMumwGifrD;udkNidrf;owfEkdifcJhonf/

MunhfIppfaq;

rD;avmifrIaMumihf tqdkygvlaetdrfoufi,frdk; tzDbufwpfjcrf;avmifuRrf;um rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;&modkY NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;vIdif?NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; OD;armifa&T?wyfzGJU0ifrsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;vma&mufMunhfI ppfaq;um

ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

csrf;om(rdwDvm)

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

7/34


aejynfawmf Zefe0g&D 23trsKd;om;vTwfawmfe0ryHkrSef

tpnf;ta0;yOraeYudk,aeYeHeuf10 em&DwGiftpDtpOf(11)ckjzifhusif;y&m rauG;wkdif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(2)rSOD;atmifNidrf;\ ]]&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd

plygrm;uwfBuD;rsm;wGifzrf;qD;&rdaom umrpdwf

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

8/34


a&SUzHk;rSjrefrmjynfolYzdk&rfudkwpfEdkifiHvHk;&Sdt&yfbufvlYtzJGUtpnf; 165 zJGU\ udk,fpm;vS,faygif; 650 cefYwufa&mufcJhonf[kod&Sd&ygaMumif;?4if;zdk&rfwGifvlYtcGihfta&;ESihfw&m;rQwrI? zHGUNzdK;a&;? Nidrf;csrf;a&;ESihf'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;acgif;pOfrsm;ESihftpktzJGU 18 zJGU zJGUumaqG;aEG;cJhMuaMumif;? ,if;zdk&rfrS EdkifiHawmftpkd;&xHtcsuf (55)csufay;ydkYtMuHjyKcJhygaMumif;? tqdkygzkd&rfudk EkdifiHawmftpdk;&udk,fpm; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'o zHGUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;u wufa&mufcJhNyD; tMuHjyKcsufrsm;udkwifjyvmygaMumif;/

tqkdyg (55)csufESifhpyfvsOf;NyD; EkdifiHawmforw\ vrf;Tefcsufonf oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;ESihfawGUqHkNyD; taumiftxnfazmf

aqmif&GufEdkifatmiftoday;&efaqmif&GufNyD;udprsm;? aqmif&GufqJudprsm;? aqmif&Guf&efusefudprsm;? aqmif&Guf&efrjzpfEdkifao;onhfudprsm;udk 0efBuD;Xmetvdkuf a&G;xkwf&ef vrf;TefrSmMum;cJhygaMumif;/

zkd&rfrSwifjycJhonfhtcsuf(55) csufwGiftkyfpktvkdufcJGvdkufygu 1/ vlYtcGihfta&;? w&m;rQwrIESihfoufqkdifonhftcsuf(17)csuf? 2/ zHGUNzdK;a&;ESihfoufqkdifonhftcsuf(13)csuf? 3/ Nidrf;csrf;a&;ESihfoufqdkifonhftcsuf(13)csuf ? 4/ 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;ESihfoufqdkifonhftcsuf(12)csufwdkYyg0ifygaMumif;/

tkyfpk(1)rSvlYtcGihfta&;? w&m;rQwrIESihfoufqkdifonhftcsuf(17)csufxJwGif tajccHvlYtcGifhta&;? trsKd;orD;tcGihfta&;rsm;?uav;oli,ftcGifhta&;rsm;? ukvor*uav;oli,ftcGihfta&;qdkif&m oabmwlpmcsKyf (CRC) ESihf trsKd;orD;rsm;tm; enf;rsKd;pHkjzihfcJGjcm;qufqHrI yaysmufa&;oabmwlpmcsKyf (CEDAW) wdkY\aemufqufwJGpmcsKyfrsm; (Protocols)tygt0iftjcm;vlYtcGihfta&;qdkif&m oabmwlpmcsKyfudp&yfrsm;? ukvor*rlabmifpnf;rsOf;

rsm;ukd&if;ESD;jrKyfESHrIqdkif&mpmcsKyfrsm;wGif vkdufem&efpnf;urf;rsm;tjzpf xnhfoGif;csKyfqdkay;&efudprsm;? pD;yGm;a&;pDrHudef;rsm;wGif(EIA)? (SIA)ESihf (HIA) jyKvkyfonhftcg Guideline rsm;twkdif;aqmif&Guf&ef? pD;yGm;a&;pDrHudef;rsm;aMumihfjzpfay:vmonhf ajr,mjyem? avsmfaMu;qdkif&mjyem? awmifolv,form;a&;&m

jyemrsm; xnhfoGif;ajz&Sif;ay;Edkif&ef? txl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;rsm;wGifjynfolvlxk\ tcuftcJjyemrsm;ukdwdkufdkufwkdifMum;EkdifonhfXmezJGUpnf;&efudp&yfrsm;ESihftjcm;Oya'ydkif;qdkif&mudp&yfrsm;udkygxnhfoGif; aqmif&Gufay;&efponfwkdYyg0ifygaMumif;/

tkyfpk(2)jzpfonhf zHGUNzdK;a&;ESihf pyfvsOf;NyD; tMuHjyKonhftcsuf(13)csufxJwGif aiGacs;,loljynfolrsm;\ t"dujyemjzpfonhfavmif;upm;rIyaysmufa&;? tvkyftukdiftcGihfta&;&&Sda&;? aps;uGufzefwD;ay;a&;? ab;tE&m,fBudKwifumuG,fa&;? ynma&;ESihfywfouf wdkif;&if;om;tajcjyKpmoifausmif;rsm;tm; jyefvnftm;aumif;vmap&efvkyfaqmifay;&efESihf topfxlaxmifay;&ef?wdkif;&if;om;uav;oli,frsm; &ifqdkifMuHKawGUae&aom Armpum;tcuftcJudkajzavQmhay;Edkifrnhfenf;vrf;rsm;udk&SmazGazmfxkwfay;

&ef? usef;rma&;rSmvnf; usef;rma&;0efBuD;XmeESihf t&yfbufvlYtzJGUtpnf;rsm; ,ckxufydkrdkyl;aygif;aqmif&Guf&ef? jynfolYaq;Hkrsm;\ t&nftaoG;pHcsdefpHTef;rsm;udkjrifhwifay;&efESihftao;pm;aiGpkaiGacs;rsm; ponfwdkYyg0ifygaMumif;/

tkyfpk(3)xJu Nidrf;csrf;a&;ESihfpyfvsOf;onhf tcsuf(13)csufxJwGif wdkif;&if;om;tcsif;csif; tjyeftvSefoifhjrwfapvdkonhfpdwf"mwf? cGihfvTwfpdwf? t&yfbufvlYtzJGUtpnf;rsm; yg0ifvmap&ef? Monitoring and Reporting Mechanism xm;&Sd&ef? ukvor*vHkjcHKa&;aumifpDqHk;jzwfcsuftrSwf(1325)udktaumiftxnfazmf aqmif&Gufrnfh EdkifiHawmftqihf vkyfief;pOfazmfaqmif&efponfwdkYyg0ifygaMumif;/

tkyfpk(4)xJu 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;(12)csufxJwGifynma&;? vlrIa&;ESifhEkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIjzpfpOfrsm;? aus;vufaevli,frsm;ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkifvli,frsm;twGufxnfhoGif;pOf;pm;a&;? t*wdvkdufpm;rIwdkufzsufa&;? 'Drdkua&pDpepfxGef;um;jyefYyGm;a&;twGuf tkyfcsKyfa&;qkdif&m jyKjyifajymif;vJrI?ynmjyefYyGm;a&;toif;rsm; ydkrdkxlaxmifay;a&;? ,mOfaMumydwfqkdYonfhjyemrsm;? arSmifckdukefoG,frIESifh rlydkifcGifhOya'rsm;jy|mef;ay;a&;? todPfypnf;rlydkifcGifhOya'jy|mef;a&;? roefpGrf;olrsm;\ tcef;u@rsm; azmfxkwfay;a&;ponfwdkYaqmif&Guf


trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrihfonf jrefrmEkdifiHqkdif&m e,l;ZDvefoHtrwfBuD; H.E.Mr.Tony Lynch tm; ,aeYrGef;vGJ1 em&DcGJwGiftrsKd;om;vTwfawmf {nhfcef;raqmif vufcHawGUqkHonf/

wufa&muftqdkyg awGUqkHyGJodkYtrsKd;om;vTwfawmfOu|ESihftwlowKESihf

o,HZmwa&;&m aumfrwDOu| OD;ae0if;xGef;? trsKd;orD;ESihfuav;oli,fqkdif&m aumfrwDOu| a':eef;eDeDat;? trsKd;om;vTwfawmfaumfrwDtzGJU0ifOD;uHnGefY? OD;wif&SefESihftrsKd;om;vTwfawmfkH;rSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)

ay;Ekdifap&eftMuHay;xm;ygaMumif;/jrefrmjynfolYzkd&rfrS tMuHjyKcsufrsm;tay:wGiftaumiftxnf

azmfaqmif&Gufay;Ekdifatmif A[dktmPmydkiftzJGUtpnf;rsm;ESifhjynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;uyg 0dkif;0ef;aqmif&Gufay;&ef wm0ef&SdouJhodkYvlrIa&;tzGJUtpnf; (CSO) rsm;uvnf; 0dkif;0ef;wm0ef,laqmif&Guf&efvkdtyfygaMumif;udk tMuHPfay;xm;wmvnf;yg&SdygaMumif;/

xkdYaMumifh jrefrmjynfolYzkd&rfwifjycsuf(55) csufudktkyfpkacgif;pOfrsm;jzifhxyfrHcJGjcm;&mwGifvlYtcGifhta&;? w&m;rQwrIESifhoufqkdifonfhtcsuf(17)csuf? zGHUNzdK;a&;ESifhoufqkdifonfhtcsuf(13)csuf? Nidrf;csrf;a&;ESifh oufqkdifonfh tcsuf(13)csuf? 'Drdkua&pDESifhjyKjyifajymif;vJa&;ESihfoufqkdifonfhtcsuf(12) csufwdkYudk

acgif;pOftvkduftaumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnfhjynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;udka&G;xkwfum rdrdwdkY0efBuD;Xmetvdkufaqmif&Guf&rnfhvkyfief;pOfrsm;udktaustvnfndEIdif;aqmif&GufoGm;zdkYvkdtyfrSm jzpfygaMumif;/

jrefrmjynfolY zdk&rfrSwifjyvmaom tcsuf(55)csufudk 0efBuD;Xmetvkduf taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh tajctaeudkarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;0efBuD;XmeuFocal tjzpfwm0ef,lNyD; azmfxkwfaqmif&GufwifjyoGm;&efjzpfygaMumif;jzifhajymMum;onf/

xkdYaemufarG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrihfu jrefrmjynfolYzkd&rfwufa&mufcJhonfhtajctaersm;ESifhpyfvsOf; tusOf;csKyf&Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf jrefrmjynfolYzkd&rfrSwifjyonfh tMuHjyKcsufrsm;taumiftxnfazmf aqmif&GufEkdifa&;twGufoufqkdif&m0efBuD;Xmersm;tvkdufjynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh wm0ef

&Sdolrsm;u &Sif;vif;wifjyMuonf/,if;aemuf 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;u &Sif;vif;wifjycsufrsm;tay:vkdtyfonfrsm;udk jznfhpGufrSmMum; ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;um tpnf;ta0;udkatmifjrifpGm kyfodrf;vkdufonf/ (owif;pOf)

aejynfawmfZefe0g&D 23

&cdkifjynfe,f wnfNidrfat;csrf;a&;ESihf zGHUNzdK;wkd;wufrItaumiftxnfazmfa&; A[dkaumfrwD (udk,fpm;)pDrHcefYcGJa&;owrtzGJUjzpfonfh&cdkifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&;ESihfzGHUNzdK;wkd;wufrItaumiftxnfazmfa&;A[dkaumfrwDtwGif;a&;rSL; e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;AkdvfcsKyfarmifarmiftkef;? trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wdk;wufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a':vJhvJhodef;wkdY OD;aqmifaomtzGJUonf &cdkifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;om,ma&;ESihfzGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm;udkZefe0g&D20 &ufrS23&uftxdppfawGNrdKUe,f? ajrykHNrdKUe,f? rif;jym;NrdKUe,f?ajrmufOD;NrdKUe,fESihf aygufawm

NrdKUe,frsm;odkY uGif;qif;aqmif&GufcJhonf/

Zefe0g&D20 &ufnaeydkif;

u ppfawGNrdKU &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUkH; jynfe,f0efBuD;csKyfOD;vSarmifwifESihfjynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,fwnfNidrfat;csrf;om,ma&;ESihf zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD? jynfe,ftqifhrSzGJUpnf;xm;&Sdaom vkyfief;qyfaumfrwDajcmufckrS Ou|ESihftwGif;a&;rSL;rsm;? jynfe,ftqihfXmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESihf awGUqkH&m jynfe,f0efBuD;csKyfu jynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&;ESihf zGHUNzdK;wdk;wufa&;aqmif&GufaerItajctaersm;?vdktyfcsufrsm;? qufvufaqmif&GufoGm;rnfh tpDtrHrsm;udk

&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; 'kwd,0efBuD; AkdvfcsKyfarmifarmiftkef;ESihf a':vJhvJhodef;wdkYu A[kd

aumfrwD pDrHcefYcGJa&; owrtzGJUudk,fpm; ykHrSefBuD;Muyfaqmif&GufoGm;rnfhtajctae? vuf&Sdjzpfay:aeaom tajctaersm;tay: wkd;wufatmifaqmif&GufEkdifrnfhtcGihftvrf;rsm;ESihfjznfhqnf;aqmif&Gufay;Ekdifa&;uGif;qif;avhvmoGm;rnfh tpDtrHwdkYESihf ta&;ay:aygif;pyfndEIdif;a&;pifwm (ECC) vkyfief;rsm;tqihfjrihfwifaqmif&GufEkdifa&;udp&yfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

xdkYaemufwufa&mufvmolrsm;u oufqkdif&m vkyfief;aumfrwDtvdkufaqmif&GufaerI

tajctaersm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;wifjy vdktyfcsufrsm;tm; tMuHjyKwifjycJhonf/

Zefe0g&D 21 &ufwGif jynfe,fvkHjcHKa&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;xdefvif;? ukvor*tzGJUtpnf;rsm;rSudk,fpm;vS,frsm;ESifhtwl ajryHkNrdKUodkYa&muf&SdNyD; NrdKUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifhawGUqHk a'ownfNidrfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;rItajctaersm;tm; aqG;aEG;onf/ xkdYaemuf ajryHkNrdKU&SduefomxGuf0ESifhawmifay:u,fq,fa&;pcef;&Sd 'kuonfrsm; tajctaetm;vSnfhvnfMunfhINyD; ajryHkNrdKU&SdoD&dr*Fvm awmifydkif;ausmif;

q&mawmftm; vSLzG,fypnf;rsm;qufuyfvSL'gef;cJhonf/

,if;aemuf rif;jym;NrdKUodkY

a&muf&SdNyD; rif;jym;NrdKUe,ftwGif;tif'dkeD;&Sm;EkdifiH axmufyhHrIjzifhaqmufvkyfvsuf&Sdaom aoxHaus;&GmESifhpravaus;&Gm rlvwef;ausmif; aqmufvkyfaerIudkvnf;aumif;? ajrmufOD;NrdKUodkYa&muf&SdNyD;a'ocHjynfolvlxkudk,fpm;vS,frsm;ESifhawGUqHkcJhonf/

Zefe0g&D22 &ufeHeufydkif;wGifaygufawmNrdKUe,fBudrfeDjyifESifh qifwufarmfu,fq,fa&;pcef;rsm;odkY oGm;a&mufpcef;rsm;\ wdk;wufrI? vdktyfcsufrsm;udk tzGJU0iftjzpf vkdufygvmaom ukvor*tzGJUtpnf;rsm;rSudk,fpm;vS,frsm;? vHkjcHKa&;

ESifhtkyfcsKyfrIqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifh aygif;pyfndEIdif;aqmif&Gufonf/

rGef;vGJydkif;wGif ppfawGNrdKU&Sdu,fq,fa&;pcef;rsm;jzpfaomoaujyif? acgif;'kum? oJacsmif;aps;ESifh 'g;ydkifta&;ay: aq;kH

wkdYtm;vnf;aumif;? ppfawGNrdKUqufdk;usvHk;csif;tdrf&m jyefvnfae&mcsxm;a&; ESifhwdk;wufrItajctaersm;udkvnf;aumif;MunfhIppfaq;cJhonf/

naeydkif;wGif &ckdifjynfe,ftpdk;&tzGJU kH;cef;r c&D;pOftay: jyefvnfoHk;oyfndEIdif;tpnf;ta0; usif;yjyKvkkyfcJhNyD;c&D;pOftwGif; wifjycsufrsm;udkjznfhqnf;aqmif&Gufay;Ekdifa&;ESifhta&;ay: aygif;pyfndEIdif;a&;pifwm (ECC)tqifhjrifhwifaqmif&GufEkdifa&; udp&yfrsm;tm;oufqkdif&maumfrwD udk,fpm;vS,frsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? ukvor*tzGJUtpnf;rsm;rS

ukd,fpm;vS,frsm;ESifh aygif;pyfndEIdif;aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjri hfjrefrmEkdifiHqkdif&m e,l;ZDvefoHtrwfBuD;H.E.Mr.Tony Lynchtm; vufcHawGUqkHpOf/ (owif;pOf)

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

9/34


xkdodkY vufcHawGUqHk&mwGifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtwl'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;? umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;rS

wyfrawmft&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; Mr. Vijay NambiarESifhtwlwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/

awGUqHkyGJwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu rdrdwdkYEdkifiHawmftm; EkdifiHawmforwOD;aqmifrIjzifhtkyfcsKyfa&;? EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;rsm;udkjyKjyifajymif;vJrIrsm;jyKvkyfNyD; EkdifiHzGHUNzdK;wdk;wufatmif aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? tqkdygjyKjyifajymif;vJa&;rsm; atmifatmifjrifjrifjzpfap&eftwGuf wyfrawmftaejzifhOya'ESifhtnDulnDaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? Oya'ESifhtnDjynfolrsm; vkyfudkifpm;aomuf&efESifhvkyfudkifcGifh&&Sda&;wdkY vkdtyfaMumif;? xkduJhodkY&&Sdap&eftwGufwdkif;jynf wnfNidrfat;csrf;&efvkdtyfaMumif;? wnfNidrfat;csrf;rIonf ta&;BuD;aomaMumifhwyfrawmftaejzifh wnfNidrfat;csrf;a&;&&Sdatmifyg0ifaqmif&Gufvsuf&SdNyD; wnfNidrfat;csrf;rIESifh zGHUNzdK;wdk;wufrIudk vdkvm;ygaMumif;? jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&Guf&mwGif tcuftcJrsm;pGm&Sdaomfvnf; wyfrawmf

taejzifhatmifjrifatmifyg0ifaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzifhyPmraqG;aEG;ajymMum;onf/

xkdYaemufukvor*taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf\ txl;tMuHay;yk*dKvfu ukvor*tzGJU

tpnf;taejzifh jrefrmEkdifiH\jyKjyifajymif;vJa&;rsm; atmifjrifap&eftwGuftxl;tav;xm;ygaMumif;? ,ciftzGJUtpnf;\&nf&G,fcsufESifh ,ckrdrdwdkYtzGJUtpnf;\ &nf&G,fcsufrsm; rwlnDawmhygaMumif;? ,cifu jyKjyifajymif;vJa&;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf wGef;tm;ay;jcif;om&Sdaomfvnf; ,cktcgjyKjyifajymif;vJa&;rsm; atmifjrifap&ef ulnDaqmif&Guf ay;vsuf&SdaMumif;?jrefrmhwyfrawmfonf EkdifiH\orkdif;aMumif;ay:wGifwnf&SdaerIrsm;? vuf&SdEkdifiHa&;wGif&yfwnfaerI taetxm;rsm;ESihf 'Drdkua&pD&&Sda&;twGuf vrf;nTefajrykHckepfcsufcsrSwfazmfaqmifcJhrIrsm;udk todtrSwfjyKygaMumif;?vuf&Sdjzpfay:ajymif;vJwkd;wufrI?wdkif;&if;om;vufeufudkifudprsm;ESihfjynfwGif;y#dyursm;ajz&Sif;&mwGifwyfrawmfrSBudK;yrf;aqmif&GufaerIrsm;udk todtrSwfjyKygaMumif;? cufcJIyfaxG;rIrsm;&Sdaeaomfvnf; wkd;wufatmifjrifrIrsm;udkawGU&ygaMumif;? om"uwpfcktaejzihfautifef,ltzGJUESihftaumif;qkH; qufqHa&;&&SdaerI

udkjrifawGUae&ygaMumif;? tjcm;aomwkdif;&if;om; tzGJUtpnf;rsm;ESihfvnf; ,ckuJhodkYjzpfvmEkdif&efarQmfvihfygaMumif;? vuf&Sdaqmif&GufaeaomaqG;aEG;rIrsm; wkd;wuf ,ckxufzGHUNzdK;wdk;wuf

aom EkdifiHwpfEdkifiHjzpfxGef;vm&efarQmfvihfygaMumif;? jrpfBuD;em;aqG;aEG;yGJzdwfMum;wufa&mufcJh&mwGif&if;ESD;yGihfvif;pGmaqG;aEG;cJhonfrsm; awGUcJh& atmifjrifrnf[karQmfvihfygaMumif;? udp&yftm;vkH;onf aqG;aEG;yGJrsm;wGifrajz&Sif;Ekdifaomfvnf; wpfzufESihfwpfzuf,kHMunfrI&vmrnfjzpfaMumif;? EkdifiHawmf? wyfrawmfESihfwkdif;&if;om; tzGJUrsm;tMum;oabmwlnDrIrsm; &&Sdvmrnf[karQmfvihfygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufjcif;jzihfzGHUNzdK;wkd;wufum a'owGif;tiftm;&SdaomEkdifiHwpfEdkifiHtjzpf&yfwnfEkdif&efarQmfvihfygaMumif;? ukvor*taejzihfjrefrmEkdifiHtay: txl;tav;xm;ygaMumif ;? ukvor*\ Nidrf;csrf;a&;wyfzGJUESihfywfoufpdwf0ifpm;ygu yg0ifvkyfaqmifEkdif&efzdwfac:ygaMumif;? ukvor*taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfuvnf; jrefrmEkdifiH\'Drkdua&pDa&;? Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfESihfbmoma&;tMurf;zufrIrsm;wGifxdef;ausmif;ay;EkdifrIrsm;tay:pdwf0ifpm;vsuf &SdygaMumif;?jynfolvlxk\ vlrIb0vkHjcHKa&;

twGufaqmif&Gufay;aerIrsm;ukdpdwf0ifpm;ygaMumif;? rdrdwkdYtzGJUtpnf;taejzihfvlrIb0vkHjcHKa&;twGufulnDyl;aygif;aqmif&Gufay;&ef qE&SdygaMumif;jzihf jyefvnfaqG;aEG;ajymMum;onf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu rdrdwdkYEkdifiHtaejzifhvGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpwkdif;&if;om;a&;? bmoma&;?t,l0g'a&;rsm;wGiftcsKdU tjrifrwlnDjcif;aMumifh vufeufudkify#dyursm; jzpfyGm;cJhygaMumif;?wyfrawmftaejzihf 'dkYwm0ef

ta&;okH;yg;jzpfaom jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPm wnfwHhckdifNrJa&;wkdYudktrsdK;om;a&;wm0efwpf&yftjzpfcH,l vufeufudkify#dyursm;

yaysmufatmif aqmif&GufcJhygaMumif;? xkdodkYaqmif&Guf&mwGifwkdif;&if;om; tzGJUtpnf;rsm;tay: ajz&Sif;aqmif&Gufjcif;rsdK;r[kwfbJvufeufudkiftMurf;zuftzGJUtpnf;rsm;tay:om ajz&Sif;aqmif&GufcJhjcif; jzpfaMumif;?1948 ckESpfrS 2013 ckESpftxdvufeufudkif y#dyursm;udkenf;vrf;rsdK;pHkjzifhajz&Sif;cJh&mwGifatmifjrifrIrsm;&SdovkdratmifjrifrIrsm;vnf;&SdygaMumif;? wpfEkdifiHESifhwpfEkdifiH'Drdkua&pDpepfusifhoHk;rI rwlnDaomfvnf; 'Drdkua&pDpepfwGif t"duta&;BuD;qHk;rSmwnfNidrfat;csrf;a&;jzpfaMumif;?rnfonfhEkdifiH? rnfonfhpepfusifhoHk;onfjzpfap vufeufESifhtMurf;zufrIrsm;udk vufrcHygaMumif;? ,cktcg 'Drdkua&pD

vrf;pOf avQmufvSrf;csdefwGifwkdif;jynf wnfNidrfat;csrf;NyD;xm0& Nidrf;csrf;a&;&&Sdap&efvdktyfonfhtwGuf wyfrawmftaejzifh wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm;jzifhtypftcwf&yfpJa&;rsm; aqmif&GufcJhygaMumif;?Nidrf;csrf;a&; &&Sdap&eftwGuftrSefwu,fNidrf;csrf;vkdpdwf&Sd&efvdktyfaMumif;? Nidrf;csrf;a&;&&Sdap&eftwGufwyfrawmftaejzifhtajccHOya'ESifhtnDyg0ifaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? jynfolvlxk\ vlrIb0vHkjcHKrIonfEkdifiHwdkif;wGifta&;BuD;ygaMumif;? wyfrawmftaejzifhrdrddwkYdEkdifiHom;rsm;\vlrIb0vHkjcHKa&;twGuft"duwm0ef&SdygaMumif;? ukvor*tzGJU\Nidrf;csrf;a&;wyfzGJUESifh yl;aygif;aqmif&Guf&efzdwfac:rIudkvufcH

ygaMumif;? vuf&SdtcsdefwGifvnf;tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;ESifh yl;aygif;aqG;aEG;rIrsm; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? rdrdwdkYtaejzifhurmwGifwm0efodonfhEkdifiHtaejzifhwm0efxrf;aqmifvkdaMumif;? Nidrf;csrf;a&;vnf; vkdvm;ygaMumif;?jynfolvlxk\ vlrIb0vHkjcHKa&;twGufukvor*tzGJUtpnf;jzifhndEIdif;aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; jyefvnfaqG;aEG;ajymMum;onf/

awGUqHkyGJtNyD;wGifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ukvor*taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf\txl;tMuHay;yk*dKvftm; txdrf;trSwfwHqdyfay;tyfNyD; tzGJU0ifrsm;ESifhtwl pkaygif;trSwfw&"mwfyHkdkufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifukvor* taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf\ txl;tMuHay;yk*dKvfMr.VijayNambiartm; aejynfawmf&dSaZ,smoD&dAdrmef{nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkpOf/ (jr0wD)

Mr. Vijay Nambiar

usif;yoGm;rnfhtpDtpOfrsm;? qErJay;ydkifcGifh&SdonfhEkdifiHom;wdkif;rJay;Ekdif&efpDpOfxm;rIrsm;? EkdifiH

a&;ygwDrsm; zGJUpnf;wnfaxmifcGifhjyKxm;rIrsm;? qErJay;ydkifcGifh&SdolwpfOD;\ tcGifhta&;rsm;ESifh2015ckESpfwGifusif;yrnfha&G;aumufyGJtwGufBudKwifjyifqifxm;rIrsm;udk&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrIynmr[mbGJUESpfESpfoifwef;udk rl0g'

csrSwfaqmif&Guf&onfhwm0efudkt"duxrf;aqmif&onfht&m&SdESifht&mxrf;rsm;twGuf&nf&G,f &efukefpD;yGm;a&;wuodkvftoHk;csabm*aA'XmerSzGifhvSpfxm;jcif;jzpfonf/ tqkdygoifwef;wGifjynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrIbmom&yf? abm*aA'bmom&yf? pm&if;tif;ynm? b@ma&;ESifhpm&if;ynm? jynfolYa&;&mrl0g'ESifhOya'bmom&yfrsm;udkt"du tajccHoifMum;ay;vsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)


jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;onf&efukefpD;yGm;a&;wuodkvfjynfolYa&;&mpDrHcefYcGJrIynm r[mbGJUoifwef;rS ygarmu(XmerSL;)?q&m q&mrrsm;ESifhoifwef;om;

rsm; yg0ifonfhtzGJUtm; ,aeYrGef;vGJ1 em&DwGifaejynfawmf&Sdjynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifHk; tpnf;ta0;cef;rvufcHawGUqHkonf/(,myHk)

awGUqHkpOf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJU0ifa'gufwma':jrihfMunfESifhOD;0if;MunfwdkYu a&G;aumufyGJaumfr&Sif\zGJUpnf;yHkESifhvkyffief;wm0efrsm;?eDaygEkdifiHwGif usif;ycJhonfha&G;aumufyGJtay: oHk;oyf&Sif;vif;ajymMum;NyD; wufa&mufvmonfh

oifwef;om;rsm;\ od&Sdvkdonfrsm;udkjyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhonf/

,if;aemufa&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;u vGwfvyfw&m;rQwonfh a&G;aumufyGJ

s ausmzHk;rS

ebm;pufHktkyfwGJppftzGJU&SpfOD;? armfvl;vrf;Akdvfav; OD;xifvSatmifESifhtzGJU ig;OD;wkdYonfvrf;ydkif;zGihfvSpfEkdifa&;udkaqmif&Gufvsuf&SdNyD;nae 4 em&DwGif vrf;ydkif;zGifhEkdifrnf[k jrefrmhrD;&xm;rSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

&xm;vrf;ydkif;aqmif&GufaepOf rEav;rS jrpfBuD;em;bufodkYtrSwf(41) tqef&xm;tm; armfvl;blwmwGif&yfem;xm;aMumif;

od&onf/ (armfvl;)m ausmzHk;rS

yk*H-ykym;awmif-yk*H-jynf-&efukefc&D;pOftwkdif; azazmf0g&D8 &uftxdoGm;a&mufvnfywfMurnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

c&D;pOfwGifyg&Sdvmaom c&D;onfrsm;tm;vkH;aysmf&Tifwuf

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

10/34


aejynfawmf Zefe0g&D 23e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;oufEkdif0if;tm; ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf\

jrefrmEkdifiHqkdif&m tMuHay;yk*dKvfrpwmerfbD;,m;onfZefe0g&D21 &ufeHeuf10 em&Du jynfaxmifpk0efBuD;kH;{nfhcef;r vma&mufawGUqHkNyD; &ckdifjynfe,ftwGif; ESpfzufvlYtzGJUtpnf;twGufurmhukvor*tzGJUtpnf;rsm;?EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm;rSvlom;csif;pmemonfhtaxmuftyhHrsm; aqmif&Gufay;aerI? ynma&;? usef;rma&;ESifhvlaerIb0zGHUNzdK;wkd;wufa&;? toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;xlaxmifay;jcif; ponfhvkyfief;pOfrsm;wGifEkdifiHawmftpdk;&? jynfe,ftpdk;&ESifhEkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm; yl;aygif;aqmif&GufaerIrsm;? vwfwavmjzpfyGm;aeonfhtajctaersm;ESifhtem*wfwGifukvor*tzGJUtpnf;rsm;? EkdifiHwumtzGJUtpnf;rsm;\vkyfief;pOfrsm;udka'ocHjynfolrsm;ESifhyl;aygif; yGifhvif;jrifomrI&Sd&Sd aqmif&GufrnfhtpDtrHrsm;tay: ESpfOD;ESpfzuf&if;EDS;yGifhvif;

pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/(tay:yHk) (owif;pOf)

rEav; Zefe0g&D 23rEav;awmif yef;csDjycef;

(Mandalay Hill Art Gallery)wGifyef;csDq&mrsm; pkaygif;yef;csDa&;qJGyJGESifh yef;csDjyyJGukdZefe0g&D27 &ufrSazazmf0g&D4 &uftxdaeYpOfeHeuf9 em&DrSn 8 em&Dtxdyef;csDjyyJG zGifhvSpfjyornfjzpfonf/

jyoxm;rnf

jyyJG&uftwGif; yHkwla&;qJGay;jcif;? u,f&DaucsmkyfajymifyHkrsm; a&;qJGay;jcif;wdkYjyKvkyfay;rnfjzpfonf/ yef;csDjyyJGwGifyef;csDq&m 80 ausmf\ yef;csDum;aygif;100 ausmfwkdY jyoxm;rnfjzpfonf/ yef;csDum;rsm;onfqDaq;?ckdifvpf(uif;bwf)rsm; jzpfonf/

Zefe0g&D27 &uf eHeuf9em&DzGifhyJGtcrf;tem;wGiftcrf;tem;ukdtEkynmoHpOfwa,mxkd; zGifhvSpfrnfjzpfNyD; uAsmq&m xGPf;aoG;tdrf? q&m rif;e'Dc? q&mrkd;&ifhMu,fwkdYuvnf;uAsm&Gwfqkd jycef;zGifhvSpfyJGwGifyg0ifrnfjzpfonf/

yef;csDjyyJGukdrnfolrqkd vma&mufMunfhIEkdifaMumif; od&onf/

yef;csDjyyJGESifhyef;csDvufawGUa&;qJGyJG jzpfajrmufa&;twGufpyGefqmtjzpf ukdrsKd;jrifhxGef;(Mandalay Hill)u ulnDyHhykd;ay;onf[kod&onf/ yef;csDq&mBuD;rsm;uvnf; yef;csDESifhywfoufa[majymrnfjzpfaMumif; od&onf/

cifcif0if;(ynma&;)

&efukefZefe0g&D 23,aeYeHeufu EkdifiHykdifowif;

pmrsm;ESifhyk*vdu owif;pmrsm;wGifrEav;wkdif;a'oBuD; rdk;ukwfNrdKUatmifcsrf;omaps;twGif;rSa&TqkdifESpfqkdiftm; vli,fajcmufOD;rSwpfNydKifwnf;vk,ufcJhaMumif; zwfvdkuf&onf/ vk,ufoGm;olrsm;tm;vkH; xGufajy;vGwfajrmufoGm;cJhonf[kod&onf/

ae&mwGifZefe0g&D7 &ufu

&efukefNrdKU vrf;rawmfNrdKUe,fPanda[kdw,f usif;ycJhaom jrefrmEkdifiH a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;ESifhjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUrS wm0ef&Sdol

wkdYa&Tqkdifrsm;vkHjcHKa&;twGufaqG;aEG;yGJrS &efukeftaemufykdif;ckdif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; 0if;Munf\ tMuHjyKpum;ukd jyefvnfMum;a,mifvmrdonf/

]]wu,fawmha&TqkdiftwGif;rSmcdk;zkdYyJMuHMuH? qkdifukdazmufxGif;zkdYvk,ufzkdYyJMuHpnfMuHpnf 'Dqkdif&JUtm;omcsuftm;enf;csufawGukdqkdiftwGif; qkdiftjyifuae ESpf&ufokH;&ufavmufawmh vmavhvm

&OD;rSmjzpfygw,f/ tJ'Dtcgus&ifqkdiftwGif;u CCTV u omruqkdiftjyifu CCTV uyg rSwfwrf;wifoGm;rSmjzpfygw,f/ tJ'DrSwfwrf;u ajc&mcHvkdufEkdifygw,f/ 'ghtjyif a&TqkdifawGrSm oefrmzswfvwfwJhvkHjcHKa&;awG xm;oifhygw,f}} [kqkdcJhonf/

NyD;cJhaomESpftwGif;u ajreD

ukef; uarmZbPftwGif; aiGvmtyfolwpfOD;\ aiGxkyftm; vQyfwpfjyuf,laqmifwdrf;a&SmifoGm;onfh trsKd;orD;wpfOD;tm; bPftwGif; wyfqifxm;onfhCCTVuifr&mrSwpfqifh azmfxkwfzrf;qD;EkdifcJhonf/

,cktcg a&TqkdifBuD;rsm;rSm crf;crf;em;em;jyifqif wefzkd;BuD;rm;pGm cif;usif;a&mif;csvsuf&Sd&m aeYpOfESifhtrQ a&T0,fol? a&Taps;pkHprf;olwkdYjzifhpnfum;vsuf&SdaeonfukdawGU&onf/

jrefrmEkdifiH\ a&Tvkyfief;&Sifrsm;twGif;a&;rSL; OD;ausmf0if;u ]]&ef

ukefu a&Tqkdiftawmfrsm;rsm;uqkdiftwGif;rSm CCTVuifr&mawGwyfxm;Muygw,f/ &JrSL;BuD;ajymovkd qkdiftjyifyg xyfwyfvmEkdif&ifawmha&TqkdifawGrSm ckd;,lrI? vk,ufrIawGukd tjrefqkH;azmfxkwfoGm;EkdifrSmrkdYydkwyfoifhygw,f}} [kqkdonf/

udkBuD;wif


zGJUpnf;yHktajccHOya'avhvm oHk;oyfa&;yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0;(4^2014)udk,aeYrGef;vGJ1 em&Drdepf50 wGifjynfaxmifpkvTwfawmf(D) aqmif'kwd,xyf tpnf;ta0;cef;r usif;yonf/

tpnf;ta0;odkY zGJUpnf;yHktajccHOya'avhvmoHk;oyfa&; yl;aygif;aumfrwD'kwd,Ou|? trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ou| OD;jrndrf;? twGif;a&;rSL; OD;at;armufESihfaumfrwD0ifjynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm yl;aygif;aumfrwD'kwd,Ou|u tzGihftrSmpum;ajymMum;NyD; yl;aygif;aumfrwDwJGzuftwGif;a&;rSL; OD;cifarmif&Du zJGUpnf;yHktajccHOya'avhvmoHk;oyfa&; yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0; (3^2014) \qHk;jzwfcsufrsm;tay:aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;tm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; avhvmoHk;oyfa&;aumfrwDtzJGUig;zJGUu avhvmoHk;oyfa&;ESihfywfouf awGU&SdcsufESihfvkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;ukd&Sif;vif;wifjyMuonf/ ,if;aemuftpnf;ta0;odkYwufa&mufvmonhfaumfrwD0ifrsm;u zJGUpnf;yHktajccHOya'avhvmoHk;oyfa&;ESihfywfouf taxGaxGaqG;aEG;MuNyD; yl;aygif;aumfrwD'kwd,Ou|ESihfwJGzuftwGif;a&;rSL;wdkYujznhfpGufaqG;aEG;Muonf/ xdkYaemufzJGUpnf;yHktajccHOya' avhvmoHk;oyfa&;yl;aygif; aumfrwD'kwd,Ou|uaqmif&Guf&efudp&yfrsm;ukded*Hk;csKyfajymMum;NyD; tpnf;ta0;udkrGef;vJG2 em&D15 rdepfwGifkyfodrf;vdkufaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

rEav; Zefe0g&D 23

rEav;csrf;at;ompHNrdKUe,f pdw&r[D&yftuGuftrSwf(718)75 vrf;? 28vrf;ESihf29vrf;Mum;&Sda':cifoef;\x&Hum? oGyfrdk;?ajrpkduf ay(20_30)aetdrfwGif,aeYrGef;vGJ 2 em&DcGJcefYu rD;zdk

acsmifrSpwif rD;avmifrIwpf&yfjzpfyGm;cJhonf/(,myHk)

ta&;,laqmif&Guf

rD;pwifavmifrI jzpfpOfukd,ckowif;ay;ydkYaeonfh tcsdeftxd pkHprf;qJjzpfaMumif;ESihfrD;avmif&modkY a'ocHrsm;? oaErD;owfwyfzGJU0if 35 OD;? t&efrD;owfwyfzGJU0if150ESifhvlrIa&;toif;tzGJUrsm;? wm0ef&Sdolrsm;yl;aygif;ulnDNidrf;owfcJhMu&m nae3 em&D 5 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm;onf/ tqdkygrD;avmifrIaMumihfawmifbuf&SdtrsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf pdw&r[D&yfuGuf

csrf;at;ompHNrdKUe,f kH;wnf&Sd&mESihf,lepfpyDumjyKjyifa&;vkyfief;rSeHuyfESpfxyfwdkuf&Sdypnf;rsm;tygt0if ajrmufbufuyfvsuf&Sdtm&fpDokH;xyf oGm;ESifhcHwGif;

aq;ukXme? pdefaq;rD;,m;bk&m;ausmif;ydkif tay:xyf&Sd jywif;wHcg;rsm;? yefumrsufESmMuuf?twGif;ypnf;rsm;? ukvm;xkdifrsm;rD;avmif qkH;IH;oGm;aMumif;ESihfrD;avmifrIaMumifh wm0ef&SdolwdkYutdrf&Siftm; ta&;,laqmif&Guf

vsuf&SdaMumif;od&onf/wifarmif(rEav;)

ausmzHk;rS

tqkdygab;rJhawmtwGif; qifrsm;pm;oHk ;Ekdif&ef pyg;cif;rsm;? yJpif;iHkcif;rsm;? iSufaysmESifhMuHpkdkufcif;rsm; xlaxmifpkdufysdK;ay;xm;NyD; {utm;jzifh{u 100 0ef;usif&Sdonf/ 4if;qifab;rJhawmtwGufarhaq;qiftzGJUudkom,m0wDwGifvnf;aumif;? qifarmif;tzGJUwpfzGJUudkyJcl;awmifa'owpf0dkufwGifvnf;aumif; xm;&Sdaqmif&Gufvsuf&Sdonf/qifusHK;pnf;kd;rsm;um&Hjcif; ? qifuif;pcef;rsm;zGifhvSpfjcif;? qifrsm;oGm;vmEkdifonfhvrf;aMumif;rsm; &SmazGazmfxkwfjcif;wkdYudkvnf; tqdkygab;rJhawmywf0ef;usifwGifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

jrefrmEkdifiHonftdEd,NyD;vQif urmay:wGif tm&Sqiftrsm;qHk;ydkifqkdifxm;onfhEkdifiHjzpfonf/ opfawmOD;pD;Xmeydkifqif1903 aumif?yk*vduydkif2478 aumifpkpkaygiff; 4401 aumif&Sdonf/ xkdYtjyifawmdkif;e,fajrrsm;twGif; uGif;qif;aumuf,lonfhpm&if;t&qifaumifa& 2000 cefY&Sdonf/ pkpkaygif;jrefrmEkdifiHwGiftm&Sqif64000ef;usif&Sdonf/ urmay:wGiftm&SqifESifhtmz&du qif[lESpfrsdK;&Sd&mjrefrmEkdifiHu tm&Sqif'kwd,trsm;qHk;ydkifqdkifxm;onf/

tqkdygqifrsm;udkxdef;odrf;xm;Ekdif&efjrefrmEkdifiHu obm0ab;rJhawmrsm; xlaxmifxm;vsuf&Sd&m pwk&ef;rkdif67 'or 96 us,f0ef;onfh a&TOa'gif;ab;rJhawmudk1927 ckESpfwGifvnf;aumif;? pwk&ef;rkdif840 'or 40 us,f0ef;onfhxrHoDab;rJhawmudk 1974 ckESpfwGifvnf;aumif;? pwk&ef;rkdif 541 'or 62 us,f0ef;onfh tavmif;awmfuytrsdK;om;O,smOfudk1989 ckESpfwGifvnf;aumif;? pwk&ef;rkdif677 'or 88 us,f0ef;aom &ckdifdk;rab;rJhawmudk 2012 ckESpfwGifvnf;aumif;? pwk&ef;rkdif6700 us,f0ef;onfh[l;aumif;csdKifh0Srf;ab;rJhawmudk2004 ckESpfwGifvnf;aumif; zGifhvSpfcJhaMumif;od&onf/

jrefrmEkdifiHwGifqifrsm;rSm tdrfarG;wd&pmefESifhawmdkif;wd&pmefrsm;tjzpfwnf&SdaeNyD; trsm;pkrSm opfxkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;wGiftoHk;jyKvsuf&Sdonf/ jrefrmEkdifiHwGifqifrsm;udk1944 ckESpfawmdkif;wd&pmefxdef;odrf;apmihfa&Smufa&; Oya't& rsdK;okOf;aysmufuG,fEkdifonfhawmdkif;wd&pmefpm&if;wGifxnfhoGif;vsufumuG,fapmihfa&Smufxm;onf/

Zefe0g&D 23 &ufu MopaMw;vsEdkifiHtrsKd;om;aeYtxdrf;trSwf{nfhcHyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmaom orwHk;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;ESifhZeD;wdkYtm; jrefrmEdkifiHqdkif&mMopaMw;vsEdkifiHoHtrwfBuD;Ms. Bronte MoulesBudKqdkEIwfqufpOf/ (owif;pOf)

b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyvDyifv,fjyifESifhb*Fvm;yifv,fatmfwdkYwGifwdrftoifhtwifhjzpfxGef;aeonf/

jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vdIif;toifhtwifh&Sdrnf/

aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm trsm;tm;jzifhom,mrnf/

23-1-2014

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

11/34

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

12/34


cif&wem-pkpnf;onf/

cifqkdif-aphikwifjyonf/

tar&duef wpfa':vm 985-995 usyf

Oa&my wpf,lkd 1332-1334 usyf

pifumyl wpfa':vm 775-785 usyf

xkdif; wpfbwf 31.7-32 usyf

tdEd, wpflyD; 15.5-15.7 usyf

wkwf wpf,Grf 155-167 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 310-332 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 920 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 960 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 3200-4000 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2700-3200 usyf

3/ ig;&HU wpfydm 4500-6800 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf

5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 5600-7300 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydm 10000-24000 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 675000-618800

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 657000-619000

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

7/ ig;oavmufwpfydm 6800-12500 usyf

8/ Muuf wpfydm 5000-10000 usyf9/ 0uf wpfydm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydm 4000-8000 usyf

11/qdwf wpfydm 12000-15000 usyf

1/ rdk;qef(ZD,mtopf) wpftdwf 16000

2/ ay:uRJ(topf) wpftdwf 16500

3/ ay:qef; wpftdwf 22500-26500

(topf)

4/ ajryJqD wpfydm 3100

5/ pm;tkef;qD wpfydm 1500

6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydm 350-700

(topf)

7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydm 1100-1900

8/ MuufoGefjzL wpfydm 1050-1100

(MuLukwf)9/ tmvl;([J[dk;) wpfydm 700-800

10/ ikwf&Snf wpfydm 2650-2750

(aysmfbG,frdk;)

11/ ikwfyG wpfydm 4300-4700(qifjzLuRef;)

12/ oMum; wpfydm 880-910

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

23-1-2014

&efukef Zefe0g&D 23&efukefNrdKU qefpyg;ukefpnf'kdif

okdY{&m0wDwkdif;a'oBuD;? yJcl;wkdif;a'oBuD;? &efukefwkdif;a'oBuD; pyg;pkdufNrdKUe,frsm;rS a&vrf;? ukef;vrf;wkdYjzifhqefrsKd;pkHaeYpOf0ifa&mufcJh&mZefe0g&D1 &ufrS21 &uftxdukefpnf'kdifzGifh&uf16 &uftwGif; qefrsKd;pkHtdwfa& 828625 tdwf 0ifa&mufcJh wpf&ufysrf;rQtdwfa&ig;aomif;wpfaxmifausmf 0ifa&mufcJhaMumif;od&onf/ Zefe0g&D22 &ufu uDvDqdyfurf;wGifusKHrai;NrdKUrS wkdufatmifoabFmjzifhqeftdwfa& 1000? vyGwmNrdKUrSAv&JausmfoabFmjzifhqeftdwfa&1800? armfuRef;rS Avausmfxifarmfawmfjzifhqeftdwfa& 300 0ifa&mufvm&m qdyfurf;vkyfom;rsm;u um;rsm;ay:okdYwkdufkdufo,fwifaeonf jrifawGU&onf/vrf;rawmfqdyfurf;wpfavQmuf

qeftdwfrsm; a&muf&Sdvmjcif;tjyif?bkef;BuD;vrf;qdyfurf; bkduav;NrdKUrSoabFmokH;pif;jzifho,f,lvmaom pyg;wpfwif;cGJtdwf(ab;Mum;cGefeD) 4700 a&muf&Sdvmonfukd

awGU&onf/ tqkdyg pyg;rsm;ukdvIdifom,m? a&TjynfomNrdKUe,f&Sdqefpufrsm;wGifBudwfcGJ&efjzpfaMumif;tdwfa& 8000 txda&muf&SdvmrnfjzpfaMumif; wm0efcHu ajymonf/,ck&moDrSm qefopfay:csdefjzpfqefrsm;ESifhrBudwfcGJ&ao;aompyg;rsm;yg aeYpOf0ifa&mufrIaMumifhqefaps;jyefvnfusqif;vmaMumif; qeftusKd;aqmifwpfOD;u ajymonf/

Zefe0g&D22 &ufu 108 aygif0ifwpfwif;cGJqeftdwfukefpnf'dkifvufum;aps;rSm trsKd;tpm;vkdufa&Tbkday:qef;qefopf aiGusyf33000 rS 34800 zsmykHay:qef;aiGusyf23000 rS 24500? ajrmif;

jr ykodrfay:qef; aiGusyf24000rS26500? a';'&Jay:qef; aiGusyf22000 rS24500? ay:qef;(e,fpkH)aiGusyf21500 rS24500? {nfhrxaiGusyf 13800 rS15500? ipdefaiGusyf 13300 rS 14200 NrD;'kH;

aiGusyf 16500 rS 17500? {nfhrx qefuGJ(2-3-4) aiGusyf11000rS11400 &Sdonf/ 2013 ckESpf'DZifbm 20 &uf aygufaps;xufpmvQif ay:qef;qefrSm aiGusyf2000 cefYESifh{nfhrx? NrD;'kH;rsm;rSmaiGusyf 500 cefY aps;EIef;jrifhaeao;NyD; ipdefqefESifhqefuGJaps;rSm'DZifbmvaps;twkdif; &Sdaeonfukdod&onf/

atmifoef;(r*FvmawmifnGefY)

tif;awmf Zefe0g&D 23ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom

cdkif tif;awmfNrdKUe,ftif;awmftif;ab;teD;wGif&Sdaom dk;jzwfv,f,majruGufrsm;wGif arNrdKUyef;pdkufjcif;vkyfief;rsm;udk tif;teD;wGif&Sdonfhawmifolv,form;rsm;onf&moDay:yef;rsm;udk Zefe0g&DvtwGif; wpfEkdifwpfydkif pdkufysKd;vsuf&SdaeMuaMumif; od&onf/

]]arNrdKUyef;awGudkuRefawmfwdkYu wpfxyfNyD;wpfxyf pdkufysKd;aew,f/ pdkufysKd;ae&wmuvnf;wjcm;aMumihfawmh r[kwfygbl;/tif;teD;rSm&SdwJh uRefawmfwdkYajruGufawGudk q,fhESpf&moDtoHk;jyKvkdY&w,f/ 'DajrawGrSm arNrdKUyef;vnf;pdkufw,f/ *Ermyef;awGudk

vnf;pdkufw,f/ wpfBudrfwnf;eJYNyD;oGm;atmif pdkufxm;vdkYr&bl;/ 'Dtcif;pdkufxm;wJh[m a&mif;vdkYukefoGm;NyDqkd&if aemufxyfpdkufwJh[mu yef;cl;NyD;rS jyefa&mif;vdkY&w,f/Zefe0g&DvupNyD; ZGefvukefavmuftxduRefawmfwdkYyef;awGudkpdkufa&mif;aeygw,f/ pdkuf&oavmufvnf; tydk0ifaiGawG&Sdvmygw,f/'gaMumihfrdkYuRefawmfwdkYu kd;jzwfv,f,majrxJrSm wpfEkdifwpfydkifyef;pdkufNyD; a&mif;wJhvkyfief;awGuaps;r&Sdwm? &Sdwmtyxm; a&mif;&oavmufawmh wGufajcudkufyg

w,f}}[ktif;awmfNrdKUe,ftif;&GmrSyef;cif;pdkufysKd;onfhawmifolwpfOD;u ajymMum;onf/

tif;awmf-Aef;armufoGm;onfhum;vrf;ab;teD; 0J,m&Sdonfhtif;ab;rS dk;jzwfv,f,majr

uGufrsm;wGif arNrdKUyef;rsm;udkZefe0g&Dvrsm;twGif;rSmvnf; wpfEkdifwpfydkifpdkufysKd;um tif;awmfaps;uGufxJokdYwifydkYEkdifa&;twGufyef;rsm;udk pdkufysKd;aeMuNyDjzpfaMumif;od&onf/

avayGeD(tif;awmf)

wHwm;OD; Zefe0g&D 23

wHwm;OD;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmeESifh

jrif;onfaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;(cGJ)wkdYyl;aygif;NyD; ausmif;om; ausmif;olrsm; todynmwdk;yGm;ap&ef &nf&G,fjynfolY0efaqmifrIvkyfief; pmzwf&Sdefjrihfwifa&;ESifh pmtkyfpmapmifjyyGJ rdkbdkif;pmMunfhwdkufzGihfyGJudk

Zefe0g&D20 &ufeHeuf10 em&Dutqdkyg ausmif; usif;yonf/

tcrf;tem;wGif ausmif;tkyfq&mrBuD;a':a0a0u trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;bdkarmifu pmzwf&Sdefjrihfwifa&;ESihf rdkbdkif;pmMunfhwdkufzGihfyGJtaMumif;udkvnf;aumif;? vlarSmif

ckdvlukeful;rI taMumif;ukdvnf;aumif;? 2014 ckESpfwGif aumuf,lrnfhoef;acgifpm&if;taMumif;wdkYudkvnf;aumif; &Sif;vif;a[majymNyD; NrdKUe,fOD;pD;rSL;u ausmif;pmMunhfwdkuftwGuf pmtkyfpmapmifrsm;udkvSL'gef;&m ausmif;tkyfq&mrBuD;u vufcH,lonf/

(409)

ukeftrSwfwHqdyfowday;aMunmcsuf &efukefwdkif;a'oBuD;? vomNrdKUe,f? trSwf67? 19vrf;? (3)&yfuGufae OD;ausmf

atmif(c)tkHkwf&rf12^voe({nfh)000857 \ vTJtyfnTefMum;csuft& ukeftrSwfwHqdyfESihfpyfvsOf; owday;aMunmtyfygonf/

ukeftrSwfwHqdyftrnftrSwftom; tay:rSjrifykH

txufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyfudk OD;ausmfatmifu rdrdudk,fydkifPfjzifhwDxGifjyKvkyfcJhygonf/ a&S;,cifbkd;bGm;rsm;vufxufupwif pOfqufrjywf,aeUwdkifrkefUrsKd;pkHrsm;udk puLbl;? yvwfpwpftdwf? ygq,ftdwftp&Sdonfhxkyfydk;ypnf;rsm;tay:wGifvnf;aumif;? rkefUrsKd;pkHxnfhoGif;jyKvkyfonfhypnf;rsm;tay:wGifzdESdyf?uyfESdyf &efukefNrdKUESihfwuG jrefrmEkdifiHwpf0ef;vkH;wGifxkwfvkyfjzefUjzL;a&mif;csvsuf&Sdygonf/ xkdokdYjyKvkyfa&mif;csjcif;twGuf wpfOD;wnf;rlydkif&SifjzpfaMumif; >ruf[aMunmrSwfykHwifpmcsKyfudk 822^2005 rSwfykHwifjzihfwifoGif;cJhNyD;vnf;jzpfygonf/wpfenf;tm;jzihf,if;ukeftrSwfwHqdyf\wpfOD;wnf;rlydkif&Sifjzpfygonf/ ,cktcg txufygrlydkifrSwfykHwifxm;onfh ukeftrSwfwHqdyfudk wkyjyKvkyf

a&mif;csjzefUjzL;vsuf&SdaMumif; Mum;odjrifawGUae&ygonf/ rnfolrqkd OD;ausmfatmif\,if;Pypnf;tm; wpfenf;enf;jzifh wkyjcif;?

qifwl,kd;rSm;jyKvkyfjcif;? vdrfvnfwkya&mif;csokH;pGJjcif;? xifa,mifxifrSm; jzpfap&efjzefUjzL;okH;pGJjcif;jzihfvnf;aumif;? rlydkif&Sif\tcGifhta&;tm;? wpfpkHwpf&mxdyg;usL;vGefjcif;aomfvnf;aumif; rjyKvkyfMu&efjyif;xefpGm owday;aMunmtyfygonf/ vdkufem

jcif;r&Sdygu wnfqJw&m;Oya'rsm;ESihfta&;,laqmif&GufrnfjzpfaMumif; owday;aMunmvdkufygonf/vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;xuf0if; LL.B (1st Year-YUFL)txufwef;a&SUae (39547)

trSwf103? 28 vrf;? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

ab;wkdufjrif&ykH(teDa&mif)

uefUuGufEdkifygonf &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? a&T*kPfoltdrf&m? wdkuftrSwf(B-4)? tcef;trSwf702? ckepfvTm? tus,ft0ef; 1637 pwk&ef;

ay&SduGef'dkwdkufcef;ESifh ,if;uGef'dkwdkufcef;\ tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkUtm; trnfaygufydkifqdkifaexdkifNyD; vTJajymif;a&mif;cscGifh&Sdola':rDrD,kEdkif12^yZw(Edkif)003724xHrSuREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&efp&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;uGef'dkwdkufcef;ESifhywfouf uefUuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrSckepf&uftwGif; cdkifvkHaomtaxmuftxm;? ydkifqdkifonfhpmcsKyfpmwrf;(rl&if;)rsm;ESifhwuGuREfkyfxHvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudkNyD;qkH;onftxdOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&eftoday;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':jzLjzLaZmf(pOf-30938)LL.B, D.I.L, WIPO (Switzerland)txufwef;a&SUae

FAST-FORWARD

tdrfNcHajrtusdK;aqmifukrPDtrSwf24? ajrnDxyf? yg&rDvrf;? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zkef;-09-73229666? 09-73200646? 09-43129093? 09-423658092

aysmufqHk;aMumif;OD;y@dw A-335392 \ EdkifiHul;vufrSwfrSm aysmufqHk;oGm;ygojzifhawGU&dSu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-36021006

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

13/34

aomMum ? Zefe0g&D 24? 2014

&efukef Zefe0g&D 23&efukefwdkif;a'oBuD; vIdifom,mNrdKUe,ftrSwf(15)&yfuGufa&Tvif

yef;acsmif;wpfavQmufwGif&Sdaom usL;ausmfwJ 776 vkH;udk &efukefwkdif;a'oBuD; &JwyfzGJU0ifrsm;? &Jwyf&if;wyfzGJU0ifrsm;? pnfyifom,m0efxrf;rsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? tkyfcsKyfa&;tzGJU0ifrsm;? tkd;tdrfOD;pD;Xme0efxrf;rsm;? ,mOfxdef;wyfzGJU0ifrsm;? MuufajceDwyfzGJU0ifrsm; yg0ifaompkpkaygif; tiftm;2178 OD;wkdYjzifh z,f&Sm;&Sif;vif;aqmif&GufcJhonf/zsufodrf;NyD;aom 0g;? "edrsm; (ykdif&Sifr&Sdaom 0g;? "edrsm;)udkpnfyifom,mtrIdufodrf;,mOfajcmufpD;jzifh odrf;qnf;cJhNyD; Zefe0g&D22 &ufeHeuf8 em&D rdepf 50wGifuGefu&pfvrf;ay:rStrIdufrsm;ukd ajrndpufjzifhz,f&Sm;cJhonf/ vlaewJ381vkH;? vlraeaomwJ203 vkH;? aqmufvkyfqJwJ192 vkH; pkpkaygif; 776 vkH;udk z,f&Sm;&Sif;vif;cJhonf/

oef;xkduf(vIdifom,m)

&efukef Zefe0g&D 23Zefe0g&D 22 &uf eHeuf10

em&D 45 rdepfu r*Fvm'kHNrdKUe,f

axmufMuefYe,fajr &Jpcef;rSL;ESifhtzGJUonfr*Fvm'kHNrdKUe,faxmufMuefYa&TeHYompHjyaus;&GmwGiftrsKd;orD;wpfOD; ikH;azmufpufESifhOD;xkyfBudK;wkdYNidum vnfyif;udk&pfywfrdNyD; aoqkH;oGm;aMumif; owif;t& oGm;a&mufppfaq;&m aoqkH;olrSm ikH;azmufpufvkyfief; vkyfukdif

*efYa*g Zefe0g&D 23

Zefe0g&D20 &uf nae 3 em&DcGJu rauG;wkdif;a'oBuD; *efYa*gNrdKUe,ferf;cg;aus;&Gmta&SUajrmufbufajcmufzmvkHcefYtuGm jrpfomjrpfeHab;wGifausmfrif;(c)ukdaumif; (22 ESpf)onfvGefcJhaom wpfvcefYu zm;uefYodkYausmufwl;oGm;&mrStjyefwGif,laqmifvmaom ausmufwl;vkyfief;wGiftokH;j yKonfh tav;csdefo kH;usyfom;cefY& Sd t0ga&mif,rf;aysmhudk Shark tcsKd&nfbl;cGHjzifhig;rkdif;cGJ&efjyKvkyfaepOf vufxJ,rf;aygufuJGrIjzpfyGm;cJh&m ausmfrif; (c) ukdaumif;wGif,mvufaumuf0wfjywf'Pf&m? 0Jvufcv,f? vufol

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

14/34

tmqife,fESihfudkAifx&Dvd*f0rf;uvyfudkAifx&Dtoif;

udk tmqife,fwdkY tdrfuGif;ykHrSefajcpGrf;jyNyD; jzwfausmfzkdY pGrf;aqmifygvdrfhr,f/ udkAifx&Dtoif;[m vd*f0rf;rSmvnf; ajcpGrf;twuftus&SdaeNyD; kef;uefae&wJhtoif;jzpfwmrdkY tmqife,f[m EkdifyGJ&atmiftm;xkwfygvdrfhr,f/ yGJusyfawG&SdaevkdY upm;orm;acRwmrIjyKvkyfEkdifayr,fhtmqife,fenf;jytmpif0if;*g;[m tufzfatzvm;twGuftrSm;t,Gif;vkyfrSmawmhr[kwfygbl;/

refpD;wD;ESihf0ufzkdY'ftufzfatzvm;udkypfrSwfxm;

aewJh refpD;wD;[m 'DyGJudktav;xm;upm;ygvdrfhr,f/ 0ufzdkY'f[m

refpD;wD;toif;udk 'kuay;EkdifwJhtoif;r[kwfayr,hf refpD;wD;uvlpkHxkwfupm;ygvdrfhr,f/ refpD;wD;

[m aemufqkH;ig;yGJrSm IH;yGJwpfyGJrSr&Sdao;wmrdkY 'DyGJudkvnf; tEkdif

&v'fudk taumif;qkH;ykHpHeJYykHazmfygvdrfhr,f/ refpD;wD;wkdY&JUyGJygyJ/

bkef;armufESihfvDAmyl;

vd*fcsefyD,H&Spftoif;jzpfwJhbkef;armuf[m tdrfuGif;rSmupm;&rSmjzpfayr,fhodyfrvG,fwJhyGJygyJ?vDAmyl;wkdYu qufwdkufEdkifyGJawG&aeNyD; tedrhfqHk;oa&yGJupm;xm;wmrkdY 'DyGJ[m vDAmyl;wdkYtEdkif&atmifupm;NyD; aemufwpfqihfwufa&;BudK;pm;ygvdrfhr,f/ vDAmyl;[m qGm&ufZfudk tem;ray;bJxkwfoHk;zdkYrsm;aewmrkdYbkef;armuf&JUcHppfaMumif; jyifqifxm;rS&ygvdrfhr,f/

cs,fvfqD;ESihfpwkwfEdkifyGJawG qufwkduf,laewJh

cs,fvfqD;[m pwkwfudkwkdufppfzGifh

tufzfatzvm;pwkwtqihfyGJpOfawGudk Zefe0g&D 25 &ufrSm qufvuf,SOfNydKifrSmjzpfvdkY y&DrD,mvd*ftoif;BuD;awGjzpfwJh tmqife,f? refpD;wD;eJY cs,fvfqD;wkdYu tdrfuGif;rSmNydKifbuftoif;awGudk vufcHupm;&rSmjzpfvdkY tajctaeaumif;awGeJY MuHKawGU&zdkY&Sdaeygw,f/

upm;ygvdrfhr,f/ pwkwf[m ajcpGrf;rmausmwJh toif;jzpfayr,fh

ta0;uGif;rSm &v'fraumif;wwfwmrdkY cs,fvfqD;uGif;rSm *dk;rjywf&a&;yJ tmHkpdkuf&rSm jzpfygw,f/cs,fvfqD;&JU tm;omcsufuawmhtoif;vdkuf upm;tm;aumif;NyD;wkdufppfrSL; tDwl;wdkufppfqif*dk;oGif;rItydkif;rSm xufjrufaeqJjzpfwmrdkYpwkwfwdkYuvnf; 'DyGJrSm toufSLrSm;atmifupm;&ygvdrfhr,f/

bmrif*rfESihfqGrfqD;

tufzfatzvm; wwd,tqihfyGJpOfrSm ref,l&JU tdk;x&ufzdkY'fuGif;rSm ref,ludkNydKifyGJu xGufcGmapcJhwJhqGrfqD;[m 'DyGJrSm tdrf&Sifbmrif*rfudkvnf; NzdKvSJr,fhyGJtjzpftm;xkwfygvdrfhr,f/ bmrif*rfwdkYu 'DESpfrSm

tdrfuGif; &v'fawGqdk;&Gm;aeNyD;tdrfuGif; 10 yGJrSm wpfyGJom tEdkif,lxm;wJhtoif;rdkYqGrfqD;wdkY&JU pGrf;

aqmifrIawGt&mxifvmygvdrfhr,f/

0D*efESihfc&pw,fyJavhpf

tufzfatzvm; vuf&SdcsefyD,H0D*efwdkYuawmh zvm;umuG,fEkdifa&; BudK;pm;rSmjzpfayr,fhc&pw,fyJavhpf&JU wkHYjyefrIujyif;xefwwfwmrdkY ayghayghqqupm;vkdYr&ygbl;/ 0D*ef[m aemufqkH;ig;yJGrSm IH;yGJr&SdqufwkduftEkdif,laewJhtoif;jzpfygw,f/ 0D*ef[mvufxJu zvm;udk xdef;odrf;wJhtaeeJY tdrfuGif;rSm 'DyGJudktEkdif&atmiftm;xnfhygvdrfhr,f/

pwDAifaeYcsfESihftJAmwef

'DESpfabmvkH;&moDrSm ta0;uGif; pGrf;aqmifrIaumif;wJh tJAmwef[m tckyGJrSmvnf;EkdifyGJ&ygvdrfhOD;r,f/ vd*f0rf;uvyfpwDAifaeYcsf[m ajcysufaeNyD; &v'fawGvnf;tqdk;qkH;jzpfaeygw,f/ tJAmwef

wkdYtwGuf ajcysufaewJh pwDAifaeYcsfudk aumif;aumif;ausmfjzwf&ygvdrfhr,f/

wkwfwif;epfr,f vDemESihf'dkrDeDuefwif;epfr,fpDblvfudkAmwkdYonf MopaMw;vstdk;yif;wGiftoD;oD;tEdkif&cJhNyD;aemuf AdkvfvkyGJokdYwufvmMuonf/

wkwfwif;epfr,f vDemu6-2? 6-4 jzifh tEdkifr&rD14 rdepftwGif; 5-0 jzihf OD;aqmifupm;cJhonf/ olronfrJvfbkef; usif;yaom tqkdygMopaMw;vstdk;yif;wGif

wwd,tBudrfajrmuf AdkvfvkyGJokdYwufa&mufvmjcif;jzpfonf/

arQmfvihf'dkrDeDuefwif;epfr,f pDblvf

udkAmu &uf0rfpumukdtEkdif&NyD;AdkvfvkyGJokdYwufvmonf/ touf16 ESpfom&Sdao;onfhpDblvfudkAmonf yxrqHk;tBudrf*&if;qvrfzvm;qGwfcl;&efarQmfvihfxm;onf/,ckESpfMopaMw;vstkd;yif;NydKifyGJwGif emrnfBuD; wif;epfr,frsm;jzpfMuonhfvuf&SdcsefyD,HtZm&if

um? qD&Dem0DvsHESihf &Sm&mydkAmwkdYxGufcJh&onf/

ref,lESifhqef;'g;vef;wdkYZefe0g&D22 &ufnydkif;u uufyDw,f0rf;tBudKAdkvfvkyGJ'kwd,tausmhtjzpf ,SOfNydKifupm;cJh&m ref,lu ESpf*dk;-wpf*dk;jzifhEdkifcJhonf/ odkYaomfyxrtausmhwGifqef;'g;vef;u ESpf*dk;-wpf*dk;jzifhEdkifcJh y,fe,fwDuefoGif;NyD; tqHk;tjzwf,lcJh&m qef;'g;vef;u ref,ludky,fe,fwDESpf*dk;-wpf*dk;jzifhEdkifNyD; AdkvfvkyGJodkYwufcJhonf/

refpD;wD;ESifh0ufpfb&Gef;wdkYyGJwGifrefpD;wD;u oHk;*dk;jywfjzifhEdkifcJhonf/ESpfyGJaygif;&v'f refpD;wD;u udk;*dk;oGif;,lcJhNyD; AdkvfvkyGJwufvmonf/vmrnfhrwf2 &ufwGif0ifbavuGif; refpD;wD;ESifhqef;'g;vef;wdkYAkdvfvkyGJupm;Murnfjzpfonf/ ref,lu qef;'g;vef;udkESpfausmhpvHk;wGifOD;aqmif*dk;oGif;,lEdkifcJhaomfvnf;IH;edrfhcJh ref,lwdkYzvm;wpfvHk;vufvGwfcJh&NyDjzpfonf/

cs,fvfqD; uGif;v,fupm;orm; rmwmtm; ref,lu aygif37 oef;jzifhac:,l&efurf;vSrf;rItay: vufcHvdkufNyDjzpfonf/touf25 ESpf&Sdrmwmonfref,lodkYrajymif;rDMumoyaw;aeYwGifaq;ppfrIcH,l&rnfjzpfonf/ rmwmu tdk;x&ufzdkY'fESifhav;ESpfcGJpmcsKyf&ef arQmfvifhxm;onf/ pydef

toif;wGif32 yGJtEdkifupm;ay;cJhaom rmwmonf Ak'[l;aeYuupm;azmfrsm;udkaemufqHk;EIwfqufcJhonf/ rmwmonf,ckESpf&moDwGifcs,fvfqD;twGuf17 yGJyg0ifupm;ay;cJhonf/ odkYaomfvnf;wpf*dk;om oGif;ay;EdkifcJhonf/

tmqife,f - ukdAifx&D eHeuf2;15aemfwif[rf - y&ufpwef eHeuf2;30

q,fvfwmAD*kd - bufwpf eHeuf2;30

*vufbwf - bkdif,efjrL;epf eHeuf2;00

vkdifvD - &ef;eufpf eHeuf2;00

pOf toif; yGJ Ekdif oa& IH; &rSwf1 bmpDvkdem 20 16 3 1 512 tufovufwDukd 20 16 3 1 513 &D;&Jruf'&pf 20 16 2 2 504 bDvfbmtkd 20 12 3 5 395 ADvm&D;&Jvf 20 11 4 5 376 qkdpD'uf 20 9 6 5 337 qDADvm 20 8 7 5 31

8 tufpfyefnKd 20 7 4 9 259 AvifpD,m 20 7 3 10 2410 *&efem'g 20 7 3 10 2411 vDAefaw; 20 6 6 8 2412 *Dwmaz; 20 7 3 10 2413 tkdqmqlem 20 6 4 10 2214 rmvm*g 20 5 6 9 2115 t,fvfcsD 20 5 6 9 2116 q,fvfwmAD*kd 20 5 4 11 1917 t,fvfrm&D;,m; 20 5 4 11 1918 A,fvm'kdvpf 20 3 7 10 1619 A,fvufumEkd 20 5 1 14 1620 bufwpf 20 2 5 13 11

ZeD;tjzpfrS pGefUvTwfjcif;uRefawmfarmifausmfZifxGef; 12ûww(Edkif)025540\ZeD; rESif;vJh&nf

12ôce(Edkif)116681onf 9-1-2014&ufwGif uRefawmf Hk;oGm;aecdkufvufzGJUypnf; pdef? a&T? vuf0wf&wemrsm;ESifh t0wftxnfrsm;tm;vHk;,lNyD;rav;&Sm;EdkifiH Lot 1313, Jalan Bukit Kumening, Shah Alam&SdaetdrfrSrdrdoabmqEjzifhxGufcGmoGm;yg ZeD;tjzpfrSpGefUvTwfvdkufygonf/ rESif;vJh

&nfESifhywfoufaom udpt00onfuRefawmfESifh (vHk;0)ywfouf? oufqdkifjcif;r&SdawmhygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

(pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/)armifausmfZifxGef;

12ûww(Edkif)025540

0rf;ajrmuf*kPf,laMumif;qkrGefvTm2014ckESpfZefe0g&D 8 &uf&efukefwuodkvfe,fajr bGJUESif;obifcef;rwGif usif;yaom trsdK;om;,Ofaus;rIESifh tEkynmwuodkvf(&efukef) bGJUESif;obif *kPfxl;aqmifyg&*lbGJU&&SdcJhonfh jyZmwfynm&Sifq&mBuD; a'gufwmAdkvfuav;wifhatmifESifh*Dwpmayynm&Sifq&mBuD; a'gufwmOD;jrifhMunfwdkUtm; av;pm;MunfndKpGm0rf;ajrmuf*kPf,lygaMumif;ESifh q&mBuD;rsm; touf&Snfusef;rmygapaMumif;

qkawmif;arwmydkUoygonf/OD;at;jrifhMuL(jynfaxmifpk0efBuD;? ,Ofaus;rI0efBuD;Xme)-a'gufwma':cifaqGjrifh(tcsdefjynfhtzGJU0if? jrefrmpmtzGJU)

8/13/2019 24.Jan_.14_mal

15/34

ausmif;oifcef;pm

2014 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJrSm pdwfBudKufjrefrmpm ajzqdkMur,fhausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf pdwfBudKufjrefrmpmar;cGef;vTmqdkif&m odrSwfzG,f&mrsm;udk aqG;aEG;wifjyygr,f/

pdwfBudKufjrefrmpmbmom&yf[m tqifhjrifhjrefrmpm avhvmEdkifa&;twGuf vrf;cif;ay;EdkifwJhbmom&yfjzpfygw,f/

pdwfBudKufjrefrmpm bmom&yf,lolrsm;[m jrefrmpmta&;tom;ydkrdkuRrf;usifvmEdkifygw,f/jrefrma0g[m&awGudkydkifydkifEdkifEdkifoHk;wwfvmEdkifygw,f/ jrefrmpmay pum;ajyuAsmawGudk a0zeftuJjzwfvmEdkifygr,f/ jrefrmpmay&JU zGHYNzdK;wdk;wufrItpOfawGudkodvmEdkifygr,f/ jrefrmh,Ofaus;rIjrefrmh"avhxHk;pHawGudkwefzdk;xm;wwfvmygvdrfhr,f/

'DvdktusdK;oufa&mufrIeufdIif;wJhpdwfBudKufjrefrmpmrSm jrefrm0wKwdkESifh jrefrmjyZmwfvufaG;pif? oH0&ysdKU? jrefrmuAsmzGJYenf;eJYjrefrm pmayordkif;qdkwJY pmtkyf (4) tkyf jy|mef;xm;ygw,f/ 'Djy|mef;pmawGudk avhvmusufrSwfNyD; wuodkvf0ifpmar;yGJajzqdkMur,fhausmif;om; ausmif;olrsm;twGufrSwfom;odSdoifhwmawGudkaqG;aEG;ydkYcsygr,f/

pdwfBudKufjrefrmpmar;cGef;vTmrSm ar;cGef;BuD;(4)yk'far;ygr,f/ar;cGef;(1)rSm jrefrm0wKwdkESifhjrefrmjyZmwfudk ar;rSmjzpfw,f/jrefrm0wKwdkrSm udkvdkeDacwfrSrsufarSmufacwftxdq&m (11)OD;&JU0wKwdk(11)yk'feJYjyZmwf(3)yk'fudkavhvm&rSmjzpfw,f/ 0wKwdkqdkwmvltaMumif;? avmutaMumif;udkpma&;ol&JU pdwful;PfeJYzefwD;a&;zGJUxm;wJh&opmayjzpfw,f/ 0wKwdk[m wpfxdkifwnf;eJYzwfEdkifavmufatmifwdkwdka&;zGJUavhSdw,f/ 0wKa&;q&mu pmzwfoltmHkusufpm;apvdkwJhoabmwpf&yf? tcsufwpfcsufudkwpfuGufaumif;?wpfcsufaumif;eJYzefwD;a&;zGJUwmjzpfw,f/ 0wKwdkrSm Zmwfvrf;? Zmwfaqmif? umva'oaemufcHwdkY yg0ifw,f/

Zmwfvrf;[m usdK;aMumif;qufpyfaewJhjzpf&yfjzpfw,f/ Zmwfaqmifrsm;u tJ'Djzpf&yfrSmyg0ifvIyfSm;&olawGjzpfw,f/ umva'oaemufcH[m 'Djzpf&yfrSm jzpfysufvIyfSm;wJhtcsdefumv? ae&ma'oeJYvlrItajctaewdkY jzpfw,f/ 0wKa&;q&m[m rdrdqdkvdkwJhtcsuftmabmfudkxifSm;ay:vGifatmif0wKwdkeJYazmfjywmjzpfwJhtwGuf0wKwdkwpfyk'fzwfNyD;wJhtcg 0wKa&;q&m&JUtmabmfudk pmzwfolem;vnfoGm;jrJjzpfw,f/

0wKwdkrsm;udkavhvmwJhtcg 0wKtmabmf? Zmwfvrf;zefwD;yHk?

ZmwfaqmifzefwD;yHk? aemufcHzefwD;yHk? ta&;tzGJU? &oeJYtodtjrifqdkwJhtpDtpOfeJYavhvm&rSmjzpfw,f/ 0wK tmabmfqdkwm 0wKa&;q&m&JU qdkvdkcsufjzpfw,f/Zmwfvrf;zefwD;yHkqdkwm Zmwfvrf;jzpf&yfudkolYbufudk,fhbuf tm;NydKifrIrsm; zefwD;jcif;? jzpf&yfudk aMumif;usdK;qufpyfjyjcif;? jrKyfuGufawGudkjyefazmfjcif;? aemufydkif;jzpf&yfudkaSYydkif;rSm BudKwift&dyfedrdwfjyjcif;wdkYeJY Zmwfvrf;udk zefwD;avhSdMuw,f/

ZmwfaqmifzefwD;yHkqdkwm Zmwfvrf;yg ZmwfaqmifawGudktouf0ifatmif pdkufobm0xifSm;atmif zefwD;a&;zGJUMuw,f/Zmwfaqmif&JUyHkyef;? tjyKtrl? tajymtqdk? Zmwfaqmiftcsif;csif;ajymqdkjyKrlyHkwdkYjzifhzefwD;avhSdMuw,f/ZmwfaqmifwdkY&JU udk,fEIwfESvHk;trlt&mwdkYeJY ZmwfaqmifwdkY&JUpdwfaeoabmxm;? pdkufobm0ay:vGifatmifa&;zGJUavhSdMuw,f/ aemufcHzefwD;yHkqdkwm Zmwfvrf;jzpfysuf&m tcsdefumv? aemufcHa'owdkYudk acwftajctae? vlrI0ef;usiftajctaewdkYeJY xif[yfa&;zGJYavhSdw,f/ ta&;tzGJUqdkwmZmwfvrf;? Zmwfaqmif? aemufcHwdkYay:atmifpum;oHk;EIef;yHk? 0guszGJUyHk?tvuFm? tqifwefqmoHk;yHkwdkYjzpfw,f/ &oeJYtodtjrifqdkwm0wKwdkwpfyk'fzwfNyD; aemufpmzwfolpdwfxJ b,fvdkESpfoufrIrsdK;&NyD; b,fvdktodtjrifrsdK;&w,fqdkwm avhvm&rSmjzpfw,f/

trsdK;om;ynm0efOD;zdk;usm;&JU udk,fawGU0wKwdkwpfyk'fjzpfwJharmifbpD0wKwdkwpfyk'fudkavhvmwJhtcg tjypfuif;wJhtvkyfrSeforQ*kPfSdaMumif; ? udk,fhtm;udk,fudk;tvkyfvkyf&if; qufvufynmoifojzifhb0tajctaewdk;wufBuD;yGm;oGm;aMumif; tmabmfudkawGUEdkifw,f/ vli,fwpfa,muf&JU cH,lcsufeJYBudK;pm;tm;xkwfrIudkZmwfvrf;qif zefwD;xm;w,f/ Zmwfvrf;yg armifbpD&JU dk;om;wJhpdwfxm;?BudK;pm;wJhpdkufudk ay:vGifatmifokyfazmfa&;zGJUNyD; ZmwfaqmifudkzefwD;xm;w,f/ ykodrfwvdkif;acsmif; t&yfeJYykodrfNrdKU trsdK;om;ausmif;[m 'DZmwfvrf;&JU aemufcHa'ojzpfw,f/ pma&;olOD;zdk;usm;trsdK;om;ynm0eftjzpf trIxrf;aqmifaepOf ou&mZf 19200ef;usifumvrSm a&;wJh0wKjzpfwJhtwGuf 'D0wK&JUumvaemufcHtjzpfowfrSwf&r,f/ 'D0wKwdkrSm Zmwfaqmiftcsif;csif;tjyeftvSefajympum;awG?vG,fulSif;vif;wJhpum;oHk;awG? zswfvwfoGufvufwJha&;[efawG ay:vGifxdrdwJhpum;vHk;awGeJYa&;zGJUxm;wm awGY&r,f/dk;om;BudK;pm;wJh vli,fwpfOD;&JU cH,lcsufeJU pdwf"mwfudk ESpfoufauseyfapwJh oE&ocHpm;apEdkifNyD; tvkyf[lorQ *kPfSdaMumif;BudK;pm;vkyfudkifvQifatmifjrifEdkifaMumif;[lonfh todtjrifawG&SdaMumif; avhvmazmfxkwf&rSmjzpfw,f/

jyZmwf(3)yk'fudkavhvmwJhtcg jyZmwfqdkwm ujyokyfaqmifEdkifatmifa&;zGJUwJh pmayrsdK;jzpfw,f/ jyZmwfwpfyk'fudk avhvmwJhtcgrSm jyZmwf&JU tmabmf? Zmwfvrf;zefwD;yHk? ZmwfaqmifzefwD;yHk?aemufcHeJUjyZmwfta&;tzGJUwdkYudkavhvm&rSmjzpfw,f/jyZmwftmabmf

2014 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJodrSwfzG,f&m pdwfBudKufjrefrmpm

qdkwm jyZmwfq&m&JU qdkvdkcsufjzpfw,f/jyZmwfZmwfvrf;udk Zmwfaqmifajympum;awGeJY zefwD;&w,f/ ZmwfaqmifwdkY&JU ajympum;eJUZmwfaqmifpdkufudkvnf; zefwD;&w,f/ jyZmwfq&m&JU ZmwfTef;pum;awGeJU aemufcHumva'oudkazmfxkwf&w,f/ ta&;tzGJUrSmawmhjyZmwfq&m&JU tjrifrawmf? tMum;rawmfwJh udp&yfawGudk axhoHoa&mfoHawGeJU [moajrmufatmifa&;zGJUavhSdw,f/ 'DtcsufawGeJUjyZmwfudkcsdefxdk;avhvmMu&r,f/ erlemtjzpftmZmenfrdcifjyZmwfudk wifjyygr,f/ 'DjyZmwf&JU tmabmfuawmh e,fcsJUqefYusifa&;wdkufyGJrSm toufay;oGm;wJh tmZmenfom;aumif;wpfOD;&JU rdcifjzpf&wm *kPf,lwJh tmZmenfrdcifwpfOD;&JU pdwf"mwfudk azmfjyvdkwJhpma&;ol\ tmabmfudkawGU&r,f/ *syefacwfrSm zufqpfawmfvSefa&;twGuftSdef,laecdkufawmfvSefa&;udk vrf;cif;ay;wJh jyZmwfwpfyk'fjzpfw,f/ ZmwfaqmifwdkY&JU ajympum;awGurS Zmwfaqmifpdkuf?aemufcH0ef;usifeJU jyZmwfygta&;tzGJUwdkYudkvnf; avhvmazmfxkwf&rSmjzpfw,f/ ta&;tBuD;qHk;tcsufuawmh ar;cGef;udk taotcsmzwfNyD; ar;cGef;eJU tH0ifcGifusajzwwfzdkY tvGefta&;BuD;ygw,f/

ar;cGef;(2)uawmh oH0&ysdKUar;cGef;jzpfw,f/ oH0&ysdKUudktif;0acwfrSm pmqdkSifr[m&|om&u zGJYqdkcJhw,f/ 550edygwfawmfrSmygSdwJhoH0&Zmwfawmfudka&;zGJYxm;jcif; jzpfygw,f/ 'DysdKUudka&;csdefrSm q&mawmf[m touf (60) 0ef;usifudk a&mufaeNyD jzpfw,fpmaytodtjrifeJY b0tawGYtBuHK pHkvifaeNyDvnf;jzpfw,f/'gaMumifhrkdY'DysdKUudka&;wJYtcgrSm pmzwfoltvdrmwdk;p&m taMumif;t&mawG rsm;pGmyg0ifvmygw,f/ taMumif;t&mtESpfom& tvGefxl;jcm;wJh ysdKUwp fapmifjzpfygw,f/

oH0&ysdKUudkavhvmwJhtcgrSm taMumif;t&mudka&m ta&;tzGJYudkyg avhvm&rSm jzpfygw,f/ taMumif;t&mudk avhvmwJhtcgrSm ed'gef;rSmcGJjyxm;wJhtcef;rsm;tvdkuf avhvmoifhygw,f/ crnf;awmfESifh oH0&rif;om;ajymqdkcef;? q&mtrwfBuD;ESifh wdkifyifcef;rsm;ponfjzifh cGJjcm;avhvm&ygr,f/

ZmwfaqmifwpfOD;csif;tvdkufvnf; avhvmzdkYvdktyfygw,f/'DysdKUrSm t"duZmwfaqmif (3)OD; awGY&ygr,f/ jA['wfrif;BuD;?trwfBuD;eJY oH0&rif;om;wdkYjzpfygw,f/ 'DZmwfaqmifawG&JU pdwfaeoabmxm;? jyKrlajymqdkyHk? t&nftaoG;wdkYudkrdrdta&;tom;eJYjyefa&;Edkifatmif avhusifhxm;&ygr,f/

tJ'gawGtjyifysdKUrSmygSdwJhOyrmtvuFmtzGJYrsm;? lyutvuFmtzGJYrsm;?teuft"dym,f jynfh0NyD;tzGJYtpyfajyjypfvSywJhtzGJYaumif;

rsm;? pum;yHkrsm;? qdkdk;pum;rsm; pwmawG&JU t"dym,fawGudkvnf;tao;pdwf Sif;jywwf&ygr,f/ ajyajyjypfjypf jyefa&;jywwf&ygr,f/om"ujy&r,fqdk&if

]]aTpufESpfyg;? z0g;awmfatmuf? MumyifaygufodkY? vufajrmufOD;wif? NrJvScsif}} qdkwJhOyrmtvuFmudk ajzMunfhygr,f/ oH0&rif;om;&JU crnf;awmfrif;BuD;[m om;awmfBuD;rsm; enf;wlZeyk'fay;&efoH0&rif;om;tm; rdefYMum;wJhtcgrSm oH0&rif;om;u ]]crnf;awmfrif;BuD;\ aTpufz0g;pHkatmuf rdrd\vufudk Mumzl;MumiHkozG,fvuftkyfcsDumezl;ay: vufwifSdcdk;OD;wifvsuf zciftyg;rSm tNrJxm0& jyKpkcGifhjyKyg&ef}} em;awmfavQmufaMumif; azmfjyzdkY jzpfygw,f/

]]ysm;vl;jrufudk? aeY&ufSnfvsm;? pm;prsm;aomf? uyfvSm,OfvG,f?orifES,ff}} qdkwJhOyrmtvuFmudkajzMunfhygr,f/ ysm;&nfvl;wJhjrufudk aeYpOf&ufqufpm;&ygrsm;wJhtcg ,Ofaus;vmwJhorif[m vltem;udktvG,fwuluyfvmw,fvdkYqdkvdkygw,f/ 'Dae&mrSm b,fvdkorifrsdK;qdkwmudkazmfjyzdkYvdkygw,f/ 0gwmrd*qdkwJhavuJhodkYvsifjrefwJhorif[m vljrifvdkYSd&if awmxJrSm (7)&uf ykef;aeavhSdygw,f/tJ'Dvdk 0gwmrd*orifrsdK;[m ysm;&nfvl;wJhjrufudk pm;&zefrsm;vmwJhtcgrSmawmh ,Ofyg;NyD;aemuf vlUtem;udk uyfvmw,fvdkY qdkcsif

aMumif; tjynfhtpHkajym&ygr,f/]]xkwfcsif;,OfMum;? vGef;vQifoGm;odkY}} qdkwJh OyrmtvuFm

qdk&ifvnf; ,OfMum;qdkwm[m &ufuef;pifu ,OfoGm;rsm;udk qdkvdkaMumif; ay:vGifatmifa&;&ygr,f/ ,OfoGm;rsm;rSm vGef;[m xkwfcsif;aygufNyD; tvG,fwuloGm;ovdkygyJqdkwJht"dym,fudkay:atmifajz&ygr,f/

qufvufjyD; qdkdk;rsm;taMumif;udk Sif;vif;aqG;aEG;ygr,f/Sifr[m&|om&&JUysdKUrsm;rSm qdkdk;pum;rsm;? pum;yHkrsm; tvGefygygw,f/pum;rsm;onfyifvQifaemiftcg qdkdk;rsm;? pum;yHkrsm; jzpfoGm;wmudkawGU&ygw,f/ 'DoH0&ysdKUrSm]]wpfa,mufcsrf;om? udk,fhzdkYSm? ow0gtaygif; qif;&JaMumif;}} qdkwJh qdkdk;pum;av;udk awGU&ygr,f/'DaeYacwfrSm tvGefoHk;avhSdaom qdkdk;jzpfygw,f/ udk,fwpfa,mufcsrf;omzdk YtwGuf trsm;qif;&J&w,fqdkwJh t"dym,f jzpfygw,f/tJh'DvdkyJ tESpfom&rSdwJh vlUb0udk Sifr[m&|om&u ]]MuufOqefacsmif}} vdkYajymygw,f/ 'Dpum;uvnf; qdkdk;tjzpfeJU ,ckwdkifoHk;pGJMuygw,f/ tqefacsmifwJhMuufOqdkwJhtaeeJUwifpm;NyD; oHk;pGJjcif; jzpfygw,f/

'DvdkyJ ]]ti,fuwnf;u? rqHk;raomf? rdbwvnf? &efolrnf}}

qdkwJhtzGJUudkvnf; awGU&ygr,f/ tJ'DtzGJUuvnf; qdkdk;pum;tjzpfeJUjrefrmvlrIe,fy,frSm wGifus,faeygw,f/ rdbqdkwm om;orD;udki,fpOfuwnf;u qHk;ryJhjyifcJhr,f/ i,fi,fuwnf;u rqHk;r roGefoifcJhzl;qdk&if 'Drdb[m &efolESifhwlwJh rdbjzpfw,fvdkY qdkvdkygw,f/

tJ'Dqdkdk;pum;rsm; Sif;Sif;vif;vif; odSdem;vnfNyD;awmh jyefvnfa&;om;wwf&rSm jzpfygw,f/ oH0&ysdKUrSm tvuFmrsm;? qdkdk;rsm;omru tvGefESpfoufpGJrufzG,faumif;wJh tzGJUaumif;rsm;udkawGU&rSm jzpfygw,f/ ig;wdkYonfolwdkYbmombm0tvdkufwHiguuGefudk BuJygjzefYygrS 0ifvmwwfMuygw,f/ wHigonfu uGefudk

rBuJ rjzefYbJudkifqkyfxm;&if ig;awGu 0ifrvmwwfygbl;/tJ'DvdkyJ vlawGudk vufaqmifypnf;ay;jcif;jzifh vlawG&JUcspfjcif;arwm? vlawG&JUcifrifrItJ'gawGudktvG,fwul&SdEdkifr,f/'Doabmobm0awGudkq&mawmfSifr[m&|om&u ]]ig;wdkYbmom?wHiguGefpGefY? ypfBuJjzefYrS? 0ifvmMu\? uGefudkwHig? udkifqkyfiSmvQif?wDrSm ig;rsm;? 0ifvmjim;tHh}}/]]opfoD;opfyGifh? vufaqmifjzpfvQif?cspfcGifhvG,ful? NrdKUvHk;csL}} ponfjzifh tzGJUaumif;rsm;udk xkw

24.jan_.14_mal

Documents