7/23/2019 244002 15 0x10R10J Guiadetrabajo.elviajeenlaliteratura

1/3

El viaje en la literatura. Gua de trabajo

Lee los siguientes fragmentos y determina el tipo y/o sentido del viaje presente

en ellos:

1. Carta de Cristbal Coln

Seor, porque s que habris placer de la gran victoria que Nuestro Seor me

ha dado en mi viaje, vos escribo sta, por la cual sabris como en 33 das pas

de las islas de Canaria a las Indias con la armada que los ilustrsimos rey y

reina nuestros seores me dieron, donde yo hall muy muchas islas pobladas

con gente sin nmero! y de ellas todas he tomado posesi"n por Sus #lte$as

con preg"n y bandera real e%tendida, y no me &ue contradicho'

# la primera que yo hall puse nombre San Salvador a comemoraci"n de Su

#lta (ajestad, el cual maravillosamente todo esto ha dado! los Indios la llaman

)uanahan! a la segunda puse nombre la isla de Santa (ara de Concepci"n! a

la tercera *ernandina! a la cuarta la Isabela! a la quinta la isla +uana, y as a

cada una nombre nuevo'

2. La Divina Comedia

En medio del camino de nuestra vidame encontr por una selva oscura,porque la recta va era perdida.

Ay, qu decir lo que era es cosa duraesta selva salvaje, spera y fuerte,cuyo recuerdo renueva la pavura!

"anto es amarga, que poco lo es ms la muerte:pero por tratar del #ien que all encontr,dir de las otras cosas que all $e visto.

%o s #ien redecir como all entr&tan somnoliento esta#a en aquel punto,cuando el vera' camino a#andon.

(ero as como llegu junto al pie de un monte,

all donde aquel valle cesa#a,que de pavor me $a#a acongojado el cora')n*

+ante Alig$ieri, a -ivina Comedia, El n-erno: anto fragmento0

7/23/2019 244002 15 0x10R10J Guiadetrabajo.elviajeenlaliteratura

2/3

3. Siddharta

1idd$arta $a#a empe'ado a alimentar el descontento en su interior. omen')por comprender que el amor de su padre, el cari2o de su madre, y tam#in el

afecto de su amigo, 3ovinda, no le $aran feli' para toda la vida. %o lesatisfaca ni le #asta#a. 4a#a empe'ado a presentir que su venera#le padre ylos otros profesores, junto con los sa#ios #ra$manes, ya le $a#an comunicadola parte ms importante de su sa#idura. Adivina#a que ya $a#an $enc$ido$asta la pltora el recipiente, y, sin em#argo, el recipiente no se encontra#alleno ...0 Los sacri-cios y la invocaci)n de los dioses eran e5celentes... (ero, 6loeran todo7 68 qu suceda con los dioses7 6Acaso los dioses no eran unos serescreados como yo y como t9, s9#ditos del tiempo, pasajeros7 6"ena sentido,entonces, ofrecer sacri-cios a los dioses7 6+)nde viva, d)nde lata su cora')neterno7 6+)nde sino en el propio yo, en nuestro interior, en lo indestructi#leque cada uno lleva dentro de s7 6(ero d)nde se $alla#a este yo, este interior,este 9ltimo7 %o es carne ni es $ueso, no es pensamiento ni conciencia: as lo

ense2an los grandes sa#ios. Entonces, 6d)nde7 6+)nde se encontra#a76E5ista otro camino para llegar al yo, al atman..., un camino que vala la pena#uscar7 ...0 Empe') 1idd$arta:on tu permiso, padre. 4e venido a comunicarte que deseo a#andonarma2ana tu casa para irme con los ascetas. ;i deseo es convertirme en unsamana. Espero que mi padre no se oponga.

4ermann 4esse, Siddhartha

fragmento0

4. Viajes

-espus de esperar el tiempo que habis odo, y viendo que no elegan nuevo.apa, pensaron que haban demorado bastante para regresar cerca del )ran/han, y decidieron volver' 0ntonces se &ueron de 1enecia, llev2ndose a su hijo(arcos, directamente a San +uan de #cre, en busca del egado antedicho' Conl platicaron sobre estos asuntos y le pidieron venia de ir a +erusaln a recogerel aceite de la l2mpara del sepulcro de +esucristo, ya que el )ran /han habae%presado el deseo de poseerlo' 0l egado les dio permiso' *ueron luego alSanto Sepulcro, a +erusaln, y habiendo cogido el aceite volvieron a #cre adecirle al egado 4Seor, mucho hemos tardado en volver a ver al )ran /han,

y como an no hay .apa, creemos es nuestro deber el rselo a decir5' 6'''70n cuanto los dos hermanos estuvieron en posesi"n de las credenciales,

pusironse en camino para volver a la tierra del )ran /han' 8 tantoanduvieron, que llegaron a aias' (2s no bien hubieron llegado, &ue elegido.apa el egado que tena por nombre )regorio de .lasencia' )rande &ue laalegra que e%perimentaron al or esta nueva, y no tard" en llegar a aias unemisario del .apa diciendo a micer Nicol2s y (a&eo que retrocedieran a ver al.ont9ce' 6'''78 cuando llegaron a #cre &ueron a Su Santidad el .apa y se prosternaronhumildemente ante l' es recibi" con gran de&erencia, d2ndoles su bendici"n

7/23/2019 244002 15 0x10R10J Guiadetrabajo.elviajeenlaliteratura

3/3

y hacindoles gran 9esta' 8 el .apa acord" darles para que les acompaaran ados de los predicadores, los m2s sabios de toda la provincia, y stos sellamaban Nicol2s de 1icen$a y )uillermo de :rpoli' 0l .apa e%pidi" sus breves

y cdulas que contenan el mensaje que enviaba al )ran /han, y dando a todossu santa bendici"n, se &ueron los cuatro con (arcos, hijo de micer Nicol2s'

;arco (olo, 1iajesfragmento0