2261 - senado

22
2261 ANT: ORO NO 1396 de fecha 01 de julio de 2015 de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública. MAT: Informa lo que indica Santiago, 28 OCT 2015 DE: DIRECTOR NACIONAL OFICINA NACIONAL DE EMERGENCIA DEL MINISTERIO DE INTERIOR Y SEGURIDAD PÜBLICA A: JEFE DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN DE LA LEY CAMARA DE DIPUTADOS DE CHILE Junto con saludar a usted y considerando lo preceptuado en el Subtítulo 24, Ttem 03, Asignación 018, Glosa 06 del presupuesto 2015 y el Artículo 14 de la Ley NO20.798, Presupuesto del Sector Público para el año 2015, que establece que "toda información en virtud de lo establecido en las glosas presupuestarias deba ser remitida a las Comisiones Legislativas de la Cámara de Diputados, corresponderá enviarla al Departamento de Evaluación de la Ley, Unidad que distribuirá a la Comisión correspondiente", hago presente a usted los siguiente: 1. Con fecha 01 de julio de 2015 ONEMI mediante oficio N°1396 informa al Departamento de Evaluación de la Ley, de la Cámara de Diputados de Chile, el estado de avance y nivel operativo de la Red Sismológica Nacional correspondiente al periodo comprendido entre 1 de enero y el 31 de marzo de 2015. 2. Con fecha 19 de octubre de 2015 la oficina de parte de ONEMI, recepciona carta de misma fecha, en virtud de la cual el Director del Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile entrega informe de actividades realizadas hasta el mes de junio de 2015. 3. Se adjunta a esta presentación, Reporte sobre el Estado de Avance y Nivel Operativo de la Red Sismológica Nacional para informar a la Comisión Mixta de Presupuestos y a la Dirección de Presupuestos. Sin otro particular, le saluda atentamente, 4 51 RECCIO DO A DIRECTOR NACIONAL

Upload: others

Post on 08-Dec-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2261 - Senado

2261 ANT: ORO NO 1396 de fecha 01 de julio de 2015 de la Oficina

Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y

Seguridad Pública.

MAT: Informa lo que indica

Santiago, 28 OCT 2015

DE: DIRECTOR NACIONAL OFICINA NACIONAL DE EMERGENCIA

DEL MINISTERIO DE INTERIOR Y SEGURIDAD PÜBLICA

A: JEFE DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN DE LA LEY

CAMARA DE DIPUTADOS DE CHILE

Junto con saludar a usted y considerando lo preceptuado en el Subtítulo 24, Ttem 03, Asignación

018, Glosa 06 del presupuesto 2015 y el Artículo 14 de la Ley NO20.798, Presupuesto del Sector Público

para el año 2015, que establece que "toda información en virtud de lo establecido en las glosas

presupuestarias deba ser remitida a las Comisiones Legislativas de la Cámara de Diputados, corresponderá

enviarla al Departamento de Evaluación de la Ley, Unidad que distribuirá a la Comisión correspondiente",

hago presente a usted los siguiente:

1. Con fecha 01 de julio de 2015 ONEMI mediante oficio N°1396 informa al Departamento de Evaluación

de la Ley, de la Cámara de Diputados de Chile, el estado de avance y nivel operativo de la Red

Sismológica Nacional correspondiente al periodo comprendido entre 1 de enero y el 31 de marzo de

2015.

2. Con fecha 19 de octubre de 2015 la oficina de parte de ONEMI, recepciona carta de misma fecha, en

virtud de la cual el Director del Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile entrega

informe de actividades realizadas hasta el mes de junio de 2015.

3. Se adjunta a esta presentación, Reporte sobre el Estado de Avance y Nivel Operativo de la Red

Sismológica Nacional para informar a la Comisión Mixta de Presupuestos y a la Dirección de

Presupuestos.

Sin otro particular, le saluda atentamente,

451

RECCIO

DO A

DIRECTOR NACIONAL

Page 2: 2261 - Senado
Page 3: 2261 - Senado
Page 4: 2261 - Senado

EJrn CSN'\iv

Reporte sobre el Estado de Avance y Nivel Operativo de la Red Sismológica Nacional para informar a la

Comisión Mixta de Presupuestos y a la Dirección de Presupuestos

Abril - Junio 2015

Antecedentes

El 13 de marzo de 2015 se firma un convenio de transferencia entre la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública yla Universidad de Chile. Este convenio, continuación de los Convenios de Colaboración entre las mismas instituciones firmados el 9 de enero de 2014 y el 28 de diciembre de 2012, define las condiciones para avanzar en el robustecimiento del actual sistema de monitoreo de la Universidad de Chile, la implementación de las estaciones de la Red Sismológica Nacional y el mantenimiento y operación del sistema en su conjunto.

Este informe sobre el Estado de Avance y Nivel Operativo de la Red Sismológica Nacional corresponde al primer informe del presente convenio y considera el período entre abril y junio de 2015.

Das son los aspectos principales contenidos en el Convenio de Colaboración entre la Universidad de Chile y la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública firmado el 28 de diciembre de 2012 y que entró en vigencia en marzo de 2013, así como el convenio firmado el 9 de enero de 2014: a) Fortalecimiento y Operación del Sistema de Monitoreo Sísmico Existente en la Universidad de Chile y b) Robustecimiento de las Comunicaciones e Instalación de Nuevas Estaciones de la Red Sismológica Nacional.

El Centro Sismológico Nacional, creado por la Universidad de Chile específicamente para implementar este convenio, continúa avanzando en las tareas de fortalecimiento de su Red Universitaria y en los aspectos de comunicaciones e instalaciones robustas.

El convenio vigente desde marzo de 2015 establece que los traspasos de recursos se efectúan de acuerdo a lo señalado en la Tabla L Se incluye en la misma Tabla 1 financiamiento adicional, otorgado por una sola vez, con el rinde terminara Septiembre de 2015 la instalación de todo el instrumental entregada por Onemi correspondiente a estaciones de 6 componentes (instrumentos de banda ancha y acelerómetros).

Blanco Encala-da 2001 San5ao Cha. Tet (55-2) 2,978 4562 Fax: '56-21 2696 6606 - ffltp:fmaoga,c

Page 5: 2261 - Senado

fcfn /GSNN, ~ aN sMozawm N$CIOp1l ilS;(M1' EEC111t

Tabla

!tem Monto Remesa Fecha Total entrega

Admimsti acion, Mantenciony $869747835 1 Marzo 2015 Operación del Sistema $1.739495.669

Solicitar 30 de Monitoreo Sísmico de la Universidad $ 869.747.834 2 días antes

Instalación Estaciones $641.833.00 1 Marzo 2015 00 $641.83100 6 Componentes de la RSN (Adicional)

Esto indica qué se ha recibido. el 100% de la primera remesa correspondientes al ítem Administración, Mantencion y Operación. del Sistema de Monitoreo Sísmico de la Universidad por $ 869.747.835 y el 100% de los fondos de Instalación Estaciones 6 Componentes de la RSN, correspondientes a $ 641.833.

.00 .

Con fecha 30 de junio de 2015 se han ejecutado $520.709.075 de la primera remesa, correspondientes al fondo de Administración, Mantención y Operación del Sistema de Monitoreo Sísmico de la Universidad de Chile.

Con ello ha sido posible la instalacion de seis (6) estaciones completas, banda ancha y acelerometro(Tabla II)

, y se han preparado los sitios para la instalación de otras siete (7) de modo de cumplir con el compromiso de terminar la instalación de todos los instrumentos de este tipo én septiembre de2015. . Ademas, durante este periodo se han instalado seis (6) nuevos instrumentos de la Red GPS del ICSN (Tabla 111). . .. . . ...

Se encuentra en operación el Centro de Datos (Data Center), donde se realiza la adquisición de las señales provenientes de las estaciones sismológicas instaladas en el pais y simultaneamente el anahsisy procesamiento de datos en tiempo real

Respecto a la dotación de personal del CSN, durante el periodo se contrato una Secretaria y un Auxiliar, la Sra Carmen Gloria Becerra y e! Sr Victor Cornejo 1 espectivamente El listado completo del personal del CSN se encuentra en el Anexo 1

Blark.o Encalada 2002 Sn.qn Che Tel '56-2 1 1 78 4562 Fax: ;5 2; 2' 9S 9681 - http hww s cnio'oga ci

Page 6: 2261 - Senado

CSNhSVV f4m ;. . .A ¡ CENJÍ?09!'MOJ QGiCaN4CWtJ

• .S .vv

ACTIVIDADES

De manera similar a los reportes entregados anteriormente, este informe consta de siete partes:

1) Estado de la Red Sismológica de la Universidad de Chile y su fortalecimiento; 2) Avance en la instalación del nuevo equipamiento que está siendo entregado por ONEMI; 3) Avance en los Sistemas de Comunicaciones Robustos; 4) Avance en la relación ONEM1-CSN; 5) Capacitaciones; 6) Otros; y 7) Estado de licitaciones en curso.

1. Estado de Ja Red Sismológica Universitaria

Bajo el mismo tenor de lo indicado en informes anteriores, se ha hecho llegar la lista de estaciones sismológicas que son operadas y mantenidas por el CSN, incluyendo aquéllas que han sido robustecidas con nuevo equipamiento. También se han identificado las actividades y sus requerimientos para la correcta operación del sistema en su conjunto.

Tal como ha sido reportado en el informe anterior, el Centro de Datos ha sido acondicionado y configurado. Se ha instalado el software dedicado a la adquisición, procesamiento, almacenamiento y distribución de la información.

Se encuentran operativas las páginas del CSN:

WE 13: http:/fwww.csn.uchile.cl FACEBOOK: https://www.faceboók.com/Centro-Sismológico-Nacional-Universidad-de-Chile-1 95079254010666/timetine/ TWITTER https://twitter.com/sismos...UCHILE

2. Avance en la instalación del nuevo equipamiento.

a) Banda Ancha:

Se han instalado y.conectado las siguientes estaciones de 6 componentes (banda ancha y acelerómetro):

Tabla II

Earco Eac&aca 2002. Santo - Ch2a. Ta.. {56-2) 2978 4562 Fax. (5&2) 2696 8686 - http.i/wiwsmotoad

Page 7: 2261 - Senado

CSN*\Iv . V rNrna Ófo Nic7rw

WtflFLF

Lugar Código Latitud 1 Longitud [Fecha de conexión

Isla Dawson MG03 -53 8480 -70 4628 'Abril 2015

Puyuhuapi ! AYO1 -444209 -726481 Mayo 2015

Exploradores IAYO2 - -464810 -73,1948 Mayo 2015 -

Fray Jorge C006 -306738 -716350 Mayo2015

San Pedrbde Atacama AFO1 -22.9521 68i789 Junio 2015

Puerto Saavedra jLCO2 138.7919 -73.3947 1

junio 2015

La lista completa de estaciones operativas, y sus coordenadas de localizacion, se encuentra listada en el Anexo 11.

Se ha continuado con la exploración de sitios para albergar él resto de las estaciones a instalar durante el año 2015.

b) Acelerógrafos: red MINVU-ONEME:

Los • instrumentos de movimiento fuerte (acelerógrafos) son importantes para la evaluación rápida y oportuna del tamaño y localización de un sismo y fundamentales para caracterizar la distribucion de las aceleraciones en la zona mas afectada, permitiendo crear rápidamente mapas de movimiento fuerte (shakemaps), y con ello realizar una primera estimación de las zonas más dañadas.

Los 297 acelerogiafos, contemplados en el plan de adquisición de equipamiento para la Red Sismológica Nacional por parte de la Universidad de ('hile, se encuentran actualmente -por decisión de ONEMI y el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo-siendo instalados en el territorio nacional por el MINVU y algunos de ellos serán conectados mediante internet bájo un proyecto auspiciado por ONEMI.

Los sitios, así como el modelo de instalación, fueron :seleccionados y diseñados por un comité de expertos convocados por el MINVtJ.

El Convenio de Colaboración entre ONEMI y la Universidad de Chile, vigente para el año 2013, considero la incorporación a la Red Sismológica de al menos 30 de estos acelerografos, siempre y cuando estos cumpliesen con las especificaciones técnicas minirnas de instalación y estar conectados, al menos, vía internet Cabe añadir que el CSN recibio documentación de parte de ONEMI, fechada el 18 de noviembre de 2013, en la que se informa que existen 38 acelerografos instalados en dependencias

Sianco Encalada 2002, Sanflao - •Chile. TeL: ( 156-2)' 92978 4562 Fax:2696 8686 - ht!p:ilwwsiamologia.d

Page 8: 2261 - Senado

fc CSf$/\/V JI 1 1 VyVWVFT

de Carabineros los que se encuentran conectados a la red de comunicaciones interna de dicha institución. Adicionalmente se ha recibido información detallada sobre 11 acelerógrafos instalados en las regiones de Anca y Parinacota, Antofagasta y Valparaíso. En cumplimiento de sus funciones, el CSN ha colaborado con Carabineros en la conexión de una línea dedicada entre ambas instituciones y ha instalado un servidor central en dependencias de Carabineros, que permitirá acceder a los datos desde el CSN.

Durante este periodo se habilitó una línea de prueba para recibir los datos de los acelerógrafos a través de la red de Carabineros. Se ha decidido contratar a dos ingenieros de terreno exclusivamente para realizar la recepción de estos instrumentos, de acuerdo al protocolo del convenio vigente.

c) Red GPS: Los instrumentos GPS han pasado a tener un rol fundamental en la caracterización de las zonas de ruptura de los terremotos de gran magnitud en el país, como ha quedado demostrado con ocasión del terremoto del 1 de abril de 2014 en el norte de Chile.

Se han instalado nuevas estaciones en los siguientes lugares

Tabla 111

Lugar Id GPS Longitud Latitud Fecha de conexión

U. Adolfo Ibáñez UAIB -70.510200 -33.493670 Junio 2015 San Pedro déAtacama SPAT -68.178786 -22.952066 Junio 2015 PuertoSaavedra SAAV -73.383360 -38.791561 junio 2015 AduanaCardenalSamoré Escuela Maicolpué

PAJA PIJCA

-72.127104 -73.734956

-40.661528 40.587391

Junio 2015 Junio 2015

Pedregal PEDR -70.689129 -30.838970 Jijo 2015

3.- Avances en los Sistemas de Comunicación

Tal como fue descrito en el informe anterior, se está trabajando en un programa de comunicaciones redundante para ofrecer la mayor robustez al sistema de comunicaciones. De acuerdo con una solicitud de extensión del plazo para comprometer y ejecutar el presupuesto correspondiente a este ítem, gran parte de los recursos financieros destinados a robustecer este sistema fueron traspasados para el presupuesto del año 2015. =

Blanco Enca!d 2002, San ao - Cnie. T (56-2) 2978 4 562 Fa (56-2 , 11 2696 8666 - http.!Mw mooac

Page 9: 2261 - Senado

kfm CSAAIV CFN7) ?L3!tV NACWW4I r.tçnw A'cFntr

Este plan considera el fortalecimiento de comunicaciones de mas de una decena de estaciones a lo largo de todo el territorio nacional, lo que se considerara como el 'back-bono" de la red, con altos estándares de robustez.

La licitación sobre Eobusteciimenta de Comunicaciones, con toma de razon por parte de la Contraloria General de la República con fecha 21 de Noviembre de 2014, no fue exitosa debido a que las empresas que participaron no cumplieron con todos los requisitos planteados en las bases de la licitacion Por este motivo, la licitación fue declarada desierta en marzo de este año Durante el periodo se ha estado trabajando con las empresas interesadas para afinar nuestros requerimientos y la factibilidad de cumplimiento por parte • de las empresas. Los avances son auspiciosos y se espera cumplir con este plan dentro de las fechas convenidas durante 2015

4- Ayanies en a relaiónONElfl-SHOA-CSN

a) Protocolo OÑEMI-SHOA-CSN

Tal como ha sido reportado en ocasiones anteriores, se ha establecido un protocolo de comunicación de la información entre ONEMI y el CSN Este protocolo define un glosario de terminas comunes para ambas instituciones al momento de ocurrido un evento sísmico. Adicionalmente, define quienes son los repiesentantes oficiales de ambas instituciones por parte de ONEMI y CSN Este protocolo se ha seguido fielmente cntodaocasión.

b) Protocolo ONEMl-SllOA-CSrl

A modo de materializar el principio de actuación coordinada entre los órganos del Estado, se encuentra en tramitación un primer borrador que busca establecer los procedimientos de actuación y comunicación entre los tres integrantes del sistema Este protocolo, que consiste principalmente en la integración del CSN al protocolo existente entre ONEMI y SHOA, ya ha sido revisado por la Unidad Jurídica: de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad. Una versión actualizada -con los comentarios de la Universidad de Chile- ha sido enviada a SE-lOA y a ONEMI para su consideración. Nos encontramos a la espera de la revisión y aceptación por las otras partes. r

5- Capautaciones

a) En conjunto con IRIS (Consorcio de Instituciones de Investigación en Sismologia de EE.UU.), y apoyada por USGS (Servwio Geológico de EE.UU.), la NSF (Fundación, Nacional para la Ciencia de EE.UU.), y tJnavco (University Navstar Consortium), el CSN organizo un Taller de Trabajo en la Facultad de Ciencias Físicas y Matematwas de la

6inco E9CaJada 2002 Sntgo Chde TE (56-2) 2,978 4562 Fa (.56-2) 2696 8686 hl'p ' 'w r'ooia d

Page 10: 2261 - Senado

, 1 CSN\/v rqm t/V1FL" nnIrt,mr

Universidad de Chile, desde el lunes 25 hasta el sábado 30 de mayo, sobre: Redes Geofísicas Nacionales en América Latina: Mejores prácticas, desafíos y oportunidades para la colaboración (Workshop on National Geophysical Networks in Latin America: Best practices, challenges, and opportuníties for collaboration). Al Taller asistieran alrededor de un centenar de personas que trabajan en la operación de redes sísmicas a lo larga de todo el continente americano, con el fin de intercambiar experiencias.

Algunos de los países que participaron del workshop y que expusieron sobre su realidad en cuanto redes sismológicas fueron: México, Cósta Rica, Nicaragua, Panamá, Guatemala, Honduras, Puerto Rico, Venezuela, Brasil, Uruguay, Paraguay, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina y EE.UU. Un representante de Australia participó como observador.

Además de las presentaciones sobre la realidad sísmica de cada país y sus formas de ruonitoreo, hubo dos capacitaciones; una sobre la estimación de magnitud utilizando el método de la fase W ya implementado en el CSN, y otra sobre las bases científicas y técnicas de los mapas de movimiento fuerte durante un terremoto (Shakemaps). Estos mapas permiten estimar la intensidad, aceleración y velocidad del movimiento del suelo debido a la ocurrencia de un terremoto en vías de implementarse en el CSN.

b) Entre el martes 23 y el jueves 25 de junio, ONEMI, SHOA y el CSN se unieron en la realización de un pian de capacitación conjunta, cuya finalidad fue mejorar las capacidades de los funcionarios de estas instituciones frente al peligro sísmico y de tsunami.

En la pasantía participaron 40 personas, que trabajan en estos organismos, quienes tuviéron la oportunidad de a través de presentaciones y charlas, entender el funcionamiento de las tres instituciones, profundizar su conocimiento sobre los eventos sísmicos y de tsunamis -por qué y cómo se generan-, además de conocer las dependencias de sus socios estratégicos a la hora de enfrentar uno de estos fenómenos y de entregar información al respecto a la ciudadanía.

El objetivo de estas tres jornadas fue fortalecer las gestiones conjuntas en los ámbitos de prevención, alertay respuesta ante el riesgo sísmico y de tsunami. Para ello el primer día las actividades se desarrollaron en la sede central de Onemi en Santiago, donde se profundizó en el Sistema Nacional de Protección Civil.

El segundo día se desarrolló en las dependencias del Centro Sismológico Nácional, en Santiago, donde se abordó la realidad sísmica de nuestro país, se describió la Red Sismológica de Chile y como se realiza el procesamiento y análisis de señales sísmicas, además de cómo se entrega esta información.

Finalmente el tercer día, las actividades se realizaron en el SHOA, en la ciudad de Valparaísó, donde se explicó en detalle el Sistema Nacional de Alarma de Maremotos y su operación.

c) Entre el 4 y 12 de junio, el jefe de Innovación y Transferencia Tecnológica del CSN realizó una pasantía en la UC Berkeley con el óbjetivo de conocer y analizar el

6.nco Encalada 2082. Sanao - Che, Tel (66-2) 2978 4662 Fax: (56-2) 2696 8686 - httpiJwwwsrnoiogai

Page 11: 2261 - Senado

CSN\tv. A ¡ crN7IossM01otcoNAc:Iw41

desempeñó del sistema computacional que esta universidad estadounidense desarrolló en su Laboratorio Sismológico, para la alerta temprana de terremotos usando sensores sísmicos -existen otros programas que utilizan GPS como complemento-.

Esta visita se enmarca dentro de un proyecto financiado :por Conicyt otorgado de manera conjunta al Laboratorio Sismológico de la Universidad de Berkeley (BSL) y al Centro Sismologico Nacional de la U de Chile, con el propósito de explorar el posible desarrollo de las capacidades de alerta temprana en Chile siguiendo el modelo que ha perfeccionado la primera institución.

.-Otros

a) Se mantienen desplegadas, conjuntamente con académicos del Departamento de Geofisica de la Universidad de Chile, 31 estaciones portantes en instalaciones no permanentes en el norte de Chile con ocasión del terremoto ocurrido el 1 de abril de 2014, con el objeto de analizar el proceso de replicas del terremoto y estudiar las características tectónicas de esta zona de subduccion en el norte de Chile Algunas de ellas fueron instaladas con anticipación a la ocurrencia del sismo principal y aún-continúan en operación. Como complemento a los estudios anteriores, es importante destacar que el CSN acordó con la Armada de Chile el despliegue de quince sismógrafos en el fondo marino pertenecientes a Geomar (Helmholtz Centre for Ocean Reseaich, Universidad de Kiel, Alemania) para cubrir el área de ruptura del terremoto del 1 de abril de 2014 Se estima que los instrumentos estarán desplegados hasta diciembre de 2015

$T b) El CSN continúa probando en terreno (aeropuerto 'Diego Aracena, Iquique), un nuevo instrumento GPS+Acelerógrafo, desarrollado por la empresa Trimble, una de las empresas de mayor reputación en el mercado de sistemas de posicionamiento global Hasta ahora, todas las pruebas de este equipo habían sido realizadas en laboratorio y ambientes controlados Este instrumento puede medir simultaneamente aceleración y desplazamiento, a 200 muestras por segundo, lo que constituye a este equipo en un elemento ideal para obtener datos para la caracterización de grandes terremotos

cJ Apoyo a la difusión y aplicación del conocimiento sismológico

Integrantes del CSN han participado frecuentemente en actividades de difusión de la sismología ofreciendo charlas y presentaciones a colegios, organizaciones y medios de comunicación entre otros,

El CSN ha continuado su participación en las mesas técnicas interinstituctonales convocadas por ONEMI «Reducción de Riesgos de Desastres", , "Recomendaciones para la preparación y respuesta ante tsunaniis », 'Norma, instalacionesyservicios criticos"

El jefe de Innovación y Transferencia Tecnológica del CSN continua participando como miembro regular del Comité de Norma Sismo-resistente

Banco Encalada 2802 Sntgo Ctida T- (55-2).29778 4562 Fa (56-1 ) 2606 868 - Mip ¡1w ¿w s'smotoctia ci

Page 12: 2261 - Senado

CSNv faNrflQSMOiO(K7JN4rt0N4

- !cInn VyE'US:P4CWFCU/iF

Además, personal de CSN, ha participado activamente en el desarrollo y la elaboración de nuevos programas de estudios de 7 2 básico y 1 12 Medio y material de apoyo para profesores de enseñanza básica y media.

El personal del CSN ha interactuado cercanamente con especialistas del Ministerio de Educación colaborando en la validación de un Manual de Seguridad Escolar, y en la generación de un poliptico: Autocuidado y prevención de riesgos: Terremotos en chile, con una edición de 20.000 ejemplares y publicado en la página del Mineduc en el link: http://www.convivenciaescolar.cl/indéx2.plip?id_portal5o&i&seccion3287&i&co ntenido=31763

7.- Resumen de estado de licitaciones en Chilecompra/Mercadopúblico.

El resumen de las licitaciones realizadas y en curso, así como su estado en el proceso, se encuentra listado en el Anexo [U.

Banco Encalada 2002, Sntao - Che. Tel 156-2 29784562 Fax: (56-2) 2696 8566 —hp:/wwsaaad

Page 13: 2261 - Senado

±: CSNIv f4nn ANEXO 1

PERSONAL CENTRO SISMOLÓGICO NACIONAL A JUNIO 2015

El personal del CSN en calidad de contrata a junio de 2015 es el siguiente:

FUNCIONARIO. :..

RUT CARGO

Profesional Área 1 ALLENDES MAMAN¡ NELSON 5.781.537-K Operaciones.

2 AROS MARTINEZ MARCO . 1 9.795.731-2 Técnico de Terreno -

Analista Monitoreo 3 ASENCIO OPORTO PAOLA 1 17.241.407-9 Sísmicó

Coordinador Área 4 BAEZ SOTO JUAN CARLOS j 9667781 Geodesia

5 BARRIENTOS PARRA SERGIO 5.782.949-4 Diiector CSN

.6 BECERRA ALVAREZ CARMEN GLORIA 7.695.521-2 Secretaria Profesional TICsy

7 BECERRA SAAVEDRA ALEX j 15.933.242-K Terreno.

Á CALDERÓN BOBADILLA MARCELA 16A73.552-4 Técnico de Terreno

9 CASTROABUYERES ALEJANDRO 16.940.304-K Técnico de Terreno Analista Mónitoreo

10 CORNEJO PIÑA RICARDO 13474.175-9 Sísmico

11 CORNEJO PIÑA VICTOR MANUEL 12639.319-9 Auxiliar

12 CORTES MUÑOZ PATRICIO 11534278-7 Técnico TICs

13 CUADRA.ÓVIEDÓ, MAGDALENA 16.610.154-9 Ingeniero de Terreno Profesional Area

14 DEL CAMPO ROJAS FRANCISCO 15960.110-2 - Innovación Analista Monitoreo

15 DURBAI-IN QUINTEROS MARECLA 15431933-6 - Sísmica Analista Monitoreo

161 ESPINOZA INFANTE CAROLINA 1 17188506-1< Sísmico Analista Monitoreo

17 ESPINOZA GONZALEZ RODRIGO 14.294.0504 Sísmica

18 HENRIQUEZ KÓNIG_CAROLINA i 16467072-4 Técnico de Terreno AnáIista Monitoreo

19 IGLESIAS. LEIVA TARIK 16.467.072-4 Sísmico Analista Monitoreo

IJ JEREZ MORALES GERMÁN 1 9.401.494-8 Sísmico Coordinador Área

21 LEYTON FLOREZ FELIPE 19.389.483-9 Innovación Profesional Área

1 221 MANRFQUEZ REVECO PAULA 116.096.365-4 Innovación

,i 8anco Encalada 2002, Santiago - Ct!e, Tal- (56-2)2978 4562 Fax: (56-2) 26g6 8686 hUp:/Iwww.siolo.d

Page 14: 2261 - Senado

CSA!\Iv 5NCIÚ

f4nn Coordinador Oficina de Análisis y Monitoreo

23 MASSONE YÁÑEZ HÉCTOR 6.796.872-7 Sísmico

24 NAVARRETE INOSTROZA RODRIGO 13.457 450-K Técnico de Terreno

ORTEGA NAVARRETE ISMAEL 14,582311-6 Técnico de Terreno

i26 1 PARDO PEDEMONTE MARIO 6.401948-6 Subdirector CSN

27 PARRA NAVARRETE RAÚL 13,481073-4 Jefe Administración

28 QUILAQUEO HUENCHU MIGUEL 15.793.755-3 Profesional TICs

29 QUIROZ VALENCIA, FRANCISCA 16.386.036-4 Técnico de Terreno Coordinador Area

30 RIQUELME MUÑOZ SEBASTIÁN 1 15.638 , 540-9 Operaciones. Analista Monitoreo

31 RIQUELME ZUÑIGA HECTOR 12.662,666-5 Sísmico

32TSALDAÑO HENRÍQUÉZ ESTEBAN 15.957.301-K Técnico de Terreno

33 SANCHEZ ÓLAVARRIA RODRIGO 10.531669-4 Profesional TlCs

34 TRONCOSO VÁSQUEZ CRISTIAN 12.264136-8 Técnico de Terreno Analista Moniloreo

35 URBINA GARCIA RICARDO 16.709,966-1 Sísmico Analista Monitoreo

36 URBINA MOLINET EDUARDO 14,174.346-5 Sísmico

37 VALDERAS BERMEJO MARÍA C 13.708.997-1 Técnico de Terreno

38 VERA CADENAS PABLO 15.088.965-0 Profesional TICS

39 1 VERGARAREVECO ULISES 8.685,800-2 , Profesional TICs

Blanco Encada 2002, Sanago- Chi To1. (562) 29734562 Fax: (56-2) 2696 8656 - htpJ/wwwismologia.cl

Page 15: 2261 - Senado

Manicunga . . ACO 2. -26,8355. -69,1301 Blanco Encada 2002, SanIJao - Chite. TAL: (562).2978 4562 Faz: (56-2) 2696 6686-httpfhwwsioad

Lugar . Código, Longitud

Cerro Chapiquiña * P816 -18,3351 . -69,5077

Anca . ARCH -18,4906 -70,2966

Aeropuerto Chacalluta APO1 -183708 -70.3420

Anca,_ Cerro. Camaraca* PRI2 -18,6141 -70,3281

MifliMifli**. MNMCX -19,1311 -69,5955

Pisagua . PSGCX -19,5972 -7011230 Punta:Patache** PATCX -20,8207 -70,1529 Humberstone** HMBCX 720,2782 -69,8879

Salar Grande *_. PB02I_-21,3197 -69,8960

Huaiqiiique(ternporal) TA02I:20.2705 70.1311

ElTigre *. PB03 1220485 -69,7531 MichilJa* PB05 -22,8528 -70,2024

Sierra Gorda PB1S -23,2083 -69,4709

Pedrode Valdivia.* P806 . _-22,705811--69,5719

Quebrada Aricilda,* PBI1 .-19,76101-694558 Macaya* P13082014.11j_-69,1534

Aeropuerto Diego. 1TA01 -20.5657 -70.1807 :Aracefla

Huatacondo.* P801 -21,0432 -6944874

Cerro Tatas P807 -21,7267 -6948862

Quillagua * . PB09 -21,7964 -6912419

Mantos de Luna * P804 -22,3337 -70,1492

Limón Verde**** LVC -22,6128 -68,9113 PB10* . ÍPB10 -23,5134 -70,5541 PB14* PB14 -24,6260 -70,4038

Chusmiza GOOl -19,6686 -69,1942

Mina El Guanaco G002 -25,1626 -69,5904

Caldera . CDCFI -27,0730 -70,8288

Pande Azúcar . Acol -26,1479 -70,5987

CSN'\tv. f4ni ANEXO ti

Estaciones sismológicas que son operadas y mantenidas por el CSN en conjunto con GeoFcrschungZentrum (GFZ) de Alemania () y el lnstitut de Physique du Globe de Paris. (IPGP), Francia (**), dos estaciones marcadas con (****) pertenecen a la Global Seismograph:ic. Network (GSN), y son opéradas por Alburquerque Seismological Laboratory (ASL) del Servicio Geológico de Estados Unidos,

Page 16: 2261 - Senado

CSN'Vv • .. c(rno Ó;ro NC;DN.( (cm

Aeropuerto de Atacama. ACO3 11 -27,2392 . -70.7455

Llanos de Chaile AC04 -28.1904 -71,0816

San Pedro de Atacama AFOI. -22.9521 -68.1789

Obs. Las Campanas**** LCD 1 -29,0112 -70,7010

Copiapó - Tierra

amarilla

1 G003 -27,5937 -70.2346

El Tránsito

La Serena

ACO5

LSCH

-28,8364

-29,9083

-70,2738

-71,2452

juntas del Toro C001 -29,9773 -70,0939

Toldo - Vicuña G004 -30,1727 .-70,7993

El Pedregal

Combarbalá

C003

C002

-30,8390 -31,2037

-70,6891

-71,0002

LosPeladeros C004 -32,0434 -70,9747

Fray Jorge . C006 -30.6738 -71.6350 Valparaíso . VA01 -33,0258 -71,6456

IsladePascua VA02 -27,1603 . -109,4347

San Esteban VA03 -32,7637 -70,5508

Cerro El. Roble ROC1 -32,97631 -71,0149

CerroElRoble MT07 -32,9760 -71,0156

JuanFernández VÁ04 -33.6428 -78.8300

Peldehue . PEL1 -33 ) 1437 -7.0,6853

Curacaví MT02 -33,2592 -71,1377

Farellones FAR1 -33,3277 -70,2907

Cerro Colorado MTO5 33,3919 -70,7381

CerroCalán2 CLCH . -33,3962 -70,53 68

Cerro SantaLucía

FallaSanRamón

STL

FSR

-33,4405

-33,4785

-70,6428

-70,5273

RinconadadeMaipú RCDM -33,4892 -70,8064

Universidad Adolfo Ibáñez MT03 -33,4937 -70,5102

Antumápu 1ANTU. -33,5692 -70,6335

Santo Domingo . VA05 -33,6571 -71,6143

Talagante ___ 1 MT09 -33,7762 -70,23904

Las Melosas ILMEL -33,8476 -70,2034

Popeta MT01 . -33,8676 -71,2509

Pichitemu. B003 -34.4961 -71.9612

Tunca • . 8001 -34,3918 •-71,0849

Sierra Bellavista , 8002• .-34,7925 -70,7815

Hualañé • GOOS -35,0099 -71,9303 B'anco Ercade 2002 ; Sinajo - Chile. TeL (56-2) 29764562 Fax: (56-2) 2696 8666 -http:Uwi.srnooga ci

Page 17: 2261 - Senado

CSNNY AA ¡ NT!QSJSOÇc?ONdÍ

¿JMPW4flJ C'iLF

Termas de Pánimávida

Cobqtieciira CÓCH ML02-357605

-36,1313 -71,4179

-72,7885 San Fabián deAlico 8102 -36,6634 -71,2732 U. de Concepción 13103: .36,8438 -73,0258

Colegio San Pedro de la Paz. Concepción CCSP -36,8442 -73,1086 Laja LAJA -37,2810 - -72,7112 Isla Mocha 8104 -38,4120 -73,8853 Cunco LCO1 _ -38,8974 -71,8760 Puerto Saavedra MamulMa!al

LCO2 G006

-38,7919 -39,5839

-73.3947 -71,4721

Valdivia VLCH -39,8060 -73,2460 Puerto Octay LL04 J -40.9097 -72.4082 Petrohue LL03 1 -411384 -724034 Los Muermos LLOS _ 4L4053 73.4744 Dalcahue LL06 -42.2151. -73.6283 Queilén LL07 -42.8324 -73.4779 :Quellón G007 _ -43,1142 -73,6643 1-lurnay LLO1 -42,3790 -72,4125 Futateufú LL02 -43,1905 -71,8483 Coyhaique COYC -45,5730 -72,0813 Puyuhuapi AYO1 444209 -726481 Exploradores AY02 -46.4840 -73.1948 VillaO"Higgins G008 -48,4648 -72,5566 Cóchrane CURN 47,2493 -72,5903 Cerro Castillo G009 -51,2707 72,3381

Puerto Natales MGO5 -51.6784 -72.5032 CérroSonibreró .MGO2 -52.7807 -69.2242 IslaRíesco MG04 -52.8572 -71.5700 Punta Arenas G010 -53,1546 :71.,0498 Puerto Williams MG01 -54,93.22_____ 67,6300 Isla Dawson_ _ MG03 .

-

-53.84801 -70.4628

Además, mediante acuerdo con el Instituto Nacional de Prevención Sísmica (INPRES) de Argentina, se continúan recibiendo datos en tiempo real de las siguientes las estaciones: YJA J SLA, AÑML,,CYA VCA, RTLL, TCA, PLCA, TRQÁ Y USHA)

' con el'

Instituto Geofísico del Perú (IGP) HYO, YCA, QLK, TOQ y GUA

Blanco Enca1ada 2002 Sanago Chc Tf (5&2j 2978 4562 Fax '(56-2) 2696 8€ - Mp ,ww s moogta cl

Page 18: 2261 - Senado

CSN'\/v \f GFNmQ Si icica W4i:IØN4t

VlVEfl5ifl.fJ0i (imr

ANEXO Hl

LISTA DE LICITACIONES, TRATOS DIRECTO, ÓRDENES DE COMPRA Y VARIOS DESDE ABRIL A JUNIO DE 2015

1. Resolución trato directo TESAM Chile S,A.: Abril 2015

2, Resolución trato directo ENTEL PCS 12 servicios telefonía móvil +17 teléfonos móviles. Abril 2015

3. Resolución trato directo MultiWave Sensor (APS) Abril 2015.

4. Resolución trato directo CTR (Las Melosas, Puerto Saavedra, 9 estaciones). Abril 2015.

S. Resolución trato directo GEOCOM (35 +5 antenas bultet Trimble). Mayo 2015.

6. Resolución aprueba base de adquisición de una camioneta para transportar un datacenter móvil. Abril 2015. Licitación ID 758004-1-LE15 Adquisición de camioneta para datacenter móvil Mayo 2015 Resolución de Adjudicación licitación ID 758004-1-LE15. junio 2015

7. Resolución trato directo Emaserv (reparación camioneta Mitsubishi Ratana. Mayo 2015.

8. Licitación ID 758004-3-LE 15 Cargadores de baterías de plomo ácido: 8-05-2015. Mayo 2015. Resolución de Adjudicación Licitación ID 758004-3-LEI5. Junio 2015.

9. Resolución trato directo CTR (10 puntos nuevos). Mayo 2015.

10. Resolución Trato directo con Protecto. Junio 2015.

11. Resolución Autoriza gasto en alimentación. Capacitación CSN.

Baco Encajada 2002. Sanco Cwe. TeL (56-2) 2978 4562 Fax: (562) 2696 8586 -

Page 19: 2261 - Senado

758004-122-CM15 Toner Impresora CP3525n = 1 1-04-2013

758004123-CM15 Arriendo camioneta 4x4 6-04-2015 758004125CM15 Papél carta 7-04-2015

758004-126-CM15 MORTERO ADILISTO I-IORMIGON PREPARADO 7-04-2015

758004-127-CM15 Pásájes aéreos 7-04-2015

758004-128-CM 15 Arriendo camioneta 4x4 7-04-2015

758004-129-CM15 ArriendO camioneta 4x4 8-04-2015

758004-130-CM15 Arriendo camioneta 4x4 8-04-2015

758004-131-CM15 Arriendo camioneta 4x4 9-04-2015

758004433-CM15 Arriendo c: amioneta 9-04-2015

758004-137-CM 15 Pasaje Aéreo • 10-04-2015

:758004 140 CM15 Arriendo camioneta 4x4 10-04-2015

758004-141-CM15 Arriendo camioneta 4x4 10-04-2015

758004-142-CM 15 Pasaje Aéreo 10-04-2015 758004-143-CM15 : Arriendo camioneta 4x4 10-04-2015

758004-144-SE15 ORDEN DE.COMPRA DESDE 758004-27-1114 20-04-2015

758004-145-CM15 Arriendo camioneta 4x4 24-04-2015

758004-146-CM15. Pasaje aéreo 24-04-2015

758004447CM15 Arriendo camioneta 4x4 : 24-04-2015

758004-148-CM15 Pasajes aéreas : 27-04-2015

758004-149-CM15 Mortero Adilisto 35 Kg + bidones acelerador fraguado 27-04-2015

758004-150-CM15 Arriendo camioneta 4x4 27-04-2015

758004-151-CM15 Arriendo camioneta 4x4 27-04-2015

758004152CM15JPasáJe áereo 2704-2015

758004-153-SEiS Servicio complementario ID 1138789 30-04-2015

758004-155-CM15 Pasajes aéreos 30-04-2015

753004-157-CMI5 Arriendo camioneta 4x4 5-05-2015

758004-159-CM15 Guillotina 6-05-2015

758004-160-CM15 Arriendo de camioneta 6-05-2015

758004-162-CM15 Pasajes aéreos : = 6-05-2015

758004-1153-CM1 Pasaje aéreo 7Q52015 75:8004464CM15paje aéreo 705-2015

Blanco Encalada 2002 Santigo Chre T1 (56 2j 2878 4562 Fa, (556-2) 2696 8686 - 1vp llwww stsrr&ogia d

Page 20: 2261 - Senado

: fCfm CSNv CENT2S!gMGLO(J(CON.CIDN41

71 T/D4 DF cniir

758004-165-CM15 Pizarras doble faz 12-05-2015

758004-166-SE15

Servicio satelital de

comunicaciones 12-05-2015

1

758004-167-CM15 Multifuncional B/N Ricoh Aficio MP 301 SPF 13-05-2015

758004-168-CM15 Scanner

Transporte . .

13-05-2015

758004-168-CMI5 chaquetas 14-05-2015

758004-170-CM 15

Antenas Buliet . .

14-05-2015

758004-171-SE15 15-05-2015

758004-172-SEI5 Teléfonos móviles 15-05-2015

758004-173-5E15 Servicio dé Telefonía móvil .. .15-05-2015

1758004-174-SE15 Azimuth Pointing System (APS) 15-05-2015

758004ff175-CM15 MORTERO ADILISTO HORMIGON PREPARADO . 18-05-2015

758004-176-CM15 Estante . 19-05-2015

758004-177-CM 15 Arriendo camioneta 19-05-2015

758004-178-CM 15 1 Pasajes aéreos 19-05-2015

758004-179-CM15 Arriendo camioneta 4x2 19-05-2015

758004-180-CM15 Muebles . 1905-2015

758004-181-CM15 Transporte 25-05-2015

758004-182-CM15 Toner 26-05-2015

758004-183-CM15 Toner Impresora Admin 26-05-2015

758004-184-CM15 Arriendo camioneta 4x4 28-05-2015

758004-185-CM15 Arriendo camioneta 40 28-05-2015

E 758004-186-cM15 Modem 3G Digi 01-06-2015

758004-187-CM15 Arriendo camioneta 4x4 03-06-2015

758004-192'-CM15 Jabón 03-06-2015

758004-193-CM15 Desinfectante 03-06-2015

758004-194-CM15 Lavaloza . . . . 03-06-2015

758004-197-CM15 Caja de archivo 03-06-2015

758004-198-CM15 Material de oficina . . . 03-06-2015

758004-199-CM15.

758004-200-CM15.

Corchetes

Papel higiénico-toalla

03-06-2015

0406-2015

758004-201-CM15 Scotch 3M 04-06-2015

758004-202-CM15 Funda plástica 04-06-2015 1 758004-203-CM15 Discos Duros 05-06-2015 758004-204-CM15 Arriendo camioneta 4x4 08-06-2015 758004-205-CM15 Utiles de aseo . . .08-06-2015

758004-2O6CM15 Mortero Adilisto 35 Kg +

bidones acelerador fraguado

] Arriendo

0806-2015 758004-207-CMI5 camioneta 4x4 09-06-2015

758004-208-CM15 Arriendo camioneta 4x4 10-06-2015

B lanco Ecada 2002, Sniaço - Ch. T& (53-2) 2978 4562 Faz: (562) 2696 B86 - ttp:LwsmoogIad

Page 21: 2261 - Senado

CSN"Iv I'Í CCNTFOSFSPICOAfWlON1!

UMVF/Dfl 12F-!.7F

758004-209-CM15 Arriendo VAN E10062015 758004210-CM15 Pasajes aéreos 11-06-2015

758004-211-CMI5 Pasajes aéreos 11-052015

758004-212-CM15 Arriendo camioneta 4x4 1506-2015

750042135E15 Servido Satelital de Comunicaciones CTR 1506-2015

758004-214-5E15 Servido 5ateIita de Comunicaciones CTR 15-06-2015

758004-218-CM15 Pasajes aéreos 16-06-2015

758004-219-CM15 Pasaje aéreo 16-06-2015

7580Ó4-220-CM 15 Arriendo camioneta 4x4 17-06-2015

758004-221-CM15 UPSÁPC i - 18-06-2015

758004-222-CMI5 ESCALERA CUPRUM 18-06-2015 758004-224-CM15 impresora M451DW 19-06-2015

758004225-CM15 Servicio de café 1906-2015 758004-226-CM15 Mochila Noteboók 21-06-2015 758004-227-CM15 Arriendo camioneta 4x4 22-06-2015 758004-228-CM15 Arriendo camioneta 4x4 22-06-2015

758004-230-CM15 HDD Externo 23-06-2015

758004-2•31-CM15 Toner impresora 23-06-2015

Page 22: 2261 - Senado