�

�

LU

LL

1--LU

<.!)

LU

o

o

1--z

LU

�

z

:::::,

�

__¡

LU

o

o

<

�

Q::

o

LL

z

z

¡::::

LU

__¡

o

a:l

o

LO

6

o

a..

LU

,

Q

\S)

\S)

µo

c\S)

�s::::

�

·-

·-�

::>

s::::

\S)�

\S)

�

� .2

\S')

�

s...

s::::

\S)

Q

·­· Q

�

.s::::

UJ

2

�LASH @J==R=Á=F=I=C=O========-=----

I estar en un centro hospitala­rio es un plato poco agradable para cualquier persona, para un niño supone un sufrimiento añadido debido, en gran parte, a su imparable activi­dad. Para combatir sus largas o cortas estancias se ha desarrollado un pro­grama de Educación Compensatoria en los centros hospitalarios, incluidos el Hospital Universitario de Getafe. Su fin, motivar a estos pequeños pacien­tes y conseguir que no pierdan su acti­vidad escolar en el período de hospita­lización.

Todo lo anterior ha desembocado en una exposición de sus trabajos lle­vada a cabo en el propio centro hospi­talario bajo el lema "El botiquín de plástica" en la que los pequeños pacientes han mostrado sus habilida­des con materiales tales como vendas, jeringuillas, envases, cajas o radiogra­fías. Toda esta iniciativa ha partido a través del patrocinio del Corte Inglés, dentro del apartado "Investiga a través del entorno y expónlo". Una vez más, con la muestra realizada a lo largo de varios días, quedó demostrado que la salud no es impedimento para hacer volar la imaginación.

:::;.

"El botiquín de plástica", exposición en el hospital realizada por los niños ingresados

La salud no es incompatible con la imaginación

�

�m:DtTORIAL

Fuera impedimentos L próximo día 3 de diciembre

está declarado como Día Internacional de los Impedidos, según proclamó la Comi­sión de Naciones Unidas para los Dere­chos Humanos este mismo día del año

1992. Europa, para no quedarse atrás, decidió emular a tan cualificado organis­mo, instituyendo la misma fecha como "el Día Europeo de las Personas Discapicita­das", con el objetivo de fomentar y aunar

a.su MARIO __ _

EL HOSPITAL VISTO POR LOS NIÑOS. 2

ENTREVISTA A MARCOS ANA, POETA Y AMIGO DE RAFAEL ALBERT!. 7

EL REY PROBO EL ULTIMO PROTOTIPO DE CASA. 9

VIOLETA FRIEDMAN Y RUIZ-GALLARDON, MEDALLAS DE HONOR DE LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. 9

GETAFE SE VUELCA CON LOS DISCAPACITADOS. 12 Y 13

CAMPAÑA CONTRA EL ABUSO DE ALCOHOL "NO TE PRIVES". 19

PROGRAMACION COMPLETA DEL TEATRO FEDERICO GARCIA LORCA.19

ISMAEL CLEMENTE, UN CAMPEON A LO GRANDE. 21

NOTA: El boletín informativo municipal no se hace responsable de las opiniones vertidas en las colaboraciones enviadas por colectivos o personas físicas.

esfuerzos encaminados a la adopción de medidas que mejoren la situación de estas personas, promoviendo la independencia, igualdad de oportunidades y la plena parti­cipación en todos los ámbitos de la vida social.

El Ayuntamiento de Getafe, sensible siempre a esta problemática, se va a sumar a la iniciativa europea en cuanto a la cele­bración, puesto que es uno de los munici­pios desde donde más se ha luchado desde hace tiempo por la plena integración y reconocimiento de este colectivo. Este acontecimiento servirá como un acicate más, dentro de la iniciativa europea Hori­zon Discal secundada por el Organismo Autónomo de Formación y Empleo, den­tro de un trabajo en pos de la plena inte­gración de los discapacitados psíquicos y físicos.

La inserción laboral, la concienciación de los empresarios, la eliminación de barreras arquitectónicas, la igualdad de oportunidades y, sobre todo, acabar de una vez por todas con las discriminacio­nes, son las tareas en las que se ha empe­ñado y se seguirá empeñando este Ayun­tamiento. Todos estamos capacitados para realizar esta labor. Sólo es cuestión de voluntad. �

BOLETÍN INFORMATIVO DEL AYUNTAMIENTO

DE GETAFE

EDITA Ayuntamiento de Getafc

DIRECTORA Rosa María Ferrero

REDACTOR Nirnhís Méndez

SECRETARÍA DE REDACCIÓN Julio Bernad y Almudena Taravillo

FOTOGRAFÍA Miguel Angel Martín

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

REDACCIÓN

Natalia González

Plaza de la Constitución. 1 Tel.: 91 6-l991 38

Getafe (Madrid)

MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN LERKO PRINT. S.A.

P." Castellana. 121. Madrid

DISTRIBUYE Atenea Puhlicidad. S.L.

Tels.: 91 6% 16 80/18--l9

3

4

�SOCIACIONES ¿JUVENILES

Porque no es lo mismo jugar, que jugar De un tiempo a esta parte hemos podido ver cómo el barrio de La Alhóndiga ha sufrido

diversos cambios urbanísticos importantes; y una vez más, volvemos a priorizar los intereses de los adultos frente a los de los niños, dejando a las personas que participan en el desarrollo

del PLAN DE INFANCIA Y ADOLESCENCIA con una terrible sensación de estar perdiendo el tiempo. Esto parece ser el cuento de nunca acabar; ¿hasta cuándo vamos a

seguir oyendo solamente lo que queremos oír? Sí, está muy bien, hasta nuestras orejas llegan rumores de que en la plaza Tirso de Molina hace falta un parque para que los chavales

puedan jugar, y no se nos ocurre otra cosa que plantar una construcción extraña, aunque muy bonita, pero que no satisface las necesidades del barrio, ya que es un espacio demasiado

reducido y los chavales terminan pegándose para poder jugar (por otro lado les servirá para ir acostumbrándose a viajar en la 444 a primera hora de la mañana). En este espacio tampoco se tiene en cuenta a los más pequeños, y aunque al otro lado de la plaza parece que hay un

parque de arena, cuando te aproximas resulta ser un cuarto de baño para perros ( con sus vallitas de colores y todo).

Otras veces escuchamos que en citada plaza hace falta una fuente, y nos preguntamos ¿para qué querrá la gente de la Alhóndiga una fuente? ¿quién se ha creído que son? Pero aún con

estas dudas accedemos a colocar una ostentosa fuente como si de una rotonda se tratara; ¡¡¡pero si lo único que la gente quería era un simple chorro para que los chavales beban cuando se

cansen de jugar a la pelota (prohibida). Otra vez el mundo se llena de buenas intenciones y de grandes gestos, pero el señor del bar de la plaza seguirá dando vasos de agua a los chavales

de tal forma que su establecimiento parezca, más que un negocio, un servicio municipal. Todo esto es lo que suele ocurrir cuando pensamos exclusivamente en aquellas personas con edad suficiente para ejercer su derecho al voto y nos olvidamos finalmente de los niños, de

esos niños que son, nos guste o no, el futuro de nuestros barrios. � .

Equipo de educadores del Grupo Scout Orión

�[@ARTIDOS [pQLÍTICOS

1 La derecha del 2000

L nuevo milenio no va a sorprender a la ciudadanía española y getafense con una dere­cha renovada, moderna y civilizada, como corres­pondería al momento histórico y al papel que España está llamada a jugar en la construcción Europea. Desgraciada­mente para este país, el ciudadano seguirá constatando con el nuevo milenio, los viajes erráticos de ida y vuelta al centro político que el partido gobernante del P.P., intenta realizar una y otra vez en un esfuerzo estéril por ocultar a los ojos de los ciudada­nos su verdadero rostro de derechona rancia, la de siempre, inmovilista, · insolidaria y al servicio de los intere­ses particulares de personas y grupos económicos, con desprecio absoluto de la mayoría del pueblo.

El tiempo que lleva gobernando el P.P este país ya le delata escandalosamente, por las deci­siones que ha ido adoptando y que en una clima de bonanza económica generalizada como la que atra­viesa España y el conjunto de los países de la U.E., se deberían haber traducido en un fabuloso impul­so de la sociedad española, en las mejoras de las condiciones de vida y de trabajo de la población, especialmente la más necesitada. Por el contrario, la radiografía que el ciudadano ya se encuentra en condiciones de realizar sobre la toma de decisiones de Aznar y su Gobierno, le refleja:

- La cerril resistencia a la subida de pensio­nes. demandada, no solamente por el Partido Socialista para ya mismo, sino por toda la socie­dad española, con el resultado final de ceder, de forma ridícula y cicatera, a esta cuestión de justi­cia social inaplazable.

l - La oposición sistemática a la reducción de la jornada laboral a 35 horas, demandada por los Sin­dicatos, por el PSOE y la mayoría de los grupos políticos, como cuestión básica para reducir el paro.

_ - La posición insolidaria con elTercer Mundo denegando la condo­nación de la deuda a los países de renta baja, reconvirtiendo en progra­mas sociales y medioambientales tal como propone el Partido Socialista y las Organizaciones Progresistas. Al mismo tiempo que se permite "rega­lar" del erario público 1 billón a las empresas eléctricas para que sus nive­les de beneficios no se vean alterados por la competencia.

- Las decisiones aberrantes en política de vivienda permitiendo el encarecimiento injustifi­cado de más del 20% del coste de las viviendas, propiciando con medidas urbanísticas la construc­ción de viviendas de renta libre en detrimento de las de protección oficial y desarrollando una polí­tica de realojos de población marginal, selectiva, discriminatoria y de ghetos.

- La decisión vergonzosa y cínica, mantenidaen este caso por el Ministerio de Fomento, anulan­do un convenio firmado por las instituciones del Estado y retirando su aportación al enterramiento de la vía en Getafe, haciendo con ello que esos 3.500 millones de pesetas los pague el pueblo de Getafe. Cinismo que es compartido por el P.P. de Getafe que manifiesta a bombo y platillo que está de acuerdo en enterrar la vía, pero vota en contra del acuerdo de Pleno que aprueba el presupuesto necesario para hacer la obra de enterramiento. Cinismo y cara dura de este Ministerio de Fornen-

to que para Getafe no tiene recursos económicos y no se ruboriza librando 150.000 millones de pese­tas para infraestructuras en un Municipio de León a cambio de mantener la Alcaldía por el P.P.

Con esta cadena de decisiones de gran calado y envergadura, en contra de la mayoría del pueblo, con los escándalos que cada día "fabrica" la pren­sa como las opciones sobre acciones de Telefónica de sus altos cargos repartiéndose 45.000 millones de pesetas. El comportamiento de altos funciona­rios del Gobierno del P.P. en Hacienda (que es de todos), con la "costumbre" de instalar en Suiza sus cuentas bancarias particulares, con la actitud a la defensiva del Gobierno de Aznar carente de ima­ginación, de ideas y de coraje, con la única res­puesta del "Tu más" que ya no es respuesta de reci­bo por el ciudadano, que lo que quiere y por lo que vota es porque resuelvan sus problemas y mejore su calidad de vida, acabando desde el poder con las prácticas corruptas y antisociales.

Con este partido que hoy gobierna la Nación y que pronto estará en la oposición ¿Qué podemos esperar, para que nos sorprenda con el nuevo mile­nio? ¿El P.P. cercano, el de Getafe, será capaz de defender los intereses de los vecinos de Perales votando en contra de la agresión que desde Fomen­to, nuevamente, se pretende cometer contra Getafe con el trazado de la M-50?

No se puede pedir peras al olmo, las diferen­cias ideológicas que separan al Partido Socialista y las fuerzas progresistas de esta derecha caverníco­la, son tan profundas y marcadas que el ciudadano no se dejará sorprender en el nuevo milenio.

Francisco J. Hita Gamarra

CONCEJAL DELEGADO DE URBANISMO S

ice El Metro a Perales del barrio y para el barrioizquierda unida.

OMOS conscientes de que vuelven a aproximarse "épocas de pro­mesas", que terminan desvirtuando lo que algunas organizaciones pretendemos que sean "pro­puestas de trabajo social". Proponer que el metro de Madrid no se pare en Villa­verde y llegue hasta Pera­les, no es un ejercicio de "originalidad electoral", sino un objetivo necesario para dar respuesta al aisla­miento histórico de este barrio de Getafe desde el rigor y la necesidad de los vecinos y vecinas de Perales del Río. Prueba de que no queremos convertir esta propuesta ni en una con­signa de I.U. ni en una promesa elec­toral más, es nuestra firme voluntad de que esto no sea una propuesta política de nadie, sino que articulemos un tra­bajo de Perales y para Perales que dé respuesta a la insuficiencia y falta de

calidad del transporte público en este barrio.

Comprendemos de la dificultad (no sólo técnica) del objeti­vo. El Gobierno de Ruiz Gallardón ha conseguido introducir en el ánimo de los ciudadanos un cierto escepticismo ante cualquier propuesta de transportes, debido a su incansable megalomanía que sin valo­rar demanda, sólo ambición

personal política, confunde servicio al ciudadano con servicio a su perso­na. El trazado de Metrosur, el Metro de Arganda, su pasividad ante el des­pedazamiento de Perales con el Traza­do del AVE, M-50, etc., son una clara muestra de su obsesión por cubrir titulares de prensa a pesar de que el Metrosur ignore polígonos industria­les, Hospitales, etc. De que el Metro de Arganda no tenga la utilización

que la Comunidad Preveía (3 veces menos), probablemente por su precio abusivo. Y para qué hablar de la ené­sima agresión a Perales con el AVE o la M-50.

Por lo tanto, creemos que la oferta electoral debe quedar en un segundo plano. Todas las organizaciones de Perales, las organizaciones políticas, la Delegación de Barrio de Perales, el resto del movimiento asociativo de Getaf e, incluido el Ayuntamiento, los sindicatos, etc., debe hacer suya esta necesidad de acabar con el ais­lamiento de Perales.

El Metro a Perales es una necesidad para los vecinos y vecinas del Barrio, no para satisfacer "necesidades electo­rales" de nadie.

Gregario Gordo Pradel PRESIDENTE DELEGACION.

BARRIO DE PERALES

TTE. ALCALDE AYTO. DE GEíAFE

6

�ARTIDOS �i--0_L_ÍT_1c_o_s _______

�rtido -popular "¡Qué viene Castro con los impuestos!"

Qué viene Castro! ¡ Qué viene Castro con la 'vara dando'! Corran, cierren las puertas de sus casas, escondan los dineros que con el sudor de su frente ahorran y no abran la pue11a de nadie" dice, en un corro de amigos, un vecino de .;ste ilustre municipio.

Y es que este ilustre ciudadano se ha enterado del subidón de impuestos que el PSOE de Geta­fe, al frente del cual está el Sr. Castro, ha aplicado en nuestro pueblo en los últimos días. Vamos a pagar más impuestos que nunca, y lo triste es que será por lo mismo: por no limpiar las calles, para con­tratar más colegas en el Ayuntamiento (a algu­nos se les paga así los servicios prestados por espionaje y traición, como en las películas), para que las instalaciones deportivas continúen igual, los parques y jardines sin mantenimien­to, etc., etc. A esto sí que le llamo yo "el timo de la estampita", como bien decía mi compa­ñero Tomás. A esto sí que se puede denominar "terrorismo social" como dice el sr. Castro, pero nosotros tenemos más educación y no lo decimos con lo cual diremos que esto es no tener vergüenza y reírse del pueblo al que representa, el nuestro. A esto le llamo yo caciquismo político. Sí.

" ¡ Votadme amigos, votadme ciudadanos! ¡Si me votáis prometo no subir los impuestos'"

Y los vecinos le votaron y ganaron las eleccio­nes, algo que yo respeto y respetaré siempre. Pero después, sentado otra vez en la "poltrona" del poder, más endiosado que nunca, con más autoritarismo que antes, dice: "como ya tengo

vuestros votos y no hay marcha atrás hasta dentro de cuatro años, ahora os subo los impuestos y ade­más, por votarme, creo otros impuestos nuevos que antes no existían.

Y el ciudadano, indefenso ante este tipo de actitudes, a pagar, a pagar hasta por pasear por la calle. Cómo decía aquel, y

con perdón, pero es que a veces me enciendo, " ¡ manda huevos 1".

En Getafe vamos a pagar por todo, por todo.

Pero hay que decirlo muy ALTO, y muy CLARITO, que todo el mundo lo escuche, el PARTIDO POPULAR DE GETAFE DICE NO A ESTA DESCOMUNAL SUBIDA. El partido Popular de Getafe llevaba en su progra­ma municipal bajar los impuestos en Getafe y así se lo propone al PSOE, pero el PSOE DICE SI A SUBIR LOS IMPUESTOS.

El PSOE dice que los comerciantes y profesionales independientes de nuestro pueblo como no pagan suficientes impuestos ahora paguen otro por la recogida de basuras

(esta es la medida del gobierno municipal para sacar la comercio de nuestra ciudad de la crisis que vive); que paguemos por aparcar nuestro coche en la calle igual que lo que pagamos en un parking; que el que tenga perro pague una tasa de 5.000 ptas. (recuerden que en Leganés pagan 3.000 ptas. y en Fuenlabrada 1.000 ptas. pues aquí más que en ningún sitio) pero las calles continuarán sin limpiarse; y que por nuestro coche, por circular por unas calles incirculables, paguemos más que, por ejemplo, en Madrid.

Eso sí, nos seguirán diciendo que es que necesitamos dinero para pagar el enterramiento de la vía. Pues sepan ustedes que a día de hoy el Ayuntamiento de Getafe no ha puesto ni un duro para el enterramiento de la vía y que, además, hemos pedido que el enterramien­to sea pagado con fondos europeos para que no nos cueste dinero.

Pero entonces ¿en qué "coño" utilizan nuestro dinero? A esta pregunta prefiero que se contesten ustedes.

Ladrillos en cada rincón de nuestro pueblo, viviendas sociales sólo allí donde interesa a algunos, y otros dando los pelotazos de siglo. Pero vuelvo a decir que de esto ... hablaremos.

Jo5é Lui5 Moreno Torre5

PORTAVOZ DEL PARTIDO POPULAR

�SOCIACION >YJ,_E_C_IN_o_s ______ _

Aparcamiento, es hora de soluciones aunque sean parciales

UE duda cabe que las ciu­dades no están diseñadas para la convi­vencia entre el vehículo y el peatón. La falta de espacios de aparcamiento del parque actual de vehículos es notoria no sólo en el casco viejo sino también, y eso es lo más preocupante, en las nuevas zonas residenciales como es el caso de Getafe Norte y Sector III.

No se entiende muy bien esto. Se presupone que la Administración cono­ce, y tiene los suficientes medios para ello, las necesidades del presente y el futuro en cuanto a espacios de aparca­miento.

¿Por qué no se reservan dichos espa­cios para el futuro? ¿ Cuál va a ser la solución a aplicar cuando éstos falten? ¿Dónde se ubicarán los mismos? Nos gustaría en la próxima revisión del Plan General de Ordenación Urbana se con­templasen dichas soluciones.

Pero lo que ahora más nos preocupa es la situación agobiante en la que están

los barrios de Centro, San Isidro y Las Margaritas (sobre todo desde la puesta en marcha de la Universidad).

Conocido el problema es hora de soluciones, aunque sean parciales, pues hemos llegado ya a tales extremos que las mismas pasan por ganar de una en una las plazas de aparcamiento.

La ocupación de plazas por parte de contenedores de vidrio y papel, el esta­cionamiento de vehículos abandonados o vehículos que no se mueven en variosdías o meses son posibilidades de medi­das de actuación para liberar espacios.Medidas que la Administración debetomar. Es raro que Getafe no tenga endeterminadas zonas comerciales y deocupación temporal por parte de vehícu­los no residentes zonas de regulacióntemporal de aparcamiento.

No vamos a poner ejemplos que se­rían innumerables las poblaciones de más de 50.000 habitantes que lo tienen, se puede decir que casi todas.

Estamos proponiendo que en zonas concretas a estudiar se implan­te la O.R.A. donde los vehículos que van a hacer gestiones temporales durante el día tengan un espacio libre sin eliminar los derechos de los resi­dentes que tendrían su tarjeta para el libre aparcamiento dentro de su z_ona. Esto conllevaría que vehículos que están varias horas utilizando espacios de alta necesidad se desplazarían a zonas de menos para evitar las tasas y así dejar libre a la corta ocupación y rotación.

No es que estemos defendiendo las tasas de aparcamiento puesto que sólo serían para lo no residentes, pero sabe­mos que esta solución no sería posible sin que tenga costo y éste debe de pagar­los quien lo disfruta.

Federación de A5ociacione5

de Vecino5 de Getafe

-¿Qué significó en su vida la figura deRafael Alberti?

-Hemos sido íntimos amigos, era uno demis amigos más cercanos, entre otras cosas por­que nuestro conocimiento fue muy original. Y o estaba en la cárcel donde pasé 23 años ... toda mi juventud y la mitad de mi vida. Yo sacaba mis poemas clandestinamente por esos caminos mi­lagrosos que abrimos los presos en la noche de las cárceles y algunos de esos poemas llegaron hasta Rafael, al otro lado del mar, en Buenos Aires, y Rafael se interesó inmediatamente por mí y por mi poesía y dedicó mucho tiempo a ex­tender mi nombre y a defender mi vida.

-¿Mientras tanto usted cómo vivía esetiempo ... ?

-Me resultaba tan entrañable su nombre yel de su compañera María Teresa León que en la misma prisión de Burgos, en condiciones in­sólitas, decidimos hacerles un homenaje que ti­tulamos "Homenaje a voz ahogada o media voz para Rafael Alberti y María Teresa León" que hicimos allí cubiertos por la noche. Cuando los guardianes se retiraban, montábamos un esce­nario con unas sábanas y cientos de -presos se sentaban en el suelo mientras que unos relato­res iban contando la vida salpicada de poemas de Rafael Alberti y María Teresa León y eso lo hacíamos en la clandestinidad mientras en el si­lencio terrible de la cárcel tu escuchabas los pasos de los guardianes y los alertas de los cen­tinelas. Creo que jamás se ha rendido un home­naje más emotivo y más arriesgado que ese que rendimos a Rafael Alberti y María Teresa León. Por todo lo que hicieron por mí y por los compañeros lo primero que hice cuando reco­bré la libertad fue ir a verles. Les encontré en Roma y nos hicimos muy amigos. Sí, hemos sido entrañablemente amigos.

-¿ Y ahora se nos ha ido y le hemos vistoallí con su familia?

-Ahora, en los últimos años de su vida,todos los meses yo iba a pasar 4 ó 5 días con él. Entre los dos deshojábamos la flor de los re­cuerdos y él se sentía mucho mejor. Y ahora desgraciadamente yo estaba en los Balcanes y el mismo día que volví me llamaron por telé­fono y me dijeron que acababa de morir. Cogí el primer avión de la mañana.

�NTREVIST A

Marcos Ana, poeta y amigo de Rafael Alberti, estuvo en Getafe

Rafael era un hombre escrito con mayúsculas Hablar con Marcos Ana es hablar con un trozo de historia de

España. Sentado ante nosotros sorprende la fortaleza y la claridad

de ideas de un hombre que por convicciones políticas pasó 23 años

en la cárcel. 23 años, que, en sus palabras son nueve mil días y

nueve mil noches. Estuvo en Getafe participando activamente en la

organización del I Foro de las Brigadas Internacionales y no

quisimos desaprovechar tan magnífica ocasión para hablar con un

hombre tan unido al gran Rafael Alberti.

Marcos Ana con Rafael Alberti en su casa

del Puerto de Santa María.

-¿ ... Y como poeta?-Es el poeta más popular y universal de

nuestro tiempo y su pérdida es irreparable. Pero a mí lo que gustaría más que nada, más que dejar el recuerdo de su poesía que es grandiosa es lo que representaba como hombre, como hombre escrito con mayúsculas como lo hacía Máximo Gorki, era una persona de una estatura moral ex­traordinaria de una fidelidad a sus ideales a prueba, de una coherencia ... al mismo tiempo fue un hombre muy abierto. El lo decía: soy impla­cable con mis enemigos pero tolerante con mis adversarios políticos y tengo muchísimos amigos que lo son. Esto da fe de que era un hombre que no estaba acuartelado en las ideas sino que tenía las ventanas y las puertas de su pensamiento abiertos para que entrasen los aires de nuestro tiempo y tratar de descifrar los signos del futuro. Este aspecto es poco conocido por la gente.

Como dice Juan Panadero, un personaje que se inventó para hablar con el pueblo más directamente, "en unos momentos me hirieron, me golpearon, y hasta me dieron la muerte pero jamás me doblaron" y ese es Rafael Alberti.

SOCIEDAD ESPAÑOLA

-¿Podemos concluir entonces que nosólo la poesía española se queda un poco huérfana es la sociedad española como refe­rente del siglo XX en España?

-Claro, como digo yo, un poco en tono debroma, que ha sido su generación la que ha aga­rrado y no le ha dejado salir de este siglo. Como diciendo la "generación del 27" perte­nece a este siglo y el que viene no te pertenece a ti. La ilusión que él tenía cuando hablábamos era cruzar la frontera del nuevo milenio y por poco. En efecto ha sido una gran pérdida pero de todas maneras queda su obra que ha ganado la gloria eterna no sólo en el pensamiento y en el corazón de los que le hemos conocido sino de las generaciones venideras, formará parte de nuestro patrimonio cultural universal.

-¿Cree usted, y enlazando con el Foro delas Brigadas Internacionales que se celebra aquí en Getafe, que las generaciones jóvenes no conocen un trozo de la historia de España que quizá estemos empeñados en olvidar ... ?

-La gente cree que la juventud pasa de lapolítica y que está desmotivada. Yo creo que la juventud no es que pase, es que existe un cierto descrédito, falta de crédito y metemos a todo el mundo en el mismo saco. La juventud cuando se encuentra ante realidades que son transpa­rentes responden y la prueba la tenemos con las Brigadas Internacionales cuando se le hizo un homenaje que nadie creía que íbamos a llenar el Palacio de los Deportes y que la mayoría iban a ser jóvenes ¿ Y por qué? ¿Cómo se 7 explica que estos jóvenes que no van a los mí­tines vayan a este homenaje para ver a unos hombres que habían luchado aquí hace 60 años? Esto demuestra que la juventud siente y que cuando ve las cosas claras y ve solidaridad y lealtad participa.

Marcos Ana nos dejó un poema en su des­pedida.

�, �

Decidme cómo es un árbol. Decidme el canto del río cuando se cubre de pájaros.

Habladme del mar. habladme del olor ancho del campo. de las estrellas, del aire.

Recitadme un horizonte sin cerradura y sin llave, como la choza de un pobre.

Decidme como es el beso de una mujer. Dadme el nombre del Amor, no lo recuerdo.

¿Aun las noches se perfuman de enamorados con tiemblos de pasión, bajo la luna?

LA VIDA

¡ O sólo queda esta fosa. la luz de un cerradura y la canción de mis losas'>

Veintidós años ... Ya olvido la dimensión de las cosas, su color, su aroma ... Escribo

a tientas: "el mar". "el campo" ... Digo "bosque" y he perdido la geometría del árbol.

Hablo. por hablar, de asuntos que los años me borraron (no puedo seguir, escucho los pasos del funcionario).

OTICIAS

Getafe

pide la reducción dela jornada

laboral de 8 35 horas

Actividades para mayores de 65 años en el Centro Cívico Alhóndiga

OS mayores. de 65 años tienen una oferta de actividades en el Centro Cí­vico Alhóndiga (ca-

Practicarán la lectura y se divertirán al mismo tiempo. Este módulo está ya en marcha con

gran éxito y acepta­lle Jilguero, s/n. Tel. 91 682 00 12). Dentro del programa Promoción de la Par­ticipación ofrece dos módulos: el primero titulado "Leer y soñar, todo es empe-

Dos módulos, "Leer y soñar todo es empezar" y "Toda una vida", están ya funcionando con gran éxito. Los interesados pueden

apuntarse todavía

c10n pero todavía pueden apuntarse las personas interesadas.

El segundo mó­dulo, "Toda una vida", está dirigido a los mayores de 65

zar" y el segundo "Toda una vida". años que les apetezca

revivir, recordar, rescatar y recuperar oralmente toda la historia y experiencia personal que cada persona tiene acumulada a lo largo de los años. Con la ayuda de una monitora y a través de anécdotas, relatos y recuerdos se podrá hacer memoria de forma colectiva, dinámica y diver­tida. Al final se elaborará un documento que será la memoria viva de tantos recuerdos. �

El primero, "Leer y soñar todo es empe­zar", está dirigido a los mayores de 65 años que les guste leer, pero que necesiten un "pe­queño empujón" para empezar y sacar conclu­siones de lo leído. Aprenderán, con la ayuda de una monitora a escuchar, a opinar y a dia­logar amistosamente sobre un tema concreto.

El Pleno apoya todaslas iniciativas en contra de la ejecución de la sentencia de Joaquín José Martínez

L Pleno aprobó por unanimidad apoyar todas la iniciativas y gestiones que se están llevando a cabo para evitar la ejecución de

L Pleno aprobó por unanimidad dirigirse a los Grupos Parlamentarios para que tomaran en consideración la Iniciativa Legislativa Popular, presentada en el Congreso solicitando la reducción por Ley de la jornada laboral a un máximo de 35 horas sin reducción salarial.

Joaquín José Martínez en el estado de Florida (Estados Unidos). Se aprobó asimismo la promoción de una moratoria universal de la aplicación de la pena de muerte con el objetivo de su abolición. Recientemente, los padres de Joaquín José Martínez participaron en Getafe en una mesa redonda en la Universidad Carlos III poco antes de que se celebrase la vista de su recurso aún pendiente de publicación. �

Esta proposición, presentada por PSOE e IU, defiende esta Ley, pero exige que vaya acompañada de medidas como la supresión de horas extraordinarias, el adelanto de la jubilación a los 60 años, la prohibición de la utilización de las Empresas de Trabajo Temporal y la finalización de los contratos temporales para que sea eficaz en la lucha contra el paro.

':� (t - . '

- ,, .,;• \,., ' ;.¡. • Las organizaciones integradas en la Promotora que ha impulsado

esta iniciativa legislativa popular ha recogido más de 700.000 firmas.�

Los padres de Joaquín en la Universidad Carlos III.

1 y 12 de junio del 2000, Fiestas Locales El Pleno ha aprobado por unanimidad los día 1 y 12 de junio del año 2000 como Fiestas Locales. Estas dos fechas, jueves y lunes de Pentecostés será fiesta en Getafe a todos los efectos. Como ya es tradición en nuestro municipio y "coincidiendo con el Calendario Litúrgico de la Iglesia, se celebrará la fiesta principal el domingo de Pentecostés, en honor a la excelsa patrona la Virgen de los Angeles y el jueves anterior al domingo en que la Iglesia celebra la festividad de la Ascensión del Señor, al depender del comienzo de la Semana Santa (domingo de Ramos)". �

Impartido por la Asociación de

Vecinos "Alhóndiga Amanecer"

Curso de Adiestramiento y Educación Cívica Canina La Asociación de Vecinos Alhóndiga Amanecer imparte un curso de Adiestramiento y Educación Cívica Canina. Bajo el lema " ¡En marcha para ti 1",

esta asociación ofrece a los propietarios de perros esta formación tan necesaria desde el punto de vista social. Los interesados pueden ponerse en contacto con esta asociación de lunes a viernes de 18 a 20 horas en el teléfono 91 683 39 41. Un portavoz de esta asociación ha destacado la educación cívica canina como primordial en la convivencia social. �

Nuestro municipio cuenta con tres mil nuevos vecinos

Getafe tiene más de 146.000 habitantes ( 146.838), según la revisión de cifras de población establecida en el padrón realizado este año y que se aprobó por el Pleno. De estos 146.838 vecinos, un 50,3% son mujeres y un 49,5% son varones. Si hablamos en cifras, viven en Getafe, 72.929 varones y 73.909 mujeres. Estos datos suponen un incremento del 2,23% respecto al l de enero de 1998, según los datos del Instituto Nacional de Estadística. �

�CTUALIDAD ✓

Pedro Castro, nuevo presidente de la Red de Ciudades Limítrofes

L pasado 22 de octubre, Pedro Castro, alcalde de Getafe, fue nombrado nuevo presidente de la Red de Ciudades Limítrofes (Edge Cities Network) en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Este nombramiento tendrá vigencia de un año. La Red Euro­pea de Ciudades Limítrofes está formada por ciudades europeas que, como Getafe, tie­nen en común la proximidad con la capital del país.

El nombramiento tuvo lugar dentro del Encuentro de la Red celebrado en Getafe en el que participaron todas las ciudades-miembros de esta red: Croydon (Londres/Reino Unido); Espoo (Helsinki/Finlandia); Fingal (Dublín/Irlanda); Getafe (Madrid/España); Kifissia (Ate­nas/Grecia); Nacka (Estocolmo/Suecia); North Down (Belfast/lrlanda del Norte) y Loures (Lisboa/Portugal).

Este cargo supone, entre otras funciones, defender ante la Unión Europea de los pro­yectos de estas ciudades tanto en materia de empleo como en otros proyectos sociales; sensibilizar al resto de la red de la conveniencia de estos proyectos y tutelar las reuniones que lleva a cabo la Red a lo largo del año.

En el transcurso de la toma de posesión, Pedro Castro destacó la importancia de que las ciudades limítrofes con las grandes capitales tenga un papel propio en la Unión Eu­ropea y se ofreció, desde la presidencia española, a ser puente con las ciudades en la misma situación de América Latina. �

Violeta Friedman y Ruiz-Gallardón, becas de Honor de la residencia de estudiantes "Fernando de los Ríos"

IOLET A Friedman, supervi­viente del holocausto nazi y el presidente de la Comunidad de Madrid, Alberto Ruiz-Ga­llardón, recibieron el pasado mes de octubre las becas de Honor de la residencia de estu­diantes "Femando de los Ríos". El presi­dente regional pronunció la conferencia inaugural del curso. Al acto asistieron los al­caldes de Getafe, Pedro Castro, y de Lega­nés, José Luis Pérez Ráez.

Tras la apertura del curso a cargo del rec­tor de la Universidad Carlos III, Gregario Peces-Barba y las palabras del director de la residencia, Santiago Areal, se procedió a la imposición de las becas de Honor. Tras ellas, tomó la palabra Violeta Friedman que alertó a los asistentes sobre la supervivencia de las distintas formas de totalitarismo y de fas-

cismo. "Tras los su-cesos acaecidos en Violeta Friedman alertó cualquier ciudad por contra el crecimiento grupos de jóvenes de del fascismo en Europa una determinada ide-ología se les llama desórdenes causados por tribus urbanas. Es un eufemismo, es la expresión social del fascismo". Violeta Friedman destacó también el avance de la ultraderecha en las elecciones celebradas en los últi­mos meses en Europa.

Por su parte, Alberto Ruiz-Ga­llardón subrayó el prestigio de la Universidad Carlos IIl y la impor­tancia de que los jóvenes conoz­can a los protagonistas de la histo­ria. �-

El Rey pilotó el Último avión de Construcciones Aeronáuticas

U Majestad el Rey visitó el pa­sado 3 de noviembre las instalaciones de Construcciones Aeronáuticas en Getafe para pilotar el último modelo de avión militar de transporte fabricado por esta

empresa. A los mandos del C-295, "Ciudad de Sevilla", Don Juan Carlos surcó el cielo de Getafe y durante media hora probó las excelencias de este avión, modelo de robustez y versa­tilidad.

Es un avión de probada sencillez en su mantenimiento que posee una capa­cidad de carga de nueve toneladas y un alcance de 2.000 kilómetros y su pre­cio de mercado es de 20 millones de dólares.

Don Juan Carlos llegó a la factoría de CASA en helicóptero, donde fue reci­bido por el ministro de Defensa,

Eduardo Serra. Precisamente, el Minis­terio de Defensa y el Ministerio de In­dustria han participado junto a CASA en la definición técnica de este modelo. Además el Ejército será el cliente lanza­dor de su producción en serie de que ya ha adquirido nueve aparatos mientras que el Ministerio de Industria ha finan­ciado este proyecto con 14.000 millones de pesetas.

Finalizado el vuelo, el Rey se diri­gió al nuevo hangar de la empresa donde descubrió una placa y un busto del fundador de esta empresa, José Ortiz Echagüe. �

9

10

��

Se está impartiendo en el Centro Municipal de la Mujer

Curso de "Canguros" para mujeres L Centro Municipal de la Mujer está desarrollando un curso de "canguros"

destinado a mujeres que quieran enfocar su vida laboral hacia el cuidado de niños de una forma profesionalizada. El curso, que tiene el lema "cuidad niños una cuestión de profe­sionalidad", tiene una duración de 120 horas y el contenido se ocupa de cuatro aspectos fundamentales: psicosociales y de salud, organización de espacios, actividades de ocio y ubicación de esta profesión, desde una perspectiva de género. Una vez superado este curso, estas mujeres formarán parte de la base de datos de la Asociación de Mujeres APEM (Aula Permanente de Empleo) que en colaboración con el Centro Municipal de la Mujer, regularizará el proceso de oferta y demanda.

La Concejala Delegada de la Mujer, Mónica Medina, subrayó la importancia de cursos de este tipo: "Es la primera vez que ponemos en marcha una expe­

riencia como ésta y se trata de ir avanzando en la transfor­mación de una actividad que se desarrolla actualmente en un

ámbito más informal. Tenemos que ir hacia una mayor

profesionalización, ya que la transformación de las estructuras fa­miliares y la progre­siva y deseable incor­

poración de la mujer al mundo laboral van configurando el perfil de una demanda que excede los horarios de escolarización re-

glada con un ser­vicio más profe­sional y persona­lizado".�

El próximo 25 de noviembre

"Día internacional contra la violencia hacia las mujeres"

L próximo 25 de noviembre Ge­tafe celebrará un acto con motivo del "Día internacional contra la violencia hacia las mujeres". En este acto pa11iciparán las aso­ciaciones de mujeres presentadas en el Con­sejo Sectorial de la Mujer.

Getafe se ha destacado en su preocupa­ción por el incremento de la violencia en el seno de _la familia. Ya en 1998 organizó los primeros cursos para agentes de los cuerpos

Agentes de seguridad de todos los cuerpos están siguiendo en este

momento un curso sobre violencia doméstica

de seguridad y este año se está desarrollando la segunda edición en la que participan, por primera vez, agentes de la Guardia Civil. Este curso está impartido por profesionales de la "Comisión de Investigación para los malos tratos a mujeres" que analizan los as­pectos sociológicos, psicológicos y jurídicos de la violencia doméstica. Con ello se· pre­tende que los agentes tengan un conoci­miento más amplio de este problema que re­dundará en una atención más personalizada y de mayor calidad a las víctimas, ya que a ellos son a los primeros a los que acuden.

Para ello se ha organizado dos grupos en la Comisaría y en la Jefatura de la Policía Local. El día 24 de noviembre se entregarán los diplomas. �

Con el nombre de "Crisis de pareja"

Mesas redondas

Inserción laboral de las mujeres en trabajos no tradicionales

A Asociación AJASOC (Asocia­c1on de Jóvenes Sociólogas Comprometi­das), en colaboración con la Delegación de la Mujer, organiza para los días 30 de no­viembre y 1 y 2 de diciembre mesas redon­das sobre "Inserción laboral de la mujer en trabajos no tradicionales". El horario es de 17:30 a 19:30 horas en el Centro Municipal de la Mujer (C/ San Eugenio, n.º 8). :;..

En marcha un programa de apoyo a la pareja

APOYO Y MEDIACIÓN E:N lA)

��ti

�:

... �ó . '

CRIS-IS­DE PAREJA

.. .. -.. .. .. � . ► ► ►

LÍ lll l'llllilll i'J' J :Jt GK JU .ll

L Ayuntamiento, a través de las Delegaciones de Servicios Sociales y de Mujer, ha puesto en marcha un novedoso programa de apoyo familiar que versa sobre la medicación en la crisis de pareja. El equipo profesional que lleva a cabo este pro­grama 'está formado por una trabajadora so­cial, dos psicólogos y una abogada que reali­zarán su trabajo a través de una intervención individual, de grupo y de mediación.

El programa está destinado a parejas con situaciones de crisis puntuales, a parejas con dificultades de convivencia que quieran me­jora, a parejas que estén en proceso de sepa­ración y quieran realizarlo de la manera menos traumática para ellos y sus hijos y para todos aquellos que quieran abordar su situa­ción y no cuenten con la ayuda de su pareja.

Los interesados pueden dirigirse a la De­legacióp. de Servicios Sociales en el Hospita­lillo de San José, C/ Hospital de San José 4, de 9 a 14 horas o bien al Centro de la Mujer en la C/ San Eugenio 8, de 17 a 19 horas

Exito del stand de orientación profesional

N pasadas fechas el Organismo Autónomo de Formación y Empleo del Ayuntamiento de Getafe instaló con grai ex1to un stand de orientación profesional en la plaza de la CoJ1sti'tución. Este stand estaba dirigido a los desempleados de Getafe pnncipalmente jóvenes entre 16 y 19 años dentro del proY._ecto europeo Youthstart Comet. Los objetivos fueron acercar a los jóvenes la información existente sobre cursos de formación y posibilidades de empleo con el fin de conseguir una inserción laboral. Es destacable asimismo la apertura de un aula de trabajo para jóvenes donde podrán consulta gratuitamente la prensa diaria sobre ofertas de empleo, dirección de empresas donde enviar el currículum vitae y acceder a través de un punto de información multimedia a base de datos formativos laborales generados desde el proyecto Youthstart que recoge toda la información existente en la Comunidad de Madrid sobre formación reglada, ocupacional, estudios universitarios, familias profesionales y direcciones de interés para buscar trabajo. Para acceder a este proyecto, los jóvenes entre 16 y 19 años pueden solicitar cita previa en el teléfono 91 683 27 00 o recoger información en el aula de trabajo, 1 -��� situada en la sede central del Organismo Autónomo de Formación y Empleo del Ayuntamiento de Getafe, en la calle Villaverde número 6, (junto a la plaza General Palacios). �

16 mujere5 e5tán trabajando en 5ectore5 de producción ma5culino

1 Encuentro del "Now"

L pasado 4 de noviembre se celebró en Getafe la prnr•.era cena-encuentro de empresas, trabajadores y demás agente� implicados en el proyecto Now "acortar distancias" impulsado por el Organismo Autónomo de Formación y Empleo del Ayuntamiento de Getafe. Este encuentro tuvo como objetivos reconocer públicamente a las empresas que han optado por la inserción laboral de las mujeres en sectores masculinizados y crear la primera Red de Empresas sensibilizadas con los colectivos más disminuidos laboralmente. Más de 500 mujeres de Getafe han pasado por el programa NOW; 16 de ellas están trabajando en empresas de transporte, construcción, electricidad, telecomunicaciones, y metal y cuatro de ellas están realizando prácticas no retribuidas. El programa NOW "acortar distancias" está dirigido al colectivo de mujeres desempleadas que quieran formarse ya o cuentan con profesiones en las que se da un bajo índice de empleo femenino por ser consideradas del ámbito laboral masculino. �

�§MPLEO

E5tá 5ituado en el Arroyo Culebro

Decathlon abre sus puertas

L 25 de noviembre, Decathlon abre sus puertas en Gctafe. Decathlon es una empresa de material deportivo que no ,cilo es distribuidor, también diseña y fabrica artículos deportivos. Un equipo de 200 personas: ingenieros, disenadores, técnicos y ante todo deportivas colaboran día a día con más de 500 subcontratistas en todo el mundo. El 65% de los productos Decathlon son fabricados en Europa: España, Portugal, Italia, Francia y Alemania. Decathlon Producción España se creó en 1990. Actualmente consta de cuatro centros de actividad: Barcelona, Elche, Región Centro, y Región Norte donde trabajan 65 fabricantes y proveedores. �

Celebrado en la Univer5idad Carlo5 111 y organizado por el Organi5mo Autónomo de Formación y Empleo

Gran asistencia al Seminario de inserción profesional de las personas con discapacidad en la Europa del 2000

L pasado 22 de octubre se celebró en el Aula Magna de la Carlos III el seminario "Inserción profesional de la�: :•Jersonas con discapacidad en la Europa del 2000" organizado por el Organismo Autónomo de Formación y Empleo, en el marco de la iniciativa comunitaria Horizon y el proyecto DISCAL. El contenido fundamental del Seminario se ocupó de las medidas que favorecen esta inserción en el mercado ordinario. Se celebraron tres mesas redondas y una ponencia marco. La primera mesa redonda trató sobre seis experiencias europeas en esta inserción laboral; la segunda analizó la situación actual del empleo y de las necesidades tanto de la persona con discapacidad como de la empresa ordinaria. La última mesa redonda tuvo como objetivo avanzar en líneas de futuro. Dentro de las actividades para conseguir estos objetivos, se editó la revista transnacional "Lucía", que se publicó en francés, italiano y español, con un contenido dirigido a informar sobre los objetivos mencionados anteriormente; descripción de políticas de empleo para propiciar esta

"Lucía", nueva revista transnacionat se presentó

en el transcurso del seminario

inserción; ayudas a estas personas, síntesis legislativas de esta materia en cada país ... "Lucía" se presentó en el transcurso del seminario.

11

�N��0 _U_N_T_A _________ _

Los días 1, 2 y 3 de diciembre con diversas actividades de sumo interés

Getafe celebra el Día Internacional de las Personas con Discapacidad Getafe celebra el Día Internacional de las Personas con Discapacidad con diversos

actos que tendrán lugar los días /, 2 y 3 de diciembre. Exposiciones, teatro de

12 sombras, teatro convencional, exhibición de perros guías y mesas redondas se darán

cita en nuestro municipio con un objetivo claro: promover la igualdad de

oportunidades y la plena participación en todos los ámbitos de la vida social de las

personas con discapacidad. Este programa de actos, organizado por el Ayuntamiento

de Getafe a través del Organismo Autónomo de Formación y Empleo, y las

Delegaciones de Educación y de Servicios Sociales, está enmarcado dentro de la

iniciativa comunitaria Horizan-Discal cuyo fin es la integración sociolaboral de las

personas con discapacidad.

ARIAS asociaciones de Getafe han colaborado estrechamente con el Ayuntamiento en la organización de esta celebración. Asocia­ciones que aglutinan a miembros con discapaci­dad física, sensorial y psíquica han puesto su tra­bajo y su dedicación para lograr la máxima sen­sibilización hacia un problema que cualquier persona puede sufrir en un momento dado, pues nadie está excluido de esta posibilidad. Este año dos asociaciones más que en el año anterior se han implicado en esta tarea conjuntamente con el Ayuntamiento. Trotamundos, Asociación de Getafe de Esclerosis Múltiple (AGEDEM); ONCE; Asociación Cultural de Sordos; Asocia­ción de Padres y Amigos de Niños Diferentes (APANID); Asociación de Padres y Amigos de Disminuidos de Getafe (ASPADIG) y Asocia­ción de Familiares de Enfermos Mentales han contribuido a organizar este día internacional so­lidario.

SIETE AÑOS

La Comisión de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos proclamó el 3 de di­ciembre de 1992 "Día

El objetivo: cambiar actitudes en relación a las personas con

discapacidad, tanto de la población en general como de los

empresarios

�NJ?UNTA

Programa "Día Internacional de las Personas con Discapacidad"

DIA 1 DE DICIEMBRE

11,00-17,00 h. Exposición "Un aula en la naturaleza". Organiza: Colegio N ." Sra. de la Esperanza Apanid. Lugar: Hospitalillo de San José. Hospital de San José, 4.

11,00-13,00 h. Teatro de Sombras "Benito encuentra un hogar". Organiza: Colegio N." Sra. de la Esperanza Apanid. Lugar: Hospitalillo de San José. Hospital de San José, 4.

18,30-20,30 h. Representación de las obras de teatro: "La zapatera prodigiosa". Grupo de Teatro Acedinos de Apanid.

"La Cibeles". Grupo de Teatro Asociación Cultural de Sordos. Lugar: Teatro Federico García Lorca. Ramón y Caja!, 22.

Aparcamiento Plaza de la Pasión. Sin accesibilidad por falta de rebajes. DIA 2 DE DICIEMBRE

11,00-17,00 h.

Internacional de los Impedidos" e instó a los gobiernos y organizaciones nacionales e inter­nacionales para que prestaran su colaboración para celebrar este día.

La primera respuesta llegó de la Unión Eu­ropea, que un año después, proclamó el 3 de di­ciembre de 1993 como el "Día Europeo de las Personas Discapacitadas".

Los objetivos de esta proclamación son: in­tensificar los esfuerzos dirigidos a tomar medi­das eficaces y sostenidas que mejoren la situa­ción de estas personas; fomentar el debate de los temas concercientes a la deficiencia de dis­capacidad y minusvalía y promover la indepen­dencia, igualdad de oportunidades y plena par­ticipación de estas personas en todos los ámbi­tos de la vida social.

El Organismo Autónomo de Formación y Empleo del Ayuntamiento y el equipo de inte­gración sociolaboral trabaja en la mejora de la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad consideran necesarias este tipo de conmemoraciones. "Consideramos necesario sumarnos a las recomendaciones de institucio­nes supranacionales mediante la organización de actos que conmemoren el Día Europeo e In­ternacional de las Personas con Discapacidad. La contribución a la mejora en la igualdad de oportunidades se realizará mostrando a las per­sonas con discapacidad como participantes ac­tivos de la comunidad local y como ciudadanos de conjunto de la Unión Europea, con ideas y capacidades que puedan servir de provecho a los demás".

El Ayuntamiento de Getafe y concreta­mente �u Organismo Autónomo de Formación y Empleo trabaja por conseguir los objetivos anteriores, dentro de la iniciativa de la Unión Europea Horizon-Discal, cuya meta es la inte­gración sociolaboral de las personas con disca­pacidad. Para ello, pone en marcha acciones, con el propósito de cambiar actitudes en rela­ción a las personas con discapacidad. Estas ac­ciones van encaminadas no sólo a sensibilizar a la población en general, también están dirigi­das a los empresarios para mejorar las posibi­lidades de empleo de este grupo de personas.

El programa europeo Horizon Discal trabaja por la integración sociolaboral de las personas con

discapacidad

ANTECEDENTES

Ya en el año 1998 se programaron activi­dades con este fin. Destacó, por lo novedoso, la organización de un "itinerario de accesibilidad" en la plaza Palacios. Todas las personas que lo desearon pudieron experimentar los obstáculos que tienen que salvar diariamente una persona con limitación funcional.

También se presentó el vídeo "Contratar = confiar con profesionales" para procurar la sen­sibilización empresarial y el fomento de la con­tratación de personas con discapacidad.

Asimismo, se entregaron diplomas a los alumnos y alumnas con discapacidad psíquica que finalizaron los cursos de formación ocupa­cional "manipulado y artes gráficas" y "ayu­dante de cocina" y el día finalizó con la repre­sentación de la obra "El patio" a cargo del grupo de teatro profesional "La Mancha" for­mado por actores y actrices con discapacidad psíquica promovida por ANADE. �

Exposición "Un aula en la naturaleza". Organiza: Colegio N." Sra. de la Esperanza Apanid. Lugar: Hospitalillo de San José. Hospital de San José, 4.

11,00-13,00 h. Teatro de Sombras "Benito encuentra un hogar". Organiza: Colegio N." Sra. de la Esperanza Apanid. Lugar: Hospitalillo de San José. Hospital de San José, 4.

DIA 3 DE DICIEMBRE

11,00-17,00 h. Exposición "Un aula en la naturaleza". Organiza: Colegio N." Sra. de la Esperanza Apanid. Lugar: Hospitalillo de San José. Hospital de San José, 4.

11,00-14,00 h. Exposición de perros guía. Organiza: ONCE. Lugar: Plaza de la Constitución.

18,30-20,50 h. Mesa redonda: "Las personas con discapacidad y su realidad en Getafe". Participan: Organismo Autónomo de

Formación y Empleo, Delegación de Servicios Sociales, y Asociaciones de Personas con Discapacidad de Getafe. Lugar: Salón de Actos Hospitalillo de San José. Hospital de San José, 4. �

13

14

�DUCACIÓN

Los concejales de Infancia de Fuenlabrada y de Educación de Getafe junto con el coordinador del Plan de Infancia de Getafe dan a conocer la figura del alcalde-defensor.

A asamblea de la Red Local a favor de os Derechos de la Infancia y la Adoles­ce1 ic ia realizará una campaña para que los municipio, se adhie-

La red impulsa la figura del alcalde­defensor de los niños

y solidario, basado en el principio de Los Niños Primero", creando un cauce de comu­nicación entre alcaldes y menores.

En Los países i n d u s t r i a l i z a d o s

Nueva escuela infantil en Getafe Norte

N un breve plazo de tiempo daran comienzo las obras para la construcción de ,ma Escuela Infantil en Getafe Nmte. La obra, cuya ejecución será de 8 meses, cuenta con un presupuesto de algo más de 111 millones de pesetas, siendo subvencionada en parte por la Comunidad de Madrid. Fueron aprobadas las obras en la Comisión de

Gobierno del Ayuntamiento de Getafe celebrada el pasado 28 de octubre.

ran al programa inter­nacional Alcaldes De­fensores de los niños, impulsado por UNI­CEF, y cuya finalidad es: "comprometer a

Objetivo_· desarrollar el derecho de participación de niños

como el nuestro, el objetivo fundamen­tal es desarrollar aquellos derechos

Esta actuación se en­marca dentro de la política del Gobierno Municipal para paliar la falta de pla-

y jóvenes zas escolares en Escuelas Infantiles, destacando que en un período corto Getafe contará con otro nuevo centro de simila­res características.�

los responsable municipales de todo el mundo en la defensa y promoción de los derechos de la infancia, movilizando los recursos necesa­rios para asegurar un desan-ollo humano justo

En el centro cívico Alhóndiga. Cursos para padres y madres

e� ~

¿ omo ensenara nuestros hijose hijas a ser

responsables? L próximo 15 de diciembre por la

tai , dentro del programa de formación para m:•l ·es, padres y tutores, tendrá lugar una ch, a informativa en el Centro Cívico Alhón­diga ,obre como enseñar a nuestros hijos e hijas a ser responsables.

Próximamente se celebrarán otros dos cur­sos monográficos sobre:

• Como desarrollar la autoestima en loshijos.

• Tengo nietos a mi cargo. ¿Qué puedo hacer?

Información: Centro Cívico Alhóndiga, Colectivo Madres y Padres "Paso a Paso". Pza. Rafael Pazos Pría, sin. Tel.: 91 682 00 12.

que son vulnerados habitualmente, como son el derecho a la par­ticipación de niños y jóvenes y a expresar su opinión a la hora de tomar decisiones que les afecten.�

El debate sobre jornada escolar continua

El Pleno pide a la Comunidad que no excluya a sectores educativos

L Pleno ha aprobado por unanimi­da( una proposición del PSOE e IU en la que sohcita al Consejero de Educación de la Co­munidad de Madrid, Gustavo Villapalos, que inuuya en el "foro de Discusión sobre la jor-

En esta moción se pide también que cual­quier decisión sobre la jornada escolar no se tome aisladamente sino en el marco del Pro-yecto de Ley de Cooperación y Relaciones con

los Ayuntamientos en materia de educa­

nada escol.ar" a secto- Este asunto ocupa el debate socialres educativos exclu1- en Alcalá de Henares

ción. Asimismo, se advierte que "no se aceptará una decisión dos de la reunión cele-

brada por este Foro el pasado 25 de octubre. Así, se pide que sean convocados los respon­sables de la Plataforma en Defensa de la Es­cuela Pública de Madrid; de los movimientos de Renovación Pedagógica; de todos los parti­dos con representación en la Asamblea y de Concejales Delegados de Educación.

Ciclo de mesas redondas

unilateral sobre el tema de la jornada es­

colar, al entender que cómo se haga, y los re­cursos que se destinen, incide directa y frontal­mente con la concepción de escuela pública que defendemos y que es la única que garantiza la igualdad de acceso a todos los ciudadanos a la educación en condiciones de equidad".�

Getafe sigue trabajando en las transferencias educativas

ET AFE ha programado una se,,e de mesas redondas que se celebran los p,, •ximos miércoles con el tema "Las trans­ferencias educativas y la educación en Ge­tafe ... Estas mesas redondas organizadas por el Ayuntamiento de Getafe a través de la Concejalía de Educación; el Consejo Munici­pal de Educación y el Centro de Profesores y Recursos de Getafe se han celebrado los días 17 y 24 y próximamente tendrá lugar la úl-

tima el I de diciembre en el Centro de Arte Ciudad de Getafe (C/ Ramón y Caja!, 22) en la que se debatirá el asunto "La educaciónque queremos". La sesión se abrirá con la conferencia "Sociedad y Educación. Proble­mas y Respuestas en Getafe" a cargo de Julio Rogero. A continuación se presentarán las prop�estas y las conclusiones con Car­men Ferrero y el público asistente y clausu­rará Carmen Duque. �

UVENTUD

Programa fin de semana ... "No te prives"

Ocio y derorte como alternativasal alcoho

a ,,

El programa fin de semana "No te prives" Tu mismo 99, que se va a desarrollar en su segunda edición a lo largo de dos fines de semana del mes

de noviembre y otros dos fines de semana del mes de diciembre, pretende favorecer que la población juvenil tenga las suficientes habilidades de autocontrol con respecto al consumo de alcohol, favoreciendo otras alternativas como el ocio y el deporte. El programa se va a llevar a cabo en el C. C. Alhóndiga, La Casa de la Juventud y el Polideportivo San Isidro. El montante de la campaña es de 6.675.000 ptas., de los que prácticamente el 80% es subvencionado.

.

[i V, -------- � ., ..... -

.....

Destinatarios Los destinatarios, tras la experiencia previa, son jóvenes de 16 a 30 años, residentes en el municipio, aunque este último rango no se considera excluyente para la participación en las actividades. Todas las ofertas son gratuitas. Los lugares en donde se llevará a cabo el programa serán la Casa de la Juventud, para las ofertas relacionadas con la imagen y el sonido, ubicándose talleres de percusión, exposiciones, bailes de salón, tatuaje con henna e intemet. El Centro Cívico de la Alhóndiga se destinaría a distintos talleres y campañas, ya que los jóvenes están habituados a acudir a este lugar. Por último, el Polideportivo San Isidro sería el centro donde se ubicarían todas las actividades y competicion·es deportivas tanto de deportes tradicionales como de alternativos. Las actividades de esta edición son taller de henna, de internet, video consolas, cómic, taller de percusión, juegos de rol, taller de malabares, bailes de salón, taller de maquillaje, taller de teatro de improvisación, de cuero, de cerámica, encuadernación, ciclo de cortos, exposiciones, tenis de mesa, baloncesto-3, badminton, aerobic, salsa, step, voley 3, fútbol 3, futbolín y billar.

L programa fin de semana "No te prives" Tu mismo 99, que se va a de�arrollar en su segunda edición a lo larfco de dos fines de semana del mes de noviembre y otros dos fines de semana del mes de diciembre, pretende favorecer que la población juvenil tenga las sufi­cientes habilidades de autocontrol con respecto al consumo de alcohol, favore-

1.775 SE SUMARON A LA PRIMERA CAMPAÑA

La primera edición del programa en el municipio tuvo lugar en noviembre y diciembre de 1998. En ella participa­ron 1.775 jóvenes. El fin de semana que más éxito tuvo fue el segundo con

883 jóvenes. Se ofrecieron

ciendo otras alternati­vas como el ocio y el deporte. El programa se va a llevar a cabo en el C.C. Alhóndiga, La Casa de la Juventud y el Polideportivo San Isidro. El montante de

La propuesta de este año destaca la necesidad de implicar en el diseño y

desarrollo de la misma a las

17 talleres con amplio rango de contenidos, siendo los de mayor acepta- 15

ción internet, malabares, ta-

asociaciones y colectivos juveniles del municipio

la campaña es de 6.675.000 ptas., de los que prácticamen­te el 80% es subvencionado.

El programa se sustenta en cuatro pi­lares básicos: El apartado divulgativo, el educativo-formativo, de ocio y tiempo libre alternativo y el de control de la oferta. Sensibilizar e informar a la pobla­ción juvenil de las consecuencias del uso y abuso del alcohol, capacitar a los mis­mos para enfrentarse a la presión de la oferta de alcohol, ofertar propuestas de ocio y tiempo libre como alternativas y, fomentar estrategias para reducir el ac­ceso de jóvenes al alcohol son premisas básicas para lograr los objetivos de este ambicioso proyecto.

tuajes de hen­na, tenis de

mesa, video consolas y cómic. La inmensa mayoría de los jóvenes

que participaron en la primera edición, que no dudaron en apuntarse a esta se­gunda, no pertenecían a ninguna asocia­ción o colectivo y no estaba vinculado a talleres o cursos de Centros Cívicos.

En la propuesta de este año se ha ob­servado la necesidad de introducir algunos cambios, entre los que destaca la necesi­dad de implicar en el diseño y desarrollo de la misma a las asociaciones y colecti­vos juveniles del municipio, ofreciéndoles espacios para mostrar al resto su oferta. Asimismo se ha creido imprescindible la implicación de otras áreas del Ayunta­miento, lo que aportará nuevas perspecti-

vas que comple­ten el pro­

yecto.

OTICIAS

1

\ '

D

A través de un convenio

El ritmo del pago del enterramiento se modifica

L ritmo de pago de la obra del enterramiento de la vía se modificará a través de un convenio que se firmará en breve con la Co­munidad de Madrid. Este convenio establecerá que el Ayuntamiento pagará 1.500 millones en este año;

16 1.500 en el año 2000, 1.000 en el 2001 y 1.240 en el 2002.

Con estas cantidades el Ayun­tamiento de Getafe aporta el 50% de esta obra, según el convenio fir­mado con la Comunidad de Madrid tras el aumento experimentado en su aportación por la retirada del Mi­nisterio de Fomento después de haber firmado este convenio.

Campaña solidaria

Medicamentos para Cuba

ASTA el 20 de diciembre tendrá lugar una campaña de recogida de medicamentos para Cuba dirigida en concreto a la entrega de antibióticos y citostáticos para el tratamiento del cáncer, organizada por Atemun (Amigos del Tercer Mundo Unidos) y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Getafe, La asociación María Moliner, Trebol Gestión y Atenea Publicidad. Los medicamentos se pueden entregar en los distintos centros cívicos de Getafe y en el Centro Municipal de la Mujer. �

Promovidas por la Empresa Municipal del Suelo y la Vivienda

Treinta personas de Getafe

tienen primera vivienda L pasado 29 de octubre tuvo lugar

el sorteo de las 30 viviendas promovidas por la Empresa Municipal del Suelo y la Vivienda del Ayuntamiento de Getafe, situadas en la calle Sánchez Morate.

ya que se presentaron cerca de 500 solici­tudes.

Son treinta viviendas con sus respectivas plazas de garaje, 9 de dos dormitorios, 20 de tres y una adaptada para minusválidos. El plazo de

ejecución de esta obra es de 14 meses.

El sorteo se ce­lebró en el Polide-porti vo Juan de la Cierva, trajo alegría para algunos y de­cepción para otros

Son 30 viviendas con g_araje de 2 y 3 dormitorios

La colocación de la primera piedra tuvo lugar el pasado 25 de octubre. �

Los grupos políticos PSOE e IU

Solicitan un apeadero de Renfe en el Arroyo Culebro

L Gobierno Municipal ha solicitado a Renfe un apeadero en el Arroyo Culebro. Esta petición está basada en "el desarrollo in­dustrial del Polígono situado en el Arroyo Culebro en el que están tra­bajando ya 20.000 personas y en el que se han instalado empresas tan importantes como Flex, Decathlón, Factory, etc. y con las previsiones de instalar una gran zona de restauración, cines, que quizá superen otros 5.000 puestos de trabajo, es necesario que el Servicio de Trans­portes y Comunicaciones esté previsto para dar servicio de la zona. Ese apeadero daría servicio a los trabajadores y visitantes de la zona.

El acuerdo se ha trasladado al Vicepresidente del Gobierno de la Comunidad de Madrid y Consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Luis Eduardo Cortes, al Gerente de Cercanías de Renfe de Madrid, Abelardo Carrillo y al Gerente del Consorcio de Transportes, José Ignacio !turbe.

De todos los getafenses

Más de tres millones

Momento de la entrega del cheque solidario

al representante del pueblo saharaui.

de pesetas para el pueblo sa ha ra Í.J i

L Alcalde, Pedro Castro, entregó un cheque solidario de más de tres millones de pe­setas (3.238.583) a la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui y a un representante del Frente Polisario, re-

Los vecinos de Getafe demostraron su soli­daridad dentro de esta campaña mediante apor­taciones a la cuenta abierta en una entidad ban­caria y participando activamente en las distin-

tas acti vida.des pro­sultado de la campaña de solidaridad "Sá­hara en el corazón, por un referéndum libre e independiente" realizada en Getafe en

Obtenidas en la campaña de solidaridad "Sáhara

gramadas por el Con­sejo Local de Coope­ración y Solidaridad de nuestra ciudad. Así en el corazón", el año pasado

1998. Recogieron este cheque el Presidente de dicha Asociación, José Taboada y el represen­tante del Frente Polisario en Madrid, Abudlá Ahmed.

se programaron una subasta, un baile de

solidaridad, exposiciones, conciertos, charlas coloquio: venta de bonos de ayuda. En esta campaña participaron cerca de 100 entidades y organizaciones. �

El I Foro recogió momentos entrañables, llenos de rustoria y con perspectivas de futuro.

URANTE los tres días que duró el Foro, en una combinación poco frecuente de historia vivida e historia estudiada, historiadores nacionales y extranjeros y antiguos brigadistas, ex­pusieron los resultados de sus trabajos y experiencias, debatiendo sobre sus aportaciones a un período crucial de la Historia de España.

El principal objetivo de foro era incorporar a la discusión histórica sobre la guerra civíl española, aspec­tos de la historia de las Brigadas In­ternacionales poco o nada conocidos y que enriquecieron el Foro de forma magistral.

Soluciones

OTICIAS

I Foro Internacional sobre las Brigadas Internacionales

Historia viva y recuerdos para no olvidar Los días 12, 13 y 14 de noviembre se celebró en Getafe el 1 Foro Internacional sobre las Brigadas Internacionales. Historiadores destacados y brigadistas de distintos países acudían a la cita que organizaba la Universidad Carlos 111, el Ayuntamiento de Getafe y la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales; y la inestimable colaboración de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Brigadistas de distintos países, in­cluidas China y Nueva Zelanda, junto a historiadores de la talla de Antonio Elorza, Gabriel Jackson o Manuel Re­quena, nos recordaron que la historia la escriben personas, y que su memoria es la memoria que no se debe olvidar. Para que esto no ocurra, se desarrolla­ran posteriores Foros, se podrá ver una exposición itinerante con fotografías, objetos, documentos ... que pertenecen o han pertenecido a estos luchadores dela libertad; a lo que hay que añadir elrecién creado Centro de Documenta­ción de las Brigadas Internacionales enel Archivo Histórico de Albacete. �

Momento del saludo de Santiago Canillo a un

brigadista.

para los adolescentes con problemas

• r.:::-� :::�:i.. :" .. .:;-: .... ••r: ...... !

¡ i .. ,........ . .. I . ·•:::;::�-

e���..., ..... , 1 .· ·1 \ L.::) J '.¡

• -� -i ª�� �:�.

: 1 �.H. 1'. ·, �� ... �

Recomendaciones

de CECU-ACUREMA

yOMIC L Ayuntamiento de Getafe, a través de la Delegación de Servicios Sociales en su convocatoria anual ha subvencionado, junto con otros, un nuevo proyecto presentado por la Asociación Murialdo y dirigido a adolescentes en situación de riesgo social. El proyecto se dirige a adolescentes mayores de 15 años que pasan la mayor parte de su tiempo en la calle sin ocupación y con escasa motivación y expectativas. El objetivo principal es contactar y motivar a estos jóvenes para que inicien un proceso de integración social y laboral. Para lograrlo, la Asociación Murialdo, que trabaja en Getafe desde 1991, dispone de dos educadores y un grupo de voluntarios, así como de un local. Las Actividades que se realizan son de calle, talleres ocupacionales, talleres formativos, talleres para la promoción y el desarrollo personal, aulas de lectura y escritura, acompañamiento individual, etc. En este proyecto colabora Caritas Getafe. Es la primera vez que se pone en marcha un proyecto tan ambicioso encaminado a un colectivo social cada vez mayor y más vulnerable. �

�··:··· -�l ,.-1 •. : '. �,.-,,, .. .,• � .. -,

'.

· --. I . ."' • • � :,¡¡;itt.•ld

Adelantar las compras navideñas

A Confederación de Consumidores y Usuarios y la Oficina Municipal de Información al Consumidor de Getafe reiteran la recomendación de adelantar las compras navideñas. Una cifra cercana a los 550.000 millones de pesetas se gastarán los españoles en las próximas fiestas navideñas y Reyes Magos. En previsión de que la demanda supere la oferta y que por ello mismo los precios suban, la Confederación de Consumidores y Usuarios (CECU) aconseja a los consumidores que adelanten sus compras navideñas. Con ello se puede conseguir racionalizar los gastos, evitarse aglomeraciones y prisas y, asegurar la calidad y variedad de las compras. �

17

18

�ULTURA

Habrá un concurso de sopa de letras para niños y adolescentes

Banda Municipal y Coral de Getafe.

En su XV Aniversario

La Banda de Música publica una revista y edita un CD

A Banda de Música de Getafe ha editado, en conmemora­ción de su XV Aniversario, una revista en la que se trata de recoger su historia a lo largo de estos tres lustros. Asimismo, recuerdan la publicación de su CD "Pasodoble".

La revista está realizada por la propia Banda de Música con al­gunas colaboraciones y un apartado central realizado por la archi­vera municipal, Isabel Seco, donde trata de demostrar, remontándose al siglo XVI, que en Getafe no ha existido Banda de Música alguna hasta la actual.

La Revista está considerada como una pequeña parte de la His­toria de Getafe, lo que la convierte un objeto digno de ser archivada como una parte del acontecer de la vida de esta ciudad.

En lo referente al CD "Pasadoble", grabado por la Banda de Mú­sica de Getafe en los Estudios Kirios, indicar que se han incluido 14 pasodobles muy variados, tres de los cuales son estrenos y dos de ellos dedicados a Getafe, "Calle Madrid" (del Director, Francisco Aguado) y "La Cibelina" (del clarinete principal, Angel Ortega).

En cuanto a la programación para las próximas fechas destaca la actuación en el Teatro Federico García Lorca, el día 6 de diciembre, en el que se denomina Concie1to de la Constitución.

Acude a las bibliotecas en Navidad

AS Bibliotecas Municipales de Getafe, en su programa de animación, organiza para diciembre una serie de actividades de ani­mación orientadas al público infantil y juvenil.

Destaca el concurso de Sopa de Letras para los usuarios infanti­le� y juveniles y distintos juegos.

El concurso consta de dos juegos, uno de SOPA DE LETRAS DE PERSONAJES DE CUENTOS INFANTILES para niños de 5 a 8 años y otro de SOPA DE LETRAS DE PERSONAJES DE CO­MICS Y CUENTOS para niños de 9 a 12 años.

Los juegos se entregarán en las cuatro bibliotecas municipales durante los días 13 al 17 de diciembre. El lunes 20 de diciembre, lunes, se recogerán todos los juegos en las bibliotecas, y de entre todos ellos que estén correctos, el día 22 de diciembre un usuario de cada biblioteca municipal sacará de una urna el ganador en cada ca­tegoría; lo que supondrá la entrega de 8 premios, cuatro de cada ca­tegoría en cada biblioteca.

Los 8 ganadores recibirán un lote de libros y serán entregados en cada una de las bibliotecas. Estas son las de Ricardo de la Vega, C/Calvario, 3; Jorge Luis Borges, Sector III, Carmen Martín Gaite, El Bercial y José Luis Sampedro, Juan de la Cierva.

En la Sala De Arte

Exposición de Isabel Hernández de la Osa y de Ignacio Salcedo

ASTA el 23 de noviembre expone en la Sala De Arte de Getafe exponen sus óleos la pintora Isabel Hemández de la Osa y Ignacio Salcedo, ambos nacidos en Madrid; ella en el año 1966 y él en 1958.

Isabel Hemández de la Osa es licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid y ha sido galardo­nada con distintos premios de pintura en ciudades como Ma­drid, Albacete, Palma de Mallorca, León o Vitoria.

Ignacio Salcedo, pintor autodidacta, ha realizado exposi­ciones individuales en Madrid y ha conseguido distintos pre­mios y galardones en Madrid, Jaén, Cádiz, Béjar o Murcia.

El horario de visitas es de lunes a sábados de 10 a 14 horas y de 17 ,30 a 20,30 horas.

Obra de Ignacio Salcedo.

ULTURA

fEbERfco GARCÍA LoRCA

TEATRO AUDITORIO MUNICIPAL

CENTRO DE ARTE "CIUDAD DE GETAFE"

Música, teatro y clausura del Festival Madrid Sur

Entre los días finales del mes de noviembre y los primeros de diciembre, la programación

del Teatro Auditorio Federico García Lorca se verá salpicada con música, teatro y la clausura

del Festival Internacional Madrid Sur que se ha desarrollado en distintos Municipios

de la Comunidad de Madrid.

La programación queda conformada de la siguiente manera:

MUSICA

- Martes, 23 de noviembre. Conciertode alumnos de Composición delConservatorio de Getafe en honor deSanta Cecilia. 19 horas.- Miércoles, 24 de noviembre. SantaCecilia. Concierto Orquesta deEstudiantes del Conservatorio deGetafe. 19 horas.- Jueves, 25 de noviembre. SantaCecilia. Concierto de Cámara.Conservatorio de Getafe.- Domingo, 28 de noviembre, 20 horas. Clausura del Festival MadridSur. Concierto Julio César de Haendel.Compañía Mozart.

TEATRO

- Viernes, 26 de noviembre. 20 horas.Clausura de la Muestra de Teatro de laCasa de Extremadura. "Como unareina", a cargo del grupo TeatroCharo Feria de Mérida.- Sábado, 27 de noviembre. 20 horas.IV FESTIVAL Madrid Sur. "El

enemigo de la clase". Compañía: Teatres de la Generalitat Valencia. - Sábado 11 y domingo 12 dediciembre. 20 horas. Representacióncantada de la obra de Ricardo de laVega "De Getafe al Paraíso", con

EXPOSICIONES

música del Maestro Barbieri, que correrá a cargo de la Coral Polifónica de Getafe y de la Orquesta del Conservatorio Profesional y Escuela Municipal de Música Maestro Bombau de Getafe.

Obra de Euricio Borges.

- Hasta el 30 de noviembre. Exposición de óleos de Eurico Borges. Visitas delunes a viernes, de 17 a 21 horas, en el Centro de Arte Ciudad de Getafe. Pintorportugués, afincado en Getafe. Exposición de óleos de Getafe, y de otros autores.

19

Z_CgULTURA

Programación de la Casa Regional de Extremadura

Muestra de teatro y belén viviente

A programación de la Casa

Regional de Extremadura para finales

de noviembre y principios de

diciembre incluye desde la tradicional

matanza hasta la muestra de teatro,

pasando por los actos propios de la

Navidad.

- Día 27 de noviembre. 21 horas.

Cena de Convivencia con la presencia

20 de personalidades extremeñas y

getafenses.

- Días 11 y 12 de diciembre. Fiesta

de la Matanza Extremeña. Se incluirá

la propia preparación de la matanza,

reparto de migas, actuaciones y baile.

- Día 18 de diciembre. Belén

Viviente. A las 18,30 horas en la

Plaza de la Magdalena con

actuaciones de Grupos. �

Programación Atico Teatro

OS días 27 y 28 de

noviembre, obra "Humor-Amor" del

autor Angel Camacho. Una obra en la

que el humor y la ironía constituyen

dos características constantes y

comunes a las tres obras que

componen este espectáculo: El

encuentro fortuito con la viuda del

jefe de tu mujer, el desmedido afán

por el poder que suscitan sensaciones

próximas al éxtasis sexual y el

descubrimiento de placeres negados

durante años. �

Esmaltes en manos de mujer IECIOCHO mujeres de

Getafe han expuesto sus trabajos en esmalte al fuego so_bre metal en el Hall del Ayuntamiento de Getafe en los primeros días de noviembre. Estas 18 mujeres forman parte de la Asociación Getafense Mujeres Artesanas Esmaltistas del Sur y en sus más de 80 cuadros recogían

temas variados, destacando figuras, paisajes, bodegones, animales ... Si alguien está interesado en ampliar información sobre este trabajo y esta asociación se puede dirigir a la Asociación Maes, Centro Cívico Alhóndiga, C/ Maestro Arbós, 13; los martes y jueves, de 17 a 20 horas. _

?.

Programación de la Casa de Andalucía

A Casa de Andalucía en Getafe ha programado para finales de noviembre y el mes de diciembre una amplia oferta de actividades. - Día 27 de noviembre. 21 horas.Charla informativa sobre los derechosjurídicos de la mujer y a las22,30 horas, Fallo delJurado del XIIICertamen de Poesías.- Día 4 de diciembre. JornadaFlamenco-Lírica.- Viernes, 1 O de diciembre. Fiestahomenaje a los patrocinadores.- Sábado, 18 de diciembre.Encuentro de Villancicos.- Sábado, 25 de diciembre.Celebración de la Navidad.- Viernes 31 de diciembre.Celebración de la Fiesta Fin deAño.�

Trofeo Atenea de P lata OMO ya es tradicional,

La Asociación Cultural y Artística "Atenea", hará entrega de la Atenea de Plata, el próximo día 1 O de diciembre en el Centro Cívico Juan de la Cierva a las 19,00 horas. Este trofeo, con el que se distingue a las personas que más hayan contribuido a la difusión de la cultura, ha recaído este año en José García, promotor inmobiliario, capitán de

empresa y socio protector de esta Asociación, a quien se brindará un homenaje el citado día. El programa del acto se compondrá de una salutación, la entrega de la Atenea de Plata, actuación de la Agrupación de Mayores Gloria María con canciones populares, poesía y exhib(ción de mantones de Manila, para terminar con una cena de Hermandad. �

Curso de Actualización Científico-Didáctica

Juegos y deportes

alternativos La Asociación de Profesorado "ADAL", dentro del convenio

de colaboración entre el Ministerio de Educación y

Cultura y la Federación Española de Asociaciones de

Docentes de EDUCACIÓN Física, con la colaboración de

la Dirección General de Educación de la Comunidad de Madrid ha convocado un curso

de actualización Científico Didáctica denominado "Juegos

y Deportes Alternativos". El curso está dirigido

preferentemente al profesorado de Educación Física de

Enseñanza Secundaria y Primaria, Estudiantes de Educación Física (INEF,

Magisterio, tafad ... ) y para interesados en general. Para

ampliar información se puede llamar al teléfono 619.34.70.98. �

�EPORTES

Ismael Clemente, piloto de karts

Campeón de Madrid en clara progresión y a velocidad de vértigo Este joven de 19 años, getafense hasta la médula a pesar de no haber nacido aquí, se ha proclamado Campeón de Karts, categoría Inter A antes de disputarse la última prueba. A pesar de llevar en este mundillo tan sólo desde 1996, su forma de pilotar y su ambición le hacen concebir metas mayores. Su próximo paso está en formar parte de la Fórmula Toyota (monoplazas) dentro del equipo Meycon. La forma de conseguirlo es a través de patrocinadores que le avalen, puesto que su valía como piloto ha quedado suficientemente demostrada.

E proclamó Campeón de la Comu­nidad de Madrid, paradójicamente, en una prueba celebrada hace pocas fechas en el kartodromo de Aragón. Sólo con el hecho de conseguir la pole position en la paITilla

de salida ya era campeón, aún así se procla­maría vencedor en la primera manga y fina­lizó la segunda. La última prueba de este campeonato se celebra en la localidad madrileña de los Santos de la Humosa, cerrando la temporada y a la espera de la fiesta que organiza la Federación para otor­garle oficialmente el título.

Su etapa en karts ya ha tocado a su fin, y ahora sus miras están puestas en meterse de lleno en la Formula Toyota (monoplazas), dentro del equipo Meycon; que ya se han puesto en contacto con él. Esto pasa, como en otros muchos casos, por contar con los patrocinadores que avalen su categoría y estén dispuestos a realizar una inversión de futuro.

Ismael Clemente, que empezó en este mundillo a raíz de la muerte de Ayrton Senna, ha dejado sus estudios en Escolapios ? 1y se ha metido de lleno en el negocio fami-

-

liar relacionado con el mundo del motor. Es ambicioso, de ideas claras y con una sonrisa de quien espera que la vida también le son-ría. No olvida a los que hasta ahora le han ayudado, Sport Motos, Clemente Motor, Shell, V Marcha y la propia Concejalía de Deportes de Getafe, que le concedía una beca de 100.000 pesetas. Confía en dar muchas satisfacciones a la afición y espera que su nombre se haga "ilustre" en la ciudad que le ha dado todo. -Z

Paco González, corredor de 62 años

Un ejemplo de entrega en un vencedor nato ACO González, atleta vete­

rano de 62 años, ha terminado el año 1999 con un rotundo éxito. Después de sus competiciones en España en los diferentes campeonatos autonómicos con un listón alto, sus participaciones en pruebas internacionales han culminado una temporada marcada por los excelen­tes resultados.

Paco González ha participado en los Campeonatos Autonómicos de Vetera­nos de Cataluña (2.º), Castilla-La Man­cha (3.º), Murcia (2.º) y Andalucía (2.º), lo que ha su puesto que se proclamase Campeón de España de su categoría, en concreto el pasado 17 de julio en Barce­lona. Este campeonato suponía el vigési­mo segundo consecutivo en su carrera deportiva. En los meses de julio y agos­to acudía a dos competiciones interna-

cionales relevantes, en Bélgica e Inglate­rra, gracias a las ayudas recibidas por parte del Ayuntamiento de Getafe; demostrando que fuera de nuestro país también sabe dejar el pabellón bien alto.

Participó en el Campeonato de Europa de 30 kms. En Brujas (Bélgica), quedando 5.º clasificado. Asimismo, participó en el Campeonato del Mundo de 5 y 20 kms. en Gateshead (Inglate­rra) donde tomaron la salida 42 partici­pantes, ocupando el 8.º del Mundo y 4.0

Europeo en 5 kms. y 10.º del Mundo y 8.º Europeo en 20 kms. ruta.

Todos estos resultados hacen de esteatleta de 62 años un ejemplo a seguir por todos y demuestran que en el año 2000 no piensa renunciar a seguir en la élite de su categoría. Que cunda el ejemplo.�

22

� [B)E ilNTERÉS

t ÉSTE NO E«; UN TRABAJO MU!i DURO Pff RII UNA MUJER?

iOH,NO! YO ERA Jln· TES CO(iNERA, LiMPiA• DORA�ADMiNiSTRADORA NIODiSTA,PEDiATRA Y C)E�óLOGA, O -!>EA, AMA

DE CAc;A ... ; V E50 5i QUE E5 DURO!

FARMACIAS DE GUARDIA

A: Abierto día y noche. B: Abierto hasta las 10 de la noche. C: Servicio nocturno desde las 10 de la noche a 9 ,30 del día siguiente.

DEL24 DE B- C/ Arboleda, sin. Frente DIA 2 DIA 7 NOVIEMBRE AL 10 Cine Avenida A- C/ General Pingarrón, 11 B- Avda. Juan Carlos!, 11.DE DICIEMBRE C- C/ Madrid, 48 B- Avda. de España, 46 C.C. Los Arcos, 11.

Sector 3DIA 24 DIA 3 B- Avda. Juan de la B- C/ San Vicente, 13. DIA 28

B- Avda. de Aragón, 34 Cierva, 36Detrás Delegación de B- C/ Azahar, 1

B- C/ Perales, 11. Frente a C- C/ Madrid, 48Hacienda (Margaritas)

Plaza EspañaB- Avda. de las B- C/ Cóndor, 2 (Fátíma)

Ciudades, 54 C- C/ Madrid, 40 C- C/ Madrid, 40 DIA 8 A- Plaza de la

C- C/ Madrid, 48DIA 4 Constitución, 10. Junto

DIA 25 DIA 29 A- C/ Madrid, 48 Ayuntamiento

B- C/ Doctor Barraquer, 9 . A- C/ Madrid, 40 B- C/ Salvador, 6. B- Avda. de los Angeles, 9

Margaritas B- Avda. Juan Carlos!, 18, Semiesq. C/ Leganés

B- C/ Leoncio Rops, 36-38. Local 1. C.C. Los con C/ Estudiantes DIA 9

Perpendicular Picos. Sector 3 A- C/ Madrid, 91

C/ Toledo DIA 5 B- Plaza Estalactitas, 1.C- C/ Madrid, 40 DIA 30 A- C/ Zaragoza, 8. Esquina Galería Comercial

A- C/ Madrid, 48 a Avda. Vascongadas Nuevo Hogar. Sector 3DIA 26 B- C/ Córdoba, 2. B- C/ Valdemoro, 12.A- Av. de las Ciudades, 10 Semi esquina Esquina C/ Torrejón de DIA 10 B- C/ Brunete, 2. Junto vía Ambulatorio Avda. Velasco B- C/ Pintor Rosales, 2.

ferrocarril Ángeles Esquina a Fray DiegoDIA 6 Ruiz. Zona Greco

DIA 27 A- CI Madrid, 40 B- C/ Salvador, 6.B- C/ Granada, 3. Detrás DIAi B- Avda. Juan Carlos !, 11. Semiesq. C/ Leganés

Ambulatorio A- Av. de los Angeles, 43 C.C. Los Arcos II. con C/ EstudiantesAv. Ángeles B- C/ Madrid, 40 Sector 3 C- C/ Madrid, 48

SERVICIOS CIUDADANOS

Ayuntamiento de Getafe Plaza de la Constitución, 1 Tel.: 91 649 91 00 Teléfono directo de Información Ayuntamiento de Getafe Tel.: 91 649 91 10 Oficina de Información en Perales del Río Tel.: 91 684 75 66 Oficina de Información en El Bercial Tel.: 91 681 74 39 Oficina de Información en el Sector 111 Tel.: 91 683 98 06 SEGURIDAD CIUDADANA Policía Municipal Avda. Juan Carlos I, 24 Tel.: 91 681 33 62 Protección Civil Avda. Juan Carlos I, 24 Tel.: 91 682 19 12 Bomberos Avda. Ciudades, sin.

Tel.: 91 681 29 45 Urgencias: 91 696 07 08 Comisaría CI Churruca, sin. Tel.: 91 695 76 39 SANIDAD Centro Municipal de Salud CI Perales, 6 . Tel.: 91 681 51 76 Centro Salud Mental CI Alvaro Bazán, 12 . Tel.: 91 682 30 12 CENTROS DE SALUD Centro Salud Los Angeles Avda. Ángeles, 57 Tel.: 91 696 11 11 Centro Salud El Bercial Avda. del Parque, sin.

Tels.: 91 681 14 81 I 91 681 15 51 Centro Salud Margaritas CI Madrid, I 29 Tels.: 91 682 22 62 I 91 682 22 94 Centro Salud Juan de la Cierva CI Juan de la Cierva, sin.

Tel.: 91 695 51 98 Centro Salud Sánchez Morate CI Sánchez Morate, sin. Tel.: 91 683 25 26 Centro Salud El Greco Avda. Reyes Católicos, sin.

Tels.: 91 681 75 12 I 91 681 75 95 Centro Salud Sector 111 Avda. Juan Carlos I, sin. Tel.: 91 682 58 96 Centro Salud Perales del Río CI Juan de Mairena, sin. Tel.: 91 684 73 00 Hospital Universitario de Getafe Ctra. Leganés. Tel.: 91 683 93 60 AMBULANCIAS Cruz Roja CI Leganés Tel.: 91. 695 60 47 Puesto de Socorro Tel.: 91 683 66 41 TELÉFONOS DE INTERÉS Teléfono Enseres Usados Tels.: 91 765 18 11 I 91 765 18 42 OMIC Tel.: 91 695 56 29 Centro de la Mujer CI San Eugenio, 8 Tel.: 91 683 70 70 Asociación Getafense de Alcohólicos (AGAS) Tels.: 91 682 90 52 Radio Taxi Getafe Tel.: 91 683 52 16 Conser'1atorio Tel.: 91 682 61 95 Taxis (parada) Tel.: 91 695 10 05

SAINETE LIRICO DE RICARDO r! VEGA �

..f

MUSICA DE BAijIERI · 1883-1999

)

DiPécción musical: J.R. Martínez Reyero. Dirección artística: Cati Díez. Vestuario: M.ª José Cepeda Profesora de canto y asesora musical: Carmen Caballero

nrrn DIAS 11 Y 12 DE DICIEMBRE DE 1999. 20 HORAS

I ' Teatro Auditorio Federico García Larca

ORGANIZA:

CORAL POLIFONICA

DEGETAFE

COLABORAN: �éJY@_,PERFUMERIA

REGALOS - MODA

PATROCINAN:

1 AYUNTAMIENTO DE GETAFE

ÁREA SOCIAL • Cultura

iV

ALAN ,���ONS

al

e ll Centro Cívico• Juan de la

U JUgar Cierva

"'

·� & a, o, e: « e:

•O ·c3

en en

�-l -�

-

p '))dt

f Celebro Mis Derechos, 1 Respeto las diferencias ¡)l 'e >,

! 9, 20 y 21 de Noviembre 1999.s'e

--- - - ---- ==

PLAN DE INFANCIA

ORGANIZA

;AYUNTAMIENTO DE GETAFE ÁREA SOCIAL♦ Educación e Infancia Plan de Infancia

COLABORA

A- (!calfflNENTE •

.... ,,,. -""l

:.:li ,,. _

Akampo � """"-

...-GAR� """""" '!,�_ 6rTAFl-ll

•... ��

PARTICIPA

✓ Movimiento Junior (9 _ ✓ Scout Orión

� � ✓ Tilín

L�ma . � �1R1aol ✓ Cruz Roja Juventudmn"a. ✓ Voluntarios mayores ✓ Plataforma de organizaciones

rl,:::i, inf::inri::i