· 2020-02-06 · trabajo en equipo sera imprescindible para pasar una tarde divertida. ·...

www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba

2www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba@BilbaoGazte

MAIATZAGAZTEKLUBAN O I Z Z E R N O NOstirala 4

Larunbata 5

Ostirala 4

Larunbata 5

Larunbata 5

Larunbata 5

Ostirala 11

Begoñako Gaztegunea

Ramon y Cajal Ikastetxea

Zorrotzako Udaltegia

Arriaga Plaza

Virtual Bilbao

Laberinto Villapresente, Cantabria

Lasergune

18:00-20:00 +12 urte Cast/Eusk 20 plaza Doan

11:00-14:00 +12 urte Cast/Eusk 15 plaza 3 €






Diseinatzea gustuko duzu? 3D-an diseinu dibertigarriak egingo ditugu hainbat koloretako boligrafoarekin.

¿Te gusta diseñar? Realizaremos divertidos diseños en 3D con la ayuda de un bolígrafo con varios colores.

+ Info: - Gaztegune BEGOÑA - 944 116 872 - [email protected]

Mario Kart gustuko baduzu, hona hemen zeure aukera! Aldakarekin gidatzen diren bizikleten gainean ibiliko gara eta zirkuitu batean ibiliko gara lasterketa nork irabazten duen ikusteko.

Si te gusta el Mario Kart, esta es tu oportunidad! Nos subiremos a unas bicis que se conducen con la cadera y haremos un circuito para ver quien gana la carrera.

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 2 May. - Gaztegune OTXARKOAGA - 944 120 387 / WhatsApp: 688 73 26 51 - [email protected]

Zatoz maiatzeko ostiraletan gorputza hip-hopen erritmoan astintzera. Bertan, break dance estiloaren zenbait figura ikasiko dituzu. Ametsetan jarriko zaituen norbaitek gidatuko ditu eskolak.

Acércate cada viernes de mayo a mover tu cuerpo a ritmo de hip hop, donde aprenderas diferentes figuras de break dance. Todo guiado por una persona que te hara soñar.

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 2 May. - Gaztegune ZORROZA. - 944 971 457 - [email protected]

Bilboko eremu ezagunenetan zehar ibiliko gara baina bestelako ikuspegiarekin!

Recorreremos las zonas mas emblemáticas de la ciudad, desde una perspectiva diferente!

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 2 May. - Gaztegune DEUSTO - 944 478 031 - [email protected]

Errealitate Birtualeko bizipen dibertigarria taldean jolasteko eta erronka berriei ekiteko.

Una divertida experiencia de Realidad Virtual jugando en equipo y viviendo nuevos retos.

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 2 May. - Gaztegune IRALA. - 944 438 024 / WhatsApp: 603 621 797 - [email protected]

Estatuko laberintorik handiena. Zatoz eta gainditu erronka. Villapresente.

El laberinto natural permanente más grande de España, ven y supera el reto. Villapresente.

· Topalekua: Gaztegune URIBARRI· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 2 May. - Área de Juventud y Deporte - 94 420 42 33 - [email protected]

600 m2-ko zirkuitua ondo pasatzeko eta hainbat estrategia proban jartzeko, kez eta efektu bereziez osatutako laberintoen artean.

600 m2 de circuito donde divertirse y poner a prueba las diferentes estrategias entre laberintos de humos y efectos especiales.

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 9 May. - Gaztegune URIBARRI - 944 132 064 / WhatsApp: 688 730 550 - [email protected]

3D Marrazkia / Dibujo 3D

Balanze Bike

Hiriko dantza-ikastaroa / Curso de baile urbano

Kart-ak Bilbon zehar / Karts por Bilbao

Errealitate birtuala / Realidad Virtual

Laberinto Erraldoirako irtenaldia / Salida Laberinto Gigante

Lasergune

Ostirala 11 Mariaren Bihotza Plaza

18:00-19:00 +12 urte Ingl 25 plaza Doan

Modako tatuajeen tailerra egingo dugu. Bakoitzak berea diseinatu ahal izango du, ondoren larruazalean marrazteko. Diseinatu, eman zeure ukitua eta sortu.

Realizaremos un taller de tatuajes de moda. Se podrán diseñar cada uno/a el suyo y después dibujarlo en la piel. Diseñalos, personalizalos y crea.

+ Info: - Gaztegune ALDE ZAHARRA - WhatsApp: 688 88 32 81 - [email protected]

Tatuajeen tailerra / Taller de tatuajes



Larunbata 12

Ostirala 11

Larunbata 12

Larunbata 12

Larunbata 12

Ostirala 18

Deustuko Gaztegunea (Terraza)

Sala Escape: La fuga de casanova

Rekaldeko Gaztegunea

Plentzia

Arenal Bilbaino + Virtual Bilbao

Zorrotzako Gaztegunea

Begoñako Gaztegunea

18:00-20:00 +12 urte Cast/Eusk Doan







Udaberriari ongietorria emateko, Chill Out gunea inauguratuko dugu eta, horretarako, jai bat antolatu dugu. Alkoholik gabeko kokteleriari buruzko tailerra, musika, janaria, jolasak eta beste egongo dira.

Para dar la bienvenida a la primavera, inauguraremos nuestro espacio Chill Out, haciendo una fiesta. Habrá taller de Cocteleria sin alcohol, música, comida, juegos….

+ Info: - Gaztegune DEUSTO - 944 478 031 - [email protected]

Zatoz eta erakutsi zure trebezia aretotik irtetea lortzeko.

Ven y muestra tus habilidades para conseguir salir de la sala.

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 9 May. - Gaztegune BEGOÑA - 944 116 872 - [email protected]

Musika eta dantza maite dituzu? Dantzarako dituzun dohainak ezagutzeko edo kameraren aurrean itxura emateko aukera izango duzu... beste barik, ahalegindu. Gero, zure Bideoklipa muntatuta emango dizute.

¿Te gusta la música y el baile? Descubrirás tus virtudes en el baile, la expresión frente a la cámara... solo dejándote llevar. Luego te entregarán tu Videoclip montado.

· Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 2-10 Mayo - Gaztegune REKALDE. - 944 447 965 - [email protected]

Plentziako itsasadarreraino hurbilduko gara kayakez ibilbide bat egiteko eta han dauzkagun paisaje paregabeak ikusteko. Gainera, snorkela egiteko eta itsasoaren barrualdea ezagutzeko tartetxo bat izango dugu.

Nos acercaremos hasta la bahia Plentzia para hacer un ruta en kayak y ver los increibles paisajes que tenemos. Además, sacaremos un rato para hacer snorkel y descubrir las entrañas del mar.

· Topalekua: Metro Otxarkoaga+Moyua · Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 9 May. - Área de Juventud y Deporte - 94 420 42 33 - [email protected]

6 pertsonentzako bizikleta biribil dibertigarria, pedalen bidezko kart-ak eta bizikletak Bilboko eremu nagusietatik ibiltzeko.

Divertida ruta en bicicleta circular de 6 personas, karts a pedales y bicis por las principales zonas de Bilbo.

· Inskripzioak / Inscripciones: Apr. 26 Abr. / Mai. 9 May. - Gaztegune IRALA. - 944 438 024 / WhatsApp: 603 621 797 - [email protected]

Bustitzeko aukera izango dugu! Zatoz ondo pasatzera arratsaldea ondo pasatzeko talde-lana ezinbesteko izango duten hainbat jolasekin.

¡Llegó la hora de mojarse! Ven apasarlo bien con diferentes juegos donde el trabajo en equipo sera imprescindible para pasar una tarde divertida.

· Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 1-9 Mayo - Gaztegune ZORROZA - 971 457 / 693 25 50 28 - [email protected]

Feltrozko kuxina egingo dugu, emotikono-itxurarekin. Zein nahiago duzu?

Crearemos nuestro propio cojín de fieltro con forma de emoticono. ¿Cuál es tu favorito?


Chill Out jaia / Fiesta Chill Out

Escape-aretoa / Sala de escape

Sortu zeure bideoklipa / Crea tu propio videoclip

Kayak+Snorkel

PartyBike

Ur-jolasak / Juego acuáticos

Emoti-cojin

Ostirala 18 Plaza Berria


Parte hartu Afrikako perkusio-tailerrean. Ez da musikari buruzko ezagutzarik eduki behar. Jolasten eta kantatzen erritmoak ikasten gabiltza. Gainera, nahi baduzu, musikaren erritmora dantzatu.

Participa en el taller de percusión africana. No requiere de conocimientos musicales. A base de jugar y cantar se introducen los ritmos. Además si quieres baila al ritmo de la música.

+ Info: - Gaztegune ALDE ZAHARRA - WhatsApp: 688 88 32 81 - [email protected]

Afrikako perkusio-tailerra / Taller de Percusión africana



Larunbata 19

Larunbata 19

Larunbata 19

Larunbata 19

Ostirala 25

Larunbata 26

Iralako Udaltegia

Parque Europa Frontoia

Bilbobentura

Bilbobentura

Centro Ecuestre Burdin

Basarrate Plaza

Forestal Park, Akarlanda






16:00-0:00 +12 urte Cast/EuskDoan


Diseinatu zeure kamiseta, serigrafia, oihal-pintura edo osagarriak gehituta. Daukazun sormenari eragin, gainerakoa gure kontu.

Diseña tu camiseta, serigrafía, pintura de tela o añadiendo complementos. Tú pones la creatividad, el resto es cosa nuestra.

+ Info: - Gaztegune IRALA. - 944 438 024 / WhatsApp: 603 621 797 - [email protected]

Zatoz boleiboleko partidua jokatzera. Arauak irakatsiko dizkizugu eta arerioari irabazteko jokaldi bereziren batekin entrenatuko dugu.

Vente a jugar un partido de volleyball. Te enseñaremos las normas y entrenaremos alguna jugada especial para ganar al oponente.

+ Info: - Gaztegune OTXARKOAGA - 944 120 387 / WhatsApp: 688 73 26 51 - [email protected]

Big Sup taula baten gainean igoko gara itsasadarrean taldeka Stand Up Paddle praktikatzeko. Ekipazio guztia emango dizugu @bilbobentura-ri esker.

Nos subiremos a una tabla Big Sup para practicar Stand Up Paddle en grupo por la ría. Te facilitamos todo el equipo gracias a @bilbobentura.

· Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 3-16 Mayo - Gaztegune DEUSTO - 944 478 031 - [email protected]

Bilboko itsasadarrean zehar ibiliko gara kayakez eta paddle surfeko oholen gainean.

Recorrer la ría de Bilbao con kayaks y tablas de paddle surf.

· Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 3-16 Mayo - Gaztegune URIBARRI - 944 132 064 / WhatsApp: 688 730 550 - [email protected]

Burdin zaldi-zentrora joango gara. Bertan, zaldiaren mundua ezagutuko dugu eta, horren ondoren, meategiko lehengo trenbide berdetik zaldiz ibiliko gara.

Nos desplazaremos al centro ecuestre Burdin, donde conoceremos el mundo del caballo, y posteriormente daremos un paseo a caballo por la antigua vía verde de la minería.

· Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 3-16 Mayo - Área de Juventud y Deporte - 94 420 42 33 - [email protected]

Gymkana, puzgarriak, tailerrak, ikuskizunak… Hurrengo ostiralean Basarrate plaza jendez leporaino egongo da. Zatoz jai honetara!

Gymkana, hinchables, talleres, actuaciones…Este viernes la plaza de Basarrate estará repleta. ¡Únete a la fiesta!


Naturagune baten barruko Abenturako parke batean tirolinaz jaisten edo altuerako jolasekin egun ederra eman nahi baduzu, hona hemen zeure jarduera! Zatoz ondo pasatzera!

Si quieres disfrutar de un día en un parque de Aventura orientado al ocio y al deporte dentro de un área natural descendiendo por tirolinas, juegos en altura...esta es tu actividad! Ven a divertirte!

· Topalekua: Plaza Moyua · Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 10-23 Mayo - Área de Juventud y Deporte - 94 420 42 33 - [email protected]

Kamisetak pertsonalizatzea / Customización de camisetas

Volleyball

Big Sup

Kayak + Paddle Surf

Zaldiz ibiltzea / Paseo en caballo

Basarrate Gaztea

Forestal Parkerako txangoa / Salida Forestal Park

5

MAIATZAGAZTEKLUBAN O I Z Z E R N O N

www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba@BilbaoGazte

Larunbata 26

Larunbata 26

Larunbata 26

Asteartea 29

Larunbata 26

Asteazkena 30

Irala > Pagasarri

Ramon y Cajal Ikastetxea

Campa de los ingleses

Bilborock

Deustuko Gaztegunea (Terraza)

Teatro Campos Antzokia




19:00-20:30 +8 urte Doan


19:00-20:30 +8 urte Cast/Eusk Doan

Bilbon zeharreko ibilbidea goi-goitik. Aurten ere, maiatzeko azken larunbatean kirola egiteko eta gertuen dugun mendira igotzeko aukera izango dugu. Etorriko zara gurekin?

Un paseo para ver Bilbao desde las alturas. Un año más el ultimo sábado de mayo nos brinda la oportunidad de hacer deporte y subir a nuestro monte más cercano. ¿Te animas?

· Topalekua: Casa-Torre Urízar (Juan de Garay) · Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 10-23 Mayo - Gaztegune IRALA. - 944 438 024 / WhatsApp: 603 621 797 - [email protected]

Plater amazigh edo berbere tipikoa sukaldatuko dugu, arabiar kulturan murgiltzen garen bitartean.

Cocinaremos este plato tipico bereber a la vez que nos adentraremos en la cultura árabe a través de su cocina.

+ Info: - Gaztegune OTXARKOAGA - 944 120 387 / WhatsApp: 688 73 26 51 - [email protected]

Bilboko itsasadarrera joango gara. Bertan, paddle sup-eko oholaren gainean ibiliko gara ibai bazterretan dauden monumentuak ikusten ondo pasatzeko.

Acudiremos a la ria de Bilbao, donde rea-lizaremos un paseo en la tabla de paddle sup para disfrutar de los monumentos que bañan esta maravillosa ría.

· Inskripzioak / Inscripciones: Maiatzak 10-23 Mayo - Gaztegune ZORROZA - 971 457 / 693 25 50 28 - [email protected]

Combo ikasle eta irakasleen kontzertua: gitarra elektrikoa, baxu elektrikoa, bateria, perkusioa, teklatuak eta ahotsa.

Concierto del alumnado y profesorado de los combos: guitarra electrica, bajo elec-trico, bateria, percusion, teclados y voz.

+ Info: - [email protected] - www.bilbaomusika.eus

@sokole_ritmos_y_experiencias taldeko neskek dantzatzeko hainbat erritmo eta perkusioa erakutsiko digute geure batukada antolatzeko.

Las chicas de @sokole_ritmos_y_experiencias nos enseñarán diferentes ritmos de baile y percusión para montar nuestra propia batukada.

+ Info: - Gaztegune DEUSTO - 944 478 031 - [email protected]

Musika-kontzertua Bilboko udal musika-eskolaren tresna- eta ahots-taldeen ikasle zein irakasleen eskutik.

Concierto - musical a cargo del alumnado y profesorado de las agrupaciones instrumentales y vocales de la escuela municipal de musica de Bilbao.

+ Info: - [email protected] - www.bilbaomusika.eus

Pagasarrirako 6. irtenaldia / 6ª Subida al Pagasarri

Kuskus amazigh edo berberea / Cuscús bereber

Paddle Surf

Combo Kontzertua / Concierto de Combos

BaTuKada SÖKOLE taldearekin / BaTuKada con SÖKOLE

Grease

www.bilbaogazte.bilbao.eus/gaztekluba

Alde Zahareko Gaztegunea Harategizahar, 2

Bilbobentura Ramón de la Sota Kaia, 1

Bilborock Muelle de la Merced, 1

Begoñako Gaztegunea Circo Amateur del Club Deportivo, 2

Casa-Torre Urízar Juan de Garay, s/n

Deustuko Gaztegunea Lehendakari Aguirre, 42

Errekaldeko Gaztegunea Tolosa, 6

Iralako Gaztegunea Jaro de Arana Plaza, s/n

Lasergune Egia, 36

Mariaren Bihotza Plaza

Otxarkoagako Gaztegunea Pau Casals Etorb.,19

Ramon y Cajal Ikastetxea Larrakoetxe, 3

Sala Escape: La fuga de casanova Barraincúa Kalea, 9

Teatro Campos Antzokia Bertendona, 3

Uribarriko Gaztegunea Plaza Moraza, 4-A

VirtualBilbao Av. Ferrocarril, 3

Zorrotzako Gaztegunea Fray Juan, 33

L E K U A K

· 2020-02-06 · trabajo en equipo sera imprescindible para pasar una tarde divertida. ·...

Documents