2016ko uztailaren 19a, asteartea 137 martes, a 19 de julio de 2016 · 2016-07-20 · iragarkia...

GIPUZKOAKO HONDAKINEN KONTSORTZIOA

Iragarkia

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren Batzar orokorrak,2016ko ekainaren 21eko bilkuran, hiri hondakinen transferen -tzia eta tratamenduko Zerbi tzu Publikoaren Kudeaketa Erregla-menduaren aldaketa behin betiko izaerarekin onartu du, apirila-ren 2ko 7/85 legearen 49 atalean xedatuaren arabera, tokikoAraubidearen oinarrien Erregula tzailea eta jendeaurreko betebeharreko tramitea eta aurkeztutako alegazioaren ebazpena,ezeztu egin dena.

ondorioz, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren Zerbi tzuErreglamenduaren testu osoa, aldaketak barne, GipuzkoakoALDiZKARi ofiZiALEAn argitara tzen den egunaren biharamuneanjarriko dira indarrean.

Hernani, 2016ko uztailaren 8a.—José ignacio Asensio Bazte-rra, presidentea. (5212)

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioko Hiri Hondaki-nen Transferen tzia eta Tratamendurako Zerbi tzuPublikoa Kudea tzeko Erregelamendua.

Hondakinei buruzko 1998ko apirilaren 21eko 10/1998Legearen babesean, Gipuzkoako Hiri Hondakinak Kudea tzekoPlan orokorraren aurrerapen dokumentua (2008-2016) erre-daktatu eta onartu zen 2008ko abenduaren 23ko 7/2008 foruArauaren bitartez.

Plan hori, hiri hondakinak kudea tzeko eredu orokorreanoinarritua dago, eta orain dauden oinarrizko azpiegitura eta ins-talazioez gain, etorkizunean kudeaketa hori buru tzeko sortubeharko diren berriak ere deskriba tzen ditu.

2007ko maia tza ren 14an, Gipuzkoako foru Aldundiak,Donostiako Udalak eta Debagoiena, Debabarrena, San Markos,Sasieta, Urola erdialdea, Urola Kosta eta tolosaldea mankomu-nitateek lankide tza hitzar mena adostu zuten, hondakinen kude-aketaren etorkizuna zehazteko.

Era berean, Gipuzkoako foru Aldundiak eta Debagoiena,Debabarrena, San Markos, Sasieta, Urola Erdialdea, Urola Kostaeta tolosaldea mankomunitateek lankide tza hitzar mena adostuzuten, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioa era tzeko.

Esparru horretan, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioa(aurreran tzean, Kon tsor tzioa), segidan aipatuko ditugun legeenbabesean eratutako entitate publiko bat da: toki Erregimenekooinarriak arau tzen dituen 1985eko apirilaren 2ko 7/85 Legea-ren 87. artikulua; Gipuzkoako lurralde historikoko udalez gain-diko entitateak arau tzen dituen 2007ko apirilaren 10eko6/2007 foru Arauaren 18. artikulua; eta 1995eko ekainaren17ko Dekretuaren bitartez onartutako Udal KorporazioetakoZerbi tzuen Erregelamenduaren 37. artikulua.

Kon tsor tzioaren estatutuek, Gipuzkoako foru AldundikoDiputatuen Kon tseiluaren eta Debagoiena, Debabarrena, SanMarkos, Sasieta, Urola Erdialdea, Urola Kosta eta tolosaldeamankomunitateen behin betiko onespena jaso zuten. Gero,txin gudiko mankomunitatea atxiki zitzaion.

CONSORCIO DE RESIDUOS DE GIPUZKOA

Anuncio

La Asamblea General del Consorcio de Residuos de Gipuz-koa, en su sesión de fecha 21 de junio de 2016, ha adoptadoacuerdo de aprobación definitiva del proyecto de modificacióndel Reglamento de Servicios de gestión en alta de los R.U.,habiéndose tramitado conforme a lo previsto en el Art. 49 de laley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de Bases de Régimen Local,y tras los preceptivos trámites de información pública, y resolu-ción de la alegación presentada, que ha resultado desestimada.

En virtud de lo cual, se publica el texto completo del Regla-mento de Servicios, con sus modificaciones, entrando en vigor aldía siguiente de su publicación en el BoLEtin ofiCiAL de Gipuzkoa.

Hernani, a 8 de julio de 2016.—El presidente, José ignacioAsensio Bazterra. (5212)

Reglamento de gestión del servicio de serviciopúblico de transferencia y tratamiento de residuosurbanos del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

En virtud de la Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos,fue redactado y aprobado mediante norma foral 7/2008, de23 de diciembre, el documento de progreso (2008-2016) delPlan integral de Gestión de Residuos Urbanos de Gipuzkoa2002-2016.

Dicho Plan está basado en un modelo global de gestión delos residuos urbanos, y describe las infraestructuras e instala-ciones básicas existentes y las que habrán de crearse para suposterior gestión.

Con fecha 14 de mayo de 2007, se suscribe el convenio decolaboración entre la Diputación foral de Gipuzkoa, el Ayunta-miento de San Sebastián, y las Mancomunidades de Deba-goiena, Debabarrena, San Marcos, Sasieta, Urola Erdia, UrolaKosta y tolosaldea, para la definición del futuro de la gestión deresiduos.

Asimismo, se aprueba el convenio de colaboración entre laDiputación foral de Gipuzkoa y las Mancomunidades de Deba-barrena, Debagoiena, San Marcos, Sasieta, Urola Erdia, UrolaKosta y tolosaldea, para la constitución del Consorcio de Resi-duos de Gipuzkoa.

En el marco expuesto, el Consorcio de Residuos de Gipuz-koa, en adelante el Consorcio, es una entidad pública consti-tuida al amparo de lo establecido en el artículo 87 de la Ley7/85 de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local;art. 18 de la norma foral 6/2007, de 10 de abril, reguladora delas entidades de ámbito supramunicipal del territorio Históricode Gipuzkoa y el art. 37 del Reglamento de Servicios de las Cor-poraciones Locales, aprobado por Decreto de 17 de junio de1955.

Sus Estatutos fueron aprobados definitivamente por el Con-sejo de Diputados de la Diputación foral de Gipuzkoa y por lasMancomunidades de Debagoiena, Debabarrena, San Marcos,Sasieta, Urola-erdia, Urola-kosta y tolosaldea, adhiriéndose pos-teriormente la Mancomunidad de txin gudi.

1www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12

137 Martes, a 19 de julio de 20162016ko uztailaren 19a, asteartea

BESTE BATZUK OTROS7

Aipatutako estatutuen 7. artikuluan ezarritakoaren arabera,honakoak dira Kon tsor tzioaren helburuak eta xedeak:

«1. Kon tsor tzioaren xede nagusia da dagokion lurraldeesparruaren barruan bildutako hondakinak kudea tzea, halako -tzat hartuta Gipuzkoako Hiri Hondakinak Kudea tzeko Plan oro-korrean aurreikusita dauden eta kon tsor tzioko entitate batbaino gehiago zerbi tza ditza keten azpiegiturak sor tzeko etaustia tzeko behar diren jarduera guztiak; besteak beste:

«Gerakina» esaten zaion hori, hau da, saihestu, birziklatuedo konpostatu ezin diren hondakinek osatutako zati hori, ener-gia berreskuratuz errausteko planta diseinatu, eraiki eta kudea -tzea. Eta, baita planta horren jarduerarekin zuzenean lotuakdauden eta beharrezko tzat jotzen diren gainerako instalazioakere; esate baterako: Zaborra enbala tzeko planta, geldialdietanzehar aldi baterako biltegiratu ahal izatearren; zepen zahar tza -pen-egonkorpenerako planta; errauts hegalariak egoki tzeko-geldo tzeko planta; hiri hondakinen erraustu aurretiko tratamen-dua egiteko planta, eta abar.

Etxe tik zein sor tzaile handietatik iri tsi eta gaika bil tzen denmateria organiko biodegradagarrirako behar diren konposta tzeplanten kokapen, diseinu, eraikun tza eta ustiapena.

Azken tratamenduko instalazioetatik (errausteko eta kon-posta tzeko plantak) urrun dauden mankomunitateen esparruanbeharrezkoak diren hiri hondakinen transferen tzia-estazioenkokalekua, diseinua, eraikun tza edota ustiaketa, hondakinenbideraketa sarearekin lotutako prozesu guztietan; baina,betiere, hirugarren xedapen gehigarrian ezarritakoa baldin tzatugabe.

Errauste edo konposta tze prozesuetan sortutako hondaki-nei eta gerakinei (zepak, errauts hegalariak,) dagokien trata-mendua ematea.

Hiri hondakinen garraioa bera,transferen tzia-estazioetatikazken tratamendurako (erraustea eta konposta tzea) planteta-rainokoa edo, hala egokituz gero, zabortegirainokoa.

toki Erregimeneko oinarrien Legeak, 1985eko apirilaren 2ko7/85 Legeak, ordenan tza lokalak onar tzea aurreikusten du; etaKon tsor tzioaren Estatutuen 15.1.e) artikuluak aurreikusten du:

«e) Kon tsor tzioaren fun tzionamendurako erregelamen-duak edo barne araudia onar tzea; eta, bidezko denean, 30. arti-kuluan aurreikusitako segimendu eta koordinaziorako batzor -deen eraketa, osaketa eta barne erregimeneko erregelamen-dua onar tzea».

Horregatik, Kon tsor tsioak erabaki du beraren zerbi tzuenfun tzionamendua, eta kon tsor tzioko kide diren edota nolabaitzerbi tza tzen dituen erakunde lokalen eskubideak eta betebeha-rrak arau tzeko barne erregimena arauz zehaztea.

Azaldutakoari jarraituz eta dagozkion ondorioetarako erre-daktatu da honako Erregelamendu hau.

i. KAPitULUA

XEDAPEn oRoKoRRAK

1. artikulua. Helburua.Erregelamendu honen helburua da Gipuzkoako Hondakinen

Kon tsor tsioaren kudeaketa esparruaren barruan, hiri hondaki-nen transferen tzia, garraioa eta tratamendua egiteko zerbi tzupublikoaren baldin tzak arau tzea, Kon tsor tzioaren estatutuen 4.artikuluan xedatutakoari jarraituz.

2. artikulua. Definizioak.Erregelamendu honetan aurreikusitako xedapenen ondo-

rioetarako, honako araudi hauetan erabilitako definizioak har-tuko dira ain tzat: Europako Parlamentuak eta Kon tseiluak2008ko azaroaren 19an emandako 2008/98/EB Zuzentaraua-

Constituyen el objeto y fines del Consorcio, a tenor del artí-culo 7 de los referidos Estatutos, los siguientes:

«1. Constituye el objeto primordial del Consorcio, dentro desu ámbito territorial, la realización de la gestión en alta enten-diendo por tal el conjunto de actividades para la creación yexplotación de las infraestructuras previstas en el PiGRUG2002-2016 que pueden dar servicio a más de un ente consor-ciado, y que comprende, entre otras las actuaciones siguientes:

El diseño, construcción y gestión de la Planta de incinera-ción con Recuperación Energética para la llamada fracción«resto», es decir, de aquellos residuos que no hayan podido serevitados, reciclados o compostados, incluidas cuantas instala-ciones. directamente asociadas a la actividad de dicha Plantase consideren necesarias: Planta de embalado de basura parasu almacenamiento temporal en periodos de parada, planta demaduración-estabilización de escorias, planta de acondiciona-miento-inertización de cenizas volantes, planta de pretrata-miento de los R.U. previo a su incineración, etc.

La ubicación, diseño, construcción y explotación de las plan-tas de compostaje que resulten precisas para la materia orgá-nica biodegradable recogida selectivamente, proveniente tantodel ámbito doméstico como del de los grandes generadores.

La ubicación, diseño, construcción y/o gestión de las esta-ciones de transferencia de residuos urbanos que resulten preci-sas en el ámbito de aquellas mancomunidades que se encuen-tren alejadas de las plantas de tratamiento final (incineración ycompostaje), en todos aquellos procesos relacionados con lagestión en «alta» de los residuos, sin perjuicio de lo determinadoen la disposición adicional tercera.

El transporte propiamente dicho de los R.U. desde las esta-ciones de transferencia a las plantas de tratamiento final (inci-neración y compostaje) o, en su caso, a vertedero.

El tratamiento de los residuos y rechazos derivados de losprocesos de incineración (escorias, cenizas volantes,) o de com-postaje».

Por su parte el art. 49 de la Ley 7/1985, de 2 abril de Basesde Régimen Local prevé la aprobación de ordenanzas locales yel art. 15.1 e) de los Estatutos del Consorcio prevé la:

«e) Aprobación de los reglamentos o normativa internaque se establezcan como norma del Consorcio, y en su caso laconstitución, composición y el reglamento de régimen internode las comisiones de seguimiento y coordinación previstas en elart. 30».

Por ello, el Consorcio ha decidido regular reglamentaria-mente el régimen interno y de funcionamiento de sus propiosservicios y de los derechos y deberes de sus miembros y Entida-des Locales a los que preste algún servicio.

En virtud de lo expuesto y a los efectos correspondientes seredacta el presente Reglamento.

CAPÍtULo 1

DiSPoSiCionES GEnERALES

Artículo. 1. Objeto.El presente Reglamento tiene como objeto regular por el

Consorcio de Residuos de Gipuzkoa, las condiciones del Servi-cio Público de transferencia, transporte y tratamiento de Resi-duos Urbanos en el ámbito de gestión del Consorcio de Resi-duos de Gipuzkoa, conforme a lo dispuesto en el art. 4 de susEstatutos.

Artículo. 2. Definiciones.A los efectos de las determinaciones previstas en este

Reglamento se considerarán las definiciones formuladas en elartículo 3 de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeoy del Consejo de 19 de noviembre de 2008 sobre los residuos,


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12

Número zenbakia 137137Martes, a 19 de julio de 20162016ko uztailaren 19a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

ren 3. artikuluan erabilitakoak; Hondakinei buruzko 1998ko api-rilaren 21eko 10/98 Legearen 3. artikuluan erabilitakoak; hon-dakinak zabortegietan utziz ezaba tzeko prozesua arau tzenduen 2001eko irailaren 27ko 1.481/2001 Errege Dekretuaren2. artikuluan erabilitakoak; eta Hondakinen balorizazio eta eza-baketa eragiketak eta Hondakinen Europako Zerrenda argitara -tzea agin tzen duen 2002ko otsailaren 8ko MAM/304/2002Aginduan erabilitakoak.

Zehazki, hiri hondakin tzat edo udal hondakin tzat hartukodira etxe bizi tza, denda, bulego eta zerbi tzuetan sortutako hon-dakinak, hala nola hondakin arrisku tsu gisa kalifikatuta ez dau-denak eta, beren izaeraz edo konposaketaz, arestian aipatu-tako leku edo jardueretan sortutako hondakinekin parekaga-rriak direnak. Hiri hondakinen definizioaren barruan sartukodira, halaber, industrian, merkatari tzan eta erakundeetan sor -tzen diren eta hiri hondakinekin parekagarriak diren hondaki-nak. industrian edo merkatari tzan sortutako hondakin oro hirihondakin tzat joko da, baldin eta bere helmuga Lapatx, Sasietaedota Urteta zabortegia bada.

Era berean, hiri hondakin gisa hartuko dira:

Bide publikoak, berdeguneak, aisialdi-guneak eta hondar -tzak garbi tzean sortutako hondakinak.

Etxeko animalia hilak, altza riak, lanabesak eta abandonatu-tako ibilgailuak.

Eraikun tzako eta etxe konponketako obra txi kietan sortu-tako hondakinak eta eraikun tza-hondarrak.

Edozein kasutan ere, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor -tzioak eskubide osoa izango du agindu honetan jasotako hirihondakinen edo udal hondakinen kon tzep tua interpreta tzeko,hondakin jakin bat bertan sar tze ari buruz zalan tzak sor tzendirenean. Dena den, 7/2008 foru Arauan zehaztutako irizpi-deak bete tzen saiatuko da, betiere Gipuzkoako foru Aldundiakkudeatutako Hiri Hondakinak Kudea tzeko Sistema integratukohondakinen konputu historikoan zehaztutakoa ere bete tzenahaleginduz.

Era berean, Erregelamendu honen ondorioetarako «biohon-dakin» gisa hartuko ditugu lorategi eta parkeetako hondakin bio-degradagarria, hala nola etxe etan, jate txe etan, ostalari tzakolektiboko zerbi tzuetan eta txi kizkako kon tsu morako establezi-menduetan sortutako elikagai eta sukalde-hondakinak, eta eli-kagaiak eralda tzeko plantetan sortutako antzeko hondakinak».

3. artikulua. Aplikazio esparrua.Zerbi tzu rako Erregelamendu honek, Gipuzkoako Hondaki-

nen Kon tsor tzioaren kudeaketa esparruaren barruko hiri honda-kinen transferen tzia, garraio eta tratamendu jarduerak arau-tuko ditu, betiere honako instalazio hauek ustia tze tik eratorriakdirenean:

a) Lapatx, Sasieta, Urteta eta igorreko zabortegiak.b) Etorkizunean mar txan jarriko den Gipuzkoako Hondaki-

nen Kudeaketa Zentroa.c) San Markoseko eta Debagoienako hiri hondakinen

transferen tzia estazioak (Akei, eta honen ordez ezar tzen dena),eta etorkizunean mar txan jarriko diren Debabarrena, Sasietaeta Lapa txeko transferen tzia estazioak.

d) Lapa txeko konposta tze planta eta Gipuzkoako Hondaki-nen Kon tsor tzioak etorkizunean eraikiko dituen konposta tzekoedota biometaniza tzeko plantak.

e) Legazpiko eta Urnietako ontzira tze plantak.Erregelamendu honetan, zehazki, honako zerbi tzuak aurrei-

kusi dira:— transferen tzia estazioetako hondakinak jaso tzea, hala

behar den kasuetan trinko tzea eta gero, estazio horietatikazken kudeaketarako zentroetara garraia tzea (zabortegiak,Gipuzkoako hondakinak kudea tzeko zentroa, konposta tzekoplantak edota ontzira tzeko plantak).

en el artículo 3 de la Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos,así como en el artículo 2 del Real Decreto 1.481/2001, de 27de septiembre, por el que se regula la Eliminación de residuosmediante depósito en vertedero y en la orden MAM/304/2002,de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de Valo-rización y Eliminación de Residuos y la Lista Europea de Resi-duos.

En concreto, serán Residuos urbanos o municipales losgenerados en los domicilios particulares, comercios, oficinas yservicios, así como todos aquellos que no tengan la calificaciónde peligrosos y que por su naturaleza o composición puedanasimilarse a los producidos en los anteriores lugares o activida-des. Se entienden comprendidos en la definición de residuosurbanos los residuos de industrias, comercios e institucionesasimilables a urbanos. Es residuo asimilable a urbano todo resi-duo industrial o comercial cuyo destino sea uno de los tres ver-tederos de Lapatx, Sasieta o Urteta.

tendrán también la consideración de residuos urbanos lossiguientes:

Residuos procedentes de la limpieza viaria de vías públicas,zonas verdes, áreas recreativas y playas.

Animales domésticos muertos, así como muebles, enseresy vehículos abandonados.

Residuos y escombros procedentes de obras menores deconstrucción y reparación domiliciaria.

En cualquier caso, el Consorcio de Residuos de Gipuzkoa sereserva la facultad de interpretación del concepto de residuosurbanos o municipales recogido en el presente precepto, en loscasos en que surjan dudas sobre la integración de un residuoconcreto en la misma, procurando el cumplimiento de los crite-rios determinados en la norma foral 7/2008 y en el cómputohistórico de residuos del Sistema integrado de Gestión de Resi-duos Urbanos gestionado por la Diputación foral de Gipuzkoa.

Asimismo, se considera «biorresiduo» a efectos del presenteReglamento el residuo biodegradable de jardines y parques,residuos alimenticios y de cocina procedentes de hogares, res-taurantes, servicios de restauración colectiva y establecimien-tos de consumo al por menor, y residuos comparables proce-dentes de plantas de transformación de alimentos».

Artículo. 3. Ámbito de aplicación.El presente Reglamento de Servicio regula las actividades

de transferencia, transporte y tratamiento de los residuos urba-nos en el ámbito de gestión del Consorcio de Residuos deGipuzkoa, derivadas de la explotación de las siguientes instala-ciones:

a) Los vertederos de Lapatx, Sasieta, Urteta, e igorre.b) El futuro Centro de Gestión de Residuos de Gipuzkoa.

c) Las Estaciones de transferencia de Residuos Urbanosde Debagoiena (Akei y la que la sustituya), San Markos, y lasfuturas estaciones de transferencia de Debabarrena, Sasieta yLapatx.

d) Las planta de compostaje de Lapatx, y las futuras plan-tas de compostaje y/o biometanización a construir por el Con-sorcio de Residuos de Gipuzkoa.

e) Las Plantas de Envases de Legazpi y de Urnieta.Específicamente los servicios contemplados en este Regla-

mento consistirán en:— Recepción de residuos en las Estaciones de transferen-

cia, así como su compactación y posterior transporte desdedichas Estaciones a los centros de gestión final (vertederos,Centro de Gestión de Residuos de Gipuzkoa, plantas de Com-postaje y/o biometanización y plantas de envases).


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Azken kudeaketarako zentroetan hondakinak jaso, mate-rialak berreskuratu, konposta eta energia sortu eta gerakinakkontrolpean gorde eta baloriza tzea.

Era berean, Erregelamendu honetan jasotako xedapenakaplikatu egingo dira, nahitaez, 2. artikuluan jasotako hondaki-nen tratamendurako erabil tzen diren azpiegitura guztietan.

4. artikulua. Zerbi tzua ematea.Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioak, nahi duen eran,

zuzenean edo zeharka, kudeatu ahal izango ditu Erregela-mendu honetan araututako zerbi tzuak, baldin eta kudea tzekoera hori toki Erregimeneko legerian aurreikusia badago eta,betiere, estatutuetan ezarritakoarekin bat etorriz erabaki tzenbada.

Edonolako kudeaketa-era erabaki tzen delarik ere, aurrekoartikuluan aipatutako instalazioen ustia tzaileak behar bezalaeta modu egokian eman beharko du zerbi tzu hori, Erregela-mendu honetan ezarritakoa zorroztasun osoz betez. Hau, daErregelamenduan ezarritakoa zehatz-mehatz beteko ditu, berekontura; eta oro har, ustia tzaile hori izango da zerbi tzuareneran tzu lea. Hori horrela, instalazioen xedea bete tzeko beharrez-koak diren eragiketa guztiak burutuko ditu, instalazio horien bal-din tza fun tzionalak, teknikoak, operatiboak, eta iraupen baldin -tzak berma tzeko behar diren eragiketa guztiak bezalaxe.

Kontratua formaliza tzeko berariazko dokumentu publikoadministratiboaz gain, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioarenlurralde esparruan Hiri Hondakinen transferen tzia, Garraioa etatratamendua egiteko Zerbi tzua Kudea tzeko eratuko diren etaharreman juridikoak arautuko dituzten agiri tzat hartuko dirahonako hauek ere:

1. Beste administrazioen titularitateko azpiegiturak dire-nean, azpiegitura horien administrazio titularrekin adostutakohitzar menak. Hori gertatuko da, esate baterako, zabortegienkasuan eta transferen tzia estazio jakin batzuen kasuan (Akeieta San Markos, adibidez).

2. Erregelamendu hau.3. Azpiegituren administrazio titularren erregelamenduak.

4. Hondakinak garraia tzeko, trata tzeko edo kudea tzekoazpiegiturak kudea tzeko edo ustia tzeko egiten diren lehiakete-tan parte har tzeko baldin tza administratibo berezien agiriak etahauek eranskinak.

5. Baldin tza teknikoen agiriak eta hauen eranskinak.6. Azpiegituren proiektu teknikoak.7. Esleipendunen eskain tza, halakorik izanez gero.Aipatutako dokumentu horien edukian nolabaiteko kontrae-

sanik gertatuko balitz, aurreko pasartean aipatutako hurrenke-raren arabera interpretatuko dira; hau da, dokumentu horietakobakoi tzak lehentasuna izango du bere ondorengo agiriei dago-kienez. Hori horrela, agiri horietan guztietan jasotako xedapeneta oharpen guztiak aplikatuko dira, baldin eta, aipatutako hie-rarkiaren arabera, lerrun handiagoko beste dokumenturenbatean jasotako xedapenekin kontraesanean ez badaudebehin tzat.

Kon tsor tzioak, edozein kasutan ere, instalazioetara sar -tzeko eta hauek erabil tzeko aukera oso-osoa izango du, zerbi -tzuaren kudeaketa, ikuskari tza eta gainbegira tze lanak eginahal izateko, eta horrela, zerbi tzuaren mar txa egokia bermatuahal izateko. Era berean, instalazioen helburuarekin lotutakoazterlanak edota ikerkun tzak gara tzeko aukera izango du beti.

5. artikulua. Indarrean dagoen lege-esparrua bete tzea.Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren kudeaketa espa-

rruaren barruan hiri hondakinen transferen tzia, garraioa eta tra-tamendua egiteko zerbi tzu publikoaren kudeaketak, zehatzmehatz bete beharko ditu gai honen inguruan unean-unean

— Recepción de los residuos en los centros de gestión final,incluyendo recuperación de materiales, producción de composty energía, otros sistemas de valorización y depósito controladode rechazos.

Asimismo, las disposiciones del presente Reglamento seaplicarán preceptivamente a cualquier otra infraestructura en laque se traten los residuos recogidos en el artículo 2.º

Artículo. 4. Prestación del Servicio.Los servicios regulados en el presente Reglamento podrán

ser prestados por el Consorcio de Residuos de Gipuzkoamediante cualquier forma de gestión, directa o indirecta, pre-vista en la legislación de Régimen Local, siempre que seacuerde de conformidad con lo establecido en sus Estatutos.

En cualquiera de las modalidades de gestión, el explotadorde las instalaciones indicadas en el artículo anterior está obli-gado a la correcta y adecuada prestación de dicho servicio concompleta sujeción a lo que especifica este Reglamento, el cualdeberá acatar en todos sus términos y a su cargo, y será el res-ponsable, con carácter general, del servicio, debiendo realizartodas las operaciones necesarias para cumplir con la finalidadde las instalaciones, así como para garantizar su manteni-miento en condiciones funcionales, técnicas, operativas y dedurabilidad.

Serán documentos integrantes del Contrato de Gestión delServicio de Público de transferencia, transporte y/o trata-miento de Residuos Urbanos en el ámbito territorial del Consor-cio de Residuos de Gipuzkoa, además del propio Documentopúblico administrativo de formalización del Contrato, lossiguientes:

1. En el caso de infraestructuras titularidad de otras admi-nistraciones, los Convenios celebrados con las administracio-nes titulares de infraestructuras, como ocurrirá con los vertede-ros, y con determinadas Estaciones de transferencia, como Akeiy San Markos.

2. El presente Reglamento.3. Los reglamentos de las administraciones titulares de

infraestructuras.4. Los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares

de concursos de gestión o explotación de infraestructuras detransporte, tratamiento o gestión de residuos y sus anexos.

5. Los Pliegos de Condiciones técnicas y sus anexos.6. Los Proyectos técnicos de las infraestructuras.7. La oferta de los Adjudicatarios si los hubiere.Los documentos relacionados se interpretarán, en el

supuesto de existir cualquier contradicción en sus términos,teniendo en cuenta el orden de relación por el que se enumeranen el párrafo anterior, de modo que cada uno de ellos tendrápreferencia sobre los documentos que les siguen. Por tanto,serán de aplicación todas las determinaciones y consideracio-nes contenidas en ellos, siempre que no se esté en contradic-ción con las expresadas en cualquier otro documento prece-dente de la jerarquía establecida.

El Consorcio se reserva en todo caso la posibilidad de usode las instalaciones para la realización de su actividad de Con-trol de gestión, inspección y supervisión del Servicio, con el finde asegurar la buena marcha del mismo-, así como para el des-arrollo de estudios y/o investigaciones relacionados con elobjeto de las instalaciones.

Artículo. 5. Sujeción al Marco legal vigente.La Gestión del Servicio Público de transferencia y trata-

miento de Residuos Urbanos en el ámbito territorial del Consor-cio de Residuos de Gipuzkoa deberá cumplir fielmente lo dis-puesto en la legislación y la reglamentación dictadas por los


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



indarrean dauden legeak, eta erakunde eskudunek (Europa-koek, estatukoek edo erkidegokoek) emandako araudiak. orohar, aplikagarri zaizkion xedapen administratiboak eta bestela-koak beteko ditu; eta bereziki, hondakinei eta hondakinen trata-mendu sistemei buruzko xedapenak, ingurumen arloko arauakbezalaxe.

Legeria eta araudi horien artean, honakoak daude, besteakbeste:

a) Estatu mailan:11/1997 Legea, apirilaren 24koa, ontziei eta ontzi -

hondakinei buruzkoa.10/1998 Legea, hondakinei buruzkoa.16/2002 Legea, uztailaren 1ekoa, kutsa duraren preben tzio

eta kontrol integratuari buruzkoa.782/1998 Errege Dekretua, apirilaren 30ekoa, 11/1997

Legea gara tzeko eta gauza tzeko Erregelamendua onar tzenduena.

1.481/2001 Errege Dekretua, irailaren 27koa, hondakinakhondakindegira eramanez Ezaba tzea arau tzen duena.

MAM/304/2002 Agindua, otsailaren 8koa, hondakinakbaloriza tzeko eta ezaba tzeko eragiketak, eta Europako Honda-kinen Zerrenda argitara tzen dituena.

b) Autonomia Erkidegoaren esparruan:3/1998 Legea, otsailaren 27koa, Euskal Autonomia Erkide-

goko ingurumena Babesteko Lege orokorra.c) Gipuzkoako lurralde historikokoaren esparruan:6/2007 foru Araua, abenduaren 10ekoa, Gipuzkoako

lurralde historikoaren esparruaz gaindiko entitateak arau tzendituena.

7/2008 foru Araua, abenduaren 23koa, Gipuzkoako HiriHondakinak Kudea tzeko 2002-2016 Plan orokorraren aurrera-pen dokumentua (2008-2016) onar tzen duena.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren estatutuak.

6. artikulua. Zerbi tzuaren erabil tzaileak.Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde espa-

rruan, hiri hondakinen transferen tzia eta tratamendurako zerbi -tzu publikoaren erabil tzaileak izango dira:

a) Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioan sartutako loka-lak, bai zuzenean txer tatutakoak –mankomunitateak, esate-rako–, baita zeharka txer tatutakoak ere –mankomunitate horie-tako kide diren udalak–, baldin eta –dagozkien eskumenak era-biliz edota zuzenean nahiz zeharka emandako eskumenak era-biliz– kasuan kasuko lurralde esparruetan sortutako hiri honda-kinak etxez etxe bil tzen badituzte. Eta, entitate lokalak esatean,honakoak har tzen dira halako tzat:

i. Udalak.ii. Legez eratutako udalen mankomunitateak.b) Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde espa-

rruan sortutako hiri hondakinak –edo hiri hondakinekin pareka -tzeko modukoak direnak– sor tzen edo eduki tzen dituzten bes-telako entitate publiko eta pribatuak, betiere interesdunek halaeska tzen badute eta Kon tsor tzioak eskaera hori berariaz onar -tzen badu.

c) Aparteko kasuetan, aurreko pasartean aipatutako jato-rriaz bestelakoa duten hiri hondakinak –edo hiri hondakinekinpareka tzeko modukoak direnak– sor tzen edo eduki tzen dituzte-nak, betiere interesdunek hala eska tzen badute eta Kon tsor -tzioak eskaera hori berariaz onar tzen badu.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde esparruanudal barrutiko hiri hondakinak –edo hauen pareko tzat har dai-tezkeen hondakinak– dauzkatenek, hondakin horiek nahitaez

organismos competentes, tanto europeos, estatales, autonómi-cos y locales y vigentes en cada momento; en particular sobreresiduos y sistemas de tratamiento de los mismos, así comohacia las normas medioambientales; y, en general, sobre cual-quier disposición administrativa o de otro tipo que sea de apli-cación.

Entre dicha legislación y la reglamentación se encuentranlas siguientes normas:

a) Ámbito nacional:Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y residuos de enva-

ses.Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos.Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control integra-

dos de la Contaminación.Real Decreto 782/1998, de 30 de abril, por el que se

aprueba el Reglamento para el desarrollo y ejecución de la Ley11/1997.

Real Decreto 1.481/2001, de 27 de septiembre, por el quese regula la Eliminación de residuos mediante depósito en ver-tedero.

orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publi-can las operaciones de Valorización y Eliminación de Residuosy la Lista Europea de Residuos.

b) Ámbito autonómico.Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del

Medio Ambiente del País Vasco.c) Ámbito del territorio Histórico de Gipuzkoa:norma foral 6/2007, de 10 de abril, reguladora de las enti-

dades de ámbito supramunicipal del territorio Histórico deGipuzkoa.

norma foral 7/2008 de 23 de diciembre, por la que seaprueba el documento de progreso (2008-2016) del Plan inte-gral de Gestión de Residuos Urbanos de Gipuzkoa 2002-2016.

Estatutos del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

Artículo 6. Usuarios del Servicio.Son usuarios del Servicio Público de transferencia y trata-

miento de Residuos Urbanos en el ámbito territorial del Consor-cio de Residuos de Gipuzkoa los siguientes:

a) Entidades Locales integradas en el Consorcio de Resi-duos de Gipuzkoa, ya sea directamente, caso de las Mancomu-nidades, como indirectamente en el caso de los MunicipiosAyuntamientos integrados en las mismas, que efectúen -tantoen ejercicio de sus propias competencias como de competen-cias encomendadas, bien sea de manera directa o indirecta- larecogida domiciliaria de los residuos urbanos generados en susrespectivos ámbitos territoriales; entendiendo por EntidadesLocales las que a continuación se relacionan:

i. Municipios.ii. Mancomunidades de Municipios legalmente constituidas.b) otras Entidades públicas o privadas, productoras o

poseedoras de residuos urbanos o asimilables a urbanos gene-rados en el ámbito territorial del Consorcio de Residuos deGipuzkoa, previa solicitud de los interesados y autorizaciónexpresa por parte del Consorcio.

c) De forma excepcional, otros productores o poseedoresde residuos urbanos o asimilables a urbanos, de distinto origenal señalado en los apartados anteriores, previa solicitud de losinteresados y autorización expresa por parte del Consorcio.

Los poseedores de residuos urbanos municipales o asimila-bles que se ubiquen en el ámbito territorial del Consorcio deResiduos de Gipuzkoa, estarán obligados a entregarlos al Con-


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Kon tsor tzioari eman beharko dizkiote, honek birziklatu, balori-zatu edota ezaba ditzan. Hondakinen emate hori, Erregela-mendu honetan ezarritako baldin tze tan gauzatuko da.

Hiri hondakinak bideraketa-sarean kudea tzeko zerbi tzua,erabil tzaile guztiek eman eta hartu beharreko zerbi tzua da.Horregatik, hondakinak bideraketa-sarean kudea tzeko zerbi -tzua gipuzkoar guztiek ez badute jaso tzen, obligazio hori ezbete tzea zigortu egingo da erregelamendu honetan ezarritakoxedapenen arabera.

Erabilgarritasun publikoko arrazoiek hala agin tzen dute-nean, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioko presidenteak,Gipuzkoako lurraldeko erabil tzaile guztiei baimena eman die-zaieke beren hondakinak Kon tsor tzioaren tratamendu-plante-tara eramateko, baldin eta horrela, zerbi tzu-ematea ziurtatukobada eta Gipuzkoako hiri hondakinen bideraketa-sareko kudea-keta 7/2008 foru Arauan ezarritako aginduen arabera egingodela bermatuko bada.

7. artikulua. Erabil tzaileen betebeharrak. Kudeaketa etasorketa Tarifa.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde esparrukohiri hondakinen transferen tzia eta tratamendurako zerbi tzupublikoaren erabil tzaileek, honako Erregelamendu honetanjasotako xedapen guztiak errespetatu eta bete beharko dituztederrigorrez; eta batez ere:

— Hondakinak Kon tsor tzioak zehaztutako azpiegituretarabidal tze ari dagokionez.

— Zerbi tzua jaso tze aren truke aplikagarriak gerta tzen direneta Kon tsor tzioak onartutako tarifak ordain tze ari dagokionez.

Bio-hondakinak bidal tzen dituzten administrazioek trata-menduaren emai tza den konposta jaso tzeko eta kon tsumi tzekobetebeharra izango dute, Kon tsor tzioaren Batza rrak une jakinbakoi tzean zehazten dituen irizpideak kontuan izanda. Adminis-trazio batek, tratamenduaren emai tza den konpostetik berekon tsu morako jaso nahi dituen konpost-kopuruak Kon tsor -tzioaren Batza rrak kon tsumi tzeko ezarritakoak baino handia-goak izanez gero, lehentasuna emango zaio kopuru horiek jaso -tzeko, administrazio horrek emandako kopuruaren zati propor -tzionalera iri tsi arte. Era berean, bio-hondakina eramaten dutenadministrazioek Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioareneskura jarriko dituzte, dohainik, mankomunitateko parke, lora-tegi eta horiekin parekagarriak diren lekuetan sortu diren etabio-hondakinen tratamendu biologikoa egiteko plantetan egitu-ra tzaile gisa balia tzeko modukoak diren hondakin berde erabil-garriak.

tarifa horiek, Kon tsor tzioaren estatutuetan finkatutako prin -tzi pioak ain tzat hartuz zehaztuko dira.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioak onartu beharrekotarifaren helburua da hiri hondakinak bideraketa-sarean kudea -tzeko zerbi tzuak ematea.

tarifaren kudeaketa, likidazioa eta kobran tza GipuzkoakoHondakinen Kudeaketa SAUk egingo du, Kon tsor tzioarenberezko bitarteko gisa. Diru-bilketa exekutiboa Gipuzkoako Hon-dakinen Kon tsor tzioak egingo du.

Erabil tzaileak hogeita hamar eguneko epea izango du pre-zioa ordain tzeko, fakturaren datatik konta tzen hasita. Ezarritadagoen epean ez bada tarifaren prezioa ordain tzen, apirilaren10eko 6/2007 foru Arauak bere 15. artikuluan aurreikustendituen jarduerak jarri ahal izango dira abian. Diru ekarpenhoriek derrigorrezko eta lehentasunezko ordainketa izaeraizango dute, eragin guztietarako.

Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, SAU entitateak banan-banan begiratuko ditu zerbi tzu publikoa ematearen tarifaordain tzera behartuak dauden bezero eta zordun guztien sal-doak, zuzenbide publikoko diru-sarrerak baitira. Eta hori, sal-doen balioan gerta litekeen galera oro antze mateko xedezegingo du.

sorcio para su reciclado, valorización o eliminación. Dichaentrega se realizará en las condiciones en que determine el pre-sente Reglamento.

El servicio de gestión en alta de residuos urbanos es deprestación y recepción obligatoria por los usuarios. Por ello, elincumplimiento de la obligación de recepción del servicio degestión en alta por los usuarios guipuzcoanos será sancionadoconforme previenen las disposiciones del presente reglamento.

El Presidente del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa podráautorizar la entrada de residuos a las plantas de tratamiento delConsorcio por causas justificadas de utilidad pública, con el finde asegurar la prestación del servicio y de asegurar conforme alas previsiones de la norma foral 7/2008 la gestión en alta delos residuos urbanos de Gipuzkoa a todos los usuarios del terri-torio guipuzcoano.

Artículo 7. Obligaciones de los Usuarios. Tarifa de gestióny devengo.

Los usuarios del Servicio Público de transporte, transferen-cia y tratamiento de Residuos Urbanos del ámbito territorial delConsorcio de Residuos de Gipuzkoa tendrán la obligación derespetar y acatar las determinaciones incluidas en el presenteReglamento, y en particular en lo referente:

— A la remisión de los residuos a las infraestructuras deter-minadas por el Consorcio.

— A abonar los precios que por la percepción del Servicioresulten de aplicación y hayan sido aprobados por el Consorcio.

En el caso de los biorresiduos, las administraciones apor-tantes de biorresiduo estarán obligadas a recibir y consumir elcompost resultante del tratamiento con arreglo a los criteriosque en cada momento determine la Asamblea del Consorcio. Enel caso de que una administración quisiera recibir para con-sumo propio cantidades mayores de compost resultante del tra-tamiento que lo establecido por la Asamblea del Consorcio, lorecibirá de forma preferente hasta la parte proporcional de lacantidad aportada por la misma. Asimismo, las administracio-nes aportantes pondrán gratuitamente a disposición del Con-sorcio de Residuos de Gipuzkoa el conjunto de los residuos ver-des disponibles provenientes de parques, jardines y asimiladosgenerados en la Mancomunidad que sean útiles para serempleados como estructurante de las plantas de tratamientobiológico de biorresiduos.

El establecimiento de la tarifa se realizará teniendo en cuentalos principios determinados en los Estatutos del Consorcio.

El objeto de la tarifa a aprobar por el Consorcio de Residuosde Gipuzkoa, es la realización de los servicios de gestión en altade los residuos urbanos.

La gestión, liquidación y cobro de la tarifa las realizará lasociedad Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, SAU como mediopropio del Consorcio. La recaudación ejecutiva se realizará porel Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

El precio deberá ser abonado por el usuario del servicio enel plazo de treinta días, contados a partir de la fecha factura. Elincumplimiento del pago en el plazo establecido, podrá darlugar a las actuaciones previstas en el Art. 15 de la nf 6/2007,de 10 de abril. tales aportaciones económicas, tendrán a todoslos efectos, la consideración de pagos obligatorios y de carácterpreferente.

Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa SAU realizará un segui-miento individualizado de los saldos de clientes y deudores obli-gados al pago de las tarifas de prestación del servicio público,en su calidad de ingresos de derecho público, en orden a detec-tar cualquier deterioro del valor de los mismos.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa SAU entitateak Gipuz-koako Hondakinen Kon tsor tzioari jakinarazten dionean zerbi -tzua ematearen tarifa jakin batzuk ez direla ordaindu, ez ordain -tze horretatik etorritako kredituen balio-galera zenbatuko du.Galera horrek ondare-kaltea dakarkie sozietatearen aktiboei.ondare-galera horrek, ez-ordain tzea gertatu den urtearenhurrengo ekitaldiko kudeaketa-tarifa garestituko du, baldin eta,segidako bi pasarteetan aipatuko diren kobran tza kudea tzekoprozedurak direla-eta, sozietateari eragindako kaltea ordainduez bada behin tzat, eta Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, SAUentitatearen ondare-balioaren murrizketak sortutako ondare-kaltea Kon tsor tzioari ordaindu ez bazaio behin tzat.

Kon tsor tzioak, ondorio hauetarako, 7/2008 foru Arauakezarritakoaren babesean, Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa,SAUren kobran tza eskubideak erreklamatu ahal izango dizkiekon tsor tzio-erakundeei. Era berean, eran tzu kizuna bidera tzekoespedienteak ireki ahal izango dizkie emandako zerbi tzuakordaindu ez dituzten mankomunitateak osa tzen dituzten udalei,baldin eta, ez ordain tzeak Kon tsor tzioari eragindako begien bis-tako ondare-kaltea ain tzat hartuta, mankomunitateek ez badi-tuzte identifika tzen ez-ordain tzea eragin duten udal zordunak,Herri Administrazioen Jardunbide Juridikoaren eta JardunbideAdministratibo Erkidearen 30/1992 Legeak, azaro-aren26koak, 140. artikuluan aurreikusitakoari jarraituz.

Zerbi tzua ematearen tarifak ez ordain tze aren ondorioz eran -tzu kizuna bidera tzeko espedienteak, Kon tsor tzioko Kontuhar -tzaile tzak baimenduko ditu, eta kasuan kasuko mankomunita-teari eta hau osa tzen duten udalei jakinaraziko zaie; eta, alega-zioak aurkeztko 15 laneguneko epea bete ondoren, Kon tsor -tzioko Kontuhar tzaile tzak erabakiko ditu, aurrez idazkari tzarialegazioen berri emanda, halakorik izanez gero.

Zerbiztua ematean sortuko da tarifa.

8. artikulua. Auziak ebaztea.Aplika tzeko irizpiderik ez dagoelako, edo arau teknikoetan

hutsune bat dagoelako, edo Erregelamendu honetan aurreikusigabeko egoera irregular bat gertatu delako, izaera teknikokozalan tzak sortuz gero, honako dokumentuetan eta dokumentuhauen ordezkoetan ezarritakoa aplikatuko da, hurrenkera hone-tan bertan:

1. Kudeaketarako azpiegitura batzuen eta besteenproiektu teknikoak.

2. Hondakinen kudeaketa gaietan indarrean dagoen arau-dia eta gainerako araudi sektorial aplikagarria.

ingeniari tza zibilean, industrialean eta ingurumenekoanbehar beste egiaztatutako teknika, arau eta usadioak.

9. artikulua. Erregelamendua interpreta tzea.Edozein kasutan ere, Erregelamendu hau interpreta tze -

rakoan zalan tza rik edo arazorik sortuz gero, azkeneko hitzaKon tsor tzioak izango du beti.

10. artikulua. Erregelamendua berrikustea.Kon tsor tzioak, zerbi tzua eman ahala sor tzen diren emai tzen

arabera berrikusi ahal izango du Erregelamendu hau, betierebehar bezainbat finkatutako egunez eguneko praktikaren ara-bera. Aldaketak, edozein kasutan ere, Kon tsor tzioaren Batza -rrean erabaki beharko dira.

2. KAPitULUA

ZERBi tZUAREn BALDin tZA oRoKoRRAK

11. artikulua. Zerbi tzuaren helburuak.Honakoak dira zerbi tzu honetarako instalazioak ustia tze -

aren helburuak:— Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde espa-

rruan sortutako hiri hondakinak behar bezala trata tzea.

Cuando Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa SAU notifiqueal Consorcio de Residuos de Gipuzkoa que determinadas tarifasde prestación del servicio han sido impagadas, cuantificará eldeterioro del valor de los créditos derivados del impago. Estedeterioro supone un daño patrimonial a los activos sociales.Dicho deterioro patrimonial incrementará la tarifa de gestión delejercicio ulterior al impago, salvo que por la aplicación de losmecanismos de gestión de cobro determinados en los dospárrafos siguientes se lograra la indemnización del deterioro ala sociedad y la restitución al Consorcio del daño patrimonialderivado de la reducción del valor patrimonial de GipuzkoakoHondakinen Kudeaketa SAU.

A estos efectos el Consorcio podrá reclamar los derechos decobro de Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa SAU a los entesconsorciados al amparo de lo establecido en la norma foral7/2008, e iniciar expedientes de derivación de responsabilidada todos los Ayuntamientos integrantes de las mancomunidadesque impaguen los servicios prestados, en caso de que no seidentifique por éstas a los ayuntamientos deudores que en sucaso generen el impago, ante el evidente daño patrimonialgenerado al Consorcio y derivado del impago y de conformidadcon la previsión del art. 140 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común.

Los expedientes de derivación de responsabilidad porimpago de tarifas de prestación de servicio se autorizarán por laintervención del Consorcio, se notificarán a la Mancomunidad ya todos los Ayuntamientos que la compongan, y, tras un plazode alegaciones de 15 días hábiles, se resolverán por la interven-ción del Consorcio, previo informe de la Secretaria si hubierealegaciones.

La tarifa se devengará con la prestación del servicio.

Artículo 8. Resolución de litigios.En caso de dudas de orden técnico por motivos de ausencia

de criterio de aplicación, vacío de prescripción técnica o situa-ción anómala no prevista en el presente Reglamento se adop-tará, por el orden establecido, los siguientes documentos y nor-mativa subsidiaria:

1. Los Proyectos técnicos de las diferentes infraestructu-ras de gestión.

2. normativa vigente referida a gestión de residuos y restode normativa sectorial aplicable.

técnicas, normas y usos suficientemente acreditados de laingeniería civil, industrial y medioambiental.

Artículo 9. Interpretación del Reglamento.En todo caso, la interpretación final del Presente Regla-

mento, en caso de duda o conflicto, corresponderá siempre alConsorcio.

Artículo 10. Revisiones del Reglamento.El presente Reglamento podrá ser revisado por el Consorcio

en función y de acuerdo con los resultados que se vayan produ-ciendo a lo largo de la prestación del servicio, de acuerdo con lapráctica diaria suficientemente consolidada, debiendo en cual-quier caso aprobar las modificaciones la Asamblea del Consorcio.

CAPÍtULo 2

ConDiCionES GEnERALES DEL SERViCio

Artículo 11. Objetivos del Servicio.Los objetivos de la explotación de las instalaciones objeto

del presente Servicio son los siguientes:— tratar adecuadamente los residuos urbanos generados

en el ámbito territorial del Consorcio de residuos de Gipuzkoa.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— ingurumenean ahalik eta eraginik txi kiena sor tzea,eskuera dauden teknika erabilgarririk onenak aplikatuz uneoro.

— Ahalik eta produktu balorizagarri, material eta energiarikgehien lor tzea.

— Gerakinen sorrera murriztea.— Gerakinen gordailuaren iraupen baliagarria ahalik eta

gehien luza tzea.

12. artikulua. Hiri hondakinen titularitatea.Hiri hondakinen titularitatea, berauen sor tzaileari edo eduki -

tzaileari dagokio, harik eta, aurrez hala onartuta, GipuzkoakoHondakinen Kon tsor tzioaren hiri hondakinen kudeaketa siste-mako azpiegituren batean uzten diren arte; hau da, Erregela-mendu honetako 3. artikuluan zehaztutako instalaziorenbatean uzten diren arte. Hondakinak instalazio horietan uztendiren une beretik aurrera, hiri hondakin horien titularra Kon tsor -tzioa izango da, eta bera egingo da hondakin horiek eduki tze -aren eran tzule.

13. artikulua. Hondakinak onar tzea.Erregelamendu honetako 3. artikuluan aipatutako instala-

zioetan, entitate lokalek etxez etxe egindako bilketa arruntetatikeratorritako hiri hondakinez aparte –etxe bizi tza, denda, bulegoeta zerbi tzuetan sortutakoez aparte– beste edozein hondakinonartu ahal izateko, Kon tsor tzioaren baimen ida tzia beharkoda. Edozein kasutan ere, segidan aipatuko den prozedura jarrai-tuko da, Zuzenbide Arauen eta Administrazioaren Jardunbidea-ren Legean ezarritakoarekin bat etorriz:

a) Hondakinen sor tzaileak edo eduki tzaileak, hondakinhoriek har tzeko eskatu behar dio Kon tsor tzioari. Eta eskaerare-kin batera, honako informazioa eman behar dio:

i. Eska tzaileari buruzko datuak:— Hondakinen titularra.— ifZ.— Jakinarazpenak jaso tzeko helbidea.— Hondakina kudea tzeaz ardura tzen den per tsona.— Harremanetarako telefonoa.— Hondakina kasuan kasuko instalazioan har tzeko eskaera,

49/2009 Dekretuko Vi. eranskinean adierazitako eredua erabi-liz.

ii. Hondakinari buruzko datuak: Eman nahi den hondaki-naren ezaugarriak behar bezala egiazta tzen dituen dokumenta-zioa, eta Kon tsor tzioak eska tzailearen kontura beste karakteri-zazio berri bat egiteko dauden aukerak. Hondakinari buruzkodatu hauek zehaztuko dira gutxienez:

— Jatorria, konposaketa, ezaugarriak, propietate fisikokimi-koak, eta 15. artikuluan xede honetako ezarritako gainerakoagiri teknikoak.

— Hondakinei buruzko 10/98 Legean, Erregelamendu hone-tan eta zenbait azpiegituren bestelako erregelamendu berezie-tan hondakinak onar tzeko ezarritako irizpideak bete tzea, zabor-tegien kasuan.

— Harremanetarako per tso naren datuak, karakterizaziolanak buru tze aldera.

— Karakterizazioaren tarifa Gipuzkoako Hondakinen Kon -tsor tzioaren kontuan sartu izanaren ziurtagiria.

b) Eskaera eta aurkeztutako dokumentazioa aztertu ondo-ren, Kon tsor tzioak hautabide hauetakoren bat erabakiko du:

Artxiba tzea: Eska tzaileak aurkeztutako dokumentazioa ezbada nahikoa, edo aka tsak baditu, gorabehera horren berriemango zaio interesdunari, aka tsa konpon tzeko epe bat ezarriz.Epe hori bete tzean, eskaerak zuzendu gabe jarrai tzen badu, art-xi batu egingo da, beste inolako izapiderik gabe.

— Generar el mínimo impacto ambiental posible, aplicandoen cada momento las mejores técnicas viables y disponibles.

— obtener la mayor cantidad posible de productos valoriza-bles, materiales o energía.

— Minimizar la producción de rechazos.— Maximizar la vida útil del Depósito de rechazos.

Artículo 12. Titularidad del residuo urbano.La titularidad de los residuos urbanos es de su productor o

poseedor en tanto no se entreguen, previa aceptación expresa,en alguna de las instalaciones del sistema de gestión en losresiduos urbanos del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa, espe-cificadas en el artículo 3 de este Reglamento. A partir de surecepción en dichas instalaciones la titularidad de los residuosurbanos, así como la responsabilidad que se derive de su pose-sión, pasarán a ser del Consorcio.

Artículo 13. Admisión de residuos.La admisión en las instalaciones referidas en el artículo 3

del presente Reglamento, de cualquier residuo distinto de losresiduos urbanos procedentes de la recogida domiciliaria ordi-naria efectuada por Entidades Locales-generados en los domi-cilios particulares, comercios, oficinas y servicios-, requeriráautorización expresa por parte del Consorcio, de conformidadcon el siguiente procedimiento y con lo establecido en la LRJ yPAC:

a) El productor o poseedor de los residuos deberá solicitarpor escrito al Consorcio su admisión, aportando, junto con lasolicitud, la siguiente información:

i. Datos relativos al solicitante:— titular del residuo.— nif.— Domicilio a efectos de notificaciones.— Persona responsable de la gestión del residuo.— teléfono de contacto.— Solicitud de admisión del residuo en la instalación que

proceda utilizando el formato del anexo Vi del Decreto49/2009.

ii. Datos relativos al residuo: Documentación adecuadaacreditativa de la caracterización del residuo que desea entre-gar, así como disponibilidad para que el Consorcio proceda acosta del solicitante a la realización de una nueva caracteriza-ción del residuo, especificando al menos:

— origen, composición, características, propiedades físico-químicas y demás información técnica que se determina en elart. 15 a los efectos de su caracterización.

— Cumplimiento de los criterios de admisión establecidosen la Ley 10/98 de Residuos y en el presente Reglamento.

— Datos de contacto a fin de propiciar la realización de lacaracterización.

— Justificante de ingreso en la cuenta del Consorcio de Resi-duos de Gipuzkoa de la tarifa de caracterización.

b) A la vista de la solicitud y la documentación aportada,el Consorcio resolverá lo que proceda entre las siguientes alter-nativas:

Archivo: Si la documentación aportada por el solicitante esinsuficiente o presenta defectos, se le comunicará dicha cir-cunstancia, estableciendo un plazo a efectos de subsanación;habiendo transcurrido el plazo referido sin que la solicitud se hasubsanado, la misma se archivará sin más trámite.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Baimena uka tzea, erabakia arrazoituz.Hondakina har tzea onar tzea, eska tzaileak bete beharreko

baldin tzak zehaztuz.Azpiegituraren titularrarekin adostutako hitzar menean arau-

tuko da hondakinak zabortegian sar tzeko baimenaren proze-dura.

c) Kon tsor tzioak hondakina har tzeko baimena emanaurretik, hondakinaren iturburu den mankomunitatearen bai-mena eskuratu beharko da. Baimenaren xedea Lapatx, Sasietaedo Urteta zabortegietan isur tzea bada, azpiegituraren titularra-ren baimena ere beharko da, arestian aipatutakoez gain.

Hondakinaren sarrera onartu ondoren, Erregelamenduhonetako ii. eranskinean ageri den «Hondakinen onarpen agi-ria» luzatuko du Kon tsor tzioak.

Garraiolariak, Kon tsor tzioaren edozein instalazioen sarre-ran, Hondakinen onarpen agiri horren kopia bat eraku tsibeharko du nahitaez, instalazioa ustia tzen duten langileek halaeska tzean.

Kon tsor tzioak edonolako informazioa eska tzen duelarik ere,hondakinaren jomuga zabortegia denean, helmuga den zabor-tegi horrek eska tzen dizkion informazio eta kontrol betekizunakbete beharko ditu erabil tzaileak.

14. artikulua. Karakterizazio prozedura. Hondakin onar-garriak.

Zerbi tzu honetarako instalazioetan onartuko dira, i. eranski-nean ezarritakoaren arabera Kon tsor tzioak kudeatu beharrekohondakinak badira.

Artikuku honetako xedapenak, Lapa txeko konpostaje plan-tan sar tzen diren hondakinei ez zaie ezarriko. Erreglamenduko4. atalean ezarritakoaren arabera kudeatuko dira.

Hondakinak Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren insta-lazioetan onar daitezkeen ala ez zehazteko, prozedura bat ezarrida; eta prozedura horrek, honako faseak ditu: oinarrizko karak-terizazioa, adostasun frogak, eta lekuan bertan egiazta tzea.

Hori horrela izanik ere, baimena eskatu aurretik kon tsultabat egin ahal izango da; eta kon tsulta horretan, honakoak adie-raziko dira: Hondakinaren izaera eta ezaugarriak, aurreikusi denurteroko kopurua, sorpen maiztasuna eta hondakina instala-ziora eramateaz arduratuko den enpresa.

14.1. oinarrizko karakterizazioa.14.1.1. oinarrizko karakterizazioak, hondakina epe luzera

segurtasunez tratatu ahal izateko beharrezkoa den informazioguztia bil tzean datza, bai hondakinari berari buruz (hondakinmota eta jatorria, konposaketa, homogeneotasun maila, lixiba -tzeko gaitasuna, eta bestelako ezaugarriak, behar direnean)baita azpiegituretan duen portaerari buruz ere. fase honetan,halaber, gehieneko balio-mugei dagokionez ebaluatuko da hon-dakina, eta adostasun frogetarako aldaera nagusiak antze -mango dira, neurtu beharreko osagai kopurua murriztuz erraztudaitekeen begiratuz.

Hori horrela, erabil tzaileek baimen eskaera aurkeztubeharko dute derrigorrez. Eskaera horretan, beharrezko lagin-keta eta analisien datuak adieraziko dira, laborategi eskudunbatek eginak; hau da, industriako Kalitate eta SegurtasunerakoAzpiegituraren Erregelamendua onar tzen duen 1995eko aben-duaren 28ko 2.200/1995 Errege Dekretuak ezarritakoaren ara-bera eskumena duen laborategi batek eginak. Horrez gain,eskaeran honako informazioa emango da:

— Hondakinaren jatorria eta sorburua.— Hondakinaren ekoizpen prozesuari buruzko informazioa

(lehengaien eta ekoizpenen deskripzioa eta ezaugarriak).

— Hondakinaren konposaketa, edo lixiba tzeko modua.

Denegación de autorización, razonada y motivada.Autorización de admisión, especificando el condicionado a

cumplir por el solicitante.El procedimiento de autorización para el acceso de residuos

a vertedero será regulado mediante el correspondiente Conve-nio con el titular de la infraestructura.

c) La Autorización de admisión por parte del Consorciorequerirá la previa autorización de la Mancomunidad de proce-dencia de los residuos. Cuando la autorización tenga como obje-tivo el vertido en los vertederos de Lapatx, Sasieta o Urteta,requerirá además la autorización del titular de la infraestructura.

Una vez aceptada la entrada del residuo, el Consorcio emi-tirá el «Documento de Aceptación de Residuos» que figura en elAnexo ii de este Reglamento.

Es obligación del transportista mostrar copia de este Docu-mento de Aceptación de Residuos a la entrada de cualquiera delas instalaciones del Consorcio a requerimiento del personalque explote la misma.

independientemente de la información requerida por el Con-sorcio, en el caso de que el destino del residuo sea un verte-dero, el usuario deberá cumplimentar los requisitos de informa-ción y control que le solicite el vertedero de destino.

Artículo 14. Procedimiento de caracterización. Residuosadmisibles.

Serán admisibles en las instalaciones objeto del presenteServicio los residuos cuya gestión es competencia del Consorciosegún lo determinado en el Anexo i.

Las disposiciones del presente artículo no serán de aplica-ción a los biorresiduos que entren en la planta de compostajede Lapatx, que se caracterizarán conforme a lo dispuesto en elapartado 4 del Anexo iii del presente Reglamento.

Para determinar la admisibilidad de los residuos en lasinfraestructuras del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa seestablece el presente procedimiento que consta de las siguien-tes fases: Caracterización básica, pruebas de conformidad yverificación in situ.

no obstante lo anterior, con anterioridad a la solicitud deautorización se podrá realizar una consulta, indicando la natu-raleza y características del mismo, la cantidad anual prevista,su frecuencia de generación y la empresa encargada del trans-porte a la infraestructura.

14.1. Caracterización básica.14.1.1. La caracterización básica consiste en la recogida

de toda la información necesaria sobre el residuo (tipo y origen,composición, grado de homogeneidad, lixiviabilidad y otrascaracterísticas si fuera necesario) y su comportamiento en lasinfraestructuras para su tratamiento de forma segura a largoplazo. Así mismo, se evaluará el residuo con respecto a valoreslímite y se detectarán las variables principales para las pruebasde conformidad y su posible simplificación por reducción delnúmero de componentes a medir.

A tal fin, los usuarios estarán obligados a presentar un docu-mento de solicitud de autorización, donde se facilite los datosde muestreo y analítico necesarios, realizados por un laborato-rio competente de acuerdo al R.D. 2.200/1995, de 28 dediciembre, que aprueba el Reglamento de la infraestructurapara la calidad y Seguridad industrial. Además, deberán acom-pañar en la solicitud la siguiente información:

— fuente y origen del residuo.— información sobre el proceso de producción del residuo

(descripción y características de las materias primas y de losproductos).

— Composición del residuo, o comportamiento de lixiviación.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Kolorea, usaina, eite fisikoa edota hondakinaren itxu -rarekin zerikusia duen datu oro.

— Europako Hondakinen Zerrendaren arabera dagokionkodea.

— 15. artikuluan ezarritakoaren arabera, onar tzeko aukera-tik baztertua ez egotearen ziurtagiria.

— Hondakina har lezakeen azpiegitura mota.

— tratamendurako azpiegituretan izan beharreko arretagehigarriak, halakorik behar denean.

— Hondakina birzikla tzeko edo baloriza tzeko aukera egiazta -tzea.

— Aurreko informazioak alda tzea dakarren aldaketa oro.

14.1.2. Hondakinak frogatu egin beharko dira, arestianaipatutako informazio guztia lortu ahal izateko. Karakterizazioa-ren edukia eta beharrezko laborategi-frogen hedadura, honda-kin motaren araberakoak izango dira, oinarrizko karakteriza-zioaren eta adostasun frogen arteko erlazioa bezalaxe. Karakte-rizazioek ematen duten informazioa, kasuan kasuko azpiegituramotaren onarpen irizpideekin alderatu ahal izango da zuze-nean. Gainera, karakterizazioek, bestelako gaiei buruzko infor-mazioa ere eman dezakete, esate baterako, beste hondakinekinnahastuta isur tzeak eragingo dituen ondorioak. Honako honda-kin motak bereiz daitezke:

a.1. Produkzio erregularreko hondakinak, prozesu berean:Prozesu bat berean era erregularrean sor tzen diren bera-

riazko hondakin homogeneoak dira. Honako kasuetan gerta -tzen da hori:

— Hondakina sor tzen duen instalazioa eta prozesua osoezagunak direnean, eta prozesuan sar tzen diren materialak etaprozesua bera, ondo definituak daudenean.

— Ekoizleak beharrezko informazio guztia eman, eta proze-suan gertatutako aldaketak (batez ere, prozesuan sar tzen direnmaterialetan gertatutako aldaketak) Gipuzkoako HondakinenKon tsor tzioko Zerbi tzuei jakinarazten dizkienean.

Prozesua, normalean, instalazio bakar batean burutuko da.Hondakina, dena den, bestelako instalazioetatik ere etor dai-teke, baldin eta fluxu bakar baten moduan zehaztu badaitekeeta, aurrez ezagunak diren mugen barruan, ezaugarri komunakbaditu. Hondakin horien kasuan, gorago adierazitako fun tsezkobaldin tzak beteko ditu oinarrizko karakterizazioak; bereziki,honako hauek:

— Berariazko hondakinen konposaketa sorta.— Propietate nagusien sorta eta aldagarritasuna.— Bidezko denean, hondakinen lixibiagarritasuna zehaztuko

da lixibiazio froga bat eginez lotez lote, edota perkolazio frogabat, edota pH-ren mendekotasun froga bat.

— Aldizka-aldizka frogatu beharko diren aldagai nagusiak.

Hondakina prozesu bat berean baina instalazio desberdine-tan sortu bada, ebaluaketaren helmenari buruzko informazioaeman beharko da. Beraz, hondakinaren propietate nagusiensorta eta aldagarritasuna erakusteko behar hainbateko neur-keta kopurua hartu beharko da. orduan, hondakina karakteriza-tu tzat joko da, eta ondoren, adostasun frogak bakarrik eginbeharko zaizkio, baldin eta sor tze prozesuetan aldaketa nabar-menak gertatu ez badira behin tzat.

Prozesu berean eta instalazio berean sortutako hondakineidagokienez, neurketen emai tzek hondakinaren propietateenaldaketa txi kiak bakarrik jarrai ahal izango dituzte agerian,maila nabarmenean, gehieneko balio egokiekin alderatuta.orduan, hondakina karakterizatu tzat jo ahal izango da, eta

— Color, olor, forma física o cualquier otra circunstancia rela-cionada con su aspecto.

— Código conforme a la lista europea de residuos.

— Prueba de no estar excluido de admisión conforme al art.15.

— Clase de infraestructura en el que puede admitirse el resi-duo.

— Precauciones adicionales que, en su caso, deben tomarseen las infraestructuras de tratamiento.

— Comprobación de la posibilidad de reciclaje o valorizacióndel residuo.

— Cualquier tipo de cambio que implique variación en lasanteriores informaciones.

14.1.2. Los residuos deberán someterse a prueba paraobtener la información arriba mencionada. El contenido de lacaracterización, la amplitud de las pruebas de laboratorio nece-sarias y la relación entre la caracterización básica y las pruebasde conformidad dependerán del tipo de residuo. Las caracteri-zaciones aportarán información que podrá compararse directa-mente con los criterios de admisión de cada clase pertinente deinfraestructura y, además, podrán ofrecer información descrip-tiva sobre, entre otras cuestiones, las consecuencias de efec-tuar vertidos mezclados con otros residuos. Puede diferenciarseentre:

a.1. Residuos de producción regular en un mismo proceso:Se trata de residuos específicos y homogéneos que se gene-

ran de forma regular en un mismo proceso cuando:

— La instalación y el proceso que generan el residuo sonbien conocidos y los materiales de entrada en el proceso y elpropio proceso están bien definidos,

— El productor aporta toda la información necesaria einforma a los Servicios del Consorcio de Residuos de Gipuzkoade los cambios en el proceso (especialmente los referidos almaterial de entrada en el proceso).

El proceso tendrá lugar normalmente en una única instala-ción. El residuo también podrá proceder de instalaciones dife-rentes si puede determinarse como un flujo único con caracte-rísticas comunes dentro de límites conocidos. Para estos resi-duos, la caracterización básica incluirá los requisitos fundamen-tales correspondientes anteriormente enumerados y, en parti-cular, los siguientes:

— Gama de composiciones de los residuos específicos.— Gama y variabilidad de las propiedades características.— Si procede, la lixiviabilidad de los residuos determinada

mediante una prueba de lixiviación por lotes y/o un ensayo depercolación y/o una prueba de dependencia del pH.

— Principales variables que deberán someterse a pruebaperiódicamente.

Si el residuo se produce en un mismo proceso en instalacio-nes diferentes, deberá darse información sobre el alcance de laevaluación. Por lo tanto, deberá tomarse un número suficientede mediciones que muestren la gama y la variabilidad de laspropiedades características del residuo. Este último podráentonces considerarse caracterizado y posteriormente quedarásólo sujeto a las pruebas de conformidad, salvo en caso decambios significativos en los procesos de generación.

En lo que se refiere a los residuos procedentes de un mismoproceso efectuado en una misma instalación, los resultados delas mediciones podrán poner de manifiesto solamente ligerasvariaciones de las propiedades del residuo a un nivel significa-tivo en comparación con los valores límite apropiados. El resi-


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



ondoren, adostasun frogak bakarrik egin beharko zaizkio, baldineta sor tze prozesuetan aldaketa nabarmenak gertatu ez badirabehin tzat.

Hondakinen jomuga hondakinak elkar tzeko edo nahastekoinstalazioak badira, edota hondakinen bilketan sortutako hon-dakin mistoen transferen tzia zentroetara bideratuko badira,asko alda daitezkeen propietateak izan ditza kete. Hori ain tzathartu beharko da oinarrizko karakterizazioa egiterakoan.

b.1. Produkzio irregularreko hondakinak:Prozesu berean eta instalazio berean era erregularrean sor -

tzen ez diren eta ondo karakterizatutako hondakinen fluxuansar tzen ez diren hondakinak dira. Horrela sortutako hondakinhorien sorta bakoi tza karakterizatu egin beharko da. oinarrizkokarakterizazioa egiterakoan, kasuan kasuko fun tsezko baldin -tzak beteko dira. Sorta bakoi tza karakterizatu egin beharkodenez, kasu honetan ez da adostasun frogarik egin beharko.

14.1.3. Kon tsor tzioak, aurreko atalean deskribatutakoinformazioa jaso tzen duen egunetik hasi eta hilabeteko epeaizango du, gehienez, baimen eskaera erabaki tzeko. Eran tzunabaiezkoa bada, onarpen kode bat emango zaio, baimenarenedukia gauza tzeko baldin tze kin batera.

14.2. Adostasun frogak.Aurreko atalean adierazitako oinarrizko karakterizazioaren

arabera, hondakina Kon tsor tzioaren azpiegituraren batean har -tzeko moduko tzat jotzen bada, azpiegitura horretan hondakinahartu aurretik adostasun frogak egin beharko dira oinarrizkokarakterizazioaren emai tze tara egoki tzen den jakiteko, onarpenirizpideak bete tzen dituen ikusteko, eta baimenean ezarritakobaldin tza espezifikoak bete tzen dituen egiazta tzeko.

14.3. Lekuan bertan egiazta tzea.Azpiegiturara kargamendu batean iristen diren hondakinak,

adostasun frogak egin zaizkien hondakin berak direla egiazta -tzeko, eta hondakinekin batera doazen dokumentuetan ageridiren hondakin berak direla ziurta tzeko, egiaztapen azkarrekosistemak erabiliko dira. Hau da, kargamendua begiz ikuskatukoda, deskargatu aurretik eta ondoren, eta horrez gain, bidezkoaizan daitekeen beste edozein ikuskapen egingo da.

Kon tsor tzioko teknikariek jasotako hondakinean berezkoakez dituen elementuak antze maten badituzte, hondakina dara-manari jakinaraziko diote, argazkiak eraku tsiz edo bestelakofrogabideak erabiliz.

Lekuan bertan ikusitakoa edo aztertutakoa ez badator batbaimenaren edukiarekin, azterlan sakonagoa egin beharko daKon tsor tzioak erabaki tzen dituen laborategietan. Ezberdinta-suna egiazta tzen bada, hondakinak erabil tzaileari itzu liko zaiz-kio, eta honek, eragindako gastu guztiak bere gain hartubeharko ditu, analitikoak barne, bidezkoak izan daitezkeen dizi-plina eran tzu kizunak baldin tzatu gabe. Erabil tzaileak ez baduitzul keta onar tzen, Kon tsor tzioak bestelako hautabideak erabi-liz ezabatuko ditu hondakin horiek, baina gastu guztiak erabil -tzaileari jasanaraziko zaizkio.

Hondakina eman ondoren, laginak hartuko dira aldikaal-dika; eta lagin horiek, hondakina har tzen denetik hasi etagutxienez hilabetez gorde beharko dira.

Zabortegiaren «ad hoc» baimenik gabe, azpiegiturara ez dasartuko zisterna-ibilgailurik, lohi-zurga tzailerik, zurga tzaile-bul -tza tzailerik, eta oro har, ikuskatu ezin den beste inolako ibilgai-lurik.

14.5. frogak egitetik salbuestea.Hondakin mota bakoi tzari oinarrizko karakterizazioa eta

adostasun frogak egin beharko zaizkio. Baina, hala eta guztizere, froga horiek egitetik salbue tsita egon daitezke, betirako edoaldi baterako:

duo podrá entonces considerarse caracterizado y posterior-mente tan solo se someterá a pruebas de conformidad, salvo encaso de cambios significativos en los procesos de generación.

Los residuos cuyo destino sean las instalaciones para elagrupamiento o la mezcla de residuos, centros de transferenciao de flujos de residuos mixtos procedentes de la recogida de losmismos, pueden tener propiedades que varíen considerable-mente. Este extremo deberá tenerse en cuenta en la caracteri-zación básica.

b.1. Residuos de producción irregular:Se trata de residuos que no se generan de forma regular en

un mismo proceso en una misma instalación y que no formanparte de un flujo de residuos bien caracterizado. Cada lote pro-ducido de dichos residuos tendrá que caracterizarse. La carac-terización básica incluirá los requisitos fundamentales corres-pondientes. Puesto que cada lote tendrá que caracterizarse, noserá necesario efectuar ninguna prueba de conformidad.

14.1.3. El Consorcio en el plazo máximo de un mes, a par-tir de recepción de la información descrita en el apartado ante-rior, deberá resolver la solicitud de autorización. En caso afirma-tivo, se adjudicará un código de aceptación, así como los térmi-nos de la misma.

14.2. Pruebas de conformidad.Cuando el residuo se considere admisible para una de las

infraestructuras del Consorcio, atendiendo a la caracterizaciónbásica efectuada con arreglo al apartado anterior, se condicio-nará posteriormente la admisión a la realización de pruebas deconformidad para determinar si se ajusta a los resultados de lacaracterización básica y cumple los criterios de admisión, asícomo los criterios específicos recogidos en la autorización de lamisma.

14.3. Verificación in situ.Para confirmar que los residuos que lleguen a la infraestruc-

tura en un cargamento son los mismos que han sido sometidosa pruebas de conformidad y coinciden con los reflejados en losdocumentos que los acompañan, se aplicarán métodos de com-probación rápida, que consistirán en una inspección visual delcargamento antes y después de su descarga, así como cual-quier otro que se considere necesario.

Cuando los técnicos del Consorcio detecten en el residuorecibido elementos impropios, lo notificarán al aportante delresiduo acompañado de fotografías u otro tipo de pruebas.

La no concordancia entre lo visualizado y/o analizado in situy el contenido de la autorización exigirá la realización de un aná-lisis más completo, en los laboratorios que determine el Consor-cio. Si se confirma la diferencia, los residuos serán devueltos alusuario, haciéndose éste cargo de todos los gastos originados,incluidos los analíticos, sin perjuicio de las responsabilidadesdisciplinarias a las que hubiera lugar. En caso de que no aceptela devolución, el Consorcio gestionará la eliminación del residuopor otros alternativas de tratamiento repercutiendo sus costesal usuario.

tras la entrega se tomarán muestras periódicamente, quese conservarán tras la admisión del residuo durante un periodono inferior a un mes.

no podrán acceder a la infraestructura sin una autorización«ad hoc» vertedero vehículos cisterna, absorbentes de fangos,aspiradores-impulsores y en general, cualquier otro que nopueda ser inspeccionado.

14.5. Exenciones de pruebas.Las pruebas de caracterización básica y conformidad serán

obligatorias para cada tipo de residuo. no obstante lo anterior,podrán quedar exentos, permanente o temporalmente de la rea-lización de dichas pruebas:


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— frogarik egin behar ez duten hondakinen zerrendan jaso-tako hondakinak direnean.

— oinarrizko karakterizazioa egiteko behar den informazioguztia jakinaren gainekoa denean, eta agintari eskudunaren iri -tziz, guztiz justifikatua dagoenean. Horrelakoetan, adostasunfroga egingo da, eta froga horretaz aparte, hondakinen oina-rrizko karakterizazioa egiteko behar hainbateko informazioabadagoen egiaztatuko da.

Hondakin mota jakin batzuekin frogak egitea baliagarria ezdenean, edota frogak egiteko prozedura edo onarpen irizpideegokirik ez dagoenean. Edozein kasutan ere, inguruabar horiagirien bidez egiaztatu beharko da, hondakina azpiegituranonargarria dela pen tsa razten duten arrazoiak bezalaxe.

Erabil tzaile bat berak lau hilabetean 500 kilotik beherakokopuruan sor tzen dituen hondakinak, oinarrizko karakterizazioaeta adostasun frogak egitetik salbue tsi daitezke, baldin etainformazio erabilgarriaren arabera, eta begizko ikuskapenarenarabera, substan tzia arrisku tsu rik ez duten hondakin gisa onarbadaitezke.

14.6. Baimenak egunera tzea.Hondakina sor tzen duen per tso naren identifikazio datue-

tan, edo sortutako hondakinen tipologian, edo hondakinakkudea tzeko sisteman aldaketaren bat gerta tzen den bakoi -tzean, baimena eguneratu egin beharko da.

15. artikulua. Hondakin onartezinak.Artikulu honetan ezarritako xedapenak ez zaizkie aplikatuko

Lapa txeko konposta tze plantan sar tzen diren bio-hondakinei,izan ere, hauek, Erregelamendu honetako iii. Eranskinaren 5.atalean ezarriko diren xedapenak bete beharko baitituzte.

Segidan aipatuko diren hondakin motak, edo honako ezau-garri hauetakoren bat duten hondakinak ez dira inolaz ere onar-tuko, ez eta titularrak aldez aurreko baimena badu ere:

— Eraikun tza obretako hondakinak, eta eraikun tza obra txi -kietako eta etxe bizi tzen konponketako hondakinak, baldin etahondakin horien guztien tratamendua Kon tsor tzioaren plante-tan arau tzen ez bada behin tzat, aldez aurretik Batza rrak akor-dioa onartutz, Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioko Estatu-tuetan 7.3. artiluan ezar tzen duen moduan.

— ibilgailu abandonatuak edota erabilpenik ez dutenak.— Erabilpenik gabeko pneumatiko osoak edo zatituak, gera-

kinen gordailuan babes elementu gisa erabil tzen direnak etabizikleten pneumatikoak izan ezik.

— Deskarga tzeko momentuan per tso nen tzako, gauzen tzakoedo ingurumenerako arrisku tsua eragin lezaketen hondakinak,edota instalazioetako lanen antolakun tzan arazo larriak sor ditz -a ketenak.

— Bolumen trinkoetan edo blokeetan aurkezten diren etatransferen tzia estazioetako ekipoen bereizteko eta gero berriztrinko tzeko ahalmena gaindi tzen duten hondakinak; eta betiere,1 m x 1 m x 1 m-tik gorako neurriak dituztenak.

— Hauts itxu rako hondakin solidoak edota kutsa dura edotoxikotasun arriskua eragin lezaketen lohiak.

— Hondakinei buruzko 10/1998 Legean hondakin arrisku -tsu gisa definitutakoak.

— Hiri hondakin tzat har ez daitezkeen hondakin sanitarioak.— Hondakin erradioaktiboak.— Animali jatorrikoak diren eta berariazko araudi sektoriala

bete behar duten hondakinak, hala nola arriskuko materialespezifikoak edo bestelakoak.

— Abelazkun tzako hondakinak.— ignizio egoeran aurkezten diren hondakinak.

— Cuando el residuo esté en una lista de residuos que nonecesiten someterse a pruebas.

— Cuando toda la información necesaria para la caracteriza-ción básica se conozca y esté plenamente justificada a satisfac-ción de la autoridad competente. En este caso se realizará laprueba de conformidad, y deberá comprobarse que se disponede información de caracterización básica sobre ellos, distinta dela prueba.

Cuando la realización de pruebas con determinados tiposde residuos no sea práctica, o cuando no se disponga de proce-dimientos de prueba y criterios de admisión adecuados,debiendo en todo caso justificarse documentalmente tal cir-cunstancia y las razones por las que se considera admisible elresiduo en la infraestructura.

Los residuos que se generan por un mismo usuario en can-tidades inferiores a 500 kilogramos en cuatro meses, cuandode la información disponible y de la inspección visual los resi-duos puedan admitirse como libres de sustancias peligrosaspodrán estar eximidos de las pruebas de caracterización básicay conformidad.

14.6. Actualización de autorizaciones.La autorización deberá actualizarse cada vez que se pro-

duzca una modificación en los datos identificativos de la per-sona productora del residuo, en la tipología de los residuosgenerados o en la vía de gestión de los mismos.

Artículo 15. Residuos no admisibles.Las disposiciones del presente artículo no serán de aplica-

ción a los biorresiduos que entren en la planta de compostajede Lapatx, que se regirán por las disposiciones del apartadoapartado 5 del Anexo iii del presente Reglamento.

no se admitirán, en ningún caso, ni aun cuando su titulardispusiera de autorización previa, los tipos de residuos que seespecifican a continuación o que presenten alguna de lassiguientes características:

— Escombros de obras de construcción, residuos y escom-bros procedentes de obras menores de construcción y repara-ción domiciliaria, salvo que se regule su tratamiento en plantasdel Consorcio, previo acuerdo de la Asamblea en las condicio-nes determinadas en el art. 7.3 de los Estatutos del Consorciode Residuos de Gipuzkoa.

— Vehículos abandonados o fuera de uso.— neumáticos fuera de uso enteros o troceados, con exclu-

sión de los neumáticos que se utilicen como elementos de protec-ción en el Depósito de rechazo y de los neumáticos de bicicleta.

— Residuos que, en el momento de la descarga, puedan pro-ducir riesgo a las personas, las cosas o el medio ambiente ocausar trastornos importantes en la organización de los traba-jos de las instalaciones.

— Residuos que se presenten en forma de volúmenes com-pactos o bloques, resistentes a la capacidad de desagregacióny posterior compactación de los equipos de las Estaciones detransferencia. y de dimensiones superiores a 1m x 1m x 1 m.

— Residuos sólidos pulverulentos o fangos que presentenriesgos de contaminación o toxicidad.

— Residuos peligrosos, tal como se definen en la Ley10/1998 de Residuos.

— Residuos sanitarios no asimilables a urbanos.— Residuos radioactivos.— Residuos de origen animal sujetos a normativa sectorial

específica, tales como materiales específicos de riesgo u otros.

— Residuos ganaderos.— Residuos que se presenten en estado de ignición.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Giro tenperatura baino 10.ºC gehiagoko tenperaturandauden hondakinak.

— Berariazko araudi sektorialean ezarritakoaren araberakudeatu beharreko hondakinak, baldin eta kudeaketa horretan,ingurumenaren eta segurtasunaren ikuspegitik begiratuta, hirihondakinei buruz exiji tzen diren betekizunez bestelakoak betebehar badira.

— Bolumen trinko edo blokeetan aurkezten ez diren eta gerotrinko tzen zailak diren hondakinak.

— oro har, kudeaketa azpiegituretan gara tzen direnproze¬suekin bateraezinak diren ezaugarriak edo izaera dutenhondakinak.

— Hondakinak zabortegian biltegiratuta eta betelanakeginda ezaba tzea arau tzen duen 2009ko otsailaren 24ko49/2009 Dekretuak 6. artikuluan ezarritakoaren arabera,onarte¬zinak diren gainerako hondakin guztiak.

16. artikulua. Hondakin onargarriak emateko baldin tzak.

Entitate lokalek, honako Erregelamendu honetan ezarritakobaldin tze tan eman beharko dizkiote hondakinak GipuzkoakoHondakinen Kon tsor tzioari. Bio-hondakinen kasuan, Erregela-mendu honetako iii. Eranskinaren 6. atalean ezarriko direnxedapenak bete beharko dira.

Hala eta guztiz ere, aparteko kasuren batean, eraginkorta-sun, ekonomia eta ingurumen arloko eragimenek hala agin tzendutenean, hondakinak honako Erregelamendu honetan aurrei-kusitako instalazioez bestelakoetan ematea baimendu dezakeKon tsor tzioak, baldin eta, aldez aurretik, arrazoi horiek tekni-koki justifika tzen dituen txos tena egiten bada.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde esparrukoentitate lokalez kanpoko erabil tzaileek, kasuan kasuko baime-nean Kon tsor tzioak ezarritako instalazioetan utziko dituzte hon-dakinak.

Ez da onartuko kasuan kasuko hondakinak garraia tzekobereziki prestatutako ibilgailuetan aurkezten ez den hondakinik.

Era berean, instalazioetan ezin izango da sartu ohikoan liki-doak edo lixibiatuak isur tzen dituzten ibilgailuak, edota honda-kinak sakabana tzen dituztenak. Ez onar tze hori ukitutakoei jaki-naraziko zaie berehala, ez onar tze aren arrazoiak agirien bitar-tez frogatuz.

Hondakinen garraioa eta deskarga baldin tza desegokietanegitearen ondorioz instalazioetan, ingurumenean edota hiruga-rren per tso nengan eragindako istripu eta kalte guztien eran -tzule bakarra hondakinen garraiolaria izango da; eta ordezkoizaeraz, hondakinen titularra.

Hondakinen garraioa eta deskarga baldin tza desegokietanegitearen ondorioz instalazioen sarreran edo barruan hondaki-nak isur tzen badira, garraiolarien ardura izango da hondakinhoriek bil tzea eta ken tzea. Zerbi tzuaren kudea tzaileak, isur dai-tezkeen hondakinak bil tzeko eta jaso tzeko behar diren bitartekoeta lanabesak izan beharko ditu eskueran.

Garraiolariak uko egiten badio beraren erruz isuritako hon-dakinak jaso eta garbi tze ari, lan hori plantako arduradunakegingo du, baina eragiketa horrek eragindako kostuak hondaki-naren jabe edo titularrari ego tzi ahal izango dizkio.

17. artikulua. Hondakinak emateko egutegia eta ordutegia.Azpiegitura bakoi tzean hondakinak emateak Gipuzkoako

Hondakinen Kon tsor tzioaren kudeaketa zerbi tzuan eragingoduenez, hondakinak emateko ordutegia azpiegituraren erabil -tzaileei jakinaraziko zaie, eta uneoro Kon tsor tzioaren webgunean argitaratua egongo da.

— Residuos presenten una temperatura superior en 10.º C ala temperatura ambiente.

— Aquellos residuos cuya gestión esté regulada en norma-tiva sectorial específica y esté sujeta a requerimientos especia-les desde el punto de vista ambiental o de seguridad y salud,diferentes de los exigidos para residuos urbanos.

— Los residuos presentados en volúmenes compactos, obloques, resistentes a la compactación.

— En general, residuos que poseen naturaleza y/o caracte-rísticas incompatibles con los diferentes procesos que se des-arrollan en las infraestructuras de gestión.

— Cualesquiera otros no admisibles conforme a lo dispuestoen el art. 6 del Decreto 49/2009, de 24 de febrero, por el quese regula la eliminación de residuos mediante depósito en ver-tedero y la ejecución de los rellenos.

Artículo 16. Condiciones de entrega de los Residuos admi-sibles.

Las Entidades Locales deberán entregar los residuos urba-nos al Consorcio de Residuos de Gipuzkoa en las condicionesque se establecen en el presente Reglamento. Para el caso delbiorresiduo, se aplicarán las determinaciones del apartado 6del Anexo iii del presente Reglamento.

no obstante, previo informe técnicamente motivado, porrazones de eficacia, economía y eficiencia ambiental el Consor-cio podrá excepcionalmente autorizar entregas de residuos eninstalaciones diferentes a las previstas en el presente Regla-mento.

Los usuarios distintos de las Entidades Locales del ámbitoterritorial del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa, entregaránlos residuos en las instalaciones establecidas por el Consorcioen la correspondiente autorización.

no se admitirá la entrega de residuos que no sean presen-tados en vehículos acondicionados especialmente para el trans-porte de los mismos.

tampoco se admitirá el acceso a las instalaciones de aque-llos vehículos que sistemáticamente presenten pérdidas delíquidos o de lixiviados o dispersiones de residuos. La no admi-sión, debidamente documentada, se comunicará inmediata-mente a los afectados.

De cualquier accidente o afección causado a las instalacio-nes, al medio ambiente, o a terceros, como consecuencia deunas deficientes condiciones en el transporte y descarga de losresiduos, será responsable, aún dentro del recinto de las insta-laciones, exclusivamente el transportista del residuo y subsidia-riamente el titular del mismo.

Si se produjeran derrames de residuos en los accesos o enel interior de las instalaciones, como consecuencia de las defi-cientes condiciones de transporte y descarga de los mismos, lostransportistas serán responsables de su recogida y retirada. Elgestor del Servicio deberá tener a disposición los medios y úti-les necesarios para la recogida y retirada de los residuos quepudieran haberse vertido.

En caso de que el transportista se negara a retirar y limpiarlos residuos vertidos por su causa, el responsable de la plantaprocederá a realizar dicho trabajo, pudiendo imputar los costescorrespondientes a dicha operación al propietario o titular delresiduo.

Artículo 17. Calendario y horario de entrega.La entrega de residuos en cada infraestructura afecta al ser-

vicio de gestión del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa secomunicará a los usuarios de las mismas, y estará constante-mente publicada en la página Web del Consorcio.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



instalazio bakoi tza ren lan egutegia web orrian argitaratukoda urtero.

Bio-hondakinen kasuan, Erregelamendu honetako iii. Erans-kinaren 7. atalean ezarriko diren xedapenak bete beharko dira.

18. artikulua. Sarbideak kontrola tzea.instalazioen sarrera kontrolatuko da. Hori horrela, Zerbi -

tzuarekin zerikusirik ez duten ibilgailu eta per tso nei sarreragalaraziko zaie, Kon tsor tzioak edo azpiegituraren titularrakaldez aurretik baimenduak ez badaude behin tzat.

interesdunek, aldez aurretik antolatutako bisitaldiak eginahal izango dituzte instalazioetara, Gipuzkoako HondakinenKon tsor tzioak baimendutako taldeetan betiere.

Artikulu honetako xedapenak aplikatu egingo zaizkie, baiGipuzkoako Hondakien Kon tsor tzioak zuzenean kudea tzendituen azpiegiturei, eta baita lehiaketa bidez esleipendun suer-tatu diren enpresek ustia tzen dituztenei ere.

Bio-hondakinen kasuan, Erregelamendu honetako iii. Erans-kinaren 8. atalean ezarriko diren xedapenak bete beharko dira.

19. artikulua. Pisa tzea eta deskarga tzea.Jasotako hondakinen pisa tze lanak, Erregelamendu honen

helburu diren instalazioetan kontrolatuko dira. Pisaketen datuaksistema informatiko batean erregistratu eta gordeko dira.

Hondakinak eramaten dituzten ibilgailuek, pisaketa horiegin beharko dute derrigorrez; eta horretarako, GipuzkoakoHondakinen Kon tsor tzioak azpiegitura bakoi tzean xede horreta-rako ezar tzen dituen prozedurak erabiliko dituzte.

Gero, ibilgailuak deskarga-gunera sartuko dira, eta hemenere, instalazioetako langileek emandako jarraibideak betekodituzte.

ibilgailua hustu ondoren egiazta tzen bada, Erregelamenduhonetako 15. artikuluan ezarritakoaren arabera, hustutako hon-dakinak ez direla instalazioetan onar tzeko modukoak, garraiola-riak berriro ibilgailuan kargatu beharko ditu, instalazioetako lan-gileek emandako jarraibideak ain tzat hartuz. Edozein arrazoidela tarteko, hondakina ezin bada berriro ere ibilgailuan kar-gatu, Kon tsor tzioak instalazioan sartutako hondakin horiekidentifikatu, bereizi eta, beharrezkoa bada, aztertu egingo ditu;eta ondoren, dagokien tratamendua emango die baimendutakokudea tzailearen bitartez. inguruabar horiek Gorabeheren Agi-rian jasoko dira, eta hau, hondakinaren titularrari emango zaiojakitera. Honek, edozein kasutan ere, bere gain hartu beharkoditu aipatutako eragiketek sortutako gastuak.

20. artikulua. Ibilgailuen joan-etorria instalazioen barruan.

instalazioen barruan ez da onartuko ustiapen lanei atxikigabeko ibilgailuen joan-etorririk. Debeku horretatik kanpo gera-tuko dira hondakinak edo hornidurak deskarga tzen lagun tzera,edota prozesuan zehar sortutako azpiproduktuak edo gerakinakkarga tzen lagun tzera datozen ibilgailuak, baldin eta instalazioe-tan sar tzeko baimena badute.

instalazioen barruan, ibilgailuen gidariek instalazio bakoi -tzean ezarritako trafiko-seinaleak errespetatu beharko dituztederrigorrez. Hain zuzen ere, agindu horiek ez bete tzea, zigorerregimenean ezarritakoaren arabera zigortu ahal izango da.

instalazioetan ibilgailuen eta oinezkoen joan-etorria antola -tzeko seinale egokiak ipini eta mantenduko dira, bai sarrera-irteeretan, baita deskargak egiteko guneetan eta hauetarakosarbideetan ere. Seinale horiek bat etorriko dira indarreandagoen Zirkulazio Kodean aurreikusitako ereduekin.

Anualmente, se publicará en la página web el calendario detrabajo de cada instalación.

Para el caso del biorresiduo, se aplicarán las determinacio-nes del apartado 7 del Anexo iii del presente Reglamento.

Artículo 18. Control de accesos.Se efectuará control de acceso a las instalaciones, impi-

diendo la entrada a las mismas de vehículos o personas ajenosal Servicio, con excepción de aquellos previamente autorizadospor el Consorcio o por el titular de la infraestructura.

Se podrán realizar visitas a las instalaciones de personasinteresadas, previamente programadas, organizadas en gruposy autorizadas con carácter previo, expreso y escrito por el Con-sorcio de Residuos de Gipuzkoa.

Las disposiciones del presente artículo se aplicarán a lasinfraestructuras gestionadas directamente por el Consorcio deResiduos de Gipuzkoa y las explotadas a través de empresasadjudicatarias de concursos para su explotación.

Para el caso del biorresiduo, se aplicarán las determinacio-nes del apartado 8 del Anexo iii del presente Reglamento.

Artículo 19. Pesaje y descarga.Se realizará el control de pesaje de los residuos recibidos en

las instalaciones objeto del presente Reglamento. Los datos depesaje serán registrados y almacenados en un sistema informático.

Los vehículos que entreguen residuos estarán obligados arealizar el control de peso por los procedimientos que a talefecto y para cada infraestructura determine el Consorcio deResiduos de Gipuzkoa.

Posteriormente los vehículos accederán a las zonas de des-carga, donde se seguirán las instrucciones dictadas por el per-sonal de las instalaciones.

En caso de que, una vez descargado un vehículo se com-pruebe que los residuos no pueden ser aceptados en las insta-laciones en virtud del artículo 15 del presente Reglamento, eltransportista, atendiendo las instrucciones del personal de lasinstalaciones, deberá cargarlos nuevamente en el vehículo. Sipor alguna causa no es factible volver a cargar el residuo, elConsorcio procederá a la identificación, segregación y análisis,si es necesario, de los residuos entrantes, procediendo al trata-miento adecuado de estos residuos mediante gestor autori-zado. Estas circunstancias se registrarán en un Parte de inci-dencia que se pondrá en conocimiento del titular del residuo, elcual, en todo caso, correrá con los gastos ocasionados porestas operaciones.

Artículo 20. Circulación de los vehículos en el interior de lasinstalaciones.

En los recintos de las instalaciones no se permitirá la circu-lación de vehículos distintos de los adscritos a los trabajos deexplotación, a excepción de los que acudan a descargar resi-duos, suministros o a cargar cualquiera de los subproductos oel rechazo que se genere a lo largo del proceso, y siempre quehaya sido autorizada su entrada.

Los conductores de vehículos dentro de las instalacionesestarán obligados a cumplir las indicaciones de tráficos dis-puestas en cada una de ellas, pudiendo ser sancionados losincumplimientos según lo fijado en el régimen sancionador.

Se dispondrá y mantendrá, la adecuada señalización para laorganización del tránsito de vehículos y peatones en las instala-ciones, tanto en la entrada y salida como en las áreas y accesosa las descargas. La señalización se ajustará a los modelos deseñal previstos en el vigente Código de la Circulación.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



3. KAPitULUA

inStALAZioAK KUDEA tZEA.Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren kudeaketa siste-

mari lotutako azpiegiturak, Kon tsor tzioak berak edo azpiegitura-ren titularrak onartutako plangin tza-agirietan ezarritakoarenarabera kudeatuko dira. Plangin tza horrek, honakoak jasokoditu gutxienez:

a) Ustiapen plana.b) Zain tza, artapen eta garbiketa plana.c) ingurumena zain tzako plana.d) Kalitatearen Kontrolerako plana.e) Segurtasun, osasun eta Larrialdietarako plana.h) informazio eta Dokumentazio plana.Plan hauek, instalazioetan burutu beharreko kudeaketa jar-

duerak deskribatuko dituzte, denboraren joanean izango duengarapen programatua bezalaxe.

Zeharka kudea tzen denean, esleipendunari dagokio planhoriek erredaktatu eta gero gauza tzea. Dena den, plan horiekerabilgarriak eta operatiboak izan beharko dute esleipendunakkudeaketari ekiten dion une beretik aurrera. Dokumentu horie-tako bakoi tza ren helmena, kontratazioa arautuko duten baldin -tzen agirietan zehaztuko dira, dagozkien ataletan.

Kon tsor tzioak, edo azpiegituren titularrak, dokumentuhorien edukia alda tzeko aukera izango dute, zerbi tzuak hobetofun tziona tzeko hala komeni bada.

24. artikulua. Kudeaketa kontrola tzea.instalazioen kudeaketa, Kon tsor tzioak edo azpiegituraren

titularrak izendatutako zerbi tzu teknikoek kontrolatu eta jarrai-tuko dute, bai teknikoki, bai ekonomikoki.

Zeharka kudea tzen denean, hiri hondakinen transferen tziaeta tratamendua egiteko zerbi tzu publikoarekin zerikusia dutenprozesu eta prozedurak ere, Kon tsor tzioaren ikuskari tza eta kon-trolpean garatuko dira. Eta horretarako, honako Erregelamenduhonetan, baldin tza tekniko eta administratiboen agirietan, etakontratua osa tzen duten gainerako dokumentuetan deskribatu-tako parametroak eta betekizunak hartuko dira ain tzat.

25. artikulua. Ustiapen plana.Ustiapen planak, hondakinen transferen tzia eta tratamen-

dua egiteko prozesuak deskriba tzeaz gain, ustiapenenaren hel-buruak eta garatu beharreko prozesu desberdinen errendimen-duak zehaztu beharko ditu.

Ustiapen planak, halaber, betekizun horiek bete tzen direlabermatu beharko du. Horretarako, zerbi tzuari atxi kitako bitar-teko materialak eta giza baliabideak behar besteko hedadurazjustifikatuko ditu, ezarritako lan sistemak eta prozedurak beza-laxe.

26. artikulua. Zain tza, artapen eta garbiketa plana.

instalazioak, eraikinak, makineria eta ekipoak, erabilpenbaldin tza egokitan mantenduko direla bermatu beharko du. Eraberean, ustiapenaren fun tzionamendu egokirako, eta aurreiku-sitako konponketa edota mantenimendu eragiketak buru tzekobehar diren material, tresna eta aldakin guztiak ere erabilgarridaudela ziurtatu beharko du.

Honakoak jasoko ditu gutxienez:instalazioak, makineria eta ekipoak zain tzeko eta arta tzeko

programa.obra zibila eta eraikinak zain tzeko eta arta tzeko programa.

Garbiketa programa.

CAPÍtULo 3

GEStiÓn DE LAS inStALACionESLa gestión de las infraestructuras vinculadas al sistema de

gestión del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa se llevará acabo conforme a los correspondientes documentos de planifica-ción que se aprueben por el Consorcio o por el titular de lainfraestructura, que deberán ser como mínimo, los siguientes:

a) Plan de Explotación.b) Plan de Mantenimiento, Conservación y Limpieza.c) Plan de Vigilancia Ambiental.d) Plan de Control de Calidad.e) Plan de Seguridad, Salud y Emergencia.h) Plan de información y Documentación.Dichos Planes incluirán la descripción de las actividades de

gestión a realizar en las instalaciones, así como su desarrolloprogramado en el tiempo.

En caso de gestión indirecta, corresponderá al Adjudicatariola redacción y posterior ejecución de dichos planes, que debe-rán estar disponibles y operativos desde el inicio de la gestiónpor el Adjudicatario. El alcance de cada uno de estos documen-tos se detallará en los apartados correspondientes de los Plie-gos que sirvan de base a la contratación.

El Consorcio, o en su caso el titular de las infraestructuras,podrá modificar estos documentos, en aras del mejor funciona-miento del servicio.

Artículo 24. Control de la gestión.El control y seguimiento de la gestión de las instalaciones,

tanto desde el punto de vista técnico, como ambiental y econó-mico, será efectuado por los Servicios técnicos establecidospor el Consorcio o por el titular de la infraestructura.

En caso de gestión indirecta del servicio, los procesos y pro-cedimientos implicados en el Servicio Público de transferenciay tratamiento de Residuos Urbanos deberán desarrollarse asi-mismo bajo el referido control y seguimiento del Consorcio yconforme a los parámetros y requisitos descritos en el presenteReglamento, en los Pliegos de prescripciones técnicas y admi-nistrativas y en el resto de documentos del Contrato.

Artículo 25. Plan de Explotación.Además de describir los procesos implicados de transferen-

cia y tratamiento de los residuos, el Plan de Explotación formu-lará los objetivos de Explotación y los rendimientos de los dife-rentes procesos a desarrollar.

El Plan de Explotación deberá garantizar el cumplimiento dedichos compromisos mediante la justificación y dimensiona-miento adecuados de los medios materiales y personales ads-critos al servicio, así como de los métodos y procedimientos detrabajo establecidos.

Artículo 26. Plan de Mantenimiento, Conservación y Lim-pieza.

Deberá garantizar el mantenimiento de las instalaciones,edificios, maquinaria y equipos en perfectas condiciones deuso, así como la disposición de todos los materiales, aparatos yrecambios necesarios para su funcionamiento normal y para lasoperaciones de programadas de reparación y/o mantenimiento.

Su contenido mínimo será:Programa de mantenimiento y conservación de instalacio-

nes, maquinaria y equipos.Programa de mantenimiento y conservación de obra civil y

edificaciones.Programa de limpieza.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



27. artikulua. Ingurumena zain tzeko plana.ingurumena zain tzeko planak, instalazioen ustiaketak era-

gin ditza keen ingurumen eraginak ahalik eta gehien murriztukodirela, eta eragin horien jarraipen egokia egingo dela, berma -tzeko burutuko diren jarduketak deskribatuko ditu. Eta, arauz-koa denean, arreta berezia jarriko zaio ingurumen EraginarenAdierazpenean edota azpiegituren ingurumeneko Baimen Bate-ratuan xedatutakoa bete tze ari.

28. artikulua. Kalitatearen Kontrolerako plana.Kalitatearen Kontrolerako Planak, instalazioen fun -

tzionamendu egokia eta ustiapen konpromisoen bete tzeaziurta tzeko burutuko diren jardueren programazioa adierazikodu zehaztasun osoz.

Plan horretan, ezarritako kalitate-helburuak bete tzekoaurreikusi diren jarduketen kontrol puntuak, finkatu beharrekoparametroak, kuantifika tzeko era, metodologia, maiztasuna etaabar zehaztuko dira.

Era berean, bidezko tresna egokien bitartez etengabe neur-tuko diren prozesuko kontrol parametroak zehaztuko ditu, buru-tuko diren mantenimendu eta ebaluaketa eragiketak bezalaxe.

Zeharka kudea tzen denean, esleipendunaren ardura izangoda prozesuko baldin tzak erabaki tzen dituzten parametroak eza-gutu ahal izateko beharrezkoak diren azterketa-tresna eta ele-mentuak ezar tzea, instalazioen eragiketa osoa egitura tzenduten aldaera guztiak kontrolatu eta optimizatuko direnmoduan.

29. artikulua. Segurtasun, Osasun eta Larrialdietarako plana.Segurtasun, osasun eta Larrialdietarako planak honakoak

jasoko ditu gutxienez:— Lan arrisku nagusien identifikazioa, instalazioetan gerta

litezkeen istripu eta sute arriskuak ere barne direla. Horrela,kasuan kasuko Arriskuen Ebaluaketa egin ahal izango da, etabidezko neurri zuzen tzaileak ipini.

— Lan baldin tzen deskripzioa, honako elementu hauek ain -tzat hartuz: Gasak, kea, usaina, mikroorganismo patogeno etaparasitoak, behar ez bezalako manipulazioak, okerreko eragike-tak, eta abar.

— Aurreikuspenen arabera instalazioen barruan izango dentrafikoa eta zirkulazioaren programazioa.

— identifikatutako arriskuen aurrean ezarri beharreko pre-ben tziozko neurriak: Lan protokoloak, prestakun tza, babes ele-mentuak eta abar.

— neurri zuzen tzaileak: Egoera irregular edo ez-ohikoetanjarduteko protokoloa, larrialdietarako gailuak, eta abar.

— tratamendu prozesuetan erabateko geldialdia eragin leza-keten kasuetarako behin-behineko irtenbideen proposamena.

30. artikulua. Informazio eta dokumentazio plana.informazio eta dokumentazio planak ustiapeneko txos ten

eta agiri hauen edukia eta helmena deskribatu beharko ditu:Kudeaketaren eguneroko txos tena. Hileko eta urteko labur-

pen metatua.Hondakinen harrerako erregistro liburua (instalazio bakoi -

tzean).Ustiapenaren eta gorabeheren liburua (instalazio bakoi -

tzean).Karakterizazioen eta analisien emai tzen liburua.ingurumen baldin tzen kontroleko liburua.Kexuen eta iradokizunen liburua (instalazio bakoi tzean).Bisita liburua (lan ikuskari tza).

Artículo 27. Plan de Vigilancia Ambiental.El Plan de Vigilancia Ambiental describirá las actuaciones a

realizar para asegurar la minimización y el correcto seguimientode los posibles impactos ambientales causados por la explota-ción de las instalaciones, prestando estricta atención al cumpli-miento de lo dispuestoen las autorizaciones administrativasrequeridas para su funcionamiento con especial atención, encaso de que sean preceptivas, a la Declaración de impactoAmbiental y/o en la Autorización Ambiental integrada.

Artículo 28. Plan de Control de Calidad.El Plan de Control de Calidad detallará la programación de

actividades a realizar con objeto de asegurar un adecuado fun-cionamiento de las instalaciones y el cumplimiento de los com-promisos de explotación.

En dicho Plan se especificarán los puntos de control, pará-metros a determinar, forma de cuantificación, metodología, fre-cuencia, etc., de las actuaciones previstas para el cumplimientode los objetivos de calidad establecidos.

Asimismo, detallará los parámetros de control de procesoque se medirán de forma continua mediante la instrumentacióncorrespondiente, así como las operaciones de mantenimiento ycalibración de la misma.

En caso de gestión indirecta, el Adjudicatario se responsabi-lizará de disponer de la instrumentación y elementos de análisissuficientes para conocer los parámetros determinantes de lascondiciones de proceso y así controlar y optimizar las diferentesvariables que conforman la operación de las instalaciones.

Artículo 29. Plan de Seguridad, Salud y Emergencia.El contenido mínimo del Plan de Seguridad, Salud y Emer-

gencia será el siguiente:— identificación de principales riesgos laborales, incluyendo

riesgos de accidentes y de incendios, en las instalaciones, paraelaborar la correspondiente Evaluación de Riesgos, incluyendomedidas correctoras.

— Descripción de las condiciones laborales respecto agases, humos, olores, microorganismos patógenos y parásitos,ruidos, manipulaciones indebidas, operaciones incorrectas, etc.

— Previsión de tráfico y programación de circulación por elinterior de las instalaciones.

— Medidas preventivas a implantar frente a los riesgos iden-tificados: Protocolos de trabajo, formación, elementos de pro-tección, etc.

— Medidas correctoras: Protocolo de actuación en situacio-nes anómalas o atípicas, dispositivos de emergencia, etc.

— Propuesta de soluciones provisionales para posibleseventualidades que puedan causar paro total en los procesosde tratamiento.

Artículo 30. Plan de Información y Documentación.El Plan de información y Documentación deberá describir el

contenido y alcance de informes y documentos de explotación:informe diario de gestión. Resumen acumulado mensual y

acumulado anual del mismo.Libro de registro de recepción de residuos (por instalación).

Libro de explotación e incidencias (por instalación).

Libro de resultados de caracterizaciones y análisis.Libro de control de condiciones ambientales.Libro de quejas y sugerencias (por instalación).Libro de visitas (inspección de trabajo).


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Planak, halaber, txos tenak eta dokumentuak artxiba tzekometodoa ezarri beharko du, bai paperean baita euskarri digita-lean ere.

4. KAPitULUA

DEBEKUAK, URRAKEtAK EtA ZiGoRRAK

31. artikulua. Debekatua dago.a) edonolako hondakin solidoak bota tzea edo abandona -

tzea eremu publikoetan, arroiletan, ibai eta gainerako ur ibilgue-tan, eta oro har, baimendu gabeko gune guztietan;

b) iraizkinak edozein gune publikotan uztea.

32. artikulua. Urraketen sailkapena.Erregelamendu honetan ezarritakoaren aurka egiten diren

arau-hausteak, urraketa oso larri, larri eta arin gisa sailkatu dira,hondakinei buruzko 10/1998 Legeko 34 artikuluan xedatutakosailkapenaren eta zerrendaren arabera, eta ingurumena babes-teko 7/1994 Legeak, maia tza ren 18koak, ezarritakoari jarrai-tuz. Edozein kasutan ere, urraketek dagozkien eran tzu kizun zibiledo penalak ekarriko dituzte.

Urraketa oso larri tzat joko da:— Kon tsor tzioaren azpiegituretan, honako Erregelamendu

honetako 15. artikuluan baimendu ez diren eta arrisku tsu tzatjotzen diren hondakinak abandona tzea, uztea edo isur tzea. Eraberean, elkarren artean onartezinak diren kategoria desberdi-netako hondakinak nahastea, edota hondakin horiek halako tzatjotzen ez diren hondakinekin nahastea eta, gero, Kon tsor -tzioaren azpiegituretan abandona tzea, uztea edo isur tzea.

— Kon tsor tzioaren azpiegiturak erabil tzea edo horietan sar -tzea debeka tzea, horretarako eskubidea duten per tso nei.

— Kon tsor tzioaren ekipo, azpiegitura, instalazio edo elemen-tuetan kalte larria eta nabarmena eragin lezaketen egin tzakburu tzea.

— Hondakin onartezinak eta arrisku tsuak Kon tsor tzioarenazpiegituren inguruan edo ate-aurrean uztea, azpiegitura horrenordutegitik kanpo.

— isurketa baimena eska tzeko garaian emandako datuakezkuta tzea edo nahita alda tzea, baimena edo onarpen agirialor tzeko.

— Datuak manipula tzea edo fal tsu tzea, baimena lor tzeko,hondakinen segimendu, kontrol eta analisiak egiteko, edoantzeko zerbait lor tzeko.

— Urraketa larriak behin eta berriro egitea, edo pila tzea.— Konposta kon tsumi tze ari dagokionez 7.2. artikuluan eza-

rritako eginbeharrak ez bete tzea.Urraketa larri tzat joko da:— Aurreko atalean deskribatutako urraketaren bat (urraketa

oso larria) egitea, baldin eta, kopuru edo garran tzi txi kikoa iza-nik, urraketa oso larri tzat jotzeko modukoa ez bada.

— Edonolako hondakin onartezinak eta ez-arrisku tsuak Kon -tsor tzioaren azpiegituren inguruan edo ate-aurrean uztea,azpiegitura horren ordutegitik kanpo.

— Behar ez den moduan entregatutako edo abandonatu-tako hondakinak jaso tze ari uko egitea.

— Urraketa arinak behin eta berriro egitea, edo pila tzea.— 7.2 artikuluan ezarrita dagoen bio-hondakina eramateko

betebeharra ez bete tzea.

Asimismo el Plan deberá establecer el método de archivo deinformes y documentos, tanto en formato papel como ensoporte digital.

CAPÍtULo 4

PRoHiBiCionES, infRACCionES Y SAnCionES

Artículo 31. Son prohibiciones, las siguientes:a) arrojar o abandonar residuos sólidos de cualquier espe-

cie en áreas públicas, quebradas, cuerpos y cursos de agua, yen general en sitios no autorizados;

b) depositar excretas en cualquier área pública.

Artículo 32. Clasificación de infracciones.Las infracciones a lo establecido en el presente Reglamento

se clasifican en muy graves, graves y leves, y ello según la tipifi-cación y enumeración establecida en el artículo 34 de la Ley10/1998 de Residuos, y la Ley 7/1994, de 18 de mayo, de Pro-tección Ambiental, sin perjuicio, en su caso de las correspon-dientes responsabilidades civiles o penales.

Serán infracciones muy graves:— El abandono, depósito o vertido en las infraestructuras

del Consorcio de residuos no autorizados por el art. 15 de esteReglamento y que tengan la consideración de peligrosos, asícomo la mezcla de las diferentes categorías de residuos noadmisibles entre sí o de estos con los que no tengan total con-sideración y su abandono, depósito o vertido en las infraestruc-turas del Consorcio.

— El impedimento del uso o acceso a las infraestructurasdel Consorcio por persona o personas con derecho a su utiliza-ción.

— Los actos de deterioro grave y relevante de los equipos,infraestructuras, instalaciones o elementos del Consorcio.

— El abandono de residuos no admisibles y peligrosos en lasinmediaciones o en la puerta de infraestructuras del Consorcio,fuera del horario de funcionamiento del mismo.

— La ocultación o la alteración maliciosa de datos aportadosa la solicitud de autorización de vertido para la obtención de laAutorización o del documento de aceptación.

— La manipulación o falsificación de los para la obtenciónde la autorización, seguimiento y control, analítica de residuos,u otros análogos.

— La reincidencia o acumulación de infracciones graves.— El incumplimiento de las obligación de consumo de com-

post determinada en el artículo 7.2.Serán infracciones graves:— La comisión de alguna de las infracciones descritas en el

apartado anterior (infracciones muy graves) cuando por suescasa cuantía o entidad, no merezcan la calificación de muygraves.

— El abandono de residuos no admisibles y no peligrosos,de cualquier tipo, en las inmediaciones o en la puerta deinfraestructuras del Consorcio, fuera del horario de funciona-miento del mismo.

— La negativa a retirar los residuos entregados o abandona-dos incorrectamente.

— La reincidencia o acumulación de infracciones leves.— El incumplimiento de la obligación de aportación de bio-

rresiduo determinada en el art. 7-2.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Urraketa arin tzat joko da:— Erregelamendu honetan aipatu ez den edonolako honda-

kin mota uztea.— Hondakin desberdinen nahasketak uztea.— Hondakinak berariazko edukion tzi tik kanpo uztea.— Erregelamendu honetan edo berariazko araudi sektoria-

lean ezarritako beste edozein arau ez bete tzea, urraketa larriedo oso larri gisa kalifikatua ez badago behin tzat.

— Helmuga Lapa txeko konposta tze planta duten bio-honda-kinei dagokienez, deskargako garaian ezpurutasunen antze -maten diren bigarren aldian, bio-hondakinaren karakterizazioaegingo da, eta hondakinaren sor tzaileari berorren berri emangozaio, plantan egon ahal izan dadin. Bio-hondakinaren %5etikgora, berezkoak ez dituen elementuak badira, sor tzaileari jaki-naraziko zaio, eta 33. artikuluan xedatutakoaren araberakozigorra ezarriko zaio. Gainera, 24 orduko epean plantara azaldubeharko du, bio-hondakin guztia atera tzera.

33. artikulua. Zigorrak.Aurreko artikuluan aipatutako urraketak, honako taula

honetan ezarritakoaren arabera zigortuko dira:a) Urraketa arinak 300 € arteko isunaz zigortuko dira, urte

naturalaren barruan egindako urraketen xehetasun honen ara-bera:

Lehenengo zigorra: 60 €.Bigarren zigorra: 150 €.Hirugarren zigorra: 300 €.b) Urraketa larriak 300,01 € eta 3.000,00 € bitarteko isu-

naz zigortuko dira, urte naturalaren barruan egindako urraketenxehetasun honen arabera:

Lehenengo zigorra: 300,01 €.Bigarren zigorra: 1.500 €.Hirugarren zigorra: 3.001 €.c) Urraketa oso larriak 3.000 eta 300.000 € bitarteko isu-

naz zigortuko dira.

34. artikulua. Zigorren mailaketa alda lezaketen ingurua-barrak.

Zigorren mailaketa zehazterakoan, honakoak hartuko diraain tzat: Eragindako kaltea edo arriskua, urraketa berriro egitea,urraketaren ondorioz lortutako etekina, eta zirkunstan tziaastungarri edo aringarriak.

Erregelamendu honetan zehaztutako eran tzu kizun adminis-tratiboaren zirkunstan tzia astungarri tzat joko dira honakohauek:

a) Urraketa nahita egitea.b) Eragindako kalteen izaera.c) Per tso nen osasunari eta natur inguruneari kaltea eragi-

teko arriskua.d) Urtebeteko epean izaera bereko urraketa bat baino

gehiago egitea, ebazpen irmoaz halako tzat jotako hutse giteakdirenean.

e) Urraketak babestutako naturguneetan eta itsas etalehorreko jabari publikoan egitea.

Arau-hausleak bere kabuz eta zigor espedientea ireki aurre-tik, bidezko neurri zuzen tzaileak har tzea eran tzu kizun adminis-tratiboaren zirkunstan tzia aringarri tzat joko da.

35. artikulua. Zain tza eta kontrola.Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioari dagokio Erregela-

mendu hau bete tzen dela zain tzea eta kontrola tzea.

Serán infracciones leves:— Depositar cualquier otro tipo de residuos que no se

encuentre establecido en el presente Reglamento.— Depositar mezclados los diferentes residuos.— Depositar residuos fuera del contenedor específico.— Cualquier infracción de lo establecido en este Reglamento

o en la normativa sectorial específica, cuando no esté tipificadacomo grave o muy grave.

— En el caso de biorresiduos que tengan como destino laplanta de compostaje de Lapatx, en la segunda observación deimpurezas en la descarga, se realizará una caracterización delbiorresiduo avisando al productor del residuo para que puedaestar presente en planta. Si el biorresiduo presenta más de un5% de impropios, se le notificará al productor y se le sancionaráconforme a las previsiones del artículo 33, debiendo, en unplazo de 24 horas, acudir a planta a retirar el total del biorresi-duo.

Artículo 33. Sanciones.Las infracciones a que se refiere el artículo anterior se san-

cionarán en función del siguiente cuadro:a) Las infracciones leves se sancionarán con multa de

hasta 300 € y de acuerdo con el siguiente detalle, referido a lascometidas dentro del año natural:

Primera sanción: 60 €.Segunda sanción: 150 €.tercera sanción: 300 €.b) Las infracciones Graves se sancionarán con multa de

entre 300,01 € a 3.000,00 € y de acuerdo con el siguientedetalle, referido a las cometidas dentro del año natural:

Primera sanción: 300,01 €.Segunda sanción: 1.500 €.tercera sanción: 30.001 €.c) Las infracciones Muy Graves se sancionarán con multa

entre 3.000 € y 300.000 €.

Artículo 34. Circunstancias modificativas de la graduaciónde las sanciones.

La graduación de las sanciones se determinará en funcióndel daño o riesgo ocasionado, la reincidencia, el beneficio obte-nido en la comisión de la infracción, y de circunstancias agra-vantes o atenuantes.

Se considerarán circunstancias agravantes de la responsa-bilidad administrativa definida en el presente Reglamento, lassiguientes:

a) La existencia de intencionalidad.b) La naturaleza de los perjuicios causados.c) El riesgo de daños a la salud de las personas y al medio

natural.d) La reincidencia por comisión en el término de un año de

más de una infracción de la misma naturaleza cuando así hayasido declarado por resolución firme.

e) La comisión de infracciones en espacios naturales pro-tegidos y dominio público marítimo-terrestre.

tendrá la consideración de circunstancia atenuante de laresponsabilidad administrativa la adopción espontánea, porparte del autor de la infracción de medidas correctoras conanterioridad a la incoación del expediente sancionador.

Artículo 35. Vigilancia y control.La vigilancia y control del cumplimiento del presente Regla-

mento corresponde al Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



36. artikulua. Zigorren zenbatekoaren mailaketa, arau -haus leak lortutako etekinaren arabera.

isunaren zenbatekoa, arau-hausleak urraketa egitearenondorioz lortutako etekina baino gutxiago bada, isunaren kopu-rua handitu egingo da arau-hausleak lortutako etekinaren kopu-rura arte.

37. artikulua. Zigorren zenbatekoaren mailaketa, legerienarteko aldeen arabera.

Egin tza bera berariazko legeria bat baino gehiagotan sailka-tua badago, zigor xedapenik zorro tzena aplikatuko da.

38. artikulua. Urra tzaileen eran tzu kizuna.Eran tzule bat baino gehiago daudenean, eta bakoi tzak arau-

haustean izan duen partehar tzea zehaztea ezinezkoa gerta tzendenean, eran tzu kizuna solidarioki aplikatuko da.

39. artikulua. Zigorrak osa tzeko neurriak.Sortutako eran tzu kizunak zehaztea eta ondoriozko zigorrak

ezar tzea baldin tzatu gabe, Erregelamendu honetan sailkatu-tako urraketa administratiboak egiteak, bidezko denean, zigorizaerarik izango ez duten ondorio hauek ekarriko ditu berarekin:

1. obrak edo jarduerak berehala etengo dira.1.— Administrazio eskudunak, gertatutako kalteak konpon-

duko ditu urra tzailearen kontura; baita kalteen eta galeren kal-teordaina eman ere.

2.— ingurumen kalteak ez direla gertatuko berma tzeko,edo gerta tzen jarrai ez dezaten ziurta tzeko hartu beharrekoneurri zuzen tzaileak edo preben tziozkoak hartuko dira.

3.— Erregelamendu honetan ezarritako aginduen aurkaemandako baimenak deusezta tzeko edo baimen horien deusez-tasuna adierazteko beharrezkoak diren tramiteak jarriko diramar txan.

Zigor taula horretan ezarritakoa hala izanik ere, erabil -tzaileak dagozkion eginkizunak ez bete tzeak, edota edozeinurraketa egiteak, baimena etetea edo deusezta tzea ekarriko duberarekin.

40. artikulua. Zigor espedientea.Zigorrak ezar tzeko, eragindako kalteak konpon tzeko neu-

rriak har tzera behar tzeko, eta bidezko kalte-ordainak ordaina-razteko, zigor espediente bat irekiko da, eta prozesu horretan,urra tzaileari entzungo zaio.

Kalteen eta galeren balorazioaren balorazioa jakiteraemango zaio urra tzaileari, eta honek, bere kontura perituentasazio kontrajarria egin dadin exiji dezake.

41. artikulua. Preben tziozko neurriak ez bete tzeak eragin-dako zigorrak.

Preben tziozko neurriak edo neurri zuzen tzaileak hartukodirela, eta kasuan kasuko ingurumen baldin tzak bere oneraekarriko direla berma tze arren, behar tze-isunak ezarri ahalizango dira, elkarren segidan. isun horietako bakoi tza 300 euro-koa izango da, eta agindutako neurriak har tzeko emandakoepea bukatu ahala aplikatuko dira.

Era berean, ingurumen baldin tzak bere onera ekar tzekobeharrezkoak diren neurriak gauzatu ahal izango dira, ordezkoizaeraz, urra tzailearen kontura.

42. artikulua. Erreklamazioa egiteko prozedura.Administrazioari zor zaizkion kopuruak (isunak, kalteak kon-

pon tzeko edo zaharberri tzeko lanen kostuak, edota kalte-ordai-nak, halakorik izanez gero) premiamenduzko bidetik exijitu ahalizango dira.

43. artikulua. Delitu tzat edo falta tzat jo daitezkeen urraketak.Egindako urraketak delitu edo falta izan daitezkeenean,

Administrazioak beronen berri emango dio fiskal tzari, eta ez du

Artículo 36. Graduación de la cuantía de las sanciones enfunción del beneficio del infractor.

Cuando la cuantía de la multa resulte inferior al beneficioobtenido con la comisión de la infracción, la sanción seráaumentada hasta el importe en que se haya beneficiado elinfractor.

Artículo 37. Graduación de la cuantía de las sanciones enfunción de diferencias de legislación.

Si un mismo hecho estuviere tipificado en más de una legis-lación específica, se aplicará la disposición sancionadora decuantía superior.

Artículo 38. Responsabilidad de infractores.Cuando no sea posible determinar el grado de participación

de las distintas personas que hubiesen intervenido en la reali-zación de la infracción, la responsabilidad será solidaria.

Artículo 39. Medidas complementarias a las sanciones.nes administrativas tipificadas en la presente ley llevará

aparejadas, en cuanto procedan, las siguientes consecuencias,que no tendrán carácter sancionador:

1. inmediata suspensión de obras o actividades.1.— Reparación por la administración competente y con cargo

al infractor, de los daños que hayan podido ocasionarse, incluidala satisfacción de indemnizaciones por daños y perjuicios.

2.— Adopción de las medidas correctoras o preventivas quesean necesarias para evitar que se produzcan o que se siganproduciendo daños ambientales.

3.— Puesta en marcha de los trámites necesarios para laanulación o declaración de nulidad, en su caso, de las autoriza-ciones otorgadas en contra de los preceptos del presente Regla-mento.

Con independencia del cuadro de sanciones establecido, elincumplimiento por parte del usuario de sus obligaciones o lacomisión de una infracción cualquiera podrá dar lugar a la sus-pensión o anulación de la autorización.

Artículo 40. Expediente sancionador.La imposición de sanciones, así como la exigencia de medi-

das restauradoras e indemnizaciones por los daños causados,se realizará mediante la apertura de expediente sancionador enel que será oído el presunto infractor.

De la valoración de daños y perjuicios se dará vista al pre-sunto infractor, quien podrá exigir que se lleve a cabo, a sucosta, una tasación pericial contradictoria.

Artículo 41. Sanciones derivadas de incumplimiento demedidas preventivas.

A fin de conseguir la adopción de medidas preventivas ocorrectoras y la restitución ambiental que proceda, se podránimponer multas coercitivas sucesivas de hasta 300 € cada una,que se aplicarán una vez transcurrido el plazo otorgado para laadopción de las medidas ordenadas.

Asimismo, se podrá proceder a la ejecución subsidiaria, concargo al infractor, de las medidas que sean necesarias para larestauración ambiental.

Artículo 42. Procedimiento de reclamación.Las cantidades adeudadas a la Administración en concepto

de multa o para cubrir los costes de restauración o reparacióny las indemnizaciones a que hubiere lugar podrán exigirse porvía de apremio.

Artículo 43. Infracciones constitutivas de delito o falta.En los supuestos en que las infracciones pudieran ser cons-

titutivas de delito o falta, la Administración dará cuenta al Minis-


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



zigor espedientearekin jarraituko, harik eta agintari judizialakbidezko erabakia hartu arte. Subjektuak, egin tzak eta oinarriakberdinak ez diren kasuetan, zigor penalak ez du baztertukozigor administratiboa ezar tzeko aukera. Deliturik edo faltarik ezdela izan erabaki tzen bada, Administrazioak zigor espedientea-rekin aurrera egingo du, erakunde jurisdikzionalak frogatu tzatemandako egin tze tan oinarrituta.

44. artikulua. Preskripzioa.indarrean dagoen araudian eta Erregelamendu honetan

sailkatutako ingurumen arloko zein ingurumenaren kalitategaietako urraketak eta zigor administratiboak, honako epeahauetan preskribituko dira: oso larriak, hiru urtera; larriak, biurtera; eta arinak, sei hilabetera, azaroaren 26ko 30/1992Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren Legearen 132.arti-kuluan jaso tzen denez.

Zigor tzeko ahalmena preskribitu arren, urraketaren eran tzu -leei gauzak konpon tzeko eta bere jatorrizko egoeran uztekoexiji tzeko eskubide osoa izango du, igarotako denbora edozeindelarik ere.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioko presidenteari dago-kio zigorrak ezar tzeko eskumena.

Zigorrak ezar tzeak ez du baztertuko kalte eta galeren kalte-ordaina jaso tzeko Administrazioak izan lezakeen eskubidea.

Lehen Xedapen Iragankorra.Zabortegira eraman beharreko hondakinen tratamendurako

Kon tsor tzo aren berariazko baimen berririk ez dute beharko,Lapatx, Sasieta eta Urteta zabortegiak ustia tzeko adostukodiren hitzar menetan aurreikusitako xedapen iragankorren ara-bera, horretarako baimenduak dauden per tso nek edo entita-teek.

Azken xedapena.Erregelamendu hau, edota bere aldaketak, Gipuzkoako

ALDiZKARi ofiZiALEAn argitara tzen diren egunaren biharamuneanjarriko dira indarrean.

terio fiscal, y se abstendrá de proseguir el procedimiento san-cionador mientras la autoridad judicial no se haya pronunciado.La sanción penal no excluirá la imposición de sanción adminis-trativa en los casos en que no exista identidad de sujetos,hechos y fundamentos. De no haberse estimado la existenciade delito o falta, la Administración podrá continuar el expe-diente sancionador, con base en los hechos que el órgano juris-diccional competente haya considerado probados.

Artículo 44. Prescripción.Las infracciones y sanciones administrativas en materia de

prevención ambiental y calidad ambiental, tipificadas en la nor-mativa vigente y en el presente reglamento, prescribirán: Lasmuy graves en el plazo de tres años, las graves en el de dosaños y las leves en el de seis meses, conforme previene el artí-culo 132 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimenjurídico de las Administraciones Públicas.

La prescripción de la facultad sancionadora no impedirá exi-gir a los responsables la restitución de las cosas y su reposicióna su estado anterior cualquiera que sea el tiempo transcurrido.

La competencia para la imposición de sanciones será delPresidente del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

La aplicación de sanciones no excluye la indemnización delos daños y perjuicios a que pueda tener derecho la Administra-ción.

Disposición Transitoria Primera.no se requerirá nueva autorización expresa del Consorcio

para el tratamiento de residuos con destino a vertedero a aque-llas personas o entidades que estén autorizadas para ello envirtud de las disposiciones transitorias previstas en los Conve-nios a celebrar para la explotación de los vertederos de Lapatx,Sasieta y Urteta.

Disposición Final.El presente Reglamento o sus modificaciones entrarán en

vigor desde el día siguiente a su publicación en el BoLEtin ofiCiALde Gipuzkoa.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



21

I. ER

ANSK

INA

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

1

HIRI

TARR

A

1

01

Etxe

etak

o ho

ndak

inak

edo

as

imila

garri

ak. N

ahas

tea

1

01 0

1 Et

xeet

ako

hond

akin

ak e

do

asim

ilaga

rriak

. Nah

aste

a

1 1

01 0

1 01

Et

xeet

ako

hond

akin

ak e

do

asim

ilaga

rriak

. Nah

aste

a 20

03

01

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

HHen

ZAB

ORTE

GIA

edo

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

1

02

Pape

ra-k

arto

ia

1

02 0

1 Pa

pera

-kar

toia

2 1

02 0

1 01

Pa

pera

20

01

01

EA

IM

EHA

20

V11

V61

BIRZ

IKLA

TZEA

HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

3 1

02 0

1 02

Ka

rtoia

20

01

01

EA

IM

EHA

20

V11

V61

BIRZ

IKLA

TZEA

HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

4 1

02 0

1 03

Pa

per-k

arto

i nah

aste

a 20

01

01

EA

EH

20

V1

1 V6

1 BI

RZIK

LATZ

EA, H

Hen

ZABO

RTEG

IA E

DO

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

5 1

02 0

1 99

Be

stel

ako

pape

r-kar

toia

k 20

01

01

EA

EH

20

V1

1 V6

1 BI

RZIK

LATZ

EA, H

Hen

ZABO

RTEG

IA E

DO

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

1

03

Ontz

i arin

ak

1

03 0

1 Pl

astik

ozko

ont

zi ar

inak

6 1

03 0

1 01

PE

AD o

ntzi

arin

ak (d

ents

itate

han

diko

po

lietil

enoa

) 20

03

02

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

7 1

03 0

1 02

PE

AD o

ntzi

arin

ak (d

ents

itate

han

diko

po

lietil

enoa

) 20

03

02

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

8 1

03 0

1 03

PE

T on

tzi a

rinak

(pol

ietil

eno

tera

flato

a)

20 0

3 02

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

9 1

03 0

1 04

PV

C on

tzi a

rinak

(bin

ilo p

olik

loru

roa

20 0

3 02

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

10

1 03

01

05

PP o

ntzi

arin

ak (p

olop

ropi

leno

a)

20 0

3 02

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

11

1 03

01

06

PS o

ntzi

arin

ak (p

olie

stire

no e

strit

ua)

20 0

3 02

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

12

1 03

01

07

PS o

ntzi

arin

ak (p

olie

stire

no h

edat

ua)

20 0

3 02

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

13

1 03

01

08

Plas

tiko

naha

stez

ko o

ntzi

arin

ak

20 0

3 02

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



22

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

14

1 03

01

99

Plas

tikoz

ko b

este

lako

ont

zi ar

inak

20

03

02

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

1

03 0

2 M

etal

ezko

ont

zi ar

inak

15

1 03

02

01

Alum

inio

zko

ontz

i arin

ak

20 0

3 06

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V41

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

16

1 03

02

02

Lato

rrizk

o on

tzi a

rinak

20

03

04

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 V4

1 IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

17

1 03

02

03

Aero

sol a

gortu

ak

15 0

1 04

A

KONT

SORT

ZIOA

EH

15

V5

1 V4

1 IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

18

1 03

02

04

Met

al n

ahas

tezk

o on

tzi a

rinak

20

03

04

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 V4

1 IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

19

1 03

02

99

Met

alez

ko b

este

lako

ont

zi ar

inak

20

03

04

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 V4

1 IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

1

03 0

3 Br

ick o

ntzi

arin

ak

20

1 03

03

01

Brick

ont

zi ar

inak

20

03

07

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V5

1 BI

RZIK

LATZ

EA, H

Hen

ZABO

RTEG

IA E

DO

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

1

03 0

4 Be

ste

mat

eria

lezk

o on

tzi a

rinak

21

1 03

04

01

Best

e m

ater

iale

zko

ontz

i arin

ak

20 0

3 99

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

HON

DAKI

N IN

ERTE

EN

ZABO

RTEG

IA

1

03 0

5 Na

hast

ezko

ont

zi ar

inak

22

1 03

05

01

Naha

stez

ko o

ntzi

arin

ak

20 0

3 99

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V51

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

HON

DAKI

N IN

ERTE

EN

ZABO

RTEG

IA

1

04

Beira

1

04 0

1 Be

irazk

o on

tzia

k

23

1 04

01

01

Beira

zko

ontz

iak

20 0

3 05

EA

EH

20

V51

V14

BIRZ

IKLA

TZEA

HON

DAKI

N IN

ERTE

EN

ZABO

RTEG

IA

1

04 0

2 On

tzia

k ez

dire

n be

irak

24

1 04

02

01

Ispilu

ak

20 0

1 02

IN

IMEH

A 20

V1

4 BI

RZIK

LATZ

EA H

ONDA

KIN

INER

TEEN

ZA

BORT

EGIA

25

1 04

02

02

Leih

oak

20 0

1 02

IN

EEH

20

V14

BIRZ

IKLA

TZEA

HON

DAKI

N IN

ERTE

EN

ZABO

RTEG

IA

26

1 04

02

03

Ibilg

ailu

en lu

nak

16 0

1 20

IN

IMEH

A 16

V1

4 BI

RZIK

LATZ

EA H

ONDA

KIN

INER

TEEN

ZA

BORT

EGIA

27

1 04

02

04

Ontz

iak

ez d

iren

beira

nah

aste

ak

20 0

1 02

IN

IMEH

A 20

V1

4 BI

RZIK

LATZ

EA H

ONDA

KIN

INER

TEEN

ZA

BORT

EGIA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



23

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

28

1 04

02

99

Ontz

ia e

z den

bes

tela

ko b

eira

20

01

02

IN

IM

EHA

20

V14

BIRZ

IKLA

TZEA

HON

DAKI

N IN

ERTE

EN

ZABO

RTEG

IA

1

04 0

3 Be

ira n

ahas

tea

29

1 04

03

01

Beira

nah

aste

a 20

01

02

IN

IM

EHA

20

V14

BIRZ

IKLA

TZEA

HON

DAKI

N IN

ERTE

EN

ZABO

RTEG

IA

1

05

Pila

k et

a ba

teria

k

30

1 05

01

01

Pila

alk

alin

oak

20 0

1 34

EA

EH

20

V44

BIRZ

IKLA

TZEA

, EGO

NKOR

TZEA

31

1 05

01

02

Betid

anik

o pi

lak

20 0

1 34

EA

EH

20

V44

BIRZ

IKLA

TZEA

, EGO

NKOR

TZEA

32

1 05

01

03

Boto

i itxu

rako

pila

k 20

01

34

EA

EH

20

V4

4 BI

RZIK

LATZ

EA

33

1 05

01

04

Naha

ste

pila

k 20

01

34

EA

EH

20

V4

4 BI

RZIK

LATZ

EA, E

GONK

ORTZ

EA

34

1 05

01

05

Bate

ria e

lekt

roni

koak

20

01

34

EA

EH

20

V4

4 BI

RZIK

LATZ

EA, E

GONK

ORTZ

EA

35

1 05

01

06

Pila

eta

bat

eria

nah

aste

ak

20 0

1 34

EA

EH

20

V44

BIRZ

IKLA

TZEA

, EGO

NKOR

TZEA

1

06

Ehun

kiak

eta

ant

zeko

ak

1

06 0

1 Eh

unki

ak e

ta a

ntze

koak

36

1 06

01

01

Arro

pa

20 0

1 10

EA

EH

20

V13

BIRZ

IKLA

TZEA

, HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

37

1 06

01

02

Mai

ndire

ak, m

anta

k et

a an

tzek

oak

20 0

1 11

EA

EH

20

V13

BIRZ

IKLA

TZEA

, HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

38

1 06

01

03

Osag

arria

k 20

01

99

EA

EH

20

BIRZ

IKLA

TZEA

, HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

39

1 06

01

04

Oine

tako

ak

20 0

1 99

EA

EH

20

BI

RZIK

LATZ

EA, H

Hen

ZABO

RTEG

IA E

DO

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

40

1 06

01

05

Ehun

kiak

eta

ant

zeko

ak, n

ahas

tea

20 0

1 11

EA

EH

20

V13

BIRZ

IKLA

TZEA

, HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

41

1 06

01

99

Best

elak

o eh

unki

ak

20 0

1 11

EA

EH

20

V13

BIRZ

IKLA

TZEA

, HHe

n ZA

BORT

EGIA

EDO

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

1

07

Tam

aina

han

diko

ak

1

07 0

1 Ta

mai

na h

andi

koak

42

1 07

01

01

Zure

zko

hond

akin

han

diak

(altz

aria

k)

20 0

3 07

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V15

V61

BIRZ

IKLA

TZEA

, BAL

ORIZ

AZIO

ENE

RGET

IKOA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



24

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

43

1 07

01

02

Met

alez

ko h

onda

kin

hand

iak

(altz

aria

k)

20 0

3 07

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

44

1 07

01

03

Plas

tikoz

ko h

onda

kin

hand

iak

(altz

aria

k)20

03

07

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V1

2 HO

NDAK

IN IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

45

1 07

01

04

Tam

aina

han

diko

ak, n

ahas

tea

20 0

3 07

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

46

1 07

01

99

Best

elak

o ho

ndak

in h

andi

ak (t

resn

ak,

koltx

oiak

eta

ant

zeko

ak)

20 0

3 07

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

BI

RZIK

LATZ

EA, B

ALOR

IZAZ

IO E

NERG

ETIK

OA

1

08

Mat

eria

org

anik

o us

telk

orra

1

08 0

1 M

ater

ia o

rgan

iko

uste

lkor

ra

47

1 08

01

01

Elik

agai

en h

onda

r sol

idoa

k 20

01

08

EA

KONT

SORT

ZIOA

EH

20

V3

3 V8

1 KO

NPOS

TATZ

EA, H

Hen

ZABO

RTEG

IA –

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

48

1 08

01

02

Inau

sket

aren

land

are-

hond

arra

k (a

darra

k, h

osto

ak, b

elar

ra,..

.) 20

02

01

EA

KONT

SORT

ZIOA

IM

EHA

20

V81

KONP

OSTA

TZEA

, HHe

n ZA

BORT

EGIA

–

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

49

1 08

01

03

Erab

ilitak

o la

ndar

e-ol

ioa

20 0

1 25

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V33

BIRZ

IKLA

TZEA

50

1 08

01

04

Mat

eria

org

anik

o us

telk

or n

ahas

ia

20 0

1 08

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

EH

20

V33

V81

HHen

ZAB

ORTE

GIA

– BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

51

1 08

01

05

Hiri

jato

rriko

hob

i sep

tikoa

k 20

03

04

HIRI

TARR

A

EH

20

V24

BIRZ

IKLA

TZEA

168

1 08

01

05

Indu

stria

ko h

obi s

eptik

oak

20 0

3 04

EZ

HI

RITA

RRA

IM

EHA

20

V24

BIRZ

IKLA

TZEA

52

1 08

01

99

Best

elak

o m

ater

ia o

rgan

iko

uste

lkor

ra

20 0

1 99

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

IMEH

A 20

V3

3 V8

1 BI

RZIK

LATZ

EA

1

09

Hiri

hond

akin

(HH)

iner

teen

nah

aste

ak

1

09 0

1 Hi

ri ho

ndak

in (H

H) in

erte

en n

ahas

teak

53

1 09

01

01

Obre

tako

hon

daki

nak,

har

rizko

ak e

ta

antz

ekoa

k 17

01

07

IN

EE

H 17

V7

1 IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

54

1 09

01

02

Hiri

hond

akin

(HH)

iner

teen

nah

aste

ak

20 0

3 99

IN

IMEH

A 20

HHen

ZAB

ORTE

GIA

edo

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

55

1 09

01

99

Best

elak

o hi

ri ho

ndak

in (H

H) in

erte

ak

20 0

3 99

IN

IMEH

A 20

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

1

10

Ontz

i arin

a ez

den

pla

stik

oa

1

10 0

1 On

tzi a

rina

ez d

en p

last

ikoa


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



25

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

56

1 10

01

01

PEAD

(den

tsita

te h

andi

ko p

olie

tilen

oa)

20 0

1 39

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

IMEH

A 20

V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA

57

1 10

01

02

PEBD

(den

tsita

te tx

ikik

o po

lietil

enoa

) 20

01

39

EA

KONT

SORT

ZIOA

IM

EHA

20

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

58

1 10

01

03

Ontz

i arin

a ez

den

pla

stik

o na

hast

ea

20 0

1 39

EA

KO

NTSO

RTZI

OA

IMEH

A 20

V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA

59

1 10

01

99

Ontz

i arin

ak e

z dire

n be

stel

ako

plas

tikoa

k 20

01

39

EA

KONT

SORT

ZIOA

IM

EHA

20

V12

BIRZ

IKLA

TZEA

1

11

Met

alez

koak

, bur

dina

zkoa

k, tx

atar

ra

1

11 0

1 M

etal

ezko

ak, b

urdi

nazk

oak,

txat

arra

60

1 11

01

01

Erra

diad

orea

k (e

z TEE

H)

17 0

4 07

EA

IMEH

A 17

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA

61

1 11

01

02

Bizik

leta

k 20

03

99

EA

EH

20

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA

62

1 11

01

03

Met

al n

ahas

teak

20

01

40

EA

IM

EHA

20

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

63

1 11

01

99

Met

alez

ko b

este

ak.

20 0

1 40

EA

IMEH

A 20

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA

1

12

Zura

1

12 0

1 Zu

r gar

bia

(pro

dukt

u ki

mik

orik

gab

ea)

64

1 12

01

01

Zure

zko

pale

tak

15 0

1 03

HI

RITA

RRA

KONT

SORT

ZIOA

EA

15

V1

5 V6

1 BI

RZIK

LATZ

EA e

do B

ALOR

IZAZ

IO E

NERG

ETIK

OA

65

1 12

01

02

Zure

zko

enba

laje

ak e

ta k

utxa

k 15

01

03

HIRI

TARR

A KO

NTSO

RTZI

OA

EA

15

V15

V61

BIRZ

IKLA

TZEA

edo

BAL

ORIZ

AZIO

ENE

RGET

IKOA

66

1 12

01

03

Zur g

arbi

a, n

ahas

tea

20 0

1 38

HI

RITA

RRA

KONT

SORT

ZIOA

EA

20

V1

5 V6

1 BI

RZIK

LATZ

EA e

do B

ALOR

IZAZ

IO E

NERG

ETIK

OA

67

1 12

01

99

Best

elak

o zu

r gar

bia

20 0

1 38

HI

RITA

RRA

KONT

SORT

ZIOA

EA

20

V1

5 V6

1 BI

RZIK

LATZ

EA e

do B

ALOR

IZAZ

IO E

NERG

ETIK

OA

1

12 0

2 Zu

r zik

ina

(pro

dukt

u ki

mik

oak

ditu

ena)

68

1 12

02

01

Zur z

ikin

a (p

rodu

ktu

kim

ikoa

k di

tuen

a)

20 0

1 37

* A

IM

EHA

20

IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

1

12 0

3 Zu

r nah

aste

a

69

1 12

03

01

Zur n

ahas

tea

20 0

1 37

* A

KONT

SORT

ZIOA

IM

EHA

20

BI

RZIK

LATZ

EA e

do B

ALOR

IZAZ

IO E

NERG

ETIK

OA

1

13

TEEH

(tre

sna

elek

triko

eta

ele

ktro

niko

en

hond

akin

ak)

1

13 0

1 Li

nea

zuria


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



26

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

70

1 13

01

01

Hozk

ailu

ak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

71

1 13

01

02

Arro

pa g

arbi

gailu

ak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

72

1 13

01

03

Ontz

i gar

biga

iluak

20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

73

1 13

01

04

Mik

rouh

inak

20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

74

1 13

01

05

Erra

diad

ore

elek

triko

ak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

75

1 13

01

06

Line

a zu

ria, n

ahas

tea

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

76

1 13

01

99

Best

elak

o lin

ea zu

ria

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

1

13 0

2 Li

nea

gris

eta

mar

roia

77

1 13

02

01

Tele

bist

ak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

78

1 13

02

02

Orde

naga

iluak

, har

dwar

e in

form

atik

oa

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

79

1 13

02

03

Apar

ailu

txik

iak

(irra

tiak

eta

abar

) 20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

80

1 13

02

04

Line

a gr

is et

a m

arro

ia, n

ahas

tea

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

81

1 13

02

99

Best

elak

o lin

ea g

ris e

ta m

arro

ia

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

1

13 0

3 Sa

kela

ko te

lefo

noak

82

1 13

03

01

sake

lako

tele

fono

ak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

1

13 0

4 Ze

nbai

t TEE

H (tr

esna

ele

ktrik

o et

a el

ektro

niko

en h

onda

kina

k)

83

1 13

04

01

Etxe

tresn

a el

ektri

ko tx

ikia

k 20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

84

1 13

04

02

Jost

ailu

ak, T

EEH

(tres

na e

lekt

riko

eta

elek

troni

koen

hon

daki

nak)

20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

85

1 13

04

03

Info

rmaz

iora

ko tr

esna

txik

iak

(PDA

, ag

enda

ele

ktro

niko

ak, e

ta a

bar)

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

86

1 13

04

04

Bate

ria k

arga

tzek

oak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

87

1 13

04

05

Zint

a m

agne

tikoa

k 20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

88

1 13

04

06

Com

pact

disk

20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

89

1 13

04

07

Term

omet

roak

, TEE

H (tr

esna

ele

ktrik

o et

a el

ektro

niko

en h

onda

kina

k)

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



27

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

90

1 13

04

08

Disk

etea

k 20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

91

1 13

04

09

Bonb

ilak

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

92

1 13

04

99

Best

e ha

inba

t TEE

H (tr

esna

ele

ktrik

o et

a el

ektro

niko

en h

onda

kina

k)

20 0

1 36

EA

EH

20

V41

V42

1

13 0

5 TE

EH (t

resn

a el

ektri

ko e

ta e

lekt

roni

koen

ho

ndak

inak

), na

hast

ea

93

1 13

05

01

TEEH

(tre

sna

elek

triko

eta

ele

ktro

niko

en

hond

akin

ak),

naha

stea

20

01

36

EA

EH

20

V4

1 V4

2 BI

RZIK

LATZ

EA

1

14

Hond

akin

arri

skut

suak

, etx

eeta

ko

hond

akin

ei (E

H) a

simila

garri

ak

1

14 0

1 Ho

ndak

in a

rrisk

utsu

asim

ilaga

rriak

, lik

idoa

k

94

1 14

01

01

Olio

lubr

ifika

tzai

leak

20

01

26*

A

EH

20

V22

BIRZ

IKLA

TZEA

95

1 14

01

02

Pint

urak

20

01

28

A

EH

20

V21

BIRZ

IKLA

TZEA

96

1 14

01

03

Diso

lbat

zaile

ak

20 0

1 13

* A

EH

20

V2

1 BI

RZIK

LATZ

EA

97

1 14

01

04

Garb

ikar

iak

20 0

1 30

EA

EH

20

V42

BIRZ

IKLA

TZEA

98

1 14

01

05

Izotz

-kon

trako

a 16

01

15

A

EH

16

V48

BIRZ

IKLA

TZEA

99

1 14

01

06

Bala

zta-

likid

oa

16 0

1 13

* A

IM

EHA

16

V23

BIRZ

IKLA

TZEA

100

1 14

01

07

Pest

izida

eta

her

bizid

a lik

idoa

k 20

01

19*

A

EH

20

HO

NDAK

IN A

RRIS

KUTS

UEN

DEPO

SITU

A

101

1 14

01

08

Aero

sol a

gortu

gab

eak

15 0

1 10

* A

EH

15

V5

1 BI

RZIK

LATZ

EA

102

1 14

01

09

Hond

akin

arri

skut

su (H

A) a

simila

garri

lik

idoa

k, n

ahas

tea

20 0

3 99

* A

EH

20

HOND

AKIN

ARR

ISKU

TSUE

N DE

POSI

TUA

103

1 14

01

99

Best

elak

o ho

ndak

in a

rrisk

utsu

(HA)

as

imila

garri

likid

oak

20 0

3 99

* A

EH

20

HOND

AKIN

ARR

ISKU

TSUE

N DE

POSI

TUA

1

14 0

2 Ho

ndak

in a

rrisk

utsu

(HA)

asim

ilaga

rri

solid

oak

104

1 14

02

01

Ibilg

ailu

en b

ater

iak.

20

01

33*

A

EH

20

V44

BIRZ

IKLA

TZEA

105

1 14

02

02

Fluo

resz

ente

ak

20 0

1 21

* A

EH

20

BIRZ

IKLA

TZEA

106

1 14

02

03

Tone

r kar

tutx

oak

20 0

1 35

* A

IM

EHA

20

V54

BIRZ

IKLA

TZEA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



28

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

107

1 14

02

04

Ke d

etek

taga

iluak

20

01

35*

A

IMEH

A 20

BIRZ

IKLA

TZEA

108

1 14

02

05

Gas l

okid

otue

n bo

nbon

ak

15 0

1 10

* A

EH

15

V5

1 BI

RZIK

LATZ

EA

109

1 14

02

06

Hond

akin

arri

skut

suak

(HA)

edu

ki

ditu

zten

ont

ziak

15 0

1 10

* A

EH

15

V5

1 HO

NDAK

IN A

RRIS

KUTS

UEN

DEPO

SITU

A

110

1 14

02

07

Hond

akin

arri

skut

su (H

A) a

simila

garri

so

lidoa

k, n

ahas

tea

20 0

3 99

* A

EH

20

HOND

AKIN

ARR

ISKU

TSUE

N DE

POSI

TUA

111

1 14

02

99

Best

elak

o ho

ndak

in a

rrisk

utsu

(HA)

as

imila

garri

solid

oak

20 0

3 99

* A

EH

20

HOND

AKIN

ARR

ISKU

TSUE

N DE

POSI

TUA

1

14 0

3 Ho

ndak

in a

rrisk

utsu

asim

ilaga

rriak

, na

hast

ea

112

1 14

03

01

Hond

akin

arri

skut

su a

simila

garri

ak,

naha

stea

20

03

99*

A

EH

20

HO

NDAK

IN A

RRIS

KUTS

UEN

DEPO

SITU

A

1

15

Best

elak

o hi

ri ho

ndak

inak

edo

etx

eeta

ko

hond

akin

ei (E

H) a

simila

garri

ak

1

15 0

1 Pn

eum

atik

oak

113

1 15

01

01

Bizik

leta

, zik

lom

otor

ea e

do a

ntze

koa

16 0

1 03

EA

IMEH

A 16

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA

114

1 15

01

02

Kotx

ea e

do h

andi

agoa

16

01

03

EA

IM

EHA

16

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

115

1 15

01

03

Pneu

mat

ikoa

k, n

ahas

tea

16 0

1 03

EA

IMEH

A 16

V5

2 BI

RZIK

LATZ

EA

1

15 0

2 Bo

tikak

116

1 15

02

01

Botik

ak

20 0

1 32

EA

EH

20

V53

BIRZ

IKLA

TZEA

1

15 0

3 An

imal

ia h

ilak

117

1 15

03

01

Anim

alia

hila

k 20

01

99

EA

IM

EHA

20

V31

BERA

RIAZ

KO T

RATA

MEN

DUA

1

15 0

4 Ib

ilgai

luak

118

1 15

04

01

Ibilg

ailu

ak

16 0

1 06

EA

IMEH

A 20

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA

1

15 0

5 Be

stel

ako

hiri

hond

akin

(HH)

edo

as

imila

garri

ak

119

1 15

05

01

Erra

diog

rafia

k 20

01

17*

EA

EH

12

V4

6 BI

RZIK

LATZ

EA

120

1 15

05

02

Gom

ak, k

autx

ua

20 0

1 99

EA

IMEH

A 34

V5

2 BI

RZIK

LATZ

EA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



29

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

121

1 15

05

03

Kabl

eak

20 0

1 99

EA

IMEH

A 34

V4

5 BI

RZIK

LATZ

EA

122

1 15

05

04

Pixa

-oih

alak

20

01

99

EA

EH

12

V6

1 HH

en Z

ABOR

TEGI

A ed

o BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

123

1 15

05

05

Best

elak

o hi

ri ho

ndak

in (H

H) n

ahas

teak

ed

o as

imila

garri

ak

20 0

1 99

EA

IMEH

A 71

V6

1 HH

en Z

ABOR

TEGI

A ed

o BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

124

1 15

05

99

Best

elak

o HH

edo

asim

ilaga

rriak

, na

hast

ea, l

ehen

aip

atu

gabe

koak

20

01

99

EA

EH

71

V6

1 HH

en Z

ABOR

TEGI

A ed

o BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

2

EZ H

IRIT

ARRA

125

2 01

04

99

Lohi

inor

gani

koak

01

04

99

EA

32

V61

HHen

ZAB

ORTE

GIA

edo

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

126

2 02

01

04

Neka

zarit

zako

pla

stik

oak

02 0

1 04

EA

38

V1

2 IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

127

2 02

01

06

Anim

alie

n go

rotz

a, p

ixa e

ta si

mau

rrra

02 0

1 06

A

38

V81

BIRZ

IKLA

TZEA

edo

HHe

n ZA

BORT

EGIA

–

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

128

2 02

02

99

Hara

gia

pres

tatu

eta

lant

zear

en

hond

akin

ak

02 0

2 99

EA

31

BIRZ

IKLA

TZEA

edo

HHe

n ZA

BORT

EGIA

–

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

129

2 02

07

02

Alko

hola

dist

ilatz

eare

n ho

ndak

inak

02

07

02

EA

31

V24

BIRZ

IKLA

TZEA

130

2 03

01

01

Azal

eta

kor

txo

hond

akin

ak

03 0

1 01

EA

32

V1

5 BI

RZIK

LATZ

EA e

do H

Hen

ZABO

RTEG

IA –

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

131

2 03

01

05

Zerra

utsa

, txir

bila

, eta

zur e

baki

nak

03 0

1 05

EA

32

V1

5 BI

RZIK

LATZ

EA e

do H

Hen

ZABO

RTEG

IA –

BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

132

2 03

01

99

Zura

era

ldat

zear

en b

este

lako

ho

ndak

inak

03

01

99

EA

32

V15

BIRZ

IKLA

TZEA

edo

HHe

n ZA

BORT

EGIA

–

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

133

2 03

03

99

Indu

stria

ko lo

hiak

03

03

99

EA

32

V61

BIRZ

IKLA

TZEA

edo

HHe

n ZA

BORT

EGIA

–

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

134

2 06

13

03

Ikat

z hon

daki

nak:

06

13

03

INER

TEA

32

V61

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

– BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

135

2 07

02

99

Plas

tiko,

kau

txu

sinte

tiko

edo

zunt

z ar

tifizi

alen

hon

daki

nak

07 0

2 99

EA

32

V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA –

HHe

n ZA

BORT

EGIA

–

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

136

2 10

01

01

Bero

kunt

zako

erre

gaie

n er

raut

sak

10 0

1 01

EA

34

V6

1 HH

en Z

ABOR

TEGI

A –

BALO

RIZA

ZIO

ENER

GETI

KOA

137

2 10

02

02

Burd

in e

ta a

ltzai

ru in

dust

riako

zepa

k 10

02

02

EA

32

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



30

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

138

2 10

02

08

Gasa

k tra

tatz

eare

n m

etal

ezko

hau

tsak

10

02

08

EA

32

V41

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

139

2 10

02

10

Min

tza

10 0

2 10

EA

32

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

140

2 10

02

14

Kea

araz

tear

en lo

hiak

10

02

14

EA

32

V61

HHen

ZAB

ORTE

GIA

– BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

141

2 10

02

99

Iraga

zkie

tako

hon

darra

10

02

99

INER

TEA

32

V47

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

142

2 10

09

03

Burd

ina

urtz

eko

labe

ko ze

pak

10 0

9 03

IN

ERTE

A

32

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

143

2 10

09

12

Hare

a et

a be

stel

ako

zatik

iak

10 0

9 12

IN

ERTE

A

32

V7

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

144

2 10

09

99

Erra

utsa

k 10

09

99

INER

TEA

32

V72

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

145

2 10

12

12

Beira

tze

hond

akin

ak

10 1

2 12

IN

ERTE

A

32

V1

4 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

146

2 10

12

99

Zera

mik

azko

pro

dukt

uak

egite

aren

ho

ndak

inak

10

12

99

EA

32

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

147

2 10

13

04

Kare

hon

darra

k 10

13

04

INER

TEA

32

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

148

2 12

01

05

Plas

tikoz

ko tx

irbil

eta

biza

rrak

12 0

1 05

EA

32

V1

2 BI

RZIK

LATZ

EA

149

2 12

01

17

Gran

aila

tze

edo

jaria

tzea

ren

hond

akin

ak12

01

17

INER

TEA

32

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

150

2 12

01

21

Urra

tzai

le m

ekan

ikoa

k 12

01

21

INER

TEA

32

V43

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

151

2 12

01

99

Met

alen

eta

pla

stik

oen

trata

men

du

mek

anik

oare

n be

ste

hond

akin

ak

12 0

1 99

EA

32

V4

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

152

2 15

01

02

Indu

strie

tako

pla

stik

ozko

ont

ziak

15 0

1 02

IN

ERTE

A KO

NTSO

RTZI

OA

32

V5

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

153

2 15

01

06

Indu

strie

tako

met

alez

ko o

ntzia

k 15

01

06

EA

KONT

SORT

ZIOA

32

V51

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

154

2 15

01

05

Indu

strie

tako

ont

zi ko

npos

atua

k 15

01

05

EA

KONT

SORT

ZIOA

32

V51

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

155

2 15

01

04

Indu

strie

tako

ont

ziak,

nah

aste

a 15

01

06

INER

TEA

KONT

SORT

ZIOA

32

V51

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

156

2 16

01

03

Pneu

mat

iko

indu

stria

lak

16 0

1 03

EA

32

V5

2 BI

RZIK

LATZ

EA

157

2 16

06

02

Met

agai

luak

16

06

02

EA

32

V44

BIRZ

IKLA

TZEA

158

2 16

11

02

Esta

ldur

ak e

ta e

rrego

gorra

k 16

11

02

INER

TEA

32

V61

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

– BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

159

2 17

01

01

Zem

entu

eta

hor

mig

oi h

onda

rrak

17 0

1 01

IN

ERTE

A

62

V7

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

160

2 17

01

07

Horm

igoi

, adr

eilu

, tei

la e

ta ze

ram

ikaz

ko

mat

eria

len

naha

stea

k 17

01

07

INER

TEA

62

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



31

Zk.

HHKS

I Kod

. Ize

na

EHZ

Hond

akin

m

ota

Kude

aket

a HH

mot

a Ja

torri

a Ba

loriz

azio

a He

lmug

ako

trata

men

dua

161

2 17

03

02

Naha

ste

bitu

min

osoa

k 17

03

02

INER

TEA

62

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

162

2 17

05

04

Lurra

eta

har

riak

17 0

5 04

IN

ERTE

A

62

V7

1 BI

RZIK

LATZ

EA -

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA

163

2 17

06

04

Isola

men

dura

ko m

ater

iala

k 17

06

04

INER

TEA

62

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

164

2 17

09

04

Erai

kunt

zako

bes

te h

onda

kin

iner

teak

17

09

04

INER

TEA

62

V71

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

165

2 19

01

12

Hiri

hond

akin

en (H

H) e

rreku

ntza

ko

erra

utsa

k 19

01

12

INER

TEA

34

V72

BIRZ

IKLA

TZEA

- IN

ERTE

EN Z

ABOR

TEGI

A

166

2 19

08

05

Hirik

o ho

ndak

in u

ren

trata

men

duko

lo

hiak

19

08

05

EA

33

V61

HHen

ZAB

ORTE

GIA

– BA

LORI

ZAZI

O EN

ERGE

TIKO

A

167

2 00

00

99

Hirik

oak

ez d

iren

best

e ho

ndak

inak

16

00

00

INER

TEA

71

V91

INER

TEEN

ZAB

ORTE

GIA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



32

ANEX

O I

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

1

URBA

NO

1

01

Resid

uos d

omici

liario

s o

asim

ilabl

es

mez

cla

1

01 0

1 Re

siduo

s dom

icilia

rios

o as

imila

bles

m

ezcla

1 1

01 0

1 01

Re

siduo

s dom

icilia

rios

o as

imila

bles

m

ezcla

20

03

01

NP

CONS

ORCI

O RD

20

VERT

EDER

O RU

VA

LORI

ZACI

ÓN E

NERG

ÉTIC

A

1

02

Pape

l-car

tón

1

02 0

1 Pa

pel-c

artó

n

2 1

02 0

1 01

Pa

pel

20 0

1 01

NP

RICI

A 20

V1

1 V6

1 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

3 1

02 0

1 02

Ca

rtón

20 0

1 01

NP

RICI

A 20

V1

1 V6

1 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

4 1

02 0

1 03

Pa

pel-c

artó

n m

ezcla

20

01

01

NP

RD

20

V1

1 V6

1 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

5 1

02 0

1 99

Ot

ros p

apel

-car

tón

20 0

1 01

NP

RD

20

V11

V61

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RU o

VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

1

03

Enva

ses l

iger

os

1

03 0

1 En

vase

s lig

eros

plá

stico

6 1

03 0

1 01

En

vase

s lig

eros

PEA

D (p

olie

tilen

o al

ta

dens

idad

) 20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

7 1

03 0

1 02

En

vase

s lig

eros

PEB

D (p

olie

tilen

o ba

ja

dens

idad

) 20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

8 1

03 0

1 03

En

vase

s lig

eros

PET

(pol

ietil

eno

tera

flato

) 20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

9 1

03 0

1 04

En

vase

s lig

eros

PVC

(Pol

iclor

uro

de

vinilo

) 20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

10

1 03

01

05

Enva

ses l

iger

os P

P (p

olip

ropi

leno

) 20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



33

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

11

1 03

01

06

Enva

ses l

iger

os P

S (p

olie

stire

no)

extru

ido

20 0

3 02

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V51

V12

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

INER

TES

12

1 03

01

07

Enva

ses l

iger

os P

S (p

olie

stire

no)

expa

ndid

o 20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

13

1 03

01

08

Enva

ses l

iger

os p

lást

ico m

ezcla

20

03

02

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V1

2 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

14

1 03

01

99

Otro

s env

ases

liger

os p

lást

ico

20 0

3 02

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V51

V12

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

INER

TES

1

03 0

2 En

vase

s lig

eros

met

al

15

1 03

02

01

Enva

ses l

iger

os a

lum

inio

20

03

06

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V4

1 VE

RTED

ERO

INER

TES

16

1 03

02

02

Enva

ses l

iger

os h

ojal

ata

20 0

3 04

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V51

V41

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

17

1 03

02

03

Aero

sole

s ag

otad

os

15 0

1 04

P

CONS

ORCI

O RD

15

V5

1 V4

1 VE

RTED

ERO

INER

TES

18

1 03

02

04

Enva

ses l

iger

os m

etal

mez

cla

20 0

3 04

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V51

V41

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

19

1 03

02

99

Otro

s env

ases

liger

os m

etal

20

03

04

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V4

1 VE

RTED

ERO

INER

TES

1

03 0

3 En

vase

s lig

eros

bric

k

20

1 03

03

01

Enva

ses l

iger

os b

rick

20 0

3 07

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V51

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RU o

VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

1

03 0

4 En

vase

s lig

eros

otro

s mat

eria

les

21

1 03

04

01

Enva

ses l

iger

os o

tros m

ater

iale

s 20

03

99

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V4

1 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

1

03 0

5 En

vase

s lig

eros

mez

cla

22

1 03

05

01

Enva

ses l

iger

os m

ezcla

20

03

99

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V5

1 V4

1 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

1

04

Vidr

io

1

04 0

1 En

vase

s de

vidr

io

23

1 04

01

01

Enva

ses

de vi

drio

20

03

05

NP

RD

20

V5

1 V1

4 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

1

04 0

2 Vi

drio

no

enva

ses


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



34

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

24

1 04

02

01

Espe

jos

20 0

1 02

IN

RICI

A 20

V1

4 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

25

1 04

02

02

Vent

anas

20

01

02

IN

RC

D 20

V1

4 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

26

1 04

02

03

Luna

s de

auto

móv

iles

16 0

1 20

IN

RICI

A 16

V1

4 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

27

1 04

02

04

Vidr

io n

o en

vase

s m

ezcla

20

01

02

IN

RI

CIA

20

V14

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RESI

DUOS

INER

TES

28

1 04

02

99

Otro

vidr

io n

o en

vase

20

01

02

IN

RI

CIA

20

V14

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RESI

DUOS

INER

TES

1

04 0

3 Vi

drio

mez

cla

29

1 04

03

01

Vidr

io m

ezcla

20

01

02

IN

RI

CIA

20

V14

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RESI

DUOS

INER

TES

1

05

Pila

s y b

ater

ías

30

1 05

01

01

Pila

s al

calin

as

20 0

1 34

NP

RD

20

V44

RECI

CLAJ

E ES

TABI

LIZA

CIÓN

31

1 05

01

02

Pila

s co

nven

ciona

les

20 0

1 34

NP

RD

20

V44

RECI

CLAJ

E ES

TABI

LIZA

CIÓN

32

1 05

01

03

Pila

s bo

tón

20 0

1 34

NP

RD

20

V44

RECI

CLAJ

E

33

1 05

01

04

Pila

s m

ezcla

20

01

34

NP

RD

20

V4

4 RE

CICL

AJE

ESTA

BILI

ZACI

ÓN

34

1 05

01

05

Bate

rías

elec

tróni

cas

20 0

1 34

NP

RD

20

V44

RECI

CLAJ

E ES

TABI

LIZA

CIÓN

35

1 05

01

06

Pila

s y b

ater

ías

mez

cla

20 0

1 34

NP

RD

20

V44

RECI

CLAJ

E ES

TABI

LIZA

CIÓN

1

06

Text

iles

y sim

ilare

s

1

06 0

1 Te

xtile

s y s

imila

res

36

1 06

01

01

Ropa

20

01

10

NP

RD

20

V1

3 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

37

1 06

01

02

Sába

nas,

man

tas

y sim

ilare

s 20

01

11

NP

RD

20

V1

3 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



35

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

38

1 06

01

03

Com

plem

ento

s 20

01

99

NP

RD

20

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RU o

VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

39

1 06

01

04

Calza

do

20 0

1 99

NP

RD

20

RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

40

1 06

01

05

Text

iles

y sim

ilare

s mez

cla

20 0

1 11

NP

RD

20

V13

RECI

CLAJ

E VE

RTED

ERO

RU o

VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

41

1 06

01

99

Otro

s tex

tiles

20

01

11

NP

RD

20

V1

3 RE

CICL

AJE

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

1

07

Volu

min

osos

1

07 0

1 Vo

lum

inos

os

42

1 07

01

01

Volu

min

osos

mad

era

(mue

bles

) 20

03

07

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V1

5 V6

1 RE

CICL

AJE

VA

LORI

ZACI

ON E

NERG

ETIC

A

43

1 07

01

02

Volu

min

osos

met

al (m

uebl

es)

20 0

3 07

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V41

RECI

CLAJ

E

44

1 07

01

03

Volu

min

osos

plá

stico

s (m

uebl

es)

20 0

3 07

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V12

VERT

EDER

O RE

SIDU

OS IN

ERTE

S

45

1 07

01

04

Volu

min

osos

mez

cla

20 0

3 07

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

VE

RTED

ERO

DE IN

ERTE

S

46

1 07

01

99

Otro

s Vo

lum

inos

os (e

nser

es, c

olch

ones

y sim

ilare

s)

20 0

3 07

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

RE

CICL

AJE

VA

LORI

ZACI

ON E

NERG

ETIC

A

1

08

Mat

eria

org

ánica

put

resc

ible

1

08 0

1 M

ater

ia o

rgán

ica p

utre

scib

le

47

1 08

01

01

Rest

os s

ólid

os d

e al

imen

tos

20 0

1 08

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V33

V81

COM

POST

AJE

VERT

EDER

O RU

- VA

LORI

Z.EN

ERGÉ

TICA

48

1 08

01

02

Rest

os ve

geta

les

poda

dos

(ram

as,

hoja

s, hi

erba

…)

20 0

2 01

NP

CO

NSOR

CIO

RICI

A 20

V8

1 CO

MPO

STAJ

E VE

RTED

ERO

RU -

VALO

RIZ.

ENER

GÉTI

CA

49

1 08

01

03

Acei

te ve

geta

l usa

do

20 0

1 25

NP

CO

NSOR

CIO

RD

20

V33

RECI

CLAJ

E

50

1 08

01

04

Mat

eria

org

ánica

put

resc

ible

mez

clada

20

01

08

NP

CONS

ORCI

O RD

20

V3

3 V8

1 VE

RTED

ERO

RU -

VALO

RIZ.

ENER

GÉTI

CA

51

1 08

01

05

Fosa

s sép

ticas

de

orig

en u

rban

o 20

03

04

URBA

NO

RD

20

V2

4 RE

CICL

AJE

168

1 08

01

05

Fosa

s sép

ticas

de

orig

en in

dust

rial

20 0

3 04

NO

UR

BANO

RICI

A 20

V2

4 RE

CICL

AJE

52

1 08

01

99

Otra

mat

eria

org

ánica

put

resc

ible

20

01

99

NP

CONS

ORCI

O RI

CIA

20

V33

V81

RECI

CLAJ

E


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



36

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

1

09

Mez

clas

de R

U (re

siduo

s ur

bano

s)

iner

tes

1

09 0

1 M

ezcla

s de

RU

(resid

uos

urba

nos)

in

erte

s

53

1 09

01

01

Esco

mbr

os, p

étre

os y

simila

res

17 0

1 07

IN

RCD

17

V71

VERT

EDER

O DE

INER

TES

54

1 09

01

02

RU (r

esid

uos

urba

nos)

iner

tes

mez

cla

20 0

3 99

IN

RICI

A 20

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

55

1 09

01

99

Otro

s RU

(resid

uos u

rban

os) i

nerte

s 20

03

99

IN

RI

CIA

20

VE

RTED

ERO

DE IN

ERTE

S

1

10

Plás

tico

no e

nvas

e lig

ero

1

10 0

1 Pl

ástic

o no

env

ase

liger

o

56

1 10

01

01

PEAD

(pol

ietil

eno

de a

lta d

ensid

ad)

20 0

1 39

NP

CO

NSOR

CIO

RICI

A 20

V1

2 RE

CICL

AJE

57

1 10

01

02

PEBD

(pol

ietil

eno

de b

aja

dens

idad

) 20

01

39

NP

CONS

ORCI

O RI

CIA

20

V12

RECI

CLAJ

E

58

1 10

01

03

Plás

tico

no e

nvas

e lig

ero

mez

cla

20 0

1 39

NP

CO

NSOR

CIO

RICI

A 20

V1

2 RE

CICL

AJE

59

1 10

01

99

Otro

s plá

stico

s no

env

ase

liger

o 20

01

39

NP

CONS

ORCI

O RI

CIA

20

V12

RECI

CLAJ

E

1

11

Met

álico

s, fé

rrico

s, ch

atar

ras

1

11 0

1 M

etál

icos,

férri

cos,

chat

arra

s

60

1 11

01

01

Radi

ador

es (n

o RA

EE)

17 0

4 07

NP

RICI

A 17

V4

1 RE

CICL

AJE

61

1 11

01

02

Bicic

leta

s 20

03

99

NP

RD

20

V4

1 RE

CICL

AJE

62

1 11

01

03

Met

ales

mez

cla

20 0

1 40

NP

RICI

A 20

V4

1 RE

CICL

AJE

63

1 11

01

99

Otro

s met

álico

s 20

01

40

NP

RI

CIA

20

V41

RECI

CLAJ

E

1

12

Mad

era

1

12 0

1 M

ader

a lim

pia

(sin

pro

duct

os q

uím

icos)

64

1 12

01

01

Pale

ts d

e m

ader

a 15

01

03

URBA

NO

CONS

ORCI

O NP

15

V1

5 V6

1 RE

CICL

AJE

o VA

LORI

ZACI

ON E

NERG

ETIC

A

65

1 12

01

02

Emba

laje

s y c

ajas

de

mad

era

15 0

1 03

UR

BANO

CO

NSOR

CIO

NP

15

V15

V61

RECI

CLAJ

E o

VALO

RIZA

CION

ENE

RGET

ICA

66

1 12

01

03

Mad

era

limpi

a m

ezcla

20

01

38

URBA

NO

CONS

ORCI

O NP

20

V1

5 V6

1 RE

CICL

AJE

o VA

LORI

ZACI

ON E

NERG

ETIC

A

67

1 12

01

99

Otra

mad

era

limpi

a 20

01

38

URBA

NO

CONS

ORCI

O NP

20

V1

5 V6

1 RE

CICL

AJE

o VA

LORI

ZACI

ON E

NERG

ETIC

A

1

12 0

2 M

ader

a su

cia (c

on p

rodu

ctos

quí

mico

s)

68

1 12

02

01

Mad

era

sucia

(con

pro

duct

os q

uím

icos)

20

01

37*

P

RICI

A 20

VERT

EDER

O IN

ERTE

S


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



37

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

1

12 0

3 M

ader

a m

ezcla

69

1 12

03

01

Mad

era

mez

cla

20 0

1 37

* P

CONS

ORCI

O RI

CIA

20

RE

CICL

AJE

o VA

LORI

ZACI

ON E

NERG

ETIC

A

1

13

RAEE

( Re

sidu

os d

e ap

arat

os

eléc

trico

s y

elec

tróni

cos)

1

13 0

1 Lí

nea

blan

ca

70

1 13

01

01

Frig

orífi

cos

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

71

1 13

01

02

Lava

dora

s 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

72

1 13

01

03

Lava

vajil

las

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

73

1 13

01

04

Mic

roon

das

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

74

1 13

01

05

Radi

ador

es e

léct

ricos

20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

75

1 13

01

06

Líne

a bl

anca

mez

cla

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

76

1 13

01

99

Otro

s lín

ea b

lanc

a 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

1

13 0

2 Lí

nea

gris

y m

arró

n

77

1 13

02

01

Tele

viso

res

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E

78

1 13

02

02

Orde

nado

res,

har

dwar

e in

form

átic

o 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

79

1 13

02

03

Pequ

eños

dis

posi

tivos

(rad

ios,

etc

.) 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

80

1 13

02

04

Líne

a gr

is y

mar

rón

mez

cla

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E

81

1 13

02

99

Otro

s lín

ea g

ris y

mar

rón

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E

1

13 0

3 Te

léfo

nos

móv

iles

82

1 13

03

01

Telé

fono

s m

óvile

s 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

1

13 0

4 Va

rios

RAEE

(res

iduo

s de

apa

rato

s el

écric

os y

ele

ctró

nico

s)

83

1 13

04

01

Pequ

eño

elec

trodo

més

tico

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E

84

1 13

04

02

Jugu

etes

RAE

E (re

sidu

os d

e ap

arat

os e

léct

ricos

y e

lect

róni

cos)

20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

85

1 13

04

03

Pequ

eños

apa

rato

s in

form

ació

n (P

DAs

, age

ndas

ele

ctró

nica

s, e

tc.)

20 0

1 36

NP

RD

20

V41

V42

RECI

CLAJ

E


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



38

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

86

1 13

04

04

Carg

ador

es d

e ba

tería

s 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

87

1 13

04

05

Cint

as m

agné

ticas

20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

88

1 13

04

06

Com

pact

dis

k 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

89

1 13

04

07

Term

ómet

ros

RAEE

(res

iduo

s de

ap

arat

os e

léct

ricos

y e

lect

róni

cos)

20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

90

1 13

04

08

Dis

kette

s 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

91

1 13

04

09

Bom

billa

s 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

92

1 13

04

99

Otro

s va

rios

RAEE

(res

iduo

s de

ap

arat

os e

léct

ricos

y e

lect

róni

cos)

20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2

1

13 0

5 RA

EE (r

esid

uos

de a

para

tos

eléc

trico

s y

elec

tróni

cos)

mez

cla

93

1 13

05

01

RAEE

(res

iduo

s de

apa

rato

s el

éctri

cos

y el

ectró

nico

s) m

ezcl

a 20

01

36

NP

RD

20

V4

1 V4

2 RE

CICL

AJE

1

14

Resi

duos

Pel

igro

sos

asim

ilabl

es a

RD

(res

iduo

s do

mic

iliar

ios)

1

14 0

1 RP

asi

mila

bles

est

ado

líqui

do

94

1 14

01

01

Acei

tes

lubr

ican

tes

20 0

1 26

* P

RD

20

V2

2 RE

CICL

AJE

95

1 14

01

02

Pint

uras

20

01

28

P

RD

20

V21

RECI

CLAJ

E

96

1 14

01

03

Dis

olve

ntes

20

01

13*

P

RD

20

V21

RECI

CLAJ

E

97

1 14

01

04

Prod

ucto

s de

lim

piez

a 20

01

30

NP

RD

20

V4

2 RE

CICL

AJE

98

1 14

01

05

Antic

onge

lant

e 16

01

15

P

RD

16

V48

RECI

CLAJ

E

99

1 14

01

06

Líqu

ido

de fr

enos

16

01

13*

P

RICI

A 16

V2

3 RE

CICL

AJE

100

1 14

01

07

Pest

icid

as y

her

bici

das

líqui

dos

20 0

1 19

* P

RD

20

DEPO

SITO

RES

IDUO

S PE

LIGR

OSOS

101

1 14

01

08

Aero

sole

s no

ago

tado

s 15

01

10*

P

RD

15

V51

RECI

CLAJ

E

102

1 14

01

09

Mez

cla

de R

P (re

sidu

os p

elig

roso

s)

asim

ilaab

les

líqui

dos

20 0

3 99

* P

RD

20

DEPO

SITO

RES

IDUO

S PE

LIGR

OSOS

103

1 14

01

99

Otro

s RP

(res

iduo

s pe

ligro

sos)

as

imila

bles

líqu

idos

20

03

99*

P

RD

20

DE

POSI

TO R

ESID

UOS

PELI

GROS

OS


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



39

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

1

14 0

2 RP

(res

iduo

s pe

ligro

sos)

asi

mila

bles

es

tado

sól

ido

104

1 14

02

01

Bate

rías

de v

ehíc

ulos

20

01

33*

P

RD

20

V44

RECI

CLAJ

E

105

1 14

02

02

Fluo

resc

ente

s 20

01

21*

P

RD

20

RE

CICL

AJE

106

1 14

02

03

Cartu

chos

de

tóne

r 20

01

35*

P

RICI

A 20

V5

4 RE

CICL

AJE

107

1 14

02

04

Det

ecto

res

de h

umos

20

01

35*

P

RICI

A 20

RECI

CLAJ

E

108

1 14

02

05

Bom

bona

s G

LP

15 0

1 10

* P

RD

15

V5

1 RE

CICL

AJE

109

1 14

02

06

Enva

ses

que

haya

n co

nten

ido

RP

(resi

duos

pel

igro

sos)

15

01

10*

P

RD

15

V51

DEPO

SITO

RES

IDUO

S PE

LIGR

OSOS

110

1 14

02

07

Mez

cla

de R

P (re

sidu

os p

elig

roso

s)

asim

ilabl

es s

ólid

os

20 0

3 99

* P

RD

20

DEPO

SITO

RES

IDUO

S PE

LIGR

OSOS

111

1 14

02

99

Otro

s RP

(res

iduo

s pe

ligro

sos)

as

imila

bles

sól

idos

20

03

99*

P

RD

20

DE

POSI

TO R

ESID

UOS

PELI

GROS

OS

1

14 0

3 RP

asi

mila

bles

mez

cla

112

1 14

03

01

RP a

sim

ilabl

es m

ezcl

a 20

03

99*

P

RD

20

DE

POSI

TO R

ESID

UOS

PELI

GROS

OS

1

15

Otro

s Re

sidu

os U

rban

os o

as

imila

bles

a R

D (r

esid

uos

dom

icili

ario

s)

1

15 0

1 N

eum

átic

os

113

1 15

01

01

Bici

clet

a, c

iclo

mot

or o

sim

ilar

16 0

1 03

NP

RICI

A 16

V4

1 RE

CICL

AJE

114

1 15

01

02

Coch

e o

supe

rior

16 0

1 03

NP

RICI

A 16

V4

1 RE

CICL

AJE

115

1 15

01

03

Neu

mát

icos

mez

cla

16 0

1 03

NP

RICI

A 16

V5

2 RE

CICL

AJE

1

15 0

2 M

edic

amen

tos

116

1 15

02

01

Med

icam

ento

s 20

01

32

NP

RD

20

V5

3 RE

CICL

AJE

1

15 0

3 An

imal

es m

uert

os

117

1 15

03

01

Anim

ales

mue

rtos

20

01

99

NP

RI

CIA

20

V31

TRAT

AMIE

NTO

ESPE

CIFI

CO

1

15 0

4 Ve

hícu

los

118

1 15

04

01

Vehí

culo

s 16

01

06

NP

RI

CIA

20

V41

RECI

CLAJ

E


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



40

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

1

15 0

5 Ot

ros

RU (r

esid

uos

urba

nos)

o

asim

ilabl

es

119

1 15

05

01

Radi

ogra

fías

20 0

1 17

* NP

RD

12

V46

RECI

CLAJ

E

120

1 15

05

02

Gom

as, c

auch

o 20

01

99

NP

RI

CIA

34

V52

RECI

CLAJ

E

121

1 15

05

03

Cabl

es

20 0

1 99

NP

RICI

A 34

V4

5 RE

CICL

AJE

122

1 15

05

04

Paña

les

20 0

1 99

NP

RD

12

V61

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

123

1 15

05

05

Mez

clas

de

otro

s RU

(res

iduo

s ur

bano

s) o

asi

mila

bles

20

01

99

NP

RI

CIA

71

V61

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

124

1 15

05

99

Otro

s RU

o a

sim

ilabl

es m

ezcl

a no

es

peci

ficad

os a

nter

iorm

ente

20

01

99

NP

RD

71

V6

1 VE

RTED

ERO

RU o

VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

2

NO

URBA

NO

125

2 01

04

99

Lodo

s in

orgá

nico

s 01

04

99

NP

32

V61

VERT

EDER

O RU

o V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

126

2 02

01

04

Plás

ticos

de

agric

ultu

ra

02 0

1 04

NP

38

V1

2 VE

RTED

ERO

INER

TES

127

2 02

01

06

Hec

es d

e an

imal

es, o

rina

y es

tiérc

ol

02 0

1 06

P

38

V81

RECI

CLAJ

E O

VERT

EDER

O RU

-VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

128

2 02

02

99

Resi

duos

de

la p

repa

raci

ón y

el

abor

ació

n de

la c

arne

02

02

99

NP

31

RE

CICL

AJE

O VE

RTED

ERO

RU-V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

129

2 02

07

02

Resi

duos

de

las

dest

ilaci

ón d

e al

coho

les

02 0

7 02

NP

31

V2

4 RE

CICL

AJE

130

2 03

01

01

Resi

duos

de

corte

za y

cor

cho

03 0

1 01

NP

32

V1

5 RE

CICL

AJE

O VE

RTED

ERO

RU-V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

131

2 03

01

05

Serr

ín, v

iruta

s y

reco

rtes

de m

ader

a 03

01

05

NP

32

V15

RECI

CLAJ

E O

VERT

EDER

O RU

-VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

132

2 03

01

99

Otro

s re

sidu

os d

e la

tran

form

ació

n de

la m

ader

a 03

01

99

NP

32

V15

RECI

CLAJ

E O

VERT

EDER

O RU

-VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

133

2 03

03

99

Lodo

s in

dust

riale

s 03

03

99

NP

32

V61

RECI

CLAJ

E O

VERT

EDER

O RU

-VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

134

2 06

13

03

Resi

duos

de

carb

ón

06 1

3 03

IN

ERTE

32

V6

1 VE

RTED

ERO

INER

TES-

VALO

RIZA

CION

EN

ERGE

TICA


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



41

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

135

2 07

02

99

Resi

duos

de

plás

ticos

, cau

cho

sint

étic

o y

fibra

s ar

tific

iale

s 07

02

99

NP

32

V12

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

RU-V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

136

2 10

01

01

Ceni

zas

de c

ombu

stib

les

para

ca

lefa

cció

n 10

01

01

NP

34

V61

VERT

EDER

O RU

-VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

137

2 10

02

02

Esco

rias

de la

indu

stria

del

hie

rro

y el

ace

ro

10 0

2 02

NP

32

V4

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

138

2 10

02

08

Polv

os m

etál

icos

del

trat

amie

nto

de

gase

s 10

02

08

NP

32

V41

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

139

2 10

02

10

Casc

arill

a 10

02

10

NP

32

V41

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

140

2 10

02

14

Lodo

s de

dep

urac

ión

de h

umos

10

02

14

NP

32

V61

VERT

EDER

O RU

-VAL

ORIZ

ACIO

N EN

ERGE

TICA

141

2 10

02

99

Aren

as d

e fil

tros

10 0

2 99

IN

ERTE

32

V4

7 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

142

2 10

09

03

Esco

rias

de h

orno

de

fund

ició

n de

hi

erro

10

09

03

INER

TE

32

V41

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

143

2 10

09

12

Aren

as y

otra

s pa

rtícu

las

10 0

9 12

IN

ERTE

32

V7

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

144

2 10

09

99

Ceni

zas

10 0

9 99

IN

ERTE

32

V7

2 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

145

2 10

12

12

Resi

duos

del

vid

riado

10

12

12

INER

TE

32

V14

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

146

2 10

12

99

Resi

duos

de

la fa

bric

ació

n de

pr

oduc

tos

cerá

mic

os

10 1

2 99

NP

32

V7

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

147

2 10

13

04

Rest

os d

e ca

l 10

13

04

INER

TE

32

V71

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

148

2 12

01

05

Viru

tas

y re

baba

s de

plá

stic

o 12

01

05

NP

32

V12

RECI

CLAJ

E

149

2 12

01

17

Resi

duos

de

gran

alla

do o

cho

rrea

do12

01

17

INER

TE

32

V71

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

150

2 12

01

21

Abra

sivo

s m

ecán

icos

12

01

21

INER

TE

32

V43

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

151

2 12

01

99

Otro

s re

sidu

os d

el tr

atam

ient

o m

ecán

ico

de m

etal

es y

plá

stic

os

12 0

1 99

NP

32

V4

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

152

2 15

01

02

Enva

ses

indu

stria

les

de p

lást

ico

15 0

1 02

IN

ERTE

CO

NSOR

CIO

32

V5

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

153

2 15

01

06

Enva

ses

indu

stria

les

met

álic

os

15 0

1 06

NP

CO

NSOR

CIO

32

V5

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

154

2 15

01

05

Enva

ses

com

pues

tos

indu

stria

les

15 0

1 05

NP

CO

NSOR

CIO

32

V5

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

155

2 15

01

04

Enva

ses

indu

stria

les

mez

cla

15 0

1 06

IN

ERTE

CO

NSOR

CIO

32

V5

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



42

Co

d. S

IGRU

No

mbr

e LE

R Ti

po

Resid

uo

Gest

ión

Tipo

RU

Orig

en

Valo

rizac

ión

Trat

amie

nto

de d

estin

o

156

2 16

01

03

Neu

mát

icos

indu

stria

les

16 0

1 03

NP

32

V5

2 RE

CICL

AJE

157

2 16

06

02

Acum

ulad

ores

16

06

02

NP

32

V44

RECI

CLAJ

E

158

2 16

11

02

Reve

stim

ient

os y

refra

ctar

ios

16 1

1 02

IN

ERTE

32

V6

1 VE

RTED

ERO

INER

TES-

VALO

RIZA

CION

EN

ERGE

TICA

159

2 17

01

01

Rest

os d

e ce

men

tos

y ho

rmig

ón

17 0

1 01

IN

ERTE

62

V7

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

160

2 17

01

07

Mez

clas

de

horm

igón

, lad

rillo

s, te

jas

y m

ater

iale

s ce

rám

icos

17

01

07

INER

TE

62

V71

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

161

2 17

03

02

Mez

clas

bitu

min

osas

17

03

02

INER

TE

62

V71

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

162

2 17

05

04

Tier

ra y

pie

dras

17

05

04

INER

TE

62

V71

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

163

2 17

06

04

Mat

eria

les

de a

isla

mie

nto

17 0

6 04

IN

ERTE

62

V7

1 RE

CICL

AJE-

VERT

EDER

O IN

ERTE

S

164

2 17

09

04

Otro

s re

sidu

os d

e co

nstru

cció

n in

erte

s 17

09

04

INER

TE

62

V71

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

165

2 19

01

12

Ceni

zas

de c

ombu

stió

n de

RU

(resi

duos

urb

anos

) 19

01

12

INER

TE

34

V72

RECI

CLAJ

E-VE

RTED

ERO

INER

TES

166

2 19

08

05

Lodo

s de

l tra

tam

ient

o de

agu

as

resi

dual

es u

rban

as

19 0

8 05

NP

33

V6

1 VE

RTED

ERO

RU-V

ALOR

IZAC

ION

ENER

GETI

CA

167

2 00

00

99

Otro

s re

sidu

os n

o ur

bano

s 16

00

00

INER

TE

71

V91

VERT

EDER

O IN

ERTE

S


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



43

II. ERANSKINA – HONDAKINAK ONARTZEKO AGIRIAK 1.HONDAKINEN ONARPEN AGIRIA 1.1.ONARPEN AGIRIA (hondakina sortzen duenak bete beharrekoa) HONDAKIN SORTZAILEAREN DATUAK

Enpresaren izena:

Jarduerak, JESNaren arabera: Helbidea: Udalerria: Telefonoa: Fax: Arduraduna: Hondakinaren sortze prozesua: Industri arloa: HONDAKINAREN EZAUGARRIAK Izena: Kodea (Administrazioak bete beharrekoa): Zenbatetsi den kopurua (tn/urtean edo m3/urtean): Prozesua edo jarduera: Ezaugarri fisiko-kimikoak(!):

pH: Hezetasuna: Dentsitatea: Bateraezintasunak: Berreskuratzeko edo berrerabiltzeko aukerak(1): Laginketaren arduraduna (1): Analisietarako laborategia (1): Laginketa-data (1): Lixibiazio analisiaren emaitzak(1):

pH ekotoxizitatea: COT:

artsenikoa: beruna: kadmioa: kobrea: kromoa: nikela: merkurioa: zinka: fenolak: fluoruroa: amonioa: kloruroa: zianuroa: sulfatoa: nitritoa: AOX (zurgatutako konposatu organikloratuak): disolbagarri kloratuak: Plagizida kloratuak: substantzia lopofiloak: Bestelako ezaugarri interesgarriak(!): (1) I motako hondakin industrialen kasuan bakarrik

Sinatzen duen enpresak bere gain hartzen du hona arte adierazitako datuen egiazkotasunaren erantzukizuna

Hondakin sortzailea (Zigilua eta sinadura)

..................................(e)n, 20....(e)ko................... aren ......(e)an 1.2. HONDAKIN KUDEATZAILEAREN DATUAK (hondakina kudeatzen duenak bete beharrekoa)

Enpresaren izena:

Helbidea: Udalerria: Telefonoa: Fax: Arduraduna:

Sinatzen duen pertsonak bere gain hartzen du, adierazitako baldintzen arabera, hondakina dagokion tratamendurako onartzearen erantzukizuna.

Onarpen agiriaren zk.:

Zigilua eta sinadura ..................................(e)n, 20....(e)ko................... aren ......(e)an


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



44

2.- HONDAKINEN HARRERA-AGIRIA. Baimen zk.: Kudeatzailea:

Tfnoa:

Fax: IFZ:

Harrera-agiriaren zk: Data: Ordua:

Garraiolaria:

Matrikula: Garraiolarien erregistroko zk: Garraiolariaren NA/IFZ: Hondakin sortzailea:

Ibilbidea:

Hondakin sortzailearen NA/IFZ:

Onarpen agiriaren zk:

Hondakinaren izena: Hondakinaren kodea:

Gordina: kg.

Tara: kg.

Garbia: kg.

Oinarri ezargarria: € BEZ (%7): € Guztira: €

OHARRA: Ontzat emana: Hartua:


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



45

ANEXO II – DOCUMENTACION DE ACEPTACION DE RESIDUOS 1.DOCUMENTO DE ACEPTACIÓN DE RESIDUOS 1.1.DOCUMENTO DE ACEPTACIÓN (A cumplimentar por el productor del residuo) DATOS DEL PRODUCTOR DE RESIDUOS Razón Social de la empresa: Actividades según C.N.A.E.: Dirección: Municipio: Teléfono: Fax: Persona responsable: Proceso de producción del residuo: Sector industrial: CARACTERÍSTICAS DEL RESIDUO Denominación: Código (A cumplimentar por la Administración): Cantidad estimada (Tm./año ó m3/año): Proceso o actividad: Características físico-químicas (1): pH: Humedad: Densidad: Incompatibilidades: Posibilidades de recuperación o reutilización (1): Responsable del muestreo (1): Laboratorio de análisis (1): Fecha de muestreo (1): Resultados del test de lixiviación (1): pH: ecotoxicidad: COT: arsénico: plomo: cadmio: cobre: cromo: niquel: mercurio: zinc: fenoles: fluoruro: amonio: cloruro: cianuro: sulfato: nitrito: AOX (compuestos organiclorados absorbidos): disolventes clorados: Plaguicidas clorados: sustancias lopófilas: Otras características de interés (1): (1) Sólo para residuos industriales inertes Tipo I

La empresa que firma se hace responsable de la veracidad de los datos hasta aquí reseñados.

El productor (Sello y firma)

En …………………… , a ..…. de ……………de 20 …. 1.2. DATOS DEL GESTOR DE RESIDUOS (A cumplimentar por el gestor de residuos)

Razón social: Dirección: Municipio: Teléfono: Fax: Persona responsable:

La persona que firma se hace responsable de la aceptación del residuo descrito para su tratamiento apropiado, de acuerdo con las condiciones indicadas.

Documento de aceptación Nº:

Sello y firma En …………………… , a ..…. de ……………de 20.….


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



46

2.- ALBARÁN DE RECEPCIÓN DE RESIDUOS. Nº autorización: Gestor: Tfno: Fax: CIF:

Nº albarán: Fecha: Hora: Transportista: Matrícula: Nº Registro de Transportista: DNI-CIF del transportista:

Productor del residuo: Ruta: DNI-CIF del Productor:

Nº documento aceptación: Denominación de residuo: Código de residuo:

Bruto: kg. Tara: kg. Neto: kg.

Base imponible: €. IVA (7%): €. Total: €.

NOTA: Visto bueno: Recibí:


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



iii. ERAnSKinA

LAPA tXEKo KonPoStA tZE PLAntA KUDEA tZEKo BALDin tZA BEREZiAK

1. Helburua.Eranskin honen helburua da Gipuzkoako Hondakinen Kon -

tsor tzioaren lurralde esparruan gaika bildutako eta Lapa txekokonposta tze plantara eramandako bio-hondakina trata tzeko jar-duerak arau tzea.

2. Onar tzea.Erregelamendu honetako 13. artikuluan ezarritakoari jarrai-

tuz.

3. Baimenak egunera tzea.Erregelamenduaren 14.6 artikuluan xedatutakoa aplikatuko

da.

4. Lapa txeko konposta tze plantan onartuko den hondakinmota.

Lapa txeko konposta tze plantan, soil-soilik gaika bildu deneta 2008/98/EE Zuzentarauko 3. artikuluan jasotako definizioabete tzen duen bio-hondakina tratatu ahal izango da. Hau da,

«Bio-hondakina»: Lorategi eta parkeetako hondakin biodegra-dagarria; etxe, jate txe, jate txe kolektibo eta txi kizkako kon tsu -morako establezimenduetako sukaldeetatik datorren hondakinaeta elikagai-hondakina; eta elikagaiak eralda tzeko plantetatikdatorren eta aurreko horiekin pareka daitekeen hondakina».

Hondakinen Kon tsor tzioaren helburua kalitate oneko kon-posta lor tzea denez, oinarrizko karakterizazioa egiterakoan,berezkoak ez diren hondakinen kopurua %5ekoa izango dagehienez onartuko dena. Baldin tza hori bete tzen ez duen bio-hondakina erabil tzaileari itzu liko zaio, eta honek bere gain har-tuko ditu kostu guztiak. Erabil tzaileak ez badu itzul keta onar -tzen, Kon tsor tzioak bestelako hautabideak erabiliz ezabatukodu hondakin hori, baina gastu guztiak erabil tzaileari jasanara-ziko zaizkio.

Hondakin bat konpostagarri gisa hartu ahal izateko egitura -tzaile moduan erabiliko den hondakin berdea, garbi entregatubeharko da, lurrik edo bestelako ezpurutasunik gabe, alegia.

5. Karakterizazioaren prozedura. Hondakin onargarriak.Honen helburu diren instalazioetan, honako bio-hondakinak

onartuko dira:— Landare jatorriko hondakinak, maneiatuak eta maneiatu

gabekoak.fruta, berdura, lekale, barazki, pasta eta arroz hondakinak,

lore eta landare hondakinak, eta bara tze-lan nahiz inausketakohondakinak.

— «Animalia jatorriko hondakinak, maneiatuak eta maneiatugabekoak. Haragi, arrautz, arrain, itsaski, hezur eta gazta hon-dakinak.

— Eta gainera:Erabilitako sukalde-papera, erabilitako paper-zapiak, kar-

toizko arrau tzon tzi zikinak, kafe hondar eta iragazkiak, infusioxorroak, ogi apurrak, gailetak eta opil gauzak, arrautz-azalak,fruitu lehorren azalak, fruta hezurrak, kor txozko tapoiak.

Hondakinak Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren insta-lazioetan onar daitezkeen ala ez zehazteko, prozedura bat ezarrida; eta prozedura horrek, honako faseak ditu: oinarrizko karak-terizazioa, adostasun frogak, eta lekuan bertan egiazta tzea.

Hori horrela izanik ere, baimena eskatu aurretik kon tsultabat egin ahal izango da; eta kon tsulta horretan, honakoak adie-raziko dira: Hondakinaren izaera eta ezaugarriak, aurreikusi denurteroko kopurua, sorpen maiztasuna eta hondakina instala-ziora eramateaz arduratuko den enpresa.

AnEXo iii

ConDiCionES PARtiCULARES DE GEStiÓn DE LA PLAntA DE CoMPoStAJE DE LAPAtX

1. Objeto.El presente Anexo regula las actividades de tratamiento del

biorresiduo recogido selectivamente en el ámbito territorial delConsorcio de Residuos de Gipuzkoa y derivado a la planta decompostaje de Lapatx.

2. Admisión.Se aplicarán las disposiciones del artículo 13 del Regla-

mento.

3. Actualización de autorizaciones.Se aplicará lo dispuesto en el art. 14.6 del Reglamento.

4. Tipo de Residuo aceptado en la Planta de Lapatx.

Sólo podrá tratarse en la planta de compostaje de Lapatx elbiorresiduo recogido selectivamente que cumpla la definición delmismo recogida en el artículo 3 de la Directiva 2008 / 98/ CE:

«Biorresiduo»: Residuo biodegradable de jardines y parques,residuos alimenticios y de cocina procedentes de hogares, res-taurantes, servicios de restauración colectiva y establecimien-tos de consumo al por menor, y residuos comparables proce-dentes de plantas de transformación de alimentos».

Puesto que el objetivo del Consorcio de Residuos es laobtención de un compost de alta calidad, el nivel de impropiosmáximo aceptado en la caracterización básica del mismo es del5%. El biorresiduo aportado que no cumpla este requerimiento,será devuelto al usuario que se hará cargo de todos los costes;en caso de que no se acepte la devolución, el Consorcio gestio-nará la eliminación del mismo por métodos alternativos reper-cutiendo todos los costes al usuario.

El residuo verde que se utilizará como estructurante, paraser considerado como compostable, deberá aportarse limpio detierra o cualquier otra impureza.

5. Procedimiento de caracterización. Residuos admisibles.Serán admisibles en las instalaciones objeto del presente

los siguientes biorresiduos:— Restos de origen vegetal, cocinado y/o no cocinado.

Restos de frutas, verduras, legumbres, hortalizas, pastas yarroces, así como restos de flores y plantas, restos de la huertay restos de poda.

— Restos de origen animal, cocinado y/o no cocinado. Res-tos de carne, huevo, pescado, mariscos, huesos y queso.

— Y además:Papel de cocina sucio, servilletas de papel sucias, hueveras

de cartón si están sucios, posos y filtros de café, bolsitas deinfusiones, restos de pan, galletas y bollería, cáscaras de huevoy de frutos secos, huesos de fruta, tapones de corcho.

Para determinar la admisibilidad de los residuos en lasinfraestructuras del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa seestablece el presente procedimiento que consta de las siguien-tes fases: Caracterización básica, pruebas de conformidad yverificación in situ.

no obstante lo anterior, con anterioridad a la solicitud deautorización se podrá realizar una consulta, indicando la natu-raleza y características del mismo, la cantidad anual prevista,su frecuencia de generación y la empresa encargada del trans-porte a la infraestructura.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



5.1. oinarrizko Karakterizazioa.oinarrizko karakterizazioak, hondakina epe luzera segurta-

sunez tratatu ahal izateko beharrezkoa den informazio guztiabil tzean datza, bai hondakinari berari buruz (hondakin mota etajatorria, konposaketa, hezetasuna, pHa eta bestelako ezauga-rriak, behar direnean) baita azpiegituretan duen portaerariburuz ere. fase honetan, halaber, gehieneko balio-mugei dago-kionez ebaluatuko da hondakina, eta adostasun frogetarakoaldaera nagusiak antze mango dira, neurtu beharreko osagaikopurua murriztuz erraztu daitekeen begiratuz.

Hori horrela, erabil tzaileek baimen eskaera aurkeztubeharko dute derrigorrez. Eskaera horretan, beharrezko lagin-keta eta analisien datuak adieraziko dira, laborategi eskudunbatek eginak; hau da, industriako Kalitate eta SegurtasunerakoAzpiegituraren Erregelamendua onar tzen duen 1995eko aben-duaren 28ko 2.200/1995 Errege Dekretuak ezarritakoaren ara-bera eskumena duen laborategi batek eginak. Horrez gain,eskaeran honako informazioa emango da:

— Hondakinaren jatorria eta sorburua.— Hondakinaren ekoizpen prozesuari buruzko informazioa

(lehengaien eta ekoizpenen deskripzioa eta ezaugarriak).

— Hondakinaren konposaketa, edo lixiba tzeko modua.— Kolorea, usaina, eite fisikoa edota hondakinaren itxu -

rarekin zerikusia duen datu oro.— Europako Hondakinen Zerrendaren arabera dagokion

kodea.— 15. artikuluan ezarritakoaren arabera, onar tzeko aukera-

tik baztertua ez egotearen ziurtagiria.— tratamendurako azpiegituretan izan beharreko arreta

gehigarriak, halakorik behar denean.— Aurreko informazioak alda tzea dakarren aldaketa oro.

Hondakinak frogatu egin beharko dira, arestian aipatutakoinformazio guztia lortu ahal izateko. Karakterizazioaren edukiaeta beharrezko laborategi-frogen hedadura, hondakin motarenaraberakoak izango dira, oinarrizko karakterizazioaren etaadostasun frogen arteko erlazioa bezalaxe. Karakterizazioekematen duten informazioa, kasuan kasuko azpiegitura motarenonarpen irizpideekin alderatu ahal izango da zuzenean. Gai-nera, karakterizazioek, bestelako gaiei buruzko informazioa ereeman dezakete, esate baterako, beste hondakinekin nahastutaisur tzeak eragingo dituen ondorioak. Honako hondakin motakbereiz daitezke:

a.1. Produkzio erregularreko hondakinak, prozesu berean:

Prozesu bat berean era erregularrean sor tzen diren bera-riazko hondakin homogeneoak dira. Honako kasuetan gerta -tzen da hori:

— Hondakina sor tzen duen instalazioa eta prozesua osoezagunak direnean, eta prozesuan sar tzen diren materialak etaprozesua bera, ondo definituak daudenean.

— Ekoizleak beharrezko informazio guztia eman, eta proze-suan gertatutako aldaketak (batez ere, prozesuan sar tzen direnmaterialetan gertatutako aldaketak) Gipuzkoako HondakinenKon tsor tzioko Zerbi tzuei jakinarazten dizkienean.

Prozesua, normalean, instalazio bakar batean burutuko da.Hondakina, dena den, bestelako instalazioetatik ere etor dai-teke, baldin eta fluxu bakar baten moduan zehaztu badaitekeeta, aurrez ezagunak diren mugen barruan, ezaugarri komunakbaditu. Hondakin horien kasuan, gorago adierazitako fun tsezkobaldin tzak beteko ditu oinarrizko karakterizazioak; bereziki,honako hauek:

— Berariazko hondakinen konposaketa sorta.— Propietate nagusien sorta eta aldagarritasuna.

5.1. Caracterización básica.La caracterización básica consiste en la recogida de toda la

información necesaria sobre el residuo (tipo y origen, composi-ción, humedad, pH y otras características si fuera necesario) ysu comportamiento en las infraestructuras para su tratamientode forma segura a largo plazo. Así mismo, se evaluará el residuocon respecto a valores límite y se detectarán las variables prin-cipales para las pruebas de conformidad y su posible simplifica-ción por reducción del número de componentes a medir.

A tal fin, los usuarios estarán obligados a presentar un docu-mento de solicitud de autorización, donde se facilite los datosde muestreo y analítico necesarios, realizados por un laborato-rio competente de acuerdo al R.D. 2.200/1995, de 28 dediciembre, que aprueba el Reglamento de la infraestructurapara la calidad y Seguridad industrial. Además, deberán acom-pañar en la solicitud la siguiente información:

— fuente y origen del residuo.— información sobre el proceso de producción del residuo

(descripción y características de las materias primas y de losproductos).

— Composición del residuo, o comportamiento de lixiviación.— Color, olor, forma física o cualquier otra circunstancia rela-

cionada con su aspecto.— Código conforme a la lista europea de residuos.

— Prueba de no estar excluido de admisión conforme al art.15.

— Precauciones adicionales que, en su caso, deben tomarseen las infraestructuras de tratamiento.

— Cualquier tipo de cambio que implique variación en lasanteriores informaciones.

Los residuos deberán someterse a prueba para obtener lainformación arriba mencionada. El contenido de la caracteriza-ción, la amplitud de las pruebas de laboratorio necesarias y larelación entre la caracterización básica y las pruebas de confor-midad dependerán del tipo de residuo. Las caracterizacionesaportarán información que podrá compararse directamente conlos criterios de admisión de cada clase pertinente de infraes-tructura y, además, podrán ofrecer información descriptivasobre, entre otras cuestiones, las consecuencias de efectuarvertidos mezclados con otros residuos. Puede diferenciarseentre:

a.1. Residuos de producción regular en un mismo pro-ceso:

Se trata de residuos específicos y homogéneos que se gene-ran de forma regular en un mismo proceso cuando:

— La instalación y el proceso que generan el residuo sonbien conocidos y los materiales de entrada en el proceso y elpropio proceso están bien definidos,

— El productor aporta toda la información necesaria einforma a los Servicios del Consorcio de Residuos de Gipuzkoade los cambios en el proceso (especialmente los referidos almaterial de entrada en el proceso).

El proceso tendrá lugar normalmente en una única instala-ción. El residuo también podrá proceder de instalaciones dife-rentes si puede determinarse como un flujo único con caracte-rísticas comunes dentro de límites conocidos. Para estos resi-duos, la caracterización básica incluirá los requisitos fundamen-tales correspondientes anteriormente enumerados y, en parti-cular, los siguientes:

— Gama de composiciones de los residuos específicos.— Gama y variabilidad de las propiedades características.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Aldizka-aldizka frogatu beharko diren aldagai nagusiak.

Hondakina prozesu bat berean baina instalazio desberdine-tan sortu bada, ebaluaketaren helmenari buruzko informazioaeman beharko da. Beraz, hondakinaren propietate nagusiensorta eta aldagarritasuna erakusteko behar hainbateko neur-keta kopurua hartu beharko da. orduan, hondakina karakteriza-tu tzat joko da, eta ondoren, adostasun frogak bakarrik eginbeharko zaizkio, baldin eta sor tze prozesuetan aldaketa nabar-menak gertatu ez badira behin tzat.

Prozesu berean eta instalazio berean sortutako hondakineidagokienez, neurketen emai tzek hondakinaren propietateenaldaketa txi kiak bakarrik jarrai ahal izango dituzte agerian,maila nabarmenean, gehieneko balio egokiekin alderatuta.orduan, hondakina karakterizatu tzat jo ahal izango da, etaondoren, adostasun frogak bakarrik egin beharko zaizkio, baldineta sor tze prozesuetan aldaketa nabarmenak gertatu ez badirabehin tzat.

Hondakinen jomuga hondakinak elkar tzeko edo nahastekoinstalazioak badira, edota hondakinen bilketan sortutako hon-dakin mistoen transferen tzia zentroetara bideratuko badira,asko alda daitezkeen propietateak izan ditza kete. Hori ain tzathartu beharko da oinarrizko karakterizazioa egiterakoan.

b.1. Produkzio irregularreko hondakinak:Prozesu berean eta instalazio berean era erregularrean sor -

tzen ez diren eta ondo karakterizatutako hondakinen fluxuansar tzen ez diren hondakinak dira. Horrela sortutako hondakinhorien sorta bakoi tza karakterizatu egin beharko da. oinarrizkokarakterizazioa egiterakoan, kasuan kasuko fun tsezko baldin -tzak beteko dira. Sorta bakoi tza karakterizatu egin beharkodenez, kasu honetan ez da adostasun frogarik egin beharko.

Kon tsor tzioak, aurreko atalean deskribatutako informazioajaso tzen duen egunetik hasi eta hilabeteko epea izango du,gehienez, baimen eskaera erabaki tzeko. Eran tzuna baiezkoabada, onarpen kode bat emango zaio, baimenaren edukia gau-za tzeko baldin tze kin batera.

5.2. Lekuan bertan egiazta tzea, eta adostasuna ematea.Azpiegiturara kargamendu batean iristen diren hondakinak,

adostasun frogak egin zaizkien hondakin berak direla egiazta -tzeko, eta hondakinekin batera doazen dokumentuetan ageridiren hondakin berak direla ziurta tzeko, egiaztapen azkarrekosistemak erabiliko dira. Hau da, kargamendua begiz ikuskatukoda, deskargatu aurretik eta ondoren, eta horrez gain, bidezkoaizan daitekeen beste edozein ikuskapen egingo da.

Kon tsor tzioko teknikariek jasotako hondakinean berezkoakez dituen elementuak antze maten badituzte:

— Hondakinaren karakterizazioa egingo dute, berezkoak ezdiren elementuen kopurua zehazteko.

Bio-hondakinaren karakterizazio hori, Kataluniako Hondaki-nen Agen tziaren form Karakterizazioaren Protokoloari jarraituzegingo da.

Bio-hondakinak edonolako pisua duelarik ere, karakteriza-zio bakar bat egingo da, eta guztiarekiko por tzen tajea aterakoda.

— Hondakina eraman duenari horren berri emango zaio,txos ten teknikoarekin batera. Eta txos ten horretan, argazki-erre-portaia bat hondakinaren karakterizazioari buruzko datuakjasoko dira.

Hondakinaren karakterizazioa honako maiztasunez egingoda:

— Bio-hondakinaren jatorri berria egiazta tzen den bakoi -tzean.

— Hilean behin, hondakinaren jatorri bakoi tzeko lagin batarteztuko da.

— Principales variables que deberán someterse a pruebaperiódicamente.

Si el residuo se produce en un mismo proceso en instalacio-nes diferentes, deberá darse información sobre el alcance de laevaluación. Por lo tanto, deberá tomarse un número suficientede mediciones que muestren la gama y la variabilidad de laspropiedades características del residuo. Este último podráentonces considerarse caracterizado y posteriormente quedarásólo sujeto a las pruebas de conformidad, salvo en caso decambios significativos en los procesos de generación.

En lo que se refiere a los residuos procedentes de un mismoproceso efectuado en una misma instalación, los resultados delas mediciones podrán poner de manifiesto solamente ligerasvariaciones de las propiedades del residuo a un nivel significa-tivo en comparación con los valores límite apropiados. El resi-duo podrá entonces considerarse caracterizado y posterior-mente tan solo se someterá a pruebas de conformidad, salvo encaso de cambios significativos en los procesos de generación.

Los residuos cuyo destino sean las instalaciones para elagrupamiento o la mezcla de residuos, centros de transferenciao de flujos de residuos mixtos procedentes de la recogida de losmismos, pueden tener propiedades que varíen considerable-mente. Este extremo deberá tenerse en cuenta en la caracteri-zación básica.

b.1. Residuos de producción irregular:Se trata de residuos que no se generan de forma regular en

un mismo proceso en una misma instalación y que no formanparte de un flujo de residuos bien caracterizado. Cada lote pro-ducido de dichos residuos tendrá que caracterizarse. La carac-terización básica incluirá los requisitos fundamentales corres-pondientes. Puesto que cada lote tendrá que caracterizarse, noserá necesario efectuar ninguna prueba de conformidad.

El Consorcio en el plazo máximo de un mes, a partir derecepción de la información descrita en el apartado anterior,deberá resolver la solicitud de autorización. En caso afirmativo,se adjudicará un código de aceptación, así como los términosde la misma.

5.2. Verificación in situ y conformidad.Para confirmar que los residuos que lleguen a la infraestruc-

tura en un cargamento son los mismos que han sido sometidosa pruebas de conformidad y coinciden con los reflejados en losdocumentos que los acompañan, se aplicarán métodos de com-probación rápida, que consistirán en una inspección visual delcargamento antes y después de su descarga, así como cual-quier otro que se considere necesario.

Cuando los técnicos del Consorcio detecten en el residuorecibido elementos impropios, se

— Realizará una caracterización del residuo, para determi-nar la cantidad de impropios.

La caracterización del biorresiduo se realizará según lo esta-blecido en el Protocolo de Caracterizacion de form de la Agen-cia Catalana de Residuos.

independientemente del peso del biorresiduo se realizaráuna única caracterización y se realizará el porcentual sobre eltotal.

— Se notificará al aportante del residuo acompañado de uninforme técnico donde se incluirá un reportaje fotográfico y losdatos de caracterización del residuo.

Se realizarán caracterizaciones del residuo:

— Cada vez que se confirme una nueva procedencia del bio-rresiduo.

— Con carácter mensual se caracterizará una muestra decada origen de residuo.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Eta, berezkoak ez diren elementu asko antze maten dire-nean, karakterizazio puntualak egingo dira.

— Se realizarán caracterizaciones puntuales en los casosque se observe una gran cantidad de impropios.

50

KARAKTERIZAZIO MATRIZEA: BIO-HONDAKINA

LAGINA ZBK:

PISU TOTALA:

% TOTALA:

PROCEDENCIA: /JATORRIA: KARAK.-GUNEA:

FECHA DESCARGA: KARAK.-DATA:

ZATIKIA AZPIZATIKIA PISUA (Kg.) (%)

BIO-HONDAKINA

Maneiatu gabekojanari-hondarrak

Animalia-jatorria

Landare-jatorria

Maneiatutako janari-hondarrak

Animalia-jatorria

Landare-jatorria

Inausketak eta lorazaintza

Poltsa konpostagarriak

FRACCION VEGETAL/ LANDARE-ZATIKIA Zelulosa xurgagarria

ZATIKIA: PISUA (Kg.) (%)

PAPERA-KARTÓIA

BEIRA

PLASTIKOAK

METALAK

BRICKAK

GAINERAKOA

GUZTIRA:

OHARRAK:

Karakterizazioan parte hartu dutenak:

Karakterizazioaren arduraduna:


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



6. Hondakin onartezinak.Segidan aipatuko diren hondakin motak, edo honako ezau-

garri hauetakoren bat duten hondakinak ez dira inolaz ere onar-tuko, ez eta titularrak aldez aurreko baimena badu ere:

— Era guztietako ontziak (brikak, latak,), kristala, kartoi garbizein zikina, paper garbi zein zikina.

— Animalia hilak, etxe koak zein etxe koak ez direnak.— Animalia larruak.— Haragi hondakinak.— Eraikun tza obretako hondakinak, eta eraikun tza obra txi -

kietako eta etxe bizi tzen konponketako hondakinak, baldin etahondakin horien guztien tratamendua Kon tsor tzioaren plante-tan arau tzen ez bada behin tzat.

— ibilgailu abandonatuak edota erabilpenik ez dutenak.

6. Residuos no admisibles.no se admitirán, en ningún caso, ni aún cuando su titular

dispusiera de autorización previa, los tipos de residuos que seespecifican a continuación o que presenten alguna de lassiguientes características:

— todo tipo de envases (bricks, latas), cristal, cartón sucio,limpio, papel sucio o limpio.

— Animales domésticos o no domésticos muertos.— Pieles de animales.— Residuos cárnicos.— Escombros de obras de construcción, residuos y escom-

bros procedentes de obras menores de construcción y repara-ción domiciliaria, salvo que se regule su tratamiento en plantasdel Consorcio.

— Vehículos abandonados o fuera de uso.

51

MÁTRIZ DE CARACTERIZACIÓN: BIORRESIDUO

MUESTRAN:

PESO TOTAL:

% TOTAL:

PROCEDENCIA: LUGAR CARACT:

FECHA DESCARGA: FECHA CARACT:

FRACCIÓN SUBFRACCIÓN PESO (Kg.) (%)

MATERIA ORGÁNICAPUTRESCIBLE (MOP)

Restos de comidasin cocinar

Animal

Vegetal

Restos de comidacocinada

Animal

Vegetal

Podas y jardinería

Bolsas Compostables

Celulosa Absorbente

FRACCIÓN PESO (Kg.) (%)

PAPEL-CARTÓN

VIDRIO

PLÁSTICOS

METALES

BRICKS

RESTO

TOTAL :

OBSERVACIONES:

Asistentes a la caracterización:

Responsable de la Caracterización:


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Erabilpenik gabeko pneumatiko osoak edo zatituak, gera-kinen gordailuan babes elementu gisa erabil tzen direnak etabizikleten pneumatikoak izan ezik.

— Deskarga tzeko momentuan per tso nen tzako, gauzen tzakoedo ingurumenerako arrisku tsua eragin lezaketen hondakinak,edota instalazioetako lanen antolakun tzan arazo larriak sor dit-za ketenak.

— Bolumen trinkoetan edo blokeetan aurkezten diren etatransferen tzia estazioetako ekipoen bereizteko eta gero berriztrinko tzeko ahalmena gaindi tzen duten hondakinak; eta betiere,1 m x 1 m x 1 m-tik gorako neurriak dituztenak.

— Hauts itxu rako hondakin solidoak edota kutsa dura edotoxikotasun arriskua eragin lezaketen lohiak.

— Hondakinei buruzko 10/1998 Legean hondakin arrisku -tsu gisa definitutakoak.

— Hiri hondakin tzat har ez daitezkeen hondakin sanitarioak.— Hondakin erradioaktiboak.— Animalia jatorrikoak diren eta berariazko araudi sektoriala

bete behar duten hondakinak, hala nola arriskuko materialespezifikoak edo bestelakoak.

— Abelazkun tzako hondakinak.— ignizio egoeran aurkezten diren hondakinak.— Giro tenperatura baino 10.ºC gehiagoko tenperaturan

dauden hondakinak.— Berariazko araudi sektorialean ezarritakoaren arabera

kudeatu beharreko hondakinak, baldin eta kudeaketa horretan,ingurumenaren eta segurtasunaren ikuspegitik begiratuta, hirihondakinei buruz exiji tzen diren betekizunez bestelakoak betebehar badira.

— Bolumen trinko edo blokeetan aurkezten diren eta gerotrinko tzen zailak diren hondakinak.

— oro har, kudeaketa azpiegituretan gara tzen diren proze-suekin bateraezinak diren ezaugarriak edo izaera duten honda-kinak.

— Hondakinak zabortegian biltegiratuta eta betelanakeginda ezaba tzea arau tzen duen 2009ko apirilaren 24ko49/2009 Dekretuak 6. artikuluan ezarritakoaren arabera, onar-tezinak diren gainerako hondakin guztiak.

7. Hondakin onargarriak emateko baldin tzak.Entitate lokalek, honako Erregelamendu honetan ezarritako

baldin tze tan eman beharko dizkiote hondakinak GipuzkoakoHondakinen Kon tsor tzioari.

Etxe etako hondakinen kasuan eta sor tzaile handiek (super-merkatuak, jate txeak, jangelak,) eragindako hondakinenkasuan, bereizita bil tzeko exiji dezake Kon tsor tzioak.

Kon tsor tzioak, plantaren premien arabera zuzendu ahalizango du bio-hondakina hartuko duen planta.

Bio-hondakina ez da sekula jatorrian pilatuko, ez trinkotuko,Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioak aldez aurretik berariazkobaimen ida tzia eman ez badu. izan ere, baimen horretan eza-rriko baitira bio-hondakina pila tzeko eta trinko tzeko baldin tzak.

Dena den, aparteko kasuren batean, eraginkortasun, eko-nomia eta ingurumen arloko eragimenek hala agin tzen dute-nean, hondakinak honako Erregelamendu honetan aurreikusi-tako instalazioez bestelakoetan ematea baimendu dezake Kon -tsor tzioak, baldin eta, aldez aurretik, arrazoi horiek teknikokijustifika tzen dituen txos tena egiten bada.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioaren lurralde esparrukoentitate lokalez kanpoko erabil tzaileek, kasuan kasuko baime-nean Kon tsor tzioak ezarritako instalazioetan utziko dituzte hon-dakinak.

— neumáticos fuera de uso enteros o troceados, con exclu-sión de los neumáticos que se utilicen como elementos de pro-tección en el Depósito de rechazo y de los neumáticos de bici-cleta.

— Residuos que, en el momento de la descarga, puedan pro-ducir riesgo a las personas, las cosas o el medio ambiente ocausar trastornos importantes en la organización de los traba-jos de las instalaciones.

— Residuos que se presenten en forma de volúmenes com-pactos o bloques, resistentes a la capacidad de desagregacióny posterior compactación de los equipos de las Estaciones detransferencia. y de dimensiones superiores a 1m x 1m x 1 m.

— Residuos sólidos pulverulentos o fangos que presentenriesgos de contaminación o toxicidad.

— Residuos peligrosos, tal como se definen en la Ley10/1998 de Residuos.

— Residuos sanitarios no asimilables a urbanos.— Residuos radioactivos.— Residuos de origen animal sujetos a normativa sectorial

específica, tales como materiales específicos de riesgo u otros.

— Residuos ganaderos.— Residuos que se presenten en estado de ignición.— Residuos presenten una temperatura superior en 10.º C a

la temperatura ambiente.— Aquellos residuos cuya gestión esté regulada en norma-

tiva sectorial específica y esté sujeta a requerimientos especia-les desde el punto de vista ambiental o de seguridad y salud,diferentes de los exigidos para residuos urbanos.

— Los residuos presentados en volúmenes compactos, obloques, resistentes a la compactación.

— En general, residuos que poseen naturaleza y/o caracte-rísticas incompatibles con los diferentes procesos que se des-arrollan en las infraestructuras de gestión.

— Cualesquiera otros no admisibles conforme a lo dispuestoen el art. 6 del Decreto 49/2009, de 24 de febrero, por el quese regula la eliminación de residuos mediante depósito en ver-tedero y la ejecución de los rellenos.

7. Condiciones de entrega de los Residuos admisibles.Las Entidades Locales deberán entregar los residuos urba-

nos al Consorcio de Residuos de Gipuzkoa en las condicionesque se establecen en el presente Reglamento.

El Consorcio podrá exigir que se realicen recogidas diferen-ciadas para los casos de residuo domiciliario y residuo de gran-des generadores (supermercados, restaurantes, comedores).

El Consorcio podrá dirigir la planta de destino del biorresi-duo según necesidades de planta.

El biorresiduo nunca se almacenará en origen ni se podrácompactar sin autorización previa, expresa y escrita del Consor-cio de Residuos de Gipuzkoa, en la que se determinarán lascondiciones de almacenamiento y compactación.

Previo informe técnicamente motivado, por razones de efi-cacia, economía y eficiencia ambiental el Consorcio podráexcepcionalmente autorizar entregas de residuos en instalacio-nes diferentes a las previstas en el presente Reglamento.

Los usuarios distintos de las Entidades Locales del ámbitoterritorial del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa, entregaránlos residuos en las instalaciones establecidas por el Consorcioen la correspondiente autorización.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Ez da onartuko kasuan kasuko hondakinak garraia tzekobereziki prestatutako ibilgailuetan aurkezten ez den hondakinik.

Era berean, instalazioetan ezin izango da sartu ohikoan liki-doak edo lixibiatuak isur tzen dituzten ibilgailuak, edota honda-kinak sakabana tzen dituztenak. Ez onar tze hori, ukitutakoeijakinaraziko zaie berehala, ez onar tze aren arrazoiak agirienbitartez frogatuz.

Hondakinen garraioa eta deskarga baldin tza desegokietanegitearen ondorioz instalazioetan, ingurumenean edota hiruga-rren per tso nengan eragindako istripu eta kalte guztien eran -tzule bakarra hondakinen garraiolaria izango da; eta ordezkoizaeraz, hondakinen titularra.

Hondakinen garraioa eta deskarga baldin tza desegokietanegitearen ondorioz instalazioen sarreran edo barruan hondaki-nak isur tzen badira, garraiolarien ardura izango da hondakinhoriek bil tzea eta ken tzea. Zerbi tzuaren kudea tzaileak, isur dai-tezkeen hondakinak bil tzeko eta jaso tzeko behar diren bitartekoeta lanabesak izan beharko ditu eskueran.

Garraiolariak uko egiten badio beraren erruz isuritako hon-dakinak jaso eta garbi tze ari, lan hori plantako arduradunakegingo du, baina eragiketa horrek eragindako kostuak hondaki-naren jabe edo titularrari ego tzi ahal izango dizkio; baita karak-terizazio gastuak ere, batez ere bio-hondakina trinko tzeak etabertatik ken tzeak eragindako gastuak, eta isurketak edota balo-rizazio energetikoak eragindakoak.

8. Egutegia eta ordutegia.Konposta tze planta tzen lan egutegia GHKaren web orrian

argitaratuko da urtero.Hondakinak, plantako unean uneko arduradunaren aurrean

deskargatuko dira beti.Hondakinak har tzeko ordutegia, honako hau izango da:— Astelehenetik ostiralera: 8:00-13:00 eta 15:00-18:00.— Larunbatean: 8:00-12:00.— igande eta jaiegunetan, itxia.

9. Sarrera kontrola.Lapa txeko plantako sarrera kontrola, zabortegiko baskulan

egiten da. Hondakinak plantara eramaten dituzten garraiola-riek, Urola Erdiko Lapatx Zabortegi, S. A.ko sarrera seinaleei etalangileen oharrei kaso egin beharko diete.

10. Ezpurutasunak deskargan.Hondakinen Kon tsor tzioak:— Deskargako garaian ezpurutasunak antze maten diren

lehendabiziko aldian, GHKko zerbi tzu teknikoek txos ten batbidaliko dute, gertatutako gorabeheren berri emanez.

— Deskargako garaian ezpurutasunak antze maten direnbigarren aldian, Erregelamenduko 32. artikuluan eta hurrengo-etan xedatutakoa aplikatuko da.

Plantaz kanpoko jendeak hondakina plantan ezin izango dumanipulatu, inolaz ere, berezkoak ez dituen elementuak ken -tzeko.

Bio-hondakin desegokia bidezko tratamendu-guneetaragarraia tzeko kudeaketak eragindako kostua aurreikusiko da.

11. Lapa txeko plantaren kudeaketari buruzko kontrolberezia.

Erreglamenduko 3. Kapituloko betebeharrez gain, honakokudeaketa informazioa egingo da:

— Egunero sar tzen den bihondakinaren txos tena.— Hileroko produkzio kontrola.

no se admitirá la entrega de residuos que no sean presen-tados en vehículos acondicionados especialmente para el trans-porte de los mismos.

tampoco se admitirá el acceso a las instalaciones de aque-llos vehículos que sistemáticamente presenten pérdidas delíquidos o de lixiviados o dispersiones de residuos. La no admi-sión, debidamente documentada, se comunicará inmediata-mente a los afectados.

De cualquier accidente o afección causado a las instalacio-nes, al medio ambiente, o a terceros, como consecuencia deunas deficientes condiciones en el transporte y descarga de losresiduos, será responsable, aún dentro del recinto de las insta-laciones, exclusivamente al transportista del residuo y subsidia-riamente el titular del mismo.

Si se produjeran derrames de residuos en los accesos o enel interior de las instalaciones, como consecuencia de las defi-cientes condiciones de transporte y descarga de los mismos, lostransportistas serán responsables de su recogida y retirada. Elgestor del Servicio deberá tener a disposición los medios y úti-les necesarios para la recogida y retirada de los residuos quepudieran haberse vertido.

En caso de que el transportista se negara a retirar y limpiarlos residuos vertidos por su causa, el responsable de las plan-tas procederá a realizar dicho trabajo, pudiendo imputar loscostes correspondientes a dicha operación al propietario o titu-lar del residuo y los costes de caracterización, en particular loscostes de compactación, la retirada del biorresiduo y los costesde vertido y/o valorización energética.

8. Calendario y horario.Anualmente, se publicará en la página web de GHK el calen-

dario de trabajo de la planta de compostaje.Las descargas se realizarán siempre en presencia del res-

ponsable de la planta en cada momento.El horario de recepción de residuos es el siguiente:— De lunes a viernes: De 8:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00.— Sábados: De 8:00 a 12:00.— Domingos y festivos cerrado.

9. Control de accesos.El control de acceso a la planta de Lapatx se realiza en la

báscula de entrada del vertedero de Lapatx. Los transportistasque lleven el biorresiduo a la planta de compostaje deberánatender las indicaciones de acceso y circulación del personal deUrola-Erdiko Lapatx Zabortegia, S.A.

10. Impurezas en la descarga.El Consorcio de Residuos:— En la primera observación de impurezas en la descarga,

se enviará desde los Servicios técnicos de GHK una notificacióncon las incidencias ocurridas.

— En la segunda observación de impurezas en la descarga,se aplicará lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes delReglamento.

En ningún momento personal ajeno a la planta podrá mani-pular el residuo en planta con el fin de retirar los impropios.

Prever los costes de gestión del traslado del biorresiduoinadecuado a los puntos de tratamiento.

11. Control específico de la gestión de la planta deLapatx.

Además de las obligaciones del Capítulo 3 del Reglamento,se elaborará la siguiente información de gestión:

— informe diario de entradas de biorresiduo.— Control de producción mensual.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



— Hileroko kontrol ekonomikoaren txos tena: Platako ustia-pen-esplotazioa eta egindako inber tsioak.

— Preben tzio ikuskapenaren txos tena.— Jendartera tze bisiten hileroko txos tena.— Hondakin arrisku tsuen produkzioaren urteroko txos tena.

iV. ERAnSKinA

AKEiKo PLAntA KUDEA tZEKo BALDin tZA BEREZiAK

1. Helburua.Eranskin honen helburua da Debagoiena mankomunitateak

har tzen duen lurralde esparruan hondakinak bil tzeko eta trata -tzeko jarduerak arau tzea.

2. Onar tzea.Hondakinen onarpena Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor -

tzioari eskatuko zaio, Erregelamendu honetako 13. artikuluanezarritakoari jarraituz.

Gipuzkoako Hondakinen Kon tsor tzioak, 2009ko uztailaren17tik aurrera bere gain hartuko du Debagoienako hiri hondakinentransferen tzia lanen eta bideraketa sareko garraio lanen esku-mena, Gipuzkoako gainerakoan sor tzen diren hondakinena beza-laxe. Eskumen hori, Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, SAU(aurreran tzean, GHK, SAU) entitatearen bitartez gauzatuko du.

Hori horrela, Debagoiena mankomunitateak GHK, SAU enti-tatearen esku utziko du Akein (Arrasate) dagoen transferen tziaestazioko instalazioen erabilpena.

3. Baldin tza orokorrak.Mankomunitateak eta bilketa zerbi tzua kudea tzeko kon-

tratatutako enpresek, GHK, SAU entitateak erabakitako irizpi-deak errespetatu beharko dituzte hondakinak deskarga tzekoeragiketetan.

Hala eta guztiz ere, Debagoiena mankomunitateak, materi-alak denboraldi batean biltegira tzeko erabili ahal izango dituinstalazioak; eta baskula, berriz, beste zerbi tzuekin pisa tze kon-trajarriak egiteko, baldin eta zeregin horiek transferen tzia etagarraio zerbi tzuaren mar txa ona oztopa tzen ez badute eta,betiere, aldez aurretik GHK, SAU entitateari berorren berri emanbazaio. Honek, jarduera horiek instalazioetan egiteko baimenaeman beharko du, ezar tzen diren segurtasun protokoloakbeteko direla berma tze arren. Hori horrela, AKEi instalazioetansar tzeko eska tzen zaien informazio edota dokumentazio oroeman beharko dute.

Hondakinak AKEiko hobian isuri nahi dituen ibilgailu orok,aldez aurretik baskulatik pasa beharko du derrigorrez, ibilgailuhorrek garraia tzen duen tona kopurua benetan neur tzeko etakontrola tzeko. Eta GHK, SAUk, pisu hori erregistratu egingo dudagokion kontrola egiteko.

GHK, SAUk kontrata tzen duen enpresa esleipenduna beraere kanpoko erabil tzaile tzat joko da, eta beraz, onarpen baldin -tza, erabil tzeko arau, erregistro, pisa tze eta zain tza baldin tzaberak bete beharko ditu, GHK, SAU edo Mankomunitateazkanpo egindako kontratuetatik datozen hondakinak hobira botaedo inausketa-depositura hustu nahi dituenean. GHK, SAU enti-tateak aparteko arretaz begiratuko du enpresa esleipendunakaipatutako baldin tzak bete tzen dituen ala ez, Akeiko plantarenkudeaketa normalarekin eta GHK, SAUk ezarritako helburuekinzerikusirik ez duten interesei eran tzu nez, instalazioetan gehiegi-keriazko erabilerarik burutu ez dadin.

Kanpoko erabil tzaileek instalazioak erabil tzeko ordutegiaGHK, SAUk finkatuko du. Hala ere, hasiera batean behin tzat,honakoa izango da:

07:30 – 14:00, astelehenetik ostiralera, urte osoan (baitaabuztuan ere).

— informe control económico mensual: Costes de explota-ción asociados a la planta e inversiones realizadas.

— informe de inspecciones de prevención.— información mensual de visitas divulgativas.— informe anual de producción de residuos peligrosos.

AnEXo iV

ConDiCionES PARtiCULARES DE GEStiÓn DE LA PLAntA DE AKEi

1. Objeto.El presente Anexo regula las actividades de tratamiento y

Recogida del Residuo en el ámbito territorial que abarca la Man-comunidad de Debagoiena-Alto Deba.

2. Admisión.La admisión se solicitará al Consorcio de Residuos según lo

establecido en el artículo 13 de este Reglamento.

El Consorcio de residuos de Gipuzkoa asumirá la competen-cia de las labores de transferencia y transporte en alta de resi-duos urbanos en Debagoiena, al igual que en el resto de Gipuz-koa, a partir del 17 de julio de 2009, competencia que ejerceráa través de Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, SAU (en ade-lante, GHK, SAU).

Para ello, la Mancomunidad de Debagoiena cede a GHK,SAU el uso de las instalaciones de Estación de transferenciasitas en Akei (Arrasate).

3. Condiciones Generales.La Mancomunidad y empresas contratadas para la gestión

en baja deberán respetar los criterios determinados por GHK,S.A. en las operaciones de descarga.

no obstante, la Mancomunidad de Debagoiena podrá utili-zar las instalaciones para almacenaje temporal de materiales, yla báscula para pesajes contradictorios de otros Servicios, siem-pre que no afecten a la correcta prestación del Servicio detransferencia y transporte, previa información a GHK, SAU, quedeberá autorizar la entrada en las instalaciones para dichasactividades a fin de asegurar el cumplimiento de los protocolosde seguridad que se establezcan, y en este sentido proporciona-rán cuanta información y/o documentación le sea requeridapara el acceso a dichas instalaciones de AKEi.

todo vehículo que pretenda verter en el foso de AKEi, previa-mente deberá pasar por la báscula para un control efectivo ycuántico del tonelaje que transporte dicho vehículo, registrandoGHK dicho peso para su control.

Se considerará también usuario externo, y estará sujeto alas mismas condiciones de aceptación, normas de uso, registro,pesaje y vigilancia, a la propia empresa concesionaria que con-trate GHK, SAU, cuando pretenda descargar residuos a la fosa oal depósito de poda que provengan de contratos ajenos a GHK,SAU o a la Mancomunidad. El cumplimiento de estas condicio-nes por la empresa concesionaria será objeto de especial segui-miento por parte de GHK, SAU, para evitar usos abusivos de lasinstalaciones que respondan a intereses ajenos a la normalgestión de la planta de Akei y establecidos por GHK SAU.

GHK, SAU fijará el horario de uso de las instalaciones parausuarios externos, que inicialmente en el siguiente:

07:30-14:00, de lunes a viernes, todo el año (incluidoagosto).


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



Larunbat, igande eta jaiegun ofizialetan, itxia. Porresko SanMartin eguna ez da jaiegun tzat joko, ondorio hauetarako. Jaie-gun lokala, Arrasate herriari dagokiona izango da.

ordutegi horretaz aparte, kanpoko erabil tzaile bat bera ereezin izango da instalazioetan sartu, GHK, SAUk berariazbaimen tzen ez badu behin tzat. Debagoiena mankomunitatekozerbi tzuek bakarrik izango dute baimen hori.

GHK, SAU entitateak, Hondakinen transferen tzia, garraio etatratamendurako zerbi tzu publikoa kudea tzeko Erregelamen-duan ezarritako xedapenen arabera kontrolatuko ditu aipatu-tako deskarga-lanak. Edozein kasutan ere, GHK, SAUk berma-tuko du baimendu gabeko erabil tzaile bat berak ere ez duelaisurketarik egingo, ez hobira, ezta inausketa-depositura ere.

GHK, SAUk bermatuko du transferen tzia plantaren nahizinausketa-deposituaren erabil tzaileek bete tzen dituztela zerbi -tzu horien erabilera-arau guztiak (hondakin onargarriak, kantita-teak, eta abar).

GHK, SAUk, Akeiko plantako zerbi tzuek behar dituzten zirku-lar eta jakinarazpen guztiak egin eta hedatuko ditu, zerbi tzuhoriek indarrean dauden erabilera-arauen berri izan dezaten.

GHK, SAUk, aipatutako zerbi tzuak behar ez bezala erabil tze -ari buruzko diziplina-ahalmena izango du beti; eta, arrazoizko -tzat jotzen badu, bidezko zigor neurriak ezarriko dizkie erabil -tzaileei.

GHK, SAUk ezarriko ditu inausketako materiala eta lorate-gien zain tzan sortutako hondakinak Akeiko plantara eramatekobaldin tzak; eta erabil tzaileek, ezarritako eta exijitutako baldin -tza guztiak bete beharko dituzte. Gainera, GHK, SAU entitateak,gutxieneko baldin tzak bete tzen ez dituen hondakina ez onar -tzeko eskubidea izango du.

Akeiko plantako erabil tzaileek (Debagoiena mankomunita-tea barne), udalek, zerbi tzu batzuei eta besteei atxi kitako langi-leek, bai bertakoek bai kontratupekoek, eta erabil tzaile guztiek,oro har, Laneko Arriskuen Preben tzio gaietan GHK, SAUk ezarri-tako arauak bete beharko dituzte. Hain zuzen ere, erabil -tzaileen, eta plantako nahiz instalazioetako langileen segurta-suna berma tze aldera ezarritako baldin tza eta betekizun guzti-guztiak bete beharko dituzte, finkatutako segurtasun-protoko-loak zehatz-mehatz betez. Gainera, instalazioetara sar tzekoeska tzen zaien informazio edota dokumentazio oro emanbeharko dute beti.

Cerrado los sábados, domingos y festivos oficiales. no seconsidera festivo a estos efectos la festividad de San Martín dePorres. El día festivo local será el correspondiente al municipiode Arrasate.

ningún usuario externo podrá acceder a las instalacionesfuera de este horario, salvo que GHK, SAU lo autorice expresa-mente. Únicamente los servicios de la Mancomunidad de Deba-goiena dispondrán de esa licencia.

GHK, SAU controlará las labores de descarga conforme a lasdeterminaciones del Reglamento de Gestión del ServicioPúblico de transferencia, transporte y tratamiento de Residuos.En cualquier caso, GHK, SAU asegurará que ningún usuario noautorizado realice vertidos a la fosa ni al depósito de poda.

GHK, SAU asegurará que las normas de uso tanto de laPlanta de transferencia como del Depósito de poda que se dic-ten (residuos admisibles, cantidades, etc.), sean acatadas porlos usuarios de estos Servicios.

GHK, SAU elaborará y difundirá las circulares o notificacio-nes que sean necesarias a los usuarios de los Servicios de laPlanta de Akei, para que conozcan las normas de uso vigentes.

GHK, SAU se reserva la potestad disciplinaria relativa al maluso de estos Servicios, y tramitará si lo considera justificado, lasmedidas sancionadoras pertinentes a los usuarios.

GHK, SAU dispondrá las condiciones de aportación a laPlanta de Akei de material de poda y restos de jardinería,debiendo cumplir los usuarios las condiciones impuestas y exi-gidas, reservándose GHK, SAU el derecho a rechazar el residuosi considera que no cumple con las condiciones mínimas exigi-das.

Los usuarios de la Planta de Akei, incluida la Mancomuni-dad de Debagoiena, Ayuntamientos y personal afecto a sus dife-rentes servicios, tanto propios como contratados, y todo usuarioen general, quedará sujeto a las normas fijadas por GHK SAU enmateria de Prevención de Riesgos Laborales, debiendo cumplirtodos los requisitos y exigencias que se establezcan de cara agarantizar la propia seguridad de los usuarios, operarios de laplanta e instalaciones en general, cumpliendo estrictamente losprotocolos de seguridad establecidos debiendo proporcionarcuanta información y/o documentación le sea requerida para elacceso a las mismas.


EK\C

V G

AO-I-

2016

-052

12



2016ko uztailaren 19a, asteartea 137 martes, a 19 de julio de 2016 · 2016-07-20 · iragarkia...

Documents