GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 2 de mayo 2016

www.publinews.gt

publinewsguatemala publinewsguatemalaPublinewsGT

La Municipalidad de Guatemala informó que fi nalizó la búsqueda de las 24 personas desaparecidas por el alud de basura que ocurrió el miércoles en el relleno sanitario de la zona 3. La tragedia dejó a varias familias enlutadas y abrió el debate sobre los controles en el lugar. / Foto: Johan Ordóñez / AFP

“En Guatemala hay obras interesantes” El director de Cementos de Mé-xico (Cemex) para Guatemala, Guillermo Rojo de Diego, insta a las empresas de la construc-ción a buscar soluciones para reducir el déficit habitacional en el país PÁGINA 4

Piden mejores condiciones Miles de personas se congregaron en la capital para participar en la marcha por el Día del trabajo. Las consignas reclamaron mejoras salariales, equidad y dignidad laboral PÁGINA 6

Gira. Jimmy Morales sostendrá esta semana un nuevo encuentro con Joe Biden, vicemandatario de EE. UU., para hablar sobre la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte PÁGINA 2

BOHEMIA LANZA CLIP “PERO NADIE” LA BANDA NACIONAL Y EL CINEASTA

BADALAMENTI UNEN FUERZAS PARA

LA FILMACIÓN DE ESTE VIDEO PÁGINA 12

Presidente insistirá de nuevo en el TPS

LOS ROJOS CAEN Y QUEDAN AL LÍMITE MUNICIPAL CORRE EL RIESGO DE NO

CLASIFICAR DIRECTO A LAS “SEMIS”

DEL TORNEO CLAUSURA PÁGINA 14

PÁGINA 2

SUSPENDENbúsqueda en el relleno sanitario

NACIONALES 2www.publinews.gtLunes 2 de mayo 2016

1NOTICIAS

Declaración

BM invirtió en portuaria

“por ignorar vicios”

“Si en el Banco Mundial (BM)

hubiera habido, en aquel momento, una mínima sospecha de que podía haber una actividad de corrup-ción envuelta en las transacciones... no

solo no hubiéramos entrado allí, sino que

se hubiera pedido una investigación al Banco”, afi rmó el di-rector de la entidad para Centroamérica,

Humberto López. Una investigación

del MP y de la CICIG reveló que existieron vicios en el usufruc-to entre la empresa de capital español Terminal de Conte-nedores Quetzal, S.

A. (TCQ), y la Empre-sa Portuaria Quetzal (EPQ) para construir y operar una nueva

terminal durante 25 años con una

inversión de US$255 millones. Durante las pesquisas se estable-ció que el BM invir-tió en el proyecto.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edifi cio Reforma 10, nivel 8, ofi cina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo

Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López

Suspenden búsqueda de personas en relleno sanitarioLa Municipalidad de Guate-mala informó que finalizó la búsqueda de las 24 personas desaparecidas por el alud de basura que ocurrió el pasado miércoles en el relleno sani-tario de la zona 3.

“Se levantó una acta en la que los cuerpos de socorro establecen que se finaliza la búsqueda de los desapareci-dos”, expuso el vocero edil, Carlos Sandoval.

Explicó que con la elabo-ración del documento se cie-rra el Centro de Operaciones de Emergencia Municipal donde participaron miem-bros de la Policía Nacional Civil, de los bomberos Muni-cipales y Voluntarios, del Mi-nisterio Público, de la Cruz Roja, del Ejército, de la Poli-

cía Municipal de Tránsito, de la Policía Municipal y de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Sandoval explicó que se puso fin a la búsqueda debi-do a “lo inestable del terre-no, a lo peligroso del área y a que se cumplieron con más de las 72 horas que establece

el protocolo para estos casos de emergencia”.

La tragedia se registró el pasado miércoles y dejó cuatro muertos, 24 desapa-recidos y 15 heridos, según datos de la Municipalidad de Guatemala, que administra el vertedero, el más grande del país.

Ese día, un primer alud en el basurero obligó a la evacuación de los recolec-tores de deshechos para el reciclaje conocidos como “guajeros”, indicó entonces la Municipalidad.

Sin embargo, un grupo no obedeció el llamado y quedó atrapado en un se-gundo deslave, que fue el que dejó las víctimas.AGENCIAS

La tragedia dejó cuatro muertos, 24 desaparecidos y 15 heridos, según la Municipalidad de Guatemala. / Foto: EFE / Esteban Biba

Ofi cial

“Se levantó un acta donde los cuerpos de so-corro establecen que se fi naliza con la búsqueda de los desaparecidos”.Carlos Sandoval, vocero de la Munici-palidad de Guatemala

El TPS está en agenda de Morales en EE. UU.

El presidente Jimmy Morales confi rmó que, una vez más, le solicitará al vicemandatario estadounidense, Joe Biden, el TPS para Guatemala. / Foto: Presidencia

Morales aprovechará su esta-día en Washington, en don-de participará en la Cumbre Energética de Estados Unidos con Centroamérica y el Cari-be que se inaugura mañana, para sostener un nuevo en-cuentro con Biden.

El canciller Carlos Raúl Morales informó que el vice-gobernante estadounidense le extendió al mandatario la invitación para participar en esa cumbre.

“En el marco de esta activi-dad, los presidentes del trián-gulo norte de Centroamérica (Jimmy Morales, Guatema-la; Salvador Sánchez Cerén, El Salvador; y Juan Orlando Hernández, Honduras) se reu-nirán con Biden para seguir adelante con el Plan de la Alianza para la Prosperidad”, explicó el ministro de Rela-ciones Exteriores.

El mandatario confirmó que durante esa junta, una vez más, solicitará el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) para el país.

“Lo hice la primera vez, lo hice la segunda, lo voy a hacer la tercera y lo voy a hacer cada vez que tenga la oportunidad. Creo que también he sido claro y consistente en la lucha por los migrantes. Nuestra pro-mesa será extender el Estado de Guatemala hasta donde un compatriota lo necesita”, expu-so el mandatario.

Esta petición ha sido cons-tante. De hecho, el día que Morales fue juramentado como gobernante, se reunió con Biden, uno de los invita-dos especiales a la toma de posesión. “Quiero pedir algo para los guatemaltecos, es una decisión difícil, pero ne-cesaria. Me uno a la solicitud del TPS”, le expuso.

Esta es la tercera ocasión en la que los tres funcionarios

centroamericanos sostienen un encuentro de alto nivel con el vicepresidente de EE. UU. y la segunda (febrero) en la que viajan a la capital esta-dounidense.

En febrero pasado suscri-bieron una declaración con-junta en la que cada mandata-rio se comprometió a impulsar una serie de acciones en cada uno de sus países, la mayoría relacionada con la lucha con-tra la corrupción.

www.publinews.gtIngresa en

Gira. El presidente Jimmy Morales sostendrá esta semana un nuevo encuentro con Joe Biden, vicemandatario de Estados Unidos, para hablar sobre la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte.

Informe

El presidente recontó anoche, en el canal de gobierno, sus primeros cien días de su mandato.

• Salud. Morales expuso que se logró evitar el paro de labores de los médicos de las consultas externas. “Se canalizó una millonaria donación y hemos logrado abastecimientos. Además, le hemos apostado a la vacunación”, añadió.

• Educación. Añadió que se les entregó útiles escolares y refacciones a más de 1.8 millones de niños. “La educación es la prioridad presidencial”, agregó.

• Seguridad. “Hemos desar-ticulado 20 estructuras cri-minales, y se han realizado 15 mil capturas”, detalló. Resaltó la convocatoria nacional para reformar el sistema judicial.

Washington

1Martes 3: Reunión con el presidente del Banco In-

teramericano de Desarrollo, Luis Moreno. Junta de los presidentes del triángulo norte de Centroamérica. Por la tarde, se desarro-llará el encuentro con Joe Biden. Ese día se inaugura la Cumbre Energética. Aún está pendiente una plática con John Kerry, secretario de Estado.

2Miércoles 4: Participación en Cumbre Energética.

Jueves 5: Reunión con pre-sidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim.

AMILCAR AVILA ENRÍQUEZnoticias@publinews.com.gt

NACIONALES 4www.publinews.gtLunes 2 de mayo 2016

FOTO: PUBLINEWS

El ejecutivo de una de las empresas productoras de cemento en el país conversa sobre el panorama del sector de la construcción que se ha visto afectado por diferentes factores, no obstante, señala la falta de programas para cubrir las necesidades de la población, como se ha impul-sado en México y Colombia.

¿Cómo está el mercado de cementos en el país?En los últimos cuatro años la demanda no ha crecido, aunque el mercado guate-malteco es muy estable, lo cual es curioso porque tiene un producto interno bruto que crece 4%; sin embargo, el consumo de cemento no ha crecido, lo cual significa que ese incremento se ha desti-nado para consumo. A la vez, con más plantas de produc-ción de cemento, Guatemala tendrá el doble de capacidad de oferta, pero la demanda no está creciendo, lo cual no es el momento para invertir.

¿A qué atribuye la caída en la demanda de ese produc-to?Es responsabilidad de todas las compañías que estamos en el sector de la construc-ción, el gobierno y los ban-cos en desarrollar solucio-nes para que los ciudadanos puedan acceder a viviendas e infraestructura, porque ne-cesidades hay todas, pero el problema es que no se han

definido los procedimientos de financiamiento, de solu-ciones a costes razonables para que la gente pueda cu-brir esas necesidades, por ejemplo, las personas que reciben remesas no tienen acceso a una hipoteca para comprar una vivienda com-pra una televisión o un te-léfono, porque para eso no necesita una hipoteca, por lo que se está yendo las reme-sas a bienes de consumo y no hacia inversiones en vivien-da, salud o bienestar.

Considero que debe ha-ber más conciencia general y tratar de buscar soluciones como se hace en Colombia o México. Debe haber un foro donde se trate de buscar so-luciones para cubrir las nece-sidades que tiene Guatema-la, durante mi permanencia aquí desconozco si se han realizado esos eventos, y si se han realizado no han dado los resultados.

Conforme a su experiencia, ¿tienen alguna propuesta?Durante los últimos ocho meses que llevó viviendo en el país se ha sido un terre-moto constante, por lo que se abre una esperanza con el gobierno, creo que en el país la gente está un poco dormida, y no ha hecho el trabajo lo suficientemente bien, por lo que estamos tratando de aportar conoci-mientos y experiencias que han funcionado en otros paí-

ses. En Colombia apoyamos en la construcción de 700 casas al mes, donde cada día se fabrican de tres a cuatro viviendas, mientras que en México todas las empresas depositan una cantidad por sus trabajadores que es des-tinada para que luego ese empleado se pueda conse-guir una casa, es como un fondo a que tú no tienes acceso hasta que no te cons-truyas la vivienda, donde el trabajador también debe aportar, lo que facilita que la gente pueda tener acceso a viviendas, por lo que consi-dero que debe haber un foro que sería bueno para todos.

¿Cómo ha sido la recepción por empresas del sector de construcción?A la gente le cuesta un poco

cambiar de ritmo, ya que es-tán acostumbrados a hacer las cosas de una manera, pero hay que sembrar más, deben conocer otras opera-ciones de otras naciones de cómo se ha hecho, no esta-mos hablando de Asia, sino de aquí a la vuelta, tiene que ver que eso es real para creér-selo, para hacer el esfuerzo, porque siento como extran-jero que no se ha hecho lo suficiente.

Iniciamos hace 15 años en Guatemala, empezamos im-portando cemento de Méxi-co, donde hay una terminal en Tecún Umán, San Marcos, y de ahí hemos ido montan-do plantas de contrato, se compró la molienda en Puer-to San José, y ahora tenemos la capacidad de producción de cemento con una fábrica

de cemento, cuatro plantas de concreto y una red de dis-tribución en todo el país.

¿Cuál es el plan en el corto plazo para reforzar la em-presa?Veo muchas oportunidades de cosas que no se hacen suficientemente bien en la compañía de lo que he visto en otras operaciones, mi ob-jetivo principal es no tener accidentes, luego tener un enfoque mayor al cliente, te-nemos una fábrica de cemen-to, a la que podemos sacarle más, aunque estamos a bue-nos niveles de utilización.

Hay que hacer productos que se adapten más a las necesidades de los clientes, como cemento y concretos. También se debe mejorar el servicio a los clientes, es decir, ser más puntuales, tener más disponibilidad, creo que hemos improvisa-do mucho en el pasado, por lo que estamos haciendo protocolos para toda la ges-tión comercial, para que sea más profesional.

¿En qué consistió la premia-ción?Desde hace 25 años Cemex hace un concurso internacio-nal de las mejores obras cons-truidas con nuestros produc-tos, el objetivo es reconocer el trabajo bien hecho e in-centivar a los clientes a ganar el premio. Es una plataforma para dar a conocer sus obras,

cuyo reconocimiento es valo-rado por arquitectos.

En Guatemala se inició la premiación en 2012, pero este es el primer año en que se decidió hacer en forma abierta, invitando a un ju-rado externo a la empresa para que valore tres crite-rios, que son sostenibilidad, solución arquitectónica y la solución estructural, y el proceso constructivo. En esta ocasión participaron 20 obras. En la premiación se entregan reconocimientos en categorías de vivienda, otra en edificación, donde se incluyen centros comer-ciales, edificios religiosos o gubernamentales, y otro es el de espacios colectivos e infraestructura donde com-piten parques y carreteras.

¿Qué sucede con los gana-dores?Las obras premiadas en el país son llevadas a México para que participen en un concurso internacional, que se realizará en noviembre. En 2015 participaron tres obras guatemaltecas en ese concurso, en 2014 Guate-mala ganó con la escuela de música de Ricardo Arjona, que está en El Progreso, y eso porque aquí se hacen obras interesantes.

GUILLERMO ROJO DE DIEGO

El director de Cementos de México (Cemex) para Guatemala insta a las empresas de la construcción a buscar soluciones para reducir el défi cit habitacional en el país.

“AQUÍ HAY OBRAS INTERESANTES”

Obstáculos

El director de una de las multinacionales de cemen-to y agregados también explica los problemas que han afectado la producción.

• Contrabando. Calculan que al mes ingresan 15 mil toneladas de ce-mento de manera ilegal, proveniente de México, lo cual el año pasado se incrementó debido a la incertidumbre del aumento al impuesto del

saco de cemento.

• Expectativa. Las proyec-ciones para este año de-penderán de las acciones del gobierno, ya que el presidente Jimmy Morales ha mencionado ocho mil kilómetros de infraes-tructura vial, “estamos en comunicación para desarrollar ciudades fuera de Guatemala y no tener todo concentrado en el área metropolitana”, dijo.

JOEL MALDONADOnacionales@publinews.com.gt

www.publinews.gtIngresa en

nacionales 6www.publinews.gtLunes 2 de mayo 2016

www.publinews.gtIngresa en

ExigEn mEjorEs

condicionEs Miles de personas se congregaron en la capital para participar en la

marcha por el Día del trabajo.

TEXTO y FOTOs: OlivEr dE rOs / EFEnoticias@publinews.com.gt

Portando pancartas para conmemorar la fecha, cuyo propósito es conti-nuar con la lucha por los derechos laborales, miles de personas se congrega-ron en la capital para par-ticipar en la marcha por el Día del trabajo 2016.

“Qué pasó con el ba-surero, si se abre una investigación... Arzú cae primero”, era una de las consignas que gritaban los manifestantes, en relación

con la tragedia que se vivió en el relleno sanitario de la zona 3, que dejó decenas de desaparecidos y cinco muertos. También recla-maban por mejoras sala-riales, equidad y dignidad laboral.

El presidente Jimmy Morales aprovechó para felicitar a todos los traba-jadores de Guatemala por medio de un video y llamó a ser un “ejemplo” para las nuevas generaciones.

Líneas frescas

MARÍA DEL CARMEN ACEÑAINVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt

@LineasFrescas

NACIONALES (CIEN)

SEGURIDAD Y JUSTICIA PARA TODOSLa semana pasada la seguridad y la justicia fueron la prioridad. El lunes 25 los presidentes de los organismos Ejecutivo, Legislativo y Judicial de la República junto con la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG) presentaron su propuesta de reformas para la justicia y convoca-ron a un diálogo nacional. Su objetivo general es

promover la discusión, la aprobación e imple-mentación de reformas concretas al sistema de justicia que contribuyan a la lucha con-tra la impunidad y contra la corrupción, garantizando la independencia judicial y el fortalecimiento institucional.

Se ha lanzado una serie de iniciati-vas y el deseo es que por medio de con-versaciones y aportaciones se obtenga una versión final y sean aprobadas. El proceso tiene tres fases que se llevarán

a cabo de abril a septiembre. Se rea-lizarán eventos regionales. Luego

se instalarán y desarrollarán me-sas de trabajo que abordarán reformas constitucionales, legales y nuevas propuestas. Por último, se presentará un resumen de lo recopilado y trabajado que contiene la propuesta mejorada. Se puede participar en las mesas

y mandar aportes. Puede descargar el documento base y enterarse de los detalles en el sitio http://www.reformajus-ticiagt.org. Se ve positivo que los guatemaltecos converse-mos y debatamos sobre el tema y que hagamos un buen ejercicio para lograr reformas importantes, consistentes y claras para lograr los objetivos. Es la oportunidad de cambiar el diseño del sistema judicial, que tiene muchas falencias, lagunas y procesos complejos.

Con el fin de mejorar procesos e identificar los cuellos de botella de la justicia criminal y establecer metas de mejora, el martes 26 el Organismo Judicial, el MP, el Ministerio de Go-bernación, el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) y el Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP) suscribieron

un acuerdo con la Coalición por la Seguridad Ciudadana para la ela-boración del proyecto “Estrategia nacional de seguridad ciudadana y justicia para Guatemala”. Este se compone de dos etapas. La primera consiste en la elaboración de un flujograma de seguridad y justicia que comprende un diagnóstico completo que permitirá identificar las inte-

rrelaciones de cada actor, los cuellos de botella y las oportunidades de mejora a lo largo del sistema, evaluando el desempeño de las dife-rentes instituciones que lo componen y propo-ner los cambios necesarios para aumentar su eficiencia. Durante la segunda etapa se iden-tificarán indicadores, metas y recursos para el desarrollo de proyectos estratégicos. Este proyecto inicia en mayo y tomará unos tres meses para recopilar la información. Con este estudio habrá claridad qué procesos deberán de mejorar y en caso de que se destinara más dinero al sector se contará con información para saber dónde tendrá el mayor impacto en la reducción de los indicadores de criminali-dad del país.

El miércoles 27 se presentó la Política Criminal Democrática del Es-tado de Guatemala y se instaló una comisión integrada por los presi-dentes de los tres poderes y la fiscal del MP. Contempla cuatro ejes y su contenido reúne la visión de múltiples actores. El reto es contar con un plan de acción, prioridades y costos para avanzar en su implemen-tación.

Los desafíos continúan. Las audiencias del #CasoTCQ nos han dejado por un lado indignados y por el otro frustrados y devastados de enterarnos del nivel de corrupción y de la relación de actores de todos los ámbitos. Esperamos que todos estos esfuerzos de diálogos, comisiones, reformas y propuestas se concreten para que los guatemaltecos tengamos seguridad y justicia. ¿Participará en el diálogo nacional? ¿Está de acuerdo con que se modifique la Constitución? ¿Qué es lo más importante para tener justicia en el país?

Refl exión

“Las audiencias del #CasoTCQ nos han dejado por un lado indignados y por el otro frus-trados y devastados de enterarnos del nivel de corrupción y de la relación de actores de todos los ámbitos. Esperamos que todos estos esfuerzos de diálogos, comisiones, reformas y propuestas se concreten para que los guate-maltecos tengamos seguridad y justicia”.

* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

OPINIÓN / NACIONALES 8www.publinews.gtLunes 2 de mayo 2016

Costumbres. Amatitlán inaugura su feria con un desfile de alegría y colorCon un desfile marcado por el colorido de sus carrozas y la energía de jóvenes que bailaron y tocaron en bandas latinas, iniciaron las activida-des de la Tradicional y Bicen-tenaria Feria de la Cruz, en honor al Niño Dios de Ama-titlán, de este municipio.

Al frente del desfile iban las autoridades municipa-les, entre ellas la alcaldesa Mara Marroquín. La activi-dad salió de la 5a. avenida final y culminó en el esce-

nario del campo de la feria, sitio donde se encuentran los juegos mecánicos y ven-tas de comida, entre otros. JUAN CARLOS RAMÍREZ

Cifra

3kilómetros recorrió el desfi le, durante el cual participaron las reinas de belleza de la localidad.

Descanso. La atención en los bancos del sistema será irregular por asuetoLa atención en las agencias bancarias será irregular hoy, debido al feriado por el Día del trabajo.

De acuerdo con algunas instituciones bancarias, las agencias centrales permane-cerán cerradas, pero en cen-tros comerciales la atención será acorde al horario de los establecimientos.

La Junta Monetaria auto-riza y deja a disposición la atención de los bancos en los días de descanso.

Ingresa en www.publi-news.gt y revisa el listado de los bancos que abrirán. JOEL MALDONADO

La belleza local también tuvo un espacio en el desfi le en Amatitlán. / Foto: Juan Carlos Ramírez

Atención

2de mayo, la SAT atenderá en hora-rio normal. También las entidades del Estado, indicó el presidente Jimmy Morales.

mundo 10www.publinews.gtLunes 2 de mayo 2016

textos: agencias / Fotos: aFPnoticias@publinews.com.gt

Cinco noticias que impactan en el mundo

Maduro contraataca y llama a rebelión si lo sacan del poderTras una semana en que la oposición recogió las firmas para pedir un referendo revocatorio contra Nicolás Maduro, el mandatario venezolano pasó a la ofensiva y advirtió de que esa es solo una posibilidad y no una obligación, y llamando a rebelar-se si lo sacan del poder. “El referendo es una opción, no una obligación”, declaró Maduro.

naufragios en Mediterráneo dejan casi cien desaparecidos

Otros 15 migrantes están desapareci-

dos luego de que su embarcación naufragara en el mar Mediterráneo el viernes, con lo

que ya son casi cien los despareci-

dos en una jornada, anunció ayer en Roma

el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Según la portavoz del ACNUR, Carlotta Sami, cuatro nigerianos, dos marfileños, tres guineanos, dos sudaneses y un maliense estaban entre los desaparecidos, lo que agrava la crisis de los inmigrantes en Europa.

el Día del trabajo se celebra con manifestaciones en todo el mundo

Muerto Bin Laden, la cia va por jefe del estado islámico

Cinco años después de la muerte de Osama bin Laden a manos de tropas esta-dounidenses, el director de la Central Inte-lligence Agency (CIA), John Brennan, aseguró que eliminar al jefe del Estado Islámico tendría un impor-tante impacto sobre ese grupo yihadista, que ha eclipsado a Al Qaeda, el principal durante muchos años. Bin Laden fue ulti-mado la noche del 1 al 2 de mayo de 2011 por fuerzas especiales de Estados Unidos que asaltaron su mansión en Paquistán.

Reabren parcialmente la sala del aeropuerto de Bruselas.La sala de salidas del aeropuerto belga reabrió en forma parcial ayer, 40 días después del doble atentado suicida que causó 32 muertos en Bruselas, 16 de ellos en esta terminal. El primer ministro belga, Charles Michel, condenó en su discurso “la agresión incalificable” contra su país y Europa, y declaró: “Los negocios vuelven a Bruselas, bienvenidos al aeropuerto”.

El 1 de mayo se celebró el Día del trabajo en todo el mundo, con manifestaciones de apoyo a la presidenta Dilma Rousseff, que enfrentará un juicio político en junio, en Brasil y en otros países de América Latina, y protestas contra los recortes sociales en Ma-drid, a menos de dos meses de las eleccio-nes legislativas en España, y una polémica reforma laboral en Francia. El mismo tono

estuvo presente en la manifestación en La Habana, donde, además de apoyar las medi-das de flexibilización económica que tomó el presidente Raúl Castro, quien presidió la movilización, los cientos de miles de participantes vivaron a los amenazados go-biernos de Brasil y Venezuela. En Uruguay ocurrió lo propio, para unirse a una larga lista de manifestaciones en la región.

www.publinews.gtIngresa en

2CULTURA &

ESPECTÁCULOS

Moda

Nuevo reto de LudwikaAvon dio a conocer a Ludwika Paleta como la nueva imagen para su línea Premium, Sig-nature Collection para México y Centroaméri-ca, una exclusiva línea que refl eja su legado,

esencia y reitera la vigencia del estilo sin importar el tiempo ni

el lugar.

BOHEMIA SUBURBANALa agrupación guatemalteca y el cineasta nacional Giuseppe Badalamenti vuelven a unir fuerzas, ahora para la fi lmación del

video “Pero nadie”, que contiene escenas más fuertes de lo acostumbrado. Publinews habló con la banda de rock.

“CONFIAMOS EN GIUSEPPE”

Música

Disney premió a los mejoresLos Disney Music Awards, que se cele-braron el sábado por la noche, y su transmisión por televisión fue un día después, premiaron a lo mejor del año. Gwen Stefani recibió el premio Radio Disney Hero por su trabajo filantrópico. Fifth Harmony, Kelsea Balleri-ni y Taylor Swift también recibieron galardones. AGENCIAS

Farándula

Obama conoció a Kendall JennerDurante la cena de gala anual de los correspon-sales de la Casa Blanca, Barack Obama habló de políticos y celebridades. “Acaba de conocer a Ken-dall Jenner, parece ser una joven agradable. No sé con exactitud lo que hace, pero me acaban de informar que mis men-ciones en Twitter se vola-rán la barda”, mencionó el mandatario. AGENCIAS

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 12www.publinews.gtLunes 2 de mayo 2016

FOTO: PAOLA PEINADO

www.publinews.gtIngresa en

El grupo Bohemia Suburbana, que tiene casi 25 años de ca-rrera, presentó el video de su sencillo “Pero nadie”.

Los integrantes Pepe Molli-nedo, Álvaro Rodríguez y Juan Carlos Barrios hablaron con Publinews para compartir de-talles acerca del audiovisual, de su disco “Imaginaria Sono-ra” y sobre los futuros proyec-tos para la banda.

“Pero nadie” es el tercer vi-deo consecutivo de Bohemia que dirige Giuseppe Badala-menti. ¿Por qué lo eligieron a él?Confiamos en Giuseppe. Lo

vemos como un artista y al-guien en quien podemos con-fiar. Sentimos que le podemos dejar nuestra canción, casi como que le dejáramos nues-tro bebé. Hemos creado una buena amistad y una buena relación creativa con él. Eso nos dio la seguridad de traba-jar con él.

El propósito del video era que fuera cinematográfico y teníamos la idea de hacer un filme y no un video sencillo o

rápido.¿El video tiene alguna inten-

ción o mensaje?No tiene un mensaje como tal. Es más que le espectador pueda vivir una experiencia. Está lleno de símbolos: entor-no, amistad, política, guerra, amor, desamor, etnia, traición y mucho más.

Es como una copa llena para que cada espectador pue-da crear su sensación. No que-ríamos transmitir un mensaje particular, cada quien siente lo que desea.¿Cómo ha sido recibido por el público?

El video ha tenido muchísimos mejores resultados que los an-teriores. Nos impresiona cómo lo tomó la gente y no esperá-bamos una reacción así. No sa-bíamos cómo lo iban a recibir porque tiene algunos aspectos “duros”, pero nos dimos cuen-ta por medio de las redes socia-les por los comentarios posi-tivos. Eso nos motiva a seguir trabajando así.

El grupo está cerca de cumplir 25 años. ¿Cuál es la diferencia entre los “Bohemiazos” de los noventa y los actuales?Nuestra edad y nuestro aspec-to (risas). La manera en la que el público nos recibe, ahora escuchan más las letras y todo se ha traducido a las redes so-ciales y el internet.

En los noventa pegábamos los carteles en los postes o de boca en boca se sabía que íba-mos a tocar el fin de semana. La manera en que nos proyec-tamos también ha cambiado. La fotografía, la imagen y lo

audiovisual, ya que en los conciertos tenemos pantallas y es una cuestión más multi-dimensional.

¿Cómo es la relación entre ustedes?Es mejor y más madura. Tene-mos más estabilidad, organi-zación y reglas para poder ca-minar en armonía. Nunca nos hemos llevado mal pero es dis-tinto, nos conocemos mejor.

La obra

64millones de vistas tiene en YouTube “Pero nadie”, que muestra una historia de venganza y artes marciales narrada de una manera única, mezclando varios géneros: desde el cine de acción hasta el drama histórico y el cine espiritual.

PAULA PEINADOespectaculos@publinews.com.gt

CULTURA & ESPECTÁCULOS 13Síguenos en Twitter @PublinewsGT

La pequeña de las hermanas Olsen, Elizabeth, regresa a la pantalla grande como Wan-da Maximoff, más conocida como la Bruja Escarlata, en la tercera entrega de “Captain America”, que ya puedes ver en las salas del país.

La joven de 27 años habló a Publinews Internacional acerca de la experiencia de retomar este personaje tras haber realizado la segunda

película de “The Avengers”, así como su preparación para unirse al equipo de los super-héroes.

“Desde el primer día en el set, me sentí más segura que en ‘Avengers: Age Of Ultron’, donde todo fue nuevo y debía establecerse un acento, un look, una forma de moverse, y todas esas cosas para ser aprobadas”, comenta Olsen.

“Ahora, al ver que todo eso funcionó, me sentí más con-fiada, incluso con el acento y los movimientos. Pude idear cosas nuevas para introducir

cambios sobre la marcha”, agrega la actriz.

La foránea

Olsen aseguró que emocio-nalmente pudo desempeñar este papel en el momento en que se unió al equipo de “The Avengers”, pues de alguna forma en la entrega pasada seguía siendo la forastera.

“Mi personaje sigue siendo la foránea del grupo, de algu-

na manera, pero ahora forma parte de él y esto hace que la dinámica e interacción con el equipo sea mucho más in-teresante. Para Wanda, ‘The Avengers’ pasaron a ser su hogar y su familia”, afirmó.

“Sokovia ya no existe para ella y ella sabe que puede ha-cer algo provechoso y ayudar a la gente”, cuenta Olsen. “Perder a su her-mano la hizo q u e r e r

continuar salvando gente, porque si ella hubiera estado con él, quizás nada de eso hu-biera ocurrido”, detalló.

El personaje de Olsen es conocido por los peculiares movimientos de sus manos y brazos que el público volverá a disfrutar en esta película, pero también contará con al-gunas habilidades nuevas.

“El nuevo elemento que añadimos es que ahora puede volar, aunque ella vuela al final de ‘Aven-gers: Age Of Ultron’, si bien uno no lo puede decir con certeza. Flotar es otra habilidad nueva. Wanda, además, apren-de a hacer otras cosas; no solo disparar ráfagas de energía a los robots. Son habilidades nuevas que no están necesaria-mente vinculadas con hacer daño, sino que le permiten mover cosas. Si bien sus movimientos son muy similares,

la forma de usar-los es

diferente ahora que

ella ha desa-rrollado una mayor com-prensión de sus habilida-

des. Y atraviesa un gran viaje emocional en esta película”, añadió.

Vestuario renovado

Con Scarlett Witch conver-tida ahora en una completa Vengadora, el traje de Olsen tuvo que renovarse para que estuviera acorde a su nueva jerarquía. “En esta película, tengo un maravilloso traje de superhéroe. Es casi todo de cuero y es fabuloso. Tengo este estupendo abrigo que luce increíble con cada mo-vimiento que hago e inten-tamos coreografiar las cosas de manera tal que se vea lo hermoso que es. Se ve sensa-cional y me hace sentir como una bruja”.

Al describir su primera experiencia trabajando con los directores Anthony y Joe Russo, Olsen declaró: “Los Russo definitivamente están al mando. Tienen ideas muy concretas. Constantemente aportan conceptos y varian-tes nuevas, así que su capa-cidad de ser concretos es de gran ayuda. Hacen que uno se apropie del personaje”.

Scarlett Witch se ha convertido en una completa “Vengadora”Cine. El filme “Captain America: Civil War”, que ya se proyecta en las salas del país, presenta una batalla épica entre dos grupos de superhéroes. Elizabeth Olsen regresa a la saga de Marvel y nos dice qué podemos esperar de su personaje.

Elizabeth Olsen interpreta a Scarlett Witch, personaje que decide pelear con el equipo de Captain America. / Foto: Marvel

Detalles

• Historia. “Captain America: Civil War” encuentra a Steve Rogers como líder del recién formado equipo de “The Avengers”, en sus continuos esfuerzos para salvaguardar la humanidad.

• Problemas. Después de que otro incidente que los invo-lucra deja daños colaterales, aumenta la presión política para instalar un sistema de responsabilidad, encabezado por un órgano de gobierno que supervise y dirija al equipo.

• Problemas. El nuevo statu quo fractura a The Avengers en dos facciones: una liderada por Steve Rogers y la otra por Tony Stark.

Reflexión

“Siento que somos como sol-dados. En todas las secuencias de lucha estamos más atentos a la posibilidad de que algo pueda atacarnos de forma real, más que provenir de un lugar mágico”.Elizabeth Olsen, actriz

MAriSOl OrTAPublinews México

Municipal recibió ayer un duro golpe (2-0) en su visita a Guastatoya, y se complicó el pase directo a las semifinales del Torneo Clausura, cuando queda una jornada para el cie-rre de la fase de clasificación.

Los goles de Nicolás Kissner (60) y Delfino Álvarez (74) evi-taron que los rojos sellaran su pase a las semis y ahora debe-rán ganar el último partido, ante Marquense, para avanzar directo.

Mientras Guastatoya, con el triunfo, mantuvo sus aspira-ciones de avanzar a la liguilla final, de momento está clasi-ficado en la quinta posición, con 31 puntos.

Por su lado, Antigua GFC puso en “jaque” al líder Suchi-tepéquez, que planeaba ganar la fase en casa, pero después de haber caído 1-0, también deberá esperar para celebrar. Agustín Herrera (71) fue el ver-dugo de los venados.

Y los cremas, que vencie-ron el sábado 1-0 a Xelajú, esperan ganar su último parti-do, ante Mictán, y un tropiezo de los rojos, para meterse di-

recto las semis, pues solo un punto (32) los distancia de sus archirrivales.

En la parte baja, con su vic-toria 1-0 ante Mictlán, Cobán se salvó del descenso, la Usac está en zona de repechaje, y Malacateco es el candidato a perder la categoría.

GUATEMALAEDICIÓN NACIONAL Lunes 2 de mayo 2016

publinewsguatemala publinewsguatemalaPublinewsGT www.publinews.gt

Futbol. CR7 vuelve al césped y apura su recuperación de cara al juego ante el M. CityEl portugués Cristiano Ro-naldo, con problemas en el bíceps femoral de su muslo derecho, completó ayer par-te del entrenamiento colec-tivo del Real Madrid, anun-ció el club, mientras que el francés Karim Benzema se ejercitó en solitario.

Ambos jugadores se recu-peran para intentar llegar al partido del miércoles, la vuel-ta de semifinales de la Liga de Campeones en el Santiago Bernabéu ante el Manchester City (ida: 0-0). AGENCIAS

Ronaldo, durante el entrenamiento de ayer. / Foto: Real Madrid

Atletismo. Corredor gana un maratón en EE. UU. y quiere competir en Rio por el paísEl atleta nacido en Estados Unidos, de padres guatemal-tecos, Carlos Trujillo, ganó ayer el Maratón de Eugene, en Oregón, y superó la marca de acceso para los Juegos Olím-picos. Ahora su aspiración es representar a Guatemala.

Trujillo hizo un tiempo de dos horas, 18 minutos y 54 se-gundos, superando la marca de 2:19:00 que exige la IAAF para los JJ. OO., actualmente Trujillo realiza los trámites para obte-ner su pasaporte guatemalte-co, informó la FNA. PUBLISPORT

Carlos Trujillo, en un tramo del recorrido. / Foto: Twitter

Fórmula 1 . Nico Rosberg vuelve a festejar en el GP de Rusia y mantiene el liderato El alemán Nico Rosberg (Mer-cedes) conquistó ayer en Sochi el Gran Premio de Rusia, por delante de su compañero de escudería, el británico Lewis Hamilton, y del finlandés de Ferrari Kimi Räikkönen.

Con su cuarta victoria, Rosberg aumentó su renta al frente del Mundial de pilotos, con 43 puntos de ventaja so-bre el vigente campeón del mundo Lewis Hamilton, que remontó nueve puestos lue-go de haber salido en décima posición en la parrilla. AGENCIAS

Nico volvió a superar al actual cam-peón Lewis Hamilton. / Foto: AFP

Rojos y Suchi fallan y todo se decidirá en la última jornada

Nicolás Kissner y Delfi no Álvarez le dieron el triunfo a Guastatoya. En Mazatenango, Agustín Herrera puso a celebrar a Antigua. / Fotos: Publinews y Club Antigua GFC

Torneo Clausura 2015

1. Suchi 36 21 11 3 7 92. Municipal 33 21 8 9 4 73. Cremas 32 21 9 5 7 74. Marquense 31 21 8 7 6 25. Guastatoya 31 21 10 1 10 1 6. Universidad 29 21 8 5 8 77. Malacateco 28 21 8 4 9 2 8. Antigua GFC 28 21 7 7 7 19. Mictlán 27 21 7 6 8 -910. Petapa 23 21 5 8 8 -611. Cobán I. 23 21 5 8 8 -1412. Xelajú MC. 21 21 4 9 8 -7

Resultados: Comunicaciones 1-0 Xelajú, Cobán 1-0 Mictlán, Petapa 2-3 Universidad, Marquense 2-1 Malacateco, Guastatoya 2-0 Municipal, Su-chitepéquez 0-1 Antigua

Próxima jornada: Mictlán-cremas, Malacateco-Cobán, rojos-Marquense, Antigua-Guastatoya, Usac-Suchitepéquez, Xelajú-Petapa

PTS PJ G E P DIF

Torneo Clausura. Guastatoya derrotó a Municipal y los venados cayeron frente a Antigua en la penúltima jornada.

www.publinews.gtGalería

REINA DAMIÁN S.deportes@publinews.com.gt