2016-2017 - holyrosaryantioch.org de... · santo rosario. sitios web incluyen facebook, twitter,...
TRANSCRIPT
Ministerio Juvenil de Holy Rosary
Grupo Juvenil de 15-18 años de edad
Viernes de 7-8:30p
2016-2017
Paquete de Registración para Grupo Juvenil
Información de Contacto
Coordinadores de Grupo Juvenil: Lupita Miranda, 925-325-3461 [email protected] y Miguel Venegas 925-727-6812 [email protected]
1313 A Street Antioch, Ca. 94509
Calendario Juvenil Septiembre
Sept. 30 = Convivio Octubre
Oct. 7 = Junta de Padres Oct. 8-9 = Congreso Juvenil en San Luis Beltran Oct. 14 = Grupo Oct. 21 = Grupo Oct. 28 = Grupo
Noviembre Nov. 4-5 = Retiro de Cabaña conjunto con LifeTeen Nov. 11= Nov. 18 = Domingo Nov.20 = Ayuda para arreglando canastas de Acción de Gracias. En el Centro Parroquial de 7-9:30p Lunes Nov.21 = Ayuda a repartir canastas de Acción de Gracias. De 4-6p en el centro parroquial. Nov. 25 = No Hay Grupo
Diciembre Dec. 2 = Cena de Mujeres Dec. 9 = Grupo Domingo Dec. 11= Ayuda para actividades de la Virgen Dec. 16 = Posadas/ Convivio Dec. 23 = Descanso de Invierno Dec. 30 = Descanso de Invierno
Enero Ene. 6 = Convivio de Bienvenida Ene. 13 = Grupo Ene. 20 = Grupo Sabado Ene. 21= Caminata Por La Vida Ene. 27 = Grupo
Febrero Feb. 3 = Grupo Feb. 10 = Grupo Feb. 17 = Grupo Feb. 24 = Grupo
Marzo Mar. 3 = Grupo Mar. 10 = Grupo Mar 17 = Grupo Mar 24 = Grupo Mar 31st- Ayudar para Subasta
Abril Sabado Abr. 1 = Ayudar para Subasta Apr. 7 = Grupo Apr 14 = Grupo Apr 21 = Grupo Apr. 28 = Grupo
Mayo Mayo 5 = Grupo Mayo 12 = Grupo Mayo 19 = Grupo Mayo 26 = Convivio de Fin de Año
Junio Programa de Verano (Fechas Faltan ser Determinadas)
Grupo Juvenil 2016-2017
Información Importante
Entregue su aplicación a Lupita/Miguel o entréguela a la Rectoría o Centro Parroquial.
Fecha de Apertura viernes Septiembre 30 a las 7:30p en la Casita Juvenil.
Por favor refiérase al calendario para todas las fechas de grupo.
Inscríbase para recibir recordatorios para eventos, y para el grupo.
o Textea @hrjovenes a el numero 81010
Quédese conectado a nuestras páginas de web www.hryaya.org, o denos LIKE en Facebook a la pagina Holy
Rosary Youth and Young Adult Ministry. También estamos en Instagram en @HolyRosaryYaYa
Jóvenes Discípulos Unidos en Cristo
Currículo
Líderes: Miguel Venegas Jr. (925) 727-6812
Lupita Miranda (925)325-3461
Ubicación: Holy Rosary Church, Life Teen House
Horas: Viernes de 7pm- 9pm
Misa obligatoria: Domingo tercero del Mes, 1:45pm
INTRODUCCIÓN
Bienvenido a nuestro grupo de oración, adoración y evangelización 101-Llamas del Espiritu Santo, pretende
fortalecer tu relación con Dios y convertirte en una mejor persona para amar a los demás como Dios nos amó. Este
año nos centraremos en oración, como también en otras áreas de nuestra Fe. Como un adolescente católico usted
aprenderá las habilidades necesarias para guiar su vida espiritual. Como sus líderes lo guiaremos a través de su Fe con
los fundamentos básicos. A lo largo de este año recibirá la instrucción, orientación, práctica, respuesta y estímulo que
necesita para crecer como un adolescente católico.
Misión
Resultados de Aprendizaje---Al final del ano, se espera aprender hacer lo siguiente:
• Como rezar el Rosario
• Orar por otros
• Seguridad para hablar en frente de una audiencia.
• Maniobrar la Biblia correctamente.
• Entender el significado de la misa
• saber cómo hacer una buena confesión
• aprender acerca del significado de la Eucaristía
• entender acerca de las vidas religiosas y los sacramentos
• compartir con otros el amor de Jesús
• aprender acerca de Jesucristo y su vida
• aprender a manejar situaciones estresantes y tentación
Materiales Requeridos • Rosario
• Camisa del grupo
• Libreta para notas
• Lapicero o Lápiz
Requisito para el Joven--requisitos consisten en los siguientes:
• Orar y leer la Biblia diariamente
• activamente tomar notas durante el grupo juvenil y misa
• asistir a misa de la juventud cada tercer domingo del mes
• ayudar en la recaudación de fondos o eventos
• asistir a la adoración Eucarística al menos una vez al mes
• estar dispuesto a ser voluntario en diferentes eventos durante todo el año
Requisito padres
Están comprometidos a traer a sus adolescentes a cada sesión de grupo juvenil, a tiempo y con los materiales
necesarios. Le pedimos a todos los padres ayudar a su adolescente en el voluntariado y recaudación de fondos y venta
de eventos organizamos durante todo el año. Una familia que reza unida permanece unida, recomendamos rezar como
una Familia una vez por semana. Es obligatorio asistir a todas las reuniones de padres que están programadas. Si hay
cualquier preocupación o problema con su hijo, por favor no dude en contactarse con nosotros.
Retiros
Cada año tenemos un retiro para los adolescentes, consiste de 3 días y 2 noches donde nos separamos del
mundo y aprendemos acerca de la palabra del Señor. Los adolescentes, los padres y los líderes ayudan con con ideas
para hacer el retiro un fin de semana inolvidable con Dios.
Reglas de Comportamiento
Guidelines
Respetar a los demás Respect each other
Poner atención
Pay attention
No hablar mientras otras personas hablan
No talking while others speak
No Celulares
No Cellphones (solo emergencias/emergency only)
Nada de uso de ropa afiliada a pandillas, inapropiada ni provocativa
No use of any clothes affiliated with gangs, inappropriate or provocative.
No irse del grupo antes de tiempo
No leaving during the youth group before finish time
No dejar grupo con gente no autorizada
No leaving group with unauthorized people
Y finalmente estar abierto al amor de Dios hacia ti!
And finally be open to God’s love for you!
Forma de Registración
Nombre de Joven __________________________________________________________________________
Apellido Nombre Medio Nombre
Dirección ________________________________________________________________________________
Calle y Numero Ciudad Estado Código Postal
Celular de Joven: _______________________
Coreo Electrónico de Joven: _________________________________________________
Escuela:________________________ Grado:____________________________
Fecha de Nacimiento:______________________ Hombre___ Mujer___
Talla de Camiseta (Tallas de Adulto):_________________________
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nombre de Padre ________________________________________________________________________
Apellido Nombre Medio Nombre
Info de Contacto __________________________________________________________________________
Celular de Padre Correo Electrónico de Padre
Nombre de Madree ________________________________________________________________________
Apellido Nombre Medio Nombre
Contact Info __________________________________________________________________________
Celular de Padre Correo Electrónico de Padre
Padres, marque las que apliquen:
Me gustaría se voluntario para ayudar en el Grupo de ______________________________
Me gustaría ayudar en la Misa Juvenil __________________
Me gustaría hacer una donación para ayudar a un joven pagar su registración de grupo de jóvenes
$10 ____ $20 ____ Otra ____
Pago anual es $60 per Joven (Pago de Retiro es Aparte)
Total Pagado $______________ Cheque #______________ Efectico _____________
Nadie es despreciado si no puede pagar la cuota.
Favor de completar el resto de la información en este paquete. La información será confidencial.
Declaración de modelo de liberación o Yo otorgo permiso para que mi hijo sea fotografiado y / o grabado en vídeo durante las actividades y eventos para
jóvenes y adultos jóvenes. Yo entiendo que mi hijo puede negarse a ser fotografiado y / o grabado en cualquier momento.
Tambien otorgo permiso para que las fotografías resultantes y / o material de archivo grabado en video para ser editado, si es necesario, y luego publicado y / o de difusión con el fin de promover la pastoral juvenil en Iglesia del Santo Rosario. Sitios web incluyen Facebook, Twitter, Instagram, Jóvenes y Adultos Jóvenes Ministerio sitio web y blog, y / o el sitio web y el boletín parroquial.
Nombre (Letra de Molde) _________________________________________________________________
Firma _____________________________________________ Fecha ___________________
o Yo rehusó a conceder permiso para que mi hijo sea fotografiado y / o grabado en vídeo durante las actividades y
eventos de jóvenes, de jóvenes adultos. He dado instrucciones a mi hijo al negarse a ser fotografiado y / o grabado video en todo momento. He dado instrucciones a mi hijo mayor para notificar a los coordinadores para jóvenes y adultos jóvenes y / o núcleo Miembros del equipo que él / ella no puede ser fotografiado y grabado en vídeo o en cualquier circunstancia.
Nombre (Letra de Molde) _________________________________________________________________
Firma _____________________________________________ Fecha ___________________
INFORMATION DECLARACIÓN DE LIBERACIÓN
Al firmar aquí, estoy dando permiso al personal de oficina de Santo Rosario para dar / mi información de contacto de mi hijo a cualquier / todos los maestros / profesores u otro personal de oficina que participan en el ministerio de formación
de fe bajo petición. Este permiso puede ser revocado en cualquier momento por mí con un aviso por escrito.
Nombre de Padre: ___________________________________
Firma: ____________________________________________
Fecha: ___________________________________________
Grupo de Jovenes
Información de Emergencia 2016-2017
Padre/Guardián: ____________________________________________________ Relación: ________________________
Celular: ____________________________ Numero de Trabajo: ____________________________ Otro: __________________________
Padre/Guardián: ____________________________________________________ Relación: _______________________
Celular: ____________________________ Numero de Trabajo: ____________________________ Otro: __________________________
Dirección de Casa: ________________________________________________________ Cuidad y Código _______________________________
Numero de Casa: ______________________________ Celular de Joven: _____________________________________________
Correo Electrónico:
________________________________________________________________________________________________________________
Otra persona aparte de los padres autorizadas para ser notificadas en caso de emergencia, o autorizadas para recoger a él joven. Al menos tienen que ser dos
personas.
Nombre: ___________________________________ Relación ______________________ Numero___________________________
Nombre: ___________________________________ Relación ______________________ Numero____________________________
CONSENT FOR TREATMENT
(I) (Nosotros), el firmante padre (s) o tutor legal (s) del joven mencionada arriba, un menor de edad, por la presente autorizo a un representante del Ministerio Juvenil de Holy Rosary, de jóvenes adultos como agente (s) de al suscrito para dar su consentimiento para cualquier examen de rayos X, anestesia, diagnóstico médico o quirúrgico o tratamiento y la atención hospitalaria que se considere conveniente, por decisión, y que hay que asegurar, bajo la supervisión general o especial de cualquier médico o cirujano licenciado bajo las disposiciones de la Ley de medicina práctica de California, en el personal médico de un hospital acreditado, el que sea diagnosticado o tratado, ya sea en la oficina de dicho médico o en el hospital, dijo. Se entiende que esta autorización está dada por adelantado de cualquier diagnóstico, tratamiento o atención hospitalaria específica que se requiere, pero se da para proporcionar autoridad y poder por parte del agente antes mencionado (s) para dar consentimiento específico a cualquier y toda dicha diagnóstico, el tratamiento o la atención hospitalaria que el médico mencionado anteriormente en el ejercicio de su mejor juicio estime conveniente. Esta autorización se mantendrá vigente al 30 de junio el año 2017 a no ser revocado antes por escrito y entregado al agente (s) antes mencionado.
¿Entiendo que la parroquia no asume responsabilidad por el pago de un médico en cualquier caso. Sin embargo, en caso de
emergencia, la parroquia puede elegir un médico? Si_____ No_____
Firma de Padre/Guardián _____________________________________________ Fecha_________________________________
Doctor Familiar: __________________________________________________ Numero: _________________________________
Dirección: _________________________________________________________ Cuidad y Código: ___________________________
Plan Medico: ___________________________ # de Plan ___________________ Grupo _______________________________
¿Su hijo tiene un problema médico? _______________ ¿Qué problema médico? ______________________________________
¿Su hijo tiene una discapacidad? _____________ Que es la discapacidad? ______________________________________________
¿Su hijo tiene una alergia a comida? ___________ Que Comida ______________________________________________________
Rev. 9/14/16
DIOCESIS DE OAKLAND
AUTORIZACION DE LOS PADRES DE FAMILIA, AUTORIZACION PARA ATENCION MEDICA EN CASO DE
EMERGENCIA Y CONVENIO DE EXENSION DE RESPONSABILIDAD. (Consérvese una copia de esta forma durante todas las
actividades de año )
❍ Nombre de el/la menor ________________________________________Parroquia ______________________________
Dirección ___________________________________________Teléfono __________________________________________
(calle, cuidad, zona postal)
Escuela ____________________________________________ Grado _____________________________________________
Fecha de Nacimiento _________________________________ ❏ Masculino ❏ Femenina
❍ Nombre de los padres o responsables______________________________ Teléfono_______________________________
Dirección _________________________________________________ Teléfono del trabajo____________________________
(calle, cuidad, zona postal)
Celular u otro número ___________________________ Correo - E ________________________________________
❍ EN CASO DE EMERGENCIA NOTIFICAR A (otra persona que no sean los papás o responsables):
Nombre ______________________________________________________ Teléfono___________________________
**************************************************************************************************
INFORMACIÒN MÉDICA Y DE SALUD
❍ Nombre del médico de la familia ________________________________ Teléfono_________________________
Dirección ___________________________________________________________________________
❍ Plan médico ___________________________ Número de plan ________________________________________
❍ Indique si usted autoriza que el adulto encargado de su hijo/hija permita su tratamiento médico en caso de emergencia si
un médico así lo recomienda. SI __ NO __
Explique la razón o las razones por las cuales usted no quiere atención médica para su hijo/hija en caso de emergencia.
__________________________________________________________________________________________
❍ Anote las condiciones (como alergias, ataques físicos) por los cuales su hijo/hija requiere medicamento actualmente.
Favor de indicar: (1) el tipo de medicamento, (2) la dosis y (3) la frecuencia de administración:
__________________________________________________________________________________________
Indique si ha padecido o padece su hijo/hija de los siguientes problemas médicos (anote solo los que sean necesarios)
Asma___ Desmayos___ Epilepsia ___ Diabetes___ Corazón___ Ojos___ Oídos___ Nariz___
Garganta___ Pulmones___ Digestión___ Problemas menstruales___ Otros problemas:
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
PERMISO DEL PADRE O DE LA MADRE, DE LOS RESPONSABLES Y
RECONOCIMIENTO DE LOS REQUISITOS PARA LA PARTICIPACIÓN EN EL
PROGRAMA DE GRUPO DE JOVENES
Nombre:___________________________________________
1. Yo/nosotros, padre/madre/responsables doy/damos autorización y permiso a nuestro/a hijo/a nombrado/a anteriormente
en este documento para que participe en el programa de Grupo de Jovenes de Holy Rosary y en todas las actividades
relacionadas, incluyendo, pero no limitadas a la transportación al lugar de las actividades de el misterio juvenil.
2. Yo/nosotros consiento/consentimos a instruir a mi/nuestro/a hijo/a para que coopere y siga las instrucciones del personal
o de los líderes mayores y voluntarios del Ministerio Juvenil.
3. Yo/nosotros consiento/consentimos a ser responsables por todos los gastos médicos relacionados con la herida o heridas
de mi/nuestro/nuestra/o hijo/a, como resultado de cualquier actividad del Ministerio Juvenil, ya sean o no sean causadas
por la negligencia de la parroquia, del personal, agentes o voluntarios o otros participantes en el programa del
Ministerio Juvenil.
4. Yo/nosotros comprendo/comprendemos que menores que participan en las actividades del ministerio juvenil se
arriesgan a lastimadura del cuerpo, o a la psique y a daño a la propiedad a sí mismos y a otros. Tales lastimaduras
pueden resultar causadas por compañeros de equipo, otras personas o infligidas por casualidad o intencionalmente
por instalaciones o equipo defectuosos, condiciones físicas del ambiente deportivo o de las escuelas o parroquias en
las cuales tienen lugar las actividades deportivas y accidentes de tránsito cuando hay necesidad de transportación o
por la actividad misma
EXENCION Y RENUNCIA VOLUNTARIA DE PRIVILEGIOS Y CONVENIO DE INDEMNIZACION
En reconocimiento que para recibir permiso de participar en las actividades del Ministerio Juvenil De Holy Rosary, utilizar el
equipo disponible y entrar en el local o las propiedades o instalaciones de la Diócesis de Oakland (la “Diócesis”) por cualquier
fin, incluyendo el de observar y participar en actividades, el padre, la madre o el/la responsable del/la menor y cualesquier
sucesores en interés del/la menor consienten a:
1. Eximir de toda obligación, renuncia voluntaria de los privilegios, liberar de responsabilidad y prometer no demandar a
la Diócesis de Oakland y a sus entidades afiliadas, sus oficiales, directores, empleados, agentes y voluntarios (de ahora
en adelante conocidos como “los Exentos”) de toda responsabilidad por cualquier pérdida o daño, y cualquier reclamo o
demandas por esto a causa de lastimadura corporal seria o fatal, lastimadura a la psique o los bienes del/de la menor, o al
padre, a la madre o responsable firmantes, o causada por la negligencia u otro comportamiento de los Exentos mientras
que el/la menor, el padre, la madre o el/la responsable esté participando en las actividades del Ministerio Juvenil De
Holy Rosary en el local de la Diócesis o de cualesquiera de sus propiedades o instalaciones..
2. Indemnizar y declarar inocentes de perjuicios a los Exentos de cualquier pérdida, responsabilidad, daño o gasto que
puedan resultar debido a la presencia del/de la menor, el padre, la madre o responsable en el local de la Diócesis, sus
propiedades o instalaciones, o durante su participación en cualesquier actividad del Ministerio Juvenil De Holy Rosary
o causados por la negligencia de los Exentos u otra acción.
3. Que el padre, la madre o responsable ha leído este Convenio, bajo su propia voluntad firman el Convenio, y que no se
han hecho ningunas declaraciones, afirmaciones ni instigaciones verbales aparte del contenido de este Convenio escrito.
He leído este Convenio y comprendo todo lo escrito anteriormente.
_______________________________________ Fecha _____________________
Firma del padre, de la madre o del responsable
_______________________________________ Fecha _____________________
Firma del padre, de la madre o del responsable
Involucramiento de Padres Como parte de la participación de los padres pedimos a los padres a ayudar con merienda para el grupo. Lo que esto implica es que el padre traigan un pequeño refrigerio durante para unos 10-15 adolescentes en el día en que se inscribieron para traerla. Los bocadillos pueden incluir chips y salsa, galletas, fruta, jugos, lo que usted puede desear para contribuir. Creemos que compartir una comida juntos ayuda a los adolescentes a compartir, así como ver su cuidado y los padres involucrados les ayuda en su camino de fe. Esto también demuestra que somos una familia que trabajan juntos para ayudar a nuestros adolescentes, y proporciona una oportunidad para todos nosotros de convivan. A continuación se presentan los meses, círculo el mes en que se puede llevar merienda y lo que va a traer.
Octubre Noviembre Diciembre
___________________ ___________________ ___________________
Enero Febrero Marzo
___________________ ___________________ ___________________
Abril Mayo
___________________ ___________________
Nombre de Padre: _________________________________
Numero de Celular: ________________________________
Contrato pare Grupo Juvenil
Nombre de Hijo(a) Escuela Edad Fecha de nacimiento
Nombre de (Madre) Numero
Nombre de (Padre) Numero
Contacto de emergencia
Nombre Numero Relación
Yo ____________________________, aseguro que mi hijo/hija ______________________ tiene permiso de asistir el grupo de
jóvenes en la Iglesia de Holy Rosary Church en Antioch, el cual se lleva acabo los Viernes de 7pm a 9pm. Mi hijo/a esta dispuesto/a a seguir
las reglas indicadas. De lo contrario doy permiso a que a mi hijo/hija se le llame la atención al respecto.
Nota de Mesa Directiva:
Usted es responsable de que su hijo/a tenga un recurso de transportación para y del grupo, de lo contrario, infórmelos al respecto para
conseguirle asistencia. Por favor provéenos con números de emergencia, y formas de poder contactarlos, si es necesario.
Firma:__________________________________
Padre/Madre Fecha
Costo Por Registración
Pago de Registración / Registration Fees
Total = $60.00
Registración $10.00
Camiseta $10.00
Costo de total de Retiro / Total Retreat Cost
Pago en Noviembre/ November Payment
$150.00
Depósito para Retiro $40.00 Joven no podrá asistir al retiro si tiene 3 o más ausencias sin justificar.
Child will not be able to attend retreat if he/she is has 3 or more unexcused
absences.