2015 2/ - tyrolit...tronzadora de gasolina nuevo producto surtido adicional premium discos de corte...

Una empresa del grupo SWAROVSKIwww.tyrolit.com

NOVEDADES DE PRODUCTO 2015 /2

ÍNDICE DE CONTENIDOS 2

TYROLIT está presente en 28 países con em-presa distribuidora propia y coopera con socios in situ en otros 65 países.

Por tanto, a través de varios cientos de partners externos, tenemos presencia diaria en el mer-cado, en las instalaciones de nuestros clientes finales para darles respaldo con consejos y con hechos. Naturalmente, en estas innumerables visitas nos encontramos una y otra vez con nuevos desafíos en materia de tecnología de aplicaciones que, como es lógico, representan para nosotros la oportunidad de crear nuevos productos.

¿Qué ocurre en TYROLIT con una buena idea para un producto nuevo?

En primer lugar de ello se ocupa nuestro depar-tamento de producto. Se trata de desentrañar qué es lo que encierra exactamente esa idea. Tan pronto como nuestros gestores de pro-ducto han analizado todos los aspectos y han dado su visto bueno, se pone en marcha un proceso en el que tenemos larga experiencia y cuyo desarrollo acompañan los responsables de producto.

De una buena idea a un producto estupendo

ÍNDICE DE CONTENIDOS

PICTOGRAMAS

Acero

Acero inoxidable

2 en 1 acero / acero inoxidable

Todo en uno

Rectificadora angular

Rectificado manual

Las referencias marcad

as en gris solo están disp

onibles b

ajo dem

anda

Raíles

Rectificadora con ban-da portátil

Rectificadora mini banda

Rectificadora de pedestal

Rectificadora recta

Metales no férricos

Tronzadora de gasolina

Nuevo

pro

ducto

Surtid

o ad

icional

PREMIUM Discos de corte de laboratorio 4

BASIC Disco de láminas 5

PREMIUM Disco de desbaste 6

PREMIUM Discos de corte 7

PREMIUM Discos unitized 8

PREMIUM Discos unitized de cambio rápido 9

PREMIUM Discos Unitized para amoladora recta 11

PREMIUM Muelas convolute MMF rectifcadora recta 13

PREMIUM Muelas Unitized 14

PREMIUM Muelas Convolute 15

PREMIUM muelas convolute MMF 17

PREMIUM Fresas de carburo de tungsteno para acero inoxidable 18

PREMIUM Fresas de carburo de tungsteno para acero 19

PREMIUM Cerabond 20

PREMIUM Disco de láminas 20

BASIC Disco de láminas 20

PREMIUM Cepillos de alambre manuales con rasqueta 21

PREMIUM Cepillo para soldaduras en ángulo 22

PREMIUM Cepillo para limas 23

PREMIUM Cepillo de alambre de uso general 24

PREMIUM Cepillo de bujías 25

PREMIUM cepillo para frenos 26

PREMIUM Cepillos para limas 28

PREMIUM Cepillo de tubo cilíndrico 29

PREMIUM Cepillo de tubo 31

PREMIUM Cepillo de tubo con rosca externa 32

PREMIUM Bandas SCM 33

PREMIUM Disco de limpieza 35

NOVEDADES DE PRODUCTO 2015/2 3

Por supuesto, no dejamos sola a nuestra gestión de producto a la hora de afrontar este trabajo tan amplio. Cuenta con el apoyo de no menos de 100 colegas de investigación y desarrollo. Ya se trate de la investiga-ción fundamental en el laboratorio de química o de desarrollos teóricos o de pruebas en el taller para resol-ver cuestiones especiales de física, constantemente se buscan nuevas soluciones.

De este modo nuestros gestores de producto disponen de más de 400 tipos y combinaciones de grano abrasivo diferentes que podemos integrar en varios cientos de sistemas de aglomerado distintos.

A partir de esa riqueza inimaginable de posibilidades se producen los pri-meros discos de prueba. Nos gusta probar diversas variantes para poder trabajar abarcando realmente todos los aspectos a la hora de dar con una solución.

A continuación comienzan las prue-bas. En ellas no solo se comprueba el resultado del trabajo sino también si la solución en cuestión se puede producir más adelante en grandes cantidades. Comprobamos si los productos futuros se pueden produ-cir con una alta calidad constante y, naturalmente, también aspectos tan importantes como el desequilibrio, la carga lateral y las velocidades de rotura para así poder fabricar para nuestros clientes un producto que no solo sea muy bueno sino también muy seguro.

A continuación se pasa por fin al material. Pero no a cualquier material. También somos muy precisos en este aspecto a fin de lograr resultados fiables y, sobre todo, comparables. Por eso, cada material de prueba ne-cesita un certificado de verificación.

Cuando, después de pruebas ex-haustivas, se ha encontrado el mejor grano abrasivo con el mejor aglome-

rante, tanto con máquinas portátiles como estacionarias, podemos lanzar-nos a producir.

No solo damos importancia a un buen inicio para un nuevo produc-to sino que queremos garantizar también una alta calidad constante. Simplemente, se lo debemos tanto a nuestro buen nombre como a nues-tros clientes. Por eso más adelante también tomamos muestras de cada lote de producción y las sometemos a pruebas para garantizar nuestros elevados estándares de calidad.

En definitiva, nuestra más importante aspiración es poder ofrecer regular-mente a nuestros clientes innova-ciones estupendas con el máximo nivel de calidad porque eso es lo que representa el nombre TYROLIT.

Plantas de producción de TYROLIT Plantas de distribución de TYROLIT

PREMIUM DISCOS DE CORTE DE LABORATORIO

El disco de tronzar, recién desarrolla-do, se ha diseñado para ser duradero y abrasivo. El grano de zirconio faci-lita el corte y mejora el rendimiento

para el operador. Estos discos de tronzado especiales solamente deben fijarse al riel mediante un dispositivo de fijación adecuado para el tronzado

con máquinas portátiles guiado. No los utilice nunca en operaciones no manuales puras.

+ Carga reducida Gracias a su abrasividad y a los reducidos tiem-pos de corte, este disco PREMIUM*** reduce la fatiga sobre el operador.

+ Larga duración Este innovador disco de tronzar para rieles ofrece el mejor rendimiento de corte nunca visto.

+ Alta abrasividad El grano de zirconio en un sistema de aglomerante rígido hace posible un ren-dimiento de corte agresivo.

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación UE

41 34202533 300×3,5×20 ZZA24R-BF 100 10

34202534 350×3,8×20 ZZA24R-BF 100 10

34202538 400×4,3×20 ZZA24R-BF 100 10

34200374 300×3,5×22,23 ZZA24R-BF 100 10

34176155 350×3,8×22,23 ZZA24R-BF 100 10

34200375 400×4,3×22,23 ZZA24R-BF 100 10

34202549 300×3,5×25,4 ZZA24R-BF 100 10

34202550 350×3,8×25,4 ZZA24R-BF 100 10

34202561 400×4,3×25,4 ZZA24R-BF 100 10

PREMIUM DISCOS DE CORTE DE LABORATORIO Para rieles para tronzado con máquinas portátiles guiado

PREMIUM DISCOS DE CORTE DE LABORATORIO 4

BASIC DISCO DE LÁMINAS

El disco de láminas Basic* para acero es una versátil herramienta profesio-nal adecuada para tareas de recti-ficado universales. Con este disco,

los usuarios obtendrán superficies perfectas sobre acero, así como los mejores resultados para el trabajo de rectificado y rebarbado de bordes o

superficies. El uso de grano abrasivo de corindón produce una estructura de la superficie fina.

+ Buena relaciónprecio-ren-dimiento Para aplicaciones de acero puro, este disco ofrece al usuario una buena relación precio - rendimiento.

+ Manejo robusto El plato de apoyo está hecho de fibra de vidrio rígida y, en consecuencia, resulta ideal para utilizarlo en rectificado-ras angulares potentes.

+ Resultados excelentes Este disco de láminas Basic* ofrece los mejo-res resultados para el rectificado de superficies irregulares, así como para el trabajo de rectificado y rebarbado de bordes o superficies.


27A 34207200 100×16 A40-B 10

34207211 100×16 A60-B 10

34207213 100×16 A80-B 10

34207214 100×16 A120-B 10

34207216 115×22,23 A40-B 10

34207217 115×22,23 A60-B 10

34207231 115×22,23 A80-B 10

34207233 115×22,23 A120-B 10

34207235 125×22,23 A40-B 10

34207236 125×22,23 A60-B 10

34207237 125×22,23 A80-B 10

34207238 125×22,23 A120-B 10

34207244 178x22,23 A40-B 10

34207245 178×22,23 A60-B 10

BASIC DISCO DE LÁMINAS Para acero

BASIC DISCO DE LÁMINAS 5

Forma Número de modelo

Dimensiones Especificación UE

27A 34207247 178×22,23 A80-B 10

34207248 178×22,23 A120-B 10

28A 34206836 100×16 A40-B 10

34206837 100×16 A60-B 10

34206838 100×16 A80-B 10

34206839 100×16 A120-B 10

34206840 115×22,23 A40-B 10

34206851 115×22,23 A60-B 10

34206854 115×22,23 A80-B 10

34206857 115×22,23 A120-B 10

34206858 125×22,23 A40-B 10

34206860 125×22,23 A60-B 10

34206891 125×22,23 A80-B 10

34206892 125×22,23 A120-B 10

34206927 178×22,23 A40-B 10

34206928 178×22,23 A60-B 10

34206929 178×22,23 A80-B 10

34206930 178×22,23 A120-B 10

BASIC DISCO DE LÁMINAS 6

Este disco de desbaste de alto rendimiento ha sido desarrollado expresamente para el empleo en acero inoxidable. El disco de desbas-te PREMIUM*** INOX combina una larga vida útil y la mejor capacidad de

corte. Todo gracias a una mezcla es-pecial de corindón normal y zirconio. Este disco de desbaste está diseña-do especialmente para su aplicación en acero inoxidable.

Vídeo de TYROLIT

En YouTube bajo www.youtube.com/ TYROLITgroup encont-rará el vídeo sobre elproducto.

Disco de desbaste con y sin “Comfort Start”

PREMIUM DISCO DE DESBASTE

+ Uso universal El disco de desbaste PREMIUM*** puede utilizarse indistintamente para el rec-tificado plano y el trabajo en cantos en acero inoxidable.

+ Mayor rentabilidad Máximo rendimiento de arranque y larga vida útil en la aplicación en acero inoxidable.

+ El especialista en acero inoxidable Desarrollado especialmente para el empleo en ace-ro inoxidable y pensado para obtener los mejores resultados.

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación VP

27 117058 100×6,0×16 A30R-BFX 10

117065 115×7,0×22,23 A30R-BFX 10

117070 125×7,0×22,23 A30R-BFX 10

34042875 150×7,0×22,23 A30R-BFX 10

117072 178×7,0×22,23 A30R-BFX 10

117074 230×7,0×22,23 A30R-BFX 10

*Con borde “Comfort Start”

PREMIUM DISCO DE DESBASTE* Para acero inoxidable

El disco de desbaste PREMIUM*** especialmente desarrollado para metales no férricos reduce el embotamiento. Incluso con una presión de desbaste muy baja, el disco consigue una agresividad muy alta. Gracias a la fórmula y los métodos de fabricación propios de TYROLIT, se

logran valores de arranque de material muy altos en metales no férricos. Estos discos de desbaste están disponibles en una dureza N estable para el rectificado en plano y el trabajo en cantos, o bien en una dureza L de corte blando para el rectificado en plano.


27 45919 100×6,0×16 A36N-BFX 10

5295 115×7,0×22,23 A36N-BFX 10

5316 125×7,0×22,23 A36N-BFX 10

47763 150×7,0×22,23 A36N-BFX 10

5365 178×7,0×22,23 A36N-BFX 10

5416 230×7,0×22,23 A36N-BFX 10

576049 115x7,0x22,23 A36L-BFX 10

647549 125x7,0x22,23 A36L-BFX 10

576050 178x7,0x22,23 A36L-BFX 10

647550 230x7,0x22,23 A36L-BFX 10

*Con borde “Comfort Start”

PREMIUM DISCO DE DESBASTE* Para metales no férricos

PREMIUM DISCO DE DESBASTE 7

TYROLIT PREMIUM*** Discos de corte de la nueva generación que ofrecen un mayor rendimiento frente a los discos PREMIUM con una reducción marcada del desgaste de la herramienta. Con un espesor de 1,0 a 1,6 mm estos discos de corte extremadamente finos están

indicados para todos los tipos de acero y ofrecen unos resultados extraordinarios y convincentes sin compromisos. Además de un aumento manifiesto de la productividad, estos discos de corte permiten una Formaa de trabajar más respetuosa con el medio ambiente porque reducen los residuos.


41 34194857 150×1,2×22,23 A46S-BFKA 25

34194859 178×1,6×22,23 A46S-BFKA 25

34194860 230×2×22,23 A30S-BFKA 25

PREMIUM DISCOS DE CORTE Discos de corte extradelgados LONGLIFE para acero

PREMIUM DISCOS UNITIZED

Con los discos Unitized de TYROLIT, es posible alcanzar los lugares y las esquinas de acceso especialmente difícil en cualquier pieza de trabajo. Estos productos flexibles no alteran la geometría superficial de la pieza de trabajo en modo alguno y producen

siempre la estructura de la superficie deseada. El rectificado frío, el bajo nivel de embozamiento y la regula-ridad de las superficies resultantes les aportan una ventaja sobre las herramientas convencionales.

Las áreas de ampliación son prin-cipalmente el rebarbado, la reduc-ción, el acabado y el mecanizado de cordones de soldadura. los discos Unitized permiten mecanizar y estruc-turar materiales fácilmente.

+ Versátil Este producto es extrema-damente versátil y puede utilizarse para el rebarbado, la eliminación de arañazos, la reducción, el satinado, el acabado y el mecanizado de cordones de soldadura.

+ Alta eficiencia económica El rectificado en frío y el bajo embozamiento del disco prolonga la vida del producto.

+ Alta flexibilidad Especialmente adecuados para el mecanizado rápido de lugares difíciles de alcanzar.

PREMIUM DISCOS UNITIZED Uso universal

PREMIUM DISCOS UNITIZED 8

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación Máx. Rpm Revoluciones

recomendadas UE

1UW 34190121 127×3×22,2 3 C FINO 10'000 6'000 16

34190122 127×3×22,2 6 A MEDIO 10'000 6'000 16

34190123 127×6×22,2 3 C FINO 10'000 6'000 8

34190124 127×6×22,2 6 A MEDIO 10'000 6'000 8

34190125 152×3×25,4 2 A MEDIO 5'000 3'000 16

34190206 152×3×25,4 2 C FINO 5'000 3'000 16

34190207 152×3×25,4 3 C FINO 5'000 3'000 16

34190209 152×3×25,4 6 A MEDIO 7'500 4'500 16

34190210 152×3×25,4 6 C FINO 7'500 4'500 16

34190231 152×3×25,4 8 A GRUESO 7'500 4'500 16

34190274 152×6×25,4 2 A MEDIO 5'000 3'000 8

PREMIUM DISCOS UNITIZED DE CAMBIO RÁPIDO

Las muelas unificadas de TYROLIT resultan ideales para el mecanizado de pequeñas superficies y de esqui-nas. La superficie suave del producto no altera la geometría superficial de la pieza de trabajo en modo alguno

y produce siempre la estructura de la superficie deseada. Las áreas de ampliación son principalmente el rebarbado, la reducción, el acabado y el mecanizado de cordones de soldadura.

Las muelas compactas ofrecen mayor seguridad y un rectificado es-pecialmente frío en comparación con otras herramientas rebarbadoras.


+ Alta eficiencia económica El rectificado en frío y el bajo embozamiento de la muela prolonga la vida del producto.

+ Alta flexibilidad Especialmente adecuados para el mecanizado rápido de lugares difíciles de alcanzar.

PREMIUM DISCOS UNITIZED 9


recomendadas UE

1UW 34190275 152×6×25,4 2 C FINO 5'000 3'000 8

34190276 152×6×25,4 3 C FINO 5'000 3'000 8

34190277 152×6×25,4 6 A MEDIO 7'500 4'500 8

34190278 152×6×25,4 6 C FINO 7'500 4'500 8

34190279 152×6×25,4 8 A GRUESO 7'500 4'500 8


recomendadas UE

Q-Disc-R 34190106 51 2 A MEDIO 22'000 13'000 20

34190107 51 2 C FINO 22'000 13'000 20

34190108 51 3 C FINO 22'000 13'000 20

34190110 51 6 A MEDIO 22'000 13'000 20

34190133 51 6 C FINO 22'000 13'000 20

34190134 51 8 A GRUESO 22'000 13'000 20

34201556 51 8 A MEDIO 22'000 13'000 20

34190135 76 2 A MEDIO 15'000 9'000 10

34190137 76 2 C FINO 15'000 9'000 10

34190138 76 3 C FINO 15'000 9'000 10

34190139 76 6 A MEDIO 15'000 9'000 10

34190140 76 6 C FINO 15'000 9'000 10

34190142 76 8 A GRUESO 15'000 9'000 10

34201558 76 8 A MEDIO 15'000 9'000 10

PREMIUM DISCOS UNITIZED DE CAMBIO RÁPIDO Uso universal

Estos accesorios permiten montar fácilmente el adaptador Pad Q-Disc a la rectificadora angular. Para hacerlo, retire el eje del adaptador y monte en su

lugar el adaptador M14.

Número de modelo Rosca Especificación Máx. Rpm UE

34214177 R P ADAPTER 22’000 1

ACCESORIOS Para discos Unitized Q-Disc

PREMIUM DISCOS UNITIZED DE CAMBIO RÁPIDO 10

PREMIUM MUELAS UNITIZED RECTIFICADORA RECTA

El surtido de muelas Unitized va desde herramientas rebarbadoras rígidas, abrasivas, hasta herramien-tas para un perfecto acabado suave de las superficies. Estas se utilizan principalmente en lugares de difícil acceso y no alteran la geometría

superficial de la pieza de trabajo en modo alguno. Las áreas de amplia-ción son principalmente el rebarbado, la reducción, el acabado y el mecani-zado de cordones de soldadura.

Las muelas compactas ofrecen mayor seguridad y un rectificado es-pecialmente frío en comparación con otras herramientas rebarbadoras.



+ Amplio surtido Según el acabado de la superficie, en nuestro catá-logo hay opciones disponi-bles que van desde duras hasta muy flexibles.


recomendadas UE

1UW 34201993 25×25×4,8 2 A MEDIO 30'000 18'000 25

34201994 25×25×4,8 2 C FINO 30'000 18'000 25

34201995 25×25×4,8 3 C FINO 30'000 18'000 25

34201996 25×25×4,8 6 A MEDIO 35'000 21'000 25

34201997 25×25×4,8 6 C FINO 35'000 21'000 25

34201998 25×25×4,8 8 A GRUESO 35'000 21'000 25

34189233 51×6×6,3 2 A MEDIO 16'000 9'600 25

34189994 51×6×6,3 2 C FINO 16'000 9'600 25

34189995 51×6×6,3 3 C FINO 16'000 9'600 25

34189996 51×6×6,3 6 A MEDIO 22'000 13'200 25

34189997 51×6×6,3 6 C FINO 22'000 13'200 25

PREMIUM MUELAS UNITIZED RECTIFICADORA RECTA Uso universal

PREMIUM MUELAS UNITIZED RECTIFICADORA RECTA 11


recomendadas UE

1UW 34189999 51×6×6,3 8 A GRUESO 22'000 13'200 25

34204206 76×3×6,3 6 A MEDIO 18'000 10'800 50

34189552 76×6×6,3 2 A MEDIO 15'000 9'000 25

34189553 76×6×6,3 2 C FINO 15'000 9'000 25

34189557 76×6×6,3 3 C FINO 15'000 9'000 25

34189554 76×6×6,3 6 A MEDIO 18'000 10'800 25

34189555 76×6×6,3 6 C FINO 18'000 10'800 25

34189556 76×6×6,3 8 A GRUESO 18'000 10'800 25

34190233 152×6×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 8

34190235 152×6×12,7 2 C FINO 5'000 3'000 8

34190236 152×6×12,7 3 C FINO 5'000 3'000 8

34190237 152×6×12,7 6 A MEDIO 7'500 4'500 8

34190238 152×6×12,7 6 C FINO 7'500 4'500 8

34190239 152×6×12,7 8 A GRUESO 7'500 4'500 8

34190280 152×13×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 4

34190291 152×13×12,7 2 C FINO 5'000 3'000 4

34190292 152×13×12,7 3 C FINO 5'000 3'000 4

34190293 152×13×12,7 6 A MEDIO 7'500 4'500 4

34190294 152×13×12,7 6 C FINO 7'500 4'500 4

34190295 152×13×12,7 8 A GRUESO 7'500 4'500 4

34190297 152×25×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 2

34190298 152×25×12,7 2 C FINO 5'000 3'000 2

34190299 152×25×12,7 3 C FINO 5'000 3'000 2

34190301 152×25×12,7 6 A MEDIO 7'500 4'500 2

34190302 152×25×12,7 6 C FINO 7'500 4'500 2

34190303 152×25×12,7 8 A GRUESO 7'500 4'500 2

PREMIUM MUELAS UNITIZED RECTIFICADORA RECTA 12

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE MMF RECTIFICADORA RECTA

Este producto MMF se utiliza princi-palmente para rectificadoras rectas o pulidoras. El mecanizado de super-ficies puede proporcionar un aca-

bado muy fino. La geometría de la superficie no se ve alterada durante el mecanizado y los bordes no están biselados.

No obstante, al mismo tiempo de eliminan por completo las rebabas.

+ Superficies uniformes en las piezas de trabajo La muela se adapta perfec-tamente a la superficie de la pieza de trabajo, así que ofrece superficies excepcio-nalmente uniformes en las piezas de trabajo.

+ Alta eficiencia económica Su larga duración reduce los cambios de muela al mínimo.

+ Sin cambios en la geome-tría de la superficie Las muelas producen una calidad de superficie muy fina sin destruir la geome-tría de la pieza de trabajo.


recomendadas UE

1CW 34200686 152×25×25,4 2 C GRUESO 6'000 3'600 2

34200687 152×25×25,4 2 C MEDIO 6'000 3'600 2

34200688 152×25×25,4 5 A MEDIO 6'000 3'600 2

34200689 152×50×25,4 2 C GRUESO 6'000 3'600 1

34200690 152×50×25,4 2 C MEDIO 6'000 3'600 1

34200712 152×50×25,4 5 A MEDIO 6'000 3'600 1

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE MMF RECTIFICADORA RECTA Uso universal

Estos accesorios permiten fijar muelas compactas de pequeño diámetro a rectificadoras rectas. Al operador se le garantiza un fácil manejo y los

máximos niveles de seguridad posibles. Respete la máxima velocidad admisible.

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación Máx. Rpm UE

34214172 25×25×4,8 P ADAPTER 22’000 1

ACCESORIOS Para muelas Convolute MMF

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE MMF RECTIFICADORA RECTA 13

PREMIUM MUELAS UNITIZED

El surtido de muelas Unitized va desde herramientas rebarbadoras rígidas, abrasivas, hasta herramientas para un perfecto acabado suave de las superficies. La especificación más blanda no altera la geometría super-ficial de la pieza de trabajo en modo

alguno. Las áreas de ampliación son principalmente el rebarbado, la re-ducción, el acabado y el mecanizado de cordones de soldadura.

Su larga duración les aporta una ventaja frente a las herramientas

convencionales. Las muelas Unitized permiten mecanizar y estructurar materiales fácilmente.

+ Versátil Este producto es extrema-damente versátil y puede utilizarse para el rebarbado, la eliminación de arañazos, la reducción, el satinado, el acabado y el mecanizado de cordones de soldadura.t


+ Mayor seguridad Las muelas compactas ofrecen un estándar de seguridad superior en comparación con otras herramientas.

PREMIUM MUELAS UNITIZED Uso universal

PREMIUM MUELAS UNITIZED 14


recomendadas UE

1UW 34190233 152×6×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 8

34190235 152×6×12,7 2 C FINO 5'000 3'000 8

34190236 152×6×12,7 3 C FINO 5'000 3'000 8

34190237 152×6×12,7 6 A MEDIO 7'500 4'500 8

34190238 152×6×12,7 6 C FINO 7'500 4'500 8

34190239 152×6×12,7 8 A GRUESO 7'500 4'500 8

34190280 152×13×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 4

34190291 152×13×12,7 2 C FINO 5'000 3'000 4

34190292 152×13×12,7 3 C FINO 5'000 3'000 4

34190293 152×13×12,7 6 A MEDIO 7'500 4'500 4

34190294 152×13×12,7 6 C FINO 7'500 4'500 4

34190295 152×13×12,7 8 A GRUESO 7'500 4'500 4

34190297 152×25×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 2

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE

Las muelas compactas DB Convo-lute se utilizan principalmente como muelas de rebarbado para piezas de trabajo grabadas y cortadas con lá-ser. La geometría de la superficie no

se ve alterada durante el mecanizado y los bordes no están biselados. No obstante, al mismo tiempo de elimi-nan por completo las rebabas.

Este producto se utiliza principalmen-te para rectificadoras de pedestal o pulidoras. El mecanizado de superfi-cies puede proporcionar un acabado muy fino.

+ Sin cambios en la geome-tría de la superficie Estos productos flexibles no alteran la geometría super-ficial de la pieza de trabajo en modo alguno y producen siempre la estructura de la superficie deseada.


+ Mayor rendimiento de arranque de material La muela se adapta perfec-tamente a la superficie de la pieza de trabajo, así que ofrece un buen rendimiento de arranque de material.

PREMIUM MUELAS UNITIZED 15


recomendadas UE

1UW 34190297 152×25×12,7 2 A MEDIO 5'000 3'000 2

34190298 152×25×12,7 2 C FINO 5'000 3'000 2

34190299 152×25×12,7 3 C FINO 5'000 3'000 2

34190301 152×25×12,7 6 A MEDIO 7'500 4'500 2

34190302 152×25×12,7 6 C FINO 7'500 4'500 2

34190303 152×25×12,7 8 A GRUESO 7'500 4'500 2

34190304 152×25×25,4 2 A MEDIO 5'000 3'000 2

34190305 152×25×25,4 2 C FINO 5'000 3'000 2

34190306 152×25×25,4 3 C FINO 5'000 3'000 2

34190308 152×25×25,4 6 A MEDIO 7'500 4'500 2

34190309 152×25×25,4 6 C FINO 7'500 4'500 2

34190310 152×25×25,4 8 A GRUESO 7'500 4'500 2


recomendadas UE

1CW 34200286 152×13×25,4 7 C FINO 6'000 3'600 4

34200287 152×13×25,4 8 A MEDIO 6'000 3'600 4

34200379 152×13×25,4 8 C FINO 6'000 3'600 4

34200380 152×13×25,4 9 C FINO 6'000 3'600 4

34200559 152×25×25,4 7 C FINO 6'000 3'600 2

34200611 152×25×25,4 8 A MEDIO 6'000 3'600 2

34200612 152×25×25,4 8 C FINO 6'000 3'600 2

34200614 152×25×25,4 9 C FINO 6'000 3'600 2

34200616 203×13×76,2 7 C FINO 4'500 2'700 4

34200618 203×13×76,2 8 A MEDIO 4'500 2'700 4

34200619 203×13×76,2 8 C FINO 4'500 2'700 4

34200620 203×13×76,2 9 C FINO 4'500 2'700 4

34200621 203×25×76,2 7 C FINO 4'500 2'700 2

34200622 203×25×76,2 8 A MEDIO 4'500 2'700 2

34200623 203×25×76,2 8 C FINO 4'500 2'700 2

34200624 203×25×76,2 9 C FINO 4'500 2'700 2

34200626 203×50×76,2 7 C FINO 4'500 2'700 1

34200627 203×50×76,2 8 A MEDIO 4'500 2'700 1

34200628 203×50×76,2 8 C FINO 4'500 2'700 1

34200630 203×50×76,2 9 C FINO 4'500 2'700 1

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE Uso universal

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE 16

Este conjunto de accesorios contiene dos pestañas de aluminio para usarlas con muelas Convolute.

Número de modelo Dimensiones Especificación UE

34214174 76,2 FLANGE CW SET 1

CONJUNTO DE ACCESORIOS Para muelas Convolute

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE MMF

Este producto MMF se utiliza prin-cipalmente para rectificadoras de pedestal o pulidoras. El mecanizado de superficies puede proporcionar

un acabado muy fino. La geometría de la superficie no se ve alterada durante el mecanizado y los bordes no están biselados.

No obstante, al mismo tiempo de eliminan por completo las rebabas.

+ Superficies uniformes en las piezas de trabajo La muela se adapta perfec-tamente a la superficie de la pieza de trabajo, así que ofrece superficies excepcio-nalmente uniFormaes en las piezas de trabajo.


+ Sin cambios en la geome-tría de la superficie Las muelas producen una calidad de superficie muy fina sin destruir la geome-tría de la pieza de trabajo.


recomendadas UE

1CW 34200686 152×25×25,4 2 C GRUESO 6'000 3'600 2

34200687 152×25×25,4 2 C MEDIO 6'000 3'600 2

34200688 152×25×25,4 5 A MEDIO 6'000 3'600 2

34200689 152×50×25,4 2 C GRUESO 6'000 3'600 1

34200690 152×50×25,4 2 C MEDIO 6'000 3'600 1

34200712 152×50×25,4 5 A MEDIO 6'000 3'600 1

34200714 203×25×76,2 2 C GRUESO 4'500 2'700 2

34200716 203×25×76,2 2 C MEDIO 4'500 2'700 2

34200718 203×25×76,2 5 A MEDIO 4'500 2'700 2

34200719 203×50×76,2 2 C GRUESO 4'500 2'700 1

34200720 203×50×76,2 2 C MEDIO 4'500 2'700 1

34200721 203×50×76,2 5 A MEDIO 4'500 2'700 1

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE MMF Uso universal

PREMIUM MUELAS CONVOLUTE MMF 17

PREMIUM FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO

Las fresas de carburo de tungsteno se producen en modernas máquinas de rectificado CNC. El resultado es una herramienta de precisión de ele-vada eficacia que ofrece resultados de rectificado óptimos. La geometría

del disco, especialmente desarrolla-da, garantiza la mayor duración y los mejores resultados sobre todo tipo de acero.

La Formaa de la fresa abrasiva produce una viruta especialmente larga y garantiza un alto volumen de arranque de material. La reducida generación de calor protege la fresa y la pieza de trabajo.

+ Uso universal Las fresas de carburo de tungsteno TYROLIT se utilizan en una amplia gama de máquinas eléctricas o neumáticas guiadas a mano y robots industriales.

+ Alta abrasividad La fresa produce una viruta especialmente larga durante el mecanizado y ofrece un rendimiento de arranque de material más alto en un perío-do de tiempo más corto.

+ Mayor duración La geometría de la fresa, especialmente desarrollada, hace posible una larga du-ración de las herramientas.


52ZYAS 34213606 6×18-6×50 IC 1

34213607 8×19-6×64 IC 1

34213608 10×19-6×64 IC 1

34213609 13×25-6×70 IC 1

52WRC 34213610 6×18-6×50 IC 1

34213621 8×19-6×64 IC 1

34213622 10×19-6×64 IC 1

34213623 13×25-6×70 IC 1

52RBF 34213624 6×18-6×50 IC 1

34213625 8×19-6×64 IC 1

34213626 10×19-6×64 IC 1

34213627 13×25-6×70 IC 1

FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA ACERO INOXIDABLE 18

PREMIUM FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO Para acero inoxidable

PREMIUM FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO

Estas fresas de carburo de tungsteno se han desarrollado especialmente para utilizarlas en acero inoxidable y se producen en la mayoría de las modernas máquinas de rectifica-do CNC. La geometría de nuevo

desarrollo permite el rectificado frío prolongando al máximo la vida de las herramientas en máquinas eléctricas y neumáticas guiadas a mano.

La Formaa de la fresa abrasiva produce una viruta especialmente larga y garantiza un alto volumen de arranque de material. La reducida generación de calor protege la fresa y la pieza de trabajo.

+ Uso universal Las fresas de carburo de tungsteno TYROLIT se utilizan en una amplia gama de máquinas eléctricas o neumáticas guiadas a mano y robots industriales.

+ Máximo rendimiento de arranque La eliminación de esquirlas especialmente largas permite obtener resultados fácil y rápidamente.

+ Mayor duración La geometría de la fresa, especialmente desarrollada, hace posible una larga du-ración de las herramientas.

PREMIUM FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO Para acero

FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA ACERO 19


52ZYAS 34213557 6×18-6×50 SC 1

34213558 8×19-6×64 SC 1

34213559 10×19-6×64 SC 1

34213560 13×25-6×70 SC 1

52WRC 34213581 6×18-6×50 SC 1

34213583 8×19-6×64 SC 1

34213584 10×19-6×64 SC 1

34213585 13×25-6×70 SC 1

52RBF 34213588 6×18-6×50 SC 1

34213589 8×19-6×64 SC 1

34213590 10×19-6×64 SC 1

34213601 13×25-6×70 SC 1

PREMIUM CERABOND 20

El sistema TYROLIT CERABOND concentra casi 100 años de experiencia para alumbrar una nueva generación de herramientas de máximo rendimiento. Con los discos de corte de la familia CERABOND se ha conseguido una óptima combinación a partir del grano cerámico con

tratamiento especial y la estructura de aglomerado. De este modo es posible mantener la agresividad y la duración del disco de corte al más alto nivel.


41 34208157 115×2×22,23 CA30Q-BFKA 15

34208159 115×2,5×22,23 CA30Q-BFKA 15

34208158 125×2×22,23 CA30Q-BFKA 15

34208160 125×2,5×22,23 CA30Q-BFKA 15

42 34209151 115×2×22,23 CA30Q-BFKA 15

34209152 115×2,5×22,23 CA30Q-BFKA 15

34209153 125×2×22,23 CA30Q-BFKA 15

34209154 125×2,5×22,23 CA30Q-BFKA 15

PREMIUM CERABOND 2in1 para acero y acero inoxidable

PREMIUM*** OVERLAP es la herramienta correcta para llegar a zonas de difícil acceso sin esfuerzo alguno. Sus láminas sobresalen unos 10 mm, por lo que se presta especialmente a los trabajos de acabado de

soldaduras en ángulo, muescas y ranuras. Asimismo, el disco de láminas OVERLAP entusiasma por su rendimiento de arranque y su vida útil en los materiales de acero y acero inoxidable.


27A 34206408 115×22,23 ZA40-B 10

34206409 115×22,23 ZA60-B 10

PREMIUM DISCO DE LÁMINAS OVERLAP para acero y acero inoxidable

El disco de láminas BASIC* 2in1 presenta ventajas de dos tipos. Por un lado, ofrece al operario una vida útil larga y, por otro lado, garantiza un arranque específico bueno.

El disco de láminas TYROLIT 2in1 se utiliza tanto en aceros de alta aleación y en acero inoxidable como en aceros no aleados o de baja aleación.


27A 34206788 150×22,23 ZA40-B 10

34206789 150×22,23 ZA60-B 10

34206790 150×22,23 ZA80-B 10

34206831 150×22,23 ZA120-B 10

28A 34206832 150×22,23 ZA40-B 10

34206833 150×22,23 ZA60-B 10

34206834 150×22,23 ZA80-B 10

34206835 150×22,23 ZA120-B 10

BASIC DISCO DE LÁMINAS 2in1 para acero y acero inoxidable

PREMIUM CEPILLOS DE ALAMBRE MANUALES CON RASQUETA

Los cepillos manuales son herramien-tas populares que suelen utilizarse en el sector del mecanizado del metal y en obras de construcción. El cepillo de alambre manual con rasqueta se

suele utilizar para el rectificado y el rascado de impurezas pesadas.

Por ejemplo, suelen utilizarse para la eliminación de salpicaduras de

cemento en obras de construcción, una aplicación que puede realizarse rápidamente con esta herramienta.

+ Herramienta versátil Los cepillos de alambre TYROLIT se suelen utilizar para realizar numerosas tareas en el sector del trans-porte, para la renovación de fachadas de cemento y en empresas de automóviles y mantenimiento.

+ Limpieza fiable En particular, la rasqueta permite eliminar impurezas incrustadas tales como salpicaduras de cemento.

+ Máxima calidad Nuestros cepillos manuales cumplen también los es-tándares más elevados de calidad y procesado.


Dimensiones Especificación UE Filas de alambre

90HSDG 34203491 290×32×25×140 S0,35 12 4

PREMIUM CEPILLOS DE ALAMBRE MANUALES CON RASQUETA Para acero

PREMIUM CEPILLOS DE ALAMBRE MANUALES CON RASQUETA 21

PREMIUM CEPILLO PARA SOLDADURAS EN ÁNGULO

Los cepillos manuales son herramien-tas populares que suelen utilizarse en el sector del mecanizado del metal y en obras de construcción. Los fila-mentos de los cepillos para soladuras en ángulo TYROLIT tienen Formaa de

V para facilitar la eliminación de res-tos y cascarillas de lugares difíciles de alcanzar. Esta herramienta resulta especialmente adecuada para la lim-pieza de soldaduras en ángulo.

Este cepillo para soldaduras en ángu-lo se ha diseñado especialmente para su uso en acero y tiene una estructu-ra robusta para trabajos pesados

+ Herramienta versátil Los cepillos de alambre TYROLIT se suelen utilizar para realizar numerosas tareas en el sector del trans-porte, para la renovación de fachadas de cemento y en empresas de automóviles y mantenimiento.

+ Uso especial Los filamentos en forma de V permiten eliminar eficazmente los restos y cascarillas de las soldadu-ras en ángulo.




90HKDG 199682 290×35×35×135 S0,35 12 3

PREMIUM CEPILLO PARA SOLDADURAS EN ÁNGULO Para acero

CEPILLO PARA SOLDADURAS EN ÁNGULO 22

PREMIUM CEPILLO PARA LIMAS

Los cepillos para limas TYROLIT resultan especialmente adecuados para la limpieza de limas para metal

y madera. Los filamentos de alam-bre se adhieren firmemente al sólido cuerpo de madera y permiten afrontar

las necesidades más exigentes.

+ Sólida construcción Los filamentos se adhieren firmemente al cuerpo de madera.

+ Uso especial Especialmente adecuados para la limpieza de limas para metal y madera.


Los cepillos manuales son herramientas populares que suelen utilizarse en el sector del mecanizado del metal y en obras de construcción. Este cepillo para soldaduras en ángulo se ha diseñado especialmente para su uso en acero inoxidable y tiene una estructura robusta para trabajos pesados.

Los filamentos en Formaa de V facilitan la eliminación de restos y cascarillas de lugares muy difíciles de alcanzar.

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación VP Filas de alambre

90HKDG 199689 290×35×35×135 E0,35INOX 12 3

PREMIUM CEPILLO PARA SOLDADURAS EN ÁNGULO Para acero inoxidable

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación UE Filas de alambre

90FDG 899851 300×30×25×135 S0,3 12 -

PREMIUM CEPILLO PARA LIMAS Para acero

PREMIUM CEPILLO PARA SOLDADURAS EN ÁNGULO 23

PREMIUM CEPILLO DE ALAMBRE DE USO GENERAL

Los cepillos manuales TYROLIT son adecuados para prácticamente cual-quier aplicación. Esta herramienta

permite el desbarbado y la limpieza de cordones de soldadura y superfi-cies.

Estos productos están equipados con un mango de plástico ergonó-mico.


+ Uso universal Opciones de aplicación versátiles tales como la limpieza de superficies y lugares difíciles de alcanzar, tales como los perfiles.

+ Diseño ergonómico El mango de plástico ergo-nómico permite manejarlo fácilmente.

Estos cepillos son los mejores para acero inoxidable cuando se trata de desbarbar y limpiar cordones de soldadura y superficies.

Estos productos están equipados con un mango de plástico ergonómico.


90SDW 896224 290×35×35×135 E0,3INOX 12 1

PREMIUM CEPILLO DE ALAMBRE DE USO GENERAL Para acero inoxidable



90SDW 896223 260×10×28×135 S0,3 12 1

PREMIUM CEPILLO DE ALAMBRE DE USO GENERAL Para acero

CEPILLO DE ALAMBRE DE USO GENERAL 24

Los cepillos manuales TYROLIT son adecuados para prácticamente cualquier aplicación. Esta herramienta permite el desbarbado y la limpieza

de cordones de soldadura y superficies. Estos productos están equipados con un mango de plástico ergonómico.


90SDW 199678 290×35×35×135 M0,3 12 1

PREMIUM CEPILLO DE ALAMBRE DE USO GENERAL Para metales no férricos

PREMIUM CEPILLO DE BUJÍAS

Los cepillos de bujías se utilizan con frecuencia para trabajos de precisión que requieran alambre fino. Limpieza

de puntos de contacto; los filamentos de latón blando no arañan la super-ficie.

Este cepillo de bujías se ha diseñado especialmente para la limpieza de puntos de contacto.

+ Sólida construcción El cepillo está hecho de madera de haya y puede soportar un uso intensivo.

+ Uso especial Desarrollado especialmente para la limpieza de puntos de contacto.



90ZKDW 903434 145×18×15×35 M0,15 12 3

PREMIUM CEPILLO DE BUJÍAS Para metales no férricos

PREMIUM CEPILLO DE ALAMBRE DE USO GENERAL 25

Los cepillos de bujías se utilizan con frecuencia para trabajos de precisión que requieran alambre fino.

Este cepillo de bujías se ha diseñado especialmente para su uso en acero.


90ZKDW 903435 145×18×15×35 S0,15 12 3

PREMIUM CEPILLO DE BUJÍAS Para acero

PREMIUM CEPILLO PARA FRENOS

Este cepillo para frenos se ha desa-rrollado en cooperación con la indus-tria del automóvil para la eliminación a fondo del polvo de freno. El mango de dos componentes facilita aún más

al operador el manejo de este cepillo de alambre. Estos cepillos de alam-bre se han desarrollado especialmen-te para el mecanizado de acero. A pesar de la finura de sus filamentos,

es una herramienta de limpieza extre-madamente potente. Sin embargo, al mismo tiempo, no daña los calibres de freno durante el mecanizado.

+ Versátil Especialmente adecuados para la limpieza eficaz de ca-libres de freno, pero también puede utilizarse como cepillo de mano para perfiles o cepi-llo de mano universal.

+ Diseño ergonómico El mango de dos compo-nentes facilita aún más al operador el manejo de estos cepillos de alambre.


PREMIUM CEPILLO DE BUJÍAS 26


90HBSDG 34203494 225×12×22×90 S0,35 10 2

PREMIUM CEPILLO PARA FRENOS Para acero

Este cepillo para calibre de freno se ha desarrollado en cooperación con la industria del automóvil para la eliminación a fondo del polvo de freno. Estos cepillos de alambre se han desarrollado especialmente para el mecanizado de todo tipo de metales no férricos. A pesar de la finura de

sus filamentos, es una herramienta de limpieza extremadamente potente. Sin embargo, al mismo tiempo, no daña los calibres de freno durante el mecanizado. El mango de dos componentes facilita aún más al operador el manejo de este cepillo de alambre.


90HBSDG 34203497 225×12×22×90 M0,25 10 2

PREMIUM CEPILLO PARA FRENOS Para metales no férricos

PREMIUM CEPILLO PARA FRENOS 27

El cepillo para calibre de freno TYROLIT se ha desarrollado en cooperación con la industria para la eliminación a fondo del polvo de freno. El mango de dos componentes facilita aún más al operador el manejo de este cepillo de alambre. A pesar de la finura de sus filamentos,

es una herramienta de limpieza extremadamente potente. Sin embargo, al mismo tiempo, no daña calibres de freno durante el mecanizado. Estos cepillos de alambre se han desarrollado especialmente para el mecanizado de acero inoxidable.


90HBSDG 34203496 225×12×22×90 E0,35INOX 10 2

PREMIUM CEPILLO PARA FRENOS Para acero inoxidable

PREMIUM CEPILLOS PARA LIMAS

Estos cepillos para limas se conocen también como cepillos de relojero u orfebre y tienen un gran número de

filamentos de alambre. Resultan especialmente adecuados para el mecanizado de metales no

férricos y se utilizan frecuentemente para la aplicación de disolventes y agentes limpiadores.

+ Uso especial Se utilizan frecuentemente para la aplicación de disol-ventes y agentes limpiadores.

+ Uso especial Especialmente adecua-dos para la aplicación de disolventes y agentes limpiadores.


Estos cepillos para limas se conocen también como cepillos de relojero u orfebre y tienen un gran número de filamentos de alambre.

Resultan especialmente adecuados para el mecanizado de piezas de trabajo de acero inoxidable y se utilizan frecuentemente para la aplicación de disol-ventes y agentes limpiadores.


90HFDW 34203500 225×20×20×110 E0,15INOX 12 4


90HFDW 34203498 225×20×20×110 M0,15 12 4

PREMIUM CEPILLOS PARA LIMAS Para acero inoxidable

PREMIUM CEPILLOS PARA LIMAS Para metales no férricos

PREMIUM CEPILLOS PARA LIMAS 28

Los cepillos para el polvo de esta calidad resultan ideales para la eliminación de suciedad gruesa y ligeramente persistente. Los suaves filamentos de fibra sintética se pueden limpiar fácilmente y, por lo tanto,

no contaminan otras superficies. Las cerdas no absorben mucha agua y, en consecuencia, son adecuadas para su uso en entornos húmedos.


90HBDG 34203514 320×35×70×175 PP0,4 12 4

PREMIUM CEPILLO PARA EL POLVO Para uso universal

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CILÍNDRICO

Los cepillos de tubo pueden adap-tarse a la superficie de la pieza de trabajo gracias a su flexibilidad. Por

ejemplo, la limpieza interior de orifi-cios y otros lugares de difícil acceso ha dejado de ser un problema.

Se componen de alambre galvaniza-do trenzado y una espiral de filamen-to simple que facilita el manejo.

+ Manejo fácil El alambre galvanizado tren-zado y la espiral de filamento simple facilitan el manejo.

+ Uso especial Para la limpieza interior de orificios en lugares de difícil acceso.

+ Alta flexibilidad Los cepillos de tubo cilín-dricos también son ade-cuados para superficies de difícil acceso.


18ROODW 34203516 4×100-300 S0,1 10

34203518 6×100-300 S0,1 10

34203520 8×100-300 S0,1 10

34203522 10×100-300 S0,15 10

34203524 15×100-300 S0,15 10

34203527 20×100-300 S0,15 10

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CILÍNDRICO Für Stahl

PREMIUM CEPILLO PARA EL POLVO 29

Los cepillos de tubo pueden adaptarse a la superficie de la pieza de trabajo gracias a su flexibilidad. Por ejemplo, la limpieza interior de orificios y otros lugares de difícil acceso ha dejado de ser un problema. El cepillo de tubo cilíndrico puede utilizarse para el mecanizado de todo tipo

de metales no férricos. Se componen de alambre galvanizado trenzado y una espiral de filamento simple que facilita el manejo.


18ROODW 34203529 4×100-300 M0,06 10

34203530 6×100-300 M0,1 10

34203541 8×100-300 M0,12 10

34203542 10×100-300 M0,15 10

34203543 15×100-300 M0,15 10

34203544 20×100-300 M0,15 10

Se utiliza para limpiar piezas de trabajo. Los cepillos de tubo pueden adaptarse a la superficie de la pieza de trabajo gracias a su flexibilidad. Por ejemplo, la limpieza interior de orificios y otros lugares de difícil

acceso ha dejado de ser un problema. Se componen de alambre galvaniza-do trenzado y una espiral de filamento simple que facilita el manejo.


18ROODW 34203556 4×100-300 PA0,2 10

34203557 6×100-300 PA0,2 10

34203571 8×100-300 PA0,2 10

34203572 10×100-300 PA0,25 10

34203573 15×100-300 PA0,3 10

34203575 20×100-300 PA0,3 10

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CILÍNDRICO Para metales no férricos

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CILÍNDRICO Para uso universal

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CILÍNDRICO 30

PREMIUM CEPILLO DE TUBO

Los cepillos interiores con filamentos de grano abrasivo resultan especial-mente adecuados para el rebarbado de orificios o ranuras para juntas tóri-cas. Con esta herramienta también se puede realizar el pulido o la limpieza de piezas de trabajo complejas tales

como boquillas. La agarradera en la taladradora solamente es posible si se considera la máxima velocidad permisible. La agarradera del cepillo de alambre debe realizarse a un míni-mo de 10 mm y girarse en el sentido de las agujas del reloj.

Se componen de alambre galvaniza-do trenzado para facilitar el manejo. Los lados de las cerdas abrasivas también son eficaces para redondear bordes en interfaces de orificios.

+ Manejo fácil El alambre galvanizado tren-zado y la espiral de filamento simple facilitan el manejo.

+ Redondeado de bordes El alambre de plástico con filamentos de grano abrasivo hacen posible el redondeado de bordes en interfaces de orificios.

+ Alta flexibilidad El cepillo de tubo también es adecuado para superfi-cies de difícil acceso.


18RODK 34203595 10×65-3,7×125 C120 10

34203596 16×65-5,2×125 C120 10

34203597 20×65-5,7×125 C120 10

34203598 25×65-5,7×125 C120 10

PREMIUM CEPILLO DE TUBO Para uso universal

PREMIUM CEPILLO DE TUBO 31

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CON ROSCA EXTERNA

Estos cepillos de alambre son muy populares para numerosas aplicacio-nes. Entre sus principales tareas se encuentran la limpieza de tubos, en-rejados, piezas tubulares y cilindros.

También se puede utilizar para el rebarbado de orificios horizontales y la regulación de velocidades de flujo en sistemas de tubos.

Gracias a su rosca externa, estos cepillos son extremadamente ligeros y pueden fijarse a adaptadores y má-quinas. Respete la máxima velocidad admisible.


+ Versátil Es posible realizar una amplia variedad de tareas, incluyendo la limpieza y el desbarbado de lugares de difícil acceso.

+ Alta flexibilidad El cepillo de tubo también es adecuado para superfi-cies de difícil acceso.

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación UE Max. RPM

18ROGDG 34203600 20×100-150 W1/2 S0,2 10 2500

34203601 25×100-150 W1/2 S0,25 10 2500

34203602 30×100-160 W1/2 S0,3 10 1000

34203603 40×100-160 W1/2 S0,35 10 1000

34203604 44×100-160 W1/2 S0,35 5 1000

34203605 50×100-160 W1/2 S0,35 5 1000

34203606 63×100-160 W1/2 S0,4 5 1000

34203607 75×100-160 W1/2 S0,4 5 1000

34203608 101×100-160 W1/2 S0,48 5 1000

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CON ROSCA EXTERNA Para acero

PREMIUM CEPILLO DE TUBO CON ROSCA EXTERNA 32

PREMIUM BANDAS SCM

Con las bandas de la gama TYRO-LIT SCM, TYROLIT avanza un paso más hacia la eficiencia económica. El tiempo de mecanizado de la pieza de trabajo puede reducirse ahora en gran medida. Su principal argumento,

por lo tanto, es el ahorro de entre uno y tres pasos de trabajo. Gracias a la rapidez y al elevado rendimiento de arranque de material, es posible llevar a cabo aplicacio-nes tales como la reducción de la

aspereza superficial, la eliminación de la decoloración, el suavizado de superficies y la limpieza de cordo-nes de soldadura. Además, la gama TYROLIT SCM ofrece los mejores resultados en cuanto a duración.

+ Reduce el tiempo de tra-bajo El tiempo se trabajo se redu-ce significativamente gracias a la larga duración y al ahorro de entre uno y tres pasos de trabajo.

+ Considerable reducción de costes La reducción de los pasos reduce también los costes de la herramienta.

+ Surtido completo El programa SCM incluye actualmente bandas con muy variados tamaños y especificaciones.


Dimensiones Característica Especificación Color UE

Belt 2 34206204 90×395mm GRUESO FLEX Marrón/Verde claro 5

34206205 90×395mm MEDIO FLEX Rojo/Verde claro 5

34206206 90×395mm MUY FINO FLEX Azul/Verde claro 5

34206828 100×287mm GRUESO FLEX Marrón/Verde claro 5

34170120 100×287mm MEDIO FLEX Rojo/Verde claro 5

34206829 100×287mm MUY FINO FLEX Azul/Verde claro 5

PREMIUM BANDAS SCM Uso universal

PREMIUM BANDAS SCM 33

Con las bandas de la gama TYROLIT SCM, TYROLIT avanza un paso más hacia la eficiencia económica. El tiempo de mecanizado de la pieza de trabajo puede reducirse ahora en gran medida. Su principal argumento, por lo tanto, es el ahorro de entre uno y tres pasos de trabajo.

Gracias a la rapidez y al elevado rendimiento de arranque de material, es posible llevar a cabo aplicaciones tales como la reducción de la aspereza superficial, la eliminación de la decoloración, el suavizado de superficies y la limpieza de cordones de soldadura. Además, la gama TYROLIT SCM ofrece los mejores resultados en cuanto a duración.

Forma Número de modelo Dimensiones Característica Especificación Color UE

Belt 1 34206164 6×457 GRUESO FLEX Marrón/Verde claro 20

34206165 6×457 MEDIO FLEX Rojo/Verde claro 20

34206166 6×457 MUY FINO FLEX Azul/Verde claro 20


34206167 6×610 GRUESO FLEX Marrón/Verde claro 20




























PREMIUM BANDAS SCM Uso universal

PREMIUM BANDAS SCM 34

PREMIUM DISCO DE LIMPIEZA 35

Con el disco de limpieza TYROLIT, puede eliminar sin esfuerzo óxido, pintura, laca y sellador para bajos de la pieza de trabajo. Las fibras de nylon porosas, tratadas con abrasivos agresivos, están a la altura de cualquier reto. Al mismo tiempo, evitan el embozamiento y la carga del

disco. Este disco ofrece al usuario un rectificado silencioso y sin esfuerzo, combinado con una baja generación de calor. Cuando se utiliza la espiga de fijación más larga, es posible fijar dos 1GR para proporcionar un área de contacto mayor y un progreso más rápido.

Forma Número de modelo Dimensiones Especificación Color Máx. Rpm Revoluciones

recomendadas UE

1GR 34206234 100×13×13 A EX. GRUESO Azul 8'000 6'000 5

34206235 150×13×13 A EX. GRUESO Azul 5'300 4'100 5

PREMIUM DISCO DE LIMPIEZA Uso universal

Con el disco de limpieza TYROLIT, puede eliminar sin esfuerzo óxido, pintura, laca y sellador para bajos de la pieza de trabajo. Las fibras de nylon porosas, tratadas con abrasivos agresivos, están a la altura de

cualquier reto. Al mismo tiempo, evitan el embozamiento y la carga del disco. Este disco ofrece al usuario un rectificado silencioso y sin esfuerzo, combinado con una baja generación de calor.


recomendadas UE

28GR 34206236 115×22,2 A EX. GRUESO Azul 11'000 8'600 5

34206237 125×22,2 A EX. GRUESO Azul 9'800 7'800 5

34206238 178×22,2 A EX. GRUESO Azul 7'000 6'600 5

PREMIUM DISCO DE LIMPIEZA Uso universal

Con el disco de limpieza TYROLIT para la minirectificadora angular eliminará sin esfuerzo óxido, pintura, barniz y protección anticorrosiva. Las fibras de náilon porosas y enriquecidas con abrasivo satisfacen todas las exigencias. Al mismo tiempo también evitan un embotamiento del

disco. Con este disco se está ofreciendo al operario un desbaste silencioso y sin esfuerzo con reducida Formaación de calor.


recomendadas UE

QDisc-R 34206231 50 A EX. GRUESO Azul 10'500 7'000 20

34206232 75 A EX. GRUESO Azul 7'000 4'200 10

PREMIUM DISCO DE LIMPIEZA Para acero, acero inoxidable y PVC

Follow us on Facebook facebook.com/TYROLIT

Follow us on Facebook facebook.com/TYROLIT

2005

7527

-ES

-091

5TYROLIT S.A. Avda. 3ª Parc Logistic, 26 | 08040 Barcelona | España Tel +34 902 444 120 | Fax +34 93 223 98 27

Encontrará las filiales de todo el mundo en nuestro sitio web www.tyrolit.com

2015 2/ - tyrolit...tronzadora de gasolina nuevo producto surtido adicional premium discos de corte...

Documents