2014 - miambiente.gob.hn...5.1 resultados institucionales en la gestión de dioxinas y furanos en...

Inventario Nacionalde Contaminantes

Orgánicos Persistentesde GeneraciónNo Intencional

Proyecto Actualización del Plan Nacionalde Implementación del Convenio de Estocolmo sobre

Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) en Honduras

2014





Proyecto Actualización del Plan Nacional de Implementacióndel Convenio de Estocolmo sobre COPs en Honduras

Edificio CESCCO SERNABarrio Morazán, Frente a la Estación de Bomberos

Tegucigalpa, M.D.C., HondurasTel.: (504) 2231-1006, (504) 2239-0194, (504) 2239-4148

Correo Electrónico: [email protected]ó[email protected]









Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas (SERNA) Centro de Estudios y Control de Contaminantes (CESCCO)

Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) Fondo Mundial para el Ambiente (GEF)

Proyecto Actualización del Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes

(COPs) en Honduras

Inventario Nacional de Contaminantes Orgánicos Persistentes de

Generación No Intencional

Actualizado al 2014

Agosto 2014

2014

Proyecto de Actualización del PNI del Convenio de Estocolmo sobre la Gestión de COPS en Honduras

Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas (SERNA)

Abog. Rigoberto Cuellar, Secretario de Estado 2010-2013

Dr. Roberto Cardona, Secretario de Estado 2013-2014

Ing. José Antonio Galdámez, Secretario de Estado 2014

Centro de Estudios y Control de Contaminantes (CESCCO-SERNA)

Dr. Víctor Manuel Meléndez, Director

Dra. Alma Sabillón de Nájera, Sub Directora

Dra. Ana Gabriela Ramírez, Gestión de Productos Químicos

Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)

Ing. Alfredo Cueva, Oficial de Proyectos ONUDI

Ing. Mireya Valladares, Coordinadora Nacional del Proyecto

Lic. María Elena Flores, Asistente Técnico del Proyecto

Lic. Ángela Maldonado, Asistente Administrativo del Proyecto

Ing. José Emilio Medina Mora, Consultor Responsable

Con especial agradecimiento a:

Comisión Nacional para la Gestión Ambientalmente Racional de los Productos Químicos (CNG)

Proyecto de Actualización del PNI del Convenio de Estocolmo sobre la Gestión de COPS en Honduras

Presentación

Secretario de Estado

Incluir Foto

Como Secretario de Estado en el Despacho de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas, puedo confirmar que una de las prioridades más inmediatas del Gobierno de Honduras reside en el bienestar de la población y su salud. El Gobierno ha hecho suya la protección del ambiente, comprometido con las obligaciones internacionales que ha ratificado y la legislación nacional.

Habiendo suscrito el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) en el año 2002, y habiéndolo ratificado tres años después, en el 2005, Honduras, con el apoyo del Fondo Global del Ambiente (GEF por sus siglas en inglés) y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), cumple con su obligación y compromiso de revisar y actualizar el Plan Nacional de Implementación formulado en el año 2009, incorporando datos de interés que consideran los once nuevos Contaminantes Orgánicos Persistentes que añadió el Convenio en su listado, sumando veinte y tres las sustancias reguladas al 2014. Esta ampliación ha hecho necesario que el país, por mandato de la Conferencia de la Partes, revise los compromisos que se ha impuesto, para regular la gestión estas sustancias a lo largo de su ciclo de vida, a través de nuevas estrategias y del seguimiento de aquellas que estén vigentes o incompletas en su ejecución previa.

Los COPs tienen propiedades tóxicas, son resistentes a la degradación, se bioacumulan y son transportados por el aire, el agua y las especies migratorias a través de las fronteras internacionales y depositados lejos del lugar de su liberación, convirtiéndose en amenazas reales y muchas veces silenciosas para la salud humana y la salud del planeta.

En este contexto, el Gobierno de la República desarrolló la Revisión y Actualización del Inventario Nacional de COPs de Generación No Intencional, con especial atención a las Dioxinas y Furanos, con el objetivo de identificar los datos y focos de interés que serán las bases conceptuales para priorizar estrategias que contribuyan a minimizar y/o reducir el total de las emisiones de origen antropogénico a nivel nacional.

Se extiende un particular agradecimiento a la Comisión Nacional para la Gestión de Productos Químicos (CNG), a la Unidad Coordinadora de Proyecto en Honduras, al Centro de Estudios y Control de Contaminantes (CESCCO) y al resto instituciones claves por su invalorable contribución al esfuerzo intersectorial, interinstitucional e interdisciplinario de revisar y actualizar el Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes, sus Estudios e Inventarios en Honduras.

Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Honduras, 12 de septiembre de 2014.

Ing. José Antonio GaldamesSecretario de Estado

Comisión Nacional para la Gestión Ambientalmente Racionalde Productos Químicos en Honduras

Proyecto ActualizaciónPNI COPsHonduras

Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas

SERNA / ONUDI / GEFProyecto Actualización del Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) en Honduras

Contenido


Inventario Nacional de Contaminantes Orgánicos Persistentes de Generación No Intencional en Honduras | 2014

Resumen Ejecutivo.1. Introducción.2. Antecedentes Históricos.3. Marco Conceptual de los Compuestos Orgánicos Persistentes de Generación No Intencional.

3.1 Sustancias Listadas en el Anexo C.4. Alcance y Metodología para realizar la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional.

4.1. Alcance.4.2. Pasos para actualizar el Inventario de COPS de Generación No Intencional.

4.2.1. Examinar el Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos con año base del 2005 e Identificar las Fuentes de Emisión.4.2.2. Selección de los Factores de Emisión Para las Fuentes y Revisar los Cambios en los datos comparando con el inventario anterior .4.2.3. Asignación de las tasas de actividad de cada una de las fuentes.4.2.4. Estimación de las Emisiones de Dioxinas y Furanos.4.2.5. Preparación del Documento de Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos.

5. Resultados.5.1 Resultados Institucionales en la Gestión de Dioxinas y Furanos en Honduras.

5.1.1. Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC).5.1.2. Bolsa de Residuos Industriales de Centroamérica y El Caribe (BORSICCA).5.1.3. Incorporación de indicadores proxis en los planes regionales de desarrollo, Manual de Indicadores.5.1.4. Aprobación de la política para la Gestión Ambientalmente Racional de Productos Químicos (PCM-029-2013).5.1.5. Creación de la Comisión Nacional para la Gestión de Productos Químicos. (Decreto Ejecutivo PCM-035-2013).5.1.6. Dioxinas y Furanos (Planes directores, MTDs y MPAs, Guías para GIRS, Campañas de divulgación No Quema de Residuos).5.1.7. PCBs (Eliminación de existencias, Sitios contaminados, Guías GAR para manejo de Transformadores, Capacitaciones, Centros de Acopio).5.1.8. Procesos de educación formal y no formal (Maestrías, Centro de Formación Profesional (CFP).

5.2. Resultados de la Revisión y Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos.5.3 Resultados de la Actualización del Inventario de Emisiones de Dioxinas y Furanos

131517202022

222323

25

2526262828282829

29

29

30

30

31

31

33



5.3.1. Resultados Grupo 1. Incineración de Residuos.5.3.2. Resultados Grupo 2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos.5.3.3. Resultados Grupo 3. Generación de Energía y Calefacción.5.3.4. Resultados Grupo 4. Producción de Minerales.5.3.5. Resultados Grupo 5. Transporte.5.3.6. Resultados Grupo 6. Procesos de Combustión a Cielo Abierto.5.3.7. Resultados Grupo 7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo5.3.8. Resultados Grupo 8. Varios.5.3.9. Resultados Grupo 9. Eliminación/ Rellenos Sanitarios.5.3.10. Resultados Grupo 10. Sitios Contaminados y Puntos Calientes.

5.4 Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos del año base del 2005 y del año base 2010.

6. Conclusiones.7. Recomendaciones.9. Bibliografía.10. Glosario.11. Anexos.

Anexo 1. Anexo C del Convenio de Estocolmo.Anexo 2. Categorías de emisión de COPs de Generación No Intencional.Anexo 3. Cambios/ modificaciones entre las metodologías 2005 y 2013.

Índice de Ilustraciones

Ilustración 1. Proceso para la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional.Ilustración 2. Esquema para la Actualización del Inventario de COPS de Generación No Intencional.Ilustración 3. Fuentes de Emisiones de COPs de Generación No Intencional.Ilustración 4. Representación Gráfica de las Emisiones de Dioxinas y Furanos.Ilustración 5. Incinerador de Residuos Sólidos.Ilustración 6. Almacenamiento Temporal y Disposición Final de Residuos Hospitalarios. Hospital de Tela.Ilustración 7. Incinerador Hospital de Danlí. Actualmente su espacio físico es utilizado como bodega.

3538404447485051525354

5659616268687498

23

24

25323436

38



Ilustración 8. Recuperación de Residuos Hospitalarios.Ilustración 9. Generador Eléctrico, azucarera Tres Valles.Ilustración 10. Planta Termoeléctrica LUFUSSA. Choluteca.Ilustración 11. Resultados Grupo 4. Producción de Minerales.Ilustración 12. Cementos del Norte.Ilustración 13. Producción de Asfalto. Santos y CIA. Río Hondo, Distrito Central.Ilustración 14. Producción Artesanal de Cal. Talanga, Francisco Morazán.Ilustración 15. Vertederos Municipales de Siguatepeque, Comayagua y Danlí, El Paraíso.Ilustración 16. Vertederos Controlados. Distrito Central, Francisco Morazán y San Pedro Sula, Cortés.Ilustración 17. Subestación La Puerta, San Pedro Sula. Subestación Comayagua.Ilustración 18. Estructura Química de las Dioxinas .Ilustración 19. Estructura Química de los Furanos.Ilustración 20. Estructura Química de los Bifenilos Policlorados.Ilustración 21. Estructura Química del Hexaclorobenceno.Ilustración 22. Estructura química del Pentaclorobenceno.

Índice de Tablas

Tabla 1. Compuestos Orgánicos Persistentes de Generación No Intencional.Tabla 2. Actualización de las EQT de la metodología 2013 con respecto a las 2005.Tabla 3. Liberaciones Totales de Dioxinas y Furanos.Tabla 4. Resultados Grupo 1. Incineración de Residuos.Tabla 5. Resultados Grupo 2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos.Tabla 6. Resultados Grupo 3. Generación de Energía y Calefacción.Tabla 7. Fogones artesanales utilizados en las zonas peri urbanas y rurales.Tabla 8. Resultados Grupo 5. Transporte.Tabla 9. Resultados Grupo 6. Procesos de Combustión a Cielo Abierto.Tabla 10. Resultados Grupo 7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo.Tabla 11. Resultados Grupo 8. Varios.Tabla 12. Resultados Grupo 9. Eliminación/ Rellenos Sanitarios.Tabla 13. Resultados Grupo 10. Sitios Contaminados y Puntos Calientes.Tabla 14. Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos.

424344454646495054

556263656667

2132333539404247495051525355



Abreviaturas

ANC: Autoridad Nacional Competente

CE: Convenio de Estocolmo

CESCCO: Centro de Estudios y Control de Contaminantes

CNG: Comisión Nacional para la Gestión Ambientalmente Racional de los Productos

Químicos

COPs: Contaminantes Orgánicos Persistentes

DECA: Dirección de Evaluación y Control Ambiental

DGA: Dirección de Gestión Ambiental

DGPQ: Departamento para la Gestión de Productos Químicos

DRS: Departamento de Residuos Sólidos

ENEE: Empresa Nacional de Energía Eléctrica

FAO: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (por sus

siglas en inglés)

FISQ: Foro Intergubernamental Sobre Seguridad Química

GEF: Fondo Mundial para el Ambiente (por sus siglas en inglés)

HCB: Hexaclorobenceno

ICF: Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida

Silvestre

INC: Comité Intergubernamental de Negociación (por sus siglas en inglés)

OMS: Organización Mundial de la Salud

ONUDI: Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial

PCDD: Dibenzo-p-dioxinas

PCDF: Dibenzofuranos policlorados

PCBs: Bifenilos Policlorados

PeCB: Pentaclorobenceno

PNI: Plan Nacional de Implementación

PQ: Productos Químicos

RETC: Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes

SAG: Secretaría de Agricultura y Ganadería

Abreviaturas



Abreviaturas

ANC: Autoridad Nacional Competente

CE: Convenio de Estocolmo

CESCCO: Centro de Estudios y Control de Contaminantes

CNG: Comisión Nacional para la Gestión Ambientalmente Racional de los Productos

Químicos

COPs: Contaminantes Orgánicos Persistentes

DECA: Dirección de Evaluación y Control Ambiental

DGA: Dirección de Gestión Ambiental

DGPQ: Departamento para la Gestión de Productos Químicos

DRS: Departamento de Residuos Sólidos

ENEE: Empresa Nacional de Energía Eléctrica

FAO: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (por sus

siglas en inglés)

FISQ: Foro Intergubernamental Sobre Seguridad Química

GEF: Fondo Mundial para el Ambiente (por sus siglas en inglés)

HCB: Hexaclorobenceno

ICF: Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida

Silvestre

INC: Comité Intergubernamental de Negociación (por sus siglas en inglés)

OMS: Organización Mundial de la Salud

ONUDI: Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial

PCDD: Dibenzo-p-dioxinas

PCDF: Dibenzofuranos policlorados

PCBs: Bifenilos Policlorados

PeCB: Pentaclorobenceno

PNI: Plan Nacional de Implementación

PQ: Productos Químicos

RETC: Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes

SAG: Secretaría de Agricultura y Ganadería

SAICM: Enfoque Estratégico para la Gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional

(por sus siglas en inglés)

SEPLAN: Secretaría de Planificación y Cooperación Externa

SERNA: Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas

SESAL: Secretaría de Salud

SENASA: Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria

SIC: Secretaría de Industria y Comercio

EQT: Equivalente de toxicidad

12

Proyecto Actualización del Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) en Honduras SERNA / ONUDI / GEF


Resumen Ejecutivo

13



Resumen Ejecutivo

Los Compuestos Orgánicos Persistentes COPs tienen propiedades tóxicas, son resistentes a la

degradación, se bioacumulan y son transportados por el aire, el agua y las especies migratorias a

través de las fronteras internacionales y depositados lejos del lugar de su liberación.

Estas sustancias se acumulan en ecosistemas de nuestro Planeta Tierra, afectando la salud de las

personas especialmente en los países en desarrollo y produciendo severos efectos en los ecosistemas

naturales.

En el marco de estas aseveraciones, tiene su origen el Convenio de Estocolmo (CE) que tiene por

objetivo proteger la salud humana y el medio ambiente frente a los contaminantes orgánicos

persistentes tomando el criterio de precaución consagrado en el principio 15 de la Declaración de

Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. El CE, este fue suscrito por Honduras el 17 de mayo

del 2002 y ratificado mediante Decreto 24-2004, vigente a partir de su publicación en el diario oficial

La Gaceta, el 23 de abril de 2005, para el cumplimiento de sus obligaciones, en el año 2010

Honduras presenta a la Secretaría del CE su Plan Nacional de Implementación (PNI), para la gestión

de los 12 primeros COPs.

Este proyecto incluye la Actualización y Revisión del Inventario de Dioxinas y Furanos y Otros

COPs de Generación No Intencional utilizando la metodología actualizada (2013) y propuesta por la

Secretaría de la CE para dicho propósito que consiste en un proceso de cinco pasos (i. Identificar las

fuentes, ii. Seleccionar los factores de emisión para las fuentes, iii. Asignar tasas de actividad de cada una de las

fuentes, iv. Multiplique el factor de emisión con la tasa de actividad, v. Preparar el inventario) hasta lograr la

revisión y actualización del inventario de Dioxinas y Furanos.

Se identificaron las fuentes de información primarias y secundarías para recabar la información

necesaria para la actualización del presente inventario, tomando como el año 2010 como base, así

mismo, los actores claves identificados para este proceso, han apoyado desde cada una de sus nichos

de acción el presente proceso de revisión y actualización.

14



Cómo producto del proceso de Actualización, se puede concluir que la principal fuente de emisión

de Dioxinas y Furanos sigue relacionada directamente con la gestión inadecuada de los Residuos

Sólidos. La categoría que más emisiones genera en Honduras es la 6b. Quema de residuos e

incendios accidentales, aportando un 71% del total de las emisiones.

El presente documento consolida el esfuerzo intersectorial, interinstitucional e interdisciplinario para

Actualizar el Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre los Compuestos

Orgánicos Persistentes, específicamente de aquellos clasificados como de Generación No

Intencional.

1. Introducción

El Convenio de Estocolmo (CE) sobre los Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) es un

tratado mundial para proteger la salud humana y el medio ambiente de los productos químicos que

permanecen intactos en el ambiente por largos períodos de tiempo, son ampliamente distribuidos

geográficamente, se acumulan en el tejido adiposo de los humanos y la vida silvestre, y tener

repercusiones nocivas en la salud humana o el medio ambiente.

La exposición a los contaminantes orgánicos persistentes (COP) se puede llevar a efectos graves

para la salud, incluyendo algunos tipos de cáncer, defectos de nacimiento, los sistemas inmunológico

y reproductivo disfuncionales, mayor susceptibilidad a las enfermedades y daños al sistema nervioso

central y periférico. Dado su transporte a larga distancia, ningún gobierno puede por sí solo proteger

la salud de sus ciudadanos. En respuesta a este problema mundial, el Convenio de Estocolmo, que

fue adoptado en 2001 y entró en vigor en 2004, exige a sus partes a tomar medidas para eliminar o

reducir la liberación de contaminantes orgánicos persistentes en el medio ambiente.

Tiene como objetivo primordial (según lo establecido en el artículo uno (1) del CE) proteger la salud

humana y el medio ambiente frente a los contaminantes orgánicos persistentes.

Dentro de las principales disposiciones relacionadas con los COPs de Generación No Intencional,

requiere que cada Parte:

¥ Reduzca o elimine las liberaciones de COPs de producción no intencional que se enumeran

en el anexo C del Convenio (artículo 5)

¥ La Convención promueve el uso de las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas

ambientales para la prevención de la liberación de COP en el medio ambiente.

El presente documento consta de siete (7) capítulos principales (Antecedentes Históricos, Marco

Conceptual, Metodología utilizada, Resultados, Conclusiones, Recomendaciones y el Marco de

Implementación) en los cuales se aborda el proceso de Actualización del Inventario de Emisiones de

COPs de Generación No Intencional y tres (3) capítulos de apoyo al documento (Bibliografía,

Glosario y Anexos).

15



Cómo producto del proceso de Actualización, se puede concluir que la principal fuente de emisión

de Dioxinas y Furanos sigue relacionada directamente con la gestión inadecuada de los Residuos

Sólidos. La categoría que más emisiones genera en Honduras es la 6b. Quema de residuos e

incendios accidentales, aportando un 71% del total de las emisiones.

El presente documento consolida el esfuerzo intersectorial, interinstitucional e interdisciplinario para

Actualizar el Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre los Compuestos

Orgánicos Persistentes, específicamente de aquellos clasificados como de Generación No

Intencional.

1. Introducción

El Convenio de Estocolmo (CE) sobre los Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) es un

tratado mundial para proteger la salud humana y el medio ambiente de los productos químicos que

permanecen intactos en el ambiente por largos períodos de tiempo, son ampliamente distribuidos

geográficamente, se acumulan en el tejido adiposo de los humanos y la vida silvestre, y tener

repercusiones nocivas en la salud humana o el medio ambiente.

La exposición a los contaminantes orgánicos persistentes (COP) se puede llevar a efectos graves

para la salud, incluyendo algunos tipos de cáncer, defectos de nacimiento, los sistemas inmunológico

y reproductivo disfuncionales, mayor susceptibilidad a las enfermedades y daños al sistema nervioso

central y periférico. Dado su transporte a larga distancia, ningún gobierno puede por sí solo proteger

la salud de sus ciudadanos. En respuesta a este problema mundial, el Convenio de Estocolmo, que

fue adoptado en 2001 y entró en vigor en 2004, exige a sus partes a tomar medidas para eliminar o

reducir la liberación de contaminantes orgánicos persistentes en el medio ambiente.

Tiene como objetivo primordial (según lo establecido en el artículo uno (1) del CE) proteger la salud

humana y el medio ambiente frente a los contaminantes orgánicos persistentes.

Dentro de las principales disposiciones relacionadas con los COPs de Generación No Intencional,

requiere que cada Parte:

¥ Reduzca o elimine las liberaciones de COPs de producción no intencional que se enumeran

en el anexo C del Convenio (artículo 5)

¥ La Convención promueve el uso de las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas

ambientales para la prevención de la liberación de COP en el medio ambiente.

El presente documento consta de siete (7) capítulos principales (Antecedentes Históricos, Marco

Conceptual, Metodología utilizada, Resultados, Conclusiones, Recomendaciones y el Marco de

Implementación) en los cuales se aborda el proceso de Actualización del Inventario de Emisiones de

COPs de Generación No Intencional y tres (3) capítulos de apoyo al documento (Bibliografía,

Glosario y Anexos).

16



El capítulo dos (2) aborda los principales antecedentes de históricos nacionales e internacionales

referentes a la gestión de los COPs de Generación No Intencional, se abordan temas desde la

aprobación del Convenio de Estocolmo hasta la inclusión del Pentaclorobenceno que es el COP de

más reciente inclusión al anexo C del CE.

En el capítulo tres (3) describe en términos generales los cinco compuestos del Anexo C del CE,

Dioxinas (PCDD), Furanos (PCDF), Bifenilos Policlorados (PCBs), Hexaclorobenceno (HCB) y el

Pentaclorobenceno (PeCB); para cada uno de ellos se menciona el anexo en el que está incluido, se

ilustra su composición química, sus exenciones especificas/ finalidades aceptables así como los

posibles usos que se le dieron a estas sustancias.

El capítulo cuatro (4) explica la metodología que se utilizó para la Actualización del Inventario de

COPs de Generación No Intencional, mencionando sus etapas así como una breve descripción de

cada una de ellas tomando como basé la metodología propuesta en la caja de herramientas (Toolkit)

para la Actualización de Inventario Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No

Intencional.

Los resultados obtenidos de las cuantificaciones estimadas de emisiones de Dioxinas y Furanos en

las diferentes matrices ambientales tomando el año 2010 como base, se encuentran en el capítulo

cinco (5) del presente informe. En este capítulo se desarrolla una breve pero clara definición de cada

una de los grupos de fuentes de emisión de COPs de Generación No Intencional.

Los capítulos seis (6) y siete (7) se centran en describir las conclusiones y recomendaciones

obtenidas por el proceso de Revisión y Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos.

El capítulo ocho (8) contiene las Estrategias Nacionales que tienen como objetivo Reducir las

Emisiones de COPs de Generación No Intencional.

2. Antecedentes Históricos

Consciente de que los contaminantes orgánicos persistentes (COPs) plantean importantes y

crecientes amenazas a la salud humana y el medio ambiente en mayo de 1995 el Consejo de

Administración del PNUMA solicitó en su decisión 18/32 que se iniciara un proceso de evaluación

internacional de una lista inicial de 12 COPs y que el Foro Intergubernamental sobre Seguridad

Química (FISQ) formulará recomendaciones sobre las medidas internacionales para su

consideración por el Consejo de Administración del PNUMA y la Asamblea Mundial de la Salud a

más tardar en 1997. (Convention, 2008)

En junio de 1996, el FISQ concluyó que la información disponible era suficiente para demostrar que

era necesaria la acción internacional, incluyendo que era necesario un instrumento jurídicamente

vinculante a nivel mundial, requerido para minimizar los riesgos de los 12 COPs a través de medidas

para reducir y/o eliminar las emisiones o vertidos. (Convention, 2008)

A través de la información publicada en la decisión 19/13 de 1997, el Consejo de Administración del

PNUMA decide iniciar actividades internacionales con el propósito de proteger la salud humana y el

medio ambiente tomando medidas para reducir y/o eliminar las emisiones de COPs.

Se celebraron una serie de reuniones del Comité Intergubernamental de Negociación para elaborar

un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales

respecto de los COPs Iniciales (junio de 1998 en Montreal, Canadá; Nairobi, Kenia, en enero de

1999; en Ginebra, Suiza, en septiembre de 1999, en Bonn, Alemania; en marzo de 2000 y en

Johannesburgo, Sudáfrica, en diciembre de 2000) cuando las negociaciones se completaron con

éxito. (Convention, 2008)

El Comité Intergubernamental de Negociación completó su mandato en dos reuniones: la primera

en Bangkok, Tailandia, en octubre de 1998 y, el segundo, en Viena, Austria, en junio de 1999. Se

adoptó la Convención y abrió a la firma en una Conferencia de Plenipotenciarios celebrada el 22 y

23 mayo de 2001 en Estocolmo, Suecia.

17



El capítulo dos (2) aborda los principales antecedentes de históricos nacionales e internacionales

referentes a la gestión de los COPs de Generación No Intencional, se abordan temas desde la

aprobación del Convenio de Estocolmo hasta la inclusión del Pentaclorobenceno que es el COP de

más reciente inclusión al anexo C del CE.

En el capítulo tres (3) describe en términos generales los cinco compuestos del Anexo C del CE,

Dioxinas (PCDD), Furanos (PCDF), Bifenilos Policlorados (PCBs), Hexaclorobenceno (HCB) y el

Pentaclorobenceno (PeCB); para cada uno de ellos se menciona el anexo en el que está incluido, se

ilustra su composición química, sus exenciones especificas/ finalidades aceptables así como los

posibles usos que se le dieron a estas sustancias.

El capítulo cuatro (4) explica la metodología que se utilizó para la Actualización del Inventario de

COPs de Generación No Intencional, mencionando sus etapas así como una breve descripción de

cada una de ellas tomando como basé la metodología propuesta en la caja de herramientas (Toolkit)

para la Actualización de Inventario Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No

Intencional.

Los resultados obtenidos de las cuantificaciones estimadas de emisiones de Dioxinas y Furanos en

las diferentes matrices ambientales tomando el año 2010 como base, se encuentran en el capítulo

cinco (5) del presente informe. En este capítulo se desarrolla una breve pero clara definición de cada

una de los grupos de fuentes de emisión de COPs de Generación No Intencional.

Los capítulos seis (6) y siete (7) se centran en describir las conclusiones y recomendaciones

obtenidas por el proceso de Revisión y Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos.

El capítulo ocho (8) contiene las Estrategias Nacionales que tienen como objetivo Reducir las

Emisiones de COPs de Generación No Intencional.

2. Antecedentes Históricos

Consciente de que los contaminantes orgánicos persistentes (COPs) plantean importantes y

crecientes amenazas a la salud humana y el medio ambiente en mayo de 1995 el Consejo de

Administración del PNUMA solicitó en su decisión 18/32 que se iniciara un proceso de evaluación

internacional de una lista inicial de 12 COPs y que el Foro Intergubernamental sobre Seguridad

Química (FISQ) formulará recomendaciones sobre las medidas internacionales para su

consideración por el Consejo de Administración del PNUMA y la Asamblea Mundial de la Salud a

más tardar en 1997. (Convention, 2008)

En junio de 1996, el FISQ concluyó que la información disponible era suficiente para demostrar que

era necesaria la acción internacional, incluyendo que era necesario un instrumento jurídicamente

vinculante a nivel mundial, requerido para minimizar los riesgos de los 12 COPs a través de medidas

para reducir y/o eliminar las emisiones o vertidos. (Convention, 2008)

A través de la información publicada en la decisión 19/13 de 1997, el Consejo de Administración del

PNUMA decide iniciar actividades internacionales con el propósito de proteger la salud humana y el

medio ambiente tomando medidas para reducir y/o eliminar las emisiones de COPs.

Se celebraron una serie de reuniones del Comité Intergubernamental de Negociación para elaborar

un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales

respecto de los COPs Iniciales (junio de 1998 en Montreal, Canadá; Nairobi, Kenia, en enero de

1999; en Ginebra, Suiza, en septiembre de 1999, en Bonn, Alemania; en marzo de 2000 y en

Johannesburgo, Sudáfrica, en diciembre de 2000) cuando las negociaciones se completaron con

éxito. (Convention, 2008)

El Comité Intergubernamental de Negociación completó su mandato en dos reuniones: la primera

en Bangkok, Tailandia, en octubre de 1998 y, el segundo, en Viena, Austria, en junio de 1999. Se

adoptó la Convención y abrió a la firma en una Conferencia de Plenipotenciarios celebrada el 22 y

23 mayo de 2001 en Estocolmo, Suecia.

18



La Conferencia de Plenipotenciarios también adoptó una serie de resoluciones que se incluyeron en

el anexo del Acta Final, sobre arreglos provisionales; en la Secretaría del CE (por ejemplo, invitando

al PNUMA a que convoque nuevos períodos de sesiones del Comité Intergubernamental de

Negociación (INC, por sus siglas en inglés Intergovernmental Negotiating Committee) durante el período

provisional), y en responsabilidad y compensación. En esta última cuestión, se realizó un taller sobre

responsabilidad y compensación los días 19-21 de septiembre de 2002 en Viena, Austria.

La Convención entró en vigor el 17 de mayo de 2004, noventa días después de la presentación del

quincuagésimo instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión respecto de la

Convención.

Honduras suscribe el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs)

el 17 de mayo del 2002 y lo aprobó mediante el Decreto 24-2004 en diciembre de 2004, con el

objeto de proteger la salud humana y el medio ambiente de los efectos nocivos de estos compuestos

y entra en vigencia en el 2005 cuando se publica en La Gaceta, diario oficial de Honduras el 23 de

abril de 2005 entrando en vigencia el 21 de agosto de 2005.

Entre los años 2006 y 2009 se ejecuta el Proyecto “Asistir al Gobierno de Honduras a cumplir con

sus obligaciones bajo el convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes

(COPs)” (2006-2009), conocido como PNI-COPs, coordinado por la SERNA a través de CESCCO,

bajo la administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y con

recursos financieros del Fondo Mundial del Ambiente (GEF, por sus siglas en inglés), con el

objetivo puntual de elaborar el Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo para

Honduras. Dicha obligación es cumplida el 13 de enero de 2010, como resultado del Proyecto PNI-

COPs.

Posteriormente, a partir de 2011 y vigente hasta el 2015, se está implementado el Proyecto

“Fortalecimiento de las Capacidades de Gestión y Reducción de las Emisiones COPs en Honduras”,

conocido como COPs 2, el cual tiene por objetivo reducir los riesgos a la salud y al ambiente de los

COPs, por medio de la aplicación de los principios de la gestión ambientalmente racional de

19



La Conferencia de Plenipotenciarios también adoptó una serie de resoluciones que se incluyeron en

el anexo del Acta Final, sobre arreglos provisionales; en la Secretaría del CE (por ejemplo, invitando

al PNUMA a que convoque nuevos períodos de sesiones del Comité Intergubernamental de

Negociación (INC, por sus siglas en inglés Intergovernmental Negotiating Committee) durante el período

provisional), y en responsabilidad y compensación. En esta última cuestión, se realizó un taller sobre

responsabilidad y compensación los días 19-21 de septiembre de 2002 en Viena, Austria.

La Convención entró en vigor el 17 de mayo de 2004, noventa días después de la presentación del

quincuagésimo instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión respecto de la

Convención.

Honduras suscribe el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs)

el 17 de mayo del 2002 y lo aprobó mediante el Decreto 24-2004 en diciembre de 2004, con el

objeto de proteger la salud humana y el medio ambiente de los efectos nocivos de estos compuestos

y entra en vigencia en el 2005 cuando se publica en La Gaceta, diario oficial de Honduras el 23 de

abril de 2005 entrando en vigencia el 21 de agosto de 2005.

Entre los años 2006 y 2009 se ejecuta el Proyecto “Asistir al Gobierno de Honduras a cumplir con

sus obligaciones bajo el convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes

(COPs)” (2006-2009), conocido como PNI-COPs, coordinado por la SERNA a través de CESCCO,

bajo la administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y con

recursos financieros del Fondo Mundial del Ambiente (GEF, por sus siglas en inglés), con el

objetivo puntual de elaborar el Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo para

Honduras. Dicha obligación es cumplida el 13 de enero de 2010, como resultado del Proyecto PNI-

COPs.

Posteriormente, a partir de 2011 y vigente hasta el 2015, se está implementado el Proyecto

“Fortalecimiento de las Capacidades de Gestión y Reducción de las Emisiones COPs en Honduras”,

conocido como COPs 2, el cual tiene por objetivo reducir los riesgos a la salud y al ambiente de los

COPs, por medio de la aplicación de los principios de la gestión ambientalmente racional de

productos químicos en el contexto del Plan Nacional de Implementación del Convenio de

Estocolmo en Honduras.

El Convenio de Estocolmo es una herramienta que está en constante actualización; en este marco se

realizó la inclusión de los once (11) nuevos COPs, propuestos por el Comité de Examen de los COP

(POPRC por sus siglas en inglés, Persistent Organic Pollutants Review Committee), a la Conferencia de las

Partes (2009, 2011, 2013)

Según el procedimiento estipulado para la inclusión de nuevas sustancias a los anexos del Convenio

de Estocolmo, se decidió incluir al Pentaclorobenceno en los anexos A (eliminación) y C

(Producción No Intencional) del mismo, según la decisión SC-04/16 del año 2009.

20



3. Marco Conceptual de los Compuestos Orgánicos Persistentes de Generación No Intencional

Bajo el Convenio de Estocolmo, las partes requieren reducir el total de las emisiones de origen

antropogénico de las sustancias químicas listadas en el anexo C (ver ítem 3.1), con el propósito de

minimizarlas continuamente y cuando sea posible, eliminar las emisiones no intencionales de estas

sustancias químicas. Para poder cumplir con este propósito, las Partes deben incluir en sus Planes

Nacionales de Implementación (PNI) la identificación, caracterización y las estrategias para lidiar

con las emisiones no intencionales de los COPs. Los Planes de Acción a desarrollar de acuerdo con

el artículo 5 de la Convención incluirán evaluaciones de las liberaciones actuales y proyectadas que se

derivan a través del desarrollo y el mantenimiento de inventarios de fuentes y estimaciones de

liberaciones, tomando en consideración las categorías de fuentes incluidas en el Anexo C. (PNUMA,

Toolkit, 2013)

3.1 Sustancias Listadas en el Anexo C De conformidad con el artículo 5 de la Convención, los siguientes Contaminantes Orgánicos

Persistentes No Intencionales se enumeran en el Anexo C: Ver anexo 1

¥ Dibenzo-p -dioxinas (PCDD)

¥ Dibenzofuranos policlorados (PCDF)

¥ Los bifenilos policlorados (PCB)

¥ El hexaclorobenceno (HCB)

¥ Pentaclorobenceno (PeCBz)

Entre estos, PCDD y PCDF (también conocidos colectivamente como Dioxinas y Furanos) nunca

han sido usados como productos comerciales, ni se fabrican intencionalmente; ergo, se ha utilizado

con fines laboratoriales con el propósito de estimar factores de emisión, grado toxicidad, entre otros.

Los PCBs, HCB y PeCBz también se liberan en forma no intencionada, por lo general de las mismas

fuentes que producen PCDD/ PCDF. Sin embargo, a diferencia de PCDD/ PCDF, estos también

han sido fabricados y utilizados con fines específicos (mezclados con aceites dieléctricos, pesticidas,

principio activo para curadores de madera), su producción y utilización intencionales son superiores

a su formación y liberación no intencional.

21



3. Marco Conceptual de los Compuestos Orgánicos Persistentes de Generación No Intencional

Bajo el Convenio de Estocolmo, las partes requieren reducir el total de las emisiones de origen

antropogénico de las sustancias químicas listadas en el anexo C (ver ítem 3.1), con el propósito de

minimizarlas continuamente y cuando sea posible, eliminar las emisiones no intencionales de estas

sustancias químicas. Para poder cumplir con este propósito, las Partes deben incluir en sus Planes

Nacionales de Implementación (PNI) la identificación, caracterización y las estrategias para lidiar

con las emisiones no intencionales de los COPs. Los Planes de Acción a desarrollar de acuerdo con

el artículo 5 de la Convención incluirán evaluaciones de las liberaciones actuales y proyectadas que se

derivan a través del desarrollo y el mantenimiento de inventarios de fuentes y estimaciones de

liberaciones, tomando en consideración las categorías de fuentes incluidas en el Anexo C. (PNUMA,

Toolkit, 2013)

3.1 Sustancias Listadas en el Anexo C De conformidad con el artículo 5 de la Convención, los siguientes Contaminantes Orgánicos

Persistentes No Intencionales se enumeran en el Anexo C: Ver anexo 1

¥ Dibenzo-p -dioxinas (PCDD)

¥ Dibenzofuranos policlorados (PCDF)

¥ Los bifenilos policlorados (PCB)

¥ El hexaclorobenceno (HCB)

¥ Pentaclorobenceno (PeCBz)

Entre estos, PCDD y PCDF (también conocidos colectivamente como Dioxinas y Furanos) nunca

han sido usados como productos comerciales, ni se fabrican intencionalmente; ergo, se ha utilizado

con fines laboratoriales con el propósito de estimar factores de emisión, grado toxicidad, entre otros.

Los PCBs, HCB y PeCBz también se liberan en forma no intencionada, por lo general de las mismas

fuentes que producen PCDD/ PCDF. Sin embargo, a diferencia de PCDD/ PCDF, estos también

han sido fabricados y utilizados con fines específicos (mezclados con aceites dieléctricos, pesticidas,

principio activo para curadores de madera), su producción y utilización intencionales son superiores

a su formación y liberación no intencional.

A continuación se presenta una tabla descriptiva conteniendo los COPs de Generación No

Intencional y sus usos.

Anexo del CE Compuesto Estructura Química

Exenciones Específicas/ Finalidades Aceptables

Usos

C (Producción

No Intencional)

Dioxinas PCDD

Producción : Ninguna Uso: Ninguno

�

Furanos PCDF


�

A (Eliminación)

y

C (Producción

No Intencional)

Hexaclorobenceno HCB


� � �

Bifenilos Policlorados PCBs


� �

Pentaclorobenceno PeCB


� � �

�: Pesticida �: Industrial �: No Intencional

Tabla 1. Compuestos Orgánicos Persistentes de Generación No Intencional.

Fuente: (ACPNICOP/ONUDI/GEF/SERNA, 2014)

22



4. Alcance y Metodología para realizar la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional

4.1. Alcance

La presente Revisión y Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional

pretende identificar los principales grupos de emisiones de Dioxinas y Furanos en Honduras, para

los cuales se tiene información de base para poder desarrollar las estimaciones de las liberaciones de

estas sustancias en las matrices ambientales.

Las emisiones de PCDD/PCDF están acompañadas por emisiones de los otros COPs de

Generación No Intencional (PCBs, PeCBs, HCB), las liberaciones de estos COPs pueden ser

identificados por las misma metodología utilizadas para identificar las fuentes de emisiones de

PCDD/ PCDF.

A partir de la presente Revisión y Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos permite

identificar las principales fuentes, establecer las principales medidas y desarrollar los planes de acción

para minimizar y/ o reducir las fuentes de COPs de Generación No Intencional.

El Manual (Toolkit en inglés) para la Identificación y Cuantificación de Emisiones de Dioxinas y

Furanos y otros COPs No Intencionales, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas Para el

Medio Ambiente (PNUMA) en su versión actualizada de enero de 2013, presenta un procedimiento

simple y compresivo para la identificación de fuentes de PCDD/ PCDF, incluyendo pero no

limitado a las categorías de fuentes incluidas en el Anexo C, Partes II y III.

Contiene factores de emisión para calcular la cantidad de PCDD/ PCDF, expresados en

Equivalentes Gramos de Toxicidad (EQT), liberada a cada matriz por unidad de actividad (por

ejemplo, g de EQT por tonelada de material producido, por tonelada de combustible quemado, etc.)

que han sido asignado para cada clase dentro de las categorías de fuentes. Al elaborar el inventario

de PCDD/ PCDF, permitió identificar las fuentes prioritarias, definir las medidas de ajuste y

desarrollar planes de acción para minimizar las emisiones de todos los Contaminantes Orgánicos

Persistentes de Generación No Intencionales.

A continuación se presentan los pasos para el desarrollo de la Actualización del Inventario de COPs

de Generación No Intencional.

Ilustración 1. Proceso para la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional

Fuente: (PNUMA, Toolkit, 2013)

A continuación se detallan cada una de las etapas para el desarrollo de la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional:

4.2. Pasos para actualizar el Inventario de COPS de Generación No Intencional 4.2.1. Examinar el Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos con año base del 2005

e Identificar las Fuentes de Emisión.

El primer inventario sirve como base contra el cual las nuevas estimaciones calculadas serán

evaluadas con el fin de establecer las tendencias en las emisiones a través del tiempo y evaluar la

eficacia de las estrategias adoptadas para la minimización y / o eliminación de PCDD / PCDF y

otras emisiones de COP no intencionales.

Examinar el Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos e Identificar las Fuentes de Emisión

Selección de los Factores de Emisión Para las Fuentes y Revisar los Cambios en los datos comparando con el inventario anterior

Asignación de las tasas de actividad de cada una de las fuentes

Estimación de las Emisiones de Dioxinas y Furanos

Preparación del Documento de Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos

23



4. Alcance y Metodología para realizar la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional

4.1. Alcance

La presente Revisión y Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional

pretende identificar los principales grupos de emisiones de Dioxinas y Furanos en Honduras, para

los cuales se tiene información de base para poder desarrollar las estimaciones de las liberaciones de

estas sustancias en las matrices ambientales.

Las emisiones de PCDD/PCDF están acompañadas por emisiones de los otros COPs de

Generación No Intencional (PCBs, PeCBs, HCB), las liberaciones de estos COPs pueden ser

identificados por las misma metodología utilizadas para identificar las fuentes de emisiones de

PCDD/ PCDF.

A partir de la presente Revisión y Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos permite

identificar las principales fuentes, establecer las principales medidas y desarrollar los planes de acción

para minimizar y/ o reducir las fuentes de COPs de Generación No Intencional.

El Manual (Toolkit en inglés) para la Identificación y Cuantificación de Emisiones de Dioxinas y

Furanos y otros COPs No Intencionales, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas Para el

Medio Ambiente (PNUMA) en su versión actualizada de enero de 2013, presenta un procedimiento

simple y compresivo para la identificación de fuentes de PCDD/ PCDF, incluyendo pero no

limitado a las categorías de fuentes incluidas en el Anexo C, Partes II y III.

Contiene factores de emisión para calcular la cantidad de PCDD/ PCDF, expresados en

Equivalentes Gramos de Toxicidad (EQT), liberada a cada matriz por unidad de actividad (por

ejemplo, g de EQT por tonelada de material producido, por tonelada de combustible quemado, etc.)

que han sido asignado para cada clase dentro de las categorías de fuentes. Al elaborar el inventario

de PCDD/ PCDF, permitió identificar las fuentes prioritarias, definir las medidas de ajuste y

desarrollar planes de acción para minimizar las emisiones de todos los Contaminantes Orgánicos

Persistentes de Generación No Intencionales.

A continuación se presentan los pasos para el desarrollo de la Actualización del Inventario de COPs

de Generación No Intencional.

Ilustración 1. Proceso para la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional

Fuente: (PNUMA, Toolkit, 2013)

A continuación se detallan cada una de las etapas para el desarrollo de la Actualización del Inventario de COPs de Generación No Intencional:

4.2. Pasos para actualizar el Inventario de COPS de Generación No Intencional 4.2.1. Examinar el Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos con año base del 2005

e Identificar las Fuentes de Emisión.

El primer inventario sirve como base contra el cual las nuevas estimaciones calculadas serán

evaluadas con el fin de establecer las tendencias en las emisiones a través del tiempo y evaluar la

eficacia de las estrategias adoptadas para la minimización y / o eliminación de PCDD / PCDF y

otras emisiones de COP no intencionales.

Examinar el Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos e Identificar las Fuentes de Emisión

Selección de los Factores de Emisión Para las Fuentes y Revisar los Cambios en los datos comparando con el inventario anterior

Asignación de las tasas de actividad de cada una de las fuentes

Estimación de las Emisiones de Dioxinas y Furanos

Preparación del Documento de Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos

24



Como se presenta en la ilustración 3, la actualización del inventario comienza con una examinación

del inventario de base / anterior para identificar el método utilizado, incluyendo:

¥ La clasificación de las fuentes y los factores de emisión utilizados.

¥ Las fuentes de información sobre la base de los cuales se estimaron las tasas de actividad.

¥ Supuestos y la opinión de expertos aplicados a llenar el vacío.

Ilustración 2. Esquema para la Actualización del Inventario de COPS de Generación No Intencional.

Para la identificación de fuentes de PCDD/ PCDF en el ámbito nacional, el manual para el

Inventario de Cuantificación de Emisiones de Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No

Intencional, propone las categorías de fuentes como se describe en el anexo C del Convenio de

Estocolmo, en las Partes II y III. Dado que la lista de la parte III es indicativa y abierta para las

adiciones, la metodología también contiene otras categorías de fuentes que se han identificado en los

inventarios existentes, las evaluaciones nacionales, estudios científicos, etc. Además, proporciona un

proceso de selección simple para identificar otras fuentes que todavía no están incluidas en dicho

manual. Ver Anexo 2

Ilustración 3. Fuentes de Emisiones de COPs de Generación No Intencional.

4.2.2. Selección de los Factores de Emisión Para las Fuentes y Revisar los Cambios en los

datos comparando con el inventario anterior

Para cada categoría de fuente, es necesario obtener información básica sobre el diseño, la operación

y otros factores relacionados que puedan influir sustancialmente en la magnitud de las emisiones de

PCDD/ PCDF. Basándose en esta información, cada fuente será clasificada en una de las varias

clases a las que se asignan los factores de emisión. Para revisar los cambios de emisiones ver la

sección 5.2 de los Resultados.

4.2.3. Asignación de las tasas de actividad de cada una de las fuentes

Las tasas de actividad son los valores de la unidad por año de producto fabricado (por ejemplo,

acero, sinterizado, cemento, pulpa, abono, etc.) o de material de entrada procesado (por ejemplo, los

residuos municipales, residuos peligrosos, carbón, combustible diésel, cuerpos cremados, etc.), o

25



Como se presenta en la ilustración 3, la actualización del inventario comienza con una examinación

del inventario de base / anterior para identificar el método utilizado, incluyendo:

¥ La clasificación de las fuentes y los factores de emisión utilizados.

¥ Las fuentes de información sobre la base de los cuales se estimaron las tasas de actividad.

¥ Supuestos y la opinión de expertos aplicados a llenar el vacío.

Ilustración 2. Esquema para la Actualización del Inventario de COPS de Generación No Intencional.

Para la identificación de fuentes de PCDD/ PCDF en el ámbito nacional, el manual para el

Inventario de Cuantificación de Emisiones de Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No

Intencional, propone las categorías de fuentes como se describe en el anexo C del Convenio de

Estocolmo, en las Partes II y III. Dado que la lista de la parte III es indicativa y abierta para las

adiciones, la metodología también contiene otras categorías de fuentes que se han identificado en los

inventarios existentes, las evaluaciones nacionales, estudios científicos, etc. Además, proporciona un

proceso de selección simple para identificar otras fuentes que todavía no están incluidas en dicho

manual. Ver Anexo 2

Ilustración 3. Fuentes de Emisiones de COPs de Generación No Intencional.

4.2.2. Selección de los Factores de Emisión Para las Fuentes y Revisar los Cambios en los

datos comparando con el inventario anterior

Para cada categoría de fuente, es necesario obtener información básica sobre el diseño, la operación

y otros factores relacionados que puedan influir sustancialmente en la magnitud de las emisiones de

PCDD/ PCDF. Basándose en esta información, cada fuente será clasificada en una de las varias

clases a las que se asignan los factores de emisión. Para revisar los cambios de emisiones ver la

sección 5.2 de los Resultados.

4.2.3. Asignación de las tasas de actividad de cada una de las fuentes

Las tasas de actividad son los valores de la unidad por año de producto fabricado (por ejemplo,

acero, sinterizado, cemento, pulpa, abono, etc.) o de material de entrada procesado (por ejemplo, los

residuos municipales, residuos peligrosos, carbón, combustible diésel, cuerpos cremados, etc.), o

26



cantidades anuales de material liberado (por ejemplo, m³ de gas de combustión, litros de aguas

residuales, kilogramos o toneladas de lodos generados, etc.)

Los valores de las tasas de actividad se pueden encontrar en la información estadística centralizada

por el estado, los organismos municipales, nacionales o internacionales, y que a su vez se pueden

obtener de las asociaciones comerciales y los propietarios/ operadores de las instalaciones.

4.2.4. Estimación de las Emisiones de Dioxinas y Furanos

Una vez que las fuentes de PCDD/ PCDF se identifican y clasifican, los factores de emisión

seleccionados y las tasas nacionales o regionales de actividad determinadas, se multiplican entre ellos

y se obtienen la estimación de las liberaciones anuales totales por grupo de origen, categoría de

fuente y la clase. La tasa de actividad se multiplica por cada uno de los cinco factores de emisión y la

suma de los cinco valores resultantes representa la cantidad de PCDD/ PCDF liberados anualmente

de la clase de origen.

4.2.5. Preparación del Documento de Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos

Una vez recopilada la información descrita en las secciones anteriores, se procede a desarrollar el

inventario nacional. Dado que la metodología para el desarrollo del inventario de fuentes y

emisiones de Dioxinas y Furanos ha ido evolucionando, fue necesario proponer procedimientos que

permitieran la comparación de los resultados entre la metodología publicada en 2005 y 2013.

En términos generales, le metodología para la identificación y cuantificación de emisiones de

Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No Intencional en su más reciente versión (enero

2013) presente una serie de cambios/ modificaciones con respecto a la versión (2005) utilizada para

hacer llevar a cabo el Primer Inventario Nacional en el año 2008 tomando el año 2005 como año

base.

A continuación se presenta una cronología de la actualización de la metodología para identificar

fuentes y emisiones de Dioxinas y Furanos.

1. 2003 Primera edición, emitido por PNUMA-Químicos

27



cantidades anuales de material liberado (por ejemplo, m³ de gas de combustión, litros de aguas

residuales, kilogramos o toneladas de lodos generados, etc.)

Los valores de las tasas de actividad se pueden encontrar en la información estadística centralizada

por el estado, los organismos municipales, nacionales o internacionales, y que a su vez se pueden

obtener de las asociaciones comerciales y los propietarios/ operadores de las instalaciones.

4.2.4. Estimación de las Emisiones de Dioxinas y Furanos

Una vez que las fuentes de PCDD/ PCDF se identifican y clasifican, los factores de emisión

seleccionados y las tasas nacionales o regionales de actividad determinadas, se multiplican entre ellos

y se obtienen la estimación de las liberaciones anuales totales por grupo de origen, categoría de

fuente y la clase. La tasa de actividad se multiplica por cada uno de los cinco factores de emisión y la

suma de los cinco valores resultantes representa la cantidad de PCDD/ PCDF liberados anualmente

de la clase de origen.

4.2.5. Preparación del Documento de Actualización del Inventario de Dioxinas y Furanos

Una vez recopilada la información descrita en las secciones anteriores, se procede a desarrollar el

inventario nacional. Dado que la metodología para el desarrollo del inventario de fuentes y

emisiones de Dioxinas y Furanos ha ido evolucionando, fue necesario proponer procedimientos que

permitieran la comparación de los resultados entre la metodología publicada en 2005 y 2013.

En términos generales, le metodología para la identificación y cuantificación de emisiones de

Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No Intencional en su más reciente versión (enero

2013) presente una serie de cambios/ modificaciones con respecto a la versión (2005) utilizada para

hacer llevar a cabo el Primer Inventario Nacional en el año 2008 tomando el año 2005 como año

base.

A continuación se presenta una cronología de la actualización de la metodología para identificar

fuentes y emisiones de Dioxinas y Furanos.

1. 2003 Primera edición, emitido por PNUMA-Químicos

2. 2005 Segunda edición, emitido por PNUMA-Químicos

3. 2013 Última edición, trabajado por el Grupo de Expertos en la Metodología (Toolkit); Se

revisó sustancial la metodología en relación a la edición 2005

Es importante resaltar que se han llevado a cabo importantes cambios entre las diferentes ediciones

del Manual Se presentan los cambios/ modificaciones más significativos; para más información

acerca de los cambios ver el anexo 3 del presente documento.

¥ El término “Categoría de Fuente” fue cambiado por “Grupo Fuente”

¥ El término “sub categoría” fue cambiado por “Categoría de Fuente”

¥ Varios cambios en los Factores de Emisión, basados en nueva literatura científica y técnica.

¥ Nivel de confianza agregado a cada clase.

¥ Mejor descripción de las clases y lineamientos para los tiempos dedicados a cada actividad.

¥ Inclusión de nuevas categorías y clases.

28



5. Resultados

5.1 Resultados Institucionales en la Gestión de Dioxinas y Furanos en Honduras.

Como resultado de la ejecución del PNI 2009 a través del proyecto “Asistir al Gobierno de

Honduras a cumplir con sus obligaciones bajo el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes

Orgánicos Persistentes (COPs)”, Honduras avanzó en los resultados propuestos en este instrumento

de Gestión para la reducción de emisiones de Dioxinas y Furanos. Dentro de los logros más

significativos podemos destacar los siguientes:

5.1.1. Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC). El RETC es una

herramienta de registro voluntaria de emisiones y transferencias de contaminantes, opera mediante

una base de datos digital con información accesible al público; organiza, procesa y sistematiza la

información requerida en la generación de instrumentos y políticas de gestión ambiental y promueve

entre la población el acceso y consulta a información ambiental nacional referente a las emisiones y

transferencia de contaminantes. Se realizó una prueba piloto 2012, primer reporte voluntario 2013,

segundo reporte voluntario 2014. A través del Acuerdo Ministerial 1070-2014, se aprobó el

reglamento del RETC. Los reportes incluyen las estimaciones de emisiones de Dioxinas y Furanos,

estos reportes lo realizan las industrias incluidas en el Reglamento de Fuentes Fijas.

5.1.2. Bolsa de Residuos Industriales de Centroamérica y El Caribe (BORSICCA). Tiene

como fin apoyar el intercambio de residuos a través de un sistema electrónico de comercialización

que permita el aprovechamiento o reincorporación de estos a las diferentes cadenas productivas que

se desarrollan en la región. Pretende promover la comercialización y valorización de los residuos en

Centroamérica y El Caribe, establecer el canal de comunicación entre la oferta y demanda de

residuos, proporcionando una alternativa adicional para resolver la problemática regional con

respecto a los residuos y promover una economía de escala en relación al manejo de residuos a nivel

local y regional; gracias a este iniciativa se logra disponer adecuadamente diferentes residuos que por

una inadecuada gestión, pudieran emitir liberaciones No Intencionales de COPs.

Actualmente se han intercambiado más de 60 toneladas de residuos en la región. (Fuente web

borsicca)

5.1.3. Incorporación de indicadores proxis en los planes regionales de desarrollo, Manual de

Indicadores. Dada la naturaleza propia del Plan de Nación y Visión de País, no es plausible la

incorporación de indicadores específicos para la GAR de PQ; ergo, indicadores proxis se incluyeron

dentro de los planes regionales elaborados hasta ahora (siete (7) de las dieciséis (16) regiones en

total), entre ellos un indicador que establece la construcción de Rellenos Sanitarios como opción

para la disposición final de los residuos sólidos; así mismo, un indicador que mide la ampliación de

las rutas de recolección de residuos sólidos en las diferentes comunidades del país. Estos indicadores

establecen las bases para una adecuada gestión de los residuos sólidos municipales, dado que su mala

disposición final actual (quema a tras patio o quema de los botaderos a cielo abierto) son la principal

fuente de emisión de Dioxinas y Furanos.

5.1.4. Aprobación de la política para la Gestión Ambientalmente Racional de Productos

Químicos (PCM-029-2013). El 24 de junio de 2013 en la ciudad de Choluteca se aprobó en

Consejo de Ministros esta Política para la gestión de las sustancias químicas en Honduras, propone

un sistema coordinado de gestión; esta abarca la gestión ambientalmente racional de todos los

productos químicos, sean agrícolas y/o industriales que se produzcan o utilicen en el país, en esta

política se incluyen la GAR de Contaminantes Orgánicos Persistentes.

5.1.5. Creación de la Comisión Nacional para la Gestión de Productos Químicos. (Decreto

Ejecutivo PCM-035-2013). El 09 de julio de 2013 en la ciudad de Santa Rosa de Copán se le dio el

soporte legal a la CNG a través de la aprobación de su decreto. La CNG es el mecanismo

intersectorial de coordinación, consulta y socialización entre los sectores involucrados en la Gestión

Ambientalmente Racional de los Productos Químicos, así como la instancia que recomiende a los

tomadores de decisión al nivel político, las resoluciones, dictámenes, planes de acción entre otros,

que han de aprobarse para asegurar el éxito en esta materia. La CNG consta de los siguientes

comités permanentes: Seguimiento, Monitoreo y Evaluación, Normativo, Salud, Educación,

Plaguicidas y Sustancias Afines, Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs), Registro de

Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC), Sustancias y Productos Químicos

Industriales, Planificación y respuesta ante situaciones de emergencias químicas.

29



5. Resultados

5.1 Resultados Institucionales en la Gestión de Dioxinas y Furanos en Honduras.

Como resultado de la ejecución del PNI 2009 a través del proyecto “Asistir al Gobierno de

Honduras a cumplir con sus obligaciones bajo el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes

Orgánicos Persistentes (COPs)”, Honduras avanzó en los resultados propuestos en este instrumento

de Gestión para la reducción de emisiones de Dioxinas y Furanos. Dentro de los logros más

significativos podemos destacar los siguientes:

5.1.1. Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC). El RETC es una

herramienta de registro voluntaria de emisiones y transferencias de contaminantes, opera mediante

una base de datos digital con información accesible al público; organiza, procesa y sistematiza la

información requerida en la generación de instrumentos y políticas de gestión ambiental y promueve

entre la población el acceso y consulta a información ambiental nacional referente a las emisiones y

transferencia de contaminantes. Se realizó una prueba piloto 2012, primer reporte voluntario 2013,

segundo reporte voluntario 2014. A través del Acuerdo Ministerial 1070-2014, se aprobó el

reglamento del RETC. Los reportes incluyen las estimaciones de emisiones de Dioxinas y Furanos,

estos reportes lo realizan las industrias incluidas en el Reglamento de Fuentes Fijas.

5.1.2. Bolsa de Residuos Industriales de Centroamérica y El Caribe (BORSICCA). Tiene

como fin apoyar el intercambio de residuos a través de un sistema electrónico de comercialización

que permita el aprovechamiento o reincorporación de estos a las diferentes cadenas productivas que

se desarrollan en la región. Pretende promover la comercialización y valorización de los residuos en

Centroamérica y El Caribe, establecer el canal de comunicación entre la oferta y demanda de

residuos, proporcionando una alternativa adicional para resolver la problemática regional con

respecto a los residuos y promover una economía de escala en relación al manejo de residuos a nivel

local y regional; gracias a este iniciativa se logra disponer adecuadamente diferentes residuos que por

una inadecuada gestión, pudieran emitir liberaciones No Intencionales de COPs.

Actualmente se han intercambiado más de 60 toneladas de residuos en la región. (Fuente web

borsicca)

5.1.3. Incorporación de indicadores proxis en los planes regionales de desarrollo, Manual de

Indicadores. Dada la naturaleza propia del Plan de Nación y Visión de País, no es plausible la

incorporación de indicadores específicos para la GAR de PQ; ergo, indicadores proxis se incluyeron

dentro de los planes regionales elaborados hasta ahora (siete (7) de las dieciséis (16) regiones en

total), entre ellos un indicador que establece la construcción de Rellenos Sanitarios como opción

para la disposición final de los residuos sólidos; así mismo, un indicador que mide la ampliación de

las rutas de recolección de residuos sólidos en las diferentes comunidades del país. Estos indicadores

establecen las bases para una adecuada gestión de los residuos sólidos municipales, dado que su mala

disposición final actual (quema a tras patio o quema de los botaderos a cielo abierto) son la principal

fuente de emisión de Dioxinas y Furanos.

5.1.4. Aprobación de la política para la Gestión Ambientalmente Racional de Productos

Químicos (PCM-029-2013). El 24 de junio de 2013 en la ciudad de Choluteca se aprobó en

Consejo de Ministros esta Política para la gestión de las sustancias químicas en Honduras, propone

un sistema coordinado de gestión; esta abarca la gestión ambientalmente racional de todos los

productos químicos, sean agrícolas y/o industriales que se produzcan o utilicen en el país, en esta

política se incluyen la GAR de Contaminantes Orgánicos Persistentes.

5.1.5. Creación de la Comisión Nacional para la Gestión de Productos Químicos. (Decreto

Ejecutivo PCM-035-2013). El 09 de julio de 2013 en la ciudad de Santa Rosa de Copán se le dio el

soporte legal a la CNG a través de la aprobación de su decreto. La CNG es el mecanismo

intersectorial de coordinación, consulta y socialización entre los sectores involucrados en la Gestión

Ambientalmente Racional de los Productos Químicos, así como la instancia que recomiende a los

tomadores de decisión al nivel político, las resoluciones, dictámenes, planes de acción entre otros,

que han de aprobarse para asegurar el éxito en esta materia. La CNG consta de los siguientes

comités permanentes: Seguimiento, Monitoreo y Evaluación, Normativo, Salud, Educación,

Plaguicidas y Sustancias Afines, Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs), Registro de

Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC), Sustancias y Productos Químicos

Industriales, Planificación y respuesta ante situaciones de emergencias químicas.

30



5.1.6. Dioxinas y Furanos (Planes directores, MTDs y MPAs, Guías para GIRS, Campañas

de divulgación No Quema de Residuos). Se han diseñado al menos siete (7) Planes Directores

(Tegucigalpa, Danlí, Siguatepeque, Comayagua, Potrerillos, Mancomunidad de Sensentí,

Mancomunidad de Güisayote) beneficiando al menos a catorce (14) municipios (Tegucigalpa, Danlí,

Siguatepeque, Comayagua, Potrerillos, Mancomunidad de Sensentí (Mercedes, San Marcos, San

Francisco del Valle), Mancomunidad de Güisayote (La Labor, Lucerna, Sensentí, Fraternidad,

Dolores Merendón) que cuentan con esta vital herramienta de gestión integral de residuos sólidos.

Se han desarrollados guías de Mejores Técnicas Disponibles (MTDs) y Mejores Prácticas

Ambientales (MPAs) para el sector industrial del país, actualmente están en el nivel de borrador final

para poder comenzar a promoverlas dentro de este sector económico nacional. La Dirección de

Gestión Ambiental (DGA) de la SERNA con el apoyo de la OPS ha elaborado un manual técnico

para el diseño, operación y mantenimiento de rellenos sanitarios, el cual está a disposición para las

alcaldías municipales del país desde su publicación en el año 2014.

Actualmente se está desarrollando una campaña a nivel nacional (spots en radio, stands en

supermercados, afiches colocados en sitios de interés como escuelas, centros de conveniencia, entre

otros) para concienciar a la población de la importancia de la No Quema de residuos sólidos. Estas

actividades han sido desarrolladas en el CESCCO/SERNA, a través de su proyecto Fortalecimiento

de las Capacidades Nacionales de Gestión y Reducción de las Emisiones de COPs en Honduras

(Proyecto COPs-2/PNUD/SERNA) el cual contempla como uno de sus componentes la reducción

de las liberaciones de COPs No Intencionales asociadas a las fuentes priorizadas.

5.1.7. PCBs (Eliminación de existencias, Sitios contaminados, Guías GAR para manejo de

Transformadores, Capacitaciones, Centros de Acopio). Los PCBs son catalogados como COPs

Industriales y como COPs de Generación No Intencional. Como se comentó anteriormente, no se

han desarrollado inventarios de cuantificación de emisiones/ liberaciones de PCBs al ambiente en

Honduras. Sin embargo las acciones se han centrado en la GAR de equipos contaminados con

PCBs. Se han elaborado dos inventarios nacionales (2008, 2013), y se realizó un estudio piloto en

nueve (9) sitios potencialmente contaminados (2013).

Se formuló un Manual de Mejores Prácticas Ambientales para la GAR de equipos eléctricos con

PCBs para uso de los poseedores de equipos eléctricos conteniendo PCBs. Se diseñó un centro de

acopio con una capacidad estimada de mil (1000) transformadores con el financiamiento de los

fondos GEF a través de la administración del PNUD. Se han realizado capacitaciones específicas

para el personal de la ENEE y miembros del CNG en gestión de sitos contaminados con PCBs y

ordenamiento de transformadores. Para este año 2014 se pretende la eliminación de cien (100)

toneladas de aceite y material contaminado por PCBs.

En junio de 2014 se aprobó en Acuerdo Ministerial 1071-2014 el Reglamento para la GAR de

equipos y desechos contaminados con Bifenilos Policlorados.

5.1.8. Procesos de educación formal y no formal (Maestrías, Centro de Formación

Profesional (CFP). Se ha avanzado mucho en la incorporación de las GAR de PQ en los diferentes

niveles educativos del país. Se diseñó una guía para la inclusión de este tema a nivel de educación

secundaria, validado por la autoridad nacional competente así como los profesores de educación

secundaria. A nivel de pregrado, se diseñó la carrera de Ingeniería Ambiental para la Universidad

Nacional de Agricultura (UNA) con un componente sustancial de GAR de PQ. A nivel de post

grados, la Maestría de Estructuras Ambientales a ser impartida por la Escuela Nacional de Ciencias

Forestales (ESNACIFOR) incluyó dentro de su currículo la gestión de sustancias químicas; la

Universidad Tecnológica Centroamericana (UNITEC) tiene a la disposición de la población general

un certificado especialista en Gestión y Control de Sustancias Químicas con una duración de nueve

(9) meses. De las iniciativas mencionadas en este inciso actualmente se encuentra en desarrollo el

certificado atendiendo a 35 personas de diferentes sectores nacionales (SERNA, CESCCO,

Superintendencia de Residuos Sólidos, Sociedad Civil, entre otros)

5.2. Resultados de la Revisión y Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos Una etapa importante dentro del proceso de Revisión y Actualización del Inventario de COPs de

Generación No Intencional consiste en aplicar la metodología 2013 a los resultados del año base

2005 del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos. A partir de los datos obtenidos en el

Primer Inventario Nacional se obtuvieron los siguientes resultados:

31



5.1.6. Dioxinas y Furanos (Planes directores, MTDs y MPAs, Guías para GIRS, Campañas

de divulgación No Quema de Residuos). Se han diseñado al menos siete (7) Planes Directores

(Tegucigalpa, Danlí, Siguatepeque, Comayagua, Potrerillos, Mancomunidad de Sensentí,

Mancomunidad de Güisayote) beneficiando al menos a catorce (14) municipios (Tegucigalpa, Danlí,

Siguatepeque, Comayagua, Potrerillos, Mancomunidad de Sensentí (Mercedes, San Marcos, San

Francisco del Valle), Mancomunidad de Güisayote (La Labor, Lucerna, Sensentí, Fraternidad,

Dolores Merendón) que cuentan con esta vital herramienta de gestión integral de residuos sólidos.

Se han desarrollados guías de Mejores Técnicas Disponibles (MTDs) y Mejores Prácticas

Ambientales (MPAs) para el sector industrial del país, actualmente están en el nivel de borrador final

para poder comenzar a promoverlas dentro de este sector económico nacional. La Dirección de

Gestión Ambiental (DGA) de la SERNA con el apoyo de la OPS ha elaborado un manual técnico

para el diseño, operación y mantenimiento de rellenos sanitarios, el cual está a disposición para las

alcaldías municipales del país desde su publicación en el año 2014.

Actualmente se está desarrollando una campaña a nivel nacional (spots en radio, stands en

supermercados, afiches colocados en sitios de interés como escuelas, centros de conveniencia, entre

otros) para concienciar a la población de la importancia de la No Quema de residuos sólidos. Estas

actividades han sido desarrolladas en el CESCCO/SERNA, a través de su proyecto Fortalecimiento

de las Capacidades Nacionales de Gestión y Reducción de las Emisiones de COPs en Honduras

(Proyecto COPs-2/PNUD/SERNA) el cual contempla como uno de sus componentes la reducción

de las liberaciones de COPs No Intencionales asociadas a las fuentes priorizadas.

5.1.7. PCBs (Eliminación de existencias, Sitios contaminados, Guías GAR para manejo de

Transformadores, Capacitaciones, Centros de Acopio). Los PCBs son catalogados como COPs

Industriales y como COPs de Generación No Intencional. Como se comentó anteriormente, no se

han desarrollado inventarios de cuantificación de emisiones/ liberaciones de PCBs al ambiente en

Honduras. Sin embargo las acciones se han centrado en la GAR de equipos contaminados con

PCBs. Se han elaborado dos inventarios nacionales (2008, 2013), y se realizó un estudio piloto en

nueve (9) sitios potencialmente contaminados (2013).

Se formuló un Manual de Mejores Prácticas Ambientales para la GAR de equipos eléctricos con

PCBs para uso de los poseedores de equipos eléctricos conteniendo PCBs. Se diseñó un centro de

acopio con una capacidad estimada de mil (1000) transformadores con el financiamiento de los

fondos GEF a través de la administración del PNUD. Se han realizado capacitaciones específicas

para el personal de la ENEE y miembros del CNG en gestión de sitos contaminados con PCBs y

ordenamiento de transformadores. Para este año 2014 se pretende la eliminación de cien (100)

toneladas de aceite y material contaminado por PCBs.

En junio de 2014 se aprobó en Acuerdo Ministerial 1071-2014 el Reglamento para la GAR de

equipos y desechos contaminados con Bifenilos Policlorados.

5.1.8. Procesos de educación formal y no formal (Maestrías, Centro de Formación

Profesional (CFP). Se ha avanzado mucho en la incorporación de las GAR de PQ en los diferentes

niveles educativos del país. Se diseñó una guía para la inclusión de este tema a nivel de educación

secundaria, validado por la autoridad nacional competente así como los profesores de educación

secundaria. A nivel de pregrado, se diseñó la carrera de Ingeniería Ambiental para la Universidad

Nacional de Agricultura (UNA) con un componente sustancial de GAR de PQ. A nivel de post

grados, la Maestría de Estructuras Ambientales a ser impartida por la Escuela Nacional de Ciencias

Forestales (ESNACIFOR) incluyó dentro de su currículo la gestión de sustancias químicas; la

Universidad Tecnológica Centroamericana (UNITEC) tiene a la disposición de la población general

un certificado especialista en Gestión y Control de Sustancias Químicas con una duración de nueve

(9) meses. De las iniciativas mencionadas en este inciso actualmente se encuentra en desarrollo el

certificado atendiendo a 35 personas de diferentes sectores nacionales (SERNA, CESCCO,

Superintendencia de Residuos Sólidos, Sociedad Civil, entre otros)

5.2. Resultados de la Revisión y Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos Una etapa importante dentro del proceso de Revisión y Actualización del Inventario de COPs de

Generación No Intencional consiste en aplicar la metodología 2013 a los resultados del año base

2005 del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos. A partir de los datos obtenidos en el

Primer Inventario Nacional se obtuvieron los siguientes resultados:

32



Tabla 2. Actualización de las EQT de la metodología 2013 con respecto a las 2005. Fuente: (ACPNICOP/ONUDI/GEF/SERNA, 2014)

Ilustración 4. Resultados de la Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos (Año Base 2005)


De esta comparación podemos observar que la matriz ambiental que recibe más emisiones es el aire

en contra posición de los residuos según la metodología anterior.

Residuos Aire Suelo Productos Agua

Metodología 2005 57.97% 39.18% 2.83% 0.01% 0.00%

Metodología 2013 1.85% 96.04% 2.26% 0.00% 0.00%

57.97%

39.18%

2.83% 0.01% 0.00% 1.85%

96.04%

2.26% 0.00% 0.00% 0.00%

20.00%

40.00%

60.00%

80.00%

100.00%

120.00%

POR

CE

NT

AJE

DE

EM

ISIO

NE

S D

E

DY

F A

ÑO

200

5

Resultados de la Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos (Año Base 2005)

Cantidad EQT/año

Metodología 2005

Porcentaje Metodología

2005

Cantidad EQT/año

Metodología 2013


2013

Residuos 256.42 57.97% 4.50 1.85 % Aire 173.28 39.18% 233.40 96.04 % Suelo 12.53 2.83% 5.50 2.26 % Productos 0.059 0.0133% 0.00 0.00 % Agua 0.016 0.0036% 0.00 0.00 %

TOTAL 442.31 100 % 243 100 %

33



Tabla 2. Actualización de las EQT de la metodología 2013 con respecto a las 2005. Fuente: (ACPNICOP/ONUDI/GEF/SERNA, 2014)

Ilustración 4. Resultados de la Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos (Año Base 2005)


De esta comparación podemos observar que la matriz ambiental que recibe más emisiones es el aire

en contra posición de los residuos según la metodología anterior.

Residuos Aire Suelo Productos Agua

Metodología 2005 57.97% 39.18% 2.83% 0.01% 0.00%

Metodología 2013 1.85% 96.04% 2.26% 0.00% 0.00%

57.97%

39.18%

2.83% 0.01% 0.00% 1.85%

96.04%

2.26% 0.00% 0.00% 0.00%

20.00%

40.00%

60.00%

80.00%

100.00%

120.00%

POR

CE

NT

AJE

DE

EM

ISIO

NE

S D

E

DY

F A

ÑO

200

5

Resultados de la Actualización del Primer Inventario Nacional de Dioxinas y Furanos (Año Base 2005)

Cantidad EQT/año

Metodología 2005


2005

Cantidad EQT/año

Metodología 2013


2013

Residuos 256.42 57.97% 4.50 1.85 % Aire 173.28 39.18% 233.40 96.04 % Suelo 12.53 2.83% 5.50 2.26 % Productos 0.059 0.0133% 0.00 0.00 % Agua 0.016 0.0036% 0.00 0.00 %

TOTAL 442.31 100 % 243 100 %

El primer inventario concluyó que la principal fuente generadora de dioxinas y furanos en el país, es

la práctica de la quema no controlada de residuos domésticos (83.39%) con 368.86 g EQT/año

(245.91 g EQT/año de emisiones a los residuos y 122.95 g EQT/año para las emisiones al aire),

seguida por los incendios en botaderos (6.3%) emitiendo 28.00 g EQT/año (17.50 g EQT/año para

el aire y 10.50 g EQT/año para las emisiones a los residuos.

Según la aplicación de la nueva metodología, ambas fuentes o categorías siguen siendo las más

importantes, sin embargo, cambias de posición, en primer lugar queda los incendios en botaderos

emitiendo 137.635 g EQT/ año y en segundo lugar, la quema no controlada de residuos sólidos

domésticos emitiendo 20.492 g EQT/ año.

5.3 Resultados de la Actualización del Inventario de Emisiones de Dioxinas y Furanos

Luego del proceso de recolección de información en campo, se procedió a descargar la data

recolectada en las visitas técnicas de las diferentes giras de campo programadas en la hoja de cálculo

elaborada por el PNUMA en el Toolkit para la Identificación y Cuantificación de Emisiones de

Dioxinas y Furanos y Otros COPs de Generación No Intencional (PNUMA, Toolkit, 2013).

El CE sugiere que los Inventarios Nacionales de Dioxinas y Furanos se actualicen cada cinco (5)

años con el propósito de establecer una secuencia comparativa de las emisiones de estos

contaminantes orgánicos persistentes.

A continuación, se presentan los cálculos obtenidos de la cuantificación de emisiones de Dioxinas y

Furanos:

Grupos de fuentes Liberación anual (g EQT/a) Grupo

Aire Agua Suelo Producto Residuo

1 Incineración de desechos 2.4000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0830 2 Producción de Metales

Ferrosos y No Ferrosos 0.0016 0.0000 0.0000 0.0000 0.0045

3 Generación de Energía y Calor

66.7258 0.0000 0.0000 0.0000 0.5630

4 Producción de Productos Minerales

0.8864 0.0000 0.0000 0.0004 0.0001

5 Transporte 0.00021 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000

34



6 Procesos de quema a cielo abierto

169.6063

0.0000 5.6665 0.0000 0.0000

7 Producción Productos químicos y Bienes de consumo

0.0000 0.0045 0.0000 0.0135 0.0068

8 Misceláneos 0.0201 0.0000 0.0000 0.0195 3.8987 9 Disposición / Relleno

Sanitario 0.0000 0.0159 0.0000 0.0000 0.0000

10 Identificación de Potenciales Puntos Calientes

0.0000 0.0000

1-10 Total 238.0 0.0 5.7 0.0 4.6 Gran Toal 248

Tabla 3. Liberaciones Totales de Dioxinas y Furanos.

Como se puede observar en la tabla anterior, los resultados de algunos grupos aparecen con valor de

0, esto significa una de dos situaciones, primero que no se liberan Dioxinas y Furanos en esa matriz

específica; o segundo que la estimación de las emisiones es tan pequeña que no refleja un valor con

cuatro cifras específicas.

Ilustración 5. Representación Gráfica de las Emisiones de Dioxinas y Furanos.

0.00000 50.00000 100.00000 150.00000 200.00000

Incineración de desechos

Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos

Generación de Energía y Calor

Producción de Productos Minerales

Transporte

Procesos de quema a cielo abierto

Producción Productos químicos y Bienes de consumo

Misceláneos

Disposición / Relleno Sanitario

IdenRficación de Potenciales Puntos Calientes

Emisiones Totales de Dioxinas y Furanos por Grupo de Emisión.

5.3.1. Resultados Grupo 1. Incineración de Residuos.

Incineradores de desechos (incluyendo los coincineradores de desechos municipales, peligrosos o

médicos o de fango cloacal) se registran en el Anexo C, Parte II, del Convenio de Estocolmo como

desechos que tienen la posibilidad de relativamente alta formación y liberación de PCDD / PCDF.

Ciertos desechos pueden compartir una descripción común, pero pueden ser diferentes en

composición y características de combustión. Por ejemplo, se sabe que las características de

composición y de la combustión de los residuos municipales que varían mucho de ciudad en ciudad,

de país a país e incluso una temporada a otra. (PNUMA, Toolkit, 2013)

A continuación se presentan las cuantificaciones estimadas para la incineración de residuos.

Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producción t/a

Liberación anual

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

Aire Agua Suelo Producto Cenizas volantes

Cenizas de

fondo

1 Incineración de desechos

a Incineración de desechos sólidos municipales

40 0.14 0 0 0 0 0.003

1 Tecnología simple de combustión, sin SCCA

40 0.14 0 0.003

b Incineración de desechos peligrosos 28 0.98 0 0 0 0.252 0


28 0.98 0.252 0

c Incineración de desechos médicos 32 1.28 0 0 0 0 0.0064

1 Combustión en batch no controlada, sin SCCA

32 1.28 0 0.0064

1 Incineración de desechos 2.4 0 0 0 0.252 0.0094

0.3

Tabla 4. Resultados Grupo 1. Incineración de Residuos.

35



6 Procesos de quema a cielo abierto

169.6063

0.0000 5.6665 0.0000 0.0000

7 Producción Productos químicos y Bienes de consumo

0.0000 0.0045 0.0000 0.0135 0.0068

8 Misceláneos 0.0201 0.0000 0.0000 0.0195 3.8987 9 Disposición / Relleno

Sanitario 0.0000 0.0159 0.0000 0.0000 0.0000

10 Identificación de Potenciales Puntos Calientes

0.0000 0.0000

1-10 Total 238.0 0.0 5.7 0.0 4.6 Gran Toal 248

Tabla 3. Liberaciones Totales de Dioxinas y Furanos.

Como se puede observar en la tabla anterior, los resultados de algunos grupos aparecen con valor de

0, esto significa una de dos situaciones, primero que no se liberan Dioxinas y Furanos en esa matriz

específica; o segundo que la estimación de las emisiones es tan pequeña que no refleja un valor con

cuatro cifras específicas.

Ilustración 5. Representación Gráfica de las Emisiones de Dioxinas y Furanos.

0.00000 50.00000 100.00000 150.00000 200.00000

Incineración de desechos

Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos

Generación de Energía y Calor

Producción de Productos Minerales

Transporte

Procesos de quema a cielo abierto

Producción Productos químicos y Bienes de consumo

Misceláneos

Disposición / Relleno Sanitario

IdenRficación de Potenciales Puntos Calientes

Emisiones Totales de Dioxinas y Furanos por Grupo de Emisión.

5.3.1. Resultados Grupo 1. Incineración de Residuos.

Incineradores de desechos (incluyendo los coincineradores de desechos municipales, peligrosos o






de país a país e incluso una temporada a otra. (PNUMA, Toolkit, 2013)

A continuación se presentan las cuantificaciones estimadas para la incineración de residuos.


Liberación anual

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

Aire Agua Suelo Producto Cenizas volantes

Cenizas de

fondo

1 Incineración de desechos

a Incineración de desechos sólidos municipales

40 0.14 0 0 0 0 0.003


40 0.14 0 0.003

b Incineración de desechos peligrosos 28 0.98 0 0 0 0.252 0


28 0.98 0.252 0

c Incineración de desechos médicos 32 1.28 0 0 0 0 0.0064

1 Combustión en batch no controlada, sin SCCA

32 1.28 0 0.0064

1 Incineración de desechos 2.4 0 0 0 0.252 0.0094

0.3

Tabla 4. Resultados Grupo 1. Incineración de Residuos.

36



Los resultados obtenidos de la Categoría 1 Incineración de Residuos, demuestran que no es una

fuente importante de emisiones de COPs de Generación No Intencional; esto se debe que hasta el

momento únicamente existen cuatro (4) empresas privadas que prestan este servicio; vale la pena

mencionar que es una industria que está en desarrollo y probablemente en los próximos años

venideros puedan ir apareciendo más empresas que presten este servicio aumentando así la cantidad

de emisiones anuales emitidas.

A continuación se presentan imágenes de un incinerador de una de las empresas prestatarias de este

servicio de disposición final de residuos.

Ilustración 6. Incinerador de Residuos Sólidos.

Los incineradores utilizados para este fin presentan características similares, teniendo una

característica preocupante como ser la ausencia de un sistema para el control y tratamiento de

emisiones.

Como parte del presente estudio, se realizaron visitas realizadas a los diferentes hospitales en las

distintas regiones sanitarias del país, aun y cuando no se contribuye de manera significativa al total

de las emisiones nacionales, se evidencia una elevada exposición a las emisiones por parte del

personal operativo de estos centros asistenciales así como prácticas inadecuadas de gestión de los

residuos hospitalarios. Estas prácticas incluyen desde la mezcla de los residuos hospitalarios con los

residuos municipales, disponiéndoles de manera indiferenciada en los vertederos municipales a cielo

abierto hasta la quema a cielo abierto de los residuos hospitalarios.

Ilustración 7. Almacenamiento Temporal y Disposición Final de Residuos Hospitalarios. Hospital de Tela, Departamento de Atlántida.

De los centros asistenciales visitados, todos poseen algún tipo de incinerador para residuos

hospitalarios, se acota que ninguno de ellos está en operación; así mismo, la Dirección de Hospitales

giró instrucciones para prohibir su utilización dado que ninguno de ellos posee algún tipo para el

tratamiento de las emisiones generadas

Ilustración 8. Incinerador Hospital de Danlí, actualmente su espacio físico es utilizado como bodega. Danlí, Departamento del Paraíso.

37



Los resultados obtenidos de la Categoría 1 Incineración de Residuos, demuestran que no es una

fuente importante de emisiones de COPs de Generación No Intencional; esto se debe que hasta el

momento únicamente existen cuatro (4) empresas privadas que prestan este servicio; vale la pena

mencionar que es una industria que está en desarrollo y probablemente en los próximos años

venideros puedan ir apareciendo más empresas que presten este servicio aumentando así la cantidad

de emisiones anuales emitidas.

A continuación se presentan imágenes de un incinerador de una de las empresas prestatarias de este

servicio de disposición final de residuos.

Ilustración 6. Incinerador de Residuos Sólidos.

Los incineradores utilizados para este fin presentan características similares, teniendo una

característica preocupante como ser la ausencia de un sistema para el control y tratamiento de

emisiones.

Como parte del presente estudio, se realizaron visitas realizadas a los diferentes hospitales en las

distintas regiones sanitarias del país, aun y cuando no se contribuye de manera significativa al total

de las emisiones nacionales, se evidencia una elevada exposición a las emisiones por parte del

personal operativo de estos centros asistenciales así como prácticas inadecuadas de gestión de los

residuos hospitalarios. Estas prácticas incluyen desde la mezcla de los residuos hospitalarios con los

residuos municipales, disponiéndoles de manera indiferenciada en los vertederos municipales a cielo

abierto hasta la quema a cielo abierto de los residuos hospitalarios.

Ilustración 7. Almacenamiento Temporal y Disposición Final de Residuos Hospitalarios. Hospital de Tela, Departamento de Atlántida.

De los centros asistenciales visitados, todos poseen algún tipo de incinerador para residuos

hospitalarios, se acota que ninguno de ellos está en operación; así mismo, la Dirección de Hospitales

giró instrucciones para prohibir su utilización dado que ninguno de ellos posee algún tipo para el

tratamiento de las emisiones generadas

Ilustración 8. Incinerador Hospital de Danlí, actualmente su espacio físico es utilizado como bodega. Danlí, Departamento del Paraíso.

38



Ilustración 9. Recuperación de Residuos Hospitalarios.

Como se muestra en la ilustración 9, una práctica usual y muy peligrosa es los vertederos a cielo

abierto es la recuperación de residuos hospitalarios para ser transformados en suelas de zapatos y en

algunos casos dramáticos para ser reutilizados en pacientes tratados ambulatoriamente en clínicas

pequeñas.

5.3.2. Resultados Grupo 2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos.

La industria del hierro y el acero y la industria de metales no ferrosos son industrias altamente

consumidoras de materiales y energía. Cantidades considerables de la masa de entrada salen en

forma de emisiones a la atmósfera y residuos. Las emisiones más relevantes son las que se le hacen al

aire. Además, los materiales secundarios y la reutilización y el reciclaje de residuos sólidos

constituyen una gran parte de las actividades de las industrias. Minerales y concentrados contienen

cantidades de metales distintos al metal blanco principal, y los procesos están diseñados para obtener

metal puro y recuperar otros metales valiosos también. Estos otros metales tienden a concentrarse

en los residuos del proceso, y a su vez, estos residuos forman la materia prima para otros procesos

de recuperación de metal. Por último, el polvo del filtro se puede reciclar en la misma planta o puede

ser utilizado para la recuperación de otros metales en otras instalaciones de metales no ferrosos, por

un tercero, o para otras aplicaciones. (PNUMA, Toolkit, 2013)

39



Ilustración 9. Recuperación de Residuos Hospitalarios.

Como se muestra en la ilustración 9, una práctica usual y muy peligrosa es los vertederos a cielo

abierto es la recuperación de residuos hospitalarios para ser transformados en suelas de zapatos y en

algunos casos dramáticos para ser reutilizados en pacientes tratados ambulatoriamente en clínicas

pequeñas.

5.3.2. Resultados Grupo 2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos.











un tercero, o para otras aplicaciones. (PNUMA, Toolkit, 2013)


Liberación anual g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

2 Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos


c Plantas de producción de hierro y acero, y fundiciones

173 0.00052 0 0 0 0.0026

Plantas de hierro y acero

173 0.00052 0 0 0 0.0026

2

Chatarra limpia/ hierro virgen o chatarra sucia, postcombustión, filtro de tela

173 0.00052 0.0026

e Producción de Aluminio 9.3 0.00093 0 0 0 0.00186

h Producción de bronce y latón 15 0.00015 0 0 0 0

2 Hornos de fundición simples 15 0.00015

2 Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos

0.0016 0 0 0 0.00446

Tabla 5. Resultados Grupo 2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos.

En la actualidad, Honduras no tiene una industria consolidada en la producción de Metales Ferrosos

y No Ferrosos. La generación de Dioxinas y Furanos para este grupo no representa una cantidad

significativa del total de las emisiones (0,002%)

Existe la extracción de mineral virgen de broza de Hierro, Plomo y Zinc, pero al no ser procesados

térmicamente no se consideran como fuente de emisión de COPs de Generación No Intencional.

Uno de los principales problemas para la estimación de emisiones para esta y otras categorías, es que

el sector actual presenta un alto grado de informalidad lo que desemboca en una alta incertidumbre;

refiriéndonos a que casi todo el procesamiento de Metales Ferrosos y No Ferrosos se hace a

pequeña escala y casi siempre en forma clandestina, tal es el caso del procesamiento del Plomo de las

baterías húmedas, la recuperación térmica de cables, entre otros.

40



5.3.3. Resultados Grupo 3. Generación de Energía y Calefacción.

Este grupo de origen incluye las centrales eléctricas, los lugares de cocción industrial (hornos) y las

instalaciones destinadas a la calefacción, que son alimentadas con combustibles fósiles (incluyendo

hasta 1/3 de la co-combustión de desechos), biogás, incluyendo el gas de vertedero, y la biomasa.

Los principales vectores de liberación son el aire y los residuos. La tierra es considerada como un

vector de liberación solamente en el caso de la calefacción y la cocina doméstica utilizando biomasa

(principalmente madera) o combustibles fósiles. Liberaciones a la tierra, pueden ocurrir si se vierten

los residuos sobre el terreno. (PNUMA, Toolkit, 2013).

Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producción

Tj/a


g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

3 Generación de Energía y Calor Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Centrales de combustibles fósiles 34900 0.12976 0 0 0 0

1

Calderas de energía co-alimentadas con combustible fósil y desechos 1308 0.04578

4

Calderas de energía alimentadas con combustible pesado 33592 0.08398

b Centrales de biomasa 11260 0.563 0 0 0 0.563

4

Calderas alimentadas con bagazo, cáscara de arroz, etc. 11260 0.563 0.563

d

Combustión de biomasa para calefacción y cocina doméstica 44022 66.033 0 0 0 0

1

Estufas alimentadas con madera/biomasa contaminada 44022 66.033 0

e

Calefacción doméstica con combustibles fósiles 4.7

1.64E-05 0 0 0 0

5

Estufas alimentadas con combustible líquido 1.1 0.000011

6

Estufas alimentadas con gas natural o GLP 3.6 5.4E-06

3 Generación de Energía y Calor 66.72578 0 0 0 0.563

Tabla 6. Resultados Grupo 3. Generación de Energía y Calefacción

Honduras en un país en proceso de desarrollo, posee una economía en transición, con una

industrialización de los sectores productivos lento pero sostenido.

Actualmente el país está en un proceso de cambio en la matriz energética, actualmente el 55% de la

electricidad se genera por Fuentes No Renovables y un 45% de Fuentes Renovables.

La categoría 3 es la segunda en importancia en la cantidad total de emisiones. La Categoría b clase d

Combustión de biomasa para calefacción y cocina doméstica es la que más aporta emisiones, siendo

esta muy importante a considerar en la plan de acción, dado que las emisiones de esta clase impactan

directamente sobre la salud de las personas por el alto grado de exposición de la población.

El Gobierno del abogado Juan Orlando Hernández (2014 – 2017) a través de su iniciativa Vida

Mejor está desarrollando dos Programas que a futuro impactarán en la reducción de emisiones de

Dioxinas y Furanos. PROENERGÍA RURAL (Programa de Energía Renovable para el Desarrollo

Rural Sostenible) que pretende energizar al menos 18 000 hogares con sistemas de generación

eléctrica renovable y un programa de dotación de ECO Fogones, que hasta el momento ha

beneficiado al menos 5 000 hogares. También, es importante resaltar que existen muchas

organizaciones que cuentan con proyectos para introducir fogones mejorados en las zonas rurales

del país, entre estas se pueden mencionar FAO-PESA, Fundación Vida, OXFAM, USAID, entre

otras.

Con estos proyectos se espera que causen un gran impacto en la disminución de la explotación ilegal

de madera, así mismo, el mejoramiento significativo de la calidad del aire de interiores en los

hogares, reduciendo así la exposición a las Dioxinas y Furanos.

41



5.3.3. Resultados Grupo 3. Generación de Energía y Calefacción.







los residuos sobre el terreno. (PNUMA, Toolkit, 2013).

Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producción

Tj/a


g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

3 Generación de Energía y Calor Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Centrales de combustibles fósiles 34900 0.12976 0 0 0 0

1

Calderas de energía co-alimentadas con combustible fósil y desechos 1308 0.04578

4

Calderas de energía alimentadas con combustible pesado 33592 0.08398

b Centrales de biomasa 11260 0.563 0 0 0 0.563

4

Calderas alimentadas con bagazo, cáscara de arroz, etc. 11260 0.563 0.563

d

Combustión de biomasa para calefacción y cocina doméstica 44022 66.033 0 0 0 0

1

Estufas alimentadas con madera/biomasa contaminada 44022 66.033 0

e

Calefacción doméstica con combustibles fósiles 4.7

1.64E-05 0 0 0 0

5

Estufas alimentadas con combustible líquido 1.1 0.000011

6

Estufas alimentadas con gas natural o GLP 3.6 5.4E-06

3 Generación de Energía y Calor 66.72578 0 0 0 0.563

Tabla 6. Resultados Grupo 3. Generación de Energía y Calefacción

Honduras en un país en proceso de desarrollo, posee una economía en transición, con una

industrialización de los sectores productivos lento pero sostenido.

Actualmente el país está en un proceso de cambio en la matriz energética, actualmente el 55% de la

electricidad se genera por Fuentes No Renovables y un 45% de Fuentes Renovables.

La categoría 3 es la segunda en importancia en la cantidad total de emisiones. La Categoría b clase d

Combustión de biomasa para calefacción y cocina doméstica es la que más aporta emisiones, siendo

esta muy importante a considerar en la plan de acción, dado que las emisiones de esta clase impactan

directamente sobre la salud de las personas por el alto grado de exposición de la población.

El Gobierno del abogado Juan Orlando Hernández (2014 – 2017) a través de su iniciativa Vida

Mejor está desarrollando dos Programas que a futuro impactarán en la reducción de emisiones de

Dioxinas y Furanos. PROENERGÍA RURAL (Programa de Energía Renovable para el Desarrollo

Rural Sostenible) que pretende energizar al menos 18 000 hogares con sistemas de generación

eléctrica renovable y un programa de dotación de ECO Fogones, que hasta el momento ha

beneficiado al menos 5 000 hogares. También, es importante resaltar que existen muchas

organizaciones que cuentan con proyectos para introducir fogones mejorados en las zonas rurales

del país, entre estas se pueden mencionar FAO-PESA, Fundación Vida, OXFAM, USAID, entre

otras.

Con estos proyectos se espera que causen un gran impacto en la disminución de la explotación ilegal

de madera, así mismo, el mejoramiento significativo de la calidad del aire de interiores en los

hogares, reduciendo así la exposición a las Dioxinas y Furanos.

42



Ilustración 7. Fogones artesanales utilizados en las zonas peri urbanas y rurales.

En las ilustraciones presentadas se puede observar la ineficiencia en la combustión de los fogones

utilizados en las áreas rurales y peri urbanas del país; no cuentan con chimenea, lo que provoca una

gran exposición a las emisiones por parte de los usuarios.

La bioenergía está creciendo a nivel nacional, siendo la quema de bagazo su principal medio de

producción, así mismo se está recuperando el biogás de las plantas de tratamiento de la industria de

transformación.

Ilustración 10. Generador Eléctrico, azucarera Tres Valles.

43



Ilustración 7. Fogones artesanales utilizados en las zonas peri urbanas y rurales.

En las ilustraciones presentadas se puede observar la ineficiencia en la combustión de los fogones

utilizados en las áreas rurales y peri urbanas del país; no cuentan con chimenea, lo que provoca una

gran exposición a las emisiones por parte de los usuarios.

La bioenergía está creciendo a nivel nacional, siendo la quema de bagazo su principal medio de

producción, así mismo se está recuperando el biogás de las plantas de tratamiento de la industria de

transformación.

Ilustración 10. Generador Eléctrico, azucarera Tres Valles.

Ilustración 11. Planta Termoeléctrica LUFUSSA. Choluteca.

44



5.3.4. Resultados Grupo 4. Producción de Minerales.

Este grupo contiene los procesos de alta temperatura en la industria mineral. Las materias primas o

combustibles que contienen cloruros pueden potencialmente causar la formación de PCDD /

PCDF en varios pasos de los procesos, por ejemplo, durante la fase de enfriamiento de los gases o

en la zona de calentamiento. Debido al tiempo de estancia en los hornos y las altas temperaturas

necesarias para el producto, las emisiones de PCDD / PCDF son generalmente bajas en estos

procesos. (PNUMA, Toolkit, 2013).


Liberación anual

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

4 Producción de Productos Minerales Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Hornos de cemento 691730 0.034587 0 0 0 0

4

Hornos vía húmeda, temperatura PES/FT <200 °C y todo tipo de hornos vía seca con pre calentador /pre calcinador, T<200 °C 691730 0.034587

b Cal 85023 0.85023 0 0 0 0

1

Ciclón/sin control de polvo, combustibles contaminados o pobres 85023 0.85023

c Ladrillos 5844 0.001169 0 0 0.000351 0.000117

1

Sin tratamiento de emisiones y uso de combustibles contaminados 5844 0.001169 0.000351 0.000117

f Mezclas asfálticas 6414 0.000449 0 0 0 0

1 Plantas mezcladoras sin depuración de gases 6414 0.000449

4 Producción de Productos Minerales 0.886434 0 0 0.000351 0.000117

Tabla 12. Resultados Grupo 4. Producción de Minerales.

La producción de minerales en Honduras se hace tradicional y generalmente de forma artesanal, a

excepción de la producción de Cemento.

En el país funcionan dos cementeras, Cementos del Norte (CENOSA) que opera en la zona norte

del país y ARGOS que funciona en la zona centro del país. Ambas empresas coprocesan residuos

sólidos (hospitalarios y peligrosos), sin embargo, según las entrevistas realizadas en ambas empresas

se observa una disminución en la cantidad de residuos sólidos que se dispone a través de esta técnica

como consecuencia de la poca o nula supervisión estatal hacia los entes generadores de estos

residuos.

Dadas las características de los hornos utilizadas en las cementeras nacionales (proceso en seco,

horno rotatorio para el cocimiento, sistema de control de emisiones) se puede observar en los

resultados que la cantidad de Dioxinas y Furanos no es significativa.

Ilustración 13. Cementos del Norte.

En la clase de producción de mezclas asfálticas, las unidades de mezclado no cuentan con sistemas

para el control de las emisiones, en algunos casos, pueden tener grandes repercusiones a la salud de

las personas ya que algunos de estos equipos mezcladores se ubican en las cercanías de

urbanizaciones de alta densidad (zona sur de la ciudad).

45



5.3.4. Resultados Grupo 4. Producción de Minerales.

Este grupo contiene los procesos de alta temperatura en la industria mineral. Las materias primas o





procesos. (PNUMA, Toolkit, 2013).


Liberación anual

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

4 Producción de Productos Minerales Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Hornos de cemento 691730 0.034587 0 0 0 0

4

Hornos vía húmeda, temperatura PES/FT <200 °C y todo tipo de hornos vía seca con pre calentador /pre calcinador, T<200 °C 691730 0.034587

b Cal 85023 0.85023 0 0 0 0

1

Ciclón/sin control de polvo, combustibles contaminados o pobres 85023 0.85023

c Ladrillos 5844 0.001169 0 0 0.000351 0.000117

1

Sin tratamiento de emisiones y uso de combustibles contaminados 5844 0.001169 0.000351 0.000117

f Mezclas asfálticas 6414 0.000449 0 0 0 0

1 Plantas mezcladoras sin depuración de gases 6414 0.000449

4 Producción de Productos Minerales 0.886434 0 0 0.000351 0.000117

Tabla 12. Resultados Grupo 4. Producción de Minerales.

La producción de minerales en Honduras se hace tradicional y generalmente de forma artesanal, a

excepción de la producción de Cemento.

En el país funcionan dos cementeras, Cementos del Norte (CENOSA) que opera en la zona norte

del país y ARGOS que funciona en la zona centro del país. Ambas empresas coprocesan residuos

sólidos (hospitalarios y peligrosos), sin embargo, según las entrevistas realizadas en ambas empresas

se observa una disminución en la cantidad de residuos sólidos que se dispone a través de esta técnica

como consecuencia de la poca o nula supervisión estatal hacia los entes generadores de estos

residuos.

Dadas las características de los hornos utilizadas en las cementeras nacionales (proceso en seco,

horno rotatorio para el cocimiento, sistema de control de emisiones) se puede observar en los

resultados que la cantidad de Dioxinas y Furanos no es significativa.

Ilustración 13. Cementos del Norte.

En la clase de producción de mezclas asfálticas, las unidades de mezclado no cuentan con sistemas

para el control de las emisiones, en algunos casos, pueden tener grandes repercusiones a la salud de

las personas ya que algunos de estos equipos mezcladores se ubican en las cercanías de

urbanizaciones de alta densidad (zona sur de la ciudad).

46



Ilustración 14. Producción de Asfalto. Santos y CIA. Río Hondo, Distrito Central.

En Honduras, al menos un 75% de los ladrillos se fabrican de manera artesanal, utilizando hornos

artesanales que utilizan leña y aserrín; en algunos casos se utilizan plásticos y/ o aceite quemado para

aumentar la temperatura de cocción del ladrillo fabricado a partir de arcilla, adicionándosele a ésta

algunos materiales con los que se obtiene la porosidad y demás características deseadas.

Al igual que en la producción de ladrillos, la cal se produce de manera artesanal. Para su proceso de

producción (quemando carbonato cálcico y/o magnésico) se necesita que el horno alcance

temperaturas entre los 900 °C y 1500 °C. Debido a que se necesita alcanzar muy altas temperaturas,

es frecuente que el material combustible a ser utilizado incluya llantas, aceite quemado, plástico,

entre otros.

En términos generales, la cantidad de Dioxinas y Furanos generada por esta clase no es significativa,

pero presenta altos niveles de exposición hacia los trabajadores de este sector.

Ilustración 15. Producción Artesanal de Cal. Talanga, Francisco Morazán.

47



Ilustración 14. Producción de Asfalto. Santos y CIA. Río Hondo, Distrito Central.

En Honduras, al menos un 75% de los ladrillos se fabrican de manera artesanal, utilizando hornos

artesanales que utilizan leña y aserrín; en algunos casos se utilizan plásticos y/ o aceite quemado para

aumentar la temperatura de cocción del ladrillo fabricado a partir de arcilla, adicionándosele a ésta

algunos materiales con los que se obtiene la porosidad y demás características deseadas.

Al igual que en la producción de ladrillos, la cal se produce de manera artesanal. Para su proceso de

producción (quemando carbonato cálcico y/o magnésico) se necesita que el horno alcance

temperaturas entre los 900 °C y 1500 °C. Debido a que se necesita alcanzar muy altas temperaturas,

es frecuente que el material combustible a ser utilizado incluya llantas, aceite quemado, plástico,

entre otros.

En términos generales, la cantidad de Dioxinas y Furanos generada por esta clase no es significativa,

pero presenta altos niveles de exposición hacia los trabajadores de este sector.

Ilustración 15. Producción Artesanal de Cal. Talanga, Francisco Morazán.

5.3.5. Resultados Grupo 5. Transporte.

Las emisiones de COPs del transporte resultan de la combustión incompleta de combustible en los

motores. Los niveles de PCDD/ PCDF y otros COPs no intencionales en los gases de escape de los

vehículos dependen de muchos factores, incluyendo el tipo de motor, su estado de mantenimiento y

la edad , las tecnologías de reducción de emisiones aplicadas (catalizadores), el tipo y la calidad de los

combustibles, las condiciones de conducción, condiciones ambientales etc. La evaluación de los

impactos de estos factores sobre las emisiones es muy importante, especialmente cuando se

considera el crecimiento en el número de coches. Con el fin de desarrollar un inventario de

emisiones de PCDD/ PCDF, una metodología sencilla se puede utilizar, donde las tasas de emisión

de PCDD/ PCDF se consideran en función del tipo de motor y tipo de combustible. El impacto de

estos dos parámetros en las concentraciones de PCDD/ PCDF en los gases de escape se encuentran

entre los más estudiados. (PNUMA, Toolkit, 2013).

Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes

Consumo t/a

Liberación anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a g EQT/a g

EQT/a 5 Transporte Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Motores de 4 tiempos 395 0.0000395 0 0 0 0

2

Combustible sin plomo, sin catalizador 395 0.0000395 0 0 0 0

b Motores de 2 tiempos 37 0.0000925 0 0 0 0

2 Combustible sin plomo 37 0.0000925 0 0 0 0

c Motores diesel 458 0.0000458 0 0 0 0

1 Diesel común 458 0.0000458

5 Transporte 0.0001778 0 0 0 0 Tabla 8. Resultados Grupo 5. Transporte.

Los aportes de esta categoría al total de las emisiones de Dioxinas y Furanos es no significativa, esto

se debe en parte a la prohibición de importación de combustibles conteniendo Plomo y otras

impurezas.

48



Se hace la aclaración que aun y cuando la cantidad de Dioxinas y Furanos no es significativa, existe

una contaminación al aire significativa (COVs, Hollín, PAHs, entre otros) principalmente por

automotores del transporte urbano que no reciben el mantenimiento preventivo adecuado.

5.3.6. Resultados Grupo 6. Procesos de Combustión a Cielo Abierto.

Este grupo comprende dos categorías de fuentes de quema a cielo abierto (la combustión sin equipo

o contención presente) de los siguientes materiales:

¥ Biomasa (bosques, las sabanas, las praderas, los residuos de cultivos agrícolas, y

¥ Los residuos (residuos s—lidos principalmente nacionales o municipales quemados en vertederos

oficiales, otros vertederos o patios privados, vehículos, edificios y fábricas quemadas en los

incendios accidentales, y residuos de la construcción / demolición).

A través de este grupo, la liberación de COPs no intencionales con residuos sólidos como cenizas de

combustión se considera como emisiones al suelo en vez de como residuos, ya que debido a la falta

de contención, las cenizas se disponen sobre la tierra y por lo general no se recogen para su posterior

eliminación. (PNUMA, Toolkit, 2013)


Liberaci—n anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

6 Procesos de quema a cielo abierto Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Quema de biomasa 2190423.08 3.13978 0 0.29691 0 0

3 Quema de caña de azúcar 316453.08 1.26581 0.01582

4 Incendios forestales 1873970 1.87397 0.28109

b Quema de residuos e incendios accidentales 1030119 166.466 0 5.36959 0 0

1

Quema de vertedero de residuos (compactados, húmedos, alto contenido de C org.) 481722 144.516 4.81722

3 Quema a cielo abierto de residuos domésticos 548163 21.926 0.54816

49



Se hace la aclaración que aun y cuando la cantidad de Dioxinas y Furanos no es significativa, existe

una contaminación al aire significativa (COVs, Hollín, PAHs, entre otros) principalmente por

automotores del transporte urbano que no reciben el mantenimiento preventivo adecuado.

5.3.6. Resultados Grupo 6. Procesos de Combustión a Cielo Abierto.










eliminación. (PNUMA, Toolkit, 2013)


Liberaci—n anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

6 Procesos de quema a cielo abierto Aire Agua Suelo Producto Residuo

a Quema de biomasa 2190423.08 3.13978 0 0.29691 0 0

3 Quema de caña de azúcar 316453.08 1.26581 0.01582

4 Incendios forestales 1873970 1.87397 0.28109

b Quema de residuos e incendios accidentales 1030119 166.466 0 5.36959 0 0

1

Quema de vertedero de residuos (compactados, húmedos, alto contenido de C org.) 481722 144.516 4.81722

3 Quema a cielo abierto de residuos domésticos 548163 21.926 0.54816


Liberación anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

4 Incendios accidentales de vehículos (por unidad de vehículo) 234 0.0234 0.004212

6 Procesos de quema a cielo abierto 169.6063 0 5.666513 0 0

Tabla 9. Resultados Grupo 6. Procesos de Combustión a Cielo Abierto.

De los diez (10) grupos, el seis (6) presenta la mayor cantidad de emisiones nacionales. Contiene las

dos clases principales de emisión; 6.a.1. Quema de vertedero de residuos (compactados, húmedos,

alto contenido de C org.) con un total de 144.516 g de EQT/a y la clase 6.a.3. Quema a cielo abierto

de residuos domésticos con 21.926 g de EQT/a.

Para el año base del presente estudio (2010) Honduras contaba únicamente con un Relleno Sanitario

(Municipalidad de Puerto Cortés) funcionado con todos los elementos necesarios para aseverar la

disposición sanitaria de los residuos sólidos.

Ilustración 16. Vertederos Municipales de: Siguatepeque, Comayagua y Danlí.

50



Ilustración 17. Vertederos Controlados. Distrito Central del Departamento de Francisco Morazán y San Pedro Sula de Departamento de Cortés.

5.3.7. Resultados Grupo 7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo

Este grupo aborda los productos químicos y los bienes de consumo que están asociados con la

formación potencial y la liberación de PCDD/ PCDF durante su producción y/ o uso. La

formación de PCDD/ PCDF se lleva a cabo sólo en los procesos que involucran algún tipo de

cloro. Sin embargo, los PCDD/ PCDF se puede encontrar en otros procesos en los que se utilizan

alimentación contaminada con PCDD/ PCDF y materias primas. Si bien no hay una evaluación

global disponible, la producción de productos químicos se calcula que representa el 34% de las

emisiones totales de PCDD/ PCDF en la Unión Europea, con una fuerte tendencia a la baja.

(PNUMA, Toolkit, 2013).


Liberación anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

7 Producción y uso de Productos químicos y Bienes de consumo


Descargas acuosas y productos 4500 0.0045 0.0135 0.00675

3 Proceso Kraft, tecnología mixta 4500 0.0045 0.0135 0.00675

7 Productos químicos y Bienes de consumo 0 0.0045 0 0.0135 0.00675

Tabla 10. Resultados Grupo 7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo.

51



Ilustración 17. Vertederos Controlados. Distrito Central del Departamento de Francisco Morazán y San Pedro Sula de Departamento de Cortés.

5.3.7. Resultados Grupo 7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo










Liberación anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

7 Producción y uso de Productos químicos y Bienes de consumo


Descargas acuosas y productos 4500 0.0045 0.0135 0.00675

3 Proceso Kraft, tecnología mixta 4500 0.0045 0.0135 0.00675

7 Productos químicos y Bienes de consumo 0 0.0045 0 0.0135 0.00675

Tabla 10. Resultados Grupo 7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo.

Como se ha comentado en secciones anteriores del presente documento, Honduras todavía no

cuenta con un sector industrial importante. Para la presente categoría las emisiones consideradas

corresponden a las descargas acuosas y productos de los procesos de producción y reciclaje de

pulpa.

Luego de una investigación intensiva pero no necesariamente exhaustiva, se puede comentar que las

demás categorías como ser producción de productos químicos inorgánicos clorados, productos

químicos alifáticos clorados, productos químicos aromáticos clorados, entre otros, no están

presentes en país.

5.3.8. Resultados Grupo 8. Varios.

Esta categoría comprende cinco procesos, que no fueron colocados en otros grupos por varios

motivos. Por ejemplo, dos de los procesos - secado de los forrajes verdes y casas de humo - se

incluyen aquí a pesar de que son los procesos de combustión que podrían ser considerados similares

a los procesos abordados en la categoría de fuentes 1f, residuos de combustión de madera, o de las

categorías de fuentes 3d, calefacción del hogar y la cocina. (PNUMA, Toolkit, 2013).


Liberación anual

g EQT/a g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

g EQT/a

8 Misceláneos Aire Agua Suelo Producto Residuo a Secado de biomasa 194901.860 0.019 0.000 0.000 0.019 3.898

2 Combustible moderadamente contaminado 194901.860 0.019 0.019 3.898

e Consumo de tabaco 6399.160 0.001 0.000 0.000 0.000 0.001

2 Cigarrillo (por millón unidades) 6399.160 0.001 0.001

8 Misceláneos 0.020 0.000 0.000 0.019 3.899

Tabla 11. Resultados Grupo 8. Varios.

La aportación del presente grupo, se basa en dos categorías, el secado de biomasa y el consumo de

tabaco.

52



Para la categoría de secado de biomasa, las emisiones provienen de la utilización de material

combustible que pudiera estar contaminado con pesticidas como el Pentaclorobenceno.

En la categoría de consumo de tabaco, como cualquier otro proceso térmico, la "combustión" de

cigarrillos y puros produce PCDD/ PCDF.

5.3.9. Resultados Grupo 9. Eliminación/ Rellenos Sanitarios.

Los vertederos y botaderos son los sitios donde la basura se entierra en los rellenos sanitarios y

pozos sin revestimiento o depositados en pilas (vertederos abiertos). Un relleno sanitario es un lugar

de almacenamiento de residuos construido, donde los desechos están contenidos y controlados por

los revestimientos y tapas. En contraste, los pozos, vertederos y pilas no tienen contención ingenieril

o técnicas de control de la contaminación y son en gran parte no regulados y no controlados.


Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producción Liberación anual

g EQT/a g EQT/a g

EQT/a g EQT/a

g EQT/a

9 Disposición Aire Agua Suelo Producto Residuo

c Vertidos directos al agua 0 0 0.01586048 0 0 0

2 Aguas residuales urbanas y peri-urbanas 0.01586048

9 Disposición / Relleno Sanitario 0 0.01586048 0 0 0

Tabla 12. Resultados Grupo 9. Eliminación/ Rellenos Sanitarios.

Como se mencionó en los resultados de la Grupo 6, Honduras cuenta con una marcada ineficiencia

en los sistemas de disposición final de residuos sólidos. Los vertederos a cielo abierto, en muy pocos

casos controlados, en su mayoría clandestinos, son una fuente importante de gases de efecto

invernadero como el metano y de lixiviados, hasta el momento no se han realizado estudios

cuantitativos de descargas de estos hacia cuerpos receptores (cuerpos de agua y/o suelo).

En el área urbana 2 (dos) de cada 3 (tres) hogares está conectado a un sistema de alcantarillado,

mientras en el área rural, uno (1) de cada 3 (tres) tiene cobertura de alcantarillado sanitario. Esto

conlleva a impacto importante de contaminación a cuerpos receptores (suelo y cuerpos de agua). A

nivel estatal existen tres plantas de tratamiento de aguas residuales, para el caso de Tegucigalpa se

cuenta únicamente con una Planta de Tratamiento que atiende las descargas de aproximadamente

doscientos mil (200 000) habitantes.

5.3.10. Resultados Grupo 10. Sitios Contaminados y Puntos Calientes.

El artículo 6 del Convenio de Estocolmo alienta a las partes a desarrollar estrategias para identificar

los sitios contaminados con COP no intencionales. Este grupo incluye una lista indicativa de

actividades que podrían haber dado lugar a la contaminación de suelos y sedimentos con PCDD/

PCDF y otros COPs No Intencionales, incluyendo depósitos relacionados. Los PCDD/ PCDF de

los embalses, incluidos los lugares y puntos de acceso contaminadas representan hoy en día una

fuente importante de exposición humana, a menudo a través de la contaminación de alimentos.


Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producto

(µg EQT/t)

Ocurrencia g EQT identificados

(t) Aire Agua Suelo Producto Residuo

Cloración baja, ej. Clophen A30, Aroclor 1242 15000 0 0

Cloración media, ej. Clophen A40, Aroclor 1248 70000 0 0


Cloración alta, ej. Clophen A60, Aroclor 1260 1500000 0 0

10 Puntos Calientes 0 0

Tabla 13. Resultados Grupo 10. Sitios Contaminados y Puntos Calientes.

53



Para la categoría de secado de biomasa, las emisiones provienen de la utilización de material

combustible que pudiera estar contaminado con pesticidas como el Pentaclorobenceno.

En la categoría de consumo de tabaco, como cualquier otro proceso térmico, la "combustión" de

cigarrillos y puros produce PCDD/ PCDF.

5.3.9. Resultados Grupo 9. Eliminación/ Rellenos Sanitarios.

Los vertederos y botaderos son los sitios donde la basura se entierra en los rellenos sanitarios y






Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producción Liberación anual

g EQT/a g EQT/a g

EQT/a g EQT/a

g EQT/a

9 Disposición Aire Agua Suelo Producto Residuo

c Vertidos directos al agua 0 0 0.01586048 0 0 0

2 Aguas residuales urbanas y peri-urbanas 0.01586048

9 Disposición / Relleno Sanitario 0 0.01586048 0 0 0

Tabla 12. Resultados Grupo 9. Eliminación/ Rellenos Sanitarios.

Como se mencionó en los resultados de la Grupo 6, Honduras cuenta con una marcada ineficiencia

en los sistemas de disposición final de residuos sólidos. Los vertederos a cielo abierto, en muy pocos

casos controlados, en su mayoría clandestinos, son una fuente importante de gases de efecto

invernadero como el metano y de lixiviados, hasta el momento no se han realizado estudios

cuantitativos de descargas de estos hacia cuerpos receptores (cuerpos de agua y/o suelo).

En el área urbana 2 (dos) de cada 3 (tres) hogares está conectado a un sistema de alcantarillado,

mientras en el área rural, uno (1) de cada 3 (tres) tiene cobertura de alcantarillado sanitario. Esto

conlleva a impacto importante de contaminación a cuerpos receptores (suelo y cuerpos de agua). A

nivel estatal existen tres plantas de tratamiento de aguas residuales, para el caso de Tegucigalpa se

cuenta únicamente con una Planta de Tratamiento que atiende las descargas de aproximadamente

doscientos mil (200 000) habitantes.

5.3.10. Resultados Grupo 10. Sitios Contaminados y Puntos Calientes.








Grupo Cat. Clase Categoría de fuentes Producto

(µg EQT/t)

Ocurrencia g EQT identificados

(t) Aire Agua Suelo Producto Residuo

Cloración baja, ej. Clophen A30, Aroclor 1242 15000 0 0



Cloración alta, ej. Clophen A60, Aroclor 1260 1500000 0 0

10 Puntos Calientes 0 0

Tabla 13. Resultados Grupo 10. Sitios Contaminados y Puntos Calientes.

54



La Empresa Nacional de Energía Eléctrica comenzó a operar en Honduras a mediados del siglo

pasado, la mayor parte del equipo electromecánico con el que opera la estatal en la actualidad data de

esta época, que coincide con un momento histórico en la producción de Bifenilos Policlorados.

En el país se han identificado al menos tres sitios potencialmente contaminados con PCBs. Por los

momentos no es posible cuantificar las emisiones de COPs de Generación No Intencional; sólo

existe un estudio piloto en el que se estudió la presencia de cogeneres de PCBs. Luego de una

revisión bibliográfica intensiva más no exhaustiva, no se encontró información para poder relacionar

los cogeneres con los Aroclores.

Ilustración 18. Subestación La Puerta, San Pedro Sula. Subestación Comayagua.

5.4 Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos

del año base del 2005 y del año base 2010.

Una de los resultados más importantes de la Revisión y Actualización del Inventario Nacional de

Dioxinas y Furanos es la comparación entre el año fijado como base (2005) y el año establecido por

el CE para la primera actualización (2010) del inventario. A continuación se presentan los resultados

obtenidos de la comparación entre ambos inventarios.

55



La Empresa Nacional de Energía Eléctrica comenzó a operar en Honduras a mediados del siglo

pasado, la mayor parte del equipo electromecánico con el que opera la estatal en la actualidad data de

esta época, que coincide con un momento histórico en la producción de Bifenilos Policlorados.

En el país se han identificado al menos tres sitios potencialmente contaminados con PCBs. Por los

momentos no es posible cuantificar las emisiones de COPs de Generación No Intencional; sólo

existe un estudio piloto en el que se estudió la presencia de cogeneres de PCBs. Luego de una

revisión bibliográfica intensiva más no exhaustiva, no se encontró información para poder relacionar

los cogeneres con los Aroclores.

Ilustración 18. Subestación La Puerta, San Pedro Sula. Subestación Comayagua.

5.4 Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos

del año base del 2005 y del año base 2010.

Una de los resultados más importantes de la Revisión y Actualización del Inventario Nacional de

Dioxinas y Furanos es la comparación entre el año fijado como base (2005) y el año establecido por

el CE para la primera actualización (2010) del inventario. A continuación se presentan los resultados

obtenidos de la comparación entre ambos inventarios.

Matriz Primer Inventario

Segundo Inventario

Variación en Cantidad de EQT/año

Residuos 4.50 4.60 0.10 Aire 233.40 238.00 4.60 Suelo 5.50 5.70 0.20 Productos 0.00 0.00 0.00 Agua 0.00 0.00 0.00 TOTAL 243.00 248.30 4.90

Tabla 14. Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos.

Como se puede observar, no existe una variación significativa entre ambos inventarios,

incrementando aproximadamente 5 g de EQT/ año.

Vale la pena recalcar, que se esperaba que los resultados obtenidos de la revisión y actualización del

inventario fueran menores a los obtenidos en el primero, como resultado de la implementación de

las acciones enmarcadas y ejecutadas del PNI 2009.

Ilustración 19. Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos


Residuos Aire Suelo Productos Agua TOTAL

Primer Inventario Año 2005 4.5 233.4 5.5 0 0 243

Segundo Inventario Año 2010 4.6 238 5.7 0 0 248.3

4.5

233.4

5.5 0 0

243

4.6

238

5.7 0 0

248.3

0

50

100

150

200

250

300

G D

E E

QT

/ A

ÑO

Resultados de la Comparación de los Inventarios de Emisiones de Dioxinas y Furanos

56



6. Conclusiones

¥ El Pentaclorobenceno se utilizó en el pasado para reducir la viscosidad de los Bifenilos

Policlorados; se puede concluir que se han realizado emisiones No Intencionales del PeCB al

ambiente, dado que aun y cuando no se han hecho estudios de cuantificación de emisiones

de PCBs al ambiente, a través de observaciones visuales, entrevistas y resultados preliminares

de estudios de sitios potencialmente contaminados, se sabe que se han realizado emisiones

posiblemente sustanciales de PCBs al ambiente y en asociación a estos, emisiones de PeCB.

Así mismo, se concluye que se ha liberado al ambiente una cantidad hasta el momento no

estimada de PeCB, dado que se reportó el ingreso de 2000 kilogramos de

Pentacloronitrobenceno entre los años de 2007 y 2008, tomando como referencia las bases

de datos generadas por SENASA.

¥ El RETC es una fuente de información muy importante para el reporte de emisiones de

Dioxinas y Furanos en la medida en que esta herramienta sea aplicada por la mayoría ola

totalidad de las empresas que derivados de sus procesos productivos sean fuentes de

emisiones de COPs de Generación No Intencional.

¥ Se ha podido desestimar la presencia del Hexaclorobenceno en Honduras, por ende, se

puede concluir la no existencia de emisiones No Intencionales de esta sustancia en las

matrices ambientales.

¥ Gracias a la tecnología utilizada para la producción de cemento, la cantidad de Dioxinas y

Furanos generados no es significativa. La metodología del coprocesamiento se presenta

como una buena solución para residuos precursores de COPs de Generación No

Intencional. Existe una gran oportunidad para la adecuada disposición final de residuos

peligrosos y residuos hospitalarios a través del coprocesamiento en los hornos de las

cementeras del país.

57



6. Conclusiones

¥ El Pentaclorobenceno se utilizó en el pasado para reducir la viscosidad de los Bifenilos

Policlorados; se puede concluir que se han realizado emisiones No Intencionales del PeCB al

ambiente, dado que aun y cuando no se han hecho estudios de cuantificación de emisiones

de PCBs al ambiente, a través de observaciones visuales, entrevistas y resultados preliminares

de estudios de sitios potencialmente contaminados, se sabe que se han realizado emisiones

posiblemente sustanciales de PCBs al ambiente y en asociación a estos, emisiones de PeCB.

Así mismo, se concluye que se ha liberado al ambiente una cantidad hasta el momento no

estimada de PeCB, dado que se reportó el ingreso de 2000 kilogramos de

Pentacloronitrobenceno entre los años de 2007 y 2008, tomando como referencia las bases

de datos generadas por SENASA.

¥ El RETC es una fuente de información muy importante para el reporte de emisiones de

Dioxinas y Furanos en la medida en que esta herramienta sea aplicada por la mayoría ola

totalidad de las empresas que derivados de sus procesos productivos sean fuentes de

emisiones de COPs de Generación No Intencional.

¥ Se ha podido desestimar la presencia del Hexaclorobenceno en Honduras, por ende, se

puede concluir la no existencia de emisiones No Intencionales de esta sustancia en las

matrices ambientales.

¥ Gracias a la tecnología utilizada para la producción de cemento, la cantidad de Dioxinas y

Furanos generados no es significativa. La metodología del coprocesamiento se presenta

como una buena solución para residuos precursores de COPs de Generación No

Intencional. Existe una gran oportunidad para la adecuada disposición final de residuos

peligrosos y residuos hospitalarios a través del coprocesamiento en los hornos de las

cementeras del país.

¥ Aun y cuando se han desarrollado esfuerzos nacionales importantes para minimizar la quema

a traspatio de residuos sólidos, se concluye que esta clase sigue siendo la segunda en

importancia en emisiones de COPs No Intencionales, según datos del Instituto Nacional de

Estadísticas, el 52% de los hogares en Honduras siguen utilizando esta técnica para la

disposición final de los residuos sólidos.

¥ En los municipios en los cuales operan rellenos sanitarios y que a su vez cuentan con un

adecuado sistema de recolección de residuos sólidos, se observa una disminución

significativa de emisiones de COPs de Generación No Intencional

¥ Los vertederos a cielo abierto son la principal fuente de emisiones de Dioxinas y Furanos a

nivel nacional; es de vital importancia formular políticas nacionales con el objetivo de

aumentar la cantidad de Rellenos Sanitarios.

¥ El mejoramiento de las rutas de recolección puede ser un coadyuvante importante para

reducir el número de hogares que utiliza la quema a traspatio como disposición final de

residuos sólidos.

¥ Es necesario conducir estudios preliminares que brinden estimaciones para los Bifenilos

Policlorados y el Pentaclorobenceno, aun y cuando se reduce sus emisiones intencionales

reduciendo las fuentes de emisiones de Dioxinas y Furanos, es importante inventariar la

cantidad de estas sustancias que están presentes en el país.

¥ Las empresas que actualmente se dedican a la disposición final de residuos sólidos

hospitalarios y peligrosos no cuentan con sistemas de control/ tratamiento de emisiones, los

gases descienden naturalmente su temperatura en la atmosfera, formando así Dioxinas y

Furanos.

58



¥ El manejo de residuos hospitalarios es inadecuado en el país, aun y cuando no se genera una

cantidad significativa de COPs de Generación No Intencional, su mal manejo representa un

grave problema para la salud de usuarios de los centros hospitalarios y a la población en

general.

¥ La exposición de los trabajadores del grupo 4 (producción de Cal, Ladrillos, Cerámicas)

presentan uno de los mayores riesgos a la salud dada la alta exposición a las emisiones de

COPs No Intencional por la utilización de material combustible contaminado con COPs y/

o inadecuado como ser plásticos, aceites quemados, llantas, entre otros.

¥ El transporte no representa una generación importante de Dioxinas y Furanos, ergo, por el

inadecuado mantenimiento preventivo de las unidades de transporte, se generan cantidades

importantes de contaminantes atmosféricos como ser COVs, PAHs, entre otros.

59



¥ El manejo de residuos hospitalarios es inadecuado en el país, aun y cuando no se genera una

cantidad significativa de COPs de Generación No Intencional, su mal manejo representa un

grave problema para la salud de usuarios de los centros hospitalarios y a la población en

general.

¥ La exposición de los trabajadores del grupo 4 (producción de Cal, Ladrillos, Cerámicas)

presentan uno de los mayores riesgos a la salud dada la alta exposición a las emisiones de

COPs No Intencional por la utilización de material combustible contaminado con COPs y/

o inadecuado como ser plásticos, aceites quemados, llantas, entre otros.

¥ El transporte no representa una generación importante de Dioxinas y Furanos, ergo, por el

inadecuado mantenimiento preventivo de las unidades de transporte, se generan cantidades

importantes de contaminantes atmosféricos como ser COVs, PAHs, entre otros.

7. Recomendaciones

¥ Diseñar e implementar una estrategia nacional para la Gestión Integral de Residuos Sólidos

(GIRS), haciendo un énfasis especial en el mejoramiento de las rutas de recolección, gestión de

residuos hospitalarios y residuos peligrosos, cierre de vertederos a cielos abierto, construcción de

rellenos sanitarios.

¥ Adaptar e implementar al entorno nacional las guías de Mejores Técnicas Disponibles (MTDs) y

Mejores Prácticas Ambientales (MPAs) propuestas por el PNUMA, para aseverar la aplicabilidad

de estas en Honduras. Dentro de ellas se debe analizar de gradualmente la aplicación para la

sustitución de la zafra por un proceso mecanizado que reduzca las emisiones de Dioxinas y

Furanos

¥ Implementar el Manual de Mejores Prácticas Ambientales para la GAR de Equipos Eléctricos

con PCBs, de esta forma evitar las emisiones No Intencionales de Bifenilos Policlorados.

¥ Es imperante el diseño de una base de datos/ registro de las industrias presentes en el país, con

el propósito de hacer más accesible la información necesaria para la actualización y

mejoramiento de los inventarios futuros de COPs de Generación No Intencional.

¥ Potenciar la eliminación de residuos sólidos peligrosos a través del coprocesamiento de estos en

los hornos de las cementeras.

¥ Es conveniente que el sector privado en los que sus procesos de producción están incluidos en

las categorías de fuentes de emisión de COPs No Intencionales, reporten al RETC para contar

con una base sólida de información para próximas actualizaciones de este inventario.

¥ Regular y controlar a las empresas prestadoras de servicios de disposición final de residuos

sólidos utilizando la incineración como metodología.

60



¥ Analizar la posibilidad de regular la exportación de Cobre, tomando como referencia que en el

país no existen canteras de este metal; a priori, se puede sugerir que un alto porcentaje del Cobre

exportado proviene de la recuperación térmica de cables.

9. Bibliografía

ACPNICOP/ONUDI/GEF/SERNA. (2014). Actualización Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo Sobre Contaminates Orgánicos Persistentes.

Canada, E. (2005).

CESCCO/SERNA(e). (2009). Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo para la Gestión de los Contaminantes Orgánicos Persistentes COPs en Honduras.

CESCCO/SERNA(f). (2007). Inventario Nacional de Plaguicidas COPs y Otros Plaguicidas Prohibidos en Desuso en Honduras.

Complete, M. (2014). Medicines Complete . Obtenido de https://www.medicinescomplete.com/mc/martindale/current/login.htm?uri=http%3A%2F%2Fwww.medicinescomplete.com%2Fmc%2Fmartindale%2Fcurrent%2F12823-c.htm

Convention, S. o. (2008). Stockholm Convention. Obtenido de http://chm.pops.int/TheConvention/Overview/History/Overview/tabid/3549/Default.aspx

CTA, R. (2007). Ciencia y Tecnología de Alimentos. Obtenido de http://catedu.es/ctamagazine/index.php?option=com_content&view=article&id=235&catid=58:enero-2008&Itemid=41

De Fre, R. (1989). PCDD and PCDF formation from hydrocarbon combustion in the presence of hydrogen chloride. .

Instituto Nacional de Ecología. (2007). Recuperado el 2014, de http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/libros/447/cap3.html

NATO/CCMS. (1992). Dioxin Perspectives – A Pilot Study on International Information Exchange on Dioxins and Related Compounds.

OMS. (2010). Las dioxinas y sus efectos en la salud humana.

PNUMA. (2013). Toolkit for Identification and Quantification of Releases of Dioxins, Furans and Other Unintentional POPs.

PNUMA. (2013). Toolkit for Identification and Quantification of Releases of Dioxins, Furans and Other Unintentional POPs .

61



¥ Analizar la posibilidad de regular la exportación de Cobre, tomando como referencia que en el

país no existen canteras de este metal; a priori, se puede sugerir que un alto porcentaje del Cobre

exportado proviene de la recuperación térmica de cables.

9. Bibliografía

ACPNICOP/ONUDI/GEF/SERNA. (2014). Actualización Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo Sobre Contaminates Orgánicos Persistentes.

Canada, E. (2005).

CESCCO/SERNA(e). (2009). Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo para la Gestión de los Contaminantes Orgánicos Persistentes COPs en Honduras.

CESCCO/SERNA(f). (2007). Inventario Nacional de Plaguicidas COPs y Otros Plaguicidas Prohibidos en Desuso en Honduras.

Complete, M. (2014). Medicines Complete . Obtenido de https://www.medicinescomplete.com/mc/martindale/current/login.htm?uri=http%3A%2F%2Fwww.medicinescomplete.com%2Fmc%2Fmartindale%2Fcurrent%2F12823-c.htm

Convention, S. o. (2008). Stockholm Convention. Obtenido de http://chm.pops.int/TheConvention/Overview/History/Overview/tabid/3549/Default.aspx

CTA, R. (2007). Ciencia y Tecnología de Alimentos. Obtenido de http://catedu.es/ctamagazine/index.php?option=com_content&view=article&id=235&catid=58:enero-2008&Itemid=41

De Fre, R. (1989). PCDD and PCDF formation from hydrocarbon combustion in the presence of hydrogen chloride. .

Instituto Nacional de Ecología. (2007). Recuperado el 2014, de http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/libros/447/cap3.html

NATO/CCMS. (1992). Dioxin Perspectives – A Pilot Study on International Information Exchange on Dioxins and Related Compounds.

OMS. (2010). Las dioxinas y sus efectos en la salud humana.

PNUMA. (2013). Toolkit for Identification and Quantification of Releases of Dioxins, Furans and Other Unintentional POPs.

PNUMA. (2013). Toolkit for Identification and Quantification of Releases of Dioxins, Furans and Other Unintentional POPs .

62



10. Glosario

Las dibenzo-p-dioxinas (PCDD)

Estos productos químicos se producen involuntariamente debido a la combustión incompleta, así

como durante la fabricación de pesticidas y otras sustancias cloradas. Ellos son emitidos

principalmente por la quema de los residuos hospitalarios, residuos municipales y residuos

peligrosos, así como de las emisiones de automóviles, turba, carbón y madera. Hay 75 dioxinas

diferentes, de los cuales siete son considerados a ser motivo de preocupación. Un tipo de dioxina fue

encontrado para estar presente en el suelo 10 - 12 años después de la primera exposición.

Las dioxinas se han asociado con una serie de efectos adversos en los seres humanos, incluidos los

trastornos y cloracné inmune y enzimas, y están clasificados como posibles carcinógenos humanos.

Los animales de laboratorio expuestos a dioxinas sufrieron una variedad de efectos, incluyendo un

aumento en los defectos de nacimiento y muertes fetales. Peces expuestos a estas sustancias

murieron poco después de la exposición terminó. La comida (en particular de los animales) es la

principal fuente de exposición para los seres humanos. (Convention, 2008)

Ilustración 20. Estructura Química de las Dioxinas

Fuente: (Instituto Nacional de Ecología, 2007)

Dibenzofuranos policlorados (PCDF)

Estos compuestos se producen sin intención de muchos de los mismos procesos que producen

dioxinas, y también durante la producción de los PCBs. Se han detectado en las emisiones de los

incineradores y los automóviles usados. Los furanos son estructuralmente similares a las dioxinas y

comparten muchas de sus efectos tóxicos. Hay 135 tipos diferentes, y su toxicidad varía. Los furanos

persisten en el medio ambiente durante largos períodos, y se clasifican como posibles carcinógenos

humanos. Alimentos, en particular los productos de origen animal, es la principal fuente de

exposición para los seres humanos. Furanos también se han detectado en los bebés alimentados con

leche materna. (Convention, 2008)

Ilustración 21. Estructura Química de los Furanos


Los PCDD/PCDF se forman como subproductos no intencionales en ciertos procesos y

actividades, tales como aquéllos listados en el Anexo C del Convenio de Estocolmo. Además de

formarse como subproductos no intencionales en procesos de fabricación o de disposición final, los

PCDD/PCDF pueden también introducirse en los procesos como contaminantes de las materias

primas. Por consiguiente, los PCDD/PCDF pueden aparecer aún donde no se forman durante el

proceso que está siendo considerado. Sus rutas de formación se pueden dividir en dos grandes

categorías:

1. formación en procesos térmicos

2. formación en procesos químicos industriales.

Procesos de Combustión

PCDD / PCDF y otros COPs No Intencionales pueden ser formados en los procesos de

combustión cuando los elementos que los componen - de carbono, oxígeno, hidrógeno y cloro –

están presentes a temperaturas de combustión oscilan entre 200 ° C y 900 ° C (De Fre, 1989) . Se

han propuesto dos mecanismos principales para la formación de PCDD / PCDF durante la

combustión:

63



10. Glosario

Las dibenzo-p-dioxinas (PCDD)

Estos productos químicos se producen involuntariamente debido a la combustión incompleta, así

como durante la fabricación de pesticidas y otras sustancias cloradas. Ellos son emitidos

principalmente por la quema de los residuos hospitalarios, residuos municipales y residuos

peligrosos, así como de las emisiones de automóviles, turba, carbón y madera. Hay 75 dioxinas

diferentes, de los cuales siete son considerados a ser motivo de preocupación. Un tipo de dioxina fue

encontrado para estar presente en el suelo 10 - 12 años después de la primera exposición.

Las dioxinas se han asociado con una serie de efectos adversos en los seres humanos, incluidos los

trastornos y cloracné inmune y enzimas, y están clasificados como posibles carcinógenos humanos.

Los animales de laboratorio expuestos a dioxinas sufrieron una variedad de efectos, incluyendo un

aumento en los defectos de nacimiento y muertes fetales. Peces expuestos a estas sustancias

murieron poco después de la exposición terminó. La comida (en particular de los animales) es la

principal fuente de exposición para los seres humanos. (Convention, 2008)

Ilustración 20. Estructura Química de las Dioxinas


Dibenzofuranos policlorados (PCDF)

Estos compuestos se producen sin intención de muchos de los mismos procesos que producen

dioxinas, y también durante la producción de los PCBs. Se han detectado en las emisiones de los

incineradores y los automóviles usados. Los furanos son estructuralmente similares a las dioxinas y

comparten muchas de sus efectos tóxicos. Hay 135 tipos diferentes, y su toxicidad varía. Los furanos

persisten en el medio ambiente durante largos períodos, y se clasifican como posibles carcinógenos

humanos. Alimentos, en particular los productos de origen animal, es la principal fuente de

exposición para los seres humanos. Furanos también se han detectado en los bebés alimentados con

leche materna. (Convention, 2008)

Ilustración 21. Estructura Química de los Furanos


Los PCDD/PCDF se forman como subproductos no intencionales en ciertos procesos y

actividades, tales como aquéllos listados en el Anexo C del Convenio de Estocolmo. Además de

formarse como subproductos no intencionales en procesos de fabricación o de disposición final, los

PCDD/PCDF pueden también introducirse en los procesos como contaminantes de las materias

primas. Por consiguiente, los PCDD/PCDF pueden aparecer aún donde no se forman durante el

proceso que está siendo considerado. Sus rutas de formación se pueden dividir en dos grandes

categorías:

1. formación en procesos térmicos

2. formación en procesos químicos industriales.

Procesos de Combustión

PCDD / PCDF y otros COPs No Intencionales pueden ser formados en los procesos de

combustión cuando los elementos que los componen - de carbono, oxígeno, hidrógeno y cloro –

están presentes a temperaturas de combustión oscilan entre 200 ° C y 900 ° C (De Fre, 1989) . Se

han propuesto dos mecanismos principales para la formación de PCDD / PCDF durante la

combustión:

64



¥ Formación de novo, en la cual las estructuras con base de carbono no extraíbles que

fundamentalmente se diferencian de los PCDD / PCDF sufren transformaciones y

reacciones para formar PCDD / PCDF, y

¥ Reacciones de formación de precursores / reacciones en las que se transforman fragmentos

de hidrocarburos como ser la ciclación y oxidación incompleta para formar sustancias

químicas que comparten similitudes estructurales con PCDD / PCDF, y que sean objeto de

posteriores reacciones para finalmente formar PCDD / PCDF.

(PNUMA, Toolkit, 2013)

PCDD / PCDF también pueden ser destruidas durante la combustión cuando las temperaturas son

suficientemente altas, los tiempos de residencia son adecuados y la mezcla en la zona de combustión

es suficientemente completa. Sin embargo, los gases de combustión también deben ser enfriados

rápidamente en la zona de post - combustión con el fin de minimizar la formación de nuevo de

PCDD / PCDF en esta fase.

Procesos químicos industriales

Al igual que con los procesos de combustión, el carbón, el hidrógeno, el oxígeno y el cloro también

deben estar presentes para generar PCDD / PCDF en procesos químicos industriales. En los

procesos de fabricación de productos químicos, la formación de PCDD / PCDF puede ser

favorecida si una o más de las siguientes condiciones (NATO/CCMS, 1992):

¥ Las temperaturas elevadas (> 150 ° C);

¥ Condiciones alcalinas (especialmente durante la purificación)

¥ Catalizadores metálicos

¥ La radiación ultravioleta, o sustancias que generan radicales.

Según la OMS, más del 90% de la exposición humana se produce por medio de los alimentos, en

particular los productos cárnicos y lácteos, pescados y mariscos. Numerosas autoridades nacionales

ejecutan programas de seguimiento de los artículos alimentarios. (OMS, 2010)

65



¥ Formación de novo, en la cual las estructuras con base de carbono no extraíbles que

fundamentalmente se diferencian de los PCDD / PCDF sufren transformaciones y

reacciones para formar PCDD / PCDF, y

¥ Reacciones de formación de precursores / reacciones en las que se transforman fragmentos

de hidrocarburos como ser la ciclación y oxidación incompleta para formar sustancias

químicas que comparten similitudes estructurales con PCDD / PCDF, y que sean objeto de

posteriores reacciones para finalmente formar PCDD / PCDF.

(PNUMA, Toolkit, 2013)

PCDD / PCDF también pueden ser destruidas durante la combustión cuando las temperaturas son

suficientemente altas, los tiempos de residencia son adecuados y la mezcla en la zona de combustión

es suficientemente completa. Sin embargo, los gases de combustión también deben ser enfriados

rápidamente en la zona de post - combustión con el fin de minimizar la formación de nuevo de

PCDD / PCDF en esta fase.

Procesos químicos industriales

Al igual que con los procesos de combustión, el carbón, el hidrógeno, el oxígeno y el cloro también

deben estar presentes para generar PCDD / PCDF en procesos químicos industriales. En los

procesos de fabricación de productos químicos, la formación de PCDD / PCDF puede ser

favorecida si una o más de las siguientes condiciones (NATO/CCMS, 1992):

¥ Las temperaturas elevadas (> 150 ° C);

¥ Condiciones alcalinas (especialmente durante la purificación)

¥ Catalizadores metálicos

¥ La radiación ultravioleta, o sustancias que generan radicales.

Según la OMS, más del 90% de la exposición humana se produce por medio de los alimentos, en

particular los productos cárnicos y lácteos, pescados y mariscos. Numerosas autoridades nacionales

ejecutan programas de seguimiento de los artículos alimentarios. (OMS, 2010)

Bifenilos Policlorados

Estos compuestos se utilizan en la industria como fluidos de intercambio térmico, en

transformadores y condensadores eléctricos, como aditivos en pinturas, piroretardantes, entre otros

usos. De los 209 tipos diferentes de PCB, 13 posee una toxicidad similar a las dioxinas. Su

persistencia en el medio ambiente se corresponde con el grado de cloración, y vidas medias puede

variar de 10 días a un año y medio.

Ilustración 22. Estructura Química de los Bifenilos Policlorados.

Fuente: (CTA, 2007)

Los PCBs son tóxicos para los peces, matándolos a dosis más altas y causar fallos de puesta en dosis

más bajas. La investigación también vincula los PCBs al fracaso reproductivo y la supresión del

sistema inmune en diversos animales salvajes, como las focas y visones.

Un gran número de personas han estado expuestas a los PCBs a través de la contaminación de

alimentos. El consumo de aceite de arroz contaminado con PCBs en Japón en 1968 y en Taiwán en

1979 causó la pigmentación de las uñas y las membranas y la hinchazón de los párpados mucosas,

junto con la fatiga, náuseas y vómitos. Debido a la persistencia de los PCBs en los cuerpos de sus

madres, los niños nacidos hasta siete años después del incidente de Taiwán mostraron retrasos en el

desarrollo y problemas de conducta. Del mismo modo, los niños de madres que consumían grandes

cantidades de pescado contaminado del lago Michigan mostraron función de la memoria a corto

plazo más pobre. Los PCBs también suprimen el sistema inmunológico humano y están listados

como probables carcinógenos humanos. (Convention, 2008)

66



Hexaclorobenceno

Presentado por primera vez en 1945 para el tratamiento de semillas, hexaclorobenceno ataca los

hongos que afectan a los cultivos de alimentos. En general, se utiliza para controlar toque trigo.

También es un subproducto de la fabricación de ciertos productos químicos industriales y existe

como una impureza en varias formulaciones de plaguicidas.

Ilustración 23. Estructura Química del Hexaclorobenceno.

Fuente: (Complete, 2014)

Cuando la gente en el este de Turquía comieron trigo de semillas tratadas con HCB entre 1954 y

1959, desarrollaron una variedad de síntomas, incluyendo lesiones cutáneas fotosensibles, cólicos y

debilitamiento; varios miles desarrollaron un trastorno metabólico dando como resultado que el 14%

de los afectados muriera. Las madres también pasaron HCB a sus bebés a través de la placenta y la

leche materna. En dosis altas, el HCB es letal para algunos animales y, a niveles más bajos, afecta

negativamente a su éxito reproductivo. HCB ha sido encontrado en los alimentos de todo tipo. Un

estudio de la carne española encontró HCB presente en todas las muestras. En la India, la ingesta

diaria promedio estimado de HCB es de 0,13 microgramos por kilogramo de peso corporal.

(Convention, 2008)

Pentaclorobenceno

Pentaclorobenceno (PeCB) pertenece a un grupo de clorobencenos que se caracteriza por un anillo

de benceno en el que los átomos de hidrógeno están sustituidos por uno o más átomos de cloro.

(Convention, 2008)

Ilustración 24. Estructura química del Pentaclorobenceno.

Fuente: (Convention, 2008)

No se encontró inventario global de las posibles emisiones de PeCB con el medio ambiente. Sin

embargo, en Canadá se han estimado las emisiones totales de PeCB ser 41,8 kg / año. PECB del

patio trasero la quema de basura se estima en 21,93 kg / Y, la madera tratada con Pentaclorofenol,

2,34 kg / año, el uso de pesticidas 6,2 kg / Y, fluido dieléctrico 5,6 kg / año, la incineración de

residuos sólidos urbanos 2,36 kg / año, incineración de residuos peligrosos la producción de

magnesio 1,53 kg / uso y solvente 1.84 kg / a, 0.04 kg / año (Canada, 2005). No hay estimaciones

de las emisiones de PeCB en el resto de se encontraron el mundo.

67



Hexaclorobenceno

Presentado por primera vez en 1945 para el tratamiento de semillas, hexaclorobenceno ataca los

hongos que afectan a los cultivos de alimentos. En general, se utiliza para controlar toque trigo.

También es un subproducto de la fabricación de ciertos productos químicos industriales y existe

como una impureza en varias formulaciones de plaguicidas.

Ilustración 23. Estructura Química del Hexaclorobenceno.

Fuente: (Complete, 2014)

Cuando la gente en el este de Turquía comieron trigo de semillas tratadas con HCB entre 1954 y

1959, desarrollaron una variedad de síntomas, incluyendo lesiones cutáneas fotosensibles, cólicos y

debilitamiento; varios miles desarrollaron un trastorno metabólico dando como resultado que el 14%

de los afectados muriera. Las madres también pasaron HCB a sus bebés a través de la placenta y la

leche materna. En dosis altas, el HCB es letal para algunos animales y, a niveles más bajos, afecta

negativamente a su éxito reproductivo. HCB ha sido encontrado en los alimentos de todo tipo. Un

estudio de la carne española encontró HCB presente en todas las muestras. En la India, la ingesta

diaria promedio estimado de HCB es de 0,13 microgramos por kilogramo de peso corporal.

(Convention, 2008)

Pentaclorobenceno

Pentaclorobenceno (PeCB) pertenece a un grupo de clorobencenos que se caracteriza por un anillo

de benceno en el que los átomos de hidrógeno están sustituidos por uno o más átomos de cloro.

(Convention, 2008)

Ilustración 24. Estructura química del Pentaclorobenceno.

Fuente: (Convention, 2008)

No se encontró inventario global de las posibles emisiones de PeCB con el medio ambiente. Sin

embargo, en Canadá se han estimado las emisiones totales de PeCB ser 41,8 kg / año. PECB del

patio trasero la quema de basura se estima en 21,93 kg / Y, la madera tratada con Pentaclorofenol,

2,34 kg / año, el uso de pesticidas 6,2 kg / Y, fluido dieléctrico 5,6 kg / año, la incineración de

residuos sólidos urbanos 2,36 kg / año, incineración de residuos peligrosos la producción de

magnesio 1,53 kg / uso y solvente 1.84 kg / a, 0.04 kg / año (Canada, 2005). No hay estimaciones

de las emisiones de PeCB en el resto de se encontraron el mundo.

68



11. Anexos

Anexo 1. Anexo C del Convenio de Estocolmo

Parte I

Contaminantes orgánicos persistentes sujetos a los requisitos del artículo 5

El presente anexo se aplica a los siguientes contaminantes orgánicos persistentes, cuando se forman

y se liberan de forma no intencional a partir de fuentes antropógenas:

Sustancias Químicas

¥ Dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF)

¥ Hexaclorobenceno (HCB) (No. CAS: 118-74-1)

¥ Bifenilos policlorados (PCB)

Parte II

Categorías de fuentes

Las dibenzoparadioxinas y los dibenzofuranos policlorados, el hexaclorobenceno, y los bifenilos

policlorados se forman y se liberan de forma no intencionada a partir de procesos térmicos, que

comprenden materia orgánica y cloro, como resultado de una combustión incompleta o de

reacciones químicas. Las siguientes categorías de fuentes industriales tienen un potencial de

formación y liberación relativamente elevadas de estos productos químicos al medio ambiente:

a) Incineradoras de desechos, incluidas las coincineradoras de desechos municipales, peligrosos o

médicos o de fango cloacal;

b) Desechos peligrosos procedentes de la combustión en hornos de cemento;

c) Producción de pasta de papel utilizando cloro elemental o productos químicos que producen

cloro elemental para el blanqueo;

d) Los siguientes procesos térmicos de la industria metalúrgica:

i) Producción secundaria de cobre;

69



11. Anexos

Anexo 1. Anexo C del Convenio de Estocolmo

Parte I

Contaminantes orgánicos persistentes sujetos a los requisitos del artículo 5

El presente anexo se aplica a los siguientes contaminantes orgánicos persistentes, cuando se forman

y se liberan de forma no intencional a partir de fuentes antropógenas:

Sustancias Químicas

¥ Dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF)

¥ Hexaclorobenceno (HCB) (No. CAS: 118-74-1)

¥ Bifenilos policlorados (PCB)

Parte II


Las dibenzoparadioxinas y los dibenzofuranos policlorados, el hexaclorobenceno, y los bifenilos

policlorados se forman y se liberan de forma no intencionada a partir de procesos térmicos, que

comprenden materia orgánica y cloro, como resultado de una combustión incompleta o de

reacciones químicas. Las siguientes categorías de fuentes industriales tienen un potencial de

formación y liberación relativamente elevadas de estos productos químicos al medio ambiente:

a) Incineradoras de desechos, incluidas las coincineradoras de desechos municipales, peligrosos o

médicos o de fango cloacal;

b) Desechos peligrosos procedentes de la combustión en hornos de cemento;

c) Producción de pasta de papel utilizando cloro elemental o productos químicos que producen

cloro elemental para el blanqueo;

d) Los siguientes procesos térmicos de la industria metalúrgica:

i) Producción secundaria de cobre;

ii) Plantas de sinterización en la industria del hierro e industria siderúrgica;

iii) Producción secundaria de aluminio;

iv) Producción secundaria de zinc.

Parte III


Pueden también producirse y liberarse en forma no intencionada dibenzoparadioxinas y

dibenzofuranos policlorados, hexaclorobenceno y bifenilos policlorados a partir de las siguientes

categorías de fuentes, en particular:

a) Quema a cielo abierto de desechos, incluida la quema en vertederos;

b) Procesos térmicos de la industria metalúrgica no mencionados en la parte II;

c) Fuentes de combustión domésticas;

d) Combustión de combustibles fósiles en centrales termoeléctricas o calderas industriales;

e) Instalaciones de combustión de madera u otros combustibles de biomasa;

f) Procesos de producción de productos químicos determinados que liberan de forma no intencional

contaminantes orgánicos persistentes formados, especialmente la producción de clorofenoles y

cloranil;

g) Crematorios;

h) Vehículos de motor, en particular los que utilizan gasolina con plomo como combustible;

i) Destrucción de carcasas de animales;

j) Teñido (con cloranil) y terminación (con extracción alcalina) de textiles y cueros;

k) Plantas de desguace para el tratamiento de vehículos una vez acabada su vida útil;

l) Combustión lenta de cables de cobre;

m) Desechos de refinerías de petróleo.

Parte IV

Definiciones

1. A efectos del presente anexo:

a) Por “bifenilos policlorados” se entienden compuestos aromáticos formados de tal manera que los

átomos de hidrógeno en la molécula bifenilo (2 anillos bencénicos unidos entre sí por un enlace

único carbono-carbono) pueden ser sustituidos por hasta diez átomos de cloro; y

70



b) Las “dibenzoparadioxinas policloradas” y los “dibenzofuranos policlorados”, son compuestos

tricíclicos aromáticos constituidos por dos anillos bencénicos unidos entre sí, en el caso de las

dibenzoparadioxinas policloradas por dos átomos de oxígeno, y en el caso de los dibenzofuranos

policlorados por un átomo de oxígeno y un enlace carbono-carbono y cuyos átomos de hidrógeno

pueden ser sustituidos por hasta ocho átomos de cloro.

2. En el presente anexo la toxicidad de las dibenzoparadioxinas y los dibenzofuranos policlorados, se

expresa utilizando el concepto de equivalencia tóxica, que mide la actividad tóxica relativa tipo

dioxina de distintos congéneres de las dibenzoparadioxinas y los dibenzofuranos policlorados,

bifenilos policlorados coplanares en comparación con la 2,3,7,8-tetraclorodibenzoparadioxina. Los

valores del factor tóxico equivalente que se utilizarán a efectos del presente Convenio serán

coherentes con las normas internacionales aceptadas, en primer lugar con los valores del factor

tóxico equivalente para mamíferos de la Organización Mundial de la Salud de 1998 con respecto a

las dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados y bifenilos policlorados coplanares. Las

concentraciones se expresan en equivalentes tóxicos.

Parte V

Orientaciones generales sobre las mejores técnicas disponibles

y las mejores prácticas ambientales

En esta parte se transmiten a las Partes orientaciones generales sobre la prevención o reducción de

las liberaciones de los productos químicos incluidos en la parte I.

A. Medidas generales de prevención relativas a las mejores técnicas disponibles y a las mejores

prácticas ambientales

Debe asignarse prioridad al estudio de criterios para evitar la formación y la liberación de los

productos químicos incluidos en la parte I. Entre las medidas útiles podrían incluirse:

a) Utilización de una tecnología que genere pocos desechos;

b) Utilización de sustancias menos peligrosas;

c) Fomento de la regeneración y el reciclado de los desechos y las sustancias generadas y utilizadas

en los procesos;

d) Sustitución de materias primas que sean contaminantes orgánicos persistentes o en el caso de que

exista un vínculo directo entre los materiales y las liberaciones de contaminantes orgánicos

persistentes de la fuente;

e) Programas de buen funcionamiento y mantenimiento preventivo;

f) Mejoramiento de la gestión de desechos con miras a poner fin a la incineración de desechos a cielo

abierto y otras formas incontroladas de incineración, incluida la incineración de vertederos. Al

examinar las propuestas para construir nuevas instalaciones de eliminación de desechos, deben

considerarse alternativas como, por ejemplo, las actividades para reducir al mínimo la generación de

desechos municipales y médicos, incluidos la regeneración de recursos, la reutilización, el reciclado,

la separación de desechos y la promoción de productos que generan menos desechos. Dentro de

este criterio deben considerarse cuidadosamente los problemas de salud pública;

g) Reducción al mínimo de esos productos químicos como contaminantes en otros productos;

h) Evitación del cloro elemental o productos químicos que generan cloro elemental para blanqueo.

B. Mejores técnicas disponibles

El concepto de mejores técnicas disponibles no está dirigido a la prescripción de una técnica o

tecnología específica, sino a tener en cuenta las características técnicas de la instalación de que se

trate, su ubicación geográfica y las condiciones ambientales locales. Las técnicas de control

apropiadas para reducir las liberaciones de los productos químicos incluidos en la parte I son en

general las mismas. Al determinar las mejores técnicas disponibles se debe prestar atención especial,

en general o en casos concretos, a los factores que figuran, a continuación teniendo en cuenta los

costos y beneficios probables de una medida y las consideraciones de precaución y prevención:

a) Consideraciones generales:

i) Naturaleza, efectos y masa de las emisiones de que se trate: las técnicas pueden variar

dependiendo de las dimensiones de la fuente;

ii) Fechas de puesta en servicio de las instalaciones nuevas o existentes;

iii) Tiempo necesario para incorporar la mejor técnica disponible;

71



b) Las “dibenzoparadioxinas policloradas” y los “dibenzofuranos policlorados”, son compuestos

tricíclicos aromáticos constituidos por dos anillos bencénicos unidos entre sí, en el caso de las

dibenzoparadioxinas policloradas por dos átomos de oxígeno, y en el caso de los dibenzofuranos

policlorados por un átomo de oxígeno y un enlace carbono-carbono y cuyos átomos de hidrógeno

pueden ser sustituidos por hasta ocho átomos de cloro.

2. En el presente anexo la toxicidad de las dibenzoparadioxinas y los dibenzofuranos policlorados, se

expresa utilizando el concepto de equivalencia tóxica, que mide la actividad tóxica relativa tipo

dioxina de distintos congéneres de las dibenzoparadioxinas y los dibenzofuranos policlorados,

bifenilos policlorados coplanares en comparación con la 2,3,7,8-tetraclorodibenzoparadioxina. Los

valores del factor tóxico equivalente que se utilizarán a efectos del presente Convenio serán

coherentes con las normas internacionales aceptadas, en primer lugar con los valores del factor

tóxico equivalente para mamíferos de la Organización Mundial de la Salud de 1998 con respecto a

las dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados y bifenilos policlorados coplanares. Las

concentraciones se expresan en equivalentes tóxicos.

Parte V

Orientaciones generales sobre las mejores técnicas disponibles

y las mejores prácticas ambientales

En esta parte se transmiten a las Partes orientaciones generales sobre la prevención o reducción de

las liberaciones de los productos químicos incluidos en la parte I.

A. Medidas generales de prevención relativas a las mejores técnicas disponibles y a las mejores

prácticas ambientales

Debe asignarse prioridad al estudio de criterios para evitar la formación y la liberación de los

productos químicos incluidos en la parte I. Entre las medidas útiles podrían incluirse:

a) Utilización de una tecnología que genere pocos desechos;

b) Utilización de sustancias menos peligrosas;

c) Fomento de la regeneración y el reciclado de los desechos y las sustancias generadas y utilizadas

en los procesos;

d) Sustitución de materias primas que sean contaminantes orgánicos persistentes o en el caso de que

exista un vínculo directo entre los materiales y las liberaciones de contaminantes orgánicos

persistentes de la fuente;

e) Programas de buen funcionamiento y mantenimiento preventivo;

f) Mejoramiento de la gestión de desechos con miras a poner fin a la incineración de desechos a cielo

abierto y otras formas incontroladas de incineración, incluida la incineración de vertederos. Al

examinar las propuestas para construir nuevas instalaciones de eliminación de desechos, deben

considerarse alternativas como, por ejemplo, las actividades para reducir al mínimo la generación de

desechos municipales y médicos, incluidos la regeneración de recursos, la reutilización, el reciclado,

la separación de desechos y la promoción de productos que generan menos desechos. Dentro de

este criterio deben considerarse cuidadosamente los problemas de salud pública;

g) Reducción al mínimo de esos productos químicos como contaminantes en otros productos;

h) Evitación del cloro elemental o productos químicos que generan cloro elemental para blanqueo.

B. Mejores técnicas disponibles

El concepto de mejores técnicas disponibles no está dirigido a la prescripción de una técnica o

tecnología específica, sino a tener en cuenta las características técnicas de la instalación de que se

trate, su ubicación geográfica y las condiciones ambientales locales. Las técnicas de control

apropiadas para reducir las liberaciones de los productos químicos incluidos en la parte I son en

general las mismas. Al determinar las mejores técnicas disponibles se debe prestar atención especial,

en general o en casos concretos, a los factores que figuran, a continuación teniendo en cuenta los

costos y beneficios probables de una medida y las consideraciones de precaución y prevención:

a) Consideraciones generales:

i) Naturaleza, efectos y masa de las emisiones de que se trate: las técnicas pueden variar

dependiendo de las dimensiones de la fuente;

ii) Fechas de puesta en servicio de las instalaciones nuevas o existentes;

iii) Tiempo necesario para incorporar la mejor técnica disponible;

72



iv) Consumo y naturaleza de las materias primas utilizadas en el proceso y su eficiencia

energética;

v) Necesidad de evitar o reducir al mínimo el impacto general de las liberaciones en el medio

ambiente y los peligros que representan para éste;

vi) Necesidad de evitar accidentes y reducir al mínimo sus consecuencias para el medio

ambiente;

vii) Necesidad de salvaguardar la salud ocupacional y la seguridad en los lugares de trabajo;

viii) Procesos, instalaciones o métodos de funcionamiento comparables que se han ensayado

con resultados satisfactorios a escala industrial;

ix) Avances tecnológicos y cambio de los conocimientos y la comprensión en el ámbito

científico.

b) Medidas de reducción de las liberaciones de carácter general: Al examinar las propuestas de

construcción de nuevas instalaciones o de modificación importante de instalaciones existentes que

utilicen procesos que liberan productos químicos de los incluidos en el presente anexo, deberán

considerarse de manera prioritaria los procesos, técnicas o prácticas de carácter alternativo que

tengan similar utilidad, pero que eviten la formación y liberación de esos productos químicos. En los

casos en que dichas instalaciones vayan a construirse o modificarse de forma importante, además de

las medidas de prevención descritas en la sección A de la parte V, para determinar las mejores

técnicas disponibles se podrán considerar también las siguientes medidas de reducción:

i) Empleo de métodos mejorados de depuración de gases de combustión, tales como la

oxidación térmica o catalítica, la precipitación de polvos o la adsorción;

ii) Tratamiento de residuos, aguas residuales, desechos y fangos cloacales mediante, por

ejemplo, tratamiento térmico o volviéndolos inertes o mediante procesos químicos que

eliminen su toxicidad;

iii) Cambios de los procesos que den lugar a la reducción o eliminación de las liberaciones,

tales como la adopción de sistemas cerrados;

73



iv) Consumo y naturaleza de las materias primas utilizadas en el proceso y su eficiencia

energética;

v) Necesidad de evitar o reducir al mínimo el impacto general de las liberaciones en el medio

ambiente y los peligros que representan para éste;

vi) Necesidad de evitar accidentes y reducir al mínimo sus consecuencias para el medio

ambiente;

vii) Necesidad de salvaguardar la salud ocupacional y la seguridad en los lugares de trabajo;

viii) Procesos, instalaciones o métodos de funcionamiento comparables que se han ensayado

con resultados satisfactorios a escala industrial;

ix) Avances tecnológicos y cambio de los conocimientos y la comprensión en el ámbito

científico.

b) Medidas de reducción de las liberaciones de carácter general: Al examinar las propuestas de

construcción de nuevas instalaciones o de modificación importante de instalaciones existentes que

utilicen procesos que liberan productos químicos de los incluidos en el presente anexo, deberán

considerarse de manera prioritaria los procesos, técnicas o prácticas de carácter alternativo que

tengan similar utilidad, pero que eviten la formación y liberación de esos productos químicos. En los

casos en que dichas instalaciones vayan a construirse o modificarse de forma importante, además de

las medidas de prevención descritas en la sección A de la parte V, para determinar las mejores

técnicas disponibles se podrán considerar también las siguientes medidas de reducción:

i) Empleo de métodos mejorados de depuración de gases de combustión, tales como la

oxidación térmica o catalítica, la precipitación de polvos o la adsorción;

ii) Tratamiento de residuos, aguas residuales, desechos y fangos cloacales mediante, por

ejemplo, tratamiento térmico o volviéndolos inertes o mediante procesos químicos que

eliminen su toxicidad;

iii) Cambios de los procesos que den lugar a la reducción o eliminación de las liberaciones,

tales como la adopción de sistemas cerrados;

iv) Modificación del diseño de los procesos para mejorar la combustión y evitar la formación

de los productos químicos incluidos en el anexo, mediante el control de parámetros como la

temperatura de incineración o el tiempo de permanencia.

C. Mejores prácticas ambientales

La Conferencia de las Partes podrá elaborar orientación con respecto a las mejores prácticas

ambientales.

74



Anexo 2. Categorías de emisión de COPs de Generación No Intencional

Categor ía 1

Inc inerac ión de res iduos

1a. Incineradores de Residuos sólidos municipales 1b. Incineradores de Residuos Peligrosos 1c. Incineradores de Residuos Hospitalarios 1d. Incineración de residuos de desfragmentación 1e. Incineración de lodos de depuradora 1f. Incineración de residuos de madera y biomasa 1g. Carcasas de animales

Categor ía 2

Producc ión de metales f errosos y no f errosos

2a. Sinterizado de minerales de hierro 2b. Producción de coque 2c. Producción de hierro y acero, fundidoras y plantas galvanizadoras 2d. Producción de cobre 2e. Producción de aluminio 2f. Producción de plomo 2g. Producción de Zinc 2h. Producción de bronce y latón 2i. Producción de magnesio 2j. Otras producciones no férricas 2k. Estrusadoras 2l. Recuperación térmica de alambre y reciclado de residuos electrónicos.

Categor ía 3

Generac ión de energ ía y cale facc ión

3a. Plantas generadoras de electricidad con combustibles fósiles 3b. Plantas generadoras de electricidad con biomasa 3c. Combustión de biogás de rellenos sanitarios 3d. Biomasa para uso doméstico (Cocina/ calefacción) 3e. Combustibles fósiles para uso doméstico (Cocina/ calefacción)

75



Anexo 2. Categorías de emisión de COPs de Generación No Intencional

Categor ía 1

Inc inerac ión de res iduos

1a. Incineradores de Residuos sólidos municipales 1b. Incineradores de Residuos Peligrosos 1c. Incineradores de Residuos Hospitalarios 1d. Incineración de residuos de desfragmentación 1e. Incineración de lodos de depuradora 1f. Incineración de residuos de madera y biomasa 1g. Carcasas de animales

Categor ía 2

Producc ión de metales f errosos y no f errosos

2a. Sinterizado de minerales de hierro 2b. Producción de coque 2c. Producción de hierro y acero, fundidoras y plantas galvanizadoras 2d. Producción de cobre 2e. Producción de aluminio 2f. Producción de plomo 2g. Producción de Zinc 2h. Producción de bronce y latón 2i. Producción de magnesio 2j. Otras producciones no férricas 2k. Estrusadoras 2l. Recuperación térmica de alambre y reciclado de residuos electrónicos.

Categor ía 3

Generac ión de energ ía y cale facc ión

3a. Plantas generadoras de electricidad con combustibles fósiles 3b. Plantas generadoras de electricidad con biomasa 3c. Combustión de biogás de rellenos sanitarios 3d. Biomasa para uso doméstico (Cocina/ calefacción) 3e. Combustibles fósiles para uso doméstico (Cocina/ calefacción)

Categor ía 4

Producc ión de productos minerales

4a. Producción de cemento 4b. Producción de cal 4c. Producción de Ladrillos 4d. Producción de vidrio 4e. Producción de cerámica 4f. Mezcla de asfalto 4g. Procesado de esquisto bituminosos

Categor ía 5

Transporte

5a. Motores de cuatro tiempos 5b. Motores de dos tiempos 5c. Motores diésel 5d. Motores de aceites pesados

Categor ía 6

Procesos de combust ión a c i e lo abier to

6a. Combustión de biomasa 6b. Quema de basura e incendios accidentales

Categor ía 7

Productos y uso de sustancias químicas y bienes de consumo

7a. Producción de pulpa y papel 7b. Compuestos clorados inorgánicos 7c. Compuestos clorados alifáticos 7d. Compuestos clorados aromáticos 7e. Otras sustancias cloradas y no cloradas 7f. Refinerías de petróleo 7g. Producción de textiles 7h. Curtimbre

Categor ía 8

Varios

8a. Secado de biomasa 8b. Crematorios 8c. Ahumaderos 8d. Lavado en seco 8e. Humo de tabaco

76



Categor ía 9

Disposi c ión f inal y re l l enos sani tar ios

9a. Rellenos sanitarios, botaderos a cielo abierto, rellenos sanitarios en minas 9b. Alcantarillados y tratamientos de aguas residuales 9c. Descargas de aguas residuales 9d. Compostaje 9e. Tratamiento no térmico de aceites residuales

Categor ía 10

Sit ios contaminados y puntos cal i entes

10a. Sitios de producción de cloro 10b. Sitios de producción de organoclorados 10c. Sitios de aplicación de PCDD/ PCDF con pesticidas y sustancias químicas 10d. Manufactura de madera y lugares de tratamiento 10e. Fábricas de textiles y cuero 10f. Uso de PCBs 10g. Uso de cloro para la producción de metales y sustancias químicas inorgánicas 10h. Incineradores de residuos 10i. Industrias de metales 10j. Accidentes con fuego 10k. Dragado áreas inundadas y sedimentos contaminados 10l. Vertederos/ residuos de los grupos de origen 1-9 10m. Sitios de Caolín o arcilla

1. Incineración de Residuos

Incineradores de desechos (incluyendo los co-incineradores de desechos municipales, peligrosos o






de país a país e incluso una temporada a otra.

1a. Incineradores de Desechos Sólidos Municipales

Los residuos sólidos municipales (RSM) se definen de manera diferente entre los países, así como

entre los acuerdos internacionales. RSM suelen incluir casi cualquier residuo sólido generado por los

hogares durante la vida diaria normal y también incluye comúnmente residuos producidos en el

sector industrial, comercial y actividades agrícolas. Componentes comunes en los RSM incluyen

papel y cartón, plásticos, alimentos y cocina residuos, tela y cuero, madera, vidrio y metales, así como

la suciedad y rocas y otros materiales inertes. Las pequeñas cantidades de materiales peligrosos como

baterías, pinturas, drogas y algunos productos químicos del hogar también se producen en los RSM.

Sin embargo, la mayoría de las autoridades consideran RSM como no peligrosos.

1b. Incineradores de Residuos Peligrosos

Residuos peligrosos (RP) se refiere a los residuos y desechos que estén clasificados como peligrosos

por sus características o que contienen materiales considerados peligrosos. Por ejemplo, los residuos

peligrosos son generados comúnmente durante la fabricación de los productos químicos, incluidos

los productos químicos comerciales, productos farmacéuticos, plaguicidas, etc. En general, todos los

materiales que requieren precauciones y restricciones especiales durante la manipulación y el uso y

algunos bienes de consumo que están etiquetados como peligrosos y han entrado en la corriente de

desechos se consideran como peligrosos. Estos incluyen solventes y otros hidrocarburos volátiles,

pinturas y tintes, productos químicos, incluidos los plaguicidas y otros productos químicos

halogenados, los productos farmacéuticos, baterías, combustibles, aceites y otros lubricantes, así

como los bienes que contienen metales pesados. Además, todos los materiales contaminados por

esos productos, como trapos o papeles, maderas tratadas, residuos de producción, etc, deben ser

considerados residuos peligrosos.

1c. Incineradores de Residuos Hospitalarios

Los desechos hospitalarios (MW) se consideran los generados por las actividades médicas, tanto si

estas actividades se llevan a cabo en un hospital o se llevan a cabo por un médico, dentista o

cualquier otro centro de salud o proveedor. En muchos casos, los residuos generados en estas

actividades contienen materiales infecciosos, secreciones humanas, sangre, productos farmacéuticos

y materiales y / o herramientas utilizadas en o para el tratamiento médico de las personas o de los

77



Categor ía 9

Disposi c ión f inal y re l l enos sani tar ios

9a. Rellenos sanitarios, botaderos a cielo abierto, rellenos sanitarios en minas 9b. Alcantarillados y tratamientos de aguas residuales 9c. Descargas de aguas residuales 9d. Compostaje 9e. Tratamiento no térmico de aceites residuales

Categor ía 10

Sit ios contaminados y puntos cal i entes

10a. Sitios de producción de cloro 10b. Sitios de producción de organoclorados 10c. Sitios de aplicación de PCDD/ PCDF con pesticidas y sustancias químicas 10d. Manufactura de madera y lugares de tratamiento 10e. Fábricas de textiles y cuero 10f. Uso de PCBs 10g. Uso de cloro para la producción de metales y sustancias químicas inorgánicas 10h. Incineradores de residuos 10i. Industrias de metales 10j. Accidentes con fuego 10k. Dragado áreas inundadas y sedimentos contaminados 10l. Vertederos/ residuos de los grupos de origen 1-9 10m. Sitios de Caolín o arcilla

1. Incineración de Residuos

Incineradores de desechos (incluyendo los co-incineradores de desechos municipales, peligrosos o






de país a país e incluso una temporada a otra.

1a. Incineradores de Desechos Sólidos Municipales

Los residuos sólidos municipales (RSM) se definen de manera diferente entre los países, así como

entre los acuerdos internacionales. RSM suelen incluir casi cualquier residuo sólido generado por los

hogares durante la vida diaria normal y también incluye comúnmente residuos producidos en el

sector industrial, comercial y actividades agrícolas. Componentes comunes en los RSM incluyen

papel y cartón, plásticos, alimentos y cocina residuos, tela y cuero, madera, vidrio y metales, así como

la suciedad y rocas y otros materiales inertes. Las pequeñas cantidades de materiales peligrosos como

baterías, pinturas, drogas y algunos productos químicos del hogar también se producen en los RSM.

Sin embargo, la mayoría de las autoridades consideran RSM como no peligrosos.

1b. Incineradores de Residuos Peligrosos

Residuos peligrosos (RP) se refiere a los residuos y desechos que estén clasificados como peligrosos

por sus características o que contienen materiales considerados peligrosos. Por ejemplo, los residuos

peligrosos son generados comúnmente durante la fabricación de los productos químicos, incluidos

los productos químicos comerciales, productos farmacéuticos, plaguicidas, etc. En general, todos los

materiales que requieren precauciones y restricciones especiales durante la manipulación y el uso y

algunos bienes de consumo que están etiquetados como peligrosos y han entrado en la corriente de

desechos se consideran como peligrosos. Estos incluyen solventes y otros hidrocarburos volátiles,

pinturas y tintes, productos químicos, incluidos los plaguicidas y otros productos químicos

halogenados, los productos farmacéuticos, baterías, combustibles, aceites y otros lubricantes, así

como los bienes que contienen metales pesados. Además, todos los materiales contaminados por

esos productos, como trapos o papeles, maderas tratadas, residuos de producción, etc, deben ser

considerados residuos peligrosos.

1c. Incineradores de Residuos Hospitalarios

Los desechos hospitalarios (MW) se consideran los generados por las actividades médicas, tanto si

estas actividades se llevan a cabo en un hospital o se llevan a cabo por un médico, dentista o

cualquier otro centro de salud o proveedor. En muchos casos, los residuos generados en estas

actividades contienen materiales infecciosos, secreciones humanas, sangre, productos farmacéuticos

y materiales y / o herramientas utilizadas en o para el tratamiento médico de las personas o de los

78



animales de embalaje. Para destruir los virus, bacterias y agentes patógenos estos residuos se suelen

tratar térmicamente (por incineración o pirólisis). Además, debido a su origen y composición, los

desechos médicos pueden contener productos químicos tóxicos.

2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos











un tercero, o para otras aplicaciones.

2a. Aglutinación de Mineral de Hierro

Las plantas de aglutinación se asocian con la producción de hierro, a menudo en las fábricas de

hierro y acero integrados. El proceso de aglutinación es una etapa de pre tratamiento en la

producción de hierro en donde las partículas finas de minerales metálicos se aglomeran por

combustión. Una descripción detallada de los procesos de aglutinación de hierro y las técnicas de

reducción correspondientes se da en las Directrices sobre MTD y MPA. El flujo de gas residual de

una planta de aglutinación varía de 350.000 a 1.600.000 Nm ³ / hora, dependiendo del tamaño de la

planta y las condiciones de funcionamiento. Normalmente, el flujo específico de gas residual es de

entre 1.500 y 2.500 Nm ³ / t de sinterizado (BREF 2012). Los gases residuales se tratan

generalmente por la eliminación del polvo en un ciclón, un precipitador electrostático, un depurador

húmedo o un filtro de tela. En las plantas donde se han identificado las emisiones de alta PCDD /

PCDF, sistemas de lavado de alto rendimiento se pueden instalar para reducir las emisiones , junto

con medidas para reducir los flujos de gas .

79



animales de embalaje. Para destruir los virus, bacterias y agentes patógenos estos residuos se suelen

tratar térmicamente (por incineración o pirólisis). Además, debido a su origen y composición, los

desechos médicos pueden contener productos químicos tóxicos.

2. Producción de Metales Ferrosos y No Ferrosos











un tercero, o para otras aplicaciones.

2a. Aglutinación de Mineral de Hierro

Las plantas de aglutinación se asocian con la producción de hierro, a menudo en las fábricas de

hierro y acero integrados. El proceso de aglutinación es una etapa de pre tratamiento en la

producción de hierro en donde las partículas finas de minerales metálicos se aglomeran por

combustión. Una descripción detallada de los procesos de aglutinación de hierro y las técnicas de

reducción correspondientes se da en las Directrices sobre MTD y MPA. El flujo de gas residual de

una planta de aglutinación varía de 350.000 a 1.600.000 Nm ³ / hora, dependiendo del tamaño de la

planta y las condiciones de funcionamiento. Normalmente, el flujo específico de gas residual es de

entre 1.500 y 2.500 Nm ³ / t de sinterizado (BREF 2012). Los gases residuales se tratan

generalmente por la eliminación del polvo en un ciclón, un precipitador electrostático, un depurador

húmedo o un filtro de tela. En las plantas donde se han identificado las emisiones de alta PCDD /

PCDF, sistemas de lavado de alto rendimiento se pueden instalar para reducir las emisiones , junto

con medidas para reducir los flujos de gas .

2c. Producción de Hierro y Acero, Fundiciones y Plantas de Galvanización

La industria del hierro y el acero es una industria altamente intensiva en materiales con materias

primas, como los minerales, pellets, chatarra, carbón, cal, piedra caliza (en algunos casos también

petróleo pesado y plásticos) y los aditivos y auxiliares. También es altamente intensivo en energía.

Más de la mitad de la entrada de la masa se convierte en salidas en forma de emisiones al aire y

residuos sólidos o subproductos. Las emisiones más relevantes son las de aire, con las emisiones de

las plantas de aglutinación dominando las emisiones globales para la mayoría de los contaminantes.

2d. Producción de Cobre.

La generación de cobre térmico (Cu) y liberación de PCDD / PCDF son de especial interés, como

el cobre es el metal más eficiente para catalizar la formación de PCDD / PCDF. Al analizar el sector

de la producción de cobre para las liberaciones de PCDD / PCDF, es importante diferenciar entre la

producción primaria y secundaria. El cobre primario puede ser producido por dos tecnologías

diferentes, dependiendo del tipo de minerales tratados, o bien óxidos o sulfuros, y a partir de

concentrados primarios y otros materiales, ya sea por rutas pirometalúrgicas o hidrometalúrgicas. El

cobre secundario se produce por procesos pirometalúrgicos y se obtiene a partir de chatarra u otros

residuos que contienen cobre tales como escorias y cenizas.

2e. Producción de aluminio

El aluminio (Al) se puede producir a partir de mineral de aluminio, más comúnmente bauxita

(producción primaria), o a partir de chatarra (producción secundaria). En la producción de aluminio

primario, el mineral de aluminio extraído (por ejemplo, la bauxita) se refina en trihidrato de óxido de

aluminio (alúmina) a través del proceso Bayer. La alúmina se reduce electrolíticamente en aluminio

metálico a través del Proceso Hall-Héroult, que utiliza o bien ánodos de auto cocción, los ánodos

Söderberg, o ánodos precocidos. El uso de ánodos precocidos representa el proceso más moderno.

2f. Producción de Plomo

Dos rutas principales para la producción de plomo primario a partir de minerales de sulfuro están

disponibles - aglutinación / fundición y fundición directa. Cantidades considerables de plomo se

recuperan a partir de materiales de desecho, en baterías de vehículos particulares. Una variedad de

diseños de horno, se utilizan, incluyendo hornos rotativos, de reverbero, crisol, eje, y hornos

80



eléctricos. Procesos de fundición directa continua pueden ser emisiones usadas. Emisiones de

PCDD / PCDF pueden relacionarse con alto contenido de materia orgánica y la presencia de cloro

en los materiales de desecho, en particular, se ha hecho una relación entre el uso de separadores de

PVC en baterías de vehículos y las emisiones de PCDD / PCDF.

2h. Producción de Latón y Bronce.

El latón es un metal brillante, de color amarillo duro que es una aleación de cobre (55% -90%) y zinc

(10% -45%). Las propiedades de latón varían con la proporción de cobre y zinc y con la adición de

pequeñas cantidades de otros elementos, tales como aluminio, plomo, estaño, o níquel. En general,

el latón puede ser forjado o moldeado a martillo, enrolado, etc. El latón puede ser producido ya sea

por re-fusión de la chatarra de latón o de la fusión de cantidades estequiométricas de cobre y zinc

juntos. En principio, cualquiera de los dos o ambos pueden ser de metal primario o secundario. El

bronce es una aleación dura marrón amarillenta de cobre y estaño, fósforo, y en ocasiones pequeñas

cantidades de otros elementos. El bronce es más duro que el cobre y el latón. El bronce a menudo

se utiliza para hacer estatuas. La mayoría de bronce es producido por la fusión del cobre y la adición

de las cantidades deseadas de estaño, zinc, y otras sustancias. Las propiedades de la aleación

dependen de las proporciones de sus componentes.

EL latón y bronce se pueden producir en relativamente pequeños crisoles sencillos, o en equipos

más sofisticados, como hornos de inducción equipados con sistemas de control de la contaminación

del aire.

2l. Recuperación de cables térmicos y reciclaje de residuos electrónicos

La quema de cable es el proceso en el que el cobre se recupera a partir de alambre por la quema del

material aislante. En su forma más básica, este proceso se lleva a cabo al aire libre y se compone de

alambre de chatarra, que se quema para eliminar sus revestimientos. En muchos países esto sería

considerado para ser una operación ilegal. Operaciones más sofisticadas utilizarían un horno con el

gas de limpieza que consiste en sistemas de postcombustión y depuradores. En este proceso, todos

los ingredientes para formar PCDD / PCDF están presentes: carbón (vainas), cloro (PVC o agentes

resistentes al moho) y un catalizador (cobre).

81



eléctricos. Procesos de fundición directa continua pueden ser emisiones usadas. Emisiones de

PCDD / PCDF pueden relacionarse con alto contenido de materia orgánica y la presencia de cloro

en los materiales de desecho, en particular, se ha hecho una relación entre el uso de separadores de

PVC en baterías de vehículos y las emisiones de PCDD / PCDF.

2h. Producción de Latón y Bronce.

El latón es un metal brillante, de color amarillo duro que es una aleación de cobre (55% -90%) y zinc

(10% -45%). Las propiedades de latón varían con la proporción de cobre y zinc y con la adición de

pequeñas cantidades de otros elementos, tales como aluminio, plomo, estaño, o níquel. En general,

el latón puede ser forjado o moldeado a martillo, enrolado, etc. El latón puede ser producido ya sea

por re-fusión de la chatarra de latón o de la fusión de cantidades estequiométricas de cobre y zinc

juntos. En principio, cualquiera de los dos o ambos pueden ser de metal primario o secundario. El

bronce es una aleación dura marrón amarillenta de cobre y estaño, fósforo, y en ocasiones pequeñas

cantidades de otros elementos. El bronce es más duro que el cobre y el latón. El bronce a menudo

se utiliza para hacer estatuas. La mayoría de bronce es producido por la fusión del cobre y la adición

de las cantidades deseadas de estaño, zinc, y otras sustancias. Las propiedades de la aleación

dependen de las proporciones de sus componentes.

EL latón y bronce se pueden producir en relativamente pequeños crisoles sencillos, o en equipos

más sofisticados, como hornos de inducción equipados con sistemas de control de la contaminación

del aire.

2l. Recuperación de cables térmicos y reciclaje de residuos electrónicos

La quema de cable es el proceso en el que el cobre se recupera a partir de alambre por la quema del

material aislante. En su forma más básica, este proceso se lleva a cabo al aire libre y se compone de

alambre de chatarra, que se quema para eliminar sus revestimientos. En muchos países esto sería

considerado para ser una operación ilegal. Operaciones más sofisticadas utilizarían un horno con el

gas de limpieza que consiste en sistemas de postcombustión y depuradores. En este proceso, todos

los ingredientes para formar PCDD / PCDF están presentes: carbón (vainas), cloro (PVC o agentes

resistentes al moho) y un catalizador (cobre).

3. Generación de Energía y Calefacción







los residuos sobre el terreno.

3a. Plantas de Energía de Combustibles Fósiles

Seis clases se definen dentro de esta categoría, de acuerdo a los tipos de combustibles utilizados, es

decir, el carbón, el aceite pesado, combustible esquisto bituminoso, turba, petróleo ligero y gas

natural, así como cualquier tipo de combustible fósil en una combinación con la combustión de

cualquier tipo de residuos o lodos. Para todas las categorías, se supone que los generadores de

energía razonablemente bien manejados y mantenidos, se emplean con el fin de maximizar la

producción de energía. En todos los casos, el aire y los residuos son los únicos vectores de liberación

que se consideran.

3b. Las Plantas de Energía de Biomasa

Muchos países y regiones dependen en gran medida de la combustión de la biomasa para la energía y

la producción de calor. Los combustibles de biomasa pueden incluir madera incluidas ramas,

cortezas, aserrín, virutas de madera, turba y / o residuos agrícolas (por ejemplo, paja, pellets de

cítricos, cáscaras de coco, desechos avícolas, etc.). En la mayoría de los casos, la biomasa se quema

directamente y sin adición de combustibles fósiles funciona de forma continua en las calderas de

vapor.

3d. Calefacción de Hogar y Cocina con Biomasa

Calentar y cocinar con biomasa en los hogares residenciales es una práctica común en muchos

países. En la mayoría de los casos, el combustible de preferencia es la madera, sin embargo, otros

combustibles de biomasa se pueden utilizar como la paja, turba, etc. Seis clases individuales se

82



definen dentro de esta categoría, siendo la principal diferencia la calidad del combustible y los

aparatos utilizados. Esta diferenciación proviene de la necesidad de la representación de las estufas

simples o estufas de 3-piedra que son ampliamente utilizados especialmente en los países en

desarrollo. Aire, los residuos, y en algunos casos la tierra son los vectores de liberación que se

consideran.

3e. Calefacción de Hogar y Cocina con Combustibles Fósiles

Los combustibles fósiles se utilizan extensivamente para la calefacción doméstica, especialmente en

los países desarrollados y en los países con economías en transición. Carbón, (combustible ligero)

petróleo y gas (natural), son las principales fuentes de combustibles fósiles utilizados para la

calefacción doméstica. Para estas tres clases, se supone que los hornos de calefacción

razonablemente bien manejados y mantenidos, se emplean con el fin de maximizar la producción de

calor. En el caso de la co-combustión de residuos y/o la biomasa, las condiciones de combustión

pueden degradarse debido a una menor calidad de los combustibles. En todos los casos, el aire es el

vector de liberación bajo consideración. En el caso de la combustión de carbón, los residuos

también deben ser considerados como un vector de liberación potencial.

4. Productos Minerales

Esta sección resume los procesos de alta temperatura en la industria mineral. Las materias primas o





procesos.

4a. Producción de Cemento

Las principales materias primas para la producción de cemento son la arcilla y la piedra caliza. Hay

cuatro rutas principales de proceso para la fabricación de cemento: el seco, semi-seco, semi-húmedo

y procesos húmedos.

83



definen dentro de esta categoría, siendo la principal diferencia la calidad del combustible y los

aparatos utilizados. Esta diferenciación proviene de la necesidad de la representación de las estufas

simples o estufas de 3-piedra que son ampliamente utilizados especialmente en los países en

desarrollo. Aire, los residuos, y en algunos casos la tierra son los vectores de liberación que se

consideran.

3e. Calefacción de Hogar y Cocina con Combustibles Fósiles

Los combustibles fósiles se utilizan extensivamente para la calefacción doméstica, especialmente en

los países desarrollados y en los países con economías en transición. Carbón, (combustible ligero)

petróleo y gas (natural), son las principales fuentes de combustibles fósiles utilizados para la

calefacción doméstica. Para estas tres clases, se supone que los hornos de calefacción

razonablemente bien manejados y mantenidos, se emplean con el fin de maximizar la producción de

calor. En el caso de la co-combustión de residuos y/o la biomasa, las condiciones de combustión

pueden degradarse debido a una menor calidad de los combustibles. En todos los casos, el aire es el

vector de liberación bajo consideración. En el caso de la combustión de carbón, los residuos

también deben ser considerados como un vector de liberación potencial.

4. Productos Minerales

Esta sección resume los procesos de alta temperatura en la industria mineral. Las materias primas o





procesos.

4a. Producción de Cemento

Las principales materias primas para la producción de cemento son la arcilla y la piedra caliza. Hay

cuatro rutas principales de proceso para la fabricación de cemento: el seco, semi-seco, semi-húmedo

y procesos húmedos.

4b. Producción de Cal

La cal se utiliza en una amplia gama de productos. La cal viva es óxido de calcio (CaO) producido

por la descarbonatación de la caliza (CaCO3). La cal apagada es cal viva con el contenido de agua y

se compone principalmente de hidróxido de calcio (Ca (OH) 2). Los principales usuarios de cal son

la industria del acero, la construcción, la pasta y el azúcar. La cal se obtiene de la quema de calcio y /

o carbonato de magnesio a una temperatura entre 900 y 1500 ° C. Para algunos procesos, se

necesitan temperaturas más altas. El producto de óxido de calcio (CaO) desde el horno se suele

triturar, moler y/o tamizar antes de transportarlo a un silo. La cal viva se entrega al usuario final en

forma de cal viva o se hace reaccionar con agua en una planta de hidratación para producir cal

hidratada o cal apagada.

4c. Producción de ladrillos

La producción de ladrillos con hornos simples, que van desde lo informal a dimensiones industriales,

es una actividad importante en el desarrollo y países emergentes. Las instalaciones presentes en

diversas partes del mundo tienen diferentes características. Se utilizan diversos combustibles, y sobre

todo en las economías emergentes los combustibles tradicionales (madera) son a menudo

reemplazados por residuos con altos valores calóricos (aceite, llantas, plástico). Estos combustibles

pueden promover mayores emisiones de PCDD / PCDF, PCB y HCB.

4e. Producción de Cerámica

No hay suficiente información disponible para considerar la producción de cerámica como fuente de

PCDD / PCDF. Como la producción de la cerámica es un proceso térmico, PCDD / PCDF muy

probablemente será lanzado al aire. Una estimación de estas emisiones puede hacerse mediante la

aplicación de los factores de emisión desarrollados para la fabricación de ladrillos.

4f. Mezcla del Asfalto

El asfalto se utiliza generalmente para la construcción de carreteras, y se compone de fragmentos de

piedras, arena, materiales de carga aglomerado con alquitrán. Las cargas pueden incluir cenizas

volantes de las plantas de incineración o de energía. La primera etapa del proceso es generalmente

una unidad de aire de secado para los minerales. Los minerales calientes se mezclan entonces con

betún caliente para obtener el asfalto. Plantas de mezcla de asfalto en países industrializados suelen

84



tener sistemas de gas de limpieza tales como los filtros de tela o dispositivos de control del polvo

húmedos.

5. Transporte


motores. Los niveles de PCDD/ PCDF y otros COP no intencionales en los gases de escape de los









entre los más estudiados.

5a. Motor de Tiempo

La mayor parte de la gasolina que alimenta los motores de combustión interna utilizados en la

actualidad en los coches, camiones ligeros, motocicletas y otros vehículos son motores de 4 tiempos.

Estos motores siguen el ciclo de combustión termodinámico inventado por Nicolaus Otto, que

consta de 4 tiempos, la carrera de admisión, la carrera de compresión, la carrera de ignición y la

combustión, y la carrera de escape. Estos cuatro tiempos se completan durante dos revoluciones

completas del cigüeñal. Al igual que todos los procesos de combustión, motores de combustión

interna producen PCDD / PCDF como subproducto no deseado. Las emisiones más elevadas se

han asociado con el uso de eliminadores de clorados en la gasolina con plomo. Sin embargo, cuando

se utiliza gasolina sin plomo y un convertidor catalítico está instalado para la eliminación de NOx y

los hidrocarburos sin quemar, las emisiones de PCDD / PCDF son insignificantes. El único vector

de liberación es el aire.

5b. Motores de dos Tiempos

La mayoría de los motores de combustión interna utilizados hoy en día en barcos, motos de agua,

ciclomotores, motocicletas pequeñas, tuk-tuks, cortadoras de césped, sierras de cadena y otros

vehículos son motores de dos tiempos. Estos motores siguen el mismo ciclo de combustión

termodinámico como los motores de 4 tiempos, pero se limitan a 2 golpes: el escape combinado y

carrera de admisión, y la carrera de compresión, ignición y la combustión. Todos estos trazos se

producen durante sólo una revolución completa del cigüeñal. La lubricación es por lo general por el

aceite añadido con el combustible. Por lo tanto, una mayor cantidad de contaminantes pueden ser

liberados y la eficiencia puede ser inferior a la de los motores de 4 tiempos. El único vector de

liberación es el aire.

5c. Motores Diésel

Los motores diésel se utilizan en camiones pesados, camiones ligeros, vehículos de pasajeros,

locomotoras, equipos de construcción pesada, barcos, generadores diésel, bombas y equipos

agrícolas, incluidos los tractores y otros equipos grandes. Estos motores utilizan diésel (aceite ligero)

y un ciclo de 4 tiempos. La compresión se utiliza para la ignición en lugar de una chispa. Se lleva el

aire en el cilindro y se comprime. El combustible diésel se agrega a alta presión y quemado, lo que

resulta en un uso más eficiente del combustible y menores emisiones. Por desgracia, las emisiones de

partículas en forma de hollín también están asociados con el funcionamiento de los motores diésel,

debido a la combustión incompleta, especialmente durante la puesta en marcha, el calentamiento

global y los cambios de carga. El depósito de este hollín puede conducir a la liberación a través de

los residuos. Las emisiones de partículas de los motores diésel son bien conocidos por contener altas

concentraciones de hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP). Sin embargo, los datos sobre

concentraciones de PCDD / PCDF en hollín diésel no están disponibles. En cuanto a otros

contaminantes orgánicos persistentes no intencionales, no hay datos o casi cero emisiones de los

motores diésel de los últimos se han reportado con el post-tratamiento de las emisiones.

5d. Motores de Aceite Pesado

Estos motores se utilizan en barcos, tanques, generadores de energía estacionarios y otros motores

de gran tamaño cuasi-estacionarios. La disponibilidad de los factores de emisión es muy limitada y

85



tener sistemas de gas de limpieza tales como los filtros de tela o dispositivos de control del polvo

húmedos.

5. Transporte


motores. Los niveles de PCDD/ PCDF y otros COP no intencionales en los gases de escape de los









entre los más estudiados.

5a. Motor de Tiempo

La mayor parte de la gasolina que alimenta los motores de combustión interna utilizados en la

actualidad en los coches, camiones ligeros, motocicletas y otros vehículos son motores de 4 tiempos.

Estos motores siguen el ciclo de combustión termodinámico inventado por Nicolaus Otto, que

consta de 4 tiempos, la carrera de admisión, la carrera de compresión, la carrera de ignición y la

combustión, y la carrera de escape. Estos cuatro tiempos se completan durante dos revoluciones

completas del cigüeñal. Al igual que todos los procesos de combustión, motores de combustión

interna producen PCDD / PCDF como subproducto no deseado. Las emisiones más elevadas se

han asociado con el uso de eliminadores de clorados en la gasolina con plomo. Sin embargo, cuando

se utiliza gasolina sin plomo y un convertidor catalítico está instalado para la eliminación de NOx y

los hidrocarburos sin quemar, las emisiones de PCDD / PCDF son insignificantes. El único vector

de liberación es el aire.

5b. Motores de dos Tiempos

La mayoría de los motores de combustión interna utilizados hoy en día en barcos, motos de agua,

ciclomotores, motocicletas pequeñas, tuk-tuks, cortadoras de césped, sierras de cadena y otros

vehículos son motores de dos tiempos. Estos motores siguen el mismo ciclo de combustión

termodinámico como los motores de 4 tiempos, pero se limitan a 2 golpes: el escape combinado y

carrera de admisión, y la carrera de compresión, ignición y la combustión. Todos estos trazos se

producen durante sólo una revolución completa del cigüeñal. La lubricación es por lo general por el

aceite añadido con el combustible. Por lo tanto, una mayor cantidad de contaminantes pueden ser

liberados y la eficiencia puede ser inferior a la de los motores de 4 tiempos. El único vector de

liberación es el aire.

5c. Motores Diésel

Los motores diésel se utilizan en camiones pesados, camiones ligeros, vehículos de pasajeros,

locomotoras, equipos de construcción pesada, barcos, generadores diésel, bombas y equipos

agrícolas, incluidos los tractores y otros equipos grandes. Estos motores utilizan diésel (aceite ligero)

y un ciclo de 4 tiempos. La compresión se utiliza para la ignición en lugar de una chispa. Se lleva el

aire en el cilindro y se comprime. El combustible diésel se agrega a alta presión y quemado, lo que

resulta en un uso más eficiente del combustible y menores emisiones. Por desgracia, las emisiones de

partículas en forma de hollín también están asociados con el funcionamiento de los motores diésel,

debido a la combustión incompleta, especialmente durante la puesta en marcha, el calentamiento

global y los cambios de carga. El depósito de este hollín puede conducir a la liberación a través de

los residuos. Las emisiones de partículas de los motores diésel son bien conocidos por contener altas

concentraciones de hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP). Sin embargo, los datos sobre

concentraciones de PCDD / PCDF en hollín diésel no están disponibles. En cuanto a otros

contaminantes orgánicos persistentes no intencionales, no hay datos o casi cero emisiones de los

motores diésel de los últimos se han reportado con el post-tratamiento de las emisiones.

5d. Motores de Aceite Pesado

Estos motores se utilizan en barcos, tanques, generadores de energía estacionarios y otros motores

de gran tamaño cuasi-estacionarios. La disponibilidad de los factores de emisión es muy limitada y

86



en la actualidad no se puede distinguir con respecto a la composición de los combustibles, contenido

de cloro, tipo de metales catalíticos presentes, etc.

6. Procesos de Quema a Cielo Abierto










eliminación.

6a. Quema de Biomasa

Esta categoría incluye la quema de biomasa que se produce a cielo abierto. Incluye todos los

incendios en los ecosistemas naturales y gestionados, incluyendo los bosques, matorrales, pastizales,

sabanas, plantaciones y todos los incendios en las tierras agrícolas. Esta sección no se ocupa de

cualquier proceso que convierte la biomasa en otra forma de energía, como vapor, combustión

controlada en dispositivos como estufas, hornos y calderas.

6b. Quema a Cielo Abierto de Residuos e Incendios Accidentales

Esta categoría incluye la combustión deliberada de desechos para su eliminación en que no se utiliza

ningún horno o similar - por ejemplo, la quema de residuos domésticos y otros residuos en pilas a

cielo abierto, la quema de residuos en vertederos - tanto deliberados o accidentales, y los incendios

en los edificios, los coches y otros vehículos. En esta categoría de fuente, no hay recuperación del

contenido calorífico del combustible.

87



en la actualidad no se puede distinguir con respecto a la composición de los combustibles, contenido

de cloro, tipo de metales catalíticos presentes, etc.

6. Procesos de Quema a Cielo Abierto










eliminación.

6a. Quema de Biomasa

Esta categoría incluye la quema de biomasa que se produce a cielo abierto. Incluye todos los

incendios en los ecosistemas naturales y gestionados, incluyendo los bosques, matorrales, pastizales,

sabanas, plantaciones y todos los incendios en las tierras agrícolas. Esta sección no se ocupa de

cualquier proceso que convierte la biomasa en otra forma de energía, como vapor, combustión

controlada en dispositivos como estufas, hornos y calderas.

6b. Quema a Cielo Abierto de Residuos e Incendios Accidentales

Esta categoría incluye la combustión deliberada de desechos para su eliminación en que no se utiliza

ningún horno o similar - por ejemplo, la quema de residuos domésticos y otros residuos en pilas a

cielo abierto, la quema de residuos en vertederos - tanto deliberados o accidentales, y los incendios

en los edificios, los coches y otros vehículos. En esta categoría de fuente, no hay recuperación del

contenido calorífico del combustible.

7. Producción y Uso de Sustancias y Bienes de Consumo








7a. Producción de Pulpa y Papel

La materia prima para la producción de celulosa es la madera, así como materiales distintos de la

madera, tales como la paja del trigo, caña y bambú. En términos generales, el proceso de fabricación

de papel y cartón se compone de tres etapas: la fabricación de pasta, procesamiento de pulpa y

fabricación de papel/ cartón.

7c. Químicos Clorados Alifáticos

El dicloruro de etileno (EDC), el cloruro de vinilo monómero (VCM) y cloruro de polivinilo (PVC)

Aproximadamente el 35% de la producción mundial de cloro elemental es consumido por la

producción de dicloruro de etileno (EDC) (CAS 107-06-2), cloruro de vinilo monómero (VCM)

(CAS 75-01-4) y cloruro de polivinilo (PVC) (CAS 9002-86-2). EDC se utiliza casi exclusivamente

para la producción de VCM y el VCM se utiliza casi exclusivamente en la producción de resina de

PVC. En 2009, la producción mundial de PVC se estimó en 32,3 millones de toneladas por año

7d. Químicos Aromáticos Clorados

Clorobencenos

Los clorobencenos se producen comercialmente mediante la reacción Cl2 con benceno líquido en

presencia de un catalizador tal como cloruro férrico (FeCl3). Los productos predominantes de esta

reacción son clorobenceno, HCl, 1,2-diclorobenceno (o-diclorobenceno) (CAS 95-50-1) y 1,4-

diclorobenceno (p-diclorobenceno) (CAS 106-46-7). A medida que continúa este proceso de

cloración directa, 1,2,4-triclorobenceno (CAS 120-82-1), otro tri-, tetra-, y pentaclorobencenos, y,

88



por último, se forman hexaclorobenceno. La producción mundial total de clorobencenos en 2003 se

estima en 640 000 toneladas.

Los Bifenilos Policlorados (PCB)

La producción mundial total de los PCB se estima en 1,3 a 2.000.000 toneladas. Los PCB se han

utilizado para una amplia gama de aplicaciones cerradas (transformadores, condensadores) y las

aplicaciones abiertas (selladores, selladores, papel autocopiativo, plastificantes en pinturas y

cementos, agentes de casting, retardantes de llama en tela y aditivos estabilizadores de calor para el

aislamiento eléctrico de PVC, adhesivos, traviesas de ferrocarril). Aunque la producción de PCB

cesó en la década de 1980, gran parte del equipo que contiene PCB sigue en uso, se utilizan

materiales que contengan PCB y desechos de PCB aún están en espera de su eliminación.

7e. Otros Químicos clorados y no clorados

Tetracloruro de titanio (TiCl4) y dióxido de titanio (TiO2)

TiO2 (CAS 13463-67-7) es el más ampliamente utilizado pigmento blanco del mundo, con una

producción mundial estimada en 5 millones de toneladas en 2007. Alrededor del 50% de TiO2 se

utiliza en pinturas, barnices y lacas; 25% en papel y cartón, y 20% en los plásticos.

7f. Refinación de Petróleo

La industria de la refinación del petróleo convierte el petróleo crudo en productos refinados,

incluido el gas licuado de petróleo, gasolina, queroseno, combustible de aviación, combustible diesel,

aceites combustibles, aceites lubricantes, betún y materia prima para la industria petroquímica. La

composición de petróleo (crudo) puede variar significativamente dependiendo de su fuente.

Los procesos de refinación del petróleo que se han identificado como fuentes de PCDD / PCDF

son los siguientes:

¥ Las fuentes de combustión fijas

¥ Unidades de Coquización utilizan el calor para romper térmicamente corrientes de hidrocarburos

pesados para formar uno más ligero

¥ Unidades de reformado catalítico son una serie de reactores catalíticos que convierten la nafta en

gasolina de alto octanaje.

¥ Llamaradas

Los PCDD / PCDF pueden ser liberados al aire por las chimeneas de ventilación y llamaradas,

capturados en sistemas de lavado y lanzados al agua en los efluentes tratados, y puestos en libertad

en los residuos, tales como catalizadores agotados y lodos de tratamiento de aguas residuales.

7g. Producción Textil

La industria textil es una de las cadenas industriales más largas y complicadas en el sector

manufacturero. Es un grupo diverso y fragmentado de los establecimientos que producen y / o

procesan productos relacionados con los textiles de proceso, tales como fibras, hilos y telas, para su

posterior transformación en productos terminados. Estos establecimientos van desde pequeñas

operaciones "back street" con pocos controles a aquellas de gran escala con operaciones industriales

muy sofisticadas con amplios controles de contaminación. Debido a que los procesos para la

conversión de fibras primas en productos terminados son complejos, la mayoría de las fábricas

textiles se especializan.

7h. Refinación de Cuero

La operación de curtiduría consiste en convertir la piel cruda o piel de un animal en cuero para su

uso en la fabricación de una amplia gama de productos. Esto implica una secuencia de reacciones

químicas complejas y procesos mecánicos. Entre ellos, el curtido es la etapa fundamental, lo que le

da el cuero a su estabilidad y carácter esencial. La industria del curtido es una industria

potencialmente muy contaminante con las problemas ambientales que incluyen emisiones al aire,

aguas residuales y desechos sólidos. Los PCDD / PCDF se han detectado en productos de cuero

terminados. La evidencia sugiere que las fuentes de PCDD / PCDF son colorantes contaminados,

tales como los derivados de cloranilo, y biocidas.

8. Varios




89



por último, se forman hexaclorobenceno. La producción mundial total de clorobencenos en 2003 se

estima en 640 000 toneladas.

Los Bifenilos Policlorados (PCB)

La producción mundial total de los PCB se estima en 1,3 a 2.000.000 toneladas. Los PCB se han

utilizado para una amplia gama de aplicaciones cerradas (transformadores, condensadores) y las

aplicaciones abiertas (selladores, selladores, papel autocopiativo, plastificantes en pinturas y

cementos, agentes de casting, retardantes de llama en tela y aditivos estabilizadores de calor para el

aislamiento eléctrico de PVC, adhesivos, traviesas de ferrocarril). Aunque la producción de PCB

cesó en la década de 1980, gran parte del equipo que contiene PCB sigue en uso, se utilizan

materiales que contengan PCB y desechos de PCB aún están en espera de su eliminación.

7e. Otros Químicos clorados y no clorados

Tetracloruro de titanio (TiCl4) y dióxido de titanio (TiO2)

TiO2 (CAS 13463-67-7) es el más ampliamente utilizado pigmento blanco del mundo, con una

producción mundial estimada en 5 millones de toneladas en 2007. Alrededor del 50% de TiO2 se

utiliza en pinturas, barnices y lacas; 25% en papel y cartón, y 20% en los plásticos.

7f. Refinación de Petróleo

La industria de la refinación del petróleo convierte el petróleo crudo en productos refinados,

incluido el gas licuado de petróleo, gasolina, queroseno, combustible de aviación, combustible diesel,

aceites combustibles, aceites lubricantes, betún y materia prima para la industria petroquímica. La

composición de petróleo (crudo) puede variar significativamente dependiendo de su fuente.

Los procesos de refinación del petróleo que se han identificado como fuentes de PCDD / PCDF

son los siguientes:

¥ Las fuentes de combustión fijas

¥ Unidades de Coquización utilizan el calor para romper térmicamente corrientes de hidrocarburos

pesados para formar uno más ligero

¥ Unidades de reformado catalítico son una serie de reactores catalíticos que convierten la nafta en

gasolina de alto octanaje.

¥ Llamaradas

Los PCDD / PCDF pueden ser liberados al aire por las chimeneas de ventilación y llamaradas,

capturados en sistemas de lavado y lanzados al agua en los efluentes tratados, y puestos en libertad

en los residuos, tales como catalizadores agotados y lodos de tratamiento de aguas residuales.

7g. Producción Textil

La industria textil es una de las cadenas industriales más largas y complicadas en el sector

manufacturero. Es un grupo diverso y fragmentado de los establecimientos que producen y / o

procesan productos relacionados con los textiles de proceso, tales como fibras, hilos y telas, para su

posterior transformación en productos terminados. Estos establecimientos van desde pequeñas

operaciones "back street" con pocos controles a aquellas de gran escala con operaciones industriales

muy sofisticadas con amplios controles de contaminación. Debido a que los procesos para la

conversión de fibras primas en productos terminados son complejos, la mayoría de las fábricas

textiles se especializan.

7h. Refinación de Cuero

La operación de curtiduría consiste en convertir la piel cruda o piel de un animal en cuero para su

uso en la fabricación de una amplia gama de productos. Esto implica una secuencia de reacciones

químicas complejas y procesos mecánicos. Entre ellos, el curtido es la etapa fundamental, lo que le

da el cuero a su estabilidad y carácter esencial. La industria del curtido es una industria

potencialmente muy contaminante con las problemas ambientales que incluyen emisiones al aire,

aguas residuales y desechos sólidos. Los PCDD / PCDF se han detectado en productos de cuero

terminados. La evidencia sugiere que las fuentes de PCDD / PCDF son colorantes contaminados,

tales como los derivados de cloranilo, y biocidas.

8. Varios




90




categorías de fuentes 3d, calefacción del hogar y la cocina

8a. Secado de Biomasa

El secado de la biomasa leñosa o herbácea, por ejemplo, virutas de madera o forraje verde, se

produce ya sea con o sin contención, en el que los gases de combustión contaminados con COP no

intencionales entran en contacto con el material que se está secando. Otros procesos que utilizan

métodos de calentamiento directo (por ejemplo, para los productos alimenticios) deben ser tratados

bajo la categoría 8c, casas de humo.

Bajo condiciones controladas, se utilizan combustibles limpios como la madera. El secado de los

forrajes verdes utilizando combustibles de mala calidad, como madera tratada, textiles usados,

alfombras, etc., puede dar lugar a la formación de PCDD / PCDF y la contaminación del forraje.

Por ejemplo, en 2005, en Alemania, se ha demostrado que el uso de la madera como combustible

contaminado había dado lugar a muy altas concentraciones de PCDD / PCDF en el forraje. Cuando

dichos forrajes contaminados se utilizan para alimentar al ganado, los PCDD / PCDF se pueden

transferir a la cadena alimentaria humana.

8b. Crematorios

La cremación, reduciendo los cuerpos humanos a cenizas mediante la quema, es una práctica común

en muchas sociedades. Los componentes esenciales de la cremación son el ataúd (y el cuerpo), la

cámara principal de combustión, y en su caso la cámara de post-combustión y el sistema de control

de la contaminación del aire. El proceso de cremación se describe en detalle en las Directrices sobre

MTD y MPA. Las directrices proporcionan igualmente información sobre las emisiones de PCDD /

PCDF a partir de este proceso.

8c. Ahumaderos

Ahumar los alimentos para la preservación de la carne y el pescado es una práctica común en

muchos países. Las casas de humo son habitualmente pequeñas instalaciones que utilizan madera

como combustible y tienen condiciones de combustión sub-óptimas.

91




categorías de fuentes 3d, calefacción del hogar y la cocina

8a. Secado de Biomasa

El secado de la biomasa leñosa o herbácea, por ejemplo, virutas de madera o forraje verde, se

produce ya sea con o sin contención, en el que los gases de combustión contaminados con COP no

intencionales entran en contacto con el material que se está secando. Otros procesos que utilizan

métodos de calentamiento directo (por ejemplo, para los productos alimenticios) deben ser tratados

bajo la categoría 8c, casas de humo.

Bajo condiciones controladas, se utilizan combustibles limpios como la madera. El secado de los

forrajes verdes utilizando combustibles de mala calidad, como madera tratada, textiles usados,

alfombras, etc., puede dar lugar a la formación de PCDD / PCDF y la contaminación del forraje.

Por ejemplo, en 2005, en Alemania, se ha demostrado que el uso de la madera como combustible

contaminado había dado lugar a muy altas concentraciones de PCDD / PCDF en el forraje. Cuando

dichos forrajes contaminados se utilizan para alimentar al ganado, los PCDD / PCDF se pueden

transferir a la cadena alimentaria humana.

8b. Crematorios

La cremación, reduciendo los cuerpos humanos a cenizas mediante la quema, es una práctica común

en muchas sociedades. Los componentes esenciales de la cremación son el ataúd (y el cuerpo), la

cámara principal de combustión, y en su caso la cámara de post-combustión y el sistema de control

de la contaminación del aire. El proceso de cremación se describe en detalle en las Directrices sobre

MTD y MPA. Las directrices proporcionan igualmente información sobre las emisiones de PCDD /

PCDF a partir de este proceso.

8c. Ahumaderos

Ahumar los alimentos para la preservación de la carne y el pescado es una práctica común en

muchos países. Las casas de humo son habitualmente pequeñas instalaciones que utilizan madera

como combustible y tienen condiciones de combustión sub-óptimas.

8d. Limpieza en Seco

Los PCDD / PCDF se han detectado en los restos de destilación de limpieza en seco (limpieza de

textiles con solventes orgánicos sin lavar con agua). Las fuentes de PCDD / PCDF se han

identificado como el uso de biocidas contaminados, como la PCP, para proteger los textiles o

materias primas (lana, algodón, etc) y el uso de textiles con tintes y pigmentos contaminados de

PCDD/PCDF. El proceso de limpieza en seco en sí no genera PCDD / PCDF, sino que

redistribuye los PCDD / PCDF ya presentes en los tejidos a través de la contaminación previa.

8e. Fumar Tabaco

Como cualquier otro proceso térmico, la "combustión" de cigarrillos y puros produce PCDD /

PCDF. La cantidad de tabaco en los cigarrillos varía, pero es comúnmente menos de 1 gramo por

cigarrillo. Los cigarros varían tanto en su tamaño y su carga de tabaco. Grandes cigarros pueden

contener tanto tabaco como un paquete entero de 20 cigarrillos, mientras que los pequeños puros

(cigarros) pueden ser similares en tamaño y contenido de tabaco al de un cigarrillo.

9. Eliminación / Vertedero

Los procesos de eliminación de residuos no térmicos se abordan en este grupo. Excepto en ciertos

casos, estos procesos son únicamente vías de liberación de PCDD / PCDF, y no fuentes de la

formación y liberación de PCDD / PCDF. Los PCDD / PCDF que ya están presentes en los

desechos que están siendo tratados, se concentran o liberan a uno o más vectores por estos procesos

de tratamiento y eliminación.

Estos procesos se utilizan para eliminar los desechos contaminados con PCDD / PCDF, muchos de

los cuales son residuos de los procesos que se han tratado en otros grupos. La gestión de estos

residuos, por ejemplo química, o el tratamiento biológico físico térmico o contención en rellenos de

seguridad, enterramiento en vertederos y fosas, la difusión en la tierra, o la descarga directa de

efluentes sin tratar en ríos, lagos u océanos, puede dar lugar a PCDD / PCDF en el medio ambiente.

92



9a. Vertederos, Botaderos y Vertedero Minería

Los vertederos y botaderos son los sitios donde la basura se entierra en los rellenos sanitarios de y





9b. Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales

Las aguas residuales son los residuos que se disuelven y/o se suspenden en agua. Las aguas

residuales por lo general incluyen las heces y la orina humanas, el agua del baño, el agua utilizada en

el lavado de ropa y otros artículos, y, en algunos casos, aguas pluviales de escorrentía y las aguas

residuales industriales.

9c. Vertido en Aguas Abiertas

El vertido en aguas abiertas es la práctica de la descarga de aguas residuales sin tratar o de otros

desechos directamente a las aguas superficiales, es decir, ríos, aguas subterráneas, lagos u océanos.

9d. Compostaje

El compostaje es la descomposición biológica de los residuos sólidos biodegradables en condiciones

aeróbicas controladas principalmente, a un estado que es lo suficientemente estable para el

almacenamiento y la manipulación libre de molestia y que además está satisfactoriamente madurado

para un uso seguro en la agricultura. La materia prima para compostaje incluye una amplia variedad

de materiales, por ejemplo, residuos de la cocina y el jardín, lodos de alcantarillado, residuos de

cultivos agrícolas, algunos desechos industriales, estiércoles animales y excrementos humanos.

9e. Tratamiento de Aceite Residual (no térmicos)

La estimación de las liberaciones de PCDD / PCDF del tratamiento de aceite usado es difícil por

varias razones. En primer lugar, no existe una definición clara de aceite "usado" o aceite de

"residuos". Los aceites de desecho (o aceites usados) se definen como cualquier base de petróleo,

sintético, o aceite o planta de origen animal que se ha utilizado. Los aceites usados pueden originarse

a partir de dos grandes fuentes: aceites industriales usados y aceites vegetales o desechos de animales.

Entre los aceites usados industriales, tres corrientes principales de petróleo se pueden identificar:

aceite industrial (por ejemplo, aceite hidráulico, lubricante de motor, aceite de corte), aceite de garaje

o de taller, y el aceite de transformador.

10. Sitios Contaminados y Zonas Interactivas







10a. Sitios de Producción de Cloro

Ciertos procedimientos para la fabricación de cloro han sido asociados con alta formación y

liberación de PCDD / PCDF y otros COP no intencionales. Además de los comunicados bien

documentados del proceso de cloro-álcali, la producción anterior de cloro utilizando el proceso

Weldon o Deacon también ha resultado en sitios contaminados PCDD / PCDF.

10b. Sitios de Producción de Sustancias Orgánicas Cloradas

Los mayores sitios contaminados y los focos de PCDD / PCDF se han generado por la producción

y aplicación de compuestos orgánicos clorados. Para algunos procesos de producción, otros COP no

intencionales fueron/son los principales residuos. Por otra parte, considerables cantidades de

productos, ya sea que permanezcan en los residuos o lotes como defectuosos, se depositaron sobre

o cerca de los sitios de producción. Un buen ejemplo es el lindano / HCH, con sólo

aproximadamente el 15% de la masa total que emerge como producto, y el 85% restante en

representación de los isómeros residuales de HCH, objeto de botaderp en las proximidades de las

instalaciones de producción. La producción de DDT y endosulfan también generan grandes

cantidades de residuos que contienen contaminantes orgánicos persistentes, que a menudo han sido

depositados en vertederos. Residuos de la industria de organoclorados ahora son destruidos en

incineradores BAT / BEP en las regiones desarrolladas. Sin embargo, estos residuos se depositan en

vertederos o arrojados a menudo hasta que los 1970s/1980s. En las regiones en desarrollo, esos

desechos aún podrían ser depositados en vertederos en la actualidad.

93



9a. Vertederos, Botaderos y Vertedero Minería

Los vertederos y botaderos son los sitios donde la basura se entierra en los rellenos sanitarios de y





9b. Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales

Las aguas residuales son los residuos que se disuelven y/o se suspenden en agua. Las aguas

residuales por lo general incluyen las heces y la orina humanas, el agua del baño, el agua utilizada en

el lavado de ropa y otros artículos, y, en algunos casos, aguas pluviales de escorrentía y las aguas

residuales industriales.

9c. Vertido en Aguas Abiertas

El vertido en aguas abiertas es la práctica de la descarga de aguas residuales sin tratar o de otros

desechos directamente a las aguas superficiales, es decir, ríos, aguas subterráneas, lagos u océanos.

9d. Compostaje

El compostaje es la descomposición biológica de los residuos sólidos biodegradables en condiciones

aeróbicas controladas principalmente, a un estado que es lo suficientemente estable para el

almacenamiento y la manipulación libre de molestia y que además está satisfactoriamente madurado

para un uso seguro en la agricultura. La materia prima para compostaje incluye una amplia variedad

de materiales, por ejemplo, residuos de la cocina y el jardín, lodos de alcantarillado, residuos de

cultivos agrícolas, algunos desechos industriales, estiércoles animales y excrementos humanos.

9e. Tratamiento de Aceite Residual (no térmicos)

La estimación de las liberaciones de PCDD / PCDF del tratamiento de aceite usado es difícil por

varias razones. En primer lugar, no existe una definición clara de aceite "usado" o aceite de

"residuos". Los aceites de desecho (o aceites usados) se definen como cualquier base de petróleo,

sintético, o aceite o planta de origen animal que se ha utilizado. Los aceites usados pueden originarse

a partir de dos grandes fuentes: aceites industriales usados y aceites vegetales o desechos de animales.

Entre los aceites usados industriales, tres corrientes principales de petróleo se pueden identificar:

aceite industrial (por ejemplo, aceite hidráulico, lubricante de motor, aceite de corte), aceite de garaje

o de taller, y el aceite de transformador.

10. Sitios Contaminados y Zonas Interactivas







10a. Sitios de Producción de Cloro

Ciertos procedimientos para la fabricación de cloro han sido asociados con alta formación y

liberación de PCDD / PCDF y otros COP no intencionales. Además de los comunicados bien

documentados del proceso de cloro-álcali, la producción anterior de cloro utilizando el proceso

Weldon o Deacon también ha resultado en sitios contaminados PCDD / PCDF.

10b. Sitios de Producción de Sustancias Orgánicas Cloradas

Los mayores sitios contaminados y los focos de PCDD / PCDF se han generado por la producción

y aplicación de compuestos orgánicos clorados. Para algunos procesos de producción, otros COP no

intencionales fueron/son los principales residuos. Por otra parte, considerables cantidades de

productos, ya sea que permanezcan en los residuos o lotes como defectuosos, se depositaron sobre

o cerca de los sitios de producción. Un buen ejemplo es el lindano / HCH, con sólo

aproximadamente el 15% de la masa total que emerge como producto, y el 85% restante en

representación de los isómeros residuales de HCH, objeto de botaderp en las proximidades de las

instalaciones de producción. La producción de DDT y endosulfan también generan grandes

cantidades de residuos que contienen contaminantes orgánicos persistentes, que a menudo han sido

depositados en vertederos. Residuos de la industria de organoclorados ahora son destruidos en

incineradores BAT / BEP en las regiones desarrolladas. Sin embargo, estos residuos se depositan en

vertederos o arrojados a menudo hasta que los 1970s/1980s. En las regiones en desarrollo, esos

desechos aún podrían ser depositados en vertederos en la actualidad.

94



10c. Sitios de Aplicación de PCDD/PCDF que Contienen Plaguicidas y Productos

Químicos

Estos sitios incluyen lugares donde se han aplicado pesticidas y otros productos químicos que

contienen PCDD/PCDF. Herbicidas / pesticidas que contienen dioxina tales como el 2,4,5-T, 2,4-

D, PCP u otros han sido aplicados en la agricultura o para la eliminación de la vegetación. Un

inventario histórico completo para el uso de plaguicidas agrícolas (sobre todo PCP y CNP) se ha

establecido en Japón y se estima en 460 kg de EQT, habiendo migrado parte de los campos agrícolas

a los sedimentos de los ríos y el mar.

10d. Sitios de Fabricación y Tratamiento de Madera

Los aserraderos y fábricas de madera son a menudo asociados con el uso de pentaclorofenol. Suelos

y sedimentos pueden estar contaminados con PCDD / PCDF ya que estas industrias utilizan

grandes volúmenes de agua y, a menudo se encuentran cerca de los ríos. La aplicación de la PCP en

Suecia, por ejemplo, ha lanzado entre 5 y 50 kg de EQT en estos sitios, y otros 200 kg de EQT en el

producto (Agencia de Protección Ambiental de Suecia 2005). Como PCP y el PCP-Na tienen una

solubilidad en agua muy superior y vidas medias más cortas, la concentración de PCP en suelos o

sedimentos sólo pueden dar indicaciones aproximadas de contaminación por PCDD / PCDF.

10e. Fábricas de Textil y Cuero

Los PCDD / PCDF y otros COP no intencionales que contienen productos químicos como el PCP,

cloranil y ciertos tintes que han sido, y a veces siguen siendo, utilizados en este sector. Sitios o

puntos de acceso contaminados pueden esperarse en los sitios de producción en los que han sido

almacenados, usados y dados de alta de estos productos químicos. En particular, los sedimentos

adyacentes y depósitos de residuos son susceptibles de estar contaminados. Áreas donde se han

aplicado lodos procedentes de la producción o del tratamiento de aguas residuales también pueden

estar contaminados y deben ser incluidos en el inventario.

10f. El Uso de PCB

La utilización de PCB ha generado un gran número de sitios y puntos de acceso contaminadas con

PCDF y de PCB similares a las dioxinas a través de la producción, el uso en industrias, comunicados

de equipos y aplicaciones abiertas. Mezclas comerciales de PCB contienen PCB tipo dioxina, no

similares a las dioxinas PCB y PCDF, con una importante contribución de EQT (> 90 %) de PCB

tipo dioxina. Los PCDF sólo pueden ser estimados en base a la cantidad de pérdidas de PCB. Para

esta evaluación, el EQT total de PCDF y PCB similares a las dioxinas se debe considerar. Con el

aumento de la edad de los equipos y un mayor tiempo de operación, los PCDF en los empastes de

equipo aumentan, y en el caso de alto estrés térmico (caso de incendio, cortocircuito) los PCDF se

convierten en el principal contribuyente de EQT.

10g. El Uso del Cloro para la Producción de Metales y Productos Químicos Inorgánicos

Además de la industria de compuestos organoclorados, cloro fue/es usado en una variedad de otras

industrias, lo que resulta en PCDD / PCDF que contienen residuos y las emisiones. Por ejemplo, los

lodos de pulpa y papel del proceso de blanqueo con cloro elemental han sido altamente

contaminados con PCDD / PCDF y otros compuestos clorados. La aplicación de dichos lodos a la

tierra a través de vertido de lodos se tradujo en puntos o tierras contaminadas.

10h. Los Incineradores de Residuos

Las emisiones de los incineradores pueden resultar en la contaminación de la leche, los huevos o las

verduras en los alrededores de los incineradores. En particular los incineradores que procesan

productos organoclorados, especialmente precursores de PCDD PCDF (PCB, clorofenoles,

clorobencenos y otros compuestos aromáticos clorados), pueden provocar altas emisiones de

PCDD/PCDF con impactos considerables sobre el medio ambiente local. Sólo un número limitado

de casos de sitios contaminados de PCDD / PCDF por las incineradoras se han documentado hasta

la fecha, que muestra que los vectores de la liberación de los incineradores - aire, sólidos y de agua -

puede conducir a sitios contaminados de PCDD / PCDF si no se maneja de manera adecuada y

controlada.

10i. Industrias de Metal

Un número limitado de sitios contaminados con PCDD / PCDF asociados con las industrias de

metales han sido documentados. Por lo general, los metales pesados tóxicos representan los

contaminantes clave para los sitios asociados a estas industrias, mientras que los PCDD / PCDF son

generalmente considerados como subproductos menores.

95



10c. Sitios de Aplicación de PCDD/PCDF que Contienen Plaguicidas y Productos

Químicos

Estos sitios incluyen lugares donde se han aplicado pesticidas y otros productos químicos que

contienen PCDD/PCDF. Herbicidas / pesticidas que contienen dioxina tales como el 2,4,5-T, 2,4-

D, PCP u otros han sido aplicados en la agricultura o para la eliminación de la vegetación. Un

inventario histórico completo para el uso de plaguicidas agrícolas (sobre todo PCP y CNP) se ha

establecido en Japón y se estima en 460 kg de EQT, habiendo migrado parte de los campos agrícolas

a los sedimentos de los ríos y el mar.

10d. Sitios de Fabricación y Tratamiento de Madera

Los aserraderos y fábricas de madera son a menudo asociados con el uso de pentaclorofenol. Suelos

y sedimentos pueden estar contaminados con PCDD / PCDF ya que estas industrias utilizan

grandes volúmenes de agua y, a menudo se encuentran cerca de los ríos. La aplicación de la PCP en

Suecia, por ejemplo, ha lanzado entre 5 y 50 kg de EQT en estos sitios, y otros 200 kg de EQT en el

producto (Agencia de Protección Ambiental de Suecia 2005). Como PCP y el PCP-Na tienen una

solubilidad en agua muy superior y vidas medias más cortas, la concentración de PCP en suelos o

sedimentos sólo pueden dar indicaciones aproximadas de contaminación por PCDD / PCDF.

10e. Fábricas de Textil y Cuero

Los PCDD / PCDF y otros COP no intencionales que contienen productos químicos como el PCP,

cloranil y ciertos tintes que han sido, y a veces siguen siendo, utilizados en este sector. Sitios o

puntos de acceso contaminados pueden esperarse en los sitios de producción en los que han sido

almacenados, usados y dados de alta de estos productos químicos. En particular, los sedimentos

adyacentes y depósitos de residuos son susceptibles de estar contaminados. Áreas donde se han

aplicado lodos procedentes de la producción o del tratamiento de aguas residuales también pueden

estar contaminados y deben ser incluidos en el inventario.

10f. El Uso de PCB

La utilización de PCB ha generado un gran número de sitios y puntos de acceso contaminadas con

PCDF y de PCB similares a las dioxinas a través de la producción, el uso en industrias, comunicados

de equipos y aplicaciones abiertas. Mezclas comerciales de PCB contienen PCB tipo dioxina, no

similares a las dioxinas PCB y PCDF, con una importante contribución de EQT (> 90 %) de PCB

tipo dioxina. Los PCDF sólo pueden ser estimados en base a la cantidad de pérdidas de PCB. Para

esta evaluación, el EQT total de PCDF y PCB similares a las dioxinas se debe considerar. Con el

aumento de la edad de los equipos y un mayor tiempo de operación, los PCDF en los empastes de

equipo aumentan, y en el caso de alto estrés térmico (caso de incendio, cortocircuito) los PCDF se

convierten en el principal contribuyente de EQT.

10g. El Uso del Cloro para la Producción de Metales y Productos Químicos Inorgánicos

Además de la industria de compuestos organoclorados, cloro fue/es usado en una variedad de otras

industrias, lo que resulta en PCDD / PCDF que contienen residuos y las emisiones. Por ejemplo, los

lodos de pulpa y papel del proceso de blanqueo con cloro elemental han sido altamente

contaminados con PCDD / PCDF y otros compuestos clorados. La aplicación de dichos lodos a la

tierra a través de vertido de lodos se tradujo en puntos o tierras contaminadas.

10h. Los Incineradores de Residuos

Las emisiones de los incineradores pueden resultar en la contaminación de la leche, los huevos o las

verduras en los alrededores de los incineradores. En particular los incineradores que procesan

productos organoclorados, especialmente precursores de PCDD PCDF (PCB, clorofenoles,

clorobencenos y otros compuestos aromáticos clorados), pueden provocar altas emisiones de

PCDD/PCDF con impactos considerables sobre el medio ambiente local. Sólo un número limitado

de casos de sitios contaminados de PCDD / PCDF por las incineradoras se han documentado hasta

la fecha, que muestra que los vectores de la liberación de los incineradores - aire, sólidos y de agua -

puede conducir a sitios contaminados de PCDD / PCDF si no se maneja de manera adecuada y

controlada.

10i. Industrias de Metal

Un número limitado de sitios contaminados con PCDD / PCDF asociados con las industrias de

metales han sido documentados. Por lo general, los metales pesados tóxicos representan los

contaminantes clave para los sitios asociados a estas industrias, mientras que los PCDD / PCDF son

generalmente considerados como subproductos menores.

96



10j. Accidentes por Incendios

Los incendios pueden producir hollín y residuos con elevadas concentraciones de PCDD / PCDF.

Los altos niveles de contaminación resultan de los fuegos donde los compuestos aromáticos

clorados se queman, como los incendios de transformadores con PCB o los incendios de las

existencias de plaguicidas u otros arsenales organoclorados.

10k. Dragado de Sedimentos y Sedimentos Llanuras Contaminadas

Los sedimentos de puertos de las tuberías de descarga industrial de cualquiera de las actividades

industriales enumeradas anteriormente pueden estar contaminados con PCDD / PCDF, HCB y

otros contaminantes como los metales pesados. Muy a menudo, para mantener el acceso a través de

canales, estos sedimentos se dragan y se depositan en la tierra. Esta actividad sólo elimina la

contaminación de PCDD/PCDF a partir de su ubicación y del medio acuático, y transfiere el mismo

nivel de contaminación a otro lugar con exposiciones potencialmente nuevas. Cuando se establecen

los inventarios de las actividades de dragado, la deposición de sedimentos en las áreas destinadas a la

agricultura y la vivienda residencial, deben ser resaltados y evaluados.

10l. Volcados de Desechos/Residuos de los Grupos 1-9

Dónde productos o residuos que contienen PCDD / PCDF han sido eliminados, hay una

probabilidad de que estos contaminantes se liberan en el medio ambiente. Los PCDD / PCDF se

mantienen relativamente inmóviles en vertederos o rellenos sanitarios, siempre y cuando no haya co-

depósitos orgánicos que facilitan la lixiviación o filtraciones de agua, capaces de movilizar la

contaminación.

10m. Sitios de Kaolin o Bola de Arcilla

Las bolas de arcilla y arcillas de caolín en las diferentes regiones del mundo pueden contener

PCDD/PCDF con un patrón específico OCDD dominado. Un primer inventario global ha sido

establecido por Horii et al. Típico para todas las muestras es la ausencia casi total de PCDF, y la

distribución de congéneres/isómeros casi idéntica en todas las geografías. Por lo tanto, los PCDD

parecen haber sido formados por procesos naturales, posiblemente, hace millones de años. Se han

encontrado muestras de caolín de África que contienen niveles elevados de PCDD. Los estudios

también muestran que los altos niveles relativos de PCDD / PCDF en muestras de leche humana de

Congo y Costa de Marfil se deben a la utilización de la arcilla durante el embarazo.

97



10j. Accidentes por Incendios

Los incendios pueden producir hollín y residuos con elevadas concentraciones de PCDD / PCDF.

Los altos niveles de contaminación resultan de los fuegos donde los compuestos aromáticos

clorados se queman, como los incendios de transformadores con PCB o los incendios de las

existencias de plaguicidas u otros arsenales organoclorados.

10k. Dragado de Sedimentos y Sedimentos Llanuras Contaminadas

Los sedimentos de puertos de las tuberías de descarga industrial de cualquiera de las actividades

industriales enumeradas anteriormente pueden estar contaminados con PCDD / PCDF, HCB y

otros contaminantes como los metales pesados. Muy a menudo, para mantener el acceso a través de

canales, estos sedimentos se dragan y se depositan en la tierra. Esta actividad sólo elimina la

contaminación de PCDD/PCDF a partir de su ubicación y del medio acuático, y transfiere el mismo

nivel de contaminación a otro lugar con exposiciones potencialmente nuevas. Cuando se establecen

los inventarios de las actividades de dragado, la deposición de sedimentos en las áreas destinadas a la

agricultura y la vivienda residencial, deben ser resaltados y evaluados.

10l. Volcados de Desechos/Residuos de los Grupos 1-9

Dónde productos o residuos que contienen PCDD / PCDF han sido eliminados, hay una

probabilidad de que estos contaminantes se liberan en el medio ambiente. Los PCDD / PCDF se

mantienen relativamente inmóviles en vertederos o rellenos sanitarios, siempre y cuando no haya co-

depósitos orgánicos que facilitan la lixiviación o filtraciones de agua, capaces de movilizar la

contaminación.

10m. Sitios de Kaolin o Bola de Arcilla

Las bolas de arcilla y arcillas de caolín en las diferentes regiones del mundo pueden contener

PCDD/PCDF con un patrón específico OCDD dominado. Un primer inventario global ha sido

establecido por Horii et al. Típico para todas las muestras es la ausencia casi total de PCDF, y la

distribución de congéneres/isómeros casi idéntica en todas las geografías. Por lo tanto, los PCDD

parecen haber sido formados por procesos naturales, posiblemente, hace millones de años. Se han

encontrado muestras de caolín de África que contienen niveles elevados de PCDD. Los estudios

también muestran que los altos niveles relativos de PCDD / PCDF en muestras de leche humana de

Congo y Costa de Marfil se deben a la utilización de la arcilla durante el embarazo.

98



Anexo 3. Cambios/ modificaciones entre las metodologías 2005 y 2013

Modificaciones por Grupo Fuente

Grupo Fuente 1- Inc inerac ión de Residuos

No hubo cambios a los Factores de Emisión ni a la clasificación de la fuente.

Grupo Fuente 2- Producc ión metál i ca f errosa y no ferrosa

Varios cambios importantes en los Factores de Emisión, la categoría “m” fue renombrada categoría

“l”, y su nombre fue cambiado por “Reclamación de Alambres Térmicos y reciclado de e-residuos.

Una nueva clase fue agregada a la categoría “l”: Clase 2: quema abierta de paneles de circuitos,

además las clases 2 y 3 fueron cambiadas por clase 3 y 4 respectivamente.

Grupo Fuente 3- Generac ión de Elec tr i c idad y Cale facc ión.

Generación: Cambios en los Factores de Emisión, se incluyeron 10 nuevas clases.

Grupo Fuente 4 - Producc ión de Minerales

Cambios en los Factores de Emisión de la categoría de producción de ladrillos.

Grupo Fuente 5- Transporte :

Se agregaron Factores de Emisión para motores de 4 tiempos con gasolina sin plomo, con

catalizador.

Nueva Clase: “Etanol con catalizador”

Nueva clase para los vehículos diésel. “Biodiesel”

Nuevo Factor de Emisión para motores de combustión de aceites pesados.

Grupo Fuente 6- Procesos de Quema Abierta

Inclusión de una nueva clase (Quema de Caña de Azúcar), con Factores de Emisión específicos; e

importantes cambios en los Factores de Emisión como ser Incendios forestales, incendios de

pastizales, quemas en botaderos, quema abierta de residuos a nivel doméstico.

Modificaciones al Grupo Fuente 7- Producción y uso de Sustancias Químicas e Insumos

Domésticos

Este es el grupo con los cambios más substanciales.

Categoría A: Molinos de pulpa y papel: cambios en los Factores de Emisión e inclusión de una nueva

clase de calderas alimentadas con madera salada.

Categoría B: Industria Química: fue dividida en cuatro categorías con nuevos Factores de Emisión

Cat.b: Sustancias cloradas inorgánicas. Nueva clase agregada (Producción de Cloro-álcalis usando

electrodos de titanio).

Cat.c: Químicos Alifáticos Clorados. La producción de ECD/VCM/PCV fue dividida en cuatro sub

categorías (quemadores de ventila y ventila líquida, residuos de catalizadores usados, procesos de

producción según tecnología, y PVC solamente).

Cat.d: Compuestos clorados aromáticos. Se dividió en varias subcategorías de acuerdo a la sustancia

y el producto fabricado. Se eliminaron algunas sustancias y se agregaron otras, se cambiaron los

factores de emisión en varios casos.

Cat.e: Otras sustancias cloradas y no cloradas. Se agregaron nuevas sustancias como tetracloruro de

titanio, dióxido de titanio y Caprolactam.

Categoría C- Industria de Petróleo, renombrada categoría f- Refinería de Petróleoleo. Se agregó una

nueva sub categoría (Procesos de Producción), dividida en tres clases (Unidad de Procesado

Catalítico, Unidad de Adición de Coque, Tratamiento de Aguas Residuales de la Refinería).

Categoría D- Producción Textil renombrada categoría g, y una nueva clase agregada (tecnología de

medio rango).

Categoría E- Refinado de Cuero, renombrado categoría h.

Modif i cac iones al Grupo 8, Misce láneos

Categoría a: Secado de Biomasa, incluye cambios en las clases, de acuerdo a la condición del

combustible (grado de contaminación), con nuevos Factores de Emisión.

Categoría e: Humo de Tabaco; las unidades de tiempo fueron cambiadas “por millón de ítems”, y no

“por ítem”, y las unidades de los Factores de Emisión fueron cambiados de acuerdo a esto, para

mantener uniformidad.

Modif i cac iones al Grupo Fuente 9, Disposi c ión y Rel l eno

Cambios en los Factores de Emisión, y una clase más fue agregada en la categoría a- Rellenos,

Botaderos y Minería de Rellenos.

99



Anexo 3. Cambios/ modificaciones entre las metodologías 2005 y 2013

Modificaciones por Grupo Fuente

Grupo Fuente 1- Inc inerac ión de Residuos

No hubo cambios a los Factores de Emisión ni a la clasificación de la fuente.

Grupo Fuente 2- Producc ión metál i ca f errosa y no ferrosa

Varios cambios importantes en los Factores de Emisión, la categoría “m” fue renombrada categoría

“l”, y su nombre fue cambiado por “Reclamación de Alambres Térmicos y reciclado de e-residuos.

Una nueva clase fue agregada a la categoría “l”: Clase 2: quema abierta de paneles de circuitos,

además las clases 2 y 3 fueron cambiadas por clase 3 y 4 respectivamente.

Grupo Fuente 3- Generac ión de Elec tr i c idad y Cale facc ión.

Generación: Cambios en los Factores de Emisión, se incluyeron 10 nuevas clases.

Grupo Fuente 4 - Producc ión de Minerales

Cambios en los Factores de Emisión de la categoría de producción de ladrillos.

Grupo Fuente 5- Transporte :

Se agregaron Factores de Emisión para motores de 4 tiempos con gasolina sin plomo, con

catalizador.

Nueva Clase: “Etanol con catalizador”

Nueva clase para los vehículos diésel. “Biodiesel”

Nuevo Factor de Emisión para motores de combustión de aceites pesados.

Grupo Fuente 6- Procesos de Quema Abierta

Inclusión de una nueva clase (Quema de Caña de Azúcar), con Factores de Emisión específicos; e

importantes cambios en los Factores de Emisión como ser Incendios forestales, incendios de

pastizales, quemas en botaderos, quema abierta de residuos a nivel doméstico.

Modificaciones al Grupo Fuente 7- Producción y uso de Sustancias Químicas e Insumos

Domésticos

Este es el grupo con los cambios más substanciales.

Categoría A: Molinos de pulpa y papel: cambios en los Factores de Emisión e inclusión de una nueva

clase de calderas alimentadas con madera salada.

Categoría B: Industria Química: fue dividida en cuatro categorías con nuevos Factores de Emisión

Cat.b: Sustancias cloradas inorgánicas. Nueva clase agregada (Producción de Cloro-álcalis usando

electrodos de titanio).

Cat.c: Químicos Alifáticos Clorados. La producción de ECD/VCM/PCV fue dividida en cuatro sub

categorías (quemadores de ventila y ventila líquida, residuos de catalizadores usados, procesos de

producción según tecnología, y PVC solamente).

Cat.d: Compuestos clorados aromáticos. Se dividió en varias subcategorías de acuerdo a la sustancia

y el producto fabricado. Se eliminaron algunas sustancias y se agregaron otras, se cambiaron los

factores de emisión en varios casos.

Cat.e: Otras sustancias cloradas y no cloradas. Se agregaron nuevas sustancias como tetracloruro de

titanio, dióxido de titanio y Caprolactam.

Categoría C- Industria de Petróleo, renombrada categoría f- Refinería de Petróleoleo. Se agregó una

nueva sub categoría (Procesos de Producción), dividida en tres clases (Unidad de Procesado

Catalítico, Unidad de Adición de Coque, Tratamiento de Aguas Residuales de la Refinería).

Categoría D- Producción Textil renombrada categoría g, y una nueva clase agregada (tecnología de

medio rango).

Categoría E- Refinado de Cuero, renombrado categoría h.

Modif i cac iones al Grupo 8, Misce láneos

Categoría a: Secado de Biomasa, incluye cambios en las clases, de acuerdo a la condición del

combustible (grado de contaminación), con nuevos Factores de Emisión.

Categoría e: Humo de Tabaco; las unidades de tiempo fueron cambiadas “por millón de ítems”, y no

“por ítem”, y las unidades de los Factores de Emisión fueron cambiados de acuerdo a esto, para

mantener uniformidad.

Modif i cac iones al Grupo Fuente 9, Disposi c ión y Rel l eno

Cambios en los Factores de Emisión, y una clase más fue agregada en la categoría a- Rellenos,

Botaderos y Minería de Rellenos.

100



Nuevas descripciones en casi todas las clases para hacerlas más claras.

Se eliminó una clase de la Categoría d- Compostaje, junto con los cambios de los Factores de

Emisión en las dos clases restantes.

Anexo 4. Preguntas de Investigación

A continuación se presentan las preguntas de investigación formuladas para guiar el proceso de

Actualización del presente inventario:

1. ¿Cuáles son las fuentes de los COPs de Generación No Intencional en el ámbito

internacional?


internacional?

3. ¿Cuáles son las fuentes del Nuevo COP de Generación No Intencional en el ámbito

internacional?


internacional?

5. Acciones recientes (Periodo Gubernamental del 2010-2013) vinculadas con la Gestión de los

COPs Iniciales y la Gestión de los Nuevos COPs

6. Acciones previstas para el Nuevo Gobierno (Autoridad Competente)

7. ¿Existe presencia de COPs No Intencionales en Honduras?

a. Identificar proveedores internacionales que actualmente comercialicen productos que

estén contaminados o sean precursores de COPs de Generación No Intencional.

b. Identificar proveedores nacionales que actualmente comercialicen productos que

estén contaminados o sean precursores de COPs de Generación No Intencional

c. Calcular según datos de importación el ingreso productos que estén contaminados o

sean precursores de COPs de Generación No Intencional.

d. Identificar las fuentes nacionales de emisión de COPs de Generación No

Intencionales

8. Identificar las instituciones y dependencias gubernamentales vinculadas con la Gestión de

COPs de Uso Industrial según su ciclo de vida.

a. Estructura organizativa

b. Identificar sus responsabilidades según mandato

c. Identificar sus roles actuales

d. Identificar los recursos disponibles (logísticos, tecnológicos, humanos-técnicos,

financieros, políticos, documentación, entre otros)

101



Nuevas descripciones en casi todas las clases para hacerlas más claras.

Se eliminó una clase de la Categoría d- Compostaje, junto con los cambios de los Factores de

Emisión en las dos clases restantes.

Anexo 4. Preguntas de Investigación

A continuación se presentan las preguntas de investigación formuladas para guiar el proceso de

Actualización del presente inventario:


internacional?


internacional?


internacional?


internacional?

5. Acciones recientes (Periodo Gubernamental del 2010-2013) vinculadas con la Gestión de los

COPs Iniciales y la Gestión de los Nuevos COPs

6. Acciones previstas para el Nuevo Gobierno (Autoridad Competente)

7. ¿Existe presencia de COPs No Intencionales en Honduras?

a. Identificar proveedores internacionales que actualmente comercialicen productos que

estén contaminados o sean precursores de COPs de Generación No Intencional.

b. Identificar proveedores nacionales que actualmente comercialicen productos que

estén contaminados o sean precursores de COPs de Generación No Intencional

c. Calcular según datos de importación el ingreso productos que estén contaminados o

sean precursores de COPs de Generación No Intencional.

d. Identificar las fuentes nacionales de emisión de COPs de Generación No

Intencionales

8. Identificar las instituciones y dependencias gubernamentales vinculadas con la Gestión de

COPs de Uso Industrial según su ciclo de vida.

a. Estructura organizativa

b. Identificar sus responsabilidades según mandato

c. Identificar sus roles actuales

d. Identificar los recursos disponibles (logísticos, tecnológicos, humanos-técnicos,

financieros, políticos, documentación, entre otros)

102



e. Acciones previas y actuales vinculadas con la Gestión de COPs de Generación No

Intencional

f. ¿Qué áreas necesitan mayor fortalecimiento?

9. Estrategias, políticas y/o proyectos de inclusión o participación social que contribuyan

directa o indirectamente a la participación social en la Gestión de COPs de Generación No

Intencional según su ciclo de vida.

103



e. Acciones previas y actuales vinculadas con la Gestión de COPs de Generación No

Intencional

f. ¿Qué áreas necesitan mayor fortalecimiento?

9. Estrategias, políticas y/o proyectos de inclusión o participación social que contribuyan

directa o indirectamente a la participación social en la Gestión de COPs de Generación No

Intencional según su ciclo de vida.

104







2014

















2014 - miambiente.gob.hn...5.1 resultados institucionales en la gestión de dioxinas y furanos en...

Documents