CHIHUumlAHUumlA 2013middot2016

CONTRATO DE OBRA PUacuteBLICA No 0342016 A PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA REPRESENTADO POR LOS CC LIC OacuteSCAR EUGENIO BAEZA FARES LIC SANTIAGO DE LA PENtildeA GRA~IEDA LIC CONRADO RICARDO MEJIA BORJA REY ARQ JESUacuteS ANTONIO PENtildeA MARTiacuteNEZ Y LlC XAVIER CHAIRES DUARTE EN SUS CARACTERES DE PRESIDENTE MUNICIPAL SECRETARIO DEL H AYUNTAMIENTO TESORERO MUNICIPAL DIRECTOR DE OBRAS PUacuteBLICAS Y REGIDOR PRESIDENTE DE LA COMISiOacuteN DE HACIENDA Y PLANEACIOacuteN RESPECTIVAMENTE A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARAacute COMO EL IVIUNICIPIO Y POR LA OTRA PARTE CORPORATIVO DULSA SA DE CV EN ASOCIACiOacuteN CON AFIRMA INMOBILIARIA SA DE CV REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL LIC LUIS GERARDO TERRAZAS VALLES A QUIEN EN 11middot

ILO SUCESIVO SE LE DENOMINARAacute COMO EL CONTRATISTA Y CONJUNTAMENTE COMO AMBAS I PARTES QUIENES SE SUJETAN DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLAacuteUSULAS SIGUIENTES

DECLARACIONES

1- DECLARA EL MUNICIPIO

11- Que por disposicioacuten de los artiacuteculos 115 fraccioacuten 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de los Estados Unidos Mexicanos 125 numeral 18 de la Constitucioacuten Poliacutetica del Estado de Chihuahua 8 y 11 fraccioacuten XVIII del Coacutedigo Municipal para el Estado de Chihuahua es una institucioacuten de orden puacuteblico con personalidad juriacutedica patrimonio propio y base de su organizacioacuten territorial poliacutetica y administrativa

12- Que sus representantes tienen suficientes facultades para suscribir y obligarse en el presente contrato de conformidad con lo dispuesto por los artiacuteculos 2 fraccioacuten 11 29 fraccioacuten XXI 35 fraccioacuten 11 63 fraccioacuten XV 64 fraccioacuten XI y 71 fraccioacuten 111 del Coacutedigo Municipal para el Estado de Chihuahua

13- Que el objeto del presente contrato queda comprendido dentro de la materia de obras puacuteblicas de conformidad con lo dispuesto por el artiacuteculo 3 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua y que la adjudicacioacuten del presente contrato se realiza previo procedimiento de Licitacioacuten Puacuteblica Nacional No DOPM-03-16 seguacuten acta de fallo de fecha 01 de marzo de 2016 y de conformidad con lo establecido por el artiacuteculo 34 fraccioacuten I y 36 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

14- Que EL CONTRATISTA cuenta con la experiencia necesaria para llevar a cabo los trabajos materia de este contrato consistentes en la obra denominada CONSTRUCCiOacuteN DE PLAZA DE LOS FRISOS EN EL CENTRO HISTOacuteRICO DE CHIHUAHUA ademaacutes de reunir las condiciones teacutecnicas y econoacutemicas requeridas por EL MUNICIPIO para obligarse a la ejecucioacuten de la obra motivo de este contrato

15- Que la obra motivo de este contrato se encuentra previsto en el Programa de Inversioacuten Municipal para 2016 ~ Yque cuenta con los recursos suficientes para cubrir el importe de la misma seguacuten oficio de autorizacioacuten No I 2016-PDM-33FM-OP-006 de fecha 25 de enero de 2016 emitido por el Director de Planeacloacuten y EvaluaCioacuten del MuniCIpio de Chihuahua iquest

Camino a la ~ Conmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 U CoIH6jSlrrtriElsjl16rMi~Ie Obr Puacuteblica No 0342016cP 31410 larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuagobmx

bull

shy Que para los

Secretariacutea del H Ayuntamiento

Contraloriacutea Juriacutedica

CHiHUumlAHUumlA 2013middot2016

Conlralontildea Julfdlca

efectos del presente contrato sentildeala como domicilio legal el ubicado en la Avenida Independencia No 209 de la Ciudad de Chihuahua Chihuahua

111- EL CONTRATISTA manifiesta que las sociedades que integran la asociacioacuten son personas morales legalmente constituidas tal como lo acreditan con la exhibicioacuten de las escrituras puacuteblicas correspondientes

iiA CORPORATIVO DULSA SA DE CV ~ h

a) Que acredita la existencia de la persona moral denominada CORPORATIVO DULSA SA DE CV mediante la exhibicioacuten de la escritura puacuteblica No 1849 volumen 71 de fecha 01 de diciembre de 1997 ante la fe del Lic Felipe Coloacutemo Castro Notario Puacuteblico No 28 del Distrito Judicial Morelos de la Ciudad de Chihuahua Chih b) Que su representante legal acredita su personalidad mediante la exhibicioacuten de la escritura puacuteblica No 1849 volumen 71 de fecha 01 de diciembre de 1997 ante la fe del Lic Felipe Coloacutemo Castro Notario Puacuteblico No 28 del Distrito Judicial Morelos de la Ciudad de Chihuahua Chih quien manifiesta bajo protesta de decir verdad y para los efectos legales del presente contrato que las facultades conferidas no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna e) Que es mexicana y conviene cuando llegare a cambiar de nacionalidad en seguirse considerando como mexicana por cuanto a este Contrato se refiere yana invocar la proteccioacuten de ninguacuten Gobierno Extranjero bajo pena de perder en beneficio de la Nacioacuten Mexicana todo derecho derivado de este documento d) Que se encuentra debidamente registrado ante las autoridades correspondientes que CORPORATIVO DULSA SA DE CV tiene como registro patronal en ellnstitutoMexicano del Seguro Social el No A80-58154shy10-6 que su Registro Federal de Contribuyentes es el CDU-971203-4KO e) Que tiene establecido su domicilio en calle Hacienda de Coacuterdoba No 7304 de la ciudad de Chihuahua Chihuahua mismo que sentildeala para todos los fines y efectos legales de este Contrato f) Que se encuentra registrado en el Padroacuten Uacutenico de Contratistas del Estado bajo el No PUCGE-11005 de conformidad a lo dispuesto por 26 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua g) Que tiene capacidad juriacutedica para contratar y reuacutene las condiciones teacutecnicas y econoacutemicas para obligarse a la ejecucioacuten de los trabajos objeto de este Contrato y que asume su responsabilidad como patroacuten del personal que ocupe durante y con motivo de la ejecucioacuten de los trabajos materia de este contrato h) Que conoce el contenido y los requisitos que establece la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma el Reglamento de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma y la Ley de Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente del Estado de Chihuahua i) Bajo protesta de decir verdad manifiesta que toda la informacioacuten proporcionada es verdadera y corresponde a la inscrita en el Padroacuten Uacutenico de Contratistas del Estado por lo que en caso de falsedad en la informacioacuten se estaraacute en lo dispuesto en la CLAUSULA DEacuteCIMA QUINTA del presente contrato

B AFIRMA INMOBILIARIA SA DE CV t a Que acredita la existencia de la persona moral denominada AFIRMA INMOBILIARIA SA DE CV mediante

escritura puacuteblica nuacutemero 319 de fecha 20 de septiembre de 2000 protocolizada ante la fe de la Notaria L-Palacio Municipal

Ave Independencia No 209 Conmutador 072 ext 5132t JJCol Centro Fax (614) 4156631 CPWIJ9j 17 Contrato de Obra Puacutebli Nct~~Rstancia

Chihuahua Chih (614) 2004800

wwwmuniciacutepiochihuahuagobmx

bull

eHIHUumlAHuumlA 2013middot2016

Puacuteblica nuacutemero 3 del Distrito Bravos Estado de Chihuahua Lic Javier Ignacio Camargo Nassar inscrita bajo el nuacutemero 64 a folios 04 del volumen nuacutemero 127 de fecha 27 de octubre de 2000 de la seccioacuten de Comercio del Registro Puacuteblico de la Propiedad y del Comercio del Distrito Bravos Estado de Chihuahua

b) Que su representante legal acredita su personalidad primer testimonio de la escritura puacuteblica nuacutemero 3672 de fecha 26 de abril de 2013 protocolizada ante la fe del Notario Puacuteblico nuacutemero 12 del Distrito Bravos Estado de Chihuahua Lic Joseacute Guillermo Dowell Delgado quien manifiesta bajo protesta de decir verdad y para los efectos legales del presente contrato que las facultades conferidas no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna

c) Que es mexicana y conviene cuando llegare a cambiar de nacionalidad en seguirse considerando como mexicana por cuanto a este Contrato se refiere yana invocar la proteccioacuten de ninguacuten Gobierno Extranjero bajo pena de perder en beneficio de la Nacioacuten Mexicana todo derecho derivado de este documento d) Que se encuentra debidamente registrado ante las autoridades correspondientes que AFIRMA INMOBILIARIA SA DE CV tiene como registro patronal en el Instituto Mexicano del Seguro Social el No Y77shy14470-10-6 que su Registro Federal de Contribuyentes es el AIN-000922-4N7 e) Que tiene establecido su domicilio en Blvd Teoacutefilo Borunda No 8349 3er piso Col Partido Iglesias de la ciudad de Juaacuterez Chihuahua mismo que sentildeala para todos los fines y efectos legales de este Contrato f) Que se encuentra registrado en el Padroacuten Uacutenico de Contratistas del Estado bajo el No PUCGE-10054 de conformidad a lo dispuesto por 26 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua g) Que tiene capacidad juriacutedica para contratar y reuacutene las condiciones teacutecnicas y econoacutemicas para obligarse a la ejecucioacuten de los trabajos objeto de este Contrato y que asume su responsabilidad como patroacuten del personal que ocupe durante y con motivo de la ejecucioacuten de los trabajos materia de este contrato h) Que conoce el contenido y los requisitos que establece la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma el Reglamento de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma y la Ley de Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente del Estado de Chihuahua i) Bajo protesta de decir verdad manifiesta que toda la informacioacuten proporcionada es verdadera y corresponde a la inscrita en el Padroacuten Uacutenico de Contratistas del Estado por lo que en caso de falsedad en la informacioacuten se estaraacute en lo dispuesto en la CLAUSULA DEacuteCIMA QUINTA del presente contrato

112- EL CONTRATISTA estaacute conforme en sujetarse a lo dispuesto en el convenio de concertacioacuten vigente a la fecha del presente contrato entre el Municipio de Chihuahua el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Municipio de Chihuahua (DIF) la Caacutemara Mexicana de la Industria de la Construccioacuten (CAMARA) yellnstituto de Capacitacioacuten de la Industria de la Construccioacuten AC estas uacuteltimas Delegacioacuten Chihuahua para lo cual autoriza que se le retenga el seis al millar (06 ) del monto de las estimaciones a que tengan derecho por trabajos realizados con motivo del presente contrato importe que seraacute enterado a LA CAacuteMARA para los programas de capacitacioacuten y adiestramiento de los trabajadores de la rama de la construccioacuten y para obras de beneficio social de EL DIF

113- EL CONTRATISTA manifiesta que celebraron un convenio privado de asociacioacuten en participacioacuten en fecha 22 de febrero de 2016 con el objeto de ejecutar la obra y comprometerse por cualquier responsabilidad derivadaiquest de la celebracioacuten del presente contrato en forma conjunta y solidaria mismo que forma parte del presente contrato ratificado notarialmente en fecha 08 de marzo de 2016 ante la fe del Lic Eugenio Fernando Garciacutea Russek Notario Puacuteblico No 24 en la ciudad de Chihuahua Chihuahua mismo que forma parte del presente

(

Camino a la ~ Conmutador 072 )Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 COH6jiPPaEiexclli~secthblM~~Obra uacuteblica No 0342016 cP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuagobmx

bull

eHfHHAHuumlA 2013middot2016

contrato

114 EL CONTRATISTA designoacute como representante comuacuten de la asociacioacuten otorgaacutendole poder amplio y suficiente para todo lo relacionado con la proposicioacuten el LIC LUIS GERARDO TERRAZAS VALLES quien manifiesta bajo protesta de decir verdad y para los efectos legales del presente contrato que las facultades conferidas no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna

115 Que reuacutenen las condiciones teacutecnicas y econoacutemicas para obligarse a la ejecucioacuten de la obra motivo del presente contrato

116- Bajo protesta de decir verdad sentildeala que conoce las reglas para la contratacioacuten y ejecucioacuten de obras puacuteblicas de las dependencias y entidades de la Administracioacuten Puacuteblica Federal Estatal y MuniCipal asiacute como de las leyes y demaacutes normas que las regulan

117- Que para efectos de este contrato sentildeala como su domicilio legal para oiacuter y recibir notificaciones y llevar a cabo el cumplimiento de las obligaciones que contraiga con relacioacuten a la presente licitacioacuten y sus deberes fiscales el ubicado en calle Hacienda de Coacuterdoba No 7304 de la ciudad de Chihuahua

118 Que reconoce plenamente el contenido y los requisitos que establecen la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma asiacute como el contenido de la convocatoria y bases y anexos de la Licitacioacuten y los teacuterminos de referencia de la misma que debidamente firmadas por AMBAS PARTES forman parte integral de este contrato

111 DECLARAN AMBAS PARTES

1111- Que se reconocen reciacuteprocamente la capacidad legal y el caraacutecter con el que comparecen a la celebracioacuten del presente contrato

1112- Que estaacuten conformes en sujetar sus compromisos a los teacuterminos y condiciones que se disponen en las siguientes

CLAacuteUSULAS

PRIMERA- OBJETO DEL CONTRATO EL MUNICIPIO encomienda a EL CONTRATISTA la ejecucioacuten de los trabajos referentes a la obra denominada CONSTRUCCIOacuteN DE PLAZA DE LOS FRISOS EN EL CENTRO HISTOacuteRICO DE CHIHUAHUA con base a los precios unitarios autorizados en su caso

EL CONTRATISTAH se obliga a realizar los trabajos hasta su total terminacioacuten acatando para ello lo establecido -t en su propuesta en el programa de obra aprobado en las bases del procedimiento que dio origen al presente instrumento en los planos en los proyectos en las especificaciones en el clausulado de este contrato asiacute com~ lo establecido en los diversos ordenamientos y normas de construccioacuten vigentes mismos que se tienen por reproducidos como parte integrante de este instrumento

C Lgt Comino o lo Conmutador 072 Preso Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 OCok~eacutel~~i~biamptleObra Puacutebliacuteca No 0342016CP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 200 48 00

wwwmpiochihuohuomiddot90bmx

bull

2013middot2016

SEGUNDAshy EL MONTO DEL CONTRATO El del demonto presente contrato es $2530655340 (Veinticinco millones trescientos seis mil quinientos cincuenta y tres pesos 40100 MN) maacutes el correspondiente Impuesto al Valor Agregado con una primera asignacion del monto total del contrato $603448275 (Seis millones treinta y cuatro mil cuatrocientos ochenta y dos pesos 75100 MN) maacutes el correspondiente Impuesto al Valor Agregado

TERCERA- PLAZO DE E~IECUCIOacuteN EL CONTRATISTA se obliga a ejecutar los trabajos objeto de este contrato en un plazo de 150 diacuteas naturales debiendo iniciarlos el 08 de marzo de 2016 y terminarlos a maacutes tardar el 04 de agosto de 2016

CUARTA- DISPONIBILIDAD DEL INMUEBLE EL MUNICIPIO se obliga a poner a disposicioacuten de EL CONTRATISTA el inmueble en que han de llevarse a cabo los trabajos materia de este contrato

QUINT A- ANTICIPO Para el inicio de los trabajos no se entregaraacute anticipo

SEXTA- FORMA DE PAGO Las partes convienen en que el pago de la obra objeto de este contrato se realice por medio de formulacioacuten de estimaciones parciales sujetas al avance de los trabajos y haraacuten las veces de pago total o parcial previa entrega de la factura que cumpla con los requisitos fiscales

Las estimaciones de los trabajos ejecutados se deberaacuten formular con una periodicidad no mayor de treinta diacuteas EL CONTRATISTA deberaacute presentarlas a la residencia de obra dentro de los tres diacuteas naturales siguientes a la fecha de corte para el pago de las estimaciones que seraacuten los diacuteas quince y uacuteltimo de cada mes las cuales deberaacuten ir acompantildeadas de los nuacutemeros generadores y de la documentacioacuten que acredite la procedencia de su pago la residencia de obra para realizar la revisioacuten y autorizacioacuten de las estimaciones contaraacute con un plazo no mayor de diez diacuteas naturales siguientes a su presentacioacuten

En el supuesto de que surjan diferencias teacutecnicas o numeacutericas que no puedan ser autorizadas dentro de dicho plazo eacutestas se resolveraacuten e incorporaraacuten en la siguiente estimacioacuten salvo que reiteradamente exista desacuerdo entre el Residente y EL CONTRATISTA en relacioacuten con alguacuten o algunos aspectos especiacuteficos de obra ejecutada caso en el cual conoceraacute la Secretariacutea de la Contraloriacutea en funciones de conciliador sometieacutendose las partes al procedimiento previsto por el Tiacutetulo Seacuteptimo Capiacutetulo Uacutenico del Reglamento de la de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua En ninguacuten caso podraacute el residente autorizar el pago de trabajos no ejecutados

Las estimaciones por trabajos ejecutados seraacuten pagadas en un plazo no mayor de treinta dias naturales contados a partir de la fecha en que hayan sido autorizadas por la residencia de obra El lugar de pago de las estimaciones seraacute en el edificio sede de la Tesoreriacutea Municipal ubicada en Calle Sexta y Mina Colonia Centro de la Ciudad de Chihuahua Chih

En el caso de incumplimiento de los pagos de estimaciones y de ajustes de costos a solicitud escrita de EL CONTRATISTA se les pagaraacuten costos financieros conforme a una tasa que seraacute igual a la establecida por la Ley de Ingresos del Municipio de Chihuahua en los casos de proacuterroga para el pago de creacuteditos fiscales Dicho

Camino a la ~ Conmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 Cofiexclj~9m)EliH~rItf~ffe Obr Puacuteblica No 0342016 cP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuagobmx

bull

eHfHUAHuumlA 2013 - 2016

costos financieros se calcularaacuten sobre las cantidades no pagadas y se computaraacuten por diacuteas calendario desde que se vencioacute el plazo pactado hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicioacuten de EL CONTRATISTA Dicha solicitud escrita deberaacute presentarse por parte de EL CONTRATISTA al Residente de Supervisioacuten de obra a maacutes tardar dentro de los treinta diacuteas naturales posteriores al diacutea que se generen bajo pena de que precluya su derecho a reclamar el pago de los mismos

Trataacutendose de pagos en exceso que haya recibido EL CONTRATISTA eacuteste deberaacute reintegrar las cantidades pagadas en exceso maacutes los intereses correspondientes conforme a una tasa que seraacute igual a la establecida por la Ley de Ingresos del Municipio de Chihuahua para los casos de proacuterroga para el pago de creacuteditos fiscales Los intereses se calcularaacuten sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computaraacuten por diacuteas calendario desde la fecha del pago excesivo hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicioacuten de EL MUNICIPIO No se consideraraacuten pagos en exceso cuando las diferencias que resulten a cargo de EL CONTRATISTA sean compensadas en la estimacioacuten siguiente

El pago de las estimaciones no se consideraraacute como la aceptacioacuten plena de los trabajos ya que EL MUNICIPIO se reserva el derecho de reclamar por trabajos faltantes o mal ejecutados y en su caso el pago en exceso

SEacutePTIMA- AJUSTE DE COSTOS Cuando a partir del acto de la presentacioacuten de las propuestas ocurran circunstancias de orden econoacutemico no previstas en el contrato que determinen un aumento o reduccioacuten de los costos directos de los trabajos aun no ejecutados conforme al programa convenido dichos costos cuando procedan deberaacuten ser ajustados atendiendo al procedimiento de ajuste establecido en los artiacuteculos 66 y 67 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua y 202 del Reglamento a dicha Ley El aumento o reduccioacuten correspondiente deberaacute constar por escrito

Cuando el porcentaje del ajuste de los costos sea al alza seraacute EL CONTRATISTA quieacuten lo promueva dentro de los treinta diacuteas naturales siguientes a la publicacioacuten de los iacutendices aplicables al mes correspondiente mediante la presentacioacuten por escrito de la solicitud que cumpla con las formalidades establecidas por el artiacuteculo 207 del Reglamento de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua estudios y documentacioacuten que la soporten Si el referido porcentaje es a la baja seraacute EL MUNICIPIO quieacuten lo o determinaraacute en el mismo plazo con base en la documentacioacuten comprobatoria que lo justifique

Una vez transcurrido el plazo establecido en el paacuterrafo anterior se perderaacute la posibilidad de soliciacutetar el ajuste de costos por parte de EL CONTRATISTA y de realizarlo a la baja por parte de EL IVIUNICIPIO

EL MUNICIPIO dentro de los treinta diacuteas naturales siguientes a que EL CONTRATISTA promueva debidamente el ajuste de costos deberaacute emitir por oficio la resolucioacuten que proceda al efecto no se requeriraacute de convenio alguno

Con respecto al anticipo el importe del ajuste de costos deberaacute afectarse en un porcentaje igual al del anticiP~ ( concedido iquest

Camino a la 1Conmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TeLlFax Directo 418-65-51 CoIHGJiexcliexclJ6fIfe~sjll6ril13vde Obr Puacuteblica No 0342016CP31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuagobmx

bull

Ct1lAiJAHUumlA 2013 - 2016

El procedimiento de pago de ajuste de costos se debe hacer de manera similar a una estimacioacuten de trabajos ordinarios ejecutados siguiendo los mismos traacutemites administrativos de revisioacuten autorizacioacuten y pago que internamente tiene establecido EL MUNICIPIO

No daraacuten lugar a ajuste de costos las cuotas compensatorias a que conforme a la ley de la materia pudiera estar sujeta la importacioacuten de bienes contemplados en la realizacioacuten de los trabajos

El Procedimiento de ajuste de costos directos se llevaraacute a cabo mediante la revisioacuten de cada uno de los precio~ unitarios del contrato para obtener el ajuste correspondiente sujetaacutendose a lo siguiente

) 1- Los ajustes se calcularaacuten a partir de la fecha en que se haya producido el incremento o decremento en el costo de los insumos respecto de los trabajos pendientes de ejecutar conforme al programa de ejecucioacuten pactado en el contrato o en caso de existir atraso no imputable a EL CONTRATISTA conforme al programa convenido

Cuando el atraso sea por causa imputable a EL CONTRATISTA procederaacute el ajuste de costos exclusivamente para los trabajos pendientes de ejecutar conforme al programa que se hubiere convenido

Para efectos de cada una de las revisiones y ajustes de los costos que se presenten durante la ejecucioacuten de los trabajos el mes de origen de estos seraacute el correspondiente al acto de presentacioacuten y apertura de proposiciones aplicaacutendose el uacuteltimo factor que se haya autorizado

2- Los incrementos o decrementos de los costos de los insumas seraacuten calculados con base en los iacutendices de precios al productor y comercio exterioractualizacioacuten de costos de obras puacuteblicas que determine el Banco de Meacutexico Cuando los iacutendices que requieran tanto EL CONTRATISTA como EL MUNICIPIO no se encuentren dentro de los publicados por el Banco de Meacutexico EL MUNICIPIO procederaacute a calcularlos en conjunto con EL CONTRATISTA conforme a los preciacuteos que investiguen por mercadeo directo o en publicaciones especializadas nacionales o internacionales considerando al menos tres fuentes distintas oacute utilizando los lineamientos y metodologiacutea que expida el Banco de Meacutexico

3- Los precios unitarios originales del contrato permaneceraacuten fijos hasta la terminacioacuten de los trabajos contratados El ajuste se aplicaraacute a los costos directos conservando constantes los porcentajes de los costos indirectos el costo por financiamiento y el cargo por utiliacutedad originales durante el ejercicio del contrato el costo por financiamiento estaraacute sujeto a ajuste de acuerdo a las variaciones de la tasa de intereacutes que EL CONTRATISTAH haya considerado en su proposicioacuten y

4- A los demaacutes lineamientos que para tal efecto emita la Secretariacutea de la Contraloriacutea del Estado

Una vez aplicado el procedimiento respectivo y determinados los factores de ajuste eacutestos se aplicaraacuten al importe de las estimaciones generadas sin que resulte necesario modificar la garantiacutea de cumplimiento del contrato inicialmente otorgada

Para la revisioacuten de cada uno de los precios que intervienen en el caacutelculo de los ajustes de costos conforme al procedimiento sentildealado en el artiacuteculo 67 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma dLgt

)Camino a la ~ Conmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51

COI1~I~rciquestiexclrMhlI8tfi Obr Puacuteblica No Q342016CP31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 200 48 00

wwwmpiochihuahuagobmx

bull

2013 - 2016

Estado de Chihuahua y 207 del Reglamento a dicho cuerpo normativo EL CONTRATISTA deberaacute acompantildear a su solicitud la siguiente documentacioacuten

1 Relacioacuten de los relativos o las variaciones en el iacutendice que determine la Contraloriacutea o en su defecto los iacutendices a que se refiere el artiacuteculo 202 del Reglamento a la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua yen su caso la investigacioacuten realizada de precios 11 El presupuesto de los trabajos pendientes de ejecutar de acuerdo al programa vigente en el periacuteodo en el cual se produzca el incremento en los costos valorizado con los precios unitarios del contrato 111 El presupuesto de los trabajos pendientes de ejecutar de acuerdo al programa vigente en el periacuteodo en el cual se produzca el incremento de los costos valorizado con los precios unitarios del contrato ajustados conforme a lo sentildealado en el artiacuteculo 67 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua IV El programa de ejecucioacuten de los trabajos pendientes de ejecutar acorde al programa vigente V En su caso el anaacutelisis de la determinacioacuten del factor de ajuste y VI Los anaacutelisis de los precios unitarios actualizados en funcioacuten de los trabajos a realizar en el periacuteodo de ajuste acompantildeados de la documentacioacuten soporte

En el procedimiento para la determinacioacuten de los ajustes de costos se deberaacuten precisar las cantidades que se encuentran pendientes de ejecutar conforme al programa vigente a partir del inicio del periacuteodo en el cual se produzca el incremento en los costos

El ajuste de costos por los incrementos o decrementos de los insumas correspondientes a los costos directos que integran los precios unitarios se deberaacute determinar utilizando los anaacutelisis de precios unitarios del contrato en el que se sustituyan los costos baacutesicos de cada insumo del costo directo actualizados con los relativos o las variaciones en el iacutendice que determine la Contraloriacutea o en su defecto con los iacutendices o porcentajes que se indican en el artiacuteculo 202 del Reglamento a la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

El factor generala los factores de ajuste por partidas se obtendraacuten mediante la relacioacuten porcentual que resulte entre los importes de los presupuestos citados en las fracciones 11 y 111 del artiacuteculo 207 del Reglamento a la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua los cuales deberaacuten ser afectados por el anticipo correspondiente

El ajuste de los precios unitarios para cada concepto de trabajo en funcioacuten de las modificaciones que sufran los costos por los incrementos o decrementos en los cargos que los integran podraacute efectuarse mediante la foacutermula general que sentildeala el artiacuteculo 210 del Reglamento a la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

Si durante la vigencia del contrato surge la necesidad de ejecutar conceptos no previstos en el cataacutelogo origi~al del contrato EL CONTRATISTA dentro de los quince diacuteas naturales siguientes a que se ordene su ejecucioacuten deberaacute presentar los anaacutelisis de precios correspondientes para su revisioacuten su conciliacioacuten y su autorizacioacuten estar sujeta a las caracteriacutesticas complejidad y magnitud del concepto de que se trate

Camino a la Conmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 COH~~l~I(Ieuro)In~hltIe Obra Puacuteblica No 0342016 CP 31410 Larga Distancia bChihuahua Chih Mex (614) 2004800 l ~ir CONSTRUIMOS

wwwmpiochihuahuagobmx _Io--~FUTU RO bull

CHiHUumlAHUumlA 2013 - 2016

OCTAVA- GARANTiacuteAS EL CONTRATISTA se obliga a constituir en la forma teacuterminos y procedimientos previstos por la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua y el Reglamento a dicho ordenamiento juriacutedico tomando como base los formatos que le sean proporcionados por EL MUNICIPIO las garantiacuteas siguientes

a) DE CUMPLlMIENTO- Fianza en moneda nacional emitida por una Institucioacuten legalmente autorizada y acreditada en esta ciudad a favor de la Tesoreriacutea del Municipio de Chihuahua por un importe de $253065534 (Dos millones quinientos treinta mil seiscientos cincuenta y cinco pesos 34100 MN) equivalente al 10 (diez por ciento) del monto total contratado maacutes el correspondiente Impuesto al Valor Agregado El cual se conservaraacute hasta la entrega total de los trabajos a entera satisfaccioacuten de EL MUNICIPIO Esta garantiacutea deberaacute ser presentada a la firma de este Contrato de no ser asiacute EL MUNICIPIO podraacute determinar la rescisioacuten administrativa del presente instrumento

b) PARA RESPONDER DE LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOS- EL CONTRATISTA garantizaraacute los trabajos previamente a la recepcioacuten formal de los mismos sustituyendo la garantiacutea vigente por fianza en moneda nacional emitida por una Institucioacuten legalmente autorizada y acreditada en esta ciudad a favor de la Tesoreriacutea del Municipio de Chihuahua por un importe equivalente a110 (diez por ciento) del monto total ejercido de la obra maacutes el correspondiente Impuesto al Valor Agregado para responder tambieacuten del saneamiento para el caso de eviccioacuten de los defectos que resulten de la realizacioacuten de los mismos de vicios ocultos o de cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido en su ejecucioacuten Esta garantiacutea tendraacute vigencia de doce meses contados a partir de la fecha de recepcioacuten formal de los trabajos en el caso de que no exista inconformidad por parte de EL MUNICIPIO Si EL CONTRATISTA no constituye la garantiacutea para responder de los defectos o vicios ocultos previamente a la recepcioacuten de los trabajos EL MUNICIPIO procederaacute a hacer efectiva la garantiacutea de cumplimiento y el monto recuperado sustituiraacute a la garantiacutea no constituida y los recursos seraacuten considerados como aportacioacuten liacutequida sin derecho a devolucioacuten de conformidad con el Artiacuteculo 97 del Reglamento a la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

Las fianzas que se expidan con motivo de lo anteriormente sentildealado deberaacuten ser emitidas por una institucioacuten de fianzas legalmente establecida a traveacutes de una sucursal u oficina de servicio ubicada en el Estado de Chihuahua

Para la cancelacioacuten de cualquiera de las garantiacuteas sentildealadas con anterioridad EL CONTRATISTA deberaacute presentar una solicitud por escrito a la Direccioacuten de Obras Puacuteblicas quieacuten emitiraacute opinioacuten al respecto y realizaraacute el traacutemite correspondiente ante la dependencia correspondiente a cuyo favor se otorgoacute la garantiacutea

La Tesoreriacutea del Municipio de Chihuahua a cuyo favor se otorgoacute la garantiacutea deberaacute emitir respuesta por escrito dentro de los 15 diacuteas haacutebiles siguientes a la presentacioacuten de la solicitud negando u otorgando la autorizacioacuten para la cancelacioacuten En caso de que no emita respuesta dentro de eacutese teacutermino se tendraacute por autorizada la cancelacioacuten

NOVENA- RECEPCiOacuteN DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA deberaacute comunicar a EL MUNICIPIO Y a la Secretariacutea de la Contraloriacutea la conclusioacuten de los trabajos que le fueron encomendados para que eacuteste de~~ de diez dias naturales verifique la debida terminacioacuten de los msmos conforme a las condciones establecidaiquest

Camino a la ~ Conmutador 072 ~OPresa Chuvisltor No 1 108 TelFax Directo 418-65-51 COH6aaresectlJ~IGsecthtK3t(FlObra uacuteblica No 0342016 CP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex [614) 2004800 l ~ii CONSTRUIMOS

wwwmpiochihuahuagobmx _1 FUTURO ~iiiiio--

bull

[HltfUacuteAHuumlA2013 - 2016

el presente instrumento y sus modificaciones Al finalizar la verificacioacuten de los trabajos EL MUNICIPIO contaraacute con un plazo de quince diacuteas naturales para proceder a su recepcioacuten fiacutesica mediante el levantamiento del acta de entrega - recepcioacuten correspondiente quedando los trabajos bajo su responsabilidad

Si de la verificacioacuten de los trabajos resulta que eacutestos no han sido ejecutados conforme a las condiciones establecidas se le notificaraacute a EL CONTRATISTA para que cumpla con las condiciones contratadas o conven idas

La recepcioacuten de los trabajos se efectuaraacute sin perjuicio de las deducciones que deban hacerse por concepto de retenciones o sanciones en los teacuterminos de eacuteste contrato

Recibidos fiacutesicamente los trabajos las partes deberaacuten elaborar dentro de seis diacuteas naturales el finiquito de los trabajos en el que se haraacuten constar los creacuteditos a favor y en contra que resulten para cada uno de ellos describiendo el concepto general que les dio origen y el saldo resultante

De existir desacuerdo entre las partes respecto al finiquito o bien en caso de que EL CONTRATISTA no acuda con EL MUNICIPIO para su elaboracioacuten dentro del plazo sentildealado en el paacuterrafo anterior eacuteste procederaacute a elaborarlo debiendo comunicar su resultado a EL CONTRATISTA dentro de un plazo de diez diacuteas naturales contado a partir de su emisioacuten Dentro de este plazo EL MUNICIPIO convocaraacute a EL CONTRATISTA a una audiencia de conciliacioacuten invitando a un representante de la Secretariacutea de la Contraloriacutea una vez notificado el resultado de dicho finiquito a EL CONTRATISTA eacuteste tendraacute un plazo de quince diacuteas naturales para alegar lo que a su derecho corresponda si transcurrido este plazo no realiza alguna gestioacuten se daraacute por aceptado

Si del finiquito resulta que existieren saldos a favor de EL MUNICIPIO el importe de los mismos se deduciraacute de las cantidades pendientes de cubrirse por trabajos ejecutados y si no fueran suficientes EL MUNICIPIO solicitaraacute en forma inmediata su reintegro lo que podraacute realizarse en forma judicial o extrajudicial sin perjuicio de cubrirlo con la garantiacutea que se encuentre vigente

DEacuteCIMA- REPRESENTANTE DE EL CONTRATISTA EL CONTRATISTA se obliga a designar anticipadamente a la iniciacioacuten de los trabajos y con domicilio en el sitio de realizacioacuten de los mismos un representante permanente que obraraacute como su Superintendente de Construccioacuten quieacuten deberaacute contar con sus registros en la Direccioacuten General de Profesiones de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y el Departamento de Registro Estatal de Profesiones dicho Superintendente de Construccioacuten deberaacute conocer con amplitud los proyectos normas de calidad de los materiales y especificaciones de construccioacuten cataacutelogo de conceptos o actividades de obra programas de ejecucioacuten y de suministros ademaacutes de contar con las facultades suficientes t para Ia toma de decisiones en todo lo relativo al cumplimiento del Contrato y para firma la bitaacutecora las solicitudes y estimaciones

EL MUNICIPIO se reserva el derecho de pedir su sustitucioacuten en cualquier momento por causas jUstificadas obligaacutendose EL CONTRATISTA a nombrar otro que reuacutena los requisitos exigidos b

bull

Camino a la Conmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51

COH~qliJ1~FiJl~IW~euroIeuro Obr Puacuteblica No 0342016cP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuagobmx

2013middot2016

EL CONTRATISTA a traveacutes del Superintendente de Construccioacuten deberaacuten realizar las acciones necesarias que le permitan cumplir con las obligaciones y ejercer los derechos que se deriven del contrato sus anexos y de la bitaacutecora

El Superintendente de Construccioacuten deberaacute estar facultado por EL CONTRATISTA para oiacuter y recibir toda clase de notificaciones auacuten las de caraacutecter personal y contar con poder amplio y suficiente para tomar decisiones en todo lo relativo al cumplimiento de este Contrato

DEacuteCIMA PRIMERA- RELACIONES LABORALES EL CONTRATISTA como empresario y patroacuten del personal que ocupe con motivo de los trabajos materia de este contrato seraacute el uacutenico responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demaacutes ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad social EL CONTRATISTA conviene por lo mismo en responder de todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o en contra de EL MUNICIPIO en relacioacuten con los trabajos especificados en el texto de este Contrato liberando de toda obligacioacuten laboral a EL MUNICIPIO

EL CONTRATISTA se compromete a retirar de la obra aquel personal que a juicio de EL MUNICIPIO no sea conveniente su permanencia en la obra

EL CONTRATISTA se obliga expresamente a contratar un 30 de mano de obra local del total del personal que ocupe para la ejecucioacuten de la obra materia del presente contrato acreditando la residencia del personal mediante la presentacioacuten de identificacioacuten oficial con fotografiacutea y acta de nacimiento en la que se asiente que son ciudadanos Mexicanos y Chihuahuenses al efecto EL CONTRATISTA deberaacute realizar una convocatoria puacuteblica para la contratacioacuten de la mano de obra local mediante la utilizacioacuten de los medios de comunicacioacuten masiva existentes en la poblacioacuten donde se vaya a ejecutar la obra

DEacuteCIMA SEGUNDA- RESPONSABILIDADES DE EL CONTRATISTA EL CONTRATISTA no podraacute subcontratar partes de la obra Los proveedores o cualquier tercero no tendraacuten ninguna accioacuten o derecho que hacer valer en contra de EL MUNICIPIO de conformidad con el artiacuteculo 82 del Reglamento a la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua asiacute como respecto de la calidad de la

prestacioacuten del servicio materiales utilizados y tiempo de ejecucioacuten de los mismos eximiendo expresamente a EL MUNICIPIO del pago directo de los mismos

EL CONTRATISTA se obliga a que todos y cada uno de los materiales asiacute como el equipo de instalacioacuten permanente que se utilicen en los trabajos objeto de este Contrato cumplan con las normas de calidad requeridas para tal efecto y que la realizacioacuten de todas y cada una de las partes de dicha obra se efectuacuteen a satisfaccioacuten de EL MUNICIPIO asiacute como a responder por su cuenta y riesgo de los defectos y vicios ocultos de los dantildeos y f perjuicios que por inobservancia o negligencia de su parte se lleguen a causar a EL MUNICIPIO o a terceros hasta por un plazo de 12 meses posteriores a la recepcioacuten formal de la obra en caso contrario se haraacute efectiva la garantiacutea otorgada para el cumplimiento del Contrato hasta por el monto total de la misma a tiacutetulo de pena convencional

En caso de que los materiales y equipo de instalacioacuten permanente que utilice en la obra EL CONTRATI~~~ ) no cumpla con las especificaciones requeridas en la ejecucioacuten de los trabajos se hara acreedor a una sanz

Camino a la f Conmutador 072 Presa Chuviscor No 1108 TeLFax Directo 418-65-51 )COH~eliit1eo~beuroe Ob Puacuteblica No 0342016cP 314fo Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800 l ~ii CONSTRUIMOS

wwwmpiochihuahuagobmx _I-==~_FU T U R O bull

eHIHnXHuumlA 2013 2016

econoacutemica que seraacute determinada a juicio de EL MUNICIPIO Lo anterior sin perjuicio de que se haga efectiva la garantiacutea de cumplimiento correspondiente

Igualmente se obliga EL CONTRATISTA a no ceder a terceras personas fiacutesicas o morales sus derechos y obligaciones que se deriven de este contrato con excepcioacuten de los derechos de cobro sobre las estimaciones por trabajos ejecutados en cuyo supuesto deberaacute contar con la aprobacioacuten expresa y por escrito de EL MUNICIPIO

Cuando a juicio de la Direccioacuten de Obras Puacuteblicas se requiera el empleo de dos o maacutes turnos en la ejecucioacuten de la obra para evitar desfasamientos del programa EL CONTRATISTA quedaraacute obligado a utilizarlos El incumplimiento de esta disposicioacuten seraacute motivo de rescisioacuten administrativa del contrato en los teacuterminos del artiacuteculo 74 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

EL CONTRATISTA seraacute el uacutenico responsable de la ejecucioacuten de los trabajos debiendo realizar las acciones necesarias que le permita cumplir con todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato y bitaacutecora correspondientes Asiacute mismo asumiraacute la conservacioacuten la limpieza de los trabajos y los riesgos de las obras que realice hasta su entrega fiacutesica a EL MUNICIPIO

Cuando los trabajos no se hayan realizado por EL CONTRATISTA de acuerdo con lo estipulado en el contrato o conforme a las oacuterdenes escritas del Residente de obra eacuteste ordenaraacute su demolicioacuten reparacioacuten o reposicioacuten inmediata con los trabajos adicionales que resulten necesarios que haraacute por su cuenta EL CONTRATISTA sin que tenga derecho a retribucioacuten adicional alguna por ello ni ampliacioacuten del plazo sentildealado para su terminacioacuten

Si EL CONTRATISTA realiza trabajos por mayor valor del contratado sin mediar orden escrita o anotacioacuten en la bitaacutecora por parte de la residencia de obra o en el convenio respectivo independientemente de la responsabilidad en que incurra por la ejecucioacuten de los trabajos excedentes no tendraacute derecho a reclamar pago alguno por ello ni a modificacioacuten alguna del plazo de ejecucioacuten de los trabajos

EL CONTRATISTA por medio de este instrumento se sujeta expresamente a todas las leyes reglamentos u ordenamientos de las autoridades competentes en materia de construccioacuten control ambiental seguridad y uso de la viacutea puacuteblica y a las disposiciones que con base en aquellos tenga establecido EL MUNICIPIO para la ejecucioacuten de sus trabajos para lo cual se obliga a obtener los lineamientos correspondientes

EL CONTRATISTA seraacute responsable de los dantildeos y perjuicios que causen a EL MUNICIPIO o a terceras personas con motivo de la ejecucioacuten de los trabajos por no ajustarse a lo estipulado en el contrato por la ~ inobservancia de las instrucciones dadas por escrito por la residencia de obra o por violacioacuten a las leyes reglamentos o normatividad existente

EL CONTRATISTA estaacute obligado a coadyuvar en la extincioacuten de incendios comprendidos en las zonas en que se ejecuten los trabajos objeto del contrato con el personal y elementos de que disponga igualmente E CONTRATISTA se obliga a dar aviso a la residencia de obra de la existencia de incendios de su localizacioacute o magnitud

~oCamino a la lConmutador 072 Presa Chuviscar No iexcl 108 TelFax Directo 418-65-51

CoIHGpf21feacutel~~71ltedrlttatoiacutele Ob puacuteblica NO034ZQ16CP 31410 Larga Dlstahcla Chihuahua Chiacuteh Mex (614) 2004800 l ~Ii CONSTRUIMOS

wwwmpiochihuahuagobmx _I~FUTURO bull

CHIHUAHUumlA 2013middot2016

EL CONTRATISTA tendraacute la obligacioacuten de comunicar a la aparicioacuten de cualquier brote epideacutemico en la zona de los trabajos objeto del contrato y de coadyuvar de inmediato a combatirlo con los medios de que disponga Tambieacuten enteraraacute cuando se afecten las condiciones ambientales y los procesos ecoloacutegicos de la zona en que se realicen los trabajos objeto del contrato

DEacuteCIMA TERCERA- PENAS CONVENCIONALES EL MUNICIPIO tendraacute la facultad de verificar si los trabajos objeto de este Contrato se estaacuten ejecutando por EL CONTRATISTA de acuerdo con el Programa Aprobado para lo cual EL MUNICIPIO compararaacute mensualmente el avance de los trabajos Si de dicha comparacioacuten resulta que el avance es menor que lo que debioacute realizarse EL MUNICIPIO procederaacute a

a) Retener hasta el 1 (uno por ciento) de la diferencia entre el importe de los trabajos realmente ejecutados y el importe de lo que debioacute realizarse multiplicado por el nuacutemero de meses transcurridos desde la fecha programada para la iniciacioacuten de los trabajos hasta la revisioacuten

Por lo tanto quincenalmente se haraacute la retencioacuten o devolucioacuten correspondiente a fin de que la retencioacuten total sea procedente

Si al efectuarse la comparacioacuten del uacuteltimo mes del programa procede hacer alguna retencioacuten su importe se aplicaraacute a favor del Erario como pena convencional por el retardo en el cumplimiento del programa a cargo de EL CONTRATISTA

b) Aplicar para el caso de que EL CONTRATISTA no concluya los trabajos en la fecha sentildealada en e11 (uno por ciento) del importe de los trabajos no realizados en la fecha de terminacioacuten sentildealada en el programa que cubriraacute EL CONTRATISTA quincenalmente y hasta el momento en que los trabajos queden concluidos y recibidos a favor de EL MUNICIPIO

Para determinar la aplicacioacuten de las sanciones estipuladas no se tomaraacuten en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o fuerza mayor o por cualquier otra causa que a juicio de EL MUNICIPIO no sea imputable a EL CONTRATISTA

Independientemente de la aplicacioacuten de las penas convencionales sentildealadas anteriormente si EL MUNICIPIO opta por la rescisioacuten del Contrato aplicaraacute a EL CONTRATISTA una sancioacuten consistente en un porcentaje del valor del mismo que podraacute ser a juicio de EL MUNICIPIO hasta por el monto de la garantiacutea otorgada para el cumplimiento del Contrato

Las cantidades que resulten de la aplicacioacuten de las penas convencionales que se impongan a EL CONTRATISTA se haraacuten efectivas con cargo a las retenciones que le hayan sido efectuadas aplicando ademaacutes ~ si da lugar a ello la garantiacutea de cumplimiento del Contrato otorgada conforme a lo estipulado en este Contrato Las penas convencionales en ninguacuten caso podraacuten ser superiores en su conjunto al monto de la garantiacutea de cumplimiento

DEacuteCIMA CUARTA- SUSPENSiOacuteN TEMPORAL DEL CONTRATO EL MUNICIPIO en cualquier mome~ podraacute suspender temporalmente en todo o en parte la obra contratada por cualquier causa justificada G

Camino a la Conmutador 0721 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 OCOH~I6lij7lecliWP~OtIe Ob Puacuteblica No 0342016cP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800 l ~ii CONSTRUIMOS

wwwmpiochihuahuamiddot90bmx _1 FUTURO-----shy

bull

2013 - 2016

ello implique su terminacioacuten definitiva La suspensioacuten se efectuaraacute conforme al procedimiento establecido en los artiacuteculos 71 72 Y 73 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua y 153 de su Reglamento

El presente contrato podraacute continuar produciendo todos sus efectos legales una vez que hayan desaparecido las causas que motivaron dicha suspensioacuten

DEacuteCIMA QUINTA- RESCISiOacuteN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO EL MUNICIPIO podraacute en cualquier momento rescindir administrativamente este Contrato por causas de intereacutes generala por ocurrir alguna de las siguientes causales

1- Si EL CONTRATISTA no inicia los trabajos en la fecha convenida por causas imputables a los mismos 11- Si interrumpe injustificadamente la ejecucioacuten de los trabajos o se niegan a reparar o reponer alguna parte de ellos que hubieren sido rechazados como defectuosos por el Residente de obra 111- Si no ejecuta los trabajos de conformidad con lo estipulado en el contrato o sin motivo justificado no acatan las oacuterdenes dadas por el Residente de obra IV- Si no da cumplimiento a los programas de ejecucioacuten de los trabajos por falta de materiales calidad de eacutestos falta de mano de obra maquinaria y equipo de construccioacuten que a juicio de EL MUNICIPIO pueda dificultar la terminacioacuten satisfactoria en el plazo estipulado No implicaraacute retraso en el programa de ejecucioacuten de la obra y por tanto no se consideraraacute como incumplimiento del contrato y causa de su rescisioacuten cuando el atraso tenga lugar por falta de informacioacuten referente a planos especificaciones o normas de calidad de los materiales de entrega fiacutesica de las aacutereas de trabajo y de entrega oportuna de materiales y equipos que deba suministrar el contratante asiacute como cuando EL MUNICIPIO hubiere ordenado la suspensioacuten de los trabajos siempre y cuando esa circunstancia aparezca reportada en la bitaacutecora V- Si es declarado en quiebra suspensioacuten de pagos o sujeto a concurso de acreedores VI- Si subcontrata partes de los trabajos objeto del contrato sin contar con la autorizacioacuten expresa y por escrito de EL MUNICIPIO VII- Si cede los derechos de cobro derivados del contrato sin contar con la autorizacioacuten expresa y por escrito de EL MUNICIPIO VIII- Si EL CONTRATISTA no da a EL MUNICIPIO las facilidades y datos necesarios para la inspeccioacuten vigilancia y supervisioacuten de los materiales y trabajos IX- Si EL CONTRATISTA cambia su nacionalidad por otra en el caso de que se haya establecido como requisito tener esa nacionalidad X- Si siendo extranjero invoca la proteccioacuten de su gobierno en relacioacuten con el contrato y XI- En general por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas del contrato y sus anexos convenios bitaacutecora disposiciones lineamientos procedimientos y requisitos que establece la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma y su Reglamento y las demaacutes disposiciones administrativas sobre la materia el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones de EL CONTRATISTA que se estipulan en el presente contrato asiacute como la suspensioacuten injustificada de los trabajos por parte de EL CONTRATISTA d derecho a su rescisioacuten inmediata sin responsabilidad para EL MUNICIPIO ademaacutes de que se le haga efe a la garantiacutea otorgada para el cumplimiento de las obligaciones de este contrato

Camino a la tConmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51 Co~6j3lfllliexcliexcliexclJiV1QdHilPsecttlllltge Ob Puacuteblica No 0342016

~

CP 31410 Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800 l ~ii CONSTRUIMOS

wwwmpiochihuahuagobmx _1 FUTURO - bull

[HIHUumlAHUumlA2013middot 2016

Si EL MUNICIPIO determina rescindir el contrato dicha rescisioacuten operaraacute de pleno derecho y sin necesidad de declaracioacuten judicial bastando para ello que se cumpla el procedimiento establecido en el artiacuteculo 74 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

No implicaraacute retraso en el programa de ejecucioacuten de la obra y por tanto no se consideraraacute incumplimiento del contrato y causa de su rescisioacuten cuando el atraso tenga lugar por la falta de pago de estimaciones debiendo documentarse tal situacioacuten

DEacuteCIMA SEXTA- TERMINACiOacuteN ANTICIPADA DEL CONTRATO EL MUNICIPIO podraacute dar por terminado anticipadamente el presente contrato por razones de intereacutes general por que existan causas Justificadas que impidan la continuacioacuten de los trabajos y en su caso se demuestre que de continuar con las obligaciones pactadas se ocasionariacutea un dantildeo o perjuicio al Estado para tales efectos se aplicaraacute el procedimiento establecido en el artiacuteculo 73 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua y 159 160 161 Y162 del Reglamento de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua

DEacuteCIMA SEacutePTIMA- EL MUNICIPIO con fundamento en el artiacuteculo 71 de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua designa al Director de Obras Puacuteblicas para que en caso de suspensioacuten temporal terminacioacuten anticipada o rescisioacuten en todo o en parte de la obra sea dicho funcionario quieacuten ejerza las facultades otorgadas en dicho artiacuteculo

DEacuteCIMA OCTAVA- Las partes se obligan a sujetarse estrictamente en la ejecucioacuten de la obra objeto de este Contrato a todas y cada una de las claacuteusulas del mismo asiacute como a los teacuterminos de referencia lineamientos procedimientos y requisitos que establece la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua al Reglamento de la Ley de Obra Puacuteblica y Servicios Relacionados con la Misma del Estado de Chihuahua y demaacutes Normas y Disposiciones Administrativas que sean aplicables

DEacuteCIMA NOVENA- Al recibirse la totalidad de los trabajos o parte de ellos se formularaacute el finiquito correspondiente a fin de determinar el saldo a favor o a cargo de EL CONTRATISTA Si existen responsabilidades en contra de eacuteste se deduciraacute del saldo a su favor pero si no lo hubiese EL MUNICIPIO haraacute efectiva la garantiacutea para el cumplimiento de las obligaciones de este Contrato en la medida que proceda

VIGEacuteSIMA- JURISDICCiOacuteN Para la interpretacioacuten y cumplimiento del presente Contrato asiacute como para todo aquello que no esteacute expresamente estipulado en el mismo las partes se someten a la jurisdiccioacuten de los Tribunales de esta ciudad de Chihuahua Chihuahua por lo tanto EL CONTRATISTA renuncia al fuero que pudiera corresponderle por razoacuten de su domicilio presente futuro o por cualquier otra causa

Ambas partes resolveraacuten de comuacuten acuerdo las discrepancias futuras y previsibles sobre problemas especificos de caraacutecter teacutecnico y administrativo

VIGEacuteSIMA PRIMERA- El presente contrato sus anexos la bitaacutecora de los trabajos y la documentacioacute ue se genere en el periacuteodo de ejecucioacuten de la obra son los instrumentos que vincularaacuten a las partes en s derechos y obligaciones

Camino a la tConmutador 072 Presa Chuviscar No 1108 TelJFax Directo 418-65-51 CON~ordfliYl~(jije Ob Puacuteblica No 0342016CP3141O Larga Distancia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuagobmx

bull

eHiAuumlAHuumlA 2013middot2016

iacutemiddot

LEiacuteDO LO ANTERIOR TANTO POR EL MUNICIPIOCOMO EL CONTRATISTA ENTERADOS DE SU VALOR Y ALCANCE LEGAL Y ESTANDO CONFORMES CON SU REDACCiOacuteN Y CONTENIDO LO FIRMAN POR DUPLICADO EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA CHIHUAHUA A 07 DE MARZO DE 2016

POR EL MUNICIPIO

c I

LIC OacuteSCAR EUGENIO BAEZA FARES PRESIDENTE MUNICIPAL

A

Camino a la Conmutador 0721 Presa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51

CoHCW8eacuteiIacutefeof1lHtdiacutefe Ob PLuacutebliacuteca NQ0342016CP 31410 argo ulsfancla Chihuahua Chih Mex (614) 20048 00 l ~il CONSTRUIMOS wwwmpiochihuahuagobmx _1 FUTURO - bull

CHIHUAHUumlA 2013middot2016

REGIDOR PRESI

l

LIC LUIS GERARDO TERRAZAS VALLES REPRESENTANTE EN COMUacuteN DE

CORPORATIVO DULSA SA DE CV EN ASOCIACiOacuteN CON AFIRMA INMOBILIARIA SA DE CV

Las firmas que anteceden corresponden al contrato de obra puacuteblica No 0342016 a precios unitarios y tiempo determinado para llevar a cabo los trabajos consistentes en CONSTRUCCiOacuteN DE PLAZA DE LOS FRISOS EN EL CENTRO HISTOacuteRICO DE CHIHUAHUA celebrado el 07 de marzo de 2016

Camino a la Conmutador 072lPresa Chuviscar No 1108 TelFax Directo 418-65-51

Co-i~~fa~~~dfitY~Iltae Ob Puacuteblica No0342016CP 31410 Larga DistanCia Chihuahua Chih Mex (614) 2004800

wwwmpiochihuahuoQobmx

bull