2012_marzo_aen_257 especificaciones de cementos comunes
TRANSCRIPT
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
18
Especifcaciones decementos comunes
MIGUEL ÁNGEL SANJUÁN
Doctor en Ciencias QuímicasDepartamento de NormalizaciónInstituto Español del Cemento y sus Aplicaciones (IECA)
CRISTINA ARGIZ
Profesora ayudanteE.T.S. Ingenieros de Caminos, Canales y PuertosUniversidad Politécnica de Madrid
LA NUEVA VERSIÓN DE LA NORMA UNE-EN 197-1, PUBLICADA A FINALESDEL PASADO AÑO, INCLUYE POR PRIMERA VEZ A LOS CEMENTOSRESISTENTES A LOS SULFATOS. ESTA NORMA FUE, HACE ONCE AÑOS,LA PRIMERA NORMA ARMONIZADA EN EL CONTEXTO DE LA DIRECTIVAEUROPEA DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN.
Once años después de la publica-
ción de la norma europea de espe-
cifcaciones de cementos comunes,
EN 197-1:2000, el Comité Europeo
de Normalización (CEN) publicó en
agosto de 2011 su primera revisión;
y AENOR publicó a fnales de 2011
la versión española. El documen-
to original ue la primera norma
armonizada de especifcacion
un producto de construcción
del campo de aplicación de la
tiva de Productos de Constr
(DPC).
La principal novedad del docu
to es que, por primera vez, i
cementos resistentes a los su
hasta ahora objeto de norm
cionales pero ninguna eur
Así, la UNE-EN 197-1:2011
y proporciona las especifca
de 27 cementos comunes dis
de siete cementos comunes retes a los sulatos, así como d
cementos de horno alto de b
sistencia inicial y dos de cem
de horno alto de baja resisten
cial resistentes a los sulatos y
componentes. La defnición d
cemento incluye las propor
en las que deben ser comb
los componentes para produ
conocimiento n+c nueva une-en 197-1
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
dierentes productos en un rango de
nueve clases de resistencia.
Así, el nuevo documento integra varias
normas, como puede verse en la Tabla
1, que hacen reerencia a las especif-
caciones de cenizas volantes silíceas,
cementos de escorias de horno alto
de baja resistencia inicial, cementos
comunes resistentes a los sulatos y
cementos de escorias de horno alto de
baja resistencia inicial resistentes a los
sulatos. Los abricantes de cemento
deberán adoptar la norma antes del
30 de junio de 2013.
La norma europea UNE-EN 197-1:2011
incluye a algunos de los cementos co-
munes resistentes a los sulatos que
antes venían recogidos en la UNE
80303-1 (Tipos I, III/B, III/C, IV/A y
IV/B). Sin embargo, la norma europea
no incluye a los cementos comunes
resistentes a los sulatos de los tipos
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
20conocimiento n+c
CEM II/A, CEM II/B, CEM III/A y
CEM V/A. Por tanto, éstos seguirán
incluidos en la norma española, perolos cementos que ya estén incluidos
en la norma europea se deben reti-
rar de la nacional.
Nuevos requisitosA los cementos resistentes a los
sulatos de la norma europea se
les exige un nuevo requisito (lími-
te superior en el contenido de C3A
en el clínker), y dos requisitos que
también se piden al resto de los
cementos comunes (límite superior en el contenido de sulatos -SO3-
y puzolanicidad -sólo en los CEM
IV/A-SR y CEM IV/B-SR-) pero con
un nivel de exigencia superior; es
decir, el contenido de sulatos debe
ser medio punto porcentual inerior
que para el resto de los cementos
comunes y el ensayo de puzola-
nidad, en el caso de los cementos
CEM IV/A-SR y CEM IV/B-SR debe
ser positivo a los ocho días. Las exi-
gencias adicionales de los cementos
comunes resistentes a los sulatos se
resumen en la fgura 1.
La normalización europea de los
cementos comunes resistentes a los
sulatos supone la realización de un
apartado undamental del Manda-
to M/114 de la Comisión Europea
a CEN. En este sentido, la nueva
norma integra el trabajo normativo
nueva une-en 197-1
◗UNE-EN 197-1:2000 Cemento. Parte 1: Composición, especifcaciones ycriterios de conormidad de los cementos comunes.
◗UNE-EN 197-1:2000/A1:2005 Cemento. Parte 1: Composición, especifcaciones ycriterios de conormidad de los cementos comunes.
◗UNE-EN 197-1:2000/A3:2008 Cemento. Parte 1: Composición, especifcaciones ycriterios de conormidad de los cementos comunes.
◗UNE-EN 197-4:2005 Cemento. Parte 4: Composición, especifcaciones y
criterios de conormidad de los cementos de esco-rias de horno alto de baja resistencia inicial.
◗ EN 197-1:2000/prA2 Cemento. Parte 1: Composición, especifcaciones ycriterios de conormidad de los cementos comunes.Modifcación 2 (Cementos resistentesa los sulatos). Proyecto anulado en 2009.
◗ EN 197-4:2004/prA1 Cemento. Parte 4: Composición, especifcacionesy criterios de conormidad de los cementos deescorias de horno alto de baja resistencia inicial.Modifcación A1. Proyecto anulado en 2009.
Tabla 1.Normas incluidas en la UNE-EN 197-1:2011
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
sobre especifcaciones de los cemen-
tos comunes realizado en Europa en
la primera década del siglo XXI.
El anejo A de la norma europea
UNE-EN 197-1:2011 recoge a los
cementos comunes resistentes a los
sulatos que seguirán incluidos en
la norma española UNE 80303-1
(Tipos CEM II/A, CEM II/B, CEM
III /A y CEM V/A).
El nuevo requisito europeo que de-
ben cumplir los clínkeres con los
que se van a abricar los cementos
resistentes a los sulatos, se aplicaal límite superior del contenido de
C3A. Los cementos Portland comu-
nes resistentes a los sulatos y los
cementos puzolánicos resistentes a
los sulatos se deben elaborar con
clínker de cemento Portland en el
cual el contenido de C3A no debe
exceder de:
Para el CEM I: 0%, 3 % ó 5 %,
según corresponda.
Para el CEM IV/A y CEM IV/B: 9 %.
Finalmente, conviene remarcar que
el límite inerior del contenido de
P+V de los cementos comunes pu-
zolánicos CEM IV/A-SR resistentes
a los sulatos es de 21% en vez del
11% es especifcado para el resto de
los cementos puzolánicos del tipo
CEM IV/A.
Resistencia L de bajaresistencia inicial y bajo
calor de hidratación (LH)En relación con las propiedades
mecánicas (resistencia a compre-
sión a 28 días -nominal- y a 2 ó 7
días -inicial-), la única novedad de
la UNE-EN 197-1:2011 es la incor-
poración de la clase de resistencia L
(baja resistencia inicial) que sólo es
aplicable a los cementos de horno
alto (CEM II I). Este requisito provie-
ne de la UNE-EN 197-4:2005.
En cuanto a las propiedades ísicas
(tiempo de principio de raguado,estabilidad de volumen, calor de
hidratación), la única novedad es la
incorporación de la propiedad del
calor de hidratación. Un cemento
común se considera de bajo calor
de hidratación (LH) cuando éste es
inerior a 270 J/g.
La Norma UNE-EN 197-1 recoge
dierentes ejemplos de la nueva
designación normalizada de los ce-
mentos comunes. En particular hay
que destacar que cuando en la mis-
ma ábrica, un abricante produce
dierentes cementos que correspon-
den a la misma designación norma-
lizada, estos cementos reciben una
identifcación adicional en orma de
un número o de dos letras minús-
culas, entre paréntesis, con el fn
de distinguir estos cementos unos
de otros. Para el sistema numérico,
este número debería ser el 1 para
el segundo cemento certifcado, 2
para el siguiente y así sucesivamen-te. Para el sistema de letras, éstas se
deben elegir de tal orma que se
evite cualquier conusión.
Otras novedadesEn lo que se reiere al capítulo
5 “componentes” la novedad se
encuentra en los límites de com-
posición del CEM II/A-M que se
explican mejor que en la UNE-EN
197-1:2000 y se detalla que el con-
tenido de clínker está establecidoen el rango de 80 a 88%, en vez
de 80-94%, quedando el límite de
adiciones limitado del 12 al 20%, en
vez de 6-20%, es decir:
EN 197-1:2000 ➙ CEM II/A-M:
K=80-94% y M=6-20%
EN 197-1:2011 ➙CEM II/A-M:
K=80-88% y M=12-20%
Además, se reduce el límite superior
de los aditivos orgánicos que pasa
de 0,5% en la UNE-EN 197-1:2000
a 0,2% en la UNE-EN 197-1:2011.
Por otro lado, el límite superior de
la cantidad total de aditivos se man-
tiene en 1,0%. ◗
Los fabricantes decemento deberánadoptar la normaantes del 30 dejunio de 2013
(*) Puzolanicidad
≤9%
CEM IV/A-SR
CEM IV/A
42,5%NCEM IV/B
≤42,5%R
CEM I-SR 0 =0
CEM I-SR 3 ≤3%
CEM I-SR 5 ≤5%
≤3,0%
≤3,5%
C3A
S03PUZ (*)
CEM IV/B-SR
8DÍAS
SRC
Figura 1: Exigencias adicionales de los cementos comunes resistentes a los sulfatos (SRC)
>
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
LA REVISTA DE AENOR MARZO 2012
Nº 269
ALIMENTACIÓN
18
22ENTREVISTA
Jorge Gutiérrez,
Director Adjunto
de Guthersa
NOVEDADESPARA EL CEMENTO
La nueva versión de la
Norma UNE-EN 197-1
incluye por primera
vez a los cementos
resistentes a los sulfatos
MUCHOS SON LOS ESLABONES QUE FORMAN PARTE DE LA CADENA ALIMENTAY TODOS CUENTAN PARA OFRECER AL CONSUMIDOR PRODUCTOS SEGURODE CALIDAD. LA NORMALIZACIÓN Y LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD HERRAMIENTAS QUE CONTRIBUYEN A MEJORAR SUS BUENAS PRÁCTICAS.
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
UNE // La revista de SUMARIO
DOSSIER
ALIMENTACIÓN
Calidad, seguridad y confanza 28 Más normas para la alimentación 30
Correcta gestión de toda la cadena 34
Distintivo de calidad 38
Control de confanza 40
Garantías para el consumidor 42
Apuesta por los productos sin gluten 44
Nuevos compromisos 46
En ciras50
Tribuna abierta: Aurelio del Pino González,Director General de la Asociación de Cadenas
Españolas de Supermercados (ACES) 51
57I Entrevista Wolfgang Grosse Entrup, Director de Medio Ambiente
y Seguridad deBayer AG IV Seguridad alimentaria
Editorial 05
Actualidad Noticias de Actualidad 06
Entrega de certifcados 10
Publicaciones 12 Cursos 13
Nuevas normas 14
Conocimiento N+CEspecifcaciones de cementos comunes 18
Entrevista Jorge Gutiérrez,
Director Adjunto de Guthersa 22
Nuestros Asociados
ANDIMAT 63 Agenda 64
Conocimiento N+CLudotecas, un espacio necesario
Normas en nuestra vidaSupermercado
52
48
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
Nuevo reconocimiento para la MarcaEL MINISTERIO DE FOMENTO VUELVE A RECONOCER A LA MARCA COMO HERRAMIEDEMOSTRATIVA DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXIGENCIAS BÁSICAS DEL CÓDIGO TÉCNICO DEDIFICACIÓN. SÓLO LOS PRODUCTOS CON ESQUEMAS DE CERTIFICACIÓN ACREDITADOS POR EPUEDEN OPTAR A ESTE RECONOCIMIENTO.
Cerca de 100.000productos exhibenla Marca ; el 50%son productos deconstrucción
6 ACTUALIDAD NOTICIAS
La Dirección General de Arquitectu-ra y Política de Vivienda del Ministerio
de Fomento ha renovado el reconoci-miento que en 2009 otorgó a la Marca
incluyéndola en el Registro Generalde Distintivos de Calidad del Códi-go Técnico de la Edifcación (CTE). Enesta ocasión, el reconocimiento de laMarca es para 13 amilias distin-tas de productos de construcción cu-yos esquemas de certifcación estánacreditados por la Entidad Nacionalde Acreditación (ENAC). Esto es, ma-teriales plásticos, griería sanitaria yvalvulería, materiales aislantes térmi-cos, productos para la seguridad con-
tra incendios, productos de seguridadísica y elementos de cierre o unidadesde convectores, entre otros. Y es que,sólo los esquemas de certifcaciónacreditados por ENAC pueden ser in-cluidos en el Registro General de Dis-tintivos de Calidad del CTE.
Con la inscripción de la Marca enel Registro General del CTE, el Mi-nisterio de Fomento reconoce a loscertifcados de AENOR como una
herramienta demostrativa del cumpli-miento de las exigencias básicas del
Código.
Este reconocimiento supone que seaposible realizar el control de recep-ción de los productos suministradosen obra mediante distintivos de cali-dad. De esta manera, se acilita el ac-ceso de los productos a las obras sinnecesidad de controles.
De igual orma, los productos con cer-tifcado AENOR de producto reconoci-do adquieren el máximo nivel de con-fanza dentro de las categorías de
control de ejecución de la unidad deobra que se establecen en los dieren-tes documentos básicos del CTE, loque puede signifcar una disminuciónde costes de ejecución del edifcio.
SeguridadEl CTE regula las exigencias básicasde calidad que deben tener los edi-fcios para así cumplir los requisitosde seguridad y habitabilidad según loprevisto en la Ley de Ordenación de
la Edifcación. Así, el CTE estque los productos que se inco
con carácter permanente a loscios llevarán el marcado CE de cmidad con la Directiva 89/10Adicionalmente, y sin perjuicmarcado , el CTE podrá estarequisitos mínimos para asegsufciencia de dichos productos
Por otra parte, a inales de AENOR había certifcado ce100.000 productos con Marcalos que un 50% correspondenductos de construcción. ◗
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
26 DOSSIER alimentación
5/14/2018 2012_marzo_AEN_257 Especificaciones de Cementos Comunes - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2012marzoaen257-especificaciones-de-cementos-comunes
UNE-EN 1571
Código de barras. Identi-fcadores de datos.
UNE-EN 15878
Sistemas dealmacenamientoen estanterías me-tálicas. Términos ydefniciones.
UNE-EN 15593
Envases y embalajes.Gestión de la higieneen la producción delos envases paraproductos alimenticios.Requisitos
UNE 34601 Aceitede oliva virgen extra.Especifcación deproducto.
UNE-ISO 3632-1 Aza-rán (Crocus sativusL). Parte 1: Especifca-ciones
UNE-EN 602
Aluminio y aleaciones de alumi-nio. Productos de orja. Compo-sición química de semi-produc-tos utilizados para la abricaciónde artículos destinados a estaren contacto con alimentos.
UNE 34551
Sistemas de tarjetasde identifcación.Tarjetas con circuito(s)integrado(s) y termina-les para las telecomu-nicaciones.
UNE-EN 50132-2-1
Sistemas de alarma. Sistemasde vigilancia CCTV para usoen aplicaciones de seguridad.Parte 2-1: Cámaras en blancoy negro.
UNE-EN 1929-7
Carros de supermercado. Parte7: Requisitos y ensayos paracarros de supermercado conasientos para bebés y niños.
ETS 300767
Ed1 Factor humano(FH). Tarjetas tele-ónicas de prepago.Identifcador táctil. (Ra-tifcada por AENOR endiciembre de 2005.)
UNE 23034
Seguridad contra incendios.Señalización de seguridad.Vías de evacuación.
UNE-EN 61547
Equipos para ilumina-ción para uso general.Requisitos relativos a lainmunidad CEM.
UNE 53942
Plásticos. Bolsas reutilizables depolietileno (PE) para el transportede productos distribuidos alpor menor. Requisitos técnicos,criterios ambientales y métodosde ensayo