Dilluns 28 de juny de 17 h a 20 h / Jardins de la Devesa (en cas de pluja es farà a sota les voltes de la plaça Independència)Cia. Tombs creatius

El Traginer de jocs[ESPA I DE JOC I ENGINY]

Dilluns 5 de juliol a les 19 h / Banys ÀrabsGong Teatre

Gong[TEATRE]Repartiment: Xènia Fuertes, Glòria Garcés i Esther Westermeyer

Dilluns 12 de juliol a les 19 h / Jardins dels AlemanysTxo Titelles

Cuac[T ITELLES]Repartiment: Mireia Peña i Ester Cabacés

Dilluns 19 de juliol a les 19 h / Jardins Fora MurallaLe Trio Zindare

El retorn[C IRC AER I ]

Repartiment: André Madrignac, Emma Assaud i Miner Montell

Dilluns 2 d’agost a les 19 h / Plaça JuratsCia. Daraomai

1, 2, 3 Poma![C IRC] Repartiment: Agnés Fustagueras, Martí Soler i Joan Català

Plaça dels Jurats a les 22.30 hEntrada lliure al recinte 10 minuts abans de la funció

Dimecres 14 de juliol a les 22.30 h / Plaça ConstitucióCia. Atempo

Atempo[C IRC]Repartiment: Marilén Ribot, Matías Marré, Miguel Soto i José Arias

Dijous 15 de juliol a les 22.30 h / Plaça dels JuratsVols Ras

Canguelis[TEATRE / M IM]Repartiment: Joan Segalés, Joan Faneca i Xavier Amatller “Notxa”

Dissabte 17 de juliol a les 22.30 h / Plaça dels JuratsImpàs dansa

Si no fos per tu[DANSA]Repartiment: Neus Masó, Elena Masó i Meritxell Balada

Dimarts 20 de juliol a les 20.30 h / Placeta sobre la pl. dels JuratsIsidre Rebenaque i Marc Egea

Movivents[DANSA]Repartiment: Isidre Rebenaque i Marc Egea

Dimecres 21 de juliol a les 22.30 h / Plaça dels JuratsCia. Dei Furbi

Asufre[TEATRE D’HUMOR]Repartiment: Marc Vilavella, Oscar Bosch, Robert González i David Marcé

Dijous 22 de juliol a les 22.30 h / Plaça dels JuratsCia. Les Frères Duchoc

Grosse Pression[TEATRE GESTUAL]Repartiment: Roger i Nico

Divendres 23 de juliol a les 22.30 h / Plaça dels JuratsCia. Les sixters

Retratades. Confessions a 6 veus[MÚS ICA / TEATRE]Repartiment: Mariona Ginès, Irene Casadevall, Maria Casellas, Cristina Gavilán, Marta Sasanedas i Esther Westermeyer

Dimecres 28 de juliol a les 19.30 h / Plaça dels JuratsCia. Parking Shakespeare

L’amansiment de la Fúria[TEATRE]

Repartiment: Pep Garcia-Pascual, Òscar Bosch, Mireia Cirera, Ester Cort, Òscar Garcia, José Pedro García, Carles Gilabert, Ariadna Matas, Santi Monreal, Ricard Sadurní i Victor Tejera

teatre i dansa

petits

Centres Cívics a les placesCinema a les placesUP!Dimecres 7 de juliol a les 22.15 hClub Petanca Montilivi (c/ A. Tuyet Sta. Maria)GRAN TORINODivendres 9 de juliol a les 22.15 Plaça de Germans SàbatDOCUMENTAL “HISTÒRIES DE VIDA A TRAVÉS DE LA CUINA GITANA”Dissabte 10 de juliol a les 22 hPati de l’escola de Font de la PólvoraLA PROPOSICIÓNDimecres 14 de juliol a les 22.15 hPlaça Josep Pallach (Eixample)PLANET 51 Dimecres 14 de juliol a les 22.15 hPlaça Pere Calders (Santa Eugènia)ICE AGE 3Dilluns 19 de juliol a les 22.15 h Plaça Empúries (Sant Narcís)UP!Divendres 23 de juliol a les 22.15 hPati del Centre Cívic Onyar (Vila-roja)LOS GIRASOLES CIEGOSDivendres 23 de juliol a les 22.15 hPlaça de Narcís Roca (Fontajau)

Tallers a les placesTALLER DE RATAFIADimarts 29 de juny de 18 a 21 hPassejada per la Vall de Sant Daniel i preparació de la ratafia al CC Onyar (informació i inscripcions al Centre Cívic Onyar 972 21 36 03)TALLER OBERT DE PERCUSSIÓDivendres 2 de juliol a les 21 h / Plaça Girona (Vila-roja)PERCUTIT. Espectacle taller de percussió per als méspetits on podran tocar instruments de tot el mónDimarts 6 juliol a les 18 h / Jardins de PedretFEM GUARDIOLES. ANIMACIÓ I MÚSICA DE DJ. FLYDijous 8 de juliol a les 18 hPlaça de l’Om (Centre Cívic Pont Major)TALLER DE CIRC A CÀRREC DE CIRQUET CONFETTIDilluns 12 juliol a les 18 h / Jardins de PedretFEM CAPCETES I JOIERS. ANIMACIÓ I MÚSICA DE DJ. FLYDijous 15 de juliol a les 18 hPlaça Tomàs Baraut (sector Salesians-Pont Major)TALLER OBERT DE BALLS DE SALÓ EN LÍNIADivendres 16 de juliol a les 19 hAparcament del Centre Cívic Onyar (Vila-roja)FEM TITELLES. ANIMACIÓ I MÚSICA DE DJ. FLYDijous 22 de juliol a les 18 hDevesa del Pont Major (davant el Pavelló Municipal d’Esports del Pont Major)FEM PENJADORS DE CLAUS I DRAPS DE CUINAANIMACIÓ I MÚSICA DE DJ. FLYDijous 29 de juliol a les 18 hPlaça Maria Auxiliadora (sector Salesians-Pont Major)

Jocs a les placesRACONS DE LA LUDOTECADimarts 6, 13, 20 i 27 de juliol de 10 a 12 h i de 17 a 19 hCentre Cívic Pont MajorFEFE I COMPANYIA. Farcell de Jocs TradicionalsDimecres 14 de juliol a les 18 hDevesa del Pont Major (davant el Pavelló Municipal d’Esports del Pont Major)COLLA DE JOCS DE TAULA I DE CARRER DE SANT NARCÍSAV DE SANT NARCÍS. Jocs Gegants a la plaçaDimecres 14 de juliol a les 18 hPlaça Assumpció (Sant Narcís)

Espectacles familiars a les placesREVETLLA DE SANT JOANDimecres 23 de juny a partir de les 19 hAl costat del Centre Cívic Santa EugèniaLA KATRACÒLICA. Viatge ImaginariDissabte 26 de juny a les 18 h / Pista Grup Sant DanielPEP PUIGDEMONT. Puré de cançonsDimarts 29 de juny a les 19 hPista Esportiva c/ Saragossa (Centre Cívic Pla de Palau)ELS TITELLES DE LA JÚLIA. Esperant en Xesco BoixDilluns 5 juliol a les 18 h / Jardí de l’Àngel (Barri Vell)BOMBOLLA. La festa de l’escumaDijous 8 de juliol a les 19 hPlaça Josep Pallach (Eixample)Dissabte 10 de juliol a les 16 h Plaça Picasso (Vila-roja)Dissabte 10 de juliol a les 17 h Pati de l’escola de Font de la PólvoraDimecres 28 de juliol a les 18 h Plaça de l’Om (Centre Cívic Pont Major)PEP PUIGDEMONT. Ballaruga i pessigollesDissabte 10 de juliol a les 18 h / Pati Escola de Vila-rojaJAUME BARRIAnimació per a la mainada... o més gransDijous 15 de juliol a les 19 hPlaça Ciutat de Figueres (Montilivi)MÀGIC FRANK. Espectacle de MàgiamorfosisDilluns 19 juliol a les 17.30 h taller de màgia i a les 18 h espectacle de màgia / Jardins de PedretACADÈMIA MÀGICA DE GIRONA. Plaça MàgicaDimarts 20 de juliol a les 20 hPlaça Assumpció (Sant Narcís)MEU MEU MARRAMEU. Visca la Gresca!Dimecres 21 de juliol a les 18 hPlaça Tomàs Baraut (sector Salesians-Pont Major)GRUP ARLEQUÍ DE TITELLES VERGÉSTitelles, pallassos, màgia i cançonsDijous 22 de juliol a les 19 hPlaça Fidel Aguilar (Santa Eugènia)PEP PUIGDEMONT. Les cançons de la lluna assolelladaDijous 29 de juliol a les 17.30 h / Pista Grup Sant Daniel

Música i dansa a les placesFOLK A L’ESTIU. Grup Escampillem. Ball folkDimarts 13 de juliol a les 22 hPlaça Assumpció (Sant Narcís)FOLK A L’ESTIU. Grup Bruel. Ball folkDijous 15 de juliol a les 22 hPlaça Assumpció (Sant Narcís)Taller de danses de la Catalunya Vella i el PirineuOccità amb David Ripoll (a partir de 16 anys)Dilluns 12 de juliol de 16 a 20 hTeatre del Centre Cívic Sant NarcísTaller de ball mallorquí amb Caterina Canyelles (a partir de 16 anys)Dimarts 13 de juliol de 16 a 20 hTeatre del Centre Cívic Sant NarcísTaller de cançons per ballar amb Xavi Rota(a partir de 16 anys)Dijous 15 de juliol de 16 a 20 hTeatre del Centre Cívic Sant NarcísDISSABTE EUGENIAL – BALLS D’ENVELAT Dissabte 26 de juny a les 21 hCentre Cívic Santa Eugènia ESPLAI DE LA GENT GRAN DE SANT NARCÍSGrans Balls (Sardanes, Country, Esbart Dansaire)Dijous 1 de juliol a les 19 hPlaça Assumpció (Sant Narcís)NUEVA GAMA I GRUP DE DANSA ORIENTALBalls de festa i dansa exòtica Divendres 2 de juliol a les 22.15 hPlaça Joan Badia (Taialà)DIABLES D’EN PERE BOTERO. Cercavila i actuacióconjunta amb els assistents al taller de percussióDivendres 2 de juliol a les 20 hCarrer Acàcia, escales del CAP, plaça Girona (Vila-roja)HARA. Espectacle de Dansa del VentreDissabte 3 de juliol a les 21.30 hPlaça dels Jurats (Barri Vell)AS. CULTURAL CUBANA DE GIRONA / COL. AMICS DELBALL. Demostració-Taller de Balls Llatins i CubansDivendres 9 de juliol a les 20 hPlaça Assumpció (Sant Narcís)DISSABTE EUGENIAL – NIT COLOMBIANA Dissabte 10 de juliol a les 21 hAl costat del Centre Cívic Santa Eugènia CHUS. Ball La Unió (Preu: 2 euros)Dissabte 10 de juliol a les 18 h / Centre Cívic Pont Major LINDY AL MIGDIA Jazz de Girona.com. Ballada oberta de Lindy Hop (swing) Diumenges 11 i 25 de juliol a les 12 h / Parc del MigdiaLONGPLAY. Ball en viu/demostració dels alumnes del taller de balls de saló en línia del CC OnyarDivendres 16 de juliol a les 19 hAparcament del Centre Cívic Onyar (Vila-roja)NUEVA GAMA I GRUP DE DANSA ORIENTALBalls de festa i dansa exòtica Divendres 16 de juliol a les 22.15 hPlaça Torre de TaialàMARIA PERPINYÀ – LAURA RUHÍ. Música a la FrescaDivendres 23 de juliol a les 20 hTeatre del Centre Cívic Sant NarcísBORATUNA. Ball La Unió (Preu: 2 euros)Dissabte 24 de juliol a les 18 h / Centre Cívic Pont Major

Tastets de centres cívicsa les placesCENTRE CÍVIC PLA DE PALAUDimarts 29 de juny a partir de les 19 hPista Esportiva del c/ SaragossaTallers: esmalts, dibuix i pintura, brodats, puntes de coixí, country, escacs i scrabble per a tothom, jocs en miniatura: Blood Bowl i MordheimTaules informatives: Banc del Temps, Grup de Dones del Món, Col·lectiu de Dones en l’Església, Biblioteca a la FrescaConcerts: Pep Puigdemont (animació familiar), Coral Pla de Girona, Girona Banda Band amb dripping (acció de painting amb Josep Perpinyà Citoler i Lluís Bosch Martí) i PercuartPresentat per Jordi Vidal

CENTRE CÍVIC SANT NARCÍSPlaça Assumpció (Sant Narcís)Dimarts 6 de juliol de 20 a 21.30 hTaller de balls, dansa del ventre i capoeiraDimecres 7 de juliol de 20 a 21.30 hTaller de tai-txi i ioga Dijous 8 de juliol de 19 a 21 hMostra de tallers, patchwork, nines de roba, artesania, plàstica infantil, pintura i manualitats

CENTRE CÍVIC PONT MAJOR I PEDRETDimecres 7 de juliol a partir de les 18 h Plaça Pou Rodó (Barri Vell)Tallers de feltre, joieria, pintura, tallers familiars i manu-alitats. Espectacles en viu de Gospel, Silat (Kung-Fu) i Percussió africana. Finalitzarà amb una ballada oberta de Lindy Hop (swing). Tot amb animació i música de Dj. Fly

CENTRE CÍVIC SANTA EUGÈNIADijous 8 de juliol de 18 a 21 h / Plaça Pere CaldersMostra d’activitats: jocs amb material reciclat, percussió africana, cuina, còmic, tallers de plàstica, ioga, taixí...Dissabte 4 de setembre de 10 a 14 h / Plaça del BarcoMostra Pla Educació i Convivència: dansa, teatre, tallers de plàstica, acrobàcies, cuina, ioga, taixí...

CENTRE CÍVIC ONYARDivendres 9 de juliol a les 19 h Plaça del c/ Acàcia (Font de la Pólvora)2a Nit de Cuina Gitana

CENTRE CÍVIC TERDissabte 18 de setembre de 17 a 20 hPlaça Centre Cívic Ter (Taialà)Exhibició de ioga, tai-txi, gimnàstica, balls de saló, dansa, tallers d’escacs, plàstica, puntes de coixí, costura...

Tota aquesta programació és possible gràcies a la col·laboració desinteressada d’entitats i col·lectius que durant l’any par-ticipen habitualment en les activitats de la Xarxa de Centres Cívics de Girona.

El Call de GironaExposició Huellas ParalelasDe l’artista Rosa JuancoFins el 30 de setembre (Inauguració: 1 de juny a les 18 h)

Taula rodonaJueus a Àsia Central, Índia i FilipinesDimarts 1 de juny a les 19 h

MúsicaConcert de música sefardita fusionada amb música asiàtica. Amb Paco Díez, Ido Segal i Nantá KumarDimarts 1 de juny a les 20.30 h

ConferènciaReaccions locals: la premsa a Girona i la qüestió jueva (1931-1942)A càrrec de Narcís-Jordi Aragó, Girona. Dins el cicle El judaisme i la premsa a Europa: Filies i FòbiesDijous 17 de juny a les 19.30 h

Activitats infantilsDimecres de juliol i agost a les 18.30 h / Entrada lliureLes llegendes, les tradicions, els herois i les heroïnes de la tradició jueva, ens acompanyaran des del pati del call, en un viatge fantàstic en el temps i en l’espai.7 de juliol Contes adaptats a la llengua de signes catalana. A càrrec de l’equip del Ginjoler14 de juliol Va de Contes21 de juliol Contes adaptats a la llengua de signes catalana. A càrrec de l’equip del Ginjoler28 de juliol Va de Contes4 d’agost Titelles a càrrec d’Helena de Sola11 d’agost Cia. La finestra imaginària18 d’agost Titelles a càrrec d’Helena de Sola

Activitats musicalsDijous del mes d’agost a les 22 h / Entrada lliure5 d’agost Los caminos de Serkeci, concert de música sefardita12 d’agost Baet Klezmer Band, concert de música klezmer19 d’agost Ana Alcaide, concert de música sefardita26 d’agost Raíces de Sefarad en la otra orilla. Obres de músics jueus europeus

Visites guiades Call endinsDe l’1 de juny al 12 de setembre, de dimarts a diumenge a les 12 hIdiomes: castellà i/o anglès. Altres idiomes a concertar

XI Jornada Europea de la Cultura Jueva: L’Art en el judaismeDissabte 4 i diumenge 5 de setembreJornada de Portes Obertes al Museu d’Història dels Jueus i activitats per a tots els públicsMés informació: www.redjuderias.org

Jornades Europees del Patrimoni a CatalunyaDivendres 24 de setembre a les 12 hVisita comentada al Museu d’Història dels Jueus. Es recomana fer reserva prèvia al tel. 972 21 67 61Diumenge 26 de setembreJornada de portes obertes al Museu d’Història dels Jueus

www.girona.cat/callwww.girona.cat/ccivics

estiu

2010

teatre

música

dansa

cinema al carrer

activitats infantils

biblioteques

exposicions

museus

barris...

Edita

:

Gab

inet

d’Im

atge

i Di

ssen

y –

Maq

ueta

ció:

Cur

bet C

G –

Impr

essi

ó: G

ràfiq

ues

Alza

mor

a -

Dip.

Leg

al: G

i-??

?-20

10

Informació: 972 419 010

www.girona.cat/estiu

Escenaris al centre de la ciutat: Pati de la Casa de Cultura,La Rambla, Pl. Mercaders, Pont de Pedra, Centre Cultural la Mercè.

Més de 40 actuacions. A partir de les 5 de la tarda.

Més informació:872 08 07 09

www.girona.catdiadelamusica@ajgirona.cat

TREU EL

MÚSIC QUE

PORTES A DINS

T’HI

ESPEREM!

Al hall de l’AuditoriPalau de Congressosde Girona

Paraulade SchumannDimarts, 13 de juliol22.30 h

Va de ventsDimarts, 20 de juliol22.30h

Sentit i sensibilitat Dimarts, 27 de juliol22.30 h

Entrada lliure!

Folc St. JoanDimecres 23 de juny / Plaça de les Pedreres i Jardins Fora MurallaA partir de les 19 h > Actes de rebuda de la Flama del Canigó a la plaça del Vi: actuació castellera dels Marrecs de Salt i de la colla gegantera Fal·lera gironina. 20.30 a 21 h > Cercavila amb la Flama del Canigó des de la plaça del Vi a la plaça de les Pedreres amb la Fal·lera gironina. 21 h > Sopar. 22.30 h > Encesa del foc amb les Bruixes de 7’d’Latex. 23 a 3 h > Concert amb Le Quintet à Claques, Tazzuff, Es Revetlers i Cor de Carxofa. Entrada lliure. Servei de bar tota la vetlladaMENÚ: 16 euros (taquilla) / 14 euros (anticipada) PUNTS DE VENDA: Llibreria Les Voltes, Botiga Unidiversitat i on-line: www.qrambla.orgInformació i venda de tiquets: www.qrambla.cat / info@qrambla.catCol·labora: Generalitat de Catalunya, Obra Social “la Caixa”, Ajuntament de Girona, Marrecs de Salt, Fal·lera gironina, Òmnium cultural, Llibreria Les Voltes, Unidiversitat, 7’d’Làtex i La Perruquera Publicitat

Trobar d’enyorTrobador Alfons EncinasConcerts de música medieval, tradicional i noves músiquesComponents: Alfons Encinas, Miriam Encinas, Jaume Catà i Pere MartínezEn aquests vespres musicals podreu gaudir de varietat de tastets vegetarians, creps artesanals, pastes i pastissos, infusions, sucs de fruita natural, ratafia... elaborats amb productes naturals i biològicsDivendres 6 i 13 d’agost / Plaça dels Jurats (al costat de Sant Pere de Galligants)Sopar a partir de les 21 h (opcional) / Concert a partir de les 22 h (gratuït)

Centre Cultural la MercèCombinats d’estiuNits culturals al claustre / Entrada lliure

Dimecres 30 de juny a les 22 h Proses foixianes de l’ultrason. J.V. FoixEspectacle de música i poesia basat en els textos Cròniques de l’ultrason i L’estació de J. V. FoixIntèrpret: Quim Lecina | Música: Joan Carles Martínez | Audiovisuals: Martí Ardanaz | Il·luminació: Joan Planas

Dimarts 13 de juliol a les 22 hFantasie in Volo - Cia. Duoacrobat Poesia i circ en estat d’ingravidesaIntèrprets: Davide Riminucci, Martina Nova i Clava (el gos)

Dimarts 20 de juliol a les 22 hEl Temps fractalEspectacle de veu i moviment basat en el poemari de Jordi ColomerVeu: Rosa Vilanova i Lluís LuceroMoviment: companyies Lantana i Mari Siles

*En cas de pluja els espectacles es traslladaran a l’Auditori del Centre Cultural la Mercè

Escena PluralDijous 23 de setembre a les 21 h / 6 euros“Cuttlas, anatomia d’un pistoler”Produccions Essencials i Acetato TeatroTeatre d’objectes. Cuttlas salta de la tira còmica al teatreAmb el suport de: Institut del Teatre de Barcelona

Espectacles amb

COPA

INCLOSAPatrocina:

Els municipis de l’àrea urbana de Girona dediquem cada any el mes de juny a un gran nom de la literatura universal. Aquest any, William Faulkner.

Activitats a partir del 10 de junyDimarts 15 de juny a les 20 h / Museu del CinemaProjecció de la pel·lícula “The Long, Hot Summer” (El largo y cálido verano) de Martin Ritt (Estats Units, 1958) 115 minuts VOSE, basada en relats de W. Faulkner. Presentació: J. M. Fonalleras.

Dimecres 16 de juny a partir de les 18 h / Centre Cultural la MercèConferència i tast gastronòmic sobre William Faulkner18 h Conferència William Faulkner i la jungla lingüística, a càrrec de Javier Aparicio Maydeu, professor de literatura comparada de la Universitat Pompeu Fabra19.30 h Una visió del Sud dels Estats Units des de l’avantguarda gastronòmica de la Vella Europa: Tast gastronòmic i conversa conduïda per Salvador Garcia Arbós sobre les sobretaules faulknerianes

Clubs de lecturaDijous 10 de juny a les 20 h / Biblioteca de SaltMentre agonitzo, a càrrec de Josep Maria Clavaguera

Dilluns 14 de juny a les 20 h / Biblioteca Antònia AdroherPalmeres salvatges, a càrrec de Glòria Granell

Dilluns 21 de juny a les 20.15 h / Biblioteca Salvador AllendeMentre agonitzo, a càrrec d’Assum Guardiola

Dimarts 29 de juny a les 20 h / Punt de lectura de Sant NarcísCuentos reunidos, a càrrec de Lluís Gil

Dimecres 30 de juny a les 18 h / Biblioteca Pública de GironaEl brogit i la fúria, a càrrec de Soledad Rodríguez

Organitzen: Ajuntament de Girona (Aula d’Humanitats del Centre Cultural la Mercè i Servei Municipal de Biblioteques) i Casa de Cultura de Girona. Col·laboren: Museu del Cinema, Biblioteques de Girona, Salt i Sarrià, Biblioteca Pública de Girona, Llibreria 22, La Llibreteria, Escola Oficial d’Idiomes de Girona, El Celler de Can Roca i Vins i Licors Grau

Univers Faulkner

Cinema TruffautCicle d’Estiu a la plaça Josep Pla: Tres dies d’estiu per terres gironines Dimarts 6 de juliol a les 22 h / Entrada gratuïtaLa piel quemada (Josep M. Forn, 1967) 110 minutsLa presentació de la projecció comptarà amb la presència del director.José és un treballador d’origen andalús que treballa com a peó de la construcció a un poble de la Costa Brava. Va haver d’emigrar perquè al seu lloc d’origen, Guadix, un poblet de Granada, no tenia feina com a jornaler agrícola, ni tampoc existien altres fonts d’ocupació. A la Costa Brava en canvi hi ha una important demanda de treball pel fort creixement que està tenint el turisme. Instal·lat a Catalunya viu amb contradicció la seva nova situació: les relacions laborals, la llengua catalana, la presència de les turistes estrangeres, etc.

Dimarts 13 de juliol a les 22 h / Entrada gratuïtaPandora y el holandés errante (Albert Lewin, 1950) 122 minutsAva Gardner és Pandora Reynolds, un bella dona que destrueix la vida de tots els homes que s’enamoren d’ella. James Mason és Hendrick van der Zee, un home aventurer, corredor de cotxes, matador i mariner, l’esperit del qual està condemnat a vagar sense rumb al voltant del món fins que trobi una dona que mori d’amor per ell.

Dimarts 20 de juliol a les 22 h / Entrada gratuïtaDe repente, el último verano (Joseph L. Mankiewicz, 2003) 110 minutsDesprés de patir un xoc en presenciar la mort del seu cosí a mans d’uns caníbals, tanquen Catherine Holly en un centre psiquiàtric. La tia de Catherine, Violet, intenta convèncer el doctor Cukrowicz, un neurocirurgià, perquè solucioni les al·lucinacions de Catherine amb una operació. L’octubre del 2009 es va commemorar el 50è aniversari del rodatge d’aquest film a la vila de Begur.

Museu d’HistòriaViu la ciutat!Itineraris per la ciutat: Cicle Trepitja la històriaDiumenge 6 de juny, a les 11 del matí: Passejades pels barris de Girona, Germans Sàbat i els seus orígensA càrrec de Jaume Prat. Durada aproximada 2 h i 30 min. Inici recorregut: 10.30 h davant centre cívic Ter i 11 h del Museu d’Història de la Ciutat. S’ha habilitat un autobús pel desplaçament. Aforament limitat imprescindible, inscripció prèvia (tel. 972 222 229). Activitat gratuïta

Diumenges 20 de juny i 26 de setembre a les 11 h i dijous 22 de juliol i 26 d’agost a les 18 h: La defensa passiva a Girona durant la Guerra CivilDijous 8 de juliol a les 19 h: Una altra mirada a Girona Inici recorregut: Museu d’Història de la Ciutat (carrer de la Força, 27). Preu: 4 euros (menors de 16 anys: 2 euros). El diumenge 26 de setembre és gratuït amb motiu de les Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya

Exposició “Paisatges de Girona”Del 22 de juny al 26 de setembre / Sala d’exposicions (placeta de l’Institut Vell, 1)Cada dia (excepte dilluns no festius) de 10 a 14 h i de 17 a 19 h. Entrada lliureVisita comentada a càrrec de Pere Freixas: dissabte 3 de juliol a les 18 hVisites guiades: diumenge 27 de juny, 18 de juliol i 29 d’agost a les 18 h

Visites dramatitzades: Coneix la història de GironaGirona en guerraEls dimarts 27 de juliol, 3, 10, 17 i 31 d’agost a les 22 h i dissabte 25 de setembre a les 18 hA càrrec de Debòlit Teatre. Durada aproximada: 1 hora i 30 minuts. Preu: 4 euros (menors de 16 anys: 2 euros). El dissabte 25 de setembre és gratuïta amb motiu de les Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya

Tallers gastronòmics Per informació i reserves: aulagastronomica@ajgirona.catAquest estiu refresca’t amb les activitats programades a l’Aula Gastronòmica de Girona, ubicada al Mercat del Lleó (pl. Calvet i Rubalcaba, 15). Sessions per gaudir de la gastronomia les nits d’estiu!

Visites guiades “Napoleó tenia més de 100 soldats”Itinerari guiat teatralitzat pels espais més emblemàtics de la ciutat on reviureu els setges napoleònics, i on personatges de l’època us descriuran des dels fets més quotidians fins als més tràgics del que va succeir. Sortides des del Punt de Benvinguda. Reserves: tel. 972 211 678 - puntdebenvinguda@ajgirona.cat16, 23 i 30 de juliol a les 20 h - 6, 13, 20 i 27 d’agost a les 20 h -19 de setembre a les 17.30 h

III Festa “Reviu la història dels setges napoleònics”Cap de setmana d’activitats lúdiques al voltant dels fets històrics esdevinguts a la ciutat de Girona durant l’època napoleònica i la Guerra del Francès. Activitats per reviure la Girona Napoleònica amb tota la família: recreacions històriques, mercat artesanal, activitats infantils, cercaviles, etc.18 i 19 de setembre

www.girona.cat/turisme www.girona.cat/museuciutat

BibliotequesActivitats infantils i familiarsHora del conte: Les aventures d’en MassagranVet aquí que en Massagran va voler anar pel món i dels molts perills que es va trobar...A càrrec d’Albert EstengreDijous 8 de juliol a les 18 h / Biblioteca Ernest LluchDimarts 13 de juliol a les 18 h / Biblioteca Just M. CaseroDimecres 14 de juliol a les 18 h / Bibliopiscina. Piscines municipals de la DevesaDimarts 20 de juliol a les 17.30 h / Biblioteca Antònia AdroherDimecres 28 de juliol a les 18 h / Biblioteca Salvador Allende

Taller informàtic: “Fes el teu Massagran”Vine a les Biblioteques i inventa’t les noves aventures d’en Massagran. Quan les hagis dibuixat, les animarem amb powerpoint. Adreçat a infants de 9 a 12 anys Durant el mes de juliol

Hora del conteDimecres 8 de setembre a les 18 h / Biblioteca Salvador AllendeVa d’ecologia, contes per salvar el planeta. A càrrec de Va de Contes(Activitat organitzada en el marc dels actes de la Festa Major de Santa Eugènia)

Dissabte 18 de setembre a les 20 h / Biblioteca Just M. CaseroContes de por. A càrrec de Va de contes (Activitat organitzada en el marc dels actes de la Festa Major del barri de Pont Major)

Dimarts 21 de setembre a les 17.30 h / Biblioteca Antònia AdroherDimecres 22 de setembre a les 18 h / Biblioteca Salvador AllendeDijous 23 de setembre a les 17.30 h / Biblioteca Ernest LluchSsss... és un secret! A càrrec de Pepa contes

Club infantil de lectura. A càrrec de Cristina FernándezBiblioteca Ernest Lluch Biblioteca Antònia AdroherDivendres 10 de setembre a les 18 h Dijous 16 de setembre a les 18 hDivendres 17 de setembre a les 18 h Dijous 23 de setembre a les 18 h

Superlector/a de l’estiuBiblioteca Salvador Allende i Biblioteca Ernest LluchSi tens entre 6 i 12 anys i t’encanta llegir pots arribar a ser superlector o superlectora! Escollim cada mes el nen o nena de la biblioteca que més llegeix. Exposem les recomanacions de llibres durant tot el mes i el superlector/a comenta amb altres nens i nenes de la biblioteca els llibres que més li han agradat

Exposició del IX Concurs de Punts de llibreFins el 2 de juliol / B. Ernest Lluch Del 5 al 30 de juliol / B. Antònia AdroherDel 2 al 20 d’agost / B. Salvador Allende Del 23 d’agost al 15 de setembre / B. Just M. Casero

Exposició “Tinc un llop a la tauleta de nit”Exposició de petit format que recull i plasma les diverses concepcions del llop com a personatge literariDel 2 al 20 d’agost / Biblioteca Ernest Lluch

Activitats per a joves i adultsClubs de lectura Dilluns 19 de juliol i 20 de setembre a les 20.15 h / Biblioteca Salvador AllendeA càrrec d’Àssum Guardiola Dilluns 12 de juliol i 13 de setembre a les 20 h / Biblioteca Antònia Adroher A càrrec de Glòria Granell Dilluns 26 de juliol i dijous 30 de setembre a les 21.00 h / Biblioteca Ernest LluchA càrrec de Blai Gasull Dilluns 7 de juliol i 1 de setembre a les 20 h / Biblioteca Just M. CaseroA càrrec de Lidia Noguerol Dimarts 22 de juny a les 20 h / Punt de lectura de Sant Narcís (Grup A)A càrrec de Lluís Gil Divendres 25 de juny a les 20 h / Punt de lectura de Sant Narcís (Grup B)A càrrec de Miquel Massegú

Club juvenil de lectura Divendres 24 de setembre a les 18 h / Biblioteca Antònia AdroherA càrrec de Cristina Fernàndez

Taller de ratafiaA la Biblioteca Salvador AllendeDissabte 19 de juny a les 11 h: taller a la bibliotecaDiumenge 20 de juny al matí: sortida (opcional)Inscripció prèvia per telèfon al 972 232 715. Organitza: Biblioteca Salvador Allende i AV Santa Eugènia de Ter

Participació a la Fira Hort i Cultura (en el marc de la festa Major de Santa Eugènia)Diumenge 12 de setembre de 10 a 14 h / Plaça Santa EugèniaLa biblioteca sortirà al carrer i posarà a disposició dels públic participant de la fira tota una col·lecció de llibres sobre jardineria i horticultura. Activitat en col·laboració amb l’AV Santa Eugènia

Altres propostesBibliopiscinaA la bibliopiscina disposaràs d’un espai amb llibres per a públic infantil i adult, com també de diaris i revistes. Vine a omplir de lectura les tardes d’estiu a la fresca! De l’1 de juliol al 31 d’agost de dilluns a divendres de 16 a 19.30 h / Piscina Municipal de la DevesaActivitat organitzada conjuntament amb el Servei Municipal d’Esports

Vine a escoltar contes a la fresca! Hora del conte quinzenal a la bibliopiscinaDimecres 14 de juliol a les 18 hLes aventures extraordinàries d’en Massagran. A càrrec d’Albert EstengreDimecres 28 de juliol a les 18 h Els contes dels Va de Contes. A càrrec de Va de Contes Dimecres 11 d’agost a les 18 h Els contes i jocs dels avis. A càrrec d’Albert EstengreDimecres 25 d’agost a les 18 hUn llop de pa sucat amb oli. A càrrec de Va de Contes

BiblioplaçaDurant els mesos de juliol i agost els llibres es mouen de la biblioteca i arriben a les places dels barris de Sant Narcís, Santa Eugènia i Can Gibert del Pla.Del 28 de juny al 16 de juliol de dilluns a divendres de 18 a 21 h / Plaça Assumpció (Sant Narcís)Del 19 de juliol al 6 d’agost de dilluns a divendres de 18 a 21 h / Plaça Pere Calders (Can Gibert)Del 9 al 28 d’agost de dilluns a divendres de 18 a 21 h / Plaça de Santa Eugènia Aquesta activitat és finançada i coordinada pel Pla d’Educació i Convivència i la Biblioteca Salvador Allende

www.girona.cat/biblioteques

Bòlit Centre d’Art Contemporani Girona

Museu del Cinema

“Paisatge?”Del 7 de maig al 29 d’agost de 2010 / Bòlit-La Rambla i DadespaiNico Baumgarten, Clara Boj i Diego Díaz, Alfonso Borragán i Lluís Sabadell i Artiga

De l’11 de juny al 29 d’agost de 2010 / Bòlit-Sant Nicolau (Inauguració: 10 de juny a les 19.30 h)Pauline Oliveros / Ione

ACTIVITATS INTEGRADES

ACTIVITAT INFANTIL: Hybrid Playground de Clara Boj i Diego DíazDivendres fins al 27 d’agost de 18 a 20 h / Inscripció prèvia. Activitat gratuïta

VISITES GUIADES: horaris a convenir / Inscripció prèvia. Activitat gratuïta

ACTIVITATS VINCULADES

TALLER: XX curs intensiu de Deep Listening, amb Pauline Oliveros i IoneDel 6 al 10 de juliol / Nau Côclea de Camallera (Girona)

EN PARAL·LEL: Documental Va de Bòlit, de Joanot Cortès

Més informació i inscripcions a: www.bolit.cat / info@bolit.cat / 972 427 627

www.girona.cat/ccm www.bolit.cat

Exposició temporal“Cinema signat. Col·lecció Vicenç Arroyo”De juliol a desembre 2010 / Museu del Cinema / Entrada lliure

El documental del mesDijous 1 de juliol i 2 i 16 de setembre a les 20.30 h / Auditori Narcís de Carreras “la Caixa” / Entrada lliure

Nosaltres som l’espectacle! VISITA TEATRALITZADAUn recorregut pels inventors que han fet possible el cinema d’avui!Dimecres 7, 14 i 21 de juliol a les 21 h / Museu del Cinema / Preu: 5 euros / Majors de 65 anys i estudiants: 2,5 euros / Club d’actors i menors de 16 anys: entrada lliure

Parlem de Cinema?Dijous 9 de setembre a les 20 hores / Museu del Cinema / Entrada lliureEn aquesta sessió projectem “An American Werewolf in London” (Un hombre lobo americano en Londres) de John Landis (Regne Unit, 1981) 97’ VOSE

Cinema i SolidaritatDimarts 28 de setembre a les 20.30 h / Cinema Truffaut / Entrada Lliure

www.universliterari.blogspot.com

www.cinematruffaut.com

www.museudelcinema.org