2016 Los niños corren

La Fundación del Maratón de

OC Presentación Beneficio a

Escuelas Otoño 2015

Acerca del programa

* El programa de entrenamiento para maratón de 10 -12 semanas está diseñado para ayudar a los niños a:

- Mejorar su condición física- Promover un estilo de vida activo/saludable- Combatir la aparición de obesidad infantil- Hacerlo por medio de actividades DIVERTIDAS

* Los entrenadores y padres voluntarios guían a los niños a través de diversos juegos, ayudándoles a mejorar velocidad, agilidad, coordinación ojo/mano, flexibilidad y condición física general, al mismo tiempo que acumulan 40.5 kilómetros en el camino a su “maratón”.• La Fundación del Maratón de OC proporciona a los entrenadores todos los

materiales del programa y entrenamiento, sin cargo para las escuelas/entrenadores.

• Cajas del Programa y Equipo adicionales están disponibles mediante su pago correspondiente.

Acerca del programa

* Durante el Programa de 10 a 12 semanas, cada alumno acumulará 40.5 kilómetros, terminando sus últimos 1.6 KILOMETROS FINALES en el Evento Los Niños Corren, el 30 de Abril de 2016 (Cuota de $29.00 USD).

• Además de las 10 semanas de entrenamiento, el día del evento los niños reciben una medalla como finalizadores de su maratón, la Camiseta del Evento y su Tiempo Cronometrado de la Carrera.

* Oportunidades de las Escuelas para Recaudar Fondos:• Fomente la Inscripción en Línea - $5.00 (USD) de cada inscripción en

línea se reembolsarán a su escuela a partir de que se cumpla con el registro de al menos 30 participantes.

• Ponga a la Asociación de Padres de Familia en contacto con la Fundación del Maratón de OC para investigar a través de crowdrise.com, la forma de incorporar la recaudación de fondos de su Asociación al Programa de Entrenamiento de los Niños Corren el OC, si no para 2015 ¡ya para 2016!

Acerca del programa

* ¿Qué se necesita?

• La aprobación correspondiente del director de la escuela para llevar a cabo el evento.

• Un grupo de maestros y/o voluntarios comprometidos para ejecutar el programa en la escuela de ser posible, tanto como entrenadores, así como administradores.

• Entrenamientos en la escuela 1-2 veces por semana, desde principios de Febrero hasta el 30 de Abril el 2016, para que logren cubrir las actividades que permitirán a los niños acumular el kilometraje para completar su “maratón”.

Mejores Prácticas

• Las escuelas con un director comprometido, con maestros como entrenadores y padres como entrenadores voluntarios son magníficos modelos.

• Un par de estupendos maestros o un par de estupendos padres voluntarios, con el apoyo de la escuela también funcionan muy bien.

• Se exhorta a los entrenadores a celebrar una junta obligatoria con los padres de familia para recabar información y establecer las normas. Vean en línea la plantilla en PowePoint. Deben incluir en la junta temas como:– Ropa y calzado apropiado.– Hidratación.– Recaben números telefónicos, correos electrónicos y tenga disponibles

oportunidades para voluntarios.– Firmen la Promesa Alumno/Padre/Entrenador.

Más sobre mejores prácticas

• Los niveles 3-8 funcionan bien para iniciar. Puede iniciar incluso con niños más pequeños si cuentan una base de voluntarios suficiente!

• En el nivel 3-8 debe haber un entrenador voluntario por cada 20-25 niños. En el nivel K-2, se requiere un entenador voluntario por cada 15 o menos, niños.

• Dispongan de una Camiseta de la Escuela para fomentar la camaradería.

• Incorporen a las sesiones de entrenamiento hábitos de alimentación saludables y buena

nutrición, por medio de juegos y otras actividades.

• La Fundación del Maratón del OC proporciona recursos en línea para apoyar el punto anterior.

Aprobado y Diseño ¿Ahora qué?

* Avisen al Maratón de OC que ¡ESTAN LISTOS! • Les enviaremos la liga en línea para que registren (sin cargo) la

ubicación su escuela antes del 20 de Noviembre del 2015.) Deberán incluir su información de contacto completa, la información sobre su escuela e indicar a cuál de los Entrenamientos OBLIGATORIOS para Entrenadores, en Diciembre ó Enero, asistirán.

* Asistir al Programa de Capacitación para Entrenadores el 12/1215, el 09/01/16 o el 23/01/16 (8am – 2pm)

• Los guiáremos por todos los materiales de entrenamiento y les mostraremos los ejercicios/juegos para mantener involucrados e interesados a los niños y así regresen a las prácticas. Este entrenamiento es para un máximo de 2 entrenadores por escuela.

* Enviar la Tarjeta de Matrícula de Inscripción del Maratón del OC a todos los alumnos, junto con la Hoja de Información para Padres.

• Este es un buen momento para también reclutar padres voluntarios.

* Programar la Junta Obligatoria para Padres para repasarles el programa de SU ESCUELA.

Reclutando y conservando voluntarios

• Invite a cualquier maestro/padre interesado para que participe ayudando como Entrenador Asistente después del horario de clases – inicialmente, háganlo un compromiso de 1 día por semana.

• Su Junta con los padres será un magnífico medio para reclutar padres voluntarios para desempeñarse como Entrenadores Asistentes, o ayudar con la Administración del Programa (el número de padres necesarios dependerá de la cantidad de niños en el programa).

• Efectúen una presentación y muestren el video (en el sitio de internet) a la Asociación de Padres de Familia o a otros Grupos de Apoyo de Padres –solicíteles que sean voluntarios y para que ayuden con los patrocinios o donaciones.

Reclutando y conservando voluntarios

• Durante el registro inicial pidan a los padres tomar un trabajo de la lista: – Supervisión, conducción de actividades, fotografía, refrigerios, labores

adminisitrativas, etc.

• Ofrezca que ayuden un día a la semana en vez de dos.

• Soliciten al Director y a los maestros los nombres de voluntarios potenciales. Ellos saben cuales padres podrán/querrán y quienes son los mejores para colaborar.

• Hagan que el Director lo mencione en los correos electrónicos y de voz de la escuela o en otras formas de comunicación de la misma con los padres.

Reclutando niños

• Envíen a casa, a los padres, volantes y un Aviso Recordatorio con sus fechas de inicio y los puestos disponibles para voluntarios.

• Recojan las Tarjetas de Registro en las oficinas de la Fundación del Maratón del OC cuando esten listas, en la semana del 7 de diciembre del 2015.

• Coloquen Posters por toda la escuela.

• A la hora del lunch realicen una práctica de muestra de 15 - 20 minutos.

• Hagan una visita de 5 minutos a los salones de clase para repartir volantes.

• Por la mañana antes de que entren a clase los niños, hagan 10 minutos de ejercicios.

Flechas clave

• Capacitación Obligatoria para Entrenadores (elijan una fecha). Todos las Capacitaciones se llevan a cabo en Departamento de Educación del OC. – Diciembre 12, 2015, 8am – 2pm– Enero 9, 2016, 8am – 2pm– Enero 29, 2016, 8am – 2pm– Inicien su Programa:– Del 1° de Febrero al 15 de Febrero del 2016.

Dirijan a todos los padres para la inscripción el línea en www.kidsruntheoc.org. Si deciden elaborar en papel su propia forma de inscripción, será necesario que introduzca toda la información en una hoja de cálculo y debe entregarse junto con un solo cheque para todos los corredores a nombre de la Fundación del Maratón del OC, a más tardar el 3 de febrero del 2016, antes de la hora de cierre de la oficina. Reúna las hojas del Acuerdo de Renuncia de Responsabilidad y Exención de Culpa durante este proceso pero consérvenlas hasta que recojan las pecheras en alguno los Entrenamientos del Día del Evento en abril.

Continuación de fechas clave

• La Inscripción En-Línea Cierra:

– A la medianoche del 1° de marzo del 2016

• Entrega de Listas a Entrenadores:

– Semana del 7 de marzo del 2016

• Los Entrenadores revisan las Listas para asegurar precisión:

– Del 7 al 14 de marzo del 2016

Entrenamiento Obligatorio del Día del Evento y Distribución de Pecheras – LÍMITE PARA ENTREGA DEL ACUERDO DE RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE CULPA – (Sin el Acuerdo firmado no se entregará la pechera) - (elijan una fecha).– 16 de abril del 2016, 9am – 11am, Lugar por decidir.– 18 de abril del 2016, 5pm – 7pm en el Departamento de Educación del

OC, en la Sala de Juntas del Edificio A.

Continuación de fechas clave

• Evento Los Niños Corren el OC - Sábado 30 de Abril del 2016 en ________(LUGAR)__________*

• 8:30am: Prueba Abierta• 9:00am: 11 años y mayores• 9:30am: 10 años• 10:00am: 9 años• 10:30am: 8 años• 11:00am: 7 años• 11:30am: 6 años y menores Under• 12 noon: Concluye el Evento

(*Horarios sujetos a cambios, consulte el sitio en internet)

Otras preguntas y temas frecuentes

• Los padres deben entregarles una copia de la confirmación de la inscripción en línea o del correo electrónico de dicha confirmación, para que la escuela pueda llevar un registro de control de quienes se han inscrito.

• Cada uno de los niños debe contar con una hoja FIRMADA del ACUERDO DE RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE CULPA y entregarla a la escuela – esta forma está disponible en línea y deben enviarla por correo electrónico a los entrenadores para que las impriman y las hagan firmar.

Otras preguntas y temas frecuentes

No se entregarán las pecheras si no recibimos la hoja del ACUERDO FIRMADA POR EL PADRE O TUTOR.

Porfavor conserven estas hojas del Acuerdo ya firmadas hasta el momento en que recojan la pecheras, para asegurar que cuenta con una para cada alumno.

Otras preguntas y temas frecuentes

Por cuestiones de responsabilidad y de los seguros, los padres de niños de 8 años o menores de esta edad que deseen correr con sus hijos, pueden hacerlo SI ELLOS MISMOS se registran, realizan el pago de la cuota de $29 (USD), y firman el Acuerdo de Renuncia de Responsabilidad y Exención de Culpa.

Se solicita atentamente a los padres de los niños de 9 años en adelante no correr con los niños.

Fomentamos el que los niños corran por sí solos – han entrenado lo suficiente y es un trayecto seguro, cerrado, monitoreado y vigilado.

Diálogo al cierre

¿Cuál sería la pregunta más importante que tienen sobre el

Progama KIDS RUN que podemos responderles esta noche?

Información de contacto

Kelsey BeallThe OC Marathon Foundation

3100 Airway Ave., Suite 104Costa Mesa, CA 92626

949-222-4607kelsey@ocmarathon.com

www.kidsruntheoc.org