2009 147 b:bothaiii - otras administraciones pÚblicas administración general del estado junta...

JUNTAS GENERALES DE ÁLAVANorma Foral 13/2009, de 15 de diciembre, de Presu -puesto de las Juntas Generales para el año 2010 . . Suplemento

I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA

Disposiciones Administrativas

Órdenes Forales

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOSOrden Foral 712/2009, del Diputado de Hacienda, Fi -nan zas y Presupuestos de 16 de diciembre, por la quese aprueban los signos, índices o módulos, del métodode estimación objetiva del Impuesto sobre la Rentade las Personas Físicas, aplicables a partir de 1 deenero de 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15719

DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN FORALOrden Foral nº 593/2009, de 11 de diciembre, por laque se nombra como funcionarios/as de carrera de laEscala de Administración General, Subescala Técnica,Grupo A, correspondiente a la convocatoria de pro -moción interna de 4 plazas de dichas Escala y Sub -escala de la Administración General de la Dipu taciónForal de Álava, aprobada por la Orden Foral 271/2009,de 18 de junio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15735

AnunciosDEPARTAMENTO DE DIPUTADO GENERALCorrección de error en la fecha de publicación delBOTHA número. 140, de 7 de diciembre de 2009 . . 15736

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOSNotificación de actos administrativos del Impuestosobre el Valor Añadido en relación que comienza porALONSO GONZALEZ PEDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15737

Notificación de actos administrativos del Tributo sobreel Juego en relación que comienza por Lasa AlberdiCarlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15738

Notificación de actos administrativos del Impuestosobre Ventas Minoristas de Determinados Hidro -carburos a Ezantza S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15738

Notificación Providencia de subasta de bienes . . . . 15739

ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK13/2009 Foru Araua, abenduaren 15koa, Biltzar Nagu -sien 2010. urterako aurrekontuari buruzkoa . . . . . . . Gehigarria

I - ARABAKO FORU ALDUNDIA

Administrazio Xedapenak

Foru Aginduak

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA712/2009 Foru Agindua, abenduaren 16koa, Ogasun,Finantza eta Aurrekontu Saileko foru diputatuarena.Honen bidez, Pertsona Fisikoen Errentaren gainekoZergaren zenbatespen objektiboko metodoaren zeinu,indize edo moduluak (2010eko urtarrilaren 1etik aurreraezar daitezke) onartzen dira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15719

FORU ADMINISTRAZIOAREN SAILA593/2009 Foru Agindua, abenduaren 11koa. Honenbidez, Arabako Foru Aldundiaren Administrazio Oro -korreko Eskalako Azpieskala Teknikoko -A Taldeko-karrerako funtzionarioen izendapena, ekainaren 18ko271/2009 Foru Aginduz onartutako Administrazio Oro -korreko Eskala eta Azpieskala horietako lau lan postubarne sustapenez betetzeko deialdiaren barruan . . . . . 15735

IragarkiakDIPUTATU NAGUSIAREN SAILAHutsaren zuzenketa, 2009ko abenduaren 7ko ALHAOn(140 zk.) argitaratutako iragarki batean egindakoarena 15736

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILABalio Erantsiaren gaineko Zergaren administrazio egin -tzen jakinarazpena. Zerrendan lehena: ALONSOGONZALEZ PEDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15737

Jokoaren gaineko Zergaren administrazio egintzakjakinaraztea. Zerrendan lehena: Lasa Alberdi, Carlos 15738

Zenbait Hidrokarburoren Txikizkako Salmenten gainekoZergaren administrazio egintzen jakinarazpena Ezan -tza S.L. enpresari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15738

Ondasunak enkantean ateratzeko probidentziaren jaki -narazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15739

2009ko abenduaren 23a, asteazkena ZENBAKIA 147 NÚMERO Miércoles, 23 de diciembre de 2009

SUMARIOAURKIBIDEA

ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN

ALDIZKARI OFIZIALA

BOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICODE ÁLAVA

ALHAO BOTHA

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURALicitación mediante procedimiento abierto para lacontratación de las obras del Proyecto “Control de laspoblaciones de mejillón cebra” en la Comunidad deRegantes de Oyón (Alava) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15740

Notificación de inicio en los siguientes expedientes san -cionadores en materia de pesca Exp.: 130/09, 156/09,174/09 y 175/09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15741

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTENotificación de inicio y nombramiento de Instructoren el expediente sancionador en materia de conser -vación de la naturaleza nº 85/09 . . . . . . . . . . . . . . . . 15741

II - ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIOHISTÓRICO DE ÁLAVA

MunicipiosAMURRIORectificación de errores de la listas definitivas depersonas admitidas para tomar parte en el procesoselectivo de 2 plazas de peones especialistas des -tinados a Obras y Servicios vacantes en la plantillapre supuestaria de funcionarios de la CorporaciónMunicipal, incluidas en la OPE 2008 . . . . . . . . . . . . . 15742

ARRAIA-MAEZTUDecreto de alcaldía para la sustitución de funcionesdel Alcalde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15742

CAMPEZOAprobación provisional de modificación de Ordenanzade Rehabilitación de Vivienda de Campezo . . . . . . . 15743

IRURAIZ-GAUNAAprobación Definitiva Presupuesto 2010 . . . . . . . . . 15743

LANTARÓNAdjudicación provisional del servicio para la redaccióndel proyecto de ejecución de pabellón polideportivo-edificio multiusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15744

SAMANIEGOAprobación inicial de la modificación de la ordenanzareguladora de la venta ambulante . . . . . . . . . . . . . . . 15745

SAN MILLÁNAprobación Inicial Crédito Adicional 5/09 . . . . . . . . . 15745

VITORIA-GASTEIZAnuncio por el que se notifican las resoluciones san -cionadoras desestimando las alegaciones e impo -niendo las sanciones por infraccion a la orde nanzamu nicipal de trafico, y/o a las normas de trafico ycirculación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15745

Anuncio por el que se notifican las resolucionessancionadoras recaídas en expedientes sancionadoresincoados por infracción a la Ordenanza Municipal deTráfico, y/o a las normas de tráfico y circulación . . . 15747

Anuncio por el que se notifican las resoluciones dearchivo de expedientes sancionadores por infraccióna la Ordenanza Municipal de Tráfico, y/o a las normasde tráfico y circulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15760

Anuncio por el que se notifican las resoluciones dedesestimación de recursos de reposición contra re -soluciones sancionadoras por infraccion a la nor mativade trafico y circulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15761

Anuncio por el que se notifica la incoación de expe -dientes sancionadores por infracción a lo dis puestoen el artículo 72.3 del Real Decreto Legis lativo 339/90,de 2 de marzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15762

NEKAZARITZA SAILAOiongo (Araba) Ureztatzaileen Elkartean zebra mus -kuiluaren populazioa kontrolatzeko proiektuaren lanakkontratatzeko lizitazioa prozedura ireki bidez . . . . . . 15740

Arrantza alorreko zigor espediente hauen hasierajakinaraztea: 130/09, 156/09, 174/09 eta 175/09 . . . 15741

INGURUMEN SAILANaturaren babesteko zehapen espedienteen hasieraeta instruktorearen izena jakinaraztea. Espedientezenbakia: 85/09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15741

II - ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN TOKIADMINISTRAZIOA

UdalakAMURRIOUdal funtzionarioen plantillan hutsik dauden Obra etaZerbitzuetarako langile espezialisten bi plaza (2008koLEPan jasota daudenak) lortzeko hautaketa prozesuanparte hartzeko onartutako pertsonen behin betiko ze -rren dan izandako hutsen zuzenketak . . . . . . . . . . . . 15742

ARRAIA-MAEZTUAlkateak emandako dekretua, alkatearen zereginak es -ku ordetzeko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15742

KANPEZUKanpezuko etxebizitza konpontzeko ordenantzarenaldaketari behin-behineko onarpena ematea . . . . . . 15743

IRURAIZ-GAUNA2010eko aurrekontua behin betiko onartzea . . . . . . 15743

LANTARÓNPolikiroldegi-erabilera anitzeko eraikin bat egitekoproiektua idazteko zerbitzuaren behin-behineko es -leipena ematea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15744

SAMANIEGOSalmenta ibiltaria arautzen duen ordenantza aldatzearihasierako onarpena ematea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15745

DONEMILIAGAHasierako onarpena ematea 5/09 Kreditu Gehigarriari 15745

VITORIA-GASTEIZTrafikoari buruzko zirkulazioaren arauak hausteagatikabiarazitako dosier zigortzaileak direla eta aurkeztutakoalegazioak ezetzi eta zigorrak ezarri direla jakinaraztekoiragarkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15745

Trafikoari buruzko Udal Ordenantzaren edo trafiko etazirkulazioaren arauak hausteagatik abiarazitako dosierzigortzaileei dagozkien ebazpen zigortzaileak jakina -razteko iragarkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15747

Trafikoari buruzko Udal Ordenantzaren edo trafiko etazirkulazioaren arauak hausteagatik abiarazitako dosierzigortzaileak artxibatzea ebatzi dela jakinaraztekoiragarkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15760

Trafikoari buruzko Udal Ordenantzaren eta/edo trafikoeta zirkulazioaren arauak hausteagatiko ebazpen zigor -tzaileak berraztertzeko errekurtsoak ez direla onartujakinarazteko iragarkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15761

Martxoaren 2ko 339/90 Legegintzako Errege Dekre -tuaren 72.3 artikulua hausteagatik dosier zigortzaileakabiarazi direla jakinarazteko iragarkia . . . . . . . . . . . . 15762

2009ko abenduaren 23a, asteazkena ALHAO 147 BOTHA Miércoles, 23 de diciembre de 2009 15716

ZIGOITIASolicitud licencia actividad “Estación DepuradoraAguas Residuales” en Etxabarri-Ibiña . . . . . . . . . . . . 15765

Solicitud licencia actividad “2ª modificación deexplotación ganadera de vacuno de carne” en Etxa -barri-Ibiña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15765

MancomunidadesCONSORCIO DE AGUAS DE RIOJA ALAVESAAprobación inicial cuenta general 2008 . . . . . . . . . . 15765

Aprobación inicial presupuesto 2010 . . . . . . . . . . . . 15766

Aprobación Inicial Crédito Adicional nº 1/2008 . . . . . 15766

Aprobación Inicial Crédito Adicional nº 2/2008 . . . . . 15766

III - OTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS

Administración General del EstadoJUNTA ELECTORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVASubsanación de errores en Edicto de Proclamaciónde Electos, publicado en BOTHA número 142, de 11de diciembre de 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15767

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIALEdicto de Diligencia de embargo de bienes inmuebles 15768

Edicto de Diligencia de embargo de bienes inmuebles 15769

Edicto de notificación a deudor, a cónyuge y acotitulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15769

Edicto de Providencia de Subasta Pública de bienesinmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15770

Edicto de Providencia de Subasta Pública de bienesinmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15771

Edicto sobre notificaciones a deudores . . . . . . . . . . 15771

INSPECCIÓN PROVINCIAL DE TRABAJONotificación resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15772

INSTITUTO NACIONAL DE EMPLEOResolución denegatoria de subvención por estable -cimiento correspondiente a Wandifa Lelou . . . . . . . . 15773

Resolución Anulatoria de Archivo de solicitud dePrestaciones por Desempleo a Abdelkader Belamri . 15773

Comunicación de propuesta de Revocación deSubsidio por Desempleo a Bibiana Fernández Sima -jovich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15773

Resolución sobre Revocación de un derecho a Pres -taciones por Desempleo, a Jorge Augusto Mon toyaVanegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15774

Resolución de Revocación del Subsidio por Desem -pleo a María José Barrera Barrera . . . . . . . . . . . . . . . 15774

Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta porMª Teresa Toro Calderón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15775

Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta porMaría Dolores Romero Expósito . . . . . . . . . . . . . . . . 15775

Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta porLaura Gómez Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15776

Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta porRicardo Jiménez Hernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15776

Resolución sobre Reclamación Previa interpuesta porAb deslem Makhfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15776

ZIGOITIAEtxabarri-Ibiñako “hondakin-urak arazteko planta”jarduerarako udal baimen eskaera . . . . . . . . . . . . . . 15765

Etxabarri-Ibiñan “2. eraldaketa haragitarako behi-aziendaren abeltzaintzako ustiaketa” jarduerarako udalbaimen eskaera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15765

MankomunitateakARABAR ERRIOXAKO UR PARTZUERGOA2008ko kontu orokorrari hasierako onarpena ematea 15765

2010eko aurrekontuari hasierako onarpena ematea . 15766

1/2008 Kreditu Gehigarriari hasierako onarpena ematea 15766

2/2008 Kreditu Gehigarriari hasierako onarpena ematea 15766

III - BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK

Estatuko Administrazio OrokorraARABAKO LURRALDE HISTORIKOKO HAUTESKUNDE-BATZORDEA2009ko abenduaren 11ko ALHAOn, 142 zenbakian, ar -gitaratutako Hautatuak izendatzeko Ediktuan izandakohutsak zuzentzea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15767

GIZARTE SEGURANTZAREN DIRUZAINTZA NAGUSIAOndasun higiezinak bahitzeko eginbideari buruzkoediktua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15768

Ondasun higiezinak bahitzeko eginbideari buruzkoediktua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15769

Zordunari, ezkontideari eta titularkideei jakinaraztekoediktua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15769

Ondasun higiezinen enkante publikoaren probidentziaediktua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15770

Ondasun higiezinen enkante publikoaren probidentziaediktua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15771

Zordunentzako jakinarazpenei buruzko ediktua . . . . 15771

PROBINTZIAKO LAN IKUSKATZAILETZAEbazpena jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15772

ENPLEGUKO INSTITUTU NAZIONALAWandifa Lelouk autonomo egiteagatik eskatutako diru -laguntza ezesten duen ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . 15773

Langabezia sariaren eskaera artxibatzeari buruzkoindargabetzeko ebazpena. Interesduna: AbdelkaderBelamri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15773

Langabezia saria baliogabetzeko proposamenakjakinaraztea. Interesduna: Bibiana Fernández Sima -jovich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15773

Langabezia prestazioetarako eskubidea baliogabetzeariburuzko ebazpena. Interesduna: Jorge Augusto Mon -toya Vanegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15774

Langabezia sarirako eskubidea baliogabetzeari buruz -ko ebazpena. Interesduna: María José Barrera Barrera 15774

Mª Teresa Toro Calderónek jarritako aurre-errekla -mazioari buruzko ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15775

María Dolores Romero Expósitok jarritako aurre-erre -kla mazioari buruzko ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . 15775

Laura Gómez Reyk jarritako aurre-erreklamazioariburuzko ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15776

Ricardo Jiménez Hernándezek jarritako aurre-errekla -mazioari buruzko ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15776

Abdeslem Makhfik jarritako aurre-erreklamazioari bu -ruzko ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15776


Resolución sobre Solicitud de Desistimiento inter -puesta por Zenaide Álvarez Iglesias . . . . . . . . . . . . . 15777

Comunicación sobre percepción indebida de Pres tacionespor Desempleo, a Libardo Velásquez Barbosa . . . . . . . . 15777

Comunicación sobre percepción indebida de Presta -ciones por Desempleo, a Pedro Armando Yupton Cal -derón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15778

Resolución sobre percepción indebida de Prestaciones por Desempleo, de María Pilar Calvo Ferrero . . . . . . 15778

Resolución sobre percepción indebida de Prestaciones por Desempleo, de Mario Bayardo Sarmiento Apolo 15779

Resolución sobre Fraccionamiento del reintegro deprestaciones indebidamente percibidas, a Alberto CirreLaguardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15780

Resolución de Revocación del Subsidio por Desem -pleo y percepción indebida del mismo, a Alberto CirreLaguardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15780

Resolución sobre abono mensual de cotizaciones a laSeguridad Social a José Ignacio Echeverria Anso . . . 15781

Comunicación de denegación de prestaciones pordesempleo, en relación que empieza por ClaudiaPatricia Aguirre Borja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15782

Comunicación de petición de documentación de pres -taciones por desempleo, en relación que empieza porVictor Gallano Cordón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15784

Comunicación de opción alta de prestación por de -sem pleo en relación que empieza por Iosune HierroTabares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15785

IV - ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgados de lo Social

NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZPieza de ejecución 138/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15785

Pieza ejecución 203/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15786

Pieza de ejecución 155/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15787

NÚMERO 2 DE VITORIA-GASTEIZSocial ordinario 641/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15787

NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZSocial 895/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15789

Pieza de ejecución 38/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15789

JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO 4 DE BILBAO (BIZKAIA)Social ordinario 645/2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15790

Zenaide Álvarez Iglesias andreak uko egiteko eskaerariburuzko ebazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15777

Langabezi sariak bidegabe jasotzeari buruzkojakinarazpena. Interesduna: Libardo Velásquez Barbosa 15777

Langabezi sariak bidegabe jasotzeari buruzko jakina -razpena. Interesduna: Pedro Armando Yupton Cal -derón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15778

Langabezi sariak bidegabe jasotzeari buruzkojakinarazpena. Interesduna: María Pilar Calvo Ferrero 15778

Langabezi sariak bidegabe jasotzeari buruzkojakinarazpena. Interesduna: Mario Bayardo SarmientoApolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15779

Bidegabe jasotako prestazioak itzultzearen zatikatzeariburuzko ebazpena. Interesduna: Alberto Cirre La -guardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15780

Langabezi sariak baliogabetzeari buruzko eta horiekbidegabe jasotzeari buruzko ebazpena. Interesduna:Alberto Cirre Laguardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15780

Gizarte Segurantzari hilero ordaindu beharrekokotizazioei buruzko ebazpena. Interesduna: José Ig -na cio Echeverria Anso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15781

Langabezia sariak ukatzen dituen jakinarazpena.Zerrendan lehena: Claudia Patricia Aguirre Borja . . . 15782

Langabezia sarien agirien eskaera jakinaraztea.Zerrendan lehena: Victor Gallano Cordón . . . . . . . . . 15784

Langabezia sarietarako alta emateko aukera jakinaraztea.Zerrendan lehena: Iosune Hierro Tabares . . . . . . . . . . . 15785

IV - JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

Lan arloko epaitegiak

VITORIA-GASTEIZKO 1. EPAITEGIABetearazpen pieza. Zenbakia: 138/2009 . . . . . . . . . . 15785

Betearazpen pieza. Zenbakia: 203/2009 . . . . . . . . . . 15786

Betearazpen pieza. Zenbakia: 155/2009 . . . . . . . . . . 15787

VITORIA-GASTEIZKO 2. EPAITEGIALan arloko arrunta. Zenbakia: 641/2009 . . . . . . . . . . 15787

VITORIA-GASTEIZKO 3. EPAITEGIALan arlokoa. Zenbakia: 895/2009 . . . . . . . . . . . . . . . 15789

Betearazpen pieza. Zenbakia: 38/2009 . . . . . . . . . . . 15789

BILBOKO (BIZKAIA) LAN ARLOKO 4. EPAITEGIALan arloko arrunta. Zenbakia: 645/2009 . . . . . . . . . . 15790


Disposiciones Administrativas

Órdenes Forales

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS

8832ORDEN FORAL 712/2009, del Diputado de Hacienda, Finanzas y

Presupuestos de 16 de diciembre, por la que se aprueban lossignos, índices o módulos, del método de estimación objetivadel Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aplicablesa partir de 1 de enero de 2010.

El artículo 30 de la Norma Foral 3/2007, de 29 de enero, del Im -puesto sobre la Renta de las Personas Físicas, establece que elmétodo de estimación objetiva por signos, índices o módulos seaplicará, en los términos, límites cuantitativos y para sectores deactividad económica, excluidas las actividades profesionales, quere glamentariamente se establezcan.

La aplicación de esta modalidad de estimación objetiva no puededejar sin someter a gravamen los rendimientos reales de la actividadeconómica.

En el supuesto de producirse diferencia entre el rendimiento realde la actividad y el derivado de la correcta aplicación de esta mo dalidadde determinación del rendimiento neto, se procederá al ingreso odevolución de la cuota resultante, sin que resulten exigibles el recargopor ingreso fuera de plazo, los intereses de demora o las sanciones.

Por otra parte, el artículo 31 del Decreto Foral 76/2007, de 11 dediciembre, del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Per -sonas Físicas, establece que la modalidad de signos, índices omódulos del método de estimación objetiva se aplicará a cada unade las actividades económicas que se determinen por el Diputado Foralde Hacienda, Finanzas y Presupuestos.

De igual forma, el apartado 2 del artículo 39 del citado Reglamentodel Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas dis pone que ladeterminación del rendimiento neto en la modalidad de signos, índiceso módulos del método de estimación objetiva se efectuará por elpropio contribuyente, mediante la imputación a cada actividad de lossignos, índices o módulos y la aplicación de las instrucciones quesean aprobados mediante Orden Foral del Diputado de Hacienda,Finanzas y Presupuestos.

En consecuencia, la presente Orden Foral tiene por objeto esta-blecer las cuantías, instrucciones y demás aspectos que regirán lamodalidad de signos, índices o módulos del método de estimaciónobjetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas conefectos a partir de 1 de enero de 2010.

Visto el informe emitido al respecto por el Servicio de NormativaTributaria.

En su virtud, haciendo uso de las facultades que me competen,

DISPONGO

Artículo 1. Ámbito de aplicación de la modalidad de signos,índices o módulos.

1. La modalidad de signos, índices o módulos del método de esti-mación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicasserá aplicable a las siguientes actividades o sectores de actividad,siempre que no superen las magnitudes específicas que se esta-blecen para cada una de ellas:

ACTIVIDAD ECONÓMICA MAGNITUD

Comercio al por menor de cualquier clase de productos alimenticios y de bebidasen establecimientos con vendedor. 5 personas empleadasComercio al por menor de cualquier clase de productosalimenticios y de bebidas en régimen de autoservicioo mixto en establecimientos cuya sala de ventastenga una superficie inferior a 120 metros cuadrados. 4 personas empleadas

15719

Administrazio Xedapenak

Foru Aginduak

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA

8832712/2009 FORU AGINDUA, abenduaren 16koa, Ogasun, Finantza

eta Aurrekontu Saileko foru diputatuarena. Honen bidez,Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zenbatespenobjektiboko metodoaren zeinu, indize edo moduluak (2010ekourtarrilaren 1etik aurrera ezar daitezke) onartzen dira.

Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga arautzen duen urta-rrilaren 29ko 3/2007 Foru Arauaren 30. artikuluak zeinu, indize edomoduluen bidezko zenbatespen objektiboko metodoa arauz ezartzendiren jarduera ekonomikoei (jarduera profesionalak salbu,) eta bertanxedatutako eran eta mugen barruan, aplikatuko zaiela ezartzen du.

Zenbatespen objektiboko modalitate horrek kargak jarri behardizkie jarduera ekonomikoak eragindako benetako etekinei.

Jarduera ekonomikoaren benetako etekinaren eta etekin garbiazehazteko zenbatespen objektiboko metodoa zuzen aplikatuz kalku-latzen denaren artean diferentzia gertatuz gero, emaitzako kuotasartu edo itzuli behar da, eta ezin da eskatu sarrera epez kanpoegitearen ziozko errekarguri, ez berandutze korriturik, ez zehapenik.

Bestalde, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren Arau -tegiari buruzko abenduaren 11ko 76/2007 Foru Dekretuaren 31. arti-kuluak ezartzen du zenbatespen objektiboko metodoaren zeinu, indizeedo moduluen modalitatea Ogasun, Finantza eta Aurrekontuen forudiputatuak zehaztutako jarduera ekonomiko guztiei ezarriko zaiela.

Era berean, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergarenarautegi horren 39.2 artikuluak xedatzen du zergadunak berak egingoduela zenbatespen objektiboko zeinu, indize edo moduluen modali-tatean egin beharreko etekin garbien zehaztapena. Horretarako,jarduera bakoitzari zerak ezarriko dizkio: Ogasun, Finantza eta Aurre -kontu Saileko foru diputatuaren bidez onartutako zeinu, indize edomoduluak eta jarraibideak.

Horren ondorioz, Foru Agindu honen xedea hau da: 2010ekourtarrilaren 1etik aurrera Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergarenzenbatespen objektiboko metodoaren zeinu, indize eta moduluenmodalitatea arautuko duten zenbatekoak, jarraibideak eta gainontzekoakezartzea.

Zerga Araudiaren Zerbitzuak egindako txostena aztertu da.

Horregatik, eta dagozkidan ahalmenak baliatuz, honakoa

XEDATU DUT

1. artikulua.- Zeinu, indize edo moduluen modalitatearen aplikazioeremua.

1. Ondorengo jardueretan aplikatuko dira Pertsona FisikoenErrentaren gaineko Zergaren zuzeneko zenbatespeneko metodoarenzeinu, indize edo moduluen modalitateak, beti ere, jarduera bakoi tza-rentzat ezarritako magnitudeak ez badira gainditzen:

JARDUERA EKONOMIKOA TAMAINA

Saltzailea duten establezimenduetanedozein motatako janariak etaedariak txikizka saltzea. 5 langile.Mota guztietako janariak eta edariak txikizka saltzea, autozerbitzuan edo erregimen mistoan, establezimenduko salmenta-aretoaren azalera 120 metro koadro baino txikiagoa denean. 4 langile.

2009ko abenduaren 23a, asteazkena ALHAO 147 BOTHA Miércoles, 23 de diciembre de 2009

I IDIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVAARABAKO FORU ALDUNDIA


ACTIVIDAD ECONÓMICA MAGNITUD

Comercio al por menor de toda clase de artículos, incluyendo alimentación y bebidas, en establecimientos distintos de los especificados en el grupo 661 y en el epígrafe 662.1. 3 personas empleadasComercio al por menor fuera de un establecimiento comercialpermanente de productos alimenticios, incluso bebidas y helados. 2 personas empleadasComercio al por menor fuera de un establecimiento comercialpermanente de artículos textiles y de confección. 2 personas empleadasComercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de calzado, pieles y artículos de cuero. 2 personas empleadasComercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de artículos de droguería y cosméticos y de productos químicos en general. 2 personas empleadasComercio al por menor fuera de un establecimiento comercialpermanente de otra clase de mercancías n.c.o.p. 2 personas empleadasRestaurantes de dos tenedores. 10 personas empleadasRestaurantes de un tenedor. 10 personas empleadasCafeterías. 8 personas empleadasCafés y bares de categoría especial. 8 personas empleadasOtros cafés y bares. 8 personas empleadasServicios en quioscos, cajones, barracas u otros locales análogos. 3 personas empleadasServicios en chocolaterías, heladerías y horchaterías. 3 personas empleadasServicio de hospedaje en hoteles y moteles de una o dos estrellas. 10 personas empleadasServicio de hospedaje en hostales y pensiones. 8 personas empleadasServicio de hospedaje en fondas y casas de huéspedes,así como el de alojamientos turísticos agrícolas. 8 personas empleadasReparación de artículos eléctricos para el hogar. 3 personas empleadasReparación de vehículos automóviles, bicicletas y otros vehículos. 5 personas empleadasReparación de calzado. 2 personas empleadasReparación de otros bienes de consumo n.c.o.p. (excepto reparación de calzado, restauración de obras de arte, muebles, antigüedades e instrumentos musicales). 2 personas empleadasTransporte de viajeros por carretera. 5 vehículos cualquier día del añoTransporte por autotaxis. 3 vehículos cualquier día del añoTransporte de mercancías por carretera. 5 vehículos cualquier día del añoEngrase y lavado de vehículos. 5 personas empleadasServicio de mudanzas. 5 vehículos cualquier día del añoOtras actividades de enseñanza, tales como idiomas,corte y confección, mecanografía, taquigrafía,preparación de exámenes y oposiciones y similares n.c.o.p. 5 personas empleadasEscuelas y servicios de perfeccionamiento del deporte. 3 personas empleadasTinte, limpieza en seco, lavado y planchado de ropas hechasy de prendas y artículos del hogar usados. 4 personas empleadasServicios de peluquería de señora y caballero. 6 personas empleadasSalones e institutos de belleza. 6 personas empleadasServicios de copias de documentos con máquinas fotocopiadoras. 4 personas empleadas

2. El personal empleado a que se refiere este artículo se deter-minará por la media ponderada correspondiente al período en que sehaya ejercido la actividad durante el año inmediato anterior.

A estos efectos se computará como personal asalariado quienespresten servicios en régimen de dependencia funcional a través deempresas o empresarios subcontratados, cualquiera que sea sudenominación.

El personal empleado comprenderá tanto el asalariado como elno asalariado según se describe en las “DEFINICIONES” del Anexo Ide la presente Orden Foral.

No obstante, a efectos de determinar la media ponderada seaplicarán, exclusivamente, las siguientes reglas:

- Sólo se tomará en cuenta el número de horas trabajadas duranteel período en que se haya ejercido la actividad durante el año inme-diatamente anterior.

- Se computará como una persona no asalariada la que trabajeen la actividad al menos 1.800 horas/año. Cuando el número dehoras de trabajo al año sea inferior a 1.800, se estimará como cuantíade la persona no asalariada la proporción existente entre el númerode horas efectivamente trabajadas en el año y 1.800.

- Se computará como una persona asalariada la que trabaje elnúmero de horas anuales por trabajador fijado en el convenio colectivocorrespondiente o, en su defecto, 1.800 horas/año. Cuando el número

JARDUERA EKONOMIKOA TAMAINA

661 taldean eta 662.1 epigrafean zehazten ez diren establezimenduetan mota guztietakoartikuluak txikizka saltzea,angaiak eta edariak barne: 3 langile.Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo elikagaiak txikizka saltzea, edariak eta izozkiak barne: 2 langile.Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo ehunezkoartikuluak eta jantziak txikizka saltzea. 2 langile.Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo oinetakoak,larruak eta larruzko artikuluak txikizka saltzea. 2 langile.Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo drogeriako artikuluak, kosmetika-gaiak eta, oro har, produktu kimikoak txikizka saltzea. 2 langile.Merkataritzako establezimendu iraunkor batetik kanpoan beste mota bateko salgaiak (BISG) txikizka saltzea. 2 langile.Bi sardexkako jatetxeak. 10 langile.Sardexka bateko jatetxeak. 10 langile.Kafetegiak. 8 langile.Kategoria bereziko kafetegi eta tabernak. 8 langile.Bestelako kafetegi eta tabernak. 8 langile.Kiosko, kaxoi, barraka edo antzeko lokaletako zerbitzuak 3 langile.Txokolategi, izozkitegi eta hortxata-dendetako zerbitzuak. 3 langile.Izar bateko edo biko hotel eta moteletako ostatu zerbitzua. 10 langile.Hostal eta pentsioetako ostatu zerbitzua. 8 langile.Ostatuetan eta apopilo etxeetan etalanda-turismoko etxeetan ostatu ematea. 8 langile.Etxetresna elektrikoak konpontzea. 3 langile.Automobilak, txirrinduak eta bestelako ibilgailuak konpontzea. 5 langile.Oinetakoen konponketa. 2 langile.Kontsumorako beste gai batzuk BISG konpontzea(oinetakoen konponketa, eta artelanak, altzariak, zaharkinak eta musika-tresnak zaharberritzea izan ezik). 2 langile.Bidaiariak errepidez garraiatzea. 5 ibilgailu urteko edozein egunetan.Autotaxi bidezko garraioa. 3 ibilgailu urteko edozein egunetan.Salgaiak errepidez garraiatzea. 5 ibilgailu urteko edozein egunetan.Ibilgailuak koipeztatzea eta garbitzea. 5 langile.Etxe aldaketak egiteko zerbitzua. 5 ibilgailu urteko edozein egunetan.Irakaskuntzaren beste jarduera batzuk, hala nola, hizkuntzak, jantzigintza, mekanografia, takigrafia, azterketak eta oposaketa prestatzeko eta antzekoak (BISG). 5 langile.Kirol-arloko hobekuntza eskolak eta zerbitzuak. 3 langile.Egindako arropak eta erabilitako jantziak eta etxekoartikuluak tindatzea, garbitzea, lehorretan garbitzea, eta lisatzea. 4 langile.Emakumezkoen eta gizonezkoen ile-apainketa zerbitzuak. 6 langile.Edertasun-areto eta institutuak. 6 langile.Fotokopiagailu bidez dokumentuak kopiatzeko zerbitzua. 4 langile.

2. Artikulu honetan aipatzen den langile kopurua aurreko urteko lan-aldian aritu zirenen batez besteko ponderatuaren bidez zehaztuko da.

Horretarako, enpresa edo enpresaburu azpikontratatuen bidezmenpetasun funtzionaleko erregimenean ari direnak soldatapekolangiletzat joko dira, haien izendapena edozein dela ere.

Langiletzat edukiko dira bai soldatapekoak bai soldatapekoak ezdirenak, foru agindu honetako I. eranskineko «DEFINIZIOAK» ataleanazaltzen denaren arabera.

Hala ere, batez besteko ponderatua zehazteko ondoko arauakbakarrik aplikatuko dira:

- Aurreko urteko jarduera denboran lan egindako ordu kopuruabakarrik hartuko da kontuan.

- Soldatarik gabekotzat kontatuko da jarduera horretan urtekogutxienez 1.800 ordu aritzen dena. Urteko lanordu-kopurua 1.800baino gutxiago denean, urte horretan benetan lan egindako ordueneta 1.800 arteko proportzioa joko da soldatarik gabeko pertsonahorren zenbatekotzat.

- Soldatapeko langiletzat hartuko da dagokion hitzarmen kolek-tiboak langileko eta urteko ezartzen duen ordu-kopurua lan egitenduena edo, hitzarmenik ez dagoen kasuetan, urtean 1.800 lanordu egiten

15720


de horas de trabajo al año sea inferior o superior, se estimará comocuantía de la persona asalariada la proporción existente entre elnúmero de horas efectivamente trabajadas y las fijadas en el conveniocolectivo o, en su defecto, 1.800.

En el primer año de ejercicio de la actividad se tendrá en cuentael número de personas empleadas o vehículos al inicio de la misma.

Para el cómputo de la magnitud correspondiente a la actividadde “Transporte de mercancías por carretera”, grupo 722 de la Tarifadel Impuesto sobre Actividades Económicas, se considerarán losvehículos que se utilicen para el desarrollo de la actividad principaly de cualquier actividad accesoria.

A estos efectos se considerará actividad accesoria aquélla cuyovolumen de ingresos no supere el 40 por ciento del volumen corres-pondiente a la actividad principal.

Cuando en un año natural se superen las magnitudes anteriores,el contribuyente quedará excluido, a partir del año inmediato siguiente,de la modalidad de signos, índices o módulos del método de estimaciónobjetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

Artículo 2. Aprobación de los signos, índices o módulos apli-cables a partir del 1 de enero de 2010.

Se aprueban los signos, índices o módulos del método de esti-mación objetiva, así como las instrucciones para su aplicación,incluidos en los Anexos I, II y III de la presente Orden Foral, apli-cables a partir del 1 de enero de 2010 en la determinación del rendi-miento neto de las actividades económicas incluidas en el citadométodo de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de lasPersonas Físicas.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. Parejas de hecho.A los efectos de la presente Orden Foral, las referencias que se

efectúan a las parejas de hecho, se entenderán realizadas a las cons-tituidas conforme a lo dispuesto en la Ley del Parlamento Vasco2/2003, de 7 de mayo, reguladora de las parejas de hecho.

Segunda. Bonificación aplicable en el periodo impositivo 2010.Para el periodo impositivo 2010 el módulo relativo a Máquinas

auxiliares de apuestas de las actividades “Restaurantes de dostenedores”, “Restaurantes de un tenedor” “Cafeterías”, “Cafés ybares de categoría especial” y Otros Cafés y bares” se bonifica en un90 por ciento.

DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA

Entrada en vigor.La presente Orden Foral entrará en vigor el mismo día de su

publicación en el BOTHA y surtirá efectos desde el 1 de enero de 2010.

Vitoria-Gasteiz, a 16 de diciembre de 2009.– Diputado De Hacienda,Finanzas Y Presupuestos, JOSÉ LUIS CIMIANO RUIZ.– Director DeHacienda, JOSU ZUBIAGA NIEVA.

ANEXO I

INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIÓN DE LOS SIGNOS, ÍNDICES OMÓDULOS EN EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA

DE LAS PERSONAS FÍSICAS

NORMAS GENERALES

1. El rendimiento neto correspondiente a cada actividad será lasuma de las cuantías correspondientes a los signos o módulosprevistos para dicha actividad.

La cantidad de los signos o módulos, a su vez, se calcularámultiplicando la cantidad asignada a cada unidad de ellos por elnúmero de unidades del mismo empleadas, utilizadas o instaladas enla actividad.

2. En aquellas actividades que tengan señalados índicescorrectores, el rendimiento neto será el resultado de multiplicar eldefinido en el número 1 anterior por los índices correctores corres-pondientes.

Los índices correctores sólo se aplicarán en aquellas actividadesque los tengan asignados expresamente y según las circunstancias,

dituena. Urteko lanorduen kopurua handiagoa edo txikiagoa denean,benetan lan egindako orduen eta hitzarmen kolektiboan ezarritakoenarteko proportzioa joko da soldatapeko pertsona horren lanordu-kopurutzat, edo horren ezean, 1.800 orduren artekoa.

Jardueraren lehenengo urtean jarduera hastean zegoen langileenedo ibilgailuen kopurua izango da kontuan.

“Salgaiak errepidez garraiatzea” izenekoari (Jarduera Ekono -mikoen gaineko Zergaren tarifako 722 taldea) dagokion magni tudeakalkulatzeko, jarduera nagusia eta edozein jarduera osagarri garatzekoerabiltzen diren ibilgailuak hartuko dira kontuan.

Ondorio horietarako, jarduera nagusiarekin lortutako sarrerenehuneko 40 baino gehiagoko bolumena ez duten jarduerak hartukodira jarduera osagarritzat.

Urte natural batean arestian aipatutako tamainak gainditzendirenean, zergaduna kanpo geldituko da, hurrengo urtetik aurrera,Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zenbatespen objek-tiboko metodoaren zeinu, indize edo moduluen modalitatetik.

2. artikulua.- 2010eko urtarrilaren 1etik aurrera aplikatu beharrekozeinu, indize edo moduluak onartzea.

Zenbatespen objektiboko zeinu, indize edo moduluak onartzea,baita horiek ezartzeko jarraibideak (foru agindu honen I. II. eta III. erans-kinetan daude jasota) ere. Horiek guztiak 2010eko urtarrilaren 1etikaurrera ezarriko dira, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergarenzenbatespen objektiboko metodoak jasotako jarduera ekonomikoekeragindako etekin garbia zehazterakoan.

XEDAPEN GEHIGARRIAK

Lehenengoa. Izatezko bikoteak.Foru Arau honen ondorioetarako, izatezko bikoteak aipatzen

direnean, izatezko bikoteak arautzen dituen Eusko Legebiltzarraren maia -tzaren 7ko 2/2003 Legean xedatutakoaren arabera eratutakoak direlauler tuko da.

Bigarrena. 2010eko zergaldian aplikatuko den hobaria.2010eko zergaldian ehuneko 90eko hobaria ezarriko da jarduera

hauen apustu makina lagungarrien modulurako: “bi sardexkakojatetxeak”, “sardexka bateko jatetxeak”, “kafetegiak”, “kategoriabereziko kafetegi eta tabernak” eta “bestelako kafetegi eta tabernak”.

AZKEN XEDAPEN BAKARRA

Indarrean sartzea.Foru agindu honek ALHAOn argitaratzen den egunetik aurrera

izango du indarra eta 2010eko urtarrilaren 1etik aurrera izango dituondorioak.

Vitoria-Gasteiz, 2009ko abenduaren 16a.– Ogasun, Finantza etaAurrekontu Saileko diputatua, JOSÉ LUIS CIMIANO RUIZ.– Ogasunzuzendaria, JOSU ZUBIAGA NIEVA.

I. ERANSKINA

PERTSONA FISIKOEN ERRENTAREN GAINEKO ZERGAN, ZEINU,INDIZE EDO MODULUAK APLIKATZEKO ARGIBIDEAK

ARAU OROKORRAK

1. Jarduera bakoitzari dagokion etekin garbia, jarduera horre-tarako aurreikusitako zeinu, edo moduluetako zenbatekoak gehituondoren lortuko da.

Era berean, zeinu edo moduluen zenbatekoa, horietako unitatebakoitzari dagokion zenbatekoa jardueran erabili edo ezarritakounitate-kopuruagatik biderkatuz kalkulatuko da.

2. Indize zuzentzaileak adierazita dauden jardueretan, berriz,etekin garbia 1. puntuan zehazturikoa, dagozkion indizeengatikbiderkatuz lortuko da.

Indize zuzentzaileak, beroriek espresuki esleituta dauzkatenjardueretan aplikatuko dira soilik, eta ondorengo 3. eta 4. puntuetan

15721


cuantía, orden e incompatibilidad que se indica en los números 3y 4 siguientes.

3. Índices correctores. Circunstancias y cuantía.3.1. Índices correctores especiales.3.1.a) Actividad de transporte por autotaxis:

POBLACIÓN DEL MUNICIPIO ÍNDICE

Hasta 10.000 habitantes 0,85

Más de 10.000 y menos de 100.000 habitantes 0,90

100.000 o más habitantes 1,00

Los índices anteriores se aplicarán en función de la población delmunicipio en que se desarrolle.

Cuando, por ejercerse la actividad en varios municipios, existala posibilidad de aplicar más de un índice de los señalados en elpárrafo anterior, se aplicará un único índice, el correspondiente almunicipio de mayor población.

3.1.b) Actividad de transporte de viajeros por carretera:Índice: 0,80 cuando el titular disponga de un único vehículo.3.1.c) Actividad de servicios de mudanzas:Índice: 0,80 cuando el titular disponga de un único vehículo y ejerza

la actividad sin personal asalariado.3.2. Índice corrector general.Actividades en las que concurran todas y cada una de las circuns-

tancias siguientes:- Titular persona física.- Sin personal asalariado.- Ejercer la actividad en un solo local.- No disponer de más de un vehículo afecto a la actividad y que

éste no supere 1.000 kilogramos de capacidad de carga.

POBLACIÓN DEL MUNICIPIO ÍNDICE

Hasta 2.000 habitantes 0,70

Más de 2.000 y menos de 5.000 habitantes 0,75

Más de 5.000 habitantes 0,80

Los índices anteriores se aplicarán en función de la población delmunicipio en que se desarrolle.

Cuando por ejercerse la actividad en varios municipios, exista laposibilidad de aplicar más de un índice de los señalados en el párrafoanterior, se aplicará un único índice, el correspondiente al municipiode mayor población.

3.3. Índice corrector de temporada:

DURACIÓN DE LA TEMPORADA ÍNDICE

Hasta 60 días 1,50

De 61 a 120 días 1,35

De 121 a 180 días 1,25

Este índice se aplicará en función de la duración de la temporada.Tendrán la consideración de actividades de temporada las que

habitualmente sólo se desarrollen durante ciertos días del año,continuos o alternos, siempre que el total no exceda de 180 díaspor año.

3.4. Índice corrector de exceso.Cuando el rendimiento neto de las actividades que se mencionan

a continuación resultase superior a las cuantías que se expresan, alexceso sobre éstas se aplicará el índice corrector 1,30.

CUANTÍA EUROS ACTIVIDAD ECONÓMICA

18.234,17 Comercio al por menor de cualquier clase de productos alimenticiosy de bebidas en establecimientos con vendedor.

29.909,72 Comercio al por menor de cualquier clase de productos alimenticios y de bebidas en régimen de autoservicio o mixto en establecimientos cuya sala de ventas tenga una superficie inferior a 120 metros cuadrados.

19.444,32 Comercio al por menor de toda clase de artículos, incluyendo alimentación y bebidas, en establecimientos distintos de los especificados

en el grupo 661 y en el epígrafe 662.1.

zehazten diren zirkunstantzia, zenbateko, ordena eta bateraezinta-sunaren arabera.

3. Indize zuzentzaileak. Zirkunstantziak eta zenbatekoa.3.1. Indize zuzentzaile bereziak.3.1.a) Autotaxi garraioko jarduera:

UDALERRIKO BIZTANLERIA AURKIBIDEA

10.000 biztanle gehienez 0,85

10.000 eta 100.000 biztanle bitartean 0,90

100.000 biztanle edo gehiago 1,00

Aurreko indize zuzentzaileak jarduera egiten den udalerriko biztan-leriaren arabera aplikatuko dira.

Jarduera udal bat baino gehiagotan egiten bada eta horrenondorioz, aurreko paragrafoen adierazitako indize bat baino gehiagoaplikatzeko aukera suertatzen bada, orduan indize bakarra aplikatukoda: hain zuzen, biztanle kopururik handiena duen udalerriari dagokionindizea.

3.1.b) Errepideko bidaiari garraioa:Aurkibidea: Titularrak ibilgailu bakarra badu, 0,80.3.1.c) Etxe-aldaketako zerbitzuak:Aurkibidea: Titularrak ibilgailu bakarra badu eta jarduera solda-

tapeko langilerik gabe egiten badu, 0,80.3.2. Indize zuzentzaile orokorra.Ondoren aipatzen diren zirkunstantzia guztiak biltzen dituzten

jarduerak:- Titularra pertsona fisikoa izatea.- Soldatapekorik ez edukitzea.- Jarduera lokal bakar batean egitea.- Ibilgailu bakarra izatea eta berorren zama ahalmena 1.000 ki -

logramo baino handiagoa ez izatea.

UDALERRIKO BIZTANLERIA AURKIBIDEA

2.000 biztanle gehienez 0,70

2.000 eta 5.000 biztanle bitartean 0,75

5.000 biztanletik gora 0,80

Aurreko indize zuzentzaileak jarduera egiten den udalerriko biztan-leriaren arabera aplikatuko dira.

Jarduera udal bat baino gehiagotan egiten bada eta horrenondorioz, aurreko paragrafoen adierazitako indize bat baino gehiagoaplikatzeko aukera suertatzen bada, orduan indize bakarra aplikatukoda: hain zuzen, biztanle kopururik handiena duen udalerriari dagokionindizea.

3.3. Denboraldiko indize zuzentzailea:

DENBORALDIAREN IRAUPENA AURKIBIDEA

60 egunera arte 1,50

61 eta 120 egun bitartean 1,35


Indize hau denboraldiaren iraupenaren arabera aplikatuko da.Sasoiko jarduerak izango dira urteko zenbait egunetan egiten

direnak, jarraian edo txandaka, betiere, urtean guztira 180 egun bainogehiago ez badira.

3.4. Soberakinaren indize zuzentzailea.Ondoren zerrendatzen diren jardueren etekin garbiak adierazi

diren zenbatekoak gainditzen baditu, horien gaineko soberakinari1,30 indize zuzentzailea aplikatuko zaio

ZENBATEKOA EUROTAN JARDUERA EKONOMIKOA

18.234,17 Saltzailea duten establezimenduetan edozein motatako janariak etaedariak txikizka saltzea.

29.909,72 Mota guztietako janariak eta edariak txikizka saltzea, autozerbitzuan edo erregimen mistoan, establezimenduko salmenta-aretoaren azalera 120 metro koadro baino txikiagoa denean.

19.444,32 661 taldean eta 662.1 epigrafean zehazten ez diren establezimeduetan mota guztietako artikuluak txikizka saltzea,jangaiak eta edariak barne:

15722


CUANTÍA EUROS ACTIVIDAD ECONÓMICA

17.053,92 Comercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de productos alimenticios, incluso bebidas y helados.

22.604,09 Comercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de artículos textiles y de confección.

20.258,54 Comercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de calzado, pieles y artículos de cuero.

20.026,98 Comercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de artículos de droguería y cosméticos y de productos químicos en general.

21.767,46 Comercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de otras clases de mercancías n.c.o.p.

61.216,30 Restaurantes de dos tenedores.

44.304,32 Restaurantes de un tenedor.

38.059,43 Cafeterías.

36.274,12 Cafés y bares de categoría especial.

22.043,85 Otros cafés y bares.

19.683,34 Servicios en quioscos, cajones, barracas u otros locales análogos.

30.126,35 Servicios en chocolaterías, heladerías y horchaterías.

64.816,82 Servicio de hospedaje en hoteles y moteles de una y dos estrellas.

37.267,62 Servicio de hospedaje en hostales y pensiones.

18.921,40 Servicio de hospedaje en fondas y casas de huéspedes, así como el de alojamientos turísticos agrícolas.

25.599,54 Reparación de artículos eléctricos para el hogar.

40.001,64 Reparación de vehículos automóviles, bicicletas y otros vehículos.

19.631,06 Reparación de calzado.

29.416,69 Reparación de otros bienes de consumo n.c.o.p. (excepto reparación de calzado, restauración de obras de arte, muebles, antigüedades e instrumentos musicales).

41.742,12 Transporte de viajeros por carretera.

27.198,12 Engrase y lavado de vehículos.

39.897,05 Servicio de mudanzas.

39.964,28 Otras actividades de enseñanza, tales como idiomas, corte y confección, mecanografía, taquigrafía, preparación de exámenes, oposiciones y similares n.c.o.p.

43.960,69 Escuelas y servicios de perfeccionamiento del deporte.

44.147,45 Tinte, limpieza en seco, lavado y planchado de ropas hechas y de prendas y artículos del hogar usados.

20.781,44 Servicios de peluquería de señora y caballero.

31.956,48 Salones e institutos de belleza.

27.160,76 Servicios de copias de documentos con máquinas fotocopiadoras.

4. Índices correctores. Orden e incompatibilidad.Los índices correctores a que se refiere el número anterior, se

aplicarán según el orden en él dispuesto.Los índices a que se refiere el punto 3.2, no serán de aplicación

a las actividades comprendidas en los puntos 3.1.a), 3.1.b) y 3.1.c).Cuando resulte de aplicación alguno de los índices a que se

refiere el punto 3.2 no procederá el consignado en el 3.4.

DEFINICIONES

5. Como personas empleadas se considerarán tanto las asalariadascomo las no asalariadas, incluyendo a los titulares de la actividad.

6. Personal no asalariado. Personal no asalariado es el empre -sario. También tendrán esta consideración, su cónyuge o pareja dehecho y los hijos menores que convivan con él, cuando, trabajandoefectivamente en la actividad no constituyan personal asalariado deacuerdo con lo establecido en el número siguiente.

Se computará como una persona no asalariada el empresario. Enaquellos supuestos que pueda acreditarse una dedicación inferior a1.800 horas/año por causas objetivas, tales como jubilación, inca-pacidad, pluralidad de actividades o cierre temporal de la explo-tación, se computará el tiempo efectivo dedicado a la actividad. Enestos supuestos, para la cuantificación de las tareas de dirección, orga-nización y planificación de la actividad y, en general, las inherentesa la titularidad de la misma, se computará al empresario en 0,25personas/año, salvo cuando se acredite una dedicación efectivasuperior o inferior.

Para el resto de personas no asalariadas se computará comouna persona no asalariada la que trabaje en la actividad al menos1.800 ho ras/año.

ZENBATEKOA EUROTAN JARDUERA EKONOMIKOA

17.053,92 Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo elikagaiak txikizka saltzea, edariak eta izozkiak barne:

22.604,09 Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo ehunezko artikuluak eta jantziak txikizka saltzea.

20.258,54 Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo oinetakoak, larruak eta larruzko artikuluak txikizka saltzea.

20.026,98 Merkataritzako establezimendu finko batetik kanpo drogeriako artikuluak, kosmetika-gaiak eta, oro har, produktu kimikoak txikizka saltzea.

21.767,46 Merkataritzako establezimendu iraunkor batetik kanpo beste mota bateko salgaiak (BISG) txikizka saltzea.

61.216,30 Bi sardexkako jatetxeak.

44.304,32 Sardexka bateko jatetxeak.

38.059,43 Kafetegiak.

36.274,12 Kategoria bereziko kafetegi eta tabernak.

22.043,85 Bestelako kafetegi eta tabernak.

19.683,34 Kiosko, kaxoi, barraka edo antzeko lokaletako zerbitzuak

30.126,35 Txokolategi, izozkitegi eta hortxata-dendetako zerbitzuak.

64.816,82 Izar bateko edo biko hotel eta moteletako ostatu zerbitzua.

37.267,62 Hostal eta pentsioetako ostatu zerbitzua.

18.921,40 Ostatuetan eta apopilo etxeetan eta landa-turismoko etxeetan ostatu ematea.

25.599,54 Etxetresna elektrikoak konpontzea.

40.001,64 Automobilak, txirrinduak eta bestelako ibilgailuak konpontzea.

19.631,06 Oinetakoen konponketa.

29.416,69 Kontsumorako beste gai batzuk BISG konpontzea (oinetakoen konponketa, eta artelanak, altzariak, zaharkinak eta musika-tresnak zaharberritzea izan ezik).

41.742,12 Bidaiariak errepidez garraiatzea.

27.198,12 Ibilgailuak koipeztatzea eta garbitzea.

39.897,05 Etxe aldaketak egiteko zerbitzua.

39.964,28 Irakaskuntzako beste jarduera batzuk, hala nola, hizkuntzak, jantzigintza, mekanografia, takigrafia, azterketa eta oposizioetarako prestakuntza, eta antzekoak -BISG-.

43.960,69 Kirol-arloko hobekuntza eskolak eta zerbitzuak.

44.147,45 Egindako arropak eta erabilitako jantziak eta etxeko artikuluak tindatzea, garbitzea, lehorretan garbitzea, eta lisatzea.

20.781,44 Emakumezkoen eta gizonezkoen ile-apainketa zerbitzuak.

31.956,48 Edertasun-areto eta institutuak.

27.160,76 Fotokopiagailu bidez dokumentuak kopiatzeko zerbitzua.

4. Indize zuzentzaileak. Ordena eta bateraezintasuna.Aurreko zenbakian zehazturiko indize zuzentzaileak bertan xeda-

tutako ordenaren arabera aplikatuko dira.3.2 puntuak zehazturiko indizeak ez dira aplikatuko 3.1,a); 3.1,b),

eta 3,1,c) puntuetan jasotzen diren jardueretan.3.2 puntuan zehazten den indizeetako bat aplikagarri gertatzen

denean, berriz, ez da 3.4 puntuan jarritakoa aplikatuko.

DEFINIZIOAK

5. Pertsona enplegatuak soldatapekoak zein soldatarik jasotzenez dutenak dira, jardueraren titularrak barne.

6. Soldatarik gabeko langileak. Soldatapekoa ez dena enpresariada. Ezkontidea edo izatezko bikotekidea eta berarekin bizi direnhamazortzi urte baino gutxiagoko seme-alabak ere soldatapeko ez direnlangileak izango dira, beti ere, jardueran aritzen badira eta, ondorengozenbakian ezarritakoaren arabera, soldatapeko langileak ez badira.

Enpresaria soldatapeko ez den pertsona gisa hartuko da. Urtean1.800 ordu baino gutxiagoko dedikazioa egiazta daitekeen kasuetan,beti ere, arrazoi objektiboak eraginda hala nola erretiroa, ezintasuna,jarduera anitza edo behin-behineko ustiategiaren ixtea, jarduerariemandako denbora hartuko da kontuan. Kasu horietan, hainbat lanneurtzeko, hala nola, jardueraren zuzendaritza, antolaketa eta plan-gintza eta, oro har, jarduera horren titularitateari atxikitzen zaizkionguztiak, enpresaburuari 0,25 pertsona/urte balitz bezala egotzikozaio. Benetako jarduera handiagoa edo txikiagoa dela frogatzendenean, azken hori hartuko kontuan.

Gainontzeko soldatarik gabeko pertsonei dagokienez, soldatarikgabekoak izango dira urtean gutxienez 1.800 ordu lan egiten dutenak.

15723


Cuando el número de horas de trabajo al año sea inferior a 1.800,se estimará como cuantía de la persona no asalariada la proporciónexistente entre número de horas efectivamente trabajadas en el añoy 1.800.

Cuando el cónyuge o pareja de hecho, o los hijos menorestengan la condición de no asalariados se computarán al 50 por ciento,siempre que el titular de la actividad se compute por entero y nohaya personal asalariado.

7. Persona asalariada es cualquier otra que trabaje en la actividad.En particular, tendrán la consideración de personal asalariado el

cónyuge o pareja de hecho, y los hijos menores del contribuyente queconvivan con él, siempre que existiendo el oportuno contrato laboraly la afiliación al Régimen General de la Seguridad Social, trabajen habi-tualmente y con continuidad en la actividad empresarial desarrolladapor el contribuyente.

Se computará como una persona asalariada la que trabaje elnúmero de horas anuales por trabajador fijado en el convenio colectivocorrespondiente o, en su defecto, 1.800 horas al año.

Cuando el número de horas de trabajo al año sea inferior osuperior, se estimará como cuantía de la persona asalariada laproporción existente entre el número de horas efectivamente trabajadasy las fijadas en el convenio colectivo o, en su defecto, 1.800.

El personal asalariado menor de diecinueve años o el que prestesus servicios bajo un contrato de aprendizaje se computará en un 60por ciento, a efectos de determinar el rendimiento neto en el Impuestosobre la Renta de las Personas Físicas.

El número de unidades del módulo “personal asalariado” seexpresará con dos decimales.

Una vez calculado el número de unidades del módulo “personalasalariado” y a los exclusivos efectos de determinar el rendimientoneto en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, seprocederá como sigue:

Si en el año que se liquida hubiese tenido lugar un incrementodel número de personas asalariadas, por comparación al añoinmediato anterior, se calculará, en primer lugar, la diferencia entre elnúmero de unidades del módulo “personal asalariado” correspondientesal año y el número de unidades de ese mismo módulo correspondientesal año inmediato anterior. Si en el año anterior no se hubiese estadoacogido a la modalidad de signos, índices, o módulos, se tomarácomo número de unidades correspondientes a dicho año el quehubiese debido tomarse, de acuerdo a las normas contenidas eneste número, de haber estado acogido a la modalidad.

A estos efectos se exceptúa en el cómputo de personal asalariadoa aquél en virtud del cual sea de aplicación lo dispuesto en elapartado 2 del Anexo III de la presente Orden Foral.

Si la diferencia resultase positiva, a ésta se aplicará el coeficiente 0,60.Si la diferencia hubiese resultado positiva y, por tanto, hubiese

procedido la aplicación del coeficiente 0,60, dicha diferencia no setendrá en cuenta a efectos de lo previsto en el párrafo siguiente.

A cada uno de los tramos del número de unidades del módulo quea continuación se indica se aplicarán los coeficientes que se expresan:

TRAMO COEFICIENTE

Hasta 1,00 0,90

Entre 1,01 y 3,00 0,85

Entre 3,01 y 5,00 0,80

Entre 5,01 y 8,00 0,75

Más de 8,00 0,70

8. Por superficie del local se tomará la definida en la regla 14ª.1.F,letras a), b), c) y h) de la Instrucción para la aplicación de las Tarifasdel Impuesto sobre Actividades Económicas, aprobada por DecretoForal Normativo 573/1991, de 23 de julio.

9. Por local independiente se entenderá el que disponga de salade ventas para atención al público. Por local no independiente seentenderá el que no disponga de la sala de ventas propia paraatención al público por estar ubicado en el interior de otro local,galería o mercado.

Urteko lanorduen kopurua 1.800 ordukoa baino txikiagoa denean,urte horretan benetan lan egindako orduen eta 1.800 ordu artekoproportzioa joko da soldatapekoa ez den langile horren zenbate-kotzat.

Ezkontidea edo izatezko bikotekidea, edo hemezortzi urte bainogutxiago duten seme-alabak soldatarik gabekoak badira, ehu -neko 50ean zenbatuko dira, beti ere, jardueraren titularra osorik zen -ba tzen bada eta soldatarik gabeko langilerik ez badago.

7. Jardueran aritzen den beste edozein da soldatapekoa.Bereziki, soldatapekotzat joko dira, elkarrekin bizi diren zerga-

dunaren ezkontidea edo izatezko bikotea eta hamazortzi urte bainogutxiagoko seme-alabak, beti ere, dagokien lan-kontratua eta GizarteSegurantzako Araubide Orokorreko afiliazioa izanik, zergadunarenjardunean ari badira ohikotasunez eta jarraitasunez.

Soldatapekotzat joko da hitzarmen kolektiboak ezarritako urtekolan-orduak betetzen dituen pertsona edo, hori izan ezean, urtean1.800 lan-ordu betetzen dituena.

Urteko lanorduen kopurua handiagoa edo txikiagoa denean,benetan lan egindako orduen eta hitzarmen kolektiboan ezarritakoenarteko proportzioa joko da soldatapeko pertsona horren lanordu-kopurutzat, edo horren ezean, 1.800 orduren artekoa.

Hemeretzi urte baino gutxiago duten soldatapekoak edo ikasketalan kontratu batez lan egiten dutenak ehuneko 60 gisa zenbatukodira, horrela, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergak duen etekingarbia zehaztuko da.

«Soldatapeko» moduluaren unitate kopurua bi zenbaki hamartarrenbidez adieraziko da.

Behin «soldatapeko» moduluaren unitate-kopurua kalkulatuondoren, eta bereziki Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergak duenetekin garbia zehazteko, ondoren adierazten dena egingo da:

Kitapena egiten den urtean, aurreko urtearekin konparatuz solda-tapekoen kopurua handitzen bada, lehenik eta behin, urteko «solda-tapeko»en moduluaren unitate-kopurua eta aurreko urteko moduluberberaren unitate-kopuruaren diferentzia kalkulatuko da. Aurrekourtean, zeinu, indize edo moduluen modalitatea erabili izan ez balitz,beti ere, zenbaki honetan jasotako arauen arabera, era horretan eginizanez gero legokiokeen unitate kopurua hartuko da.

Horrela, ez da soldatapekotzat hartuko, honako foru aginduakIII. eranskineko 2. paragrafoan xedatutakoa aplikatzen deneko lan gileria.

Diferentzia positiboa bada, honi 0,60 koefizientea aplikatuko zaio.Diferentzia positiboa izan balitz eta hortaz, 0,60 koefizientea

aplikatu izan balitz, aipaturiko diferentzia ez zatekeen kontuan hartukoondoko paragrafoak aurreikusitakoaren eraginetarako.

Ondoren zehazten diren moduluaren unitate-kopuruaren tartebakoitzari, koefiziente hauek aplikatuko zaizkie:

TARTEA KONTSERBAZIO

1,00 arte. 0,90

1,01 eta 3,00 bitartean 0,85



8,00 baino gehiago 0,70

8. Lokalaren azalera zehazteko, Jarduera Ekonomikoen gainekoZergaren tarifak aplikatzeko Instrukzioko 14. 1 F arauak, a), b), c) etad) letretan ezarritakoa kontuan hartuko da. Aipaturiko araua, uztailaren23ko 573/1991 Araugintzako Foru Dekretu bidez onartu zen.

9. Lokal independentea jendaurreko laguntzarako saltokia duenada. Lokal bat ez dela lokabea pentsatuko da beste lokal, galeria edomerkatu baten barruan kokatua egoteagatik publikoari arreta egitekosalmenta leku propiorik ez badu.

15724


A estos efectos se considerarán locales independientes aquéllosque deban tributar según lo dispuesto en la Regla 14.ª1.F, letra h) dela Instrucción para la aplicación de las Tarifas del Impuesto sobreActividades Económicas, aprobada por Decreto Foral Norma -tivo 573/1991, de 23 de julio.

10. Por consumo de energía eléctrica se entenderá la facturadapor la empresa suministradora. Cuando en la factura se distingaentre energía “activa” y “reactiva”, sólo se computará la primera.

11. Por potencia eléctrica se entenderá la contratada con laEmpresa suministradora de la energía.

12. Por superficie del horno se entenderá la que corresponda alas características técnicas del mismo.

13. La unidad “mesa” se entenderá referida a la susceptible deser ocupada por cuatro personas. Las mesas de capacidad superioro inferior aumentarán o reducirán la cuantía del módulo aplicable enla proporción correspondiente.

14. El número de habitantes será el de la población de derechodel municipio, constituida por el total de los residentes inscritos enel Padrón Municipal de Habitantes, presentes y ausentes. La condiciónde residentes se adquiere en el momento de realizar tal inscripción.

15. La capacidad de carga de un vehículo o conjunto será iguala la diferencia entre el peso total máximo autorizado determinadoteniendo en cuenta las posibles limitaciones administrativas que, ensu caso, se reseñen en las Tarjetas de Inspección Técnica y la sumade las taras correspondientes a los vehículos portantes (peso envacío del camión, remolque, semirremolque y cabeza tractora),expresada, según proceda, en kilogramos o toneladas, estas últimascon dos cifras decimales.

En el caso de cabezas tractoras que utilicen distintos semirre-molques, su tara se evaluará en ocho toneladas como máximo.

16. Por “plazas” se entenderá el número de unidades decapacidad de alojamiento del establecimiento.

17. Por “asientos” se entenderá el número de unidades quefigura en la tarjeta de Inspección Técnica del Vehículo, excluido el delconductor y el del guía.

18. Se considerarán máquinas recreativas tipo “A” o “B” ymáquinas auxiliares de apuestas, las definidas como tales en la legis-lación reguladora del juego en la Comunidad Autónoma del PaísVasco.

No se computarán, sin embargo, las que sean de propiedad deltitular de la actividad.

19. El módulo “CVF” vendrá definido por la potencia fiscal delvehículo que figura en la Tarjeta de Inspección Técnica.

20. A efectos del módulo “longitud de barra”, se entenderá porbarra el mostrador donde se sirven y apoyan las bebidas y alimentossolicitados por los clientes. Su longitud, que se expresará en metros,con dos decimales, se medirá por el lado del público y de ella seexcluirá la zona reservada al servicio de camareros. Si existiesenbarras auxiliares de apoyo adosadas a las paredes, pilares, etc.,dispongan o no de taburetes, se incluirá su longitud para el cálculodel módulo.

21. A efectos de determinar el rendimiento neto anual en elImpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el promedio de lossignos, índices o módulos, se obtendrá multiplicando la cantidadasignada a los mismos por el número de unidades de cada uno deellos empleadas, utilizadas o instaladas en la actividad o sector deactividad.

Dicho número de unidades se determinará en función de lashoras, cuando se trate de personal asalariado y no asalariado, odías, en los restantes casos, de efectivo empleo, utilización o insta-lación, salvo para el consumo de energía eléctrica o distancia recorrida,en que se tendrán en cuenta, respectivamente, los kilovatios porhora consumidos o kilómetros recorridos. Si no fuese un númeroentero se expresará con dos cifras decimales.

Cuando exista una utilización parcial del módulo en la actividado sector de actividad, el valor a computar será el que resulte de su

Hortaz, lokal independenteak ondoko Arauak xedatutakoarenarabera zerga ordaindu behar dutenak dira: Jarduera Ekonomikoengaineko Zergaren tarifak aplikatzeko Instrukzioko 14. 1 F Erregelarenh) letra. Aipaturiko araua, uztailaren 23ko 573/1991 AraugintzakoForu Dekretu bidez onetsi zen.

10. Argindar kontsumoa enpresa-hornitzaileak fakturatutakoaizango da. Fakturak indar «aktiboa» eta «erreaktiboa» biltzen baditu,soilik hartuko da kontuan lehenengoa.

11. Potentzia elektrikoa enpresa hornitzailearekin kontratatutakoada.

12. Labearen azalera berorren ezaugarri teknikoei dagokiena da.

13. «Mahaia» unitatea lau pertsonek erabil dezaketena da.Pertsona gehiagorentzat edo gutxiagorentzat diren mahaiek, apli-kagarri den moduluaren zenbatekoa gehitu edo gutxitu egingo dute,dagokien proportzioan.

14. Biztanleria kopurua udalaren zuzenbidez udaleko biztanlekdirenak dira, hain zuzen, Biztanleen Udal Erroldan izena emandaduten egoiliar guztiak bilduta, bertan daudenak zein ez daudenak.Egoiliarraren izaera izena ematean eskuratzen da.

15. Ibilgailu edo multzo baten zama edukiera honela kalkulatukoda: batetik, Azterketa Teknikoko Txarteletan administrazioak berekasuan jar ditzaken mugak kontuan izanik gehienez baimendutako pisuahartuko da, eta bestetik, ibilgailu eramaileen taren batuketa egingo(zamarik gabeko kamioaren pisua, atoiarena, erdi-atoiarena eta trakzio-buruarena). Bi kopuruen arteko diferentziak emango digu zamaedukiera, eta kilogramotan edo tonatan adieraziko da dagokionarenarabera, azken kasu horretan bi dezimalekin.

Erdi-atoi ezberdinak erabiltzen dituzten trakzio-buruak direnean,beren tara zortzi tonatan ebaluatuko da gehienez.

16. «Plazak» establezimenduan sartzen den unitate-kopurua da.

17. «Jarlekuak» Ibilgailuaren Azterketa Teknikoaren txarteleanjasotzen diren unitate-kopurua da, gidari eta gidarena izan ezik.

18. “A edo “B” motako jolas makinatzat eta apustu makina lagun-garritzat hartuko dira Euskal Autonomia Erkidegoan jokoa arautzen duenlegerian hala definituta daudenak.

Ez dira kontuan hartuko jardueraren titularraren jabego priba-tukoak badira.

19. «ZP» modulua Azterketa Teknikoko Txartelean jasotzen denibilgailuaren potentzia fiskalaren arabera zehaztuko da.

20. «Barraren luzera» deritzon moduluari dagokionez, bezeroekeskatutako edari eta janariak zerbitzatzen eta uzten diren sal mahaiada. Luzera metrotan adieraziko da, bi zenbaki hamartarrekin etajendearen aldetik hasita neurtuko da. Zerbitzarientzat erreserbaturikoaldea ez da neurtuko. Hormei, zutabeei, eta abarrei itsatsitako barralaguntzaileak egonez gero, aulkiak izan zein ez izan, hauen luzeraere zenbatuko da modulua kalkulatzeko orduan.

21. Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergak duen urtekoetekin garbia, zeinuen, indize edo moduluen batez bestekoa zehazteko,berauei egokitutako kopurua, jardueran edo jardueraren alorreanerabilitako edo instalaturiko euretako bakoitzaren unitate-kopuruagatikbiderkatuko da.

Unitate-kopuru hori, soldatapekoen eta soldatarik jasotzen ezdutenen kasuan, orduen arabera zehaztuko da eta gainontzekokasuetan berriz, moduluaren erabilera, edo instalazioa eragingarria egindeneko kasuetan alegia, egunen arabera. Energia elektrikoaren kon- tsumoan edo egindako ibilbidean ordea, hurrenez hurren, ordukokontsumitutako kilowattak eta egindako kilometroak hartuko dirakontuan. Zenbaki osoa ez bada, bi hamartarrekin adierazi behar da.

Jarduera edo jarduera-sektore horretan moduluaren erabilerapartziala egiten denean, zenbatu beharreko balioa kalkulatzeko

15725


prorrateo en función de su utilización efectiva. Si no fuese posibledeterminar ésta se imputará por partes iguales a cada una de lasutilizaciones del módulo.

22. El rendimiento neto correspondiente a la actividad de“Transporte de mercancías por carretera”, grupo 722 de la Tarifa delImpuesto sobre Actividades Económicas, se obtendrá aplicando elprocedimiento establecido a continuación:

1.- Fase 1. Rendimiento neto previo.El rendimiento neto previo será la suma de las cuantías corres-

pondientes a los signos, índices o módulos previstos para la actividad.La cuantía de los signos, índices o módulos, a su vez, se calculará multi-plicando la cantidad asignada a cada unidad de ellos por el númerode unidades del mismo empleadas, utilizadas o instaladas en laactividad. Cuando este número no sea un número entero se expresarácon dos decimales.

En la cuantificación del número de unidades de los distintossignos, índices o módulos se tendrán en cuenta las reglas establecidasen los números anteriores de este apartado de “DEFINICIONES”.

2.- Fase 2. Rendimiento neto minorado.El rendimiento neto previo se minorará en el importe de los

incentivos a la inversión, en la forma que se establece a continuación,dando lugar al rendimiento neto minorado.

Minoración por incentivos a la inversión:Serán deducibles las cantidades que, en concepto de amortización

del inmovilizado material, intangible y de las inversiones inmobi-liarias, correspondan a la depreciación efectiva que sufran los distintoselementos por funcionamiento, uso, disfrute u obsolescencia.

Se considerará que la depreciación es efectiva cuando sea elresultado de aplicar al precio de adquisición o coste de produccióndel elemento patrimonial del inmovilizado material, del inmovilizadointangible y de las inversiones inmobiliarias alguno de los siguientescoeficientes:

1º.- El coeficiente de amortización lineal máximo.2º.- El coeficiente de amortización lineal mínimo que se deriva del

período máximo de amortización.3º.- Cualquier otro coeficiente de amortización lineal comprendido

entre los dos anteriormente mencionados.La tabla de amortización es la siguiente:

COEFICIENTE LINEAL PERÍODOGRUPO DESCRIPCIÓN MÁXIMO PORCENTAJE MÁXIMO AÑOS

1 Edificios y otras construcciones 5 40

2 Útiles, herramientas, equipos para elratamiento de la información y sistemasy programas informáticos 40 5

3 Elementos de transporte y resto de inmovilizado material 25 8

4 Inmovilizado intangible 15 10

Será amortizable el precio de adquisición o coste de producción,excluido, en su caso, el valor residual.

En las edificaciones no será amortizable la parte del precio deadquisición correspondiente al valor del suelo, el cual, cuando nose conozca, se calculará prorrateando el precio de adquisición entrelos valores catastrales del suelo y de la construcción en el año de adqui-sición.

La amortización se practicará elemento por elemento, si biencuando se trate de elementos patrimoniales integrados en el mismogrupo de la tabla de amortización, la amortización podrá practicarsesobre el conjunto de ellos, siempre que en todo momento puedaconocerse la parte de la amortización correspondiente a cadaelemento patrimonial.

Los elementos patrimoniales del inmovilizado material empezarána amortizarse desde su puesta en condiciones de funcionamiento ylos del inmovilizado intangible desde el momento en que estén en condi-ciones de producir ingresos.

benetako erabileraren araberako banaketa proportzionala egingo da.Azken hau zehatzezina balitz, moduluaren erabilera bakoitzak eragin-garritasun maila berdina jasoko luke.

22. Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergako 722. taldeko “sal -gaiak errepidez garraiatzea” jarduerari dagokion etekin garbia honakoprozedura honi jarraiki lortuko da:

1.- 1. fasea. Aurreko etekin garbia.Aldez aurretiko etekin garbia jarduerarako onartutako zeinu,

indize eta moduluei dagozkien kopuruen batura izango da. Zeinu,indize edo moduluen kopurua kalkulatzeko, beraien unitate bakoitzariesleitutako kopurua jardueran erabilitako edo instalatutako unitatebakoitzarekin biderkatu beharko da. Zenbaki hori zenbaki osoa ezdenean, bi hamartarrekin adierazi beharko da.

Zeinu, indize edo moduluetako unitate kopurua zehazterakoan,“DEFINIZIOAK” atalaren aurreko zenbakietan ezarritako arauak izangodira kontuan.

2.- 2. fasea. Etekin garbi gutxitua.Aurreikusitako etekin garbia, inbertitzeko pizgarrien zenbatekoa

adina murriztuko da, ondoren zehazte den bezala, eta horrela murriz-tutako etekin garbia lortuko da.

Inbertsiorako pizgarriengatiko murrizketa:Kenkaritzat har daitezke ibilgetu materialaren, ukiezinaren eta

inbertsio inmobiliarioen amortizazio kontzeptuan, funtzionamendu,erabilpen, gozatze edo zaharkitzea dela-eta elementu desberdinek izatenduten benetako depreziazioari dagozkion zenbatekoak.

Balio galera benetakotzat hartuko da, ibilgetu materialaren,ibilgetu ukiezinaren eta higiezinetako inbertsioen ondare elemen-tuaren eroste prezioari edo ekoizte kostuari honako koefizienteetakobat aplikatuta ateratzen den emaitza denean:

1.- Gehienezko amortizazio linealaren koefizientea.2.- Gehieneko amortizazio-alditik datorren gutxieneko amor-

tizazio linealeko koefizientea.3.- Amortizazio linealaren beste edozein koefiziente, aurretik

aipatutako koefizienteen barruan dagoena.Hona hemen amortizazioaren taula:

GEHIENEKO KOEFIZIENTE ALDIA, GEHIENEZTALDEA DESKRIPZIOA LINEALA EHUNEKOA URTEAK

1 Eraikinak eta beste eraikuntza batzuk 5 40

2 Informazioa lantzeko tresnak, lanabesak, ekipoak eta informatika sistemak eta programak. 40 5

3 Garraio elementuak eta gainerako ibilgetu materiala 25 8

4 Ibilgetu ukaezina 15 10

Erosketaren prezioa zein produkzioaren kostua amortizagarriaizango da, hondar balioa, izatekotan, kenduta.

Eraikinetan ez da amortizagarria izango lurraren balioari dagokioneroste balioaren zatia. Lurraren balioa zein den ez dakigunean, eta horikalkulatzeko, eroste prezioa hainbanatu egingo da lurra erosi zenurteko lurraren katastro balioaren eta eraikitzearen katastro balioarenartean.

Amortizazioa elementuka egingo da, banan-banan. Hala ere,amortizazio taulan talde berean agertzen diren ondare elementuakbaldin badira, taldea osorik amortizatu ahal izango da, baldin etamomentu orotan ondare elementu bakoitzari dagokion amortizazioajakiteko aukera badago.

Ibilgetu materialaren ondare elementuak, funtzionatzeko moduanjartzen diren unetik hasiko dira amortizatzen; eta ibilgetu ukiezi-narenak, berriz, diru sarrerak sortzeko moduan dauden unetik.

15726


La vida útil no podrá exceder del período máximo de amorti-zación establecido en la tabla de amortización.

En el supuesto de elementos patrimoniales del inmovilizadomaterial que se adquieran usados, el cálculo de la amortización seefectuará sobre el precio de adquisición, hasta el límite resultantede multiplicar por dos la cantidad derivada de aplicar el coeficientede amortización lineal máximo.

En el supuesto de cesión de uso de bienes con opción de comprao renovación, cuando por las condiciones económicas de la operaciónno existan dudas razonables de que se ejercitará una u otra opción,será deducible para el cesionario, en concepto de amortización, unimporte equivalente a las cuotas de amortización que correspon-derían a los citados bienes, aplicando los coeficientes previstos enla tabla de amortización, sobre el precio de adquisición o coste deproducción del bien.

Los elementos del inmovilizado material nuevos, puestos a dispo-sición del contribuyente en el ejercicio, cuyo valor unitario no excedade 601,01 euros, podrán amortizarse libremente con el límite anualmáximo, por todos ellos, de 3.005,06 euros.

3.- Fase 3. Rendimiento neto de módulos.Sobre el rendimiento neto minorado se aplicarán, cuando

corresponda, los índices correctores que se establecen a conti-nuación, obteniéndose el rendimiento neto de módulos.

Los índices correctores se aplicarán según el orden en queaparecen enumerados a continuación, sobre el rendimiento netominorado o, en su caso, sobre el rectificado por aplicación de losmismos:

a) Índice corrector especial.Con carácter general, se aplicará el índice 0,80 cuando el titular

disponga de un único vehículo.Se aplicará el índice 0,90 cuando la actividad se realice con

tractocamiones y el titular carezca de semirremolques. Cuando laactividad se desarrolle con un único tractocamión y sin semirre-molques, se aplicará, exclusivamente, el índice 0,75.

b) Índice corrector de temporada.Cuando la actividad tenga la consideración de actividad de

temporada, se aplicará el índice de la tabla adjunta que correspondaen función de la duración de la temporada.

Tendrán la consideración de actividades de temporada las quehabitualmente sólo se desarrollen durante ciertos días del año,continuos o alternos, siempre que el total no exceda de 180 díaspor año.

DURACIÓN DE LA TEMPORADA ÍNDICE

Hasta 60 días 1,50

De 61 a 120 días 1,35

De 121 a 180 días 1,25

c) Índice corrector de exceso.Cuando el rendimiento neto minorado o, en su caso, rectificado

por aplicación de los índices anteriores, resulte superior a la cantidadde 33.640,86 euros, al exceso sobre dicha cuantía se le aplicará el índice1,30.

d) Índice corrector por el inicio de la actividad:El contribuyente que inicie la actividad concurriendo las siguientes

circunstancias tendrá derecho a aplicar los índices correctores quese establecen a continuación:

- Que se inicie a partir del 1 de enero de 2009.- Que no se trate de actividad de temporada.- Que no se haya ejercido anteriormente bajo otra titularidad o

calificación.- Que se realice en local o establecimiento dedicado exclusi-

vamente a dicha actividad, con total separación del resto de actividadeseconómicas que, en su caso, pudiera realizar el contribuyente.

Índices correctores a que se refiere esta letra d):Ejercicio primero: índice 0,80.Ejercicio segundo: índice 0,90.

Bizitza erabilgarria gehienez ere amortizazio taulan ezarritakogehieneko amortizazio-aldia izango da.

Ibilgetu materialeko elementuak erabilita eskuratzen direnean,amortizazioa eskuraketa prezioa oinarri hartuta kalkulatuko da, ondokomugarekin: amortizazio linealeko gehieneko koefizientea aplikatutasortzen den kopurua halako bikoa.

Ondasunak erosteko edo berritzeko aukerarekin lagatzen badira,eta bata zein bestea egingo dela zalantzarik ez badago, ondasunaklagatzen dituenarentzat kengarria izango da honela kalkulatutakoamortizazio kuotei dagokien kopurua: amortizazio taulan adierazitakokoefizienteak ondasunaren eroste prezioari edo ekoizte kostuari apli-katzean lortutako emaitza.

Ekitaldian zergadunaren esku utzitako ibilgetu materialekoelementu berriak, elementu bakoitzak 601,01 euro baino gutxiagobalio duenean, nahi bezala amortizatu ahal izango dira. Hala ere,gehienez urteko 3.005,06 euro amortizatu ahal izango dira.

3.- 3. fasea. Moduluen etekin garbia.Moduluen etekin garbia, hala dagokionean, murriztutako etekin

garbiari ondoren adierazten diren indize zuzentzaileak aplikatuz lortukoda.

Indize zuzentzaileak honako hurrenkerari jarraiki aplikatuko zaizkiomurriztutako etekin garbiari, edo, hala badagokio, indizeak aplikatueta gero lortzen den zuzenketari:

a) Indize zuzentzaile berezia:Oro har, 0,80 indizea ezarriko da titularrak ibilgailu bakarra

duenean.0,90 indizea aplikatuko da jarduera traktokamioiekin egin eta

titularrak erdi-atoirik ez duenean. Jarduera traktokamioi bakarrarekineta atoi-erdirik gabe egiten denean, 0,75 indizea aplikatuko da.

b) Aldi baterako indize zuzentzailea:Jarduera aldi jakin baterako bada, honekin batera doan taulako

indizea aplikatuko da, iraupenaren arabera dagokiona.

Sasoiko jarduerak izango dira urteko zenbait egunetan egitendirenak, jarraian edo txandaka, betiere, urtean guztira 180 egun bainogehiago ez badira.

DENBORALDIAREN IRAUPENA AURKIBIDEA

60 egun arte 1,50



c) Soberakinaren indize zuzentzailea.Murriztutako etekin garbia, edo hala dagokionean, aurretik aipa-

tutako indizeak aplikatzean lortutako zuzendutako indizea, 33.640,86euro baino gehiago denean, kopuru horren gaineko soberakinari 1,30indizea ezarriko zaio.

d) Jarduera hasteagatiko indize zuzentzailea:Jarraian aipatzen diren indize zuzentzaileak erabiltzeko eskubidea

izango du honako egoera hauei egokitzen zaien jardueraren batiekiten dion zergadunak:

- 2009ko urtarrilaren 1etik aurrera hastea.- Aldi baterako jarduera ez izatea.- Lehenago beste titulartasun edo kalifikazio baten pean egin

ez izana.- Soilik jarduera horretan aritzeko lokala edo establezimendua

izatea, eta zergadunak beste ekonomia jardueraren batean dihar-duenean, ekonomia jarduera horretatik bananduta egotea.

d) letran zehaztutako indize zuzentzaileak:Lehenengo ekitaldia: 0,80 indizea.Bigarren ekitaldia: 0,90 indizea.

15727


ANEXO II

ACTIVIDADES

SIGNOS, ÍNDICES O MÓDULOS DE LA MODALIDAD DE SIGNOS,ÍNDICES O MÓDULOS DEL MÉTODO DE ESTIMACIÓN OBJETIVADEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS

ACTIVIDAD: COMERCIO AL POR MENOR DE CUALQUIER CLASEDE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y DE BEBIDAS

EN ESTABLECIMIENTOS CON VENDEDOR.

Epígrafe IAE: 647.1

RENDIMIENTO NETO ANUAL MÓDULO DEFINICIÓN UNIDAD POR UNIDAD EUROS

1 Personal asalariado Persona 1.083,13

2 Personal no asalariado Persona 11.473,84

3 Superficie del local independiente Metro cuadrado 21,35

4 Superficie local no independiente Metro cuadrado 72,45

5 Consumo energía eléctrica Kw hora 0,08

NOTA: El rendimiento neto resultante de la aplicación de lossignos o módulos anteriores incluye, en su caso, el derivado de lacomercialización de loterías, siempre que esta actividad se desarrollecon carácter accesorio a la actividad principal.

ACTIVIDAD: COMERCIO AL POR MENOR DE CUALQUIER CLASEDE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y DE BEBIDAS EN RÉGIMEN DE

AUTOSERVICIO O MIXTO EN ESTABLECIMIENTOS CUYA SALA DE VENTAS TENGA UNA SUPERFICIE

INFERIOR A 120 METROS CUADRADOS.





3 Superficie del local Metro cuadrado 25,17

4 Consumo de energía eléctrica Kw hora 0,37


ACTIVIDAD: COMERCIO AL POR MENOR DE TODA CLASE DEARTÍCULOS, INCLUYENDO ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, ENESTABLECIMIENTOS DISTINTOS DE LOS ESPECIFICADOS

EN EL GRUPO 661 Y EN EL EPÍGRAFE 662.1.





3 Consumo de energía eléctrica Kw hora 0,32

4 Superficie del local Metro cuadrado 38,90


ACTIVIDAD: COMERCIO AL POR MENOR FUERA DE UNESTABLECIMIENTO COMERCIAL PERMANENTE DE

PRODUCTOS ALIMENTICIOS, INCLUSOBEBIDAS Y HELADOS.


RENDIMIENTO NETO ANUA

2009 147 b:bothaiii - otras administraciones pÚblicas administración general del estado junta...

Documents