GÉNERO GÉNERO NARRATIVONARRATIVO

DEFINICIÓN

►Modalidad discursiva que se utiliza Modalidad discursiva que se utiliza para contar una historia, para contar una historia, acontecimientos o hechos que le acontecimientos o hechos que le suceden a un personaje en un suceden a un personaje en un tiempo o espacio determinado.tiempo o espacio determinado.

El género narrativo se caracterizará por el predominio de la dimensión representativa del lenguaje, o sea, de la función referencial. Esto, porque lo más importante de la obra narrativa es poner de relevancia el mundo representado (acciones – personajes – espacio).

Función referencial

EmisorMensaje

(narración):

“Cuando yo era un niño, y habíamos recién llegado a

Santigo, mi padre me regaló esta cámara...”

Receptor

Contexto: Chile en

1925

►La narración se mezcla con otras modalidades discursivas como:

LA DESCRIPCIÓN y EL DIÁLOGOLA DESCRIPCIÓN y EL DIÁLOGO

MUNDO REAL–MUNDO MUNDO REAL–MUNDO CREADOCREADO

►La literatura es una creación artística y no una imitación o copia de la realidad. Los elementos reales aparecen transfigurados..

► En nuestro mundo encontramos En nuestro mundo encontramos personas, acciones, espacio y tiempo. personas, acciones, espacio y tiempo.

En cambio, el mundo narrado es En cambio, el mundo narrado es creado por medio del lenguaje, es un creado por medio del lenguaje, es un

mundo ficticio, inventado o mundo ficticio, inventado o imaginadoimaginado..

SITUACIÓN SITUACIÓN COMUNICATIVACOMUNICATIVA

NARRADORNARRADOR MUNDO NARRADOMUNDO NARRADO LECTORLECTOR

EMISOREMISOR MENSAJEMENSAJE RECEPTORRECEPTOR

► EL NARRADOR ES EL INTERMEDIARIO ENTRE EL NARRADOR ES EL INTERMEDIARIO ENTRE

EL MUNDO NARRADO Y EL LECTOR.EL MUNDO NARRADO Y EL LECTOR.

► EL MENSAJE ESTÁ CONSTITUIDO POR EL EL MENSAJE ESTÁ CONSTITUIDO POR EL

MUNDO NARRADO, LA REALIDAD MUNDO NARRADO, LA REALIDAD

REPRESENTADA O EL MUNDO REPRESENTADA O EL MUNDO

REPRESENTADO.REPRESENTADO.

AUTOR Y NARRADORAUTOR Y NARRADOR►El autor es el creador de una obra.

►El creador o escritor selecciona y organiza todos los factores que intervienen en el relato.

►Entre estos factores está el narrador o ente ficticio, que se hace cargo del relato.

►El narrador no envejece, no muere y El narrador no envejece, no muere y sólo existe dentro del relato.sólo existe dentro del relato.

►Es actualizado en cada lectura. Es actualizado en cada lectura. ►El narrador como ente ficticio El narrador como ente ficticio

establece una relación con un lector establece una relación con un lector ficticio, incorporado en el relato.ficticio, incorporado en el relato.

►El lector ficticio está incorporado en El lector ficticio está incorporado en el relato. Es el destinatario y el relato. Es el destinatario y participa en lo que el narrador participa en lo que el narrador cuenta.cuenta.

EL NARRADOR ES UN ENTE IMAGINARIO EL NARRADOR ES UN ENTE IMAGINARIO QUE RELATA UN MUNDO IMAGINARIO QUE RELATA UN MUNDO IMAGINARIO

A UN LECTOR IMAGINARIOA UN LECTOR IMAGINARIO

ELEMENTOS DE LA ELEMENTOS DE LA NARRACIÓNNARRACIÓN

ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN LA ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN LA CREACIÓN DE UNA OBRA NARRATIVA:CREACIÓN DE UNA OBRA NARRATIVA:

Espacio

Tiempo Ambiente

Argumento o asunto

Personajes

Narrador

1.1. EL NARRADOREL NARRADOR

►YYa vimos que el elemento distintivo del a vimos que el elemento distintivo del género narrativo es la presencia de un género narrativo es la presencia de un narrador como emisor. Este se encarga narrador como emisor. Este se encarga de relatar la historia, presentar a los de relatar la historia, presentar a los personajes y explicar las circunstancias personajes y explicar las circunstancias en que se desarrollan los hechos.en que se desarrollan los hechos.

El El narradornarrador puede usar tres técnicas para puede usar tres técnicas para comunicar: comunicar:

►Centrarse en la descripción de los Centrarse en la descripción de los personajes, el paisaje, los objetos, etc.personajes, el paisaje, los objetos, etc.

► Relatar los hechos dándole un ritmo a la Relatar los hechos dándole un ritmo a la historia.historia.

► Dejar que los personajes hablen Dejar que los personajes hablen mediante un diálogo, que se expresen mediante un diálogo, que se expresen directamente directamente

►La narración puede tener uno o La narración puede tener uno o varios puntos de vista durante su varios puntos de vista durante su desarrollo. Él o los narradores desarrollo. Él o los narradores pueden estar en:pueden estar en:

Primera persona

Segunda persona

Tercera persona

• Narrador protagonista: es aquel que está dentro de la historia y participa de ella como personaje principal, asumiendo la primera persona al narrar sus propias acciones.

Apenas había dejado la adolescencia me fui a vivir a una ciudad grande. Su centro —donde todo el mundo se movía apurado entre casas muy altas— quedaba cerca de un río.    Yo era acomodador de un teatro; pero fuera de allí lo mismo corría de un lado para otro; parecía un ratón debajo de muebles viejos. Iba a mis lugares preferidos como si entrara en agujeros próximos y encontrara conexiones inesperadas. Además, me daba placer imaginar todo lo que no conocía de aquella ciudad.    Mi turno en el teatro era el último de la tarde. Yo corría a mi camarín, lustraba mis botones dorados y calzaba mi frac verde sobre chaleco y pantalones grises; enseguida me colocaba en el pasillo izquierdo de la platea y alcanzaba a los caballeros tomándoles el número; pero eran las damas las que primero seguían mis pasos cuando yo los apagaba en la alfombra roja. Al detenerme extendía la mano y hacía un saludo en paso de minué. Siempre esperaba una propina sorprendente, y sabía inclinar la cabeza con respeto y desprecio. No importaba que ellos no sospecharan todo lo superior que era yo.    Ahora yo me sentía como un solterón de flor en el ojal que estuviera de vuelta de muchas cosas; y era feliz viendo damas en trajes diversos; y confusiones en el instante de encenderse el escenario y quedar en penumbra la platea. Después yo corría a contar las propinas, y por último salía a registrar la ciudad.   

El acomodador (Felisberto Hernández)

•Narrador testigo: es aquel que está inserto en el relato y observa los sucesos, por lo tanto, no conoce todo acerca de los personajes, sino solamente lo que ve. A diferencia del narrador protagonista, el testigo no cuenta sus propias acciones, sino las de otro, por eso, aunque está narrado desde una primera persona, utiliza la tercera persona para narrar la historia de la que también forma parte.

Lo que son las cosas, Mauricio Silva, llamado el Ojo, siempre intentó escapar de la violencia aun a riesgo de ser considerado un cobarde, pero de la violencia, de la verdadera violencia, no se puede escapar, al menos no nosotros, los nacidos en Latinoamérica en la década del cincuenta, los que rondábamos los veinte años cuando murió Salvador Allende.El caso del Ojo es paradigmático y ejemplar y tal vez no sea ocioso volver a recordarlo, sobre todo cuando ya han pasado tantos años.En enero de 1974, cuatro meses después del golpe de Estado, el Ojo Silva se marchó de Chile. Primero estuvo en Buenos Aires, luego los malos vientos que soplaban en la vecina república lo llevaron a México en donde vivió un par de años y en donde lo conocí. No era como la mayoría de los chilenos que por entonces vivían en el D.F.: no se vanagloriaba de haber participado en una resistencia más fantasmal que real, no frecuentaba los círculos de exiliados.Nos hicimos amigos y solíamos encontrarnos una vez a la semana, por lo menos, en el café La Habana, de Bucareli, o en mi casa de la calle Versalles en donde yo vivía con mi madre y con mi hermana. Los primeros meses el Ojo Silva sobrevivió a base de tareas esporádicas y precarias, luego consiguió trabajo como fotógrafo de un periódico del D.F. No recuerdo qué periódico era, tal vez El Sol, si alguna vez existió en México un periódico de ese nombre, tal vez El Universal; yo hubiera preferido que fuera El Nacional, cuyo suplemento cultural dirigía el viejo poeta español Juan Rejano, pero en El Nacional no fue porque yo trabajé allí y nunca vi al Ojo en la redacción.

El Ojo Silva (Roberto Bolaño)

• Narrador omnisciente: como su nombre lo señala, es aquel que conoce todo lo que sucede y lo que los personajes sienten y piensan.

•En general está escrito en tercera persona: él, ella, ellos ellas.

La habitación contigua, en la que K entró más despacio de lo que hubiera deseado, ofrecía, al menos a primera vista, un aspecto muy parecido al de la noche anterior. Era la sala de estar de la señora Grubach. Tal vez esa habitación repleta de muebles, alfombras, objetos de porcelana y fotografías aparentaba esa mañana tener un poco más de espacio libre que de costumbre, aunque era algo que no se advertía al principio, como el cambio principal, que consistía en la presencia de un hombre sentado al lado de la ventana con un libro en las manos, del que, al entrar K, apartó la mirada.

–¡Tendría que haberse quedado en su habitación! ¿Acaso no se lo ha dicho Franz?

–Sí, ¿qué quiere usted de mí? –preguntó K, que miró alternativamente al nuevo desconocido y a la persona a la que había llamado Franz, que ahora permanecía en la puerta. A través de la ventana abierta pudo ver otra vez a la anciana que, con una auténtica curiosidad senil, permanecía asomada con la firme resolución de no perderse nada.

–Quiero ver a la señora Grubach –dijo K, hizo un movimiento como si quisiera desasirse de los dos hombres, que, sin embargo, estaban situados lejos de él, y se dispuso a irse.

–No –dijo el hombre de la ventana, arrojó el libro sobre una mesita y se levantó–. No puede irse, usted está detenido.

–Así parece –dijo K–. ¿Y por qué? –preguntó a continuación.

–No estamos autorizados a decírselo. Regrese a su habitación y espere allí.

El proceso (Franz Kafka)

El Diálogo El Diálogo ESTILO DIRECTOESTILO DIRECTO

► Se diferencia con claridad Se diferencia con claridad de la narración. Cuando de la narración. Cuando habla un personaje se habla un personaje se escribe un guión.escribe un guión.

► Al reproducir Al reproducir textualmente se usan textualmente se usan comillas y 2 puntos.comillas y 2 puntos.

► Es fundamental identificar Es fundamental identificar qué personaje habla.qué personaje habla.

► El modo de hablar debe El modo de hablar debe evidenciar la forma de ser. evidenciar la forma de ser.

► el diálogo es espontáneo, el diálogo es espontáneo, fluido y fiel a la lengua oral fluido y fiel a la lengua oral

ESTILO INDIRECTOESTILO INDIRECTO ► El narrador cuenta lo El narrador cuenta lo

dicho por el personaje, dicho por el personaje, adapta su enunciado adapta su enunciado para no alterar su ritmo para no alterar su ritmo discursivo. discursivo.

► Usa la conjunción que: él Usa la conjunción que: él le dijo que...le dijo que...

► el narrador indica que el narrador indica que

personaje habla.personaje habla.► el narrador señala los el narrador señala los

aspectos de la conducta.aspectos de la conducta.► pierde espontaneidadpierde espontaneidad

2.2. LOS PERSONAJESLOS PERSONAJES

Entes de ficción creados por el Entes de ficción creados por el autor que participan en los autor que participan en los acontecimientos de la historia.acontecimientos de la historia.

SEGÚN SU GRADACIÓN JERÁRQUICA SEGÚN SU GRADACIÓN JERÁRQUICA

SE CLASIFICAN EN:SE CLASIFICAN EN:

►-principales o protagonistas-principales o protagonistas

►-secundarios-secundarios

SEGÚN SU ACTUACIÓN EN EL MUNDO:SEGÚN SU ACTUACIÓN EN EL MUNDO:

►-Protagonistas.-Protagonistas.

►-Antagonistas: personaje que se opone -Antagonistas: personaje que se opone a los intereses del protagonista.a los intereses del protagonista.

►-Ayudante o enemigos.-Ayudante o enemigos.

3.3. El EspacioEl Espacio1)1) Lugar en el que transcurre la acción del relato, Lugar en el que transcurre la acción del relato,

presentado por el narrador y a veces por un presentado por el narrador y a veces por un personaje.personaje.

2)2) Es el entorno donde sucede la historia. Puede Es el entorno donde sucede la historia. Puede ser una ciudad, una habitación o la cabeza de ser una ciudad, una habitación o la cabeza de un personaje. Y puede ocurrir en más de una un personaje. Y puede ocurrir en más de una parte a la vez, como en parte a la vez, como en Historia de dos Historia de dos ciudadesciudades, de Charles Dickens. , de Charles Dickens.

FísicoFísico

PsicológicoPsicológico

SocialSocial

ClasificaciónClasificación►-Físico : Lugar donde suceden los -Físico : Lugar donde suceden los

acontecimientos. Puede ser abierto o acontecimientos. Puede ser abierto o cerrado.cerrado.

►-Psicológico: atmósfera espiritual que -Psicológico: atmósfera espiritual que envuelve a los personajes y a la envuelve a los personajes y a la acción. Ej.: ambiente de tristeza. acción. Ej.: ambiente de tristeza.

►- Social: entorno cultural, histórico, - Social: entorno cultural, histórico, económico, social etc. donde se económico, social etc. donde se desarrollan los hechos. desarrollan los hechos.

4.4. El TiempoEl Tiempo En un relato el tiempo adquiere un En un relato el tiempo adquiere un

valor diferente, según sea real o valor diferente, según sea real o imaginario.imaginario.

TIEMPO REAL e IMAGINARIOTIEMPO REAL e IMAGINARIOTiempo realTiempo real

► cronológicocronológico► continuidad de los continuidad de los

hechoshechos► lineallineal► causa efectocausa efecto

Tiempo imaginarioTiempo imaginario

► Se produce una Se produce una ruptura del tiempo ruptura del tiempo cronológicocronológico

► Se presentan otras Se presentan otras alternativasalternativas

TIPOS DE TEXTOS TIPOS DE TEXTOS NARRATIVOSNARRATIVOS

Subgéneros narrativos Subgéneros narrativos

Novela Novela ►Relato extenso y complejo. Por lo Relato extenso y complejo. Por lo

general presenta una gran variedad de general presenta una gran variedad de personajes. Además de la historia o personajes. Además de la historia o trama central, también hay historias trama central, también hay historias secundarias. secundarias.

Cuento Cuento ►Relato reducido y complejo. Relato reducido y complejo.

Leyenda Leyenda ►Relato basado en hechos históricos o Relato basado en hechos históricos o

en tradiciones populares, en el que en tradiciones populares, en el que interviene la fantasía y lo interviene la fantasía y lo sobrenatural. Como la del sobrenatural. Como la del CaleucheCaleuche, , buque fantasma que, según se cuenta, buque fantasma que, según se cuenta, aparece con frecuencia en los canales aparece con frecuencia en los canales chilotes.chilotes.

FábulaFábula►Relato basado en hechos históricos o Relato basado en hechos históricos o

en tradiciones populares, en el que en tradiciones populares, en el que interviene la fantasía y lo interviene la fantasía y lo sobrenatural. Como la del sobrenatural. Como la del CaleucheCaleuche, , buque fantasma que, según se cuenta, buque fantasma que, según se cuenta, aparece con frecuencia en los canales aparece con frecuencia en los canales chilotes.chilotes.

ParábolaParábola►Narraciones breves y alegóricas, de Narraciones breves y alegóricas, de

enseñanzas más profundas que la enseñanzas más profundas que la fábula, que basan su argumento en la fábula, que basan su argumento en la vida humana. Algunas de las vida humana. Algunas de las parábolas más conocidas están en los parábolas más conocidas están en los Evangelios, como la del Buen Pastor y Evangelios, como la del Buen Pastor y la del Hijo Pródigo.la del Hijo Pródigo.

TIPOS DE MUNDOS TIPOS DE MUNDOS POSIBLESPOSIBLES

Mítico Realista

Legendario

Fantástico

Onírico

Mítico Mítico ►Los mitos son expresiones anónimas Los mitos son expresiones anónimas

de la literatura oral, creados en los de la literatura oral, creados en los tiempos originales de los pueblos, para tiempos originales de los pueblos, para explicar de manera sobrenatural la explicar de manera sobrenatural la aparición y existencia de todo aquello aparición y existencia de todo aquello para lo cual no existía una explicación para lo cual no existía una explicación racional. racional.

►Entre las características más Entre las características más destacables del mundo mítico está su destacables del mundo mítico está su carácter religioso, puesto que las carácter religioso, puesto que las explicaciones sobrenaturales eran explicaciones sobrenaturales eran atribuidas a las divinidades en quienes atribuidas a las divinidades en quienes creían dichos pueblos. Por ello, en sus creían dichos pueblos. Por ello, en sus orígenes el mito tiene carácter orígenes el mito tiene carácter verídico, mientras que para nosotros verídico, mientras que para nosotros se trata de historias fantásticas.se trata de historias fantásticas.

Legendario Legendario ►De tradición oral y anónima, las De tradición oral y anónima, las

leyendas también intentan dar una leyendas también intentan dar una explicación sobrenatural a diferentes explicación sobrenatural a diferentes fenómenos. A diferencia de los mitos, fenómenos. A diferencia de los mitos, no tienen carácter religioso, aunque no tienen carácter religioso, aunque sus personajes pueden, dado su sus personajes pueden, dado su carácter fantástico, corresponder a carácter fantástico, corresponder a dioses y divinidades. dioses y divinidades.

►El mundo de la leyenda narra hechos o El mundo de la leyenda narra hechos o sucesos sorprendentes, ocurridos en sucesos sorprendentes, ocurridos en un determinado lugar y también un determinado lugar y también tiende a tener carácter verídico, ya tiende a tener carácter verídico, ya que suele ser asimilada por los que suele ser asimilada por los pueblos como superstición.pueblos como superstición.

Realista Realista ►Este mundo narrativo se caracteriza Este mundo narrativo se caracteriza

porque se ajusta a la realidad externa. Su porque se ajusta a la realidad externa. Su interés es poder reflejar, en forma interés es poder reflejar, en forma objetiva, las características de una época, objetiva, las características de una época, lugar y tipo humano; para ello el escritor lugar y tipo humano; para ello el escritor debe realizar previamente una debe realizar previamente una observación minuciosa de la realidad observación minuciosa de la realidad sobre la cual quiere escribir. Esto significa sobre la cual quiere escribir. Esto significa que mientras mas detallada sea la que mientras mas detallada sea la descripción de ese mundo, más creíble descripción de ese mundo, más creíble será para el lector.será para el lector.

Fantástico Fantástico ►Se entiende por mundo fantástico aquel Se entiende por mundo fantástico aquel

que transgrede el orden racional. Este que transgrede el orden racional. Este mundo se vincula con lo maravilloso, lo mundo se vincula con lo maravilloso, lo extraordinario, lo sobrenatural, lo extraordinario, lo sobrenatural, lo inexplicable. Muchas veces en la inexplicable. Muchas veces en la narrativa del s. XX, el mundo fantástico narrativa del s. XX, el mundo fantástico irrumpe desde una situación cotidiana irrumpe desde una situación cotidiana normal, provocando en el lector sorpresa normal, provocando en el lector sorpresa y una actitud de duda sobre el carácter y una actitud de duda sobre el carácter real o fantástico del mundo real o fantástico del mundo representado. representado.