20º aÑo de circulacion vuelo inaugural de «sol» a santa ...€¦ · † frutas secas †...
TRANSCRIPT
Per
iódi
co G
RATU
ITO
/FRE
E N
ewsp
aper
Del 26 al 31 de marzo al de 2010 - Año 20 - Nº 939 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes
REG
ION
Un p
uent
e de
com
unic
ació
n es
mar
ca re
gist
rada
ant
e la
D.N
.R. T
ítulo
Nº1
.499
.698
. Red
acció
n y
Publ
icida
d: U
rqui
za 6
40. T
elef
ax: (
0295
4) 4
3-21
64 ro
tativ
a- S
anta
Ros
a- L
a Pa
mpa
-Rep
úblic
a Ar
gent
ina.
Pub
licac
ión
decla
rada
de
Inte
rés
Gen
eral
por
el R
egist
ro N
acio
nal d
e la
Pro
pied
ad In
tele
ctua
l Nº 3
5958
1. G
alar
dona
do c
on la
Cin
ta A
zul d
e la
Pop
ular
idad
en
el ru
bro
Sem
anar
ios,
año
s 19
93/1
994/
1995
/199
6/19
9719
98. D
irect
ores
: Mar
ía M
artín
ez y
Ger
ardo
Yán
es.
Todo
s lo
s de
rech
os re
serv
ados
. La
Dire
cció
n no
se
hace
resp
onsa
ble
por l
as n
otas
firm
adas
por
per
sona
s e
inst
itucio
nes
o po
r otra
s fu
ente
s, la
s cu
ales
pue
den
coin
cidir
o nó
con
nue
stro
pen
sam
ient
o re
dacc
iona
l sob
re e
l tem
a.Im
pres
o en
Arg
entin
a po
r Age
ncia
Per
iodí
stica
CID
. Av.
de M
ayo
666
Tel: (
011)
433
1-50
50 -
Buen
os A
ires.
PRI
NTED
IN A
RGEN
TINA
.
Versión digital y archivowww.region.com.ar
Edición Nacional«Diario del Viajero®»
REPLICAS YCONTESTACIONES
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Nota completa en tapa del Suplemento_________________________________
Tel:(02954)
41-41-99Yrigoyen 354 Santa Rosa
El mundo de lo naturalVenta por
mayor ymenor• Cereales
• Copetín • Repostería• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos• Productos para celíacos
y diabéticos
20º AÑO DE CIRCULACION
Vuelo inaugural de «Sol» a SantaRosa con destacadas visitas
Turismo de SemanaSanta en Tilcara
Gobierno construiráel «Hotel Quehué»
Cada último viernes del mespublicamos sobre el modelo deuna vivienda unifamiliar enPlanta Baja, de una superficiede 120 m2, construida en mam-postería de ladrillo común ylosa cerámica, los costos actua-lizados del M2.
Costos actualizados dela Construcción
Adelanto de REGION®
por Semana Santa
La próxima edición semanal deREGION® aparecerá un día an-tes del habitual, es decir el jueves1º de abril, con motivo del feria-do nacional del Viernes Santo.______________________________Vuelve el Dakar en 2011
En las primeras horas de la tar-de del martes 23 de marzo, rea-lizó su aterrizaje de vuelo inau-gural en el Aeropuerto de SantaRosa, la máquina de «Sol LíneasAéreas», un SAAB turbohélicecon capacidad para 34 pasajeros,que tendrá una frecuencia de tresviajes semanales uniendo en envuelo directo a la capital pam-peana con Buenos Aires.El horario establecido para los
días martes, miércoles y juevesserá partiendo a las 11:40 desdeel Aeropuerto Jorge Newbery,para llegar a Santa Rosa a las13:10. El regreso se producirá alas 13:30 llegando a la Capital Fe-deral a las 15 horas.
En el vuelo viajó el vicepresiden-te de la línea aérea, Juan Nyffene-gger; autoridades representantesde la Cámara Argentina de la Me-diana Empresa (CAME); de la Fe-deración Empresaria HoteleraGastronómica de la República Ar-gentina (FEHGRA); del ConsejoFederal de Turismo; del EntePatagonia Turístico y otros direc-
tivos pertenecientes a agencias deviajes de Buenos Aires y mediosde prensa especializados en turis-mo, que fueron invitados a un FamTour por estancias, participandoademás, del Avistaje de Brama del
Ciervo Colorado en la ReservaNatural Parque Luro.En el caso de FEHGRA, el viaje
fue propicio para una importantereunión con la filial local, la Aso-ciación Empresaria Hotelera
Gastronómica de La Pampa, paracoordinar acciones a llevarse acabo este año, en el cual la insti-tución pampeana arriba a su 40ºAniversario...
El gobernador de La Pampa,Oscar Jorge, inauguró reciente-mente la obra del gas natural enla localidad de Quehué, dondemencionó: «es un sueño que teníantanto Luciano (Beloqui, actual in-tendente) como Enrique (López, elintendente anterior fallecido), eraun sueño que hoy pudimos concre-tar y hacer realidad, lamentable-mente perdimos a Enrique, un chi-
co joven con mucho impulso».Y continuó con un importante
anuncio: «otro sueño de los mismosera la construcción de un hotel, quevamos a concretar durante estagestión, sobre todo destinado al tu-rismo cinegético».Una noticia muy grata para
Quehué «Capital Nacional de laCaza». En esta edición, los por-menores de la obra...
Casting para «El Juegodel Bicentenario»
Miles de norteños y turistas, sepreparan para participar de losfestejos del jueves y viernes san-to en la localidad de Tilcara, don-de la tradición da lugar a la máxi-ma expresión anual del TurismoReligioso, que desplega coloridasprocesiones por las calles del pue-blo, distante a 84 kilómetros alnorte de Jujuy, en plena Quebra-
da de Humahuaca.Una de las tradiciones que se
conserva en el pueblo de Tilcaraes la construcción de ermitas gi-gantes sobre bastidores de tela,en su mayoría arpilleras, en lascuales se dibujan escenas bíblicas,para luego rellenarlas con semi-llas, flores secas y pintarlas conarcillas de la zona...
El subsecretario de Cultura deLa Pampa, Angel Cirilo Aimetta,fue electo presidente del Conse-jo Regional de Cultura PatagoniaNorte en el reciente Congresollevado a cabo en Las Grutas, pro-vincia de Río Negro...
El programa televisivo nacional«Estudio País» que se emite porel Canal 7 oficial, junto a «GPMedia», invitan a los televidentesa participar de «El Juego del Bi-centenario». Habrá un castingeste sábado 27 de marzo a partirde las 9 horas en la Subsecretaríade Turismo...________________________________Aimetta presidente delConsejo Regional de
Cultura Patagonia Norte
Tras dos ediciones en Américadel Sur, la organización del RallyDakar, la competencia más dura yfamosa del mundo, confirmó ofi-cialmente que habrá una terceraedición de la carrera en rutas deArgentina y Chile..._____________________________
El «Hotel Quehué» contará con 10 habitaciones con baños privados, un salóncomedor para funcionamiento del restaurante y un núcleo de servicio con bañospara ambos sexos, cocina, depósito, lavandería y una cámara de frío para que
los cazadores puedan depositar sus piezas de caza.
Autoridades de FEHGRA que viajaron en el vuelo inaugural, se reunieron con los directivos de la filial local, la AsociaciónEmpresaria Hotelera Gastronómica de La Pampa, que este año arriba a su 40º Aniversario.
Tilcara, donde cada calle es una postal y cada noche, una fiesta.
El acto de pensar conlleva nece-sariamente el de opinar. En lamedida en que el hombre actúeen sociedad, esa es la tendencianatural, su opinión es...
REGION® - Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur
42-6
162
/ Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 /
Salva
dor V
y T
42-
0059
/ Sa
nta
Rosa
V.y
T. 4
2-08
00 /
Swiss
Trav
el 4
2-75
07 /
Terre
nas
Viaj
es 4
5-86
61 /
Vega
Via
jes
43-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
Vaya nuestra ¡Bienvenida!a «Sol Líneas Aéreas».
Gracias por la visita delas autoridades de la
Federación EmpresariaHotelera Gastronómica
de la República Argentina.
www.aehglp.org.ar
CAPACITACION Y DIFUSIONDOS PILARES FUNDAMENTALES
VIENE DE TAPAConceptos del
subsecretario AmséEl subsecretario de Turismo de
la Provincia, Santiago Amsé, con-sideró de suma importancia paraLa Pampa el contacto comercialde la línea aérea. «Para nosotroscomo Provincia es importante porel contacto, por la parte comercialque le va a permitir a Santa Rosaposicionarse como ciudad de even-tos». Comentó que en esta opor-tunidad acompañaron el vuelo re-presentantes de instituciones na-cionales, otras del orden privadoy también público. Citó en esesentido a instituciones tales comola Cámara Argentina de la Media-na Empresa; la Federación Empre-saria Hotelera Gastronómica dela República Argentina; el Conse-jo Federal de Turismo; el EntePatagonia Turístico y otros direc-tivos pertenecientes a agencias deviajes. Con respecto a estas últi-mas señaló: «Estamos aprovechan-do que un grupo de agencias de via-jes y periodistas de Capital Federalvisitan la provincia de La Pampa eneste vuelo inaugural, para llevarlosen estos días a recorrer algunas delas estancias turísticas y la ReservaNatural Parque Luro».Por el lado del sector privado,
como el caso de FEHGRA, quienfue representada en esta oportu-nidad por Roberto Brunello,Amsé especificó: «Tenemos una re-unión con la Asociación Hotelera anivel local, con el fin de coordinar laorganización de un evento que que-remos hacer en el mes de junio,relativo a un concurso de chef, parapoder establecer el plato típico pro-vincial y poder participar a nivel na-cional en acontecimientos que or-ganiza la Federación para la con-creción del menú argentino».
Con el vicepresidentede la empresa «Sol»
En representación de la empre-sa, con asiento en la ciudad deRosario, volvió a Santa Rosa elempresario Juan Nyffenegger, quela semana pasada había realizadoel lanzamiento de la línea en unaconferencia de prensa que refle-jamos en estas páginas.El vicepresidente de «Sol...» ma-
nifestó su satisfacción por iniciarlas frecuencias a La Pampa. «Es-peramos consolidarnos y crecer en
la alternativa con más vuelos en elfuturo, para eso necesitamos obvia-mente el apoyo de toda la comuni-dad, del Gobierno y de todas lasempresas que están desarrollandode alguna manera actividad comer-cial aquí en Santa Rosa, como asi-mismo también en el mercado deBuenos Aires que tiene una opciónpara venir aquí», dijo. «Inicialmen-te operamos martes, miércoles yjueves con el objetivo de incre-mentar los vuelos en el día demañana, en la medida que el mer-cado responda», añadió luego.Recordó que la capacidad del
avión es de 34 plazas: «Son muyconfortables, son aviones que danun servicio adecuado para ciudadescon un determinado volumen detráfico; hoy en día estamos hacien-do de 40 a 45 vuelos diarios y es-tamos conectando entre si los cen-tros más importantes del país».Nyffenegger agradeció la bienve-
nida y el apoyo por parte de laSubsecretaría de Turismo y del
Ministerio de la Producción delGobierno de La Pampa «por con-tenernos y danos todo tipo de apo-yo para el inicio de la actividad».
Adrián Contreras del CFTPor su parte, Adrián Contreras,
coordinador del Consejo Federalde Turismo, señaló: «Para nosotroses un gusto muy grande acompa-ñar esta iniciativa de la Provincia yel esfuerzo que hace una compa-ñía como ‘Sol Líneas Aéreas’, parallegar a unir puntos importantes delpaís, aumentar la conectividad, ge-nerar mayor frecuencia y mayoresservicios a la comunidad y por su-puesto fomentar la actividad turís-tica». Contreras agregó que esmuy importante que se fomentenestos proyectos «porque se coor-dinan con Aerolíneas Argentinas quetambién tiene sus frecuencias a LaPampa, permitiendo una comunica-ción diaria con Buenos Aires. Es re-levante también si uno piensa en eldesarrollo estratégico de la región y
VINIERON REPRESENTATES DE ENTIDADES TURISTICAS Y OPERADORES DE VIAJES
Vuelo inaugural de «Sol Líneas Aéreas» a Santa Rosa
por el apoyo a las firmas de menorporte como el caso de ‘Sol LíneasAéreas’, pero que tiene una granexpansión en el interior del país,aprovechando las redes troncalesque tienen las principales líneasaéreas, generando un tráfico inter-no que se debe seguir sosteniendo».
Los pasajeros delvuelo inaugural
Del Consejo Federal Turismo, elLic. Adrian Contreras, coordina-dor general y Luisina Dri, coordi-nadora Región Patagonia.Del Ente Oficial de Turismo
Patagonia Turística, la secretariaejecutiva, Lic. Miriam Capasso yla encargada de Prensa, VerónicaLinares.De FEHGRA, el vicepresidente
4º, Roberto Brunello y los aseso-res Miguel Estruch y Vicente Bua.De CAME, el vicepresidente Re-
gional La Pampa, Roberto Torres;el directivo Lic. Oscar Yciz; el se-cretario adjunto de Prensa, Gon-zalo Cornide y María CelestePerez, del mismo área.Los operadores turísticos Pamela
Mosti (OTBA EVT); ChristianGodoy (EQUINOXE EVT); Gra-ciela Alfaro (SAYCO AIKE EVT);Graciela Preguerman (ARGENTI-NA GO EVT) y el columnistaDaniel Egea de Ediciones LaDeVi,publicación especializada en turis-mo que llega a todas las agenciasde viajes y operadores turísticosde latinoamérica.
MiriamCapasso delEntePatagoniaTurística;SantiagoAmsé,subsecretariode Turismode La Pampa;OscarContreras,coordinadordel ConsejoFederal deTurismo yLuisina Dri,coordinadoraRegiónPatagonia delCFT, a lallegada delvueloinaugural.
De CAME, elvicepresidente
Regional La Pampa,Roberto Torres, junto
al directivo OscarYciz. Todos los
viajeros de esteprimer vuelo fueron
recibidos con unagape preparadopor la SubseTur.
SORTEA EL4 DE ABRIL
Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
yy
jg
j34
15 /
Zafir
o Vi
ajes
42-
2927
- Al
quile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 - A
erol
ínea
s Ar
gent
inas
43-
3076
-Ex
pres
o Al
berin
o 45
-378
0 - R
adio
Taxi
s: 4
3-33
33 /
42-8
682
/ 43-
7777
/ 43
-000
0 - R
emis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Vice
cons
ulad
o de
Esp
aña
45-6
935
- Vic
econ
sula
do d
e Ita
lia 4
5-55
75
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
Con la presencia del vicepresi-dente 4º de la Federación Empre-saria Hotelera Gastronómica dela República Argentina, RobertoBrunello, se realizó una reuniónen el loby del «Hotel Cuprum»de Santa Rosa, en la que estuvie-ron presentes representantes dela filial de La Pampa, el subsecre-tario de Turismo, Santiago Amsé yla directora del Banco de La Pam-pa, Laura Galluccio.
Capacitación
Brunello (foto) indicó que el mo-tivo de la reunión fue tratar te-mas laborales y «la oferta de ca-pacitación con la que cuenta nues-tro departamento y que está a dis-posición de las filiales» mencionó.Como saldo de la reunión, la Aso-
ciación Hotelera local solicitópara 2010, diez Cursos de Capa-citación de FEHGRA (es lo máxi-mo que pueden pedir por año),que estarán dirigidos principal-mente, para los mandos medios yque se darán en varias localida-des de la provincia, además deSanta Rosa, como ser en GeneralPico, General Acha, IntendenteAlvear, etc.
Concurso de CheffPor su parte, Santiago Amsé se-
ñaló que se abordó durante elencuentro la organización de losfestejos por el 40 aniversario dela Asociación Hotelera y Gastro-nómica de La Pampa, el 20 de ju-nio. «La idea es poder coordinar conla Federación un ‘Concurso deCheff ’ que sea clasificatorio parapoder participar en el Torneo Na-cional de Cheff». El cheff ganadorluego es impulsado por la Secre-taría de Turismo de la Nación, paraparticipar con «el plato argenti-no» en eventos nacionales y en
el exterior.También, en el marco de los 40
años de la AEHGLP, se evaluó laposibilidad de llevar a cabo esteaño una reunión patagónica deFEHGRA, que tenga como esce-nario la provincia de La Pampa.El subsecretario de Turismo dijo
que «las autoridades de la Federa-ción se llevaron muy buena impre-sión de los servicios, destacando lasbondades y equipamiento que tie-ne Santa Rosa como ciudad deeventos, favorecida además por laubicación central en el país».
Parque LuroAmsé aprovecho para recordar
que se está trabajando en el mar-co de la temporada de brama, ennuevos servicios en el Parque
EN EL MARCO DEL 40º ANIVERSARIO DE LA AEHGLP
Habrá un Concurso Provincial de «Cheff» en junio
La reunión de FEHGRA con la Filial provincial (AEHGLP), se realizó en el loby del «Hotel Cuprum» de Santa Rosa.
EN PASO DE LOS ALGARROBOS
Campo en Acto por la Memoria
Diversos actos se llevaron a caboen toda la Provincia, el pasadomiércoles 24 de marzo, con mo-tivo del «Día de la Memoria», re-pudiando el golpe de estado ocu-rrido en 1976.Uno de los más emotivos fue el
desarrollado en la Escuela Nº 286de Paso de los Algarrobos, cere-monia encabezada por el vicego-bernador Luis Campo, donde par-ticipó la señora María ZulemaArizó, maestra que se desempe-ñó en la Escuela Albergue, que fuesecuestrada y torturada.Asimismo estuvieron presentes
los Diputados Provinciales JuanCarlos Scovenna, Luis Cervellini,Patricia Lavín y Jorge Feliú, inten-dentes de distintas localidades,puesteros y vecinos del lugar, do-centes y personas que formaronparte de la denominada “Escueladel Olvido” (ex alumnos y cola-
boradores).Durante el Acto, se izó la bande-
ra nacional, se entonaron lasestrofas del Himno Argentinopara luego pasar a los oradores.En primer lugar habló a los pre-
sentes la Señora Marcela Borthiri(docente) y luego María ZulemaArizó. El diputado Scovenna, lue-go del acto, manifestó su agrade-cimiento al vicegobernador Cam-po por haber tenido tan buenapredisposición para que se hayalogrado esto, «el cumplimiento deun sueño» dijo.Campo reflexionó: «es un acto
emotivo desde todo punto de vista,lo que ha pasado con ésta escuelaes horroroso. Coincido con la maes-tra en que no se puede vivir conrencor, hay que trabajar desde elpunto de vista que hay que traba-jar para que esto no ocurra».(nota completa en www.region.com.ar)
Continuando con la Promocióndel Turismo en La Pampa a nivelRegional, la SubseTur, acompaña-da por las instituciones relacio-nadas y empresarios privados,participará el próximo fin de se-mana del 2, 3 y 4 de abril en laFISA (Feria de la Producción, elTrabajo, el Comercio y los Ser-vicios del Sur Argentino) que serealiza anualmente en la ciudad
El programa televisivo nacional«Estudio País» que se emite porel Canal 7 oficial, junto a «GP Me-dia», invitan a los televidentes aparticipar de «El Juego del Bicen-tenario».Se trata de un programa de pre-
guntas y respuestas que recorre-rá la Argentina en busca de laspersonas que más saben sobre lahistoria, la geografía, el deporte,las artes, las ciencias y la culturageneral de nuestro país.Si tenés más de 18 años y que-
rés participar, podés represen-tar a tu provincia viajando aBuenos Aires, en esta compe-tencia federal que combina edu-
Casting en Turismo por «El Juego del Bicentenario»cación, entretenimiento e iden-tidad nacional.La producción del Programa,
realizará una selección de par-ticipantes en la Subsecretaríade Turismo de la Provincia, ubi-cada en Av. Luro y San Martín,Santa Rosa.El conocimiento será recom-
pensado con importantes Pre-mios diarios que van desde tele-visores plasma y computadoras,hasta viajes increíbles para quie-nes lleguen a las instancias fina-les.La propuesta es este sábado 27
de marzo a partir de las 9 horas.
Luro, que serán brindados por pri-vados, «como cabalgatas, avistajeastronómico y también se está in-novando en la parte gastronómica».Por último, Amsé indicó que elpredio de la Ruta 35 fue visitadoen esta oportunidad por agenciasde viajes de Buenos Aires, «con el
objetivo de promocionar el ParqueLuro y la brama del ciervo desde laCapital». Los visitantes recorrie-ron las estancias «San Carlos»,«La Holanda» y «La Mercedes» yse alojaron en las Cabañas de laReserva Parque Luro, donde apre-ciaron la brama del ciervo.
Promoción Regional de La Pampa en Bahía Blancade Bahía Blanca. Lo hará con pre-sencia institucional, entrega defolletería turística, sorteos deviajes y alojamiento, obsequio deartículos promocionales y espec-táculos musicales.De la misma manera, la Subse-
cretaría de Turismo se presen-tará el Domingo de Pascua en elShopping de Bahía Blanca, en elhorario de 17 a 20.
REGION® - Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar
Después de 3 años sobre la calleEscalante 725, Santa Rosa, recien-temente «Central Air» estrenónueva oficinas para atención alcliente. Ahora se encuentran enla calle Delfín Gallo 434.Central Air es una empresa de-
dicada a la venta, instalación y ser-vicio de aire acondicionado y ca-lefacción central, calderas, radia-dores y fabricación de conductos,
El «Hotel Quehué», es un largoanhelo de toda la localidad, quepaulatinamente va creciendo ci-mentando esperanzas de la manodel turismo, para lograr un afian-zamiento en esta actividad eco-nómica, no sólo a través de la ci-negética, sino fortaleciendo so-bradas virtudes que el pueblo ysus alrededores tienen.En cuanto a la caza deportiva,
esta zona del DepartamentoUtracán es una de las más virtuo-sas por la presencia de importan-tes cotos y campos inscriptos, quehan dado excepcionales ejempla-res record de ciervo colorado.Pero también en lo cultural se
destaca, por la presencia de laspinturas rupestres de la CuevaSalamanca. En lo Rural, por susEstancias; en cuanto a eventos, porsu Torneo Nacional de Caza deJabalí y su Fiesta Anual de la CazaMayor, un éxito hasta donde lle-gan entusiastas de todo el país.Por eso es que este logro de la
construcción del «Hotel Que-hué», ya anunciado oficialmentepor el gobernador de La Pampa,viene a coronar años de trabajoy esfuerzos de muchos ciudada-nos (algunos fallecidos), que sehan abocado a darle empuje aQuehué a través de la actividadpública, institucional o privada.
ACTUALIDAD COMERCIALNueva dirección de «Central Air»
además son representantes y ser-vicio técnico de PEISA.
Sus dueños, Darío Schulmeistery Mónica, con 10 años de expe-riencia en el rubro, asesoran a em-presas, comercios y particularesen su nueva dirección o por telé-fono al (02954) 42-8398 ó al cel:1551-6771 también via e-mail a:[email protected]
Las empresas y profesionales que publicitan enestas páginas saludan a todos los profesionales
Instaladores, al recordarse su día, el 30 de marzo.
Nueva oficina de «Central Air» en Delfín Gallo 434, Santa Rosa.
Arges
recuconcamnunsin
cammecon
ecam
FUE DURANTE LA INAUGURACION DEL
Lo anunció Oscar Jorge: El Gobie
El «Hotel Quehué», tiene como ComiEl Proyecto es del Arq. Javier Rohwain en c
Como sabemos, el agua tiene la capaci-dad de disolver prácticamente cualquierelemento con el que entre encontacto y esconder elementosquímicos, artificiales o natura-les. Por eso es primordial ase-gurarse que no haya sustanciasno deseadas disueltas en ella yaque pueden ser realmente per-judiciales para la salud.Además, en su camino, el agua
de red que cuenta con sustancias tóxicaspuede arruinar cañerías, vajilla, alimentos,ropa e incluso, la piel. Bacterias y micro-organismos encuentran en el agua unmedio ideal para vivir y permanecen enella con la posibilidad de generar en laspersonas que la consumen, desde peque-ñas dificultades intestinales, hasta seriasenfermedades.
Purificadora de agua
JAVIER ROHWAINArquitecto
CRISPINIANO FERNANDEZ Nº 540SANTA ROSA – TEL: (02954) 1531-5439
Agradece a la Municipalidad de Quehué por laconfianza depositada en la elaboración delProyecto «Hotel Quehué» y en especial, a lamemoria del ex Intendente Enrique López,
quien lo convocó oportunamente.
Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar - REGION®
DESIGNACION Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial TotalTRABAJOS PRELIMINARESLimpieza Terreno- Replanteo- Nivelac. Gl. 1937,00 1937,00 1937,00Excavación Zanjas p/ Cimientos m3 21,00 2720,00 2720,00 4657,00ALBAÑILERIAHormigón Pobre p/ Cimientos m3 29,00 5224,00 4422,00 9646,00 14303,00Mampostería Cimientos m3 9,00 4300,00 5070,00 9370,00 23673,00Capa Aisladora Horizontal m2 27,00 610,00 1945,00 2555,00 26228,00Mamposteria Elevación 0.30 m2 131,00 17160,00 11676,00 28836,00 55064,00Mampostería Elevación 0.15 m2 105,00 7017,00 6775,00 13792,00 68856,00Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 50,00 2894,00 5455,00 8349,00 77205,00Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 40,00 975,00 1615,00 2590,00 79795,00Contrapiso H° Cascote m2 168,00 17535,00 2450,00 19985,00 99780,00Losa Cerámica con Capa Compresión m2 115,00 1755,00 9750,00 11505,00 111285,00Membrana Asfáltica m2 137,00 2719,00 768,00 3487,00 114772,00Azotado Hidrófugo m2 131,00 2336,00 11670,00 14006,00 128778,00Revoque Grueso a la Cal m2 470,00 8560,00 2040,00 10600,00 139378,00Revoque Fino a la Cal m2 470,00 3860,00 8950,00 12810,00 152188,00Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 127,00 8180,00 7392,00 15572,00 167760,00Piso Exterior y Vereda m2 48,00 4275,00 3581,00 7856,00 175616,00Revestimiento Azulejos m2 27,00 885,00 2130,00 3015,00 178631,00Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 120,00 1730,00 5115,00 6845,00 185476,00Revoque Cielorraso m2 120,00 4275,00 8391,00 12666,00 198142,00INSTALACION ELECTRICA Gl. 4245,00 6930,00 11175,00 209317,00INSTALACION SANITARIAAgua Gl. 1245,00 1660,00 2905,00 212222,00Cloacas Gl. 1224,00 1155,00 2379,00 214601,00Artefactos Gl. 2955,00 770,00 3725,00 218326,00INSTALACION DE GASMateriales Gl. 2330,00 1170,00 3500,00 221826,00Artefactos Gl. 6322,00 1161,00 7483,00 229309,00CARPINTERIA MADERAPuerta Frente 0.90x2.00 1,00 1420,00 145,00 1565,00 230874,00Puerta Servicio 2,00 2540,00 225,00 2765,00 233639,00Puerta Placa 6,00 1865,00 660,00 2525,00 236164,00Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4,00 3885,00 588,00 4473,00 240637,00Ventiluz 0.50x0.50 1,00 387,00 96,00 483,00 241120,00Frente Placard 2.05x2.40 3,00 4555,00 460,00 5015,00 246135,00Frente Placard 0.50x2.40 1,00 620,00 155,00 775,00 246910,00Mueble Bajo Mesada 2.50 1,00 5415,00 205,00 5620,00 252530,00Portón Garage 2.40x2.00 1,00 5655,00 560,00 6215,00 258745,00Vidrios 3mm. m2 13,00 1980,00 595,00 2575,00 261320,00PINTURALatex Exterior m2 127,00 1165,00 1951,00 3116,00 264436,00Latex Interior m2 360,00 2135,00 4565,00 6700,00 271136,00Barniz m2 68,00 387,00 1275,00 1662,00 272798,00VARIOS Gl. 17655,00 290453,00PROYECTO Y DIRECCION TECNICA Gl. 26140,00 316593,00
Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un deter-minado prototipo. Surgen de consultas a Contratistas y de Comercioslocales. Los costos no pretender dar orientación alguna sobre sus va-lores para el mercado, dado la dispersión existente especialmente enmano de obra. Los costos sólo pretenden ser una guía para un deter-minado prototipo de determinado tipo de construcción. Cualquier tipode cálculo de valores corre por cuenta de quién lo realice.
MODELO: ViviendaUnifamiliar en Planta Baja.
Superficie 120 m2.Mampostería de ladrillocomún y Losa cerámica.
CONSTRUCCION - PRECIO POR M2
COSTOS AL DIA
VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido-: $ 2.638
ADOQUINESEXCLUSIVOS BORRAVINOPórfidos • Adoquines
Piedra BochaLajas • Piedras
Piedras para cascadas
L. King 2452 esq. Stgo. Marzo Este • Tel: 15-47-5543 • Santa Rosa
Proyecto Hotel QuehuéComitente: Municipalidad de
Quehué. - Proyecto y Construc-ciones: Responsable: Arq. JavierRohwain - Colaborador: Arq.Mauricio Herleim
Memoria DescriptivaEste Edificio aleja al pasajero del
ruido y movimiento desenfrena-do de las grandes ciudades, al es-tar ubicado en el tranquilo Muni-cipio de Quehué, Provincia de LaPampa. En sus Habitaciones se dis-fruta serenidad gracias a su situa-ción privilegiada en medio de lainmensa llanura. Su emplazamien-to asegura excelentes panorámi-cas del ocaso pampeano y permi-te respirar el sano aire puebleri-no alejado del viciado y sonorosmoog de las urbes.La construcción lineal refleja una
destacada simplicidad estructural.La planta en forma de “L” provo-ca una bien diferenciada zonifica-ción apreciándose claramente unazona de día y otra de noche.El estudio de la orientación ha
permitido situar sobre la caraNorte y a la vera de la Ruta Pro-vincial Nº 18 los locales socialescon sus expansiones para permi-tir la realización de actividadesgrupales. El juego de volúmenespermite crear una Arquitecturasimple, a la vez que destaca sobrela llanura, enfatizando sus líneashorizontales, convirtiendo su si-lueta en un horizonte integradoa la planicie.Los materiales utilizados son tra-
dicionales, buscando la integracióncon el entorno, recurriendo a lautilización del vidrio y del colorcon el fin de establecer su propiaidentidad y convertirse en unmojón al cual referenciar en lahoja de ruta de los que circulenpor las rutas pampeanas.Cuenta con 10 habitaciones con
baños privados, un salón come-dor para funcionamiento del res-taurante y un núcleo de serviciocon baños para ambos sexos, co-cina, depósito y lavandería.Se prevé la construcción de una
cámara de frío para que los caza-dores puedan depositar sus pie-zas de caza.A todo esto debemos agregar
que la localidad cuenta con todoslos servicios y está próxima aimplementar la fibra óptica.
entinae
uperan el
mpo,ncan el
mpo,nos
ntrael
mpo.
L GAS NATURAL PARA LA LOCALIDAD
erno construirá el «Hotel Quehué»
itente a la Municipalidad de Quehué.colaboración con el Arq. Mauricio Herleim.
Ya sean sedimentos, químicos, polvo obacterias, nadie desea cruzarse con con-
taminantes que produzcan unsabor desagradable en el agua ysean nocivos para la salud. Poreso, desde Hidroquil se ofrecenuna serie de soluciones paratodo tipo de necesidades de fil-tración, causadas por problemastanto químicos como bacterioló-gicos y para cualquier uso y vo-
lumen de agua.Según Hidroquil la Purificadora de agua
con Ósmosis Inversa MERO es el mejorsistema de purificación de agua, con ins-talación sobremesada como un moder-no electrodoméstico.Para mayor información, consultar a «Sa-
nitarios Valentini», tel: (02302) 42-6157,Calle 24 Nº 731 Norte, General Pico.
con ósmosis inversa
REGION® - Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur
42-6
162
/ Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 /
Salva
dor V
y T
42-
0059
/ Sa
nta
Rosa
V.y
T. 4
2-08
00 /
Swiss
Trav
el 4
2-75
07 /
Terre
nas
Viaj
es 4
5-86
61 /
Vega
Via
jes
43-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
Pablo Leonart, titular de la firma«Acumuladores Leonart» llegó alos 40 años de trayectoria comer-cial. Durante 11 años se desem-peñó en el rubro acumuladoresen una firma de Santa Rosa.Posteriormente en 1981 inició su
taller propio en calle Santa Cruz60 y años después desembarcó en
ANIVERSARIO COMERCIAL
40 años de «Leonart»
Curso de Escritura e Interpretación de TextosA partir del jueves 8 de abril del
año en curso, la profesora DoraBattistón dictará un nuevo Cur-so de Escritura e Interpretaciónde Textos, basado en la certezade que el mundo contemporáneoexige un dominio eficaz del dis-curso y una actitud crítica -interpretativa, frente a los textosque forman parte de la vida coti-diana y profesional de la sociedady de los individuos.El dominio de la argumentación
implica no sólo conocimiento te-mático sino competencia en la co-municación, en este caso, escrita,y capacidad para asumir una acti-tud analítica ante los discursossociales persuasivos.La modalidad elegida de curso-
taller, por su parte, favorece elenfoque teórico y al mismo tiem-po la puesta en práctica de estoscontenidos.El curso se realizará en la sede
de la Casa de Amistad, del RotaryClub, Martín Fierro 1207 (esqui-na Pasteur, Santa Rosa), desde el8 de abril con una duración detres meses, comprendiendo unaclase semanal que se dictará losjueves de 20:30 a 22:30 hs.Se otorgará certificado de apro-
bación o de asistencia.A los efectos de la inscripción,
comunicarse con la Sra. EldaSalvetti, tel: (02954) 456608; In-mobiliaria Felice, H. Lagos 220, tel:410575; Escribanía Martínez,O’Higgins 15, tel: 423720.
Tras dos ediciones en Américadel Sur, la organización del RallyDakar, la competencia más dura yfamosa del mundo, confirmó ofi-cialmente que habrá una terceraedición de la carrera en rutas deArgentina y Chile.La calidad de las relaciones con
los dos países, las ventajas clavesen términos deportivos, así comoel entusiasmo popular constata-do nuevamente durante el pasa-do enero, han llevado a los equi-pos del Dakar a proponer un ter-cer desafío en Argentina y enChile para la edición 2011 quetendrá lugar del 1 al 16 de enero.
Según Enrique Meyer, secretariode Turismo de Argentina, «Para Ar-gentina poder contar de nuevocon el Dakar es un sueno hechorealidad. Desde hace dos años, ade-más de la competición deportiva,hemos mostrado al mundo entero,a más de 190 países, nuestros pai-sajes y nuestra gente; es un orgullopara nuestro país volver a ser lasede del Dakar, hemos trabajadomucho para esto».Por su parte, Ruiz Tagle, el nuevo
Ministro del Deporte de Chiledijo: «Para Chile es un honor con-firmar la realización del Dakar2011 en nuestro territorio. Somosconscientes de todo lo que esta fies-ta mundial del deporte significapara la difusión de la imagen denuestros parajes, únicos en la geo-grafía del mundo. Queremos desta-car la importancia de este eventoen un momento en el que nuestropaís sufre las consecuencias de unterremoto devastador. Este Dakarnos ayudará a mirar hacia adelan-te y a demostrar que Chile sabe so-breponerse a la adversidad».
Calendario-15 mayo 2010: Apertura de las
inscripciones en www.dakar.com-Fin de noviembre 2010: Embar-
que hacia Buenos Aires de los ve-hículos europeos en el puerto deLe Havre (Francia).-30 y 31 diciembre 2010: Verifi-
caciones técnicas y administrati-vas en Buenos Aires-1 enero 2011: Podio de largada
y primer campamento-2 al 15 enero 2011: Rally Dakar
Argentina-Chile 2011-16 enero 2011: Podio de llega-
da y coronación en Buenos Aires
Recorrido a fin de abrilSe especula que serán 7 etapas
para cada país y si bien algunosdicen que esta vez el rally irá alnorte de Argentina sin tocar laPatagonia, no está todo dicho. Porejemplo, el sitio turístico nacio-nal www.visitingargentina.comasegura tener información de que«por el momento las provincias quefueron marcadas como puntos delrecorrido son Buenos Aires, SantaFe, La Pampa, Córdoba, Mendoza,San Juan, y La Rioja» y que «elNorte Argentino también se emo-cionó porque se estudia la posibili-dad de que Tucuman, Santiago delEstero, Jujuy, Salta o Chaco se su-men al recorrido de esta emocio-nante competencia internacionalque tan solo el año pasado ha refe-rido 120 millones de pesos en elingreso nacional, un 15% más queen 2009».
El recorrido detallado y las no-vedades deportivas serán revela-das durante una rueda de prensaque tendrá lugar en París el próxi-mo 29 de abril.
Autoridades de Cultura de lasprovincias de Río Negro, Neu-quén y La Pampa deliberaron du-rante tres días y al dejar consti-tuido el Consejo afirmaron lasbases programáticas de la institu-ción, que concilian con las delConsejo Federal de Cultura, re-afirmando los postulados y prin-cipios establecidos en el Conve-nio de Intercambio y Coopera-ción que en marzo de 2009 fir-maran las tres provincias y quese halla en plena vigencia, ahorasubsumido en el CRCPN.El subsecretario de Cultura de
La Pampa, Angel Cirilo Aimettaejercerá la presidencia de la JuntaEjecutiva para el primer periodo,actuando como vicepresidente 1°Javier Adrián Kaiser (Neuquén) yvicepresidente 2° Armando Gen-tili (Río Negro), siendo los cargosrotativos cada dos años.
ObjetivosEl Consejo Regional de Cultura
tiene como objetivo general esti-mular, promover e integrar accio-nes conjuntas entre los estadosrepresentados, además de promo-ver políticas culturales orientadasa fortalecer la diversidad de iden-tidades que caracterizan a la re-gión; favorecer la comunicación,
integración e implementaciónconjunta de actividades entre lasprovincias miembros; considerarde alto interés estratégico y prio-ritario la asignación de mayoresrecursos a los presupuestos des-tinados al desarrollo de las políti-cas culturales, en correlación conlo estipulado y reclamado por laUNESCO. Las partes se compro-metieron a elaborar las basesnormativas que regirán a dichoConsejo y se conformarán losequipos de trabajo que tendrán asu cargo llevar adelante el desen-volvimiento de las actividades deintercambio e integración.
Congreso NacionalEstas acciones se encaminan en
dirección a la participación, comoRegión, en el Consejo Federal deCultura y, en lo inmediato, del III°Congreso Argentino de Culturay 1° Encuentro Latinoamericano,que funcionará bajo el lema “Cul-tura y Federalismo para el Pro-yecto Nacional en el Bicentena-rio”. El mismo tendrá lugar en SanJuan en el mes de octubre de esteaño, donde el titular del organis-mo de Cultura de La Pampa ac-tuará de coordinador en variosforos.
CONSEJO REGIONAL DE CULTURA
Lo presidirá AimettaSERA DEL 1º AL 16 DE ENERO DE 2011
El Dakar vuelve a Suramérica
su actual taller -un modelo en elrubro-, ubicado en Av. Spinetto1.358. En la foto, Pablo Leonartjunto a su hijo Martín, que recien-temente se incorporó al plantelde trabajo, dándole continuidad atoda una vida empresarial, dondela marca ha ganado la preferenciay el respeto del público.
www.visitingargentina.com asegura tener información de que «por el momentolas provincias que fueron marcadas como puntos del recorrido son Buenos Aires,
Santa Fe, La Pampa, Córdoba, Mendoza, San Juan, y La Rioja».
PLANO TURISTICODE SANTA ROSA
Y ZONA8va Actualización
• Información turística • Hotelería• Restaurantes, Parrillas, Confiterías• Completo relevamiento céntrico
Consígalo en empresas auspiciantes,oficinas y empresas de turismo y en nuestra
Redacción: Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164$5
Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
yy
jg
j34
15 /
Zafir
o Vi
ajes
42-
2927
- Al
quile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 - A
erol
ínea
s Ar
gent
inas
43-
3076
-Ex
pres
o Al
berin
o 45
-378
0 - R
adio
Taxi
s: 4
3-33
33 /
42-8
682
/ 43-
7777
/ 43
-000
0 - R
emis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Vice
cons
ulad
o de
Esp
aña
45-6
935
- Vic
econ
sula
do d
e Ita
lia 4
5-55
75
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
La Cocina de REGION®
Cazuela de pescado al horno
VIENE DE TAPAVarias familias
dedicadas a laconstrucción deermitas se esme-ran por presen-tar las piezas queluego son exhibi-das en las callesdel pueblo en laprocesión delViernes Santo,que este año seráa partir de las 20 horas. Para laprocesión se apaga el alumbradopúblico y se deja en las esquinasla luz que ilumina las ermitas, re-saltando sus colores y la texturade las mismas. Delante de ellasmiles de fieles rezan en el Vía Cru-cis, acrecentando el misterio desiglos, con sabor popular.
Más de dos SiglosEn el poblado de Tilcara, se des-
taca el templo «Nuestra Señoradel Rosario y San Francisco», quefue fundado en el año 1797 y esel escenario central de la SemanaSanta en la Quebrada.El edificio, con dos torres, fue
construido de adobe. Si se mirahacia los techos, se notará quetienen una base de madera decardón, mientras que los pisos sonde laja jujeña y el coro, hacia alfondo, es totalmente de madera.Las puertas de los dos confesio-
narios son de madera de cardón.En el altar mayor del templo seencuentran las principales imáge-nes religiosas y en las paredes hayvarios cuadros de la escuela
cuzqueña. Sobre los confesiona-rios, hay dos obras de gran tama-ño del pintor argentino, JoséArmanini, ambas referidas al as-censo y descenso al Abra de Pun-ta Corral, por Tilcara, donadas porel artista en 1960.
El pueblo de Yaví«Hay mucha expectativa por la lle-
gada de turistas a la provincia, enespecial aquellos vinculados con elturismo religioso» para SemanaSanta, dijo Joaquín Carrillo, presi-dente de la Cámara de Turismo.Señaló que además del atractivo
de las ermitas en Tilcara, los quevan hacia la región de la Puna pue-den llegar al pueblo de Yavi, don-de se vive el Viernes Santo conotras características. Los lugare-ños y los pobladores de las loca-lidades aledañas, reproducen lacostumbre española de «las llo-ronas», frente al Cristo Yacente ylas «luminarias» bajando de loscerros en pequeñas procesionesalumbrándose con linternas depapel en la inmensidad del pára-mo.
Desde la Dirección de RecursosNaturales de La Pampa, se infor-mó que se podrá adquirir truchasdel criadero de Villa Casa de Pie-dra, en varias localidades de laprovincia, a precios de fomento.
La directora de Recursos Natu-rales, Ing. Marisa Urioste, indicóque el precio máximo fijado parala venta al público en comercioses de $ 25 el kilogramo para latrucha blanca y de $ 28 para latrucha color.Algunas de las localidades don-
de se comercializará son, Catriló,Quemú Quemú, Colonia Barón,Mauricio Mayer, Winifreda, Castex,Vértiz, Caleufú, Trenel, Arata, LaMaruja, Realicó, Ing. Luggi, Alta Ita-lia, Parera, Intendente Alvear, Ber-nardo Larroudé, Hilario Lagos,Conhelo, Rucanhelo, Luan Toro,Victorica, General Acha, GeneralPico, Santa Rosa, Toay, Macachín,Guatraché.
Criadero pampeanoLa directora destacó que el cria-
dero del lago de Villa Casa de Pie-dra, se enmarca dentro de un pro-yecto integral. «La idea es que sedistribuya en la Provincia y a unprecio que el pampeano note ladiferencia con otros productos queprovienen del sur».
Por su parte, el subsecretario deAsuntos Agrarios, Dr. EnriqueSchmidt destacó que no solamen-te se producen truchas en el lago,sino que los que visitan la Villa«tienen la posibilidad de comer es-tos productos allá. Tenemos una pro-ducción importante y por ello sepuso en disponibilidad para toda laProvincia. Pedimos a los comerciosy a quienes lo van a consumir, querespeten el precio máximo estable-cido. Este precio le es interesante ala Provincia y para los consumido-res, una buena oportunidad».
Proceso de producciónEn cuanto al proceso llevado ade-
lante para lograr trasladar las tru-chas hasta la mesa de los pam-peanos, Schmidt explicó que LaPampa no cuenta con una plantahabilitada para procesar las tru-chas por ello «se trasladaron aBahía Blanca, a una empresa conquienes hemos trabajado en otrasoportunidades. Las truchas fuerontomadas del lago de Casa de Pie-dra y procesadas en esa ciudad. Seenvasaron al vacío con su identifi-cación. El distribuidor de pescado,las acercará y distribuirá a las pes-caderías de cada una de las locali-dades mencionadas para su ventay consumo», concluyó EnriqueSchmidt.
EN SEMANA SANTA
Venta de trucha pampeana
Se busca compañeros de viajeUna familia de Santa Rosa tiene en sus planes, realizar un viaje en
auto al Norte Argentino a fin de año. La idea es llegar hasta Jujuy,para luego ingresar a Chile por el paso Jama, bajando casi hastaSantiago, regresando a Argentina por el paso Los Libertadores.Los interesados en compartir la experiencia sumando otro auto al
recorrido, comunicarse con el e-mail: [email protected] en el ASUNTO: «VIAJE AL NORTE ARGENTINO».
TURISMO RELIGIOSO
Semana Santa en Tilcara Ingredientes1 kilo de pescado
limpio y cortado enrodajas, 1 ají morrón verde, 2 to-mates, 2 cebollas, sal, pimienta,orégano, 1 vaso de vino blanco,300 grs. queso cremoso.
Preparación:Acomodar las rodajas de pesca-
do en una fuente para horno ycondimentar.Cortar el morrón, tomates y ce-
bollas en rodajas cubrir el pesca-do y condimentar. Rociar con elvino y llevar a horno caliente du-rante 20 minutos. Colocar enci-ma en queso e introducir nueva-mente en el horno hasta derretir.Rinde 4 porciones.
El Criadero deTruchas se ubicaen el RíoColorado, a 41kilómetros de laVilla. Losejemplarestraídos desdePuelén alcanzanaqui su tamaño«plato» para lacomercializaciónTemplo «Nuestra Señora del Rosario y San Francisco».
Por las noches,después de laliturgia religiosa,la peña deCarlos Cabrerapermaneceabierta, por sialguien quiereconfesarse fuerade hora,... vinode por medio...
REGION® - Del 26 al 31 de marzo de 2010 - Año 20 - Nº 939 - www.region.com.ar
Carteles Vinilo y Lona exterior/interior - Banners portátiles c/bolso transporte - Fotografía D
igital alta resolución - Diseños - G
Y Producciones (02954) 15 59-4866
Teatro, Espectáculos, Museos
MA
RT
ES
30/
3M
IER
CO
LE
S 3
1/3
LU
NE
S 2
9/3
FARMACIASDE TURNO
EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
DO
MIN
GO
28/
3S
AB
AD
O 2
7/3
VIE
RN
ES
26/
3
JUE
VE
S 1
/4
Cine en S. Rosa y Gral. PicoEN SANTA ROSA• Don Bosco -Tel: 45-8160.-Vie. 26 a mié. 31 alas 19 y a las 21:15
hs: Estreno mundial: «Cómo entrenara tu dragón». $ 15.• Amadeus - Tel: 41-4490.-Sáb. 27 y dom. 28 a las 18 hs. - Lun.29 a mié. 31a las 20 hs: «Alicia en elpaís de las maravillas». $ 15-Vie. 26 a las 22:15 hs. - Sáb. 27 alas 22:30 hs. - Dom. 28 a las 20:30hs. - Lun. 29 a mié. 31a las 22:15 hs:
«Vivir al límite». $ 15
EN GENERAL PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.-Vie. 26 a mié. 31, a las 20 y a las22:30 hs: «Alicia en el País de lasMaravillas». $ 15• Teatro Pico - Tel: 42-1794.-Sáb. 27 a mié. 31, a las 22 hs: «Alfilo de la oscuridad». $ 15• Espacio INCAA:-Sáb. 27 a mié. 31, a las 21:30 hs:«Nunca estuviste tan adorable». $ 4
TEATRO• ATTP: José Lu-ro y Bolivia-Sáb. 27 a las21:30 hs: «Su-
pongamos», de Alicia Muñoz, unaobra de ‘Teatro por la Identidad’.Cel: 1567 9743.• CMC-Auditorio: Quintana 172-Vier. 26 a las 19 hs: «Buscando hue-llas en el pasado», obra teatral ymusical presentada por el CentroLigure de La Pampa. Gratis
MUSICA Y ESPECTACULOS• María Teresa Pub: Rivadavia yLagos. Tel: 1550-1600-Sáb 27 a las 23 hs: Rodrigo Aragón,melódicos, pop, latinos.• Teatro Español: Lagos 44
-Vie. 26 a las 21 hs: Show deMarita Londra. Invitados: Juani De
Pián y Alberto Suárez. Gratis.
-Sab. 27 a las 22 hs: Humor con«El Gato Peters». $ 60, $ 50 y $ 40.• Iglesia Catedral: Avellaneda 50-Dom. 28 a las 20:30 hs: PequeñoConcierto de Música Sacra, inter-pretado por el «Coro Laudi Spiri-tuali» dirigido por Damián de Bene-dictis. Gratis
MUSEOS, CHARLAS, EXPO• Subsecretaría de Turismo
-Muestra fotográfica «PequeñasPlumas» de Martín Salinas. Gratis
• Concejo Deliberante S. Rosa-Vie. 26 a las 19 hs: «Evolución dela Jurisprudencia Argentina en ma-teria de Delitos de Lesa Humani-dad y Genocidio», charla del Dr.Benjamín R. Sal Llargués. Gratis• CMC: Quintana 172 Tel: 455324-Hall Central y Salas: Muestras va-rias en la «Semana de la Memoria».• Museo Prov. de Historia Na-tural: Quintana 116. Tel: 42-2693.Lun.- vie. de 8 a 12 hs.; Dom. 19 a22 hs. Gratis.• Museo Provincial de Artes: Vi-llegas y 9 de Julio. Tel: 427332. S.Rosa. Vis. guiadas. Lun-vie. 8 a 19:30hs. Sáb-dom. 18:30 a 21:30 hs.-Exposiciones «Canta en silencio»,pinturas de Ezequiel MonteroSwinen, e «Historias de luz», foto-grafías de Roberto Guidotti. Gra-tis. Hasta el 5/4.• Estancia «La Malvina»
-Parque Don Tomás. -Lun. a vie. 8 a19 hs; sáb, dom. y feriados 10 a 12 y15 a 19 hs. Visitas guiadas llamar al:Tel. 43-6555. Gratis.• Cívico Militar - Toay: R.S. Peñay 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie.9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Visitasguiadas. Gratis.• Policial «Comisario Antonio»:Belgrano 140. Tel: 43-3551. Lun. avie. 9 a 13 hs. Gratis.
Películas de la Semana
ARGENTINA - Brown y Mendoza ....... 425275DEL SOL - San Martín y Urquiza ......... 418006PAS-CO - Yrigoyen 123 ............................ 412910PONCE - Edison 1248 ............................. 456131SAN AGUSTIN – Uruguay 681 ............... 417722
ANDRADA - R. S. Peña 929 .................... 425730AUSTRAL - Ameghino y Valerga ............ 415100CAZAUX – Garibaldi 498 ....................... 415600MAYRA - Raúl B. Díaz 364 ..................... 429667PASTEUR - Escalante y Pico ................. 410110SAN DAMIAN - Spinetto 598 ................ 421216
BUTALO - Unanue 366/372 .................... 430804INTEGRAL - Juan Schmidt 1058 ........... 410809PAMPA S.R.L. - España y Marmol ........ 430862POLYFARMA - 1º Mayo y R.B. Díaz .... 417400QUINTANA - Quintana Nº 198 ............ 413757
CALAMARI - Luro 56 ............................... 424382DON BOSCO - Coronel Gil 15 ............ 423101FELICE – Pico y Juan B. Justo .............. 411333FERRERO – Argentino Valle 572 .......... 417617LA CLINICA - San Martín 437 .............. 438734VITALFARMA – Ameghino 713 ............... 410500
COSTABEL - Uruguay 350 ..................... 425273DEL ROSARIO - 9 de Julio 44 ............... 416200DEMARIA - Belgrano (N) 672 ............... 427297PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ...... 416400PIO XII - Ameghino y Pio XII ................ 427400
CENTER FARMA – S.Martín 385 .......... 413300ESPAÑA - Gil y España ........................... 425169LAGOS - Pico 336 ..................................... 413746LIBERTAD - Unanue 514 ......................... 431903LUTILSKY - Luro e Yrigoyen ................... 410381SANTA CECILIA - Spinetto 897 ............ 414444
BELGRANO - Belgrano (sur) 442 ......... 425239ECONOMED Rivadavia 316 .................. 410600FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 ............. 421340SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ............. 457776SANTA LUCIA - Luro 565 ........................ 416661SANTA ROSA - Roca y Avellaneda ....... 422407
«Vivir al límite»:Un intenso retratode la elite de los sol-dados que tienenuno de los más peli-grosos trabajos en elmundo: desarmarbombas durante elcombate. Cuando elimpredecible, valien-te y temerario sar-gento James (JeremyRenner) debe hacer-se cargo de un pres-tigioso equipo de hombres entre-nados para desarmar las bombas, launidad será protagonista de un vio-lento conflicto, cuando sus dos su-bordinados se involucran en un pe-ligroso juego de guerra... ConJeremy Renner, Anthony Mackie,Brian Geraghty, Guy Pearce, RalphFiennes y otros. Thriller dramático.AM16. 130 min.
«Alicia en el país de las mara-villas»: Sin darse cuenta, Alicia caea través de un agujero hacia unmundo mágico e inimaginable... Allí,bajo la tutela del Sombrerero Loco,Alicia se reencuentra con los másincreíbles personajes, y se embar-ca en un viaje fantástico para en-contrar su verdadero destino, y ter-minar con el reino del terror de lamalvada Reina Roja. Con JohnnyDepp, Mia Wasikowska, MichaelSheen, Helena Bonham Carter yotros. Aventuras fantásticas. ATPcon reservas(menores de 6años debenasistir acompa-ñados). Caste-llano. 120 min.
«Cómo en-trenar a tud r a g ó n » :Ambientada enel mítico mun-do de los ru-dos vikingos ylos dragonessalvajes, esta
comedia de acción narra la histo-ria de Hipo, un vikingo adolescenteque vive en Isla Mema, en dondecombatir a los dragones es el modode vida habitual, aunque él precisa-mente no encaja con la antiquísi-ma reputación de su tribu como ca-zadores de dragones. Cuando aHipo lo anotan en “Entrenamientocon Dragones” junto a sus amigos,ve este curso como la única opor-tunidad para demostrar que tienelo que hay que tener para ser unguerrero. Pero cuando se encuen-tra con un dragón herido sus ideasse ponen al revés, y lo que empezósiendo una ocasión para ganarse elrespeto de su padre y su pueblo, seconvierte en un oportunidad paracambiar completamente el rumbofuturo de toda la tribu, y todo loque conocían sobre el mundo delos dragones… Comedia animadaapta para toda la familia. En Caste-llano. 100 min.
Organizado por la Alianza Francesade Santa Rosa y Cine Amadeus. En-trada $ 10. Se proyectará:-Vie. 26 a las 20 hs: «Dans la vie(En la vida)»: Cuenta la relaciónentre Sélima (una joven enfermerade origen argelino), y Esther (unaanciana judía originaria de Orán, ensilla de ruedas y encerrada en elrecuerdo de su juventud). Una ex-periencia que pondrá en prueba losprejuicios y creará entre ellas unanecesidad mutua… Con SabrinaBen Abdallah, Ariane Jacquot,Hocine Nini y otros. Drama. AM13.
-Sáb. 27 a las 20:15 hs: «On co-nnaît la chanson (Conozco lacanción)»: Simón está enamora-do en secreto de Camille. Debidoa un error, Camille se enamora per-didamente del jefe de Simón. Losmalos entendidos y diversos girosdel destino, determinarán las vidasde estos personajes, cuyos estadosde ánimo son reflejados a partir delas mejores canciones francesascontemporáneas... Con AndréDussollier, Agnès Joaui, LambertWilson y otros. Comedia dramáti-ca musical. AM13.
DVDTECALos últimos estrenos en DVD, las temporadas de Jueves de Cine y losclásicos de todos los tiempos. Con un videocajero que funciona todo eldía. Conocelo en Coronel Gil nº31. www.dvdtecaweb.com.arEstrenos y novedades de esta semana: “El juego del miedo VI”, “Los des-conocidos de siempre” de Monicelli, “Casas de Fuego” con Miguel AngelSolá, “La loca historia del mundo” según Mel Brooks. Muchas opcionespara la familia ingresan esta semana al videocajero: “Los fantasmas deScrooge”, “La princesa y el sapo”, “Toy Story” y “Toy Story 2”, y “Héroes”de Disney volúmen 1.
Semana de la Francofonía
Homenaje a Jorge PreloránCiclo de Cine «Por Siempre en La Pampa», en el Auditorio JC. BustriazoOrtíz del CMC, con motivo de conmemorarse el 28 de febrero un añodel fallecimiento del cineasta pampeano Jor-ge Prelorán. Se proyectarán dos documen-tales y un film. Programa:-Sáb. 27 a las 20:30 hs: «Cochengo Miran-da» (1975), de Jorge Prelorán.-Dom. 28 a las 20:30 hs: «Huellas y memo-ria de Jorge Pelorán»(2009), de Fermín Ri-vera (documental de la vida y obra delcineasta). Rivera estará presente en la salajunto a un panel de expositores y amigosque brindarán testimonios de la vida Prelorán.-Lun. 29 a las 20:30 hs: «Los hijos de Zerda» (1978) de Jorge Prelorán.
• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg.13 de Caballería 1102. Tel: 49-2214.Mar. a vie. 8 a 13 hs. Fin de semana18 a 21 hs. Visitas guiadas. Gratis.• Cine Amadeus: Gil31-Muestra de Gustavo Gaggero:«Oleos del Fuego» (pinturas). Am-bientación «Juguemos con Alicia»,con intervenciones de RaquelPumilla, Paola Barattini, Ana Paula
Di Nardo y Laura Yaquez. Gratis.• Museos de Parque Luro:
A 35 km. Tel: 49-9000. Todos los díasincluso feriados de 9 a 19 hs. Ingre-so $ 1. Visitas guiadas $ 2
El Club de Caza «Mapú Vey Puudú»anunció que el domingo 4 de abrilrealizará el sorteo del Concurso«Ponele nombre a los bebés delMapú». Todavía se puede participar,completando los cupones en las ur-nas ubicadas en la Subsecretaría deTurismo, en REGION® Empresa Pe-riodística, en la sede del Club -J.V.González 30- ó en el Buffet delPredio Recreativo.Horario de visita del Minizoo:de 9 a 20 hs. todos los días menoslos martes. De lunes a sábados laentrada es por la calle PalomaTorcaza, los domingos por la Ave-nida Perón. Entrada: $ 5. Socios ymenores de 5 años: Gratis.
Hay 17 especies de nuestra fauna -Mirador y lago artificial - Avistajede la brama del ciervo colorado.Camping con parrillas, mesas y ban-cos - Sanitarios - Agua potable -Juegos infantiles - Planta de campa-mento. El Buffet permanece abier-to todos los días a excepción delunes y martes. Allí se expende be-bidas, galletitas, leña, hielo, helados,golosinas, pebetes, panchos y mu-cho más. Además se puede disfru-tar de un salón renovado, lugar deencuentro con amigos, donde po-drán tomar algo en un ambientedistinto, o disfrutar de los partidosde fútbol del domingo, con buenosprecios y renovada atención.
CONCURSO DEL MINIZOOLOGICOEl sorteo es el domingo 4 de abril