’20 años de pasión’, el título del segundo disco de la...
TRANSCRIPT
Domingo, 18 de mayo de 2014 GALERÍAS GRÁFICAS CANALES BLOGS PARTICIPACIÓN HEMEROTECA BOLETÍN ESPECIALES MAPA W
GRANADAPORTADA GRANADA PROVINCIA DEPORTES ANDALUCÍA ACTUALIDAD TECNOLOGÍA CULTURA TV SALUD OPINIÓN SEMANA SANTA
0 comentarios 1 voto
214Me gustaMe gusta Twittear 1
Los vecinos de Ogíjares la conocen como la mujer de Francisco Plata, el alcalde del municipio, pero lo cierto es que Jael Correa Correa (Sao Paulo, Brasil) no sólo es la consorte del primer edil ogijareño, sino una todoterreno que ahora encara un reto profesional y personal enorme: ser la primera cónsul brasileña en Granada.
-¿De dónde surge la iniciativa de instalar un consulado brasileño en Granada?
-Fue el consulado general que está en Madrid el que se reunió para iniciar los trámites y buscar candidatos al puesto. Una vez que eso sucedió me hicieron la propuesta y, posteriormente, se procedió al papeleo del que habría de salir la persona idónea para ejercer el cargo. El 9 de junio de 2013 me propusieron desde Brasil. Después los papeles que estaban allí regresaron a España, donde analizaron mi conducta. Finalmente, me nombraron aquí en noviembre del año pasado.
-¿Cuál será su línea de actuación?
-Yo soy filóloga. Hace 19 años llegué a España para concluir mis estudios y, desde hace 17, estoy casada con el que actualmente es alcalde de Ogíjares. Un punto muy positivo sería desarrollar un proyecto en el que la lengua portuguesa y la española pudieran convivir, y que los hijos de los brasileños pudieran aprender el idioma de sus padres. Precisamente ese fue el motivo por el que, junto con el consulado general, pusimos en marcha una asociación para la enseñanza de la lengua portuguesa enfocada a los hijos de los brasileños que viven aquí, pero también para gente de España que quiere aprender el idioma: alumnos becados, jóvenes que se van de erasmus, etcétera. Quiero acercar la cultura brasileña a la comunidad de Granada.
-Es la primera vez que se enfrenta a un reto de este calibre, ¿Qué espera de esta nueva etapa?
-Espero desarrollar bien las actividades que me competen. Mi misión será ayudar a los ciudadanos, prestar asistencia a las instituciones que vengan a Granada, atender los derechos de los brasileños y auxiliar a la gente cuando tenga dificultades.
-Ahora que Brasil está sacando la cabeza como potencia emergente y, además, con el Mundial y los Juegos Olímpicos a la vuelta de la esquina, ¿Considera que es el momento idóneo para emprender este reto?
-Sí. Sobre todo en Andalucía, que es la tercera comunidad autónoma española en exportación en el mercado brasileño, según los datos de Extenda (Agencia Andaluza de Promoción Exterior). Además, España es el tercer inversor mundial en Brasil. Ahora mismo entre Andalucía y Brasil se están concretando muchas actividades comerciales. Sería bueno que los brasileños miren a Andalucía como un 'Estado' potencial.Las relaciones entre España y Brasil son muy cordiales. Tanto es así que un brasileño no necesita visado para entrar en España. Además tenemos
Jael Correa Correa. Primera cónsul de Brasil en Granada
"Quiero acercar la cultura brasileña a Granada"Tras 19 años viviendo en España, experta en Filología Portuguesa y granadina de adopción, afronta el reto de convertirse en la primera cónsul de Brasil en la provincia.MIGUEL LÓPEZ GRANADA | ACTUALIZADO 15.02.2014 - 10:19
Granada Hoy, Noticias de Granada y su Provincia Granada "Quiero acercar la cultura brasileña a Granada"
Correa gestionará los problemas legales que surjan en el seno de la comunidad de brasileños residentes en Granada.
Página 1 de 3"Quiero acercar la cultura brasileña a Granada"
18/05/2014file:///C:/Users/NOELIA~1/AppData/Local/Temp/Low/3OVZ9VPZ.htm
0 comentarios 1 voto
cercanía lingüística, pues aunque hablamos idiomas distintos, cuando nos comunicamos hay cierta capacidad de entendimiento.
-¿Cuántos brasileños viven actualmente en la provincia?
-Ahora mismo no tenemos concretado el número porque hay muchos que se han dado de baja y otros que no han renovado en el consulado general. Por eso mismo aún no hemos abierto la oficina consular en Granada, que pretendemos que esté operativa para finales de febrero o principios de marzo. Todavía tengo que ir a Madrid y solucionar algunos trámites burocráticos.
-¿Su cargo de cónsul será renovable o se mantiene a perpetuidad?
-Normalmente se produce el relevo cuando hay una renuncia. Cuando se acerca la edad de jubilación del cónsul también se plantea esa posibilidad.
-¿Un municipio que no sea la capital es la localización más idónea para una oficina consular?
-Sí. Ogíjares está muy cerca de Granada, a sólo tres kilómetros, y, por ejemplo, aquí no tenemos los problemas de aparcamiento que hay en la capital. Los ciudadanos pueden acercarse aquí con su propio vehículo o en autobús, que tiene una frecuencia de paso de quince minutos.
-¿Qué diferencia hay entre su labor consular y la de embajador?
-Un consulado se ocupa de los trámites burocráticos: expedición de documentos como visados o pasaportes. Mientras que la embajada es la representación institucional de un país dentro de otro.
Ver todos los comentarios
Normas de uso
Este periódico no se responsabiliza de las opiniones vertidas en esta sección y se reserva el derecho de no publicar los mensajes de contenido ofensivo o discriminatorio.
Su comentario
Nombre * Email (no se muestra) *
Blog o webPublicar información
Introduce el código de la imagen
Acepto las cláusulas de privacidad
ENVIAR COMENTARIOS
HOY: Nuevo iPhone - 17€
Experto en compras desvela cómo los españoles consiguen gangas
aprovechando un vacío legal
¡Estrena móvil gratis!Contratando Fusión TV
Contigo: Móvil, fijo TV online y Fibra a precio de ADSL por
54€/mes.
¡Los médicos la odian!Madre de Madrid descubre un impactante secreto para
adelgazar super rapido!
FÉNIX DIRECTO Seguros
Tu Coche a Terceros desde 200€. Tu Moto a Terceros
desde 114€. Calcula aquí tu seguro.
Publicidad
0 COMENTARIOS
AYER Y HOY
El Padre Manjón y Montero RíosSe cumple el centenario de la muerte de Eugenio MonterRíos, cofundador de la Institución Libre de Enseñanza, impulsor del matrimonio civil y de la enseñanza laica
1 comentarios
BOSQUE DE COLUMNASde Juan Cañavate
Pie de foto
Página 2 de 3"Quiero acercar la cultura brasileña a Granada"
18/05/2014file:///C:/Users/NOELIA~1/AppData/Local/Temp/Low/3OVZ9VPZ.htm
radio granada.eshttp://www.radiogranada.es/2014/02/16/ya-se-conoce-el-repertorio -del-nuevo-disco-de-bsm-ogijares/
SER Cofrade
Ya se conoce el repertorio del nuevo disco de BSM Ogíjares
El segundo trabajo discográf ico que lanza en breve la Sinf ónica de Ogíjares contendrá 10 obras de loscompositores propios de la banda entre los que se encuentra los actuales director Luis Castelló ysubdirector Javier Tejero, y el que f uera subdirector Víctor Manuel Ferrer.
Luis Castelló Rizo, director musical de la f ormación, incluye en el disco sus dos últ imas composiciones enel ámbito religioso: Merced (2012) y Centenario (2014) ambas estrenadas por la BSMO y de las cuales sóloCentenario ha sido grabada, por la Banda Municipal de Granada, con motivo del Centenario de laCoronación de la Virgen de las Angustia, ef eméride por la cual se encargó la composición al autor.
Víctor Manuel Ferrer Castillo, actual miembro de la sección de tubas de la banda y antiguo subdirector de lamisma, aporta al disco el grueso de su catálogo de composiciones más recientes entre las que, sin lugar adudas, La Última Noche (2010) será la pieza central y más espectacular del compacto. Este poemasinf ónico, del que ya existen dif erentes registros sonoros, irá acompañado de otra peculiar partitura entrela música cof rade como es Crucif ixión (2009), siendo estas dos partituras las que aportan al disco uncarácter más sinf ónico y que lo excluye del clásico disco cof rade. El toque sinf ónico se complementa conotras partit uras como Junto a ti, siempre y Antigua, Reina y Señora (2013), y Bendita Amargura, estrenoinédito de 2014, que completan la aportación de Ferrer. Cinco partituras de las cuales 4 serán registrossonoros inéditos en la discograf ía cof rade.
Javier Tejero Berrocal incorpora a este disco sus tres primeras composiciones hasta la f echa, pues vieneincorporando al repertorio una marcha cada Semana Santa. Actual subdirector y trompeta de la banda, consus tres composiciones aporta su inconf undible sello musical, próximo a los clásicos más genéricos de lamúsica procesional, a este trabajo discográf ico: Oración a la Merced (2012), Ante la Cruz (2013) y elestreno de Hermanos de la vera-Cruz.
Cinco años han transcurrido desde que saliera a la luz el primer trabajo discográf ico de la BSMO, que en eltranscurso de la Cuaresma de 2009 vendió cerca de 800 ejemplares. Motivado por el éxito del primer discoy las excelentes crít icas que ha recogido el trabajo que se grabara en 2008, la Dirección Técnico-Artísticade la BSMO deposita nuevamente su conf ianza en el técnico Cayetano Granados para la producción delsegundo trabajo discográf ico junto a la dirección musical de Luis Castelló, director t itular de la banda. Eltécnico malagueño ya realizó la grabación y masterizado del primer disco, del cual se han vendido cerca delas 1.000 copias editadas, y que siguen a la venta los apenas 20 ejemplares en www.bsmo.es y que tambiénpuede adquirirse de f orma digital en las plataf ormas de venta online iTunes, Amazon, e Music, GooglePlayy Spotif y.
(Remitido)
radio granada.eshttp://www.radiogranada.es/2014/02/25/20-anos-de-pasion-el-titulo -del-segundo-disco-de-la-sinfonica-de-ogijares/
SER Cofrade
’20 años de Pasión’, el título del segundo disco de la Sinfónicade Ogíjares
’20 años de pasión’ es el título del segundo disco de música cof rade que la Banda Sinf ónica Ogíjares hagrabado durante este f in de semana y que verá la luz en la Semana Santa de 2014. Se trata de unamuestra del repertorio propio de la Sinf ónica con el que se conmemora su XX Aniversario.
El programa SER Cof rade daba a conocer en su programa del lunes el título del disco que los amantes dela música procesional granadina esperan con mucha expectación.
Con el objetivo de realizar registros sonoros prof esionales de sus interpretaciones, el disco contendráuna selección de marchas procesionales compuestas por Luis Castelló, Javier Tejero y Víctor Ferrer,director, subdirector y componente de esta f ormación respectivamente.