2.- rectificador - cargador raf argos industrial general · bornero para alimentación ca a...

www.recticur.es

RECTICUR S.L. C/. Verano, 42 – POL. IND. “LAS MONJAS” – TORREJON DE ARDOZ – 28850 MADRID - ESPAÑA Teléfono: +34 916770065 – Fax: +34 916770551 – E-mail: [email protected]

NIF: B-80486236 Registro Mercantil de Madrid Tomo 5424, Libro 0, Folio 209, Sección 8, Hoja M-88807, Inscripción 1ª

de 19



2

GAMA ALTA FRECUENCIA INDUSTRIAL

RAF ARGOS 110-125-220Vcc

de 19



3

CARACTERÍSTICAS GENERALES

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Espacio total por subrack de hasta 5 módulos rectificadores de tecnología de alta frecuencia modelo RCXF-110/125//220 4400W Bornero para alimentación CA a rectificadores (Monofásica F+N+T ó trifásica 3F+N+T) Alta densidad de potencia Cumplimiento de la normativa UNE 21000-6-5 (Inmunidad para los entornos de centrales eléctricas y subestaciones) Sonda de temperatura para compensación de carga de flotación en función de la temperatura. (OPCIONAL) Contactor (LVD) de desconexión mínima de batería por mínima tensión. (OPCIONAL) Interruptor magnetotérmico ó seccionador fusible de protección de batería Interruptor magnetotérmico ó seccionador fusible de protección de salida Unidad de control RCXC mediante avanzada tecnología de microprocesador, con pantalla LCD gráfica y táctil con indicación de medidas del sistema, estados de funcionamiento y alarmas. Diodos reductores de tensión (OPCIONAL) Interruptor magnetotérmico omnipolar MCB 32 A de protección de entrada por cada módulo rectifi-cador, con señalización local y remota. Fusible bipolar 2 A de protección de entrada módulo control, con señalización remota. Interruptor magnetotérmico ó fusible de protección de batería/salida, con señalización local y remota. Unidad de control RCXC mediante avanzada tecnología de microprocesador, con pantalla LCD gráfica y táctil con indicación de medidas del sistema, estados de funcionamiento y alarmas. Supervisión de estados de funcionamiento y alarmas, con almacenamiento de los últimos 500 even-tos, visualizados a través de la pantalla Gráfica LCD. Supervisión de la tensión de entrada de red. Lectura y visualización de medidas tomadas del sistema, mostradas en la pantalla Gráfica LCD: Tensión de entrada de Red; Tensión de carga de baterías; Intensidad de carga/descarga de batería; Tensión e intensidad de salida; Intensidad de Rectificador; Temperatura interna. Alarma remotas mediante relés con contactos libres de potencia (6 reles programables) Software de configuración incluido embebido en el propio controlador. Cumplimiento de la normativa UNE 21000-6-5 (Inmunidad para los entornos de centrales eléctricas y subestaciones). Acreditado mediante laboratorio independiente APPLUS LGAI. CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS PRINCIPALES Tensión de entrada trifásica 400Vca ±25% (3F+N+T) ó monofásica 230Vca. (F + N + T) (176 a 312Vca Frecuencia de entrada 45 a 70 Hz Tensión de carga de flotación, rápida y excepcional ajustable entre 90 a 160 V Corriente nominal 40 A a 110Vcc nominales, 35 A a 125Vcc nominales por módulo Limitación de corriente de rectificador y de batería ajustable de 0 al 100% Rendimiento >90% Rizado máximo en salida < 150 mVpp Protección contra sobretensiones 2,5kVA entre entrada y tierra, 3kVA entre entrada y salida, 2kVA en-tre salida y tierra. Temperatura de operación entre -40ºC y 50ºC Altitud de operación hasta 2800m al 100% de potencia

de 19



4

Humedad relativa 95% sin condensación

CARACTERISTICAS DEL ARMARIO

Armario apto para instalación interior o exterior instalable sobre suelo mediante anclajes. Módulos rectificadores instalados en la parte superior, entrada de cables por la parte inferior. Batería montada sobre mismo armario mediante bandejas extraíbles para facilitar las tareas de mantenimiento. Espesor chapa 2 mm. Grado de protección IP20 estándar Color RAL 7035, espesor pintura estándar 65µ de espesor Armario equipado con cáncamos de transporte. Puerta equipada con llave OTRAS CARÁCTERÍSTICAS BAJO ESPECIFICACIÓN DEL CLIENTE

SEÑALIZACIÓN Señalización de estado de funcionamiento y alarmas mediante texto a través de la pantalla gráfica del control:

Carga rápida Carga excepcional Fallo de tensión de alterna de entrada Avería módulo rectificador Avería rectificador Sobrecarga Sobretensión Baja tensión de batería Sobre temperatura Fallo a tierra (+/-)

Monitorización de medidas mediante pantalla LCD gráfica:

Tensión de alterna de entrada módulo rectificador Tensión de salida rectificador Intensidad de salida rectificador Intensidad de carga/descarga de batería

Señalización de estado de funcionamiento mediante leds:

Sistema OK Alarma urgente Alarma no urgente

de 19



5

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MÓDULOS RECTIFICADORES 110/125V-220Vcc 4400W

Características generales Disponible para tensión 110Vcc 40Acc, 125Vcc 35Acc y

220Vcc 20 Acc.

Conectable en sistemas de Rack 19”, 4U de altura, fondo 23”.

Características principales Alta densidad de potencia.

Alta eficiencia ≥ 91 %

Conectable en caliente, mediante conectores en su parte trasera

Ventilación forzada con monitorización de flujo de aire

Alto margen de entrada de operación 176 … 312 Vca rms,

Factor de potencia 0,99 (del 50 al 100% de la carga)

Disponible en 110, 125 y 220Vcc

Característica de potencia constante en salida

Sistema de bus interno: Digital

Temperatura de operación hasta 75°C

Aplicaciones Subestaciones eléctricas

Subestaciones eléctricas ferroviarias (AVE)

Descripción El rectificador RCXF 110/125/220 4.400 es un rectificador de tecnología de alta frecuencia monofásico, conectable en caliente y refrigerado mediante ventilación forzada controla-da. Su alta tecnología le permite una alta densidad de po-tencia, optimo para sistemas en rack 19”. Dispone de una característica de potencia constante en salida. Esta diseña-do para trabajar en un sistema modular, con reparto propor-cional de la carga entre módulos. Dispone de un amplio margen de diseño de tensión de entrada y de temperatura de operación.

La aplicación típica de estos rectificadores está pensada para trabajar tanto ambientes de interior (indoor) como de exterior (outdoor) en sistemas de subestaciones eléctricas o en aquellos sistemas donde se precise 110/125Vcc ó 220Vcc, cumpliendo todas las normas establecidas para estos sistemas.

de 19



6

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÓDULOS RCXF-4400 110/125/220Vcc

General

Normas seguridad CSA C22.2 Nº 60950-1-03 UL 60950-1 1ª EDICIÓN

MARCADO CE Emisión EMC CFR47 (FCC) Parte 15 Clase A

ICES 03 Clase A C-TIK (Australia)

EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Inmunidad EMC EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11

ANSI/IEEE C62.41 Cat. B3 Cumplimiento con EN 300386-2

Refrigeración Forzada mediante ventilador con con-trol de flujo de aire

Ruido acústico 60 dB(A)

Interfase de usuario Indicación de estados LED verde «Presencia Red»

LED verde «Módulo OK» LED rojo «Fallo del módulo»

Características mecánicas

Dimensiones por módulo 160 Alto x 87 Frente x 300 Fondo

Características ambientales Estándar -40ºC a 50ºC Extendida -40ºC a 75ºC

Almacenamiento -40ºC a 80ºC Humedad relativa 95% no condensada

Altitud de operación -500m a 2800m

de 19



7

Características eléctricas

Rango de entrada nominal 208 … 240 Vrms Rango de entrada de operación 176 … 312 Vrms

Rango de entrada extendido (limi-tación de potencia)

90 … 176 Vrms

Frecuencia 45 a 70Hz Potencia 4.400 W continuos

Factor de potencia >0,99 (del 50 al 100%) THD <5%

Eficiencia >93% Rango de salida (módulo

110/125Vcc 90 a 160Vcc ajustable

Rango de salida (módulo 220Vcc 180 a 320Vcc ajustable Corriente de salida 35 Acc 125Vcc / 40Acc 110Vcc Corriente de salida 20 Acc 220Vcc Regulación estática <±0,5%

Tiempo de respuesta <±2% con variaciones del 50 al 100% de la carga, 10ms

Nivel de ruido en salida <30mVrms / <150mVpp Aislamiento 2,5kVAC entrada-tierra

3kVAC entrada-salida 2kVAC salida-tierra

Conector Cara posterior

Configuración típica en subbastidor

de 19



8

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONTROL RCXC

Características principales Control de sistemas modulares de potencia

PLC integrado dedicado a sistemas de control de CC de configuración flexible

Fácil expansión del sistema mediante periféricos externos

Sistema de bus de control digital

Mejora de la gestión de la batería

Monitorización remota vía MODEM ó mediante red LAN

Web Server integrado

Comunicación vía agente SNMP

Avanzado sistema de monitorización y control.

Control regímenes de carga (Rápida y flotación)

Compensación de temperatura de batería en función de la temperatura externa

Límite de corriente de batería

Prueba de batería mediante test de capacidad avanzado.

Control contactor (LVD) de desconexión batería por mínima tensión para evitar sobredescargas

Interfaz de usuario muy simple

Aplicaciones Control de sistemas de potencia para subestaciones eléctricas 110/125/220Vcc.

Descripción El control RCXC es un controlador con tecnología de microprocesador para sistemas de CC. Este control es una óptima solución para sistema de CC tanto de media como de gran potencia, consistente en una unidad central compacta que provee unos puertos básicos de E/S para control de periféricos externos, y bus de comunicación digital y ampliable mediante la expansión con periféricos, pudiendo descentralizar tanto los cuadros de distribución como de las baterías en salas separadas. Su configuración ofrece una amigable disposición, que le permite al usuario obser-var de una manera rápida a través de su pantalla gráfica LCD táctil, todos los datos más significativos del sistema, tanto de medidas, como de estados de funcionamiento y alarmas.

El controlador dispone además de posibilidad de rea-lizar pruebas de capacidad de baterías que confiere al sistema de una herramienta que facilita obtener el estado real de sistema completo.

El control RCXC dispone además de señalización remota de alarmas mediante relés con contactos li-bres de potencial, comunicación remota vía MODEM, vía red LAN / Ethernet.

La comunicación remota mediante agente SNMP le confiere una avanzada gestión remota del sistema global.

Además dispone de un histórico de eventos con ca-pacidad de almacenamiento de los últimos 500 even-tos

de 19



9

General Comunicaciones RS-232 / SNMP integrada Bus rectificadores Digital vía CAN-BUS Configuración flexibe de todo el sistema Ampliación mediante periféricos externos

Interface de usuario Pantalla Gráfica 160x160 pixel. iluminación me-

diante backlight con ajuste de contraste Señalización Mediante Leds :

Sistema OK : Led verde Alarma no urgente : Led ambar Alarma urgente : Led rojo

Idioma Multiidioma

Puertos de comunicaciones RS-232 En panel frontal. Posibilidad de comuni-

cación remota vía MODEM externo BUS CAN Bus interno de comunicaciones digital

para supersión y control de los módulos rectificadores

RS-485 OPCIONAL Ethernet 10/100 Base T MODEM Interno OPCIONAL, con marcado auto-

mático y contraseña de seguridad

Alarmas Relés 8 relés con contactos libres de potencial

para señalización remota de alarmas y control de periféricos (LVD, PLD..)

SNMP Compatible con HP Openview, SNMP

Control de funciones Compensación de carga de flotación en función de la temperatura Control automático de los regímenes de carga habitual: Flotación y Rápida Control de finalización de carga rápida mediante supervisión de la corriente final de carga de batería Control dinámico de carga Posibilidad de control de multiples LVD – PLD Predicción de capacidad estimada en función del tiempo (Ah) Control de simetría de batería Prueba de batería (Manual ó automática)

de 19



10

IMÁGENES SISTEMAS RAF ARGOS 4400C-110/125/220

de 19



11

de 19



12

de 19



13

GAMA ALTA FRECUENCIA INDUSTRIAL RCXF 48Vcc

de 19



14

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MÓDULOS RECTIFICADORES 48Vcc 1800W

Características generales Disponible para tensión 48Vcc 37,5Acc.

Conectable en sistemas de Rack 19”, 3U de altura, fondo 23”.

Características principales Alta densidad de potencia.

Alta eficiencia ≥ 91 %

Conectable en caliente, mediante conectores en su parte trasera

Ventilación forzada con monitorización de flujo de aire

Alto margen de entrada de operación 176 … 312 Vca rms,

Factor de potencia 0,99 (del 50 al 100% de la carga)

Disponible en 48Vcc

Característica de potencia constante en salida

Sistema de bus interno: Digital

Temperatura de operación hasta 75°C

Aplicaciones Telecomunicaciones

Descripción El rectificador RCXF 48 1.800 es un rectificador de tecno-logía de alta frecuencia monofásico, conectable en caliente y refrigerado mediante ventilación forzada controlada. Su alta tecnología le permite una alta densidad de potencia, optimo para sistemas en rack 19”. Dispone de una carac-terística de potencia constante en salida. Esta diseñado para trabajar en un sistema modular, con reparto proporcio-nal de la carga entre módulos. Dispone de un amplio mar-gen de diseño de tensión de entrada y de temperatura de operación.

La aplicación típica de estos rectificadores está pensada para trabajar tanto ambientes de interior (indoor) como de exterior (outdoor) en sistemas de subestaciones eléctricas o en aquellos sistemas donde se precise 48Vcc, cumpliendo todas las normas establecidas para estos sistemas.

de 19



15

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÓDULOS RCXF-1800 48Vcc

General

Normas seguridad CSA C22.2 Nº 60950-1-03 UL 60950-1 1ª EDICIÓN

MARCADO CE Emisión EMC CFR47 (FCC) Parte 15 Clase A

ICES 03 Clase A C-TIK (Australia)

EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Inmunidad EMC EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11

ANSI/IEEE C62.41 Cat. B3 Cumplimiento con EN 300386-2

Refrigeración Forzada mediante ventilador con con-trol de flujo de aire

Ruido acústico 60 dB(A)

Interfase de usuario Indicación de estados LED verde «Presencia Red»

LED verde «Módulo OK» LED rojo «Fallo del módulo»

Características mecánicas

Dimensiones por módulo 86,3 Alto x 442 Frente x 304,8 Fondo

Características ambientales Estándar -40ºC a 50ºC Extendida -40ºC a 75ºC

Almacenamiento -40ºC a 80ºC Humedad relativa 95% no condensada

Altitud de operación -500m a 2800m

de 19



16

Características eléctricas

Rango de entrada nominal 208 … 240 Vrms Rango de entrada de operación 176 … 312 Vrms

Rango de entrada extendido (limi-tación de potencia)

90 … 176 Vrms

Frecuencia 45 a 70Hz Potencia 1.800 W continuos

Factor de potencia >0,99 (del 50 al 100%) THD <5%

Eficiencia >93% Rango de salida módulo 48Vcc 42 a 60Vcc ajustable

Corriente de salida 33,3 Acc 54Vcc / 37,5Acc 48Vcc Regulación estática <±0,5%

Tiempo de respuesta <±2% con variaciones del 50 al 100% de la carga, 10ms

Nivel de ruido en salida <30mVrms / <150mVpp Aislamiento 2,5kVAC entrada-tierra

3kVAC entrada-salida 2kVAC salida-tierra

Conector Cara posterior

Configuración típica en subbastidor

de 19



17

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONTROL RCXCM2

Características principales Control de sistemas modulares de potencia

PLC integrado dedicado a sistemas de control de CC de configuración flexible

Fácil expansión del sistema mediante periféricos externos

Sistema de bus de control digital

Mejora de la gestión de la batería

Monitorización remota vía mediante red LAN o RS-232

Web Server integrado

Comunicación vía agente SNMP

Avanzado sistema de monitorización y control.

Control regímenes de carga (Rápida y flotación)

Compensación de temperatura de batería en función de la temperatura externa

Límite de corriente de batería

Prueba de batería mediante test de capacidad avanzado.

Control contactor (LVD) de desconexión batería por mínima tensión para evitar sobredescargas

Interfaz de usuario muy simple

Aplicaciones Control de sistemas de potencia para centros de telecomunicaciones 48Vcc.

Descripción El control RCXCM2 es un controlador con tecnología de microprocesador para sistemas de CC. Este con-trol es una óptima solución para sistema de CC tanto de media como de gran potencia, consistente en una unidad central compacta que provee unos puertos básicos de E/S para control de periféricos externos, y bus de comunicación digital y ampliable mediante la expansión con periféricos, pudiendo descentralizar tanto los cuadros de distribución como de las baterías en salas separadas. Su configuración ofrece una amigable disposición, que le permite al usuario obser-var de una manera rápida a través de su pantalla gráfica LCD táctil, todos los datos más significativos del sistema, tanto de medidas, como de estados de funcionamiento y alarmas.

El controlador dispone además de posibilidad de rea-lizar pruebas de capacidad de baterías que confiere al sistema de una herramienta que facilita obtener el estado real de sistema completo.

El control RCXCM2 dispone además de señalización remota de alarmas mediante relés con contactos li-bres de potencial, y posibilidad (opcionalmente) de comunicación remota vía MODEM, RS-232 ó RS-485,.

La comunicación remota mediante agente SNMP le confiere una avanzada gestión remota del sistema global.

Además dispone de un histórico de eventos con ca-pacidad de almacenamiento de los últimos 500 even-tos

de 19



18

General Comunicaciones SNMP integrada Comunicaciones RS-232 / RS-485 / MODEM interno (Op-

cionalmente) Bus rectificadores Digital vía CAN-BUS Configuración flexibe de todo el sistema Ampliación mediante periféricos externos

Interface de usuario Pantalla Gráfica 160x160 pixel. iluminación me-

diante backlight con ajuste de contraste Señalización Mediante Leds :

Sistema OK : Led verde Alarma no urgente : Led ambar Alarma urgente : Led rojo

Idioma Multiidioma

Puertos de comunicaciones SNMP (vía Ethernet) En panel frontal. BUS CAN Bus interno de comunicaciones digital

para supersión y control de los módulos rectificadores

RS-232/485/MODEM OPCIONAL Ethernet 10/100 Base T MODEM Interno OPCIONAL, con marcado auto-

mático y contraseña de seguridad

Alarmas Relés 6 relés con contactos libres de potencial

para señalización remota de alarmas y control de periféricos (LVD, PLD..)

SNMP Compatible con HP Openview, SNMP

Control de funciones Compensación de carga de flotación en función de la temperatura Control automático de los regímenes de carga habitual: Flotación y Rápida Control de finalización de carga rápida mediante supervisión de la corriente final de carga de batería Control dinámico de carga Posibilidad de control de multiples LVD – PLD Predicción de capacidad estimada en función del tiempo (Ah) Control de simetría de batería Prueba de batería (Manual ó automática)

de 19



19

IMÁGENES SISTEMAS RAF ARGOS 3700C-48/65

2.- rectificador - cargador raf argos industrial general · bornero para alimentación ca a...

Documents