2. ikasgaia
TRANSCRIPT
Eguneroko jarduerak 1 Gasteizko HEO
Euskara ikasten dugu!! Euskara ikasten dugu!! Euskara ikasten dugu!! Euskara ikasten dugu!!
1 HIZTEGIA
a Hitz berriak ikasteko estrategia desberdinak erabil ditzakezu. Hemen dauzkazu batzuk.
zubia → ibaia iturria → ura
arbela → klariona ikusmena → betaurrekoak
sugea
saskia
sugandila
zauria
Aditza Izena Adjektiboa
poztu deitu galdetu irakurri
poza deia galdera irakurmena
pozgarria deigarria
negar lan lo ihes zaunka
Hitza
Kontrakoa
MAHATSA Ardoa mahatsarekin egiten da.
HITZ EGIN Ingelesez hitz egiten du neska horrek.
ORKATILA Mendian erori naizenean, orkatila apurtu dut.
eman etorri asko luzea garestia goian
hartu joan gutxi laburra merkea behean
Mina ─── sintomak Buruko mina Haginetako mina daukat Sabeleko mina
Hankan Eskuan min hartu dut Besoan Ez nago batere ondo Eztulka nago Sukarra Gripea
-TSU
euri- indar- eguzki-
-tsu
Makala: indar gutxi daukana Irakasgaia: irakasten den gaia Goiztiarra: goiz jaikitzen dena
b Lotu adibideak (1-10) eta hiztegia ikasteko estrategiak.
9 Atzizki bera duten hitzak bil daitezke.
Geure buruan, modu subjektiboan, hitzak lotu ditzakegu.
Gai baten inguruko esamoldeak bil ditzakegu.
Gai baten inguruko hitzen mapa egin dezakegu.
Hitz baten gramatika-kategoriak ordena daitezke.
Aditz lokuzioak idatz ditzakegu.
Hitza eta bere definizioa idatz ditzakegu.
Hitza eta bere kontrakoa idatz ditzakegu.
Hitza eta bere irudia edo marrazkia lotu ditzakegu.
Ikasi behar den hitzarekin esaldi bat egitea da beste bide bat.
Kafetegia
Atezaintza
Departa- -mentuak
2. pisua
1. pisua
Idazkaritza
Liburutegia
Komunak
Hizkuntza Eskola
8
2 A G Ahalera, nominalizazioa E Euskara ikasteko moduak A Ez partikula + aditz jokatua I Eguneroko esapideak M Nire ikas-estrategiak
daukat
5
10
egin
6
2
3
1
4
7
9
Oinarrizko Maila 2
Eguneroko jarduerak 2 Gasteizko HEO
c Orain kontatu zuek hitz berriak ikasteko erabiltzen dituzuen estrategiak. Adib.: - Hitz berriak ikasteko koaderno batean idatzi eta astero begiratzen ditut. - Zuk ere koaderno batean idatzi ahal dituzu eta astero begiratu. 2 ENTZUMENA: Guina Lo, Senegaletik Lekeitiora
Kazetariak kalez kaleko salmenta zuzenean ibiltzen den Senegaleko gizon bati egiten dio elkarrizketa.
a Zeintzuk dira Guina Lok euskara ikasteko erabiltzen dituen estrategiak?
BAI
EZ
1.
Esaldiak errazten ditu, aditza esan gabe.
2.
Kazetariaren hitzak eta egiturak errepikatzen ditu.
3.
Gramatika ariketak egiten ditu.
4.
Ikaskideekin, gelaz kanpo, euskaraz hitz egiten du.
5.
Egunero ikusten du telebista euskaraz.
6.
Ez zaio inporta hanka sartzea.
7.
Kaleko euskara erabiltzen du.
8.
Ikasteko ilusioa du.
3 GELAKO HIZKUNTZA – EGUNEROKO ESAPIDEAK a Sailkatu hurrengo esapideak. Zertarako erabiltzen ditugu? agurtzeko, informazioa eskatzeko, informazioa emateko, harridura adierazteko, iritzia
emateko, konplimenduak egiteko, konplimenduei erantzuteko, arriskuaz ohartzeko
Esapidea Zertarako
* Kaixo, zer moduz zaude?
* Nola esaten da … euskaraz?
* Aspaldiko!
* Boligrafo bat bezalakoa da, baina ez da boligrafoa, nola esaten zaio?
* Baduzu sakelako telefonorik?
* Hizkuntza Eskola, mesedez?
* Bai, 945 162537 da
* Aupa!, bizi al zara?
* Bai, hemen da.
* Badago autobusik Hizkuntza Eskolara joateko?
* Bai, esan
* Kontuz!
* Zein jertse polita daramazun!, zein ondo geratzen zaizun!
* Interesgarria, benetan
* Ez da posible, sinestezina!
* Zaharra da, baina aspaldian ez dut jantzi
* Bai zera!
b Taldeka idatzi beste esapide batzuk. Zein gogoratzen dituzue?
Eguneroko jarduerak 3 Gasteizko HEO
4 IRAKURMENA / MINTZAMENA a Zer egin nahi duzu euskaraz? Zertan ikasi nahi duzu? Zer egitea interesatzen zaizu gehien? Erantzun eta gero hitz egin horri buruz ikaskideekin: Egunkaria ulertzeko gai izan nahi dut ���� Irrati edo telebistako berriak ulertzeko gai izan nahi nuke/ dut ���� Lankideekin euskaraz egin nahi dut ���� Seme-alabei etxeko lanak egiten lagundu nahi diet ���� Nobelak eta ipuinak irakurtzeko gai izatea espero dut ���� Posta elektronikoaren bidez mezuak idatzi nahi ditut ���� Faxak euskaraz bidali nahi ditut ���� Oharrak hartzea interesatzen zait gehien ����
Hiztegi eta egitura gehiago ere ikastea interesatzen zait
Bezeroekin aritu ahal izateko �
Lana aurkitu ahal izateko �
Erosketak euskaraz egin ahal izateko �
Euskaraz poteatu ahal izateko �
Besterik �
….
b Orain irakurri euskara ikasle batzuen iritziak eta markatu zeinekin zauden ados eta zeinekin ez eta azaldu zergatia.
5 IDAZMENA Idatzi hizkuntza bat ondo ikasteko hamar aholku:
Nire ustez, hobeto dago testuak etxean irakurtzea. Horrela,
denbora gehiago daukat hobeto ulertzeko eta
prestatzeko. Ez zait gustatzen denon aurrean hitz egin behar
izatea; ondokoarekin hitz egiteko ariketak nahiago
ditut. Edo irakaslearekin.
Ba, nik nahiago dut klase aurrean hitz egin eta irakasleak zuzendu.
Aditzak oso zailak egiten zaizkit,
baina oso gustuko
ditut aditzak
ikasteko ariketak. Oso zaila da
niretzat nor
eta nork
bereiztea.
Oso gustukoak ditugu kantak. Hiztegia ikasteko oso onak
direla iruditzen zaigu. ..hiztegia ikasteko
Nik horretaz ez dut ezer jakin
nahi.
Eguneroko jarduerak 4 Gasteizko HEO
6 ENTZUMENA Izena eman! Otsailean ere euskaltegietako matrikula zabalik
Otsailean ere euskaltegian matrikula zaitezke. Entzungai honetan euskaltegi batean matrikulatu nahi duen ikasle eta euskaltegiko arduradunaren arteko elkarrizketa entzungo duzu.
Entzun arretaz entzungaia eta ondoren erantzun galderei.
1 Ikaslea lehendik euskara ikasten aritu al da?
Bai Ez
2 Zein urratsetan hasi nahi du?
6. urratsean 9. urratsean
3 Zergatik hasi nahi du berriz?
Arratsaldeetan libre dagoelako Euskara-azterketa bat izango duelako
4 Zein ordutegi komeni zaio?
Goizeko zortzietatik hamarretara Iluntzeko zortzietatik hamarretara
5 Otsailean talde berriak sortzen dira?
Bai Ez
6 Ikasleak sarrera-proba egin behar du?
Bai Ez
7 Zein ordutan egingo du sarrera-proba?
Bederatziak aldera Hamarrak aldera
8 Non dago euskaltegia?
Mikel Zabaleta kalean, Galtzarabordan, Topoko estazioaren ondoan
Mikel Zabaleta kalean, Galtzarabordan, ibaiaren ondoan
9 Ikasleak bere burua ondo kokatuta eta gustura ikusitakoan egingo du ordainketa.
Bai Ez
10 Ordainketa-modua aldatu egin da.
Ikasleak dirua sartu egin behar du euskaltegiaren kontu korrontean
Ikasleak hogei digituak eman ondoren, euskaltegiak dirua hartu egiten du 7 AHOSKERA Ez (ezezko partikula) + aditz forma jokatua
…z + n… = n ez naiz → [enaiz] …z + z… = tz ez zara → [etzara] …z + d… = zt ez da → [ezta] …z + g… = zk ez gara → [ezkara]
Nola ahoskatzen dituzu honako hitz taldeak? ez nago → ez goaz → ez zabiltzate → ez datoz → ez ditut →
8 MINTZAMENA. A ikaslea 16 or.; B ikaslea 17 or.
Eguneroko jarduerak 5 Gasteizko HEO
Eguneroko jarduerakEguneroko jarduerakEguneroko jarduerakEguneroko jarduerak 1 IRAKURMENA. Testuak irakurri eta esan zein den pertsona bakoitzaren lanbidea:
A: A: A: A: B: B: B: B: C: C: C: C: Ohetik goizeko zazpietan altxatzen naiz eta, dutxatu ondoren, jantzi eta gosaldu egiten dut. Zortziak laurden gutxitan ateratzen naiz etxetik eta garajera joaten naiz; bertan automobila hartzen dut. Lantokira heltzen naizenean arazoak izaten ditut beti aparkatzeko. Zortzi eta erdietan hasten naiz lanean, baina, hasi aurretik arropa aldatzen dut. Bainujantzia jantzi eta igerilekurantz abiatzen naiz. Han egoten dira lehen txandako ikasleak nire zain.
Enkarni Berasaluze naiz. Egunero goizeko seietan jaikitzen naiz ohetik, larunbat eta igandeetan izan ezik. Zazpietan ateratzen naiz etxetik eta hiru ordu laurden behar izaten ditut lantegira heltzeko. Han ez dut izaten aparkatzeko arazorik, aparkalekua dugu eta. Makinatik kafea hartzen dut egunero eta zortzietarako bulegoan nago lanean hasteko prest. Bederatzietan, idazkariak gutunak eta abisuak ekartzen dizkit eta hamarretan hasten naiz jendearekin biltzen. Hamabietan banketxetik pasatzen naiz eta ordu bietan zerbait jaten dut berehala lanean hasteko. Egun batzuetan, arratsaldeko zazpietan joaten naiz etxera, baina askotan bederatzietan heltzen naiz.
Goizeko seietan altxatzen naiz. Egunero laranja zukua eta sagarra hartzen ditut, osasunerako oso onak direlako. Zazpietan autobus geltokirantz abiatzen naiz; zazpiak eta hamarrean etortzen da eta hogei minututan heltzen da akademia dagoen kalera. Akademian galtzak, kamiseta eta zapatilak janzten ditut eta saio gelan sartzen naiz ispilu aurrean ariketak egiteko. Zortzietan piano jolea eta ikasleak sartzen dira eta saioak egiten hasten gara. Lau ordutan aritu ondoren, etxera joaten naiz bazkaltzera; eguerdiaren ondoren berriro itzultzen naiz akademiara. Hiruretan hasten naiz lanean bostak arte.
2 ENTZUMENA. Elkarrizketa entzun bitartean osatu hutsuneak.
Mutilak: Zer ordutan jaikitzen zara normalean? Neskak: __________, gutxi gora behera. M.: Eta gosaldu? N.: ________ egiten dut, dutxatu eta jantzi ondoren. M.: Eta zer egiten duzu gero, ________ ________? N.: Erosketak egitera joaten naiz _______ ________ arte, orduan bazkaltzen dut. M.: Eta zer ordutan hasten zara __________? N.: Arratsaldeko ________ _________. M.: Beraz, _________ _________ etor zaitezke, ondo iruditzen bazaizu. M.: Gogoratu eskolak beti _________ hasten _________. N.: _______ _______
3 MINTZAMENA. Zenbatero egiten duzu?
egunero astero astean behin inoiz ez goizero bi egunean behin igandero gauero hilean bitan askotan noizean behin oso gutxitan arratsaldero
a Zure zutabea osatu eta gero, galdetu ikaskideari noiz egiten duen jarduera bakoitza. Adib.: Zenbatero edaten duzu laranja-ura?
JARDUERA ZUK? IKASKIDEAK? Laranja-ura edan Ilea moztu Zapatak garbitu Zinemara joan Loteria erosi Kirol egin
2 B G Orainaldi burutugabea, ahalera E Agendak H Maiztasun adberbioak I Aste honetako agenda M Zenbatero egiten duzu?
Eguneroko jarduerak 6 Gasteizko HEO
4 DATAK
Azaroa
16 17 18 19 20 21 22 astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea
herenegun atzo gaur bihar etzi etzi damu
Hausnartu 1. Zein egun da etzi damu, gaur astelehena bada, atzo igandea, herenegun larunbata, bihar
asteartea eta etzi asteazkena? 2. Ze jai-egun da Eguberri-eguna eta hamabi egun ondoren?
5 GRAMATIKA. Ahalera. Azalpena 14 or.
Gasteizen euskaraz ikasteko proposamenak: Gizarte-etxeak
1. Zuk argazki digitalak egin __________ 5. Zuek txalaparta jotzen ikas ________ 2. Haurrek ere antzerkia egin __________ 6. Gu 19:30ean has _________ 3. Zu marrazketa egitera joan _________ 7. Ni euskal dantzak egiteko matrikula _______ 4. Amaia gizarte etxean guk bertsotan ikas ________
8. Ikastaroak hiru edo bederatzi hilabetekoak izan ________
6 KORTESIAZKO ESAMOLDEAK. Jarri esamoldeak dagokien egoeran.
a. Kaixo! b. Aupa Txomin! c. Sar naiteke? d. Ondo eta zu? e. Eskerrik asko! f. Topa! g. Arratsalde on! h. Gabon i. On egin! j. Mila esker k. Baita zuri ere l. Aurrera! m. Jesus! n. Ondo lo egin! o. Ongi etorri! p. Kaixo q. Zer moduz? r. Berdin s. Ondo ibili
Binaka zuzendu. Egin irudiei buruzko galderak eta erantzun. Adib.:
1. Zer esan dio lehen irudiko gizonak neskari? Eta honek zer erantzun dio?
Txominek neskari “Kaixo” esan dio eta honek “Aupa Txomin!” erantzun dio.
a
b
Eguneroko jarduerak 7 Gasteizko HEO
ENTZUMENA. Arrieta jaunaren agenda
1. Erantzun: Noiz joango da Bilbora? a. ostegunean b. ostiralean 2. Lotu jarduera bakoitza ordu egokiarekin
Perrier jaunarekin egon 11:00
Itzultzeko hegaldia 21:00
Afaria etxean 14:00
Lantegiari bisita 19:00
Bilbora iritsi 12:15
7 MINTZAMENA. A ikaslea 16 or., B ikaslea 18 or.
8 ATAZA: Zure asteko agenda erreala euskaraz idaztea.
, astelehena , asteartea
, asteazkena , osteguna
, ostirala , larunbata
Eguneroko jarduerak 8 Gasteizko HEO
Aisialdia Aisialdia Aisialdia Aisialdia 1 Asteburu honetarako planik ez?
Hil honetan hasi gara nabaritzen badatorrela negua: lehenago iluntzen du, hotza egiten du, eguraldi tristea daukagu... errazago jotzen dugu etxean gelditzera. Guk, ordea, etxetik atera nahi dugu, alferkeria astindu eta kalera! Zer dago, ordea, egiteko? Musika gustuko baduzu, proposamen ezin hobea egingo dizugu: Zaldibiako Sustraiez Blai Jaialdia.
Ez dugu, ordea, bakarrik joan nahi eta ondorioz, lagun batzuei luzatuko diegu idatzizko gonbitea, gurekin etortzeko. Hauxe izango da gure azken eginkizuna: Gonbidapen egoki bat egitea eta gure lagunak konbentzitzea gurekin jaialdira etortzeko.
Jaialdiaren berri Kalean kartel hau ikusi duzu:
Karteleko informazioa
Karteleko informazioa irakurrita, hurrengo fitxan informazio hau jaso: Sustraiez Blai Kultur Elkartea - 12 euro - Gaueko 22:30etan Azaroaren 10ean - Sustraiez Blai Jaialdia - Zaldibiako Antzokia Dr. Ring-Ding, Raï Na Rap, Ja Ta Ja, Makala DJ
Jaialdiaren izena:
Antolatzailea:
Eguna:
Lekua:
Ordua:
Taldeak:
Sarrera:
Taldeak
Agian taldeak ezezagunak izango dira zuretzat, baina, argazkiak eta testuak lotzeko gauza izango al zara? Saia zaitez:
JA TA JA - Flamenkoa eta munduko musikak nahasten dituen talde
nafarra dugu hau. Ja Ta Ja 2003. urtean jarri zen martxan, Txo (baxu-
jolea) eta Javier Ruz (gitarra-jolea eta konposatzailea) buru zituela.
FUSIONES DE FUEGO da bere emanaldiaren izena eta bertan
musika, ahotsa, koruak eta hainbat dantza-mota elkartzen dira, hala
nola: flamenkoa, trip-hop-a, dantza garaikidea eta afrikar dantza.
2 C G Ahal / ezin izan, gustatuko litzaidake E Gonbidapena H Aisialdiko jarduerak I Musika taldeak M Hitzordua adostu
A
Eguneroko jarduerak 9 Gasteizko HEO
DR. RING-DING - Dr. Ring-Ding-ek oso estilo fresko eta pertsonalaren bidez,
reggae, ska, dancehall, rocksteady, mento eta roots reggae musika
estiloekin lotutako erritmo eta soinu ezberdinak eskaintzen ditu. Richie
Senior a.k.a. (Dr. Ring-Ding) 1970ean jaio zen, Alemaniako Münster herrian
eta gaztetandik hasi zen musika-munduan. Handik urte gutxitara bere banda
propioa sortu zen, Dr. Ring-Ding & The Senior All Stars izenekoa, hain zuzen.
Bere azken emanaldietan, ordea, Ranking Soldiers izeneko Bartzelonako
bandarekin aritu da, Zaldibiako jaialdian lagun izango duen berbera. Bere
zuzeneko emanaldiak oso freskoak eta originalak dira. Aukera paregabea
bere musikarekin dantzatzeko, duela 5 urte ez baitzuen jotzen Euskal
Herrian.
MAKALA DJ - Makala Zarauzko artista polifazetikoa da. Baxu-jotzailea,
abeslaria, ekoizlea eta kontzertu-antolatzailea ere bada, baina horren
guztiaren gainetik, disko-jartzailea dugu eta 10 urte luze daramatza
Donostiako Etxekalte klubean hilero musika jartzen. Hiru bakarkako disko
eta beste artistentzako hainbat kolaborazio eta erremix egin ondoren, azken
bolada honetan Gaztea irratiko "Boom Shaka Laka" saio eklektikoa gidatzen
du, igande eta jaiegunetan. Sustraiez Blai jaialdiko saioan, doinu hauek
aurkeztuko ditu: balkan beats-ak, kumbia elektronikoa, rumba soul-a,
Jamaikako ska-musika eta erritmo latinoak.
RAÏ NA RAP - Musika-estilo ezberdinen nahasketatik sortu zen Raï Na Rap.
Bere kideak talde ezberdinetan arituak ziren 80ko hamarkadaz geroztik eta
une jakin batean reggae-musika oso gustuko zutela konturatu ziren. Gainera,
Karimek raï kantatzen zuen eta derbukka jotzen zuen. Hau guztia Marseillan,
gaur egungo Raï Na Rap taldea bilakatu zen. Raï musikatik reggaera joan
daiteke, batere nekatu gabe, besteen eta bere abestiak joz, entzulea, bidaia
bakar batean Aljeriatik Jamaikara eramanez.
Nor da nor?
Hurrengo esaldiok irakurrita, asmatu zein talderi dagokion informazio hori: MAKALA DR. RING-DINGRAÏ NA RAP JA TA JA
1. Musikarekin batera dantza da nagusi bere emanaldietan.
2. Oso zuzeneko emanaldi freskoak eskaintzen ditu.
3. Taldekide batzuk aljeriarrak dira.
4. Gaztea irratian saioa du.
5. Nafarroako taldea da. 6. Disko-jartzailea izateaz gain, beste hainbat arlo ere ukitzen dituen artista da.
7. Oso gazte hasi zen musika-munduan.
8. Marseillakoa da taldea.
B
C
D
Eguneroko jarduerak 10 Gasteizko HEO
2 ENTZUMENA. Gonbidapena
a Esan nork esaten duen esaldi bakoitza.
Iñakik Leirek 1. Bihar bere etxean jai bat antolatuko du.
2. Etzi euskara azterketa egin beharko du.
3. Hau poza!
4. Ez dela segurua esaten du.
5. Astuna dela esaten du.
6. Hizkuntza Eskolan ikasten du.
7. Sentitzen duela baina ezin duela esaten du.
8. Agertzen ez bada, ez esateko ezer.
9. Ondo pasatuko dutela esaten du.
3 Goazen jaialdira!
Egin lehenengo saiakera lagunak gurekin jaialdira joateko. Agendan begiratu eta lagun batzuei telefonozko mezu bat idatziko diegu. Ereduak
Hona hemen eredu batzuk. Irakur itzazu eta esan non aurkitu ditugun.
Sakelako telefonoan
Lagun hori:
Datorren azaroaren 10ean Sustraiez Blai Jaialdia izango da Zaldibian. Hori horrela,
atsegin handiz gonbidatzen zaitugu ekitaldi berezi honetara. Zure erantzuna baiezkoa
izango delakoan, agurtzen zaitugu.
Zure lagunak
Posta elektronikoan Larunbatean jaialdia dago Zaldibian. Libre al zaude?
Joxe
Antolatzaileek bidali duten gutunean
Epa! Datorren larunbatean musika-jaialdia omen dago Zaldibian eta oso talde onak
etorriko direla esan didate. Zer irudituko litzaizuke joatea? Badakit sarrerak eros
daitezkeela eta neu arduratuko naiz, nahi baduzu. Erantzun azkar, mesedez!
Josu
Baina libre al zaude? Hona hemen lagunek, zure mezua irakurri ondoren, bueltan idatzi dizutena: 1.- Ez ditut taldeak ezagutzen. 2.- Urruti dago. 3.- Ikasi beharra daukat. 4.- Igandean lana daukat. 5.- Paso.
Hau arrakasta! Denek dute aitzakiaren bat! Asmatu itzazu aitzakia horiei aurre egiteko argudio aproposak: 1.- Ez ditut taldeak ezagutzen.
2.- Urruti dago.
3.- Ikasi beharra daukat.
4.- Igandean lana daukat.
5.- Paso.
Eguneroko jarduerak 11 Gasteizko HEO
Etorri! Oraingo saiakera posta bidez egingo duzu. Dirudienez, laguna ez duzu erabat konbentzitu eta, agian, luze eta zabalago idatzita lortuko duzu.
Gainera proposatzen dizugun azken ataza egin eta bidaltzen badiguzu, jaialdirako bi sarrera lortzeko zozketan hartuko duzu parte.
Anima zaitez! Hauxe duzu eginkizuna, beraz:
Orain arteko informazio guztia kontuan izan eta idatz ezazu zure lagun bati posta elektronikoz bidaliko diozun mezu bat, puntu hauek aipatuz: - Jaialdiaren noiz-nongoak - Bertan joko duten taldeei buruzko informazioa - Aurreikusi lagunak ez joateko jarriko dizkizun aitzakiak eta saiatu berak gonbiteari baiezkoa emateko modua aurkitzen.
4 ENTZUMENA. Bidaiatzea
A Nora gustatuko litzaizuke joatea? a landa turismoa b itsas bidaia c hiri zirkuitua
B Zer iruditzen zaizu bisita kultural bat? a naturaz disfrutatu nahiago b primeran c bainuetxea nahiago
C Nola joan behar da? a itsasontziz b ordubeteko hegaldia c autoz, katua eramateko
D Zer aholkatzen didazu? a kostaldera joatea b mendira joatea c abenturazko bidaia egitea
5 MINTZAMENA. Zure txanda. Bete ezazu ondoko galdetegia. Zer gustatuko litzaizuke egitea itsas-bidaia honetan? Zenbatero?
Askotan Noizean behin Inoiz ez Igeri egitea Dantzatzea
Magia-trikimailuak
ikustea
Zinemara joatea
Irakurtzea Masajea hartzea
Urpekaritza egitea
Interneten ibiltzea
Karaokean abestea
Erosketak egitea
Euskara ikastea
Musika zuzenean entzutea
6 ENTZUMENA. Bidaia antolatua. Osatu elkarrizketa.
- Bihar __________ __________ gutxiagotan etorriko da autobusa zuen bila. Hementxe duzue ibilbidea, erabat azalduta, eta egingo ditugun ________ _________. Garaiz ibiltzea oso garrantzitsua da aurreikusita dagoena bete ________ ________ . Jaka bat ere hartu behar duzue, hozten ________ ______. Galderaren bat?
- Bai, ________, _______... jakin nahiko nuke ordaindu dugunaren barruan dena sartzen den, _______ _______, jokoetarako sarrerak, _________ ...
- Sarrerak, bai. Bazkaria, ________
_______, ere bai. Aparteko ezer eskatuz gero, zeuek __________ beharko duzue. ________ _______ ________?
7 MINTZAMENA: A ikaslea 17 or.; B ikaslea 18 or.
Eguneroko jarduerak 12 Gasteizko HEO
IRAKURMENA zorion agurrak mantangorri berria, larunbata
a Irakurri beheko zorion agurrak.
Zorionak, Maddi!!! Urte askotarako, etxeko guztien partetik. Asko- asko maite zaitugu, pila-pila patata tortilla!!!
Urtea hasten denean , 4 urte beteko
ditu Amaiak. Zorionak, aita-amen eta etxeko
guztien partetik!
Iepa! Elizondoko Baztan ikastolako ikasleak gara, eta gure gelako Ander Juarena zoriondu
nahi dugu. Zorionak, gelako
kide jatorra!!! Datorren urtean
garaiz ibiliko gara.
Azkenean iritsi da eguna! Txingudi ikastolako 2.B-ko
txikienak, Iratik,
7 urte bete ditu! Zorionak panpoxa!!!
Urte askotarako!!!
Junek 2 urte bete ditu abenduaren 17an!!! Zorionak gure mendigoizale txikiari!
Musutxo bat. Aitatxo eta amatxo.
Joan den astelehenean, azaroaren 21ean, urte bat bete
zuen Anek, Narbaxa eta Lakuntzako bi hortz dituztenen artean politenak. Hemen dago bere anaia Adurrekin. Noizean
behin deabrukeriaren bat egiten du, baina oso jatorra da. Zorionak tximeleta!!!
IDAZMENA
b Aprobetxatu adibide hauek gelako ikaskideei bere urtebetetzean antzeko zorion agurra idazteko eta e-postaren bidez bidaltzeko.
2 D
Eguneroko jarduerak 13 Gasteizko HEO
IdazmenaIdazmenaIdazmenaIdazmena
ATAZA: Zure asteko agenda ideiala euskaraz idaztea.
2 E
Gelako ikaskideok elkarrekin atera nahi duzue egun batean elkar hobeto ezagutzeko. Bakoitzak ohar bat (40 hitzekoa) utzi beharko du proposamenak eginez: ● Noiz elkartu? ● Non?
● Nora joan? ● Jatea?
Labur erantzun galdera bakoitzari
, astelehena , asteartea
, asteazkena , osteguna
, ostirala , larunbata
Eguneroko jarduerak 14 Gasteizko HEO
GRAMATIKA
2 A Nominalizazioa: –t(z)ea, -t(z)era, -t(z)eko
-t(z)ea
Zer galderari erantzuten dio. Beheko aditzekin erabiltzen da:
(izan) → ona, erraza, zaila, ezinezkoa, beharrezkoa, hobe, posible, kaltegarria, komenigarria… da/ez da (egon) → ondo, gaizki, debekatuta, galarazita… dago/ez dago ahaztu, bururatu, erabaki, espero izan, gomendatu, gustatu, kosta(tu), lortu, pentsatu Berriro egiTEA pentsatu dut. Debekatuta dago autoak aparkaTZEA. Sua itzalTZEA ahaztu zaie. Azkenean dena gaindiTZEA lortu du. Hobe da ezer ez esaTEA.
-t(z)era
Zertara galderari erantzuten dio. Beheko aditzekin erabiltzen da:
Altxatu, ausartu, behartu, bidali, bultzatu, etorri, gonbidatu, heldu, iritsi, jaiki, joan, zigortu AfalTZERA gonbidatu naute. Ez naiz egiTERA ausartzen. Ogia erosTERA joan da. Ez zuen egin nahi, baina egiTERA behartu dute.
-t(z)eko
Zertarako galderari erantzuten dio. Beheko aditzekin erabiltzen da:
(izan) → asmoa, astia, aukera, beldur, gai, gogoa, joera, lotsa, ordua, premia (egon) → arriskua, prest… Bihar hondartzara joaTEKO asmoa dut. Ohera joaTEKO ordua da. Ni ez naiz hori egiTEKO gai. Ez daukat afalTZEKO gogorik.
2 B Ahalera
1. Ahaleran laguntzaile hauek erabiltzen dira: NOR → naiteke, daiteke, gaitezke, zaitezke, zaitezkete, daitezke; NOR-NORK → dezaket/ditzaket, dezake/ditzake, dezakegu/ditzakegu, dezakezu/ditzakezu, dezakezue/ditzakezue, dezakete/ ditzakete
2. Ahalera egiteko aditz nagusiak ez du aspektu markarik hartzen. Adibidez: etor_ zaitezke, eros_ dezakezu…
3. Ahalerak –KE morfema hartzen du.
Adibide batzuk:
• Hemen edonor sar_ DAITEKE • Nahi baduzue, gurekin gera_ ZAITEZKETE • Hori edonork uler_ DEZAKE • Bihar EZ(IN) GAITEZKE etor_ • Zuek bakarrik EZ(IN) DEZAKEZUE egin.
Ezezko formak egiteko bi ordena erabil daitezke:
EZIN + aditz nagusia + laguntzailea
Ezin sar gaitezke Ezin ekar dezakezu
EZIN + laguntzailea + aditz nagusia
Ezin gaitezke sar Ezin dezakezu ekar
2 C NOR-NORI NORK NOR-NORI
t/da t
k/n k/n
di o
gu gu
zu zu
zue zue
dizki e te
da
a/na
litzai o
gu KE
zu
zue
litzaizki e
Gustatuko litzaidake + -t(z)ea
Eguneroko jarduerak 15 Gasteizko HEO
Ahal izan / Ezin izan aditz lokuzioak
Aditz nagusiaren arabera erabiltzen da aditz laguntzailea
Denbora erreferenteak
AHAL IZAN
orain une honetan
Orainaldi puntukaria
joan AHAL da jan AHAL du
puede ir puede comer
normalean beti
Orainaldi burutugabea
joan AHAL IZATEN da jan AHAL IZATEN du
suele poder ir suele poder comer
gaur goizean duela gutxi lehen
Orainaldi burutua
joan AHAL IZAN da jan AHAL IZAN du
ha podido ir ha podido comer
gero, bihar datorren...-(e)an orain(txe)
Geroaldia
joan AHAL IZANGO/AHALKO da jan AHAL IZANGO/AHALKO du
podrá ir podrá comer
Denbora erreferenteak
EZIN IZAN
orain une honetan
Orainaldi puntukaria
EZIN da joan EZIN du jan
no puede ir no puede comer
normalean beti
Orainaldi burutugabea
EZIN IZATEN da joan EZIN IZATEN du jan
no suele poder ir no suele poder comer
gaur goizean duela gutxi lehen
Orainaldi burutua
EZIN IZAN da joan EZIN IZAN du jan
no ha podido ir no ha podido comer
gero, bihar, laster datorren...-(e)an orain(txe)
Geroaldia
EZINGO/EZIN IZANGO da joan EZINGO/EZIN IZANGO da jan
no podrá ir no podrá comer
2 D Orainaldi burutua
Aditz nagusiaren aspektu burutua (–tu) + orainaldiko laguntzailea
Gaur goizean oinez joan gara lanera. Filma ez zaie gehiegi gustaTU. Non erosI duzu poltsa hori?
+ - ?
Duela gutxi zure gutuna jaso dugu. Oraindik ez da etxetik atera. Ez duzue inoiz pururik erre?
• Erabili orainaldi burutua orainaldian bukatutako jarduerei buruz hitz egiteko edo lehenaldiko esperientziak kontatzeko ez badakizu noiz gertatu ziren.
• Gaztelaniazko pretérito perfectoaren parekoa da (he estado, he ido, he llegado, he comido…)
Denbora erreferenteak: (gaur, lehen, inoiz, orain dela 2 ordu, duela gutxi, duela hamar minutu, lehentxeago, oraindik, berri…) Askotan inoiz (= zure bizitzan orain arte) eta inoiz ez denbora erreferenteekin erabiltzen da. Inoiz bazkaldu duzu jatetxe japoniar batean?
A Inoiz izan zara Mexikon? B Bai, izan naiz A Noiz joan zinen? B Orain dela bost urte
• Elkarrizketak askotan orainaldi burutuan (galdera orokorra) hasten dira eta gero lehenaldi burutuan jarraitzen dute (galdera zehatzak egiteko: noiz, non, nola, norekin…)
Agintera. Aditz nagusiak ez du aspektu markarik hartzen: eser_ , idatz_ , geldi_
aditz intransitiboak: ZU ZUEK Eser zaitez! Eser zaitezte! Geldi zaitez! Geldi zaitezte! Jaiki zaitez! Jaiki zaitezte! Zatoz! Zatozte! Zaude! Zaudete! Zoaz! Zoazte!
aditz transitiboak: ZUK ZUEK Egin ezazu hori! Egin ezazue dena! Egin itzazu ariketak! Egin itzazue lanak! Irakur ezazu aldizkaria! Irakur itzazue liburuak! Idatz ezazu postal bat! Idatz ezazue mezu bana! Lot itzazu zapatak!
Eguneroko jarduerak 16 Gasteizko HEO
2 A MINTZAMENA A ikaslea a Binaka, beheko ikas-estrategietatik zeintzuk gustatzen zaizkion eta zeintzuk ez galdetuko diozu ikaskideari. Adib.: Gustatzen zaizu testuak irakurtzea? Gustatzen
zaio Ez zaio
gustatzen Beharrezkoa iruditzen
zaio
Euskaldunak imitatzea Testuak irakurtzea Ikastaroak egitea Barnetegi batera joatea Baserri batera joatea Ikaskideekin elkartzea eskolaz kanpo ere euskaraz mintzatzeko
Kalean euskaraz egiteko aukerak bilatzea
ETBko albisteak euskaraz entzutea
Komunikazioan hanka sartzera arriskatzea
Ikasteko ilusioa izatea Gramatika nire kasa ikastea Gramatika-ariketak egitea Hitz zerrendak egin eta ikastea
2 B MINTZAMENA A ikaslea
Eguneroko jarduerak
Galdetu zure ikaskideari eta jarri gurutzea erantzunetan (X). Informazio gehiago baduzu, idatzi azken zutabean. Adib.: Zortziak baino lehen jaikitzen zara? Galdetu zure ikaskideari
Bai, beti Askotan Batzuetan Inoiz ez Informazio gehiago
Zortziak baino lehen jaiki Gosaltzeko kafesnea hartu Praka bakeroak erabili Egunkaria irakurri Lagunei telefonoz deitu Eskolara autobusez etorri Jatetxean bazkaldu Gauetan nekatuta sentitu Ohean irakurri Hamabiak baino beranduago oheratu
Orain kontatu klasekoei zure ikaskideari buruz.
Bera(k) beti … Bera(k) askotan … Bera(k) batzuetan … Bera(k) inoiz ez …
Eguneroko jarduerak 17 Gasteizko HEO
2 C MINTZAMENA
A IKASLEA
� Bihar B ikaslearekin geratu nahi duzu. � Begiratu zure agendan eta proposatu ordu bat. � Ados jartzen saiatu.
9.00
10.15
11.00
12.30
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
2 A MINTZAMENA B ikaslea a Binaka, beheko ikas-estrategietatik zeintzuk gustatzen zaizkion eta zeintzuk ez galdetuko diozu ikaskideari. Adib.: Gustatzen zaizu testuak irakurtzea?
Gustatzen zaio
Ez zaio gustatzen
Beharrezkoa iruditzen zaio
Euskaldunak imitatzea Testuak irakurtzea Ikastaroak egitea Barnetegi batera joatea Baserri batera joatea Ikaskideekin elkartzea eskolaz kanpo ere euskaraz mintzatzeko
Kalean euskaraz egiteko aukerak bilatzea
ETBko albisteak euskaraz entzutea
Komunikazioan hanka sartzera arriskatzea
Ikasteko ilusioa izatea Gramatika nire kasa ikastea Gramatika-ariketak egitea Hitz zerrendak egin eta ikastea
Eguneroko jarduerak 18 Gasteizko HEO
2 B MINTZAMENA B ikaslea
Eguneroko jarduerak
Galdetu zure ikaskideari eta jarri gurutzea erantzunetan (X). Informazio gehiago baduzu, idatzi azken zutabean. Adib.: Ohean gosaltzen duzu?
Galdetu zure ikaskideari
Bai,beti Askotan Batzuetan Inoiz ez Informazio gehiago
Ohean gosaldu Goizetan telebista ikusi Arropa beltza jantzi Interneten ibili Gutunak idatzi Oinez joan lanera Lagunekin bazkaldu Musika entzun Goiz afaldu Goiz oheratu
Orain kontatu klasekoei zure ikaskideari buruz.
Bera(k) beti … Bera(k) askotan … Bera(k) batzuetan … Bera(k) inoiz ez …
2 C MINTZAMENA
B IKASLEA
� Bihar A ikaslearekin geratu nahi duzu. � Begiratu zure agendan. � Ados jartzen saiatu.
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.15
19.00
20.00