● Según el Dane, pese aque en el 2012 el índice dedesempleo disminuyó en re-lación con años pasados, elValle, con 13,4 por ciento,ocupa el tercer puesto dedesocupación en el país. Secalcula que hay al menos184 mil personas sin em-pleo. Pérdida de mercadoshabría incidido. Pág. 5

Valle, eltercerocon másdesempleo

Informe

PÁGINA 6

PÁGINA 2

Las instalará Santos. ARC.

CIDH sesionará5 días en el paísDiscutirán 3 casoslatinoamericanos.

ADENTRO

Mejorará movilidad. J. RUEDA

Nuevo puentepara el orienteInfraestructura Vialcontratará la obra.

Creciente del río Guadalajara se llevó banca de vía rural.

La emergencia también afectó 3 viviendas. Conmaquinaria de la Secretaría de Obras, se logró abrir paso nuevamente. RAFAEL VALENCIA

Temporada

Estragos por lluvias en Buga

Hay optimismoen La HabanaDestacan voluntad de ‘cambios de fondo’ del Gobierno●Pág.6

‘Rojos’ reciben hoy, a las 8:10 p.m. en el Pascual, al R.Cartagena.●Pág.11

América,por lavictoria ‘Real’

diarioadn.co

Homicidios y ba-crim, retos delGral. Castañeda

Artículo

Cambios en elMÍO por la Se-mana Santa.

Artículo

Artículo

Así se alimentala Selección Co-lombia.

Fútbol.El clásico de ‘verdes’ en el Pascual entreD. Cali y Nacional, terminó 1-1. ●Pág. 8

Juan G.‘Pichú’Núñez,uno de losreferentedel ‘rojo’.

Diario Gratuito

CaliLUNES18DEMARZODE2013Año4.Número1080ISSN2145-4108diarioadn.co

Una de la sobras que se construirá será un puente en el sector ‘Cuatro esquinas’, en oriente. J. RUEDA

● Las congestiones vehicu-lares que se registran enhoras pico en el puente dela Avenida Ciudad de Calicon carrera 27, en el sec-tor conocido como ‘Cuatroesquinas’, tendrán un ali-vio con el paquete deobras que proyecta iniciarla Secretaría de Infraes-tructura Vial en unos 45días, con el fin de mejorarla movilidad en sectoresdel oriente y sur.El viernes pasado, la de-pendencia inició el proce-so para la escogencia delos constructores que seencargarán de desarrollarlos proyectos de selecciónabreviada.“Son obras que se ejecu-tarán con presupuestosdel Municipio, algunas sondel situado fiscal, y hacenparte de lo que estamos ha-ciendo en mantenimientospara mejorar la movili-dad”, explicó Miguel Me-léndez, secretario de Infra-estructura Vial.En la construcción delpuente, se invertirán 530millones de pesos.“En este momento hayun puente en ese sitio, quesirve para un sentido y loque haremos es comple-mentarlo para el otro senti-do. Esto mejorará la movi-lidad, sobre todo en la sali-

da de vehículos de Agua-blanca hacia el centro dela ciudad”, explicó.Víctor Villarreal, edil dela Comuna 14, indicó quela obra la han solicitado va-rias veces. “Ese puente esmuy necesario, porque enese punto se meten mu-chos vehículos en contra-vía para no ir a dar el re-torno. Ya lo anunciaron pe-ro queremos ver que iniciela obra”, dijo.Las otras obras son demantenimiento vial en elsur y suroriente. Se inter-vendrá: la calle 11 entre ca-rreras 41 y 42A, la calle 12entre carreras 41 A y 43, yla carrera 41A entre calles15 y 16, en la Comuna 10.Otra es en la carrera 102,entre calles 20 y 23 en laComuna 22.

Actualmente, el MÍO opera con 87 rutas y 768 vehículos. ARCHIVo / ADN

● Desde el fin de semana,Metrocali puso en marchaun nuevo plan operacionalde servicios del MÍO queincluye la cancelación, des-de el sábado pasado, de laruta E37 Chiminangos-Unidad Deportiva.“Esta decisión se toma,con el fin de ajustar la ofer-ta, de acuerdo con la de-manda que se presenta en

el corredor de la carrera 1.Esta troncal quedará ope-rando los sábados con lasr u t a s E 3 1 y T 3 1Chiminangos–Universidades”, explicó María del Pi-lar Rodríguez, presidentade Metrocali.Así mismo, se anuncióque en Semana Santa, conel fin de atender los princi-pales destinos recreativosdel sur de la ciudad, opera-rán las rutas A14BUniversidades–La Vorági-

ne y A17C Comfenalco–Universidades, que nor-malmente operan los finesde semana y son turísti-cas.Sobre los horarios deoperación del sistema, Me-trocali recordó que de lu-nes a sábado, las estacio-nes abrirán sus puertas alas 4:45 a.m., y cerrarán alas 11:00 p.m. Los domin-gos y festivos abrirán a las5:45 a.m., y cerrarán a las10:15 p.m.

Pico y placa

RedacciónCali

Cambios en operación del MÍO

Infraestructura abrió procesos para ejecutar obras. Iniciarían en 45 días.

RedacciónCali

●LaSecretaría de Infraes-tructura indicó que esteaño se espera intervenircerca de 130.000 metrosLos trabajos se adelanta-rán en las 22 comunas, deacuerdo a una matriz depriorización con la quecuenta la dependencia,donde están identificadoscada uno de los huecosque hay en la ciudad.

MañanaParticulares: 5 y6

Taxis: 9 y 0

Academia

Servicio

Agua

El apunte

HoyParticulares: 3 y4

Taxis: 7 y 8

Conversatorio

Construirán puente porla movilidad en el oriente

‘Lucky’, una mascota deraza schnauzer colorgris se extravió en el ba-rrio Ciudad Córdoba.Susdueños lo están bus-cando.Quien tenga infor-mación, llamar al:3288421-3155343107.

Este miércoles y jueves,enel colegio Ideas, se lle-vará a cabo el segundo‘Encuentro de LasAguas’. Sebusca la recu-peración integral de lacuencadelRíoCañavera-lejo, comoplan piloto re-plicable en las demáscuencas. Mayores infor-mes: 553 12 75.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030ext. 6205 y 6207. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com

Se busca

Encuentro

Arreglo en víasinternas de barrios

ElDepartamentodeMer-cadeo y Negocios Inter-nacionales de la Univer-sidad Icesi, realizará es-te miércoles, en el audi-torio Manuelita, a las 10a.m. el conversatorio:‘Mercadeo en Redes So-ciales’, donde sepresen-tarán tres casos exito-sos en estamateria.Ma-yor información: 555 2334, ext. 87134.

aDn2 Lunes 18 deMarzo 2013

Cali

Los retos del Gral. Castañeda

El general Castañeda fue ratificado en su cargo el viernes pasado.

● La carrera 28 D con ca-lle 70 del barrio El Pobla-do II fue el lugar dondepor última vez vio JairoValencia a su esposa OlgaLucía Fernández, de 39años, y a la compañera deesta Bianca Lucía Borre-ro, de 18. Eso fue el martespasado.Como parte de un nego-cio familiar, ambas muje-res emprendedoras se lemidieron a la venta de ga-lletas y pasteles integralesen sectores del Distrito deAguablanca, en el oriente,como antes lo hacían enotras zonas de la ciudad.

“Esto es desgarrador, ca-da día es una angustia”, di-ce Jairo, quien con dos hi-jos esperan a su esposa ymadre. También aguar-dan por Bianca, quien vivecon ellos hace ocho mesesy estudia en décimo grado.Valencia cuenta que des-de las 9 p.m. de ese día, lasmujeres ya no contestaronsus celulares.Ambas estaban vestidasde jeans y blusas rosadas.“Olga usa sandalias ne-gras y correa dorada, demonedas”, anotó Valencia.Informes: 3505638942 y3017466762.

● Capturar a 19 ‘objetivosde alto valor’ con la ayudadel nuevo cuerpo élite esuno de los retos que debe-rá enfrentar el general Fa-bio Castañeda, luego de suratificación como coman-dante de la Policía Metro-politana de Cali.Aunque el alto oficial ha-bía anunciado su retiro dela institución el lunes pasa-do, argumentando razo-nes de salud y familiares,el viernes, el viernes fue ra-tificado, cuando el Minis-tro de Defensa y el Direc-tor Nacional de la Policíaestaban en Cali para anun-ciar el grupo élite o bloquede búsqueda contra 19 ¡’ob-jetivos de alto valor'!“Hice una llamada a mi

almohada, mi esposa, y ledije que tenía un gran com-promiso con Cali, con elValle, y estuvo de acuerdoen que debía esperar”, ase-guró Castañeda.El general habló de lasnecesidades: “Ahora la ciu-dad necesita avanzar en lalucha contra la criminali-

dad... contrarrestar el nar-comenudeo, la extorsión,el secuestro, el pandillis-mo, hurto de automotoresy viviendas y toda clase demanifestación delictiva”.La seguridad para losJuegos Mundiales seráotra de las ‘pruebas de fue-go’ cercanas que tendrá.

VALLE. Un total de 5.000caracoles africanos, quepesaban aproximadamen-te 200 kilos, fueron reco-lectados y eliminados porla CVC en diferentes pun-tos del Valle del Cauca, enespecial en Buenaventu-ra. La manipulación de es-ta especie invasora puedeprovocar múltiples enfer-medades.

VALLE. El Gobierno Nacio-nal entregó a la Secretaríade Salud Departamentalcuatro vehículos tipo ca-mionetas doble cabina ycuatro máquinas fumiga-doras de vectores paracombatir el dengue y lamalaria en el Valle del Cau-ca. Las autoridades estánalerta por estas enferme-dades.

RedacciónCali

Lucha contra homicidios y bacrim, labores en las que seguirá Castañeda.

En breve

El apunte

Buscan a dos mujeres quedesaparecieron en oriente

● La llamada de un ciuda-dano a la línea del cua-drante de Policía permitióel rescate de un estudian-te de contaduría pública,que había sido secuestra-do en un sector del barrioCiudad Jardín.Con la información, las au-

toridades iniciaron unapersecución que terminóen la carrera 125 con calle16, donde fue rescatada lavíctima. Como resultadodel operativo, que se dio aconocer ayer, hubo dospersonas capturadas y seincautó un arma de fuego.

Olga Lucía y Bianca.G. GUTIÉRREZ

Rescatan a universitario secuestrado

Equipos paracontrolar dengue

Caracoles, en lamira de la CVC

aDn4 Cali Lunes 18 deMarzo 2013

En Valle, 180 mil sin empleo

Expertos consideran que hay que trabajar en equipo. ARCHIVO / ADN

● Pese a que en el 2012 elíndice de desempleo dismi-nuyó en relación con añospasados, el Valle, con 13,4por ciento, ocupa el tercerpuesto de desocupaciónen el país. Eso quiere de-cir, que en el departamen-to hay al menos 184 milpersonas sin empleo.Según el Dane, el Vallesolo es precedido por Quin-

dío y Risaralda, con el 15,4y 14,8, respectivamente.“En el 2012, el Valle pre-sentó una tasa global departicipación de 65,6 porciento superior en 0,3 pun-tos porcentuales frente ala del 2011 (65,3 por cien-to). Y la tasa de desempleofue 13,4 % en el 2012”, diceel informe. También reve-la que la tasa de subem-pleo ascendió al 37,5%Javier Díaz, presidentede Analdex, dijo que en el

tema exportador, la pérdi-da de mercados como elde Venezuela aún se sien-ten en la economía del Va-lle y eso pudo incidir en ladesocupación.“Las administracionesterritoriales tienen muchoque ver, por lo que se re-quiere estimular el em-pleo, particularmente conobras civiles, pero los pre-supuestos delgados de es-tos entes, no permiten im-pactar como se requiere”.

● Luego de dos meses ymedio de estar cerrada,hoy se reabrirá la oficinacentral del Sisbén, ubica-da en la Avenida 6 Nortecon calle 12.En este sitio se atenderáde 8 de la mañana a 5 de latarde, en jornada conti-nua, las solicitudes de en-cuestas, corrección o ac-tualización de datos, reti-ro de personas de un ho-gar o la inclusión de al-guien en la ficha.Óscar Pardo, director dePlaneaciónMunicipal, indi-có que el proyecto Sisbén2013 será operado en Calipor la Universidad del Va-lle y aunque inicialmentese atenderá solo en la ofici-na central, el servicio lue-go se extenderá a los cen-tros de Atención Local In-tegrada (Cali) de las comu-nas 1, 2, 7, 9, 13, 14, 15, 16,18, 20 y 21.En el 2012 se atendieron179.321 solicitudes de la co-munidad, de las cuales, el43 por ciento se presenta-ron en la oficina central yel otro 57 por ciento, en losdiferentes Cali.A la fecha, el Sisbén deCali tiene en su encuesta a1’229.067 personas y339.902 hogares.

RedacciónCali

Departamento ocupa 3er. lugar de desocupación en el paísEl apunte

Oficina en la Av. 6 con calle 12.

● Para Javier Manuel Bo-nilla, economistadeUniva-lle, las cosasmejoran, pe-ro falta más para avanzara pasos más grandes. YMelquicedec Lozano, deIcesi, afirma que se estánreactivando la inversión ylas empresas y eso se ve-rá amediano y largo plazo

Reabrenoficinacentralde Sisbén

Catedráticos opinan

aDn 5CaliLunes 18 deMarzo 2013

‘Iván Márquez’, llega junto a Rodrigo Granda, a una nueva sesión en la mesa de La Habana. EFE

● Las Farc aseguraronayer que en el proceso depaz se “ha avanzado bas-tante” y que entre los dele-gados de la guerrilla hay“un moderado optimismo”para lograr acuerdos so-bre el tema agrario, pri-mer punto de la agenda dediálogo.Previo a una nueva re-unión de la mesa de nego-ciación en La Habana, ‘Ro-drigo Granda’ admitió que“se ha avanzado, y se haavanzado bastante. Crecepara nosotros un modera-do optimismo”.En el mismo escenario,‘Andrés París’ había resal-tado las palabras del Presi-dente a favor de “cambiosprofundos en el país” yagregó que “si vamos aavanzar en la mesa, debeexpresarse en el entornonacional una disposiciónde reforma”.El inicio del séptimo ci-clo de diálogos, que aúndiscute el primer punto dela agenda relacionado conel tema de la tierra, Gran-da afirmó que el III en-cuentro de Zonas de Re-serva Campesina previstoa celebrarse en San Vicen-te del Caguán el 22 y 23 demarzo “va” y recordó que“hay una invitación a lamesa y seguramente lasFarc de una u otra maneranos haremos presencia anuestra manera”.Las Zonas de ReservaCampesina son áreas autó-nomas creadas en terre-nos baldíos, cuyos títulosde propiedad son de los

que trabajan allí, y que es-tán establecidas por ley,pero pasados 20 años sóloseis se han puesto en mar-cha.Además insistió en la so-licitud de que el guerrille-ro ‘Simón Trinidad’, quecumple condena en Esta-dos Unidos, participe en lamesa de diálogos "paraque de sus luces y apor-tes" al proceso de negocia-ción.

● La Corte Interamerica-na de Derechos Humanos(CIDH) hará desde hoy, enlas instalaciones de la Pla-za Mayor de Medellín, tresaudiencias públicas de ca-sos latinoamericanos ensu período extraordinario.Las sesiones, que instala-rán los presidentes JuanManuel Santos, y delCIDH, Diego García-Sa-yán, irán hasta el próximoviernes.El primer caso es ‘Cam-ba Campos Vs. Ecuador’,

sobre el presunto cese ar-bitrario de 8 vocales delTribunal Constitucionalde Ecuador por parte delCongreso. Seguirá el caso‘Familia Pacheco TineoVs. Bolivia’, sobre la devo-lución de la familia al Perúel 24 de febrero de 2001por el no reconocimientodel estatuto de refugiados.El último es "Lucero yotros Vs. Chile", relaciona-do con la falta de investiga-ción y reparación por latortura a Leopoldo García

Lucero durante su deten-ción entre el 16 de septiem-bre de 1973 hasta el 12 dejunio de 1975, cuando fueexiliado a Inglaterra.Saavedra recordó, quede las más de 17 visitas delorganismo a América Lati-na nunca se han ventiladocasos de la misma naciónen donde están.También se hará el semi-nario ‘El Sistema Intera-mericano de Derechos Hu-manos: tendencias y com-plementariedades’.

¡Click!

BOGOTÁ. Por primera vezuna mujer asume la presi-dencia de la Sociedad Co-lombiana de Ingenieroscon Diana Espinosa Bula,ingeniera civil, que asimi-rá el reto de reactivar elcentro de conciliación dela Sociedad y promoverque la infraestructura na-cional sea sostenible.

WASHINGTON.Estados Uni-dos pidió al país invertirmás en el ‘Plan Consolida-ción’ para concretar avan-ces en la lucha contra lasdrogas. La recomendaciónestá en el Reporte sobreEstrategia Internacionalpara el Control de los Nar-cóticos 2013 del departa-mento de Estado.

● La Fiscalía general de lanación notificó David Mur-cia Guzmán y dos de susprincipales socios, que aho-ra tendrán que responderpor el delito de conciertopara delinquir por el quepodrían pagar cárcel has-ta por 9 años.Murcia cumple una pe-na de nueve años de cárcelen Estados Unidos por la-vado de activos.El próximo 5 de abril la

fiscal 23 de extinción de do-minio y lavado de activosles imputará ese cargo aDaniel Ángel, el relacionis-ta público que le permitióa Murcia Guzmán mover-se en altos círculos socia-les, y a Margarita Pabón,la abogada que puso enmarcha una compleja es-trategia para crear empre-sas fachada para desviarla plata que ingresaba a lapirámide.

Las Farc reconocenavances en diálogos

BOGOTÁ. En un reorridopor las obras de la vía Tolu-viejo - San Onofre, laMinis-tra de Transporte, CeciliaÁlvarez-Correa llamó laatención por las pésimascondiciones y obras conge-ledas por falta de asfalto.La obra está a cargo delConsorcio Prosperidad,que ya recibió en diciem-bre de 2012 recursos por$14 mil millones.

Tramo de vía Medellín-Cartagena no pasa prueba

Jueces del CIDH en sesión. ADN

Coincidencias en el temaagrario ya se han dado enmesa.

Por primera vezmujer preside SCI

CIDH sesionará en el país

EE.UU pide más aConsolidación

Fiscalía arranca la IIIfase en el caso DMG

$2.358

RedacciónBogotá

Cecilia Alvarez-Correa. ARCH.

UN EUROVALE

En Mompox, Bolivar los niños empezaronlas celebraciones de la semana mayor con la ‘SemanaSantica’ de los niños. Este evento busca transmitir lastradiciones culturales y religiosas de esta región delpaís y preservarlas a través de la promoción de laparticipación de las niñas, niños y jóvenes.

El apunte

$1.804

● LasFarc rechazaron es-tar vinculadas con el nar-cotráfico, tras acusacio-nes de las autoridades almomento de presentar eldesmantelamiento de unlaboratorio en Cauca."Somos una organizaciónpolítico-militar demasia-

do seria, demasiado res-ponsable", dijo ‘RodrigoGranda’, quien resaltó que“aquí no se está hablandocon ningún narcotrafican-te, se está hablando conuna organización alzadaen armas", al recordar losactores en lamesa de paz.

UN DÓLARVALE

R. SEPÚLVEDA

Farc niegan vinculación con narcotráfico

aDn6 Lunes 18 deMarzo 2013

Colombia

aDn 7MundoLunes 18 deMarzo 2013

Francisco mostrósu buen humor enel rezó del Ángelus

Cientos de personas en la Plaza de Mayo, en Argentina, siguieron el Ángelus en pantalla gigante.● La adopción del nombrede Francisco, en honor deSan Francisco de Asís, noparece ser una simple po-se del nuevo Papa paraconquistar a sus fieles.Por el contrario, cadamomento de su corto pon-tificado ha sido un pasomás adelante en la trans-formación de una figuraque, con Benedicto XVI, sehabía llevado a alturas inal-canzables.

Así lo sintieron los milesde feligreses en todo elmundo que escucharonayer a Francisco durantesu primer Ángelus, la ora-ción dominical que reali-zan los papas desde la Pla-za de San Pedro y que tancerteramente describió co-mo “una plaza que, gra-cias a los medios de comu-nicación, tiene las dimen-siones del mundo”.En Argentina, por ejem-plo, cientos de personas secongregaron en la Plazade Mayo (donde habitual-

mente protestan las ma-dres de los desaparecidosdurante la dictadura), pa-ra ver en pantalla giganteel primer Ángelus."Dios nunca se cansa deperdonar, pero nosotros, aveces, nos cansamos de pe-dir perdón", explicó anteun mar de banderas, entrelas que se destacaban nu-merosas albicelestes deArgentina y otras del res-to de Latinoamérica. "Unpoco de misericordia haceel mundo menos frío y másjusto", agregó el Papa, ci-

tando un libro del carde-nal alemán Walter Kaspersobre el tema que dijo ha-ber leído en estos días.Y ante la sorpresa yagrado de su auditorio (es-timado por el Vaticano en150.000 personas y por lasautoridades municipalesen 300.000), agregó: "¡Nose crean que hago publici-dad de los libros de miscardenales, no es eso!".

Ciudad del VaticanoResumende agencias

Delegaciones delmundo estarán en suentronización. El Papa sigue cautivando.

● Jefes de Estado y deGo-bierno y delegaciones dedecenas de países estánllegandoaRomapara par-ticipar mañana en la misade entronización del nue-vo pontífice Francisco.La simpatía y humildad

del argentino Jorge MarioBergoglio han concitadoinclusomensajes de felici-tación y buenos deseos demandatarios como el iraníMahmudAhmadineyad, al-go interpretan como unaiglesia más conciliadora.

Honduras acudirá a la ONU paraque El Salvador y Nicaraguacumplan fallo de La Haya.

El apunteLa entronización

El dato

● Uñas en la boca, manosen la cabeza, gritos de apo-yo, otros no tanto, así lu-cían las tribunas del esta-dio Pascual Guerrerocuando Deportivo Cali amenos de dos minutos delfinal del partido perdía 0-1con Atlético Nacional.Pero un cobro de tiro li-bre en la media luna ejecu-tado por el lateral Vladi-mir Marín, que tuvo lacomplicidad de la barrera,sirvió para el 1-1 definitivoque ayudó no solo para su-mar un punto, sino paradesahogar la euforia de loshinchas.Sobre el minuto 73, Ma-rín ya había dado un avisocuando con otro tiro libre,también por izquierda, es-trelló el balón en el hori-zontal.Incluso ese empujón aní-mico casi sirve hasta parael triunfo.En el tiempo de descuen-to, el juvenil delantero,Brayan Perea aprovechóun centro por el costado iz-quierdo y de golpe de cabe-za exigió a Luis Martínez,quien voló para evitar laanotación.Aunque los ‘azucareros’por su situación (cuatropartido sin ganar) y porser locales necesitaban eltriunfo este empate tuvoese sabor, mientras que enlos antioqueños la sensa-ción fue de una derrota.

Leonel Álvarez, entrena-dor de los ‘verdiblancos’,agradeció el acompaña-miento del público.“Felicito a los hinchas,porque ayudaron a empu-jar al equipo y eso sirviópara que los muchachossacaran un esfuerzo más”.Álvarez nuevamentemostró su inconformidadcon el arbitraje (Juan Pon-tón, de Magdalena).“Nacional tenía el balón,pero no llegaba con opcio-nes como llegamos noso-tros, que nos pitaron dosfuera de lugar inexisten-tes, y una, si es mano, pue-de ser involuntaria, perocreo que para una calidadde partido de estos se ne-cesita otra clase de árbi-tros”.En todo caso, Leonel sa-be que hay que ganar: “Su-mamos un punto y salva-mos los muebles, pero in-dudablemente tenemosque volvernos otra vez ga-nadores”.

● Con Faryd Mondragón,Macnelly Torres, AbelAguilar, Aldo Ramírez,Carlos Valdés, Edwin Va-lencia, Darwin Quintero,Carlos Bacca, Carlos Sán-chez, Luis Muriel y Aqui-valdo Mosquera, empezó acompletarse el grupo deconvocados por el técnicoJosé Pékerman para en-frentar el viernes a Boli-via, en las Eliminatorias alMundial de Brasil 2014.El resto del grupo debearribar hoy a la ‘Arenosa’para iniciar los trabajos es-pecíficos.Sobre el rival de turno,

el estratega argentino de-claró que: “Hay que tenerrespeto, es un equipo queestá creciendo, en una eta-pa nueva, seguro va a serun rival muy difícil”.En esta ocasión, FalcaoGarcía no llega en su acos-tumbrada racha goleado-ra, no ha marcado un golen los últimos 213 minutos.Al respecto, el defensaAmaranto Perea comentóque a pesar del dato “elmomento es bueno. Nues-tros jugadores más desta-cados siguen estando enbuen nivel en sus equiposy lo mejor de todo es quela base de la Selección seestá manteniendo”, dijo elexperimentado jugador.

Itagüí vs. D. CaliSábado 30 de marzo - 3:15 p.m.

Pasto vs. MedellínSábado 30 de marzo - 5:30 p.m.

Huila vs. MillonariosSábado 30 de marzo - 5:30 p.m. RCN

Chicó vs. EnvigadoSábado 30 de marzo - 7:45 p.m.

Alianza P. vs. O. CaldasDomingo 1 de abril - 3:15 p.m.

Cúcuta vs. EquidadDomingo 1 de abril - 5:30 p.m. RCN

Nacional vs. JuniorDomingo 1 de abril - 5:30 p.m.

Quindío vs. PatriotasDomingo 1 de abril - 7:45 p.m.

Santa Fe vs. TolimaMiércoles 24 de abril - 7:45 p.m.

ITALIA. Juan G. Cuadradohizo uno de los goles del3-2 de Fiorentina sobre Gé-nova. Luis F. Muriel tam-bién marcó en la derrotadel Udinese 3-1 ante Cata-nia. Y Nápoles, de CamiloZúñiga y Pablo Armero,ga-nó 3-2 a Atalanta y sigue a9 puntos del líder ‘Juve’.

Próxima fecha

Posiciones

¡Click!

Aunque Vladimir Marín no tuvo un buen partido, con su gol logró sumar un punto para Cali. SANTIAGO S.

En los últimosminutos, el D. Cali empató de local 1-1 ante elNacional, con gol deMarín.

Cuadrado y Murielmarcaron en Italia

RedacciónCali

RedacciónBarranquilla

El volante colombiano James Rodríguez anotóayer un gol en el empate de su equipo Porto 1-1 frente aMarítimo por la liga de Portugal. En este mismo partido,Jackson Martínez desperdició una pena máxima.

Valdés y Aguilar llegaron ayer.

Equidad 0 - Pasto 0Patriotas 0 - Itagüí 0Cali 1 - Nacional 1

Tolima 2 - Huila 0Medellín 3 - Chicó 1Junior 2 - Santa Fe 3

Quindío 2 - Alianza P. 3Millonarios 2 - Cúcuta 1Envigado 0 - O. Caldas 2

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Santa Fe 8 5 2 1 17 11 172. Cúcuta 7 4 2 1 10 4 143. O. Caldas 7 3 3 1 10 6 144. Millonarios 6 4 1 1 8 4 135. Nacional 7 2 5 7 14 7 116. Itagüí 7 2 5 0 10 3 117. Tolima 7 3 2 2 11 9 118. Pasto 6 3 2 1 7 7 119. Envigado 7 3 2 2 6 10 1010. Cali 7 2 3 2 8 9 911. Huila 7 2 3 4 4 7 912. Medellín 7 2 1 4 5 6 713. Chicó 7 1 3 3 11 12 614. Equidad 8 1 3 4 5 10 615. Alianza 7 2 0 5 5 15 616. Junior 7 1 2 4 10 11 517. Patriotas 7 0 4 3 8 12 418. Quindío 7 0 3 4 3 9 3

Unpuntoconsabora3

El apunte

Resultados

AFP

●La formación ‘verdiblan-ca’ fue:Mondragón; Giral-do, Bareiro, Calderón yMarín; Pérez, Cabezas,Droguett, Escobar yB. Pe-rea; E. Perea. Cambios:Rentería por Cabezas (28),Lizarazo por E. Perea (46)y Ríos por Escobar (69).

Cuadrado fue convocado. EFE

CLÁSICOVERDE

La ‘tricolor’ comienzaallegar

C. Lizarazo le diootra cara al D. Cali

aDn8 Lunes 18 deMarzo 2013

Deportes

● La medallista de bronceolímpica, la vallecaucanaYuri Alvear, logró el pri-mer lugar en la categoríade los 70 kilos, en el Abier-to Panamericano de Judo,que se llevó a cabo enMon-tevideo (Uruguay).Alvear derrotó en la fi-nal a la estadounidense Ka-yla Harrison, (obtuvo me-dalla de oro en los JuegosOlímpicos de Londres2012 en 78 kg.) luego de ha-ber vencido en la semifinala la canadiense Sarah Ma-zouz.

La judoca colombiana co-menzó así su preparaciónpara Juegos Bolivarianos,a realizarse en noviembreen Trujillo (Perú).El también vallecaucanoLuis Salazar fue plata en100 kilogramos, tras caeren la final con el británicoMatthew Clempner. En lasemifinal, Salazar vencióal uruguayo Jorge Vidart.Colombia en la generallogró una medalla de oro,una de plata, además deun quinto lugar.Ahora 16 judocas colom-bianos disputarán el Sura-mericano en Argentina el23 y 24 de marzo.

CALI.Deportivo Lyon no pu-do seguir con su racha ga-nadora y ayer perdió en elcoliseo del Sena 5-3 ante D.Meta. Ahora, Lyon se que-da con seis puntos. D. Calihabía perdido el jueves 3-1ante Lanús Colombia.

En breve

Ganó final a KaylaHarrison,oro enOlímpicos, en 78 kg.

SANFRANCISCO (EE.UU.).Re-pública Dominicana y Ho-landa jugarán hoy la semifi-nal el III Clásico Mundialde béisbol. Anoche jugabanla otra semifinal Japón yPuerto Rico. Mañana serála final entre ganadores.

AlvearganóenelAbiertoPanamericano

CALI.Giorgios Katidis jugador del AEKAtenas ha sido sus-pendido de por vida para jugar en la selección nacional,por haber celebrado con el saludo nazi, el gol que dio lavictoria a su equipo contra el Veria (2-1). Después del en-cuentro, el centrocampista de 20 años se excusó con unmensaje en su cuenta de Twitter: “No soy un fascista, nolo habría hecho si hubiera sabido lo que significaba”.

Yuri Alvear, medallista olímpica, es nacida en Jamundí. ARCHIVO

CALI.En El Cerrito, el equi-po vallecaucano Supergi-ros – Blanco del Valle – Ha-gámoslo Bien Vallecauca-nos – Redetrans – Autolar-te, inició su concentraciónpara la Vuelta al Valle quecomenzará este miércolesen Palmira. En el equipo‘rojiblanco’, en el que 7 delos 19 ciclistas son vallecau-canos, se destaca VíctorHugo Peña, exlíder delTour de Francia. El entre-namiento de ayer se realizóentre la Hacienda El Paraí-so y el Lago Calima.

Suspendido de la selección

RedacciónAgencias

Se acerca la Vuelta al Valle

III Clásico Mundialllegó a la fase final

El Lyon perdióinvicto como local

Parte del equipo de Valle. PARTIC.

aDn 9DeportesLunes 18 deMarzo 2013

● Por un empate y una de-rrota de visitantes queríanadelantar la Semana San-ta y crucificar a más de unjugador del América.Pero tres victorias con-secutivas (incluyendo elclásico de Copa Postobón)hicieron que América resu-citara de una muerte queno existía y volviera a ge-nerar buen ambiente.Juan Gilberto Núñez,quien estuvo ausente poruna lesión, se refirió al mo-mento del equipo. “Poco apoco nos vamos consoli-dando y aprendiendo losmovimientos que el cuer-po técnico quiere.Por su parte, CampoElías Santacruz, quien pro-viene del Real Cartagena,rival de esta noche (8:10p.m.), habló de sus excom-pañeros.“Son muchos juvenilesque tocan bien la pelota yvan a querer mostrarseacá, pero nosotros tene-mos que sacar nuestra je-rarquía”.Entre tanto, Carlos He-nao, defensa central ‘escar-lata’ mostró su satisfac-ción por haber dejado anteBucaramanga el arco encero por primera vez en eltorneo.“Era importante sacarel cero y darle confianza alos delanteros, porque, co-mo sabemos, en cada parti-do están anotando y te-niendo la confianza del ce-ro pueden jugar más tran-quilos”.

Diego Umaña, entrena-dor del ‘rojo’, también serefirió a la importancia deno recibir goles.“Ojalá podamos sacar to-dos los partidos en cero,había dicho que en misequipos siempre busco es-tar en los tres primeros lu-gares con el equipo másofensivo y también en lostres primeros de mejor de-fensa, creo que lo estamoslogrando”.

●Dépor F.C. no pudo con-tinuar su racha victoriosay Cortuluá perdió su invic-to de local en la séptima fe-cha del Torneo Postobón.Dépor, que tenía cuatrotriunfos seguidos, cayó 2-1con Unión Magdalena enRiohacha.Los goles fueron anota-dos por Óscar Villareal(35) y Jeison Arley Quiño-ñes (76), de pena máximapor los ‘samarios’.Por los caleños había he-cho el empate transitorioTardelis Peña (68).

Entre tanto, Cortuluá su-cumbió ante el líder de lacategoría, Valledupar, por3-0 en el Doce de Octubre.Esnaider Salinas (18),Jair López (30) de autogole Isaac Arias (72) marca-ron por los ‘vallenatos’.En otros resultados, Ba-rranquilla cayó de local 1-3con Bucaramanga; Santan-der venció 2-1 a Universita-rio de Popayán; y Rione-gro 4-0 a Fortaleza.Ayer, Pereira, de domici-lio, ganó 2-0 a Fortaleza yJaguares y Autónomaigualaron 1-1.Hoy, a las 6:00 p.m., Bo-gotá recibe a Llaneros.

¡Click!

América recibe hoy por la séptima fecha del torneo deascenso al R. Cartagena, que está en los últimos lugares.

MELBOURNE. El finlandésKimi Raikkonen (Lotus)ganó el Gran Premio deAustralia, primera pruebadel Mundial de Fórmula 1.El español Fernando Alon-so (Ferrari) terminó se-gundo. El tricampeón delmundo y defensor del títu-lo, el alemán SebastianVettel (Red Bull), comple-tó el podio.

El ‘rojo’quiereser‘heroico’enCali

EE.UU. La rusa María Sha-rapova y el español RafaelNadal se quedaron con lostítulos del Másters 1.000de Indian Wells. Sharapo-va venció en la final a Caro-line Wozniackide Dina-marca por doble 6-2. Mien-tras que Nadal se impusoa Juan Martín del Potrode Argentina con parcia-les de 4-6, 6-3 y 6-4.

CALI. Con Bambuquerosde Neiva como líder finali-zó la primera ronda de laLiga Directv de Balonces-to. Los ‘opitas’ tienen 25puntos, seguidos de Búca-ros, 24. Hoy, a las 8:00p.m., se jugará la fecha 15:Once Caldas vs. Academiade La Montaña; Bambu-queros vs. Caribbean;Águilas vs. Piratas y Hal-cones vs. Búcaros

Bambuqueros finalizó delíder en la primera ronda

Kimi Raikkonen,primer líder de F1

El lateral Campo Elías Santacruz enfrentará al equipo con el que descendió el año pasado. ARCHIVO / ADN

Cortuluá cayó en casa 0-3. ADN

‘Rafa’ y Sharapovaganan el Másters

RedacciónCali

PosicionesRedacciónCali

Piratas, 21 puntos, Águilas 20

Mala jornadaparaelValle

Miami Heat llegó a 22 triunfos seguidos eigualaron la segunda mejor marca de la NBA. Tresequipos habían ganado 20 o más juegos: Lakers, (33)71-72, Rockets (22) 2007-08 y Bucks (20), 70-71.

El apunte

●Para esta noche, Améri-ca tendrá la ausencia dePaulo C. Arango por sus-pensión. La titular sería:Alexis Viera; Nondier Ro-mero, Pedro Tavima, Car-los Henao y Campo ElíasSantacruz; Jaime Córdo-ba, Arnol Palacios, JuanG.

Núñez, Wander Luiz y Ya-milson Rivera; Flavio Car-valho.El club también notificóqueel amistoso contra Es-tudiante de la Plata, queera para el sábado 23 demarzo, quedóaplazadopa-ra una próxima fecha Fifa.

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Valledupar 8 5 2 1 13 4 172. Pereira 8 5 0 3 21 12 153. Autónoma 7 4 2 1 13 8 144. América 6 4 1 1 14 6 135. Rionegro 7 4 1 2 12 7 136. Bucaramanga 7 4 0 3 9 9 127. Cortuluá 7 4 0 3 9 10 128. Dépor F.C. 7 4 0 3 7 9 129. Llaneros 6 3 2 1 9 6 1110. UniónM. 7 3 1 3 6 8 1011. Expreso 7 3 1 3 7 10 1012. Jaguares 7 2 2 3 7 11 813. Fortaleza 7 2 1 4 6 10 714. Barranquilla 7 2 0 5 6 13 615. U. Popayán 7 1 2 4 8 11 516. Bogotá 6 1 1 4 9 13 417. Cartagena 6 1 1 4 7 10 418. R. Santander 7 1 1 5 8 15 4

REUTERS

Arango, el ausente en el juego de hoy

aDn 11DeportesLunes 18 deMarzo 2013

‘Chevyplan’, deChe-vrolet, lleva 18 años

en el mercado y buscaque más personas pue-dan comprar carro.

WashingtonAFP

● Diversos ecosistemassubterráneos que se ubi-can enterrados muy pro-fundo bajo la corteza te-rrestre podrían ofrecerpistas sobre los orígenesde la vida en la Tierra, se-gún revelaron recientes es-tudios.Ya sean pequeños gusa-nos hallados en las profun-didades de una mina enAmérica del Sur omicroor-ganismos descubiertos a 6km de profundidad en Chi-na, formas de vida subte-rránea se encuentran entodas partes.“Estamos haciendo in-creíbles descubrimientossobre la naturaleza y distri-bución de la vida microbia-na en las profundidades”,dijo Robert Hazen, direc-tor ejecutivo del laborato-rio geofísico Deep CarbonObservatory, de la Institu-ción Carnegie.“Si uno está a pocos cen-tímetros o a muchos kiló-metros de la superficie,hay vida microbiana don-de quiera que vaya”, indi-có.El Deep Carbon Observa-tory fuemontado para ana-lizar las cantidades, fuen-tes y movimientos del car-bono dentro de la Tierra.Los científicos dicen quelos microbios hallados enla corteza oceánica y lascapas sedimentarias queyacen debajo podrían ju-gar un importante papelen la diversidad microbia-

na insertándose a sí mis-mas en el genoma de losmicroorganismos.“Las profundidades bajola superficie pueden haberactuado como un laborato-rio natural para el origende la vida en el cual mu-chos experimentos po-drían haberse realizado”,señaló John Baross, profe-sor de la Universidad deWashington, en Seattle.Los investigadores dije-ron que allí se tiene todo lo

que se necesita para gene-rar vida, incluso energía,agua y moléculas ricas encarbono que podrían ha-ber hecho del subsuelo,más que del suelo del pla-neta, la cuna del primer or-ganismo vivo que hubo enla Tierra.La variedad de bacteriasy virus que viven en el rei-no de la oscuridad ha sidodescrito por científicos co-mo un “Galápagos subte-rráneo”.

● Infancias robadas, traba-jo infantil, lavado de cere-bro y distanciamiento delos familiares son algunasde las denuncias que la so-brina del líder de la Cien-ciología, Jenna Miscavige,escribe en una autobiogra-fía donde narra su infanciaen el culto del que escapóa los 21 años.Dirigida por David Mis-cavige y con el actor TomCruise entre sus miem-bros más notorios, la Igle-sia de la Cienciología consi-dera este libro un “falso”revisionismo de una “após-tata”, dijo su portavoz Ka-rin Pouw, esta semana.En ‘Beyond Belief’ (Másallá de la fe), publicado enfebrero, Jenna MiscavigeHill, ahora de 29 años,cuenta los duros trabajosa los que fueron sometidosen los años 1990 ella yotros niños en El Rancho,un remoto internado en eldesierto de California, 150km al sureste de Los Ánge-les. Allí, por ejemplo, los ni-ños sólo tenían la oportuni-dad de ver a sus padresuna hora. AFP

Hallazgo

TOKIO (EFE).Un pez captu-rado en el puerto frente ala central nuclear deFukushima resultó conte-ner, al ser analizado,740.000 becquereles decesio radiactivo por kilo,el mayor índice de conta-minación registrado has-ta la fecha.

● La Unesco pidió que seaumente y se gestione me-jor la financiación de laeducación elemental enlos países con bajos ingre-sos, que acumula un défi-cit de 26.000 millones dedólares y amenaza el obje-tivo de lograr la educaciónprimaria universal para el2015.El déficit de financiaciónde la educación básica enlas naciones pobres ha au-mentado en 10.000 millo-nes de dólares en los últi-mos tres años, según un in-forme de las Naciones Uni-

das para la Educación, laCiencia y la Cultura(Unesco).El estudio muestra que“los gobiernos solo apor-tan la mitad de los recur-sos para hacer realidad laeducación para todos”, loque incluye a países donan-tes y a receptores.El texto, titulado ‘Infor-me de seguimiento de laeducación para todos en elmundo’, recomienda ges-tionar eficazmente los re-cursos naturales y asignarparte de sus dividendos ala educación.

Origen de vida

2.

Piden más dineropara la educación

● Para las personas que es-tán pensando en comprarun vehículo, pero no cuen-tan con el dinero para ad-quirirlo de contado ni lesgusta endeudarse con loscréditos tradicionales,Chevrolet les ofrece laoportunidad de hacerlo através de su programa,‘Chevyplan’.Con esta alternativa, lí-der en el mercado de com-pra programada de vehícu-los, los interesados pue-den pagar poco a poco suvehículo para disfrutarlomás adelante.

En sus 18 años de funcio-namiento, ‘Chevyplan’ seconsolida como líder en elmercado en este tipo decompra, con un 87 porciento del mercado y comoel primer canal de distribu-ción de General Motors

Colmotores, en todo el te-rritorio nacional.Hasta el momento, elprograma ha entregado58.553 vehículos desde susinicios, que representancompras por 1.6 billonesde pesos.“Chevyplan es ideal pa-ra quienes quieran progra-mar anticipadamente lacompra de su carro o queno tengan dinero para lacuota inicial o para quie-nes prefieran no endeudar-se”, explica Alberto Calla-mand, vicepresidente co-mercial.

AvancesNACIONES UNIDAS. Más de130 países aprobaron unadeclaración en las Nacio-nes Unidas, que condenala violencia contra las mu-jeres y en la que se com-prometen a tomar medi-das para prevenir ataquesy proveer servicios de asis-tencia a las víctimas.

Denuncianun ladooscuro de laCienciología

Oportunidad de tener carro

1.

Hay un gran déficit de financiación de la educación básica. ARCH

Los científicos están estudiando los ecosistemas subterráneos como origen de vida. ARCHIVO

Van 58.553 carros entregados.

Buscan proteger a mujeres.

ECOSISTEMAS BAJO TIERRA

Microorganismos utilizanhidrógeno para convertirel dióxido de carbono enmaterial orgánico.

En breve

Los datos

En lo que va del año, se handenunciado 485 casos de estafas en

Internet, según datos de la Dijín.

Científicos estudian la corteza terrestre como cuna de vida.

El dato

Hallan pez conalta radiación

Hallar vida en ambientesmás hostiles de la Tierrapodría dar una idea de lavida en otros planetas.

El apunte

ONU, en contrade la violencia

aDn12 Lunes 18 deMarzo 2013

LaVida

Algunas actividades en clase no tienen un objetivo. FOTOLIA

● Según un estudio de laFacultad de Educación dela Universidad de La Saba-na, que investigó la laborde los docentes de preesco-lar y primaria, algunos do-centes ignoran la pedago-gía, desconocen la didácti-ca como disciplina y cen-tran toda la atención desus clases en actividadescomo colorear, hacer pla-nas o dibujar.Según Rosa Julia Guz-mán, directora de la Maes-tría en Pedagogía y autoradel estudio, en la educa-ción inicial es donde se pre-

sentanmás dificultades pa-ra enseñarles a los niños ypor eso decidió centrar sutrabajo académico en estapoblación. “Pese al esfuer-zo que vienen realizandolos países latinoamerica-nos para ampliar la cober-tura escolar, en la escuelaprimaria se sigue asimilan-do el fracaso como algo na-tural e inherente, cuya res-ponsabilidad recae en losniños, las niñas y sus fami-lias”, dijo.Según la investigación,los métodos que aplicanlas profesoras en los pri-meros grados escolares pa-ra enseñarles a los niñosen clase no están relacio-

nados con su formación, si-no con prácticas cotidia-nas como hacer planas, co-pias, recortar, pegar o pin-tar, entre otros.“Estas acciones suelenser muy tradicionalistas yestán ligadas a las expe-riencias de su propia infan-cia y adolescencia. Esto esmás frecuente en quienesno tienen formación peda-gógica y sin embargo es-tán enseñando”, señalóGuzmán.En algunos casos los do-centes no preparan las cla-ses, improvisan y buscanocupar al niño en una ta-rea particular, sin un obje-tivo claro.

Falta más pedagogía enlas clases de los colegios

Conclusión2.

● Actualmente, la falta detiempo, recursos y movili-dad son los principales mo-tivos por los que muchoscolombianos no puedenadelantar estudios superio-res.Por esto, el PolitécnicoGrancolombiano y la Uni-versidad Veiga de Almei-da (UVA) de Brasil, crea-

ron el programa virtualMBA (Master in BusinessAdministration) en Ges-tión de Recursos Huma-nos, a través de la red uni-versitaria Ilumno.Este programa tieneuna duración de un año yofrece, además, la oportu-nidad de viajar a Rio de Ja-neiro durante una semana

para profundizar.Las inscripciones se en-cuentran abiertas hasta elpróximo 4 de abril y la fe-cha de inicio de clases es el8 del mismomes. Para ma-yor información se puedev i s i t a r l a p á g i n ahttp://www.estudiaenelpo-li.edu.co. o en la línea3204767775.

Metodología1.

Programa virtual en UVA

El apunte

Los datos

● La investigación, quefue exploratoria, de tipocualitativo, duró dos añosy contó con la participa-ción de 25 profesoras. Al-gunas de ellas no teníanformación pedagógica,otras estaban en procesode formación inicial y lasdemás tenían varios añosde experiencia y contabancon distintos niveles deeducación, incluyendomaestrías.

RedacciónBogotá

Algunos docentes no es-tán preparados para lle-var a cabo lo que apren-den en teoría.

Enlasaulas

Algunos docentes de primaria no preparan sus clases.

Datos sobre lainvestigación

Guzmán analizó cinco ca-tegorías: Infancia, Alfabeti-zación, Lectura y Escritu-ra y Métodos.

aDn 13La VidaLunes 18 deMarzo 2013

● ‘El hijo’, la segunda par-te de la canción ‘Ana Mile’,con la que el Grupo Nichepuso a bailar y cantar du-rante décadas a miles desalseros en el mundo, fueuna de las que el recorda-do maestro Jairo Vareladejó lista antes de sumuer-te.Como en sus mejoresépocas, el éxito de la can-ción no se hizo esperar ytanto seguidores de laagrupación caleña, comoemisoras nacionales e in-ternacionales la pusierona sonar. El éxito fue tal,que obtuvo el galardón enlos Premios Nuestra Tie-rra, a Mejor Interpreta-ción tradicional, en el Pala-cio de los Deportes en Bo-gotá.La alegría de Niche au-mentó al ganar en la cate-goría Mejor artista solo ogrupo tropical, en el mis-mo evento.Los premios fueron reci-bidos por Fernando Ló-pez, vicepresidente de Co-discos, quien anunció jun-to a los actores Elkin Cór-doba y Diana Caicedo, queprotagonizarán el video dela canción ‘El hijo’.Además de Niche, otrode los artistas vallecauca-nos que se destacó en los

premios fue Yuri Buena-ventura, quien ganó en lacategoríaMejormúsica pa-ra TV del año, en la serie‘Escobar el patrón delmal’.En la música góspel, lacantante y actriz vallecau-cana Adriana Bottina al-canzó dos premios, en lascategorías Mejor artistacristiano y Mejor cancióncristiana del año, con‘Amarte bien’.La artista manifestó a

través de su cuenta enTwitter: “Feliz por estepremio !Muchas gracias!Lamento no haber estadopor compromisos de traba-jo! La dicha fue grande”.También fue reconocidala agrupación Choquib-town, que se impuso en lacategoría Mejor artista ogrupo folclórico del año.En esta versión de lospremios, el gran ganadorfue Carlos Vives, quien sealzó con 6 premios.

●El argentinoMáximo Ca-vazzani, creador de ‘Apala-brados’, el juego de modapara móviles, que superaya los diez millones de des-cargas en todo el mundo,ha cambiado las letras porlos números en su nuevoéxito ‘Bingo Crack’, que halanzado al mercado estamisma semana.Al frente de la empresabonaerense Etermax, Ca-vazzani, ingeniero informá-tico de 27 años, preparaademás otros cuatro lanza-mientos para este 2013,una ofensiva de títulos conla que aspira a posicionar-se como “uno de los cincoo seis desarrolladores dejuegos más importantes anivel mundial”, según ex-plica en una entrevistacon Efe.A pesar de su juventud,Cavazzani puede presu-mir de haberse hecho mi-llonario gracias a ‘Apala-brados’, un juego basadoen el clásico juego de Scra-bble que ya se encuentraen México, Francia, Italiay Suramérica.

● Con un reconocido elen-co de actores de talla inter-nacional, la Biblioteca De-partamental presentaráuna divertida obra de tea-tro para la familia.A las 7 p.m., en el Audito-rio Diego Garcés, estaráen escena la obra ‘¡Vine averte!’.Bajo la interpretación delos caleños Jorge Herreray Amparo Conde, esta co-media contará una histo-ria de ficción que se desa-rrolla entre desazones deamores de una pareja en laque el esposo, por vivir

muy ocupado y rodeado demujeres, corre el riesgo deque su esposa le pida el di-vorcio. Entonces, ambosdeben resolver sus dile-mas de pareja para mante-ner o no la relación.Ambos actores son cono-cidos por haber actuadoen ciudades como NuevaYork, Boston y Miami (Es-tados Unidos); Madrid yExtremadura (España), aligual que capitales colom-bianas Bogotá y Barranqui-lla. Es para mayores de 12años y no tiene costo. Infor-mes, en el 620 04 22.

Cajiao inauguraráexposición de arte

El más descargado en España.

¡Click!

La agrupación caleña Niche sigue cautivando el público con sus propuestas de música salsa. Acaba de ganar en ‘Nuestra tierra’. ARC

Propuesta de Natalia Cajiao.

CALI.La agrupación caleña Zalama Crew, conocida por suestilo de ‘urban world music’, lanzará el videoclip de lacanción ‘De aquí’. Esta producción audiovisual fue roda-da en Cali, Bogotá y Francia, lugar en el cual el grupo rea-lizó una gira. El lanzamiento se hará de manera simultá-nea este viernes, a las 11:00 a.m., en Café Lumao, Café barMikasa bar, Kalilu Bar Reggae, Pizza de Bob y Pizza al Pa-so La Flora. Informes: 317 4031343.

Los datos

Un lanzamiento ‘De aquí’

1.

‘Domino’, película dirigida por Tony Scotty protagonizada por Keira Knightley, se proyectará en lasala de cine de Macondo Postres y Café hoy, a las 7:30p.m. La entrada es gratuita. Informes: 893 15 70.

El apunte

GALARDONESMÚSICA

En lo popular

Lo interactivo

● Con sus 6 premios, Car-los Vives vuelve a la esce-na musical. Se impuso enMejor artista, canción, in-terpretación tropical pop,artista tropical pop, videomusical de artista colom-biano y página de internetde artista colombiano.

GANADORESDEPREMIOSMUSICALES

2.

Artistas como Piso 21, Duina delMar y Jiggy Drama presentaron

‘shows’ en vivo, en Nuestra Tierra.

Nochedecomediaen ‘¡Vineaverte!’

‘BingoCrack’ enmóviles

Vives, el triunfadorde la jornada

EnNuestraTierraArtistas de la región, galardonados en evento que resalta los talentos.RedacciónCali

Pipe Bueno ganó enMejorinterpretacióndel año (‘Es-ta vez te dejo’) y Mejor ar-tista popular del año.

J. Balvin se llevó premiosa: Mejor artista del públi-co, Mejor canción del pú-blico y Mejor club de fans.

A. PARTICULAR

CENTRO. La artista bogota-na Natalia Cajiao inaugura-rá la exposición ‘Naturalezasensible’. A través, de pintu-ras, fotografías, grabados ydibujos, la artista proponeuna combinación entre lohumano y vegetal. La aper-tura será el miércoles, a las7 p.m., en la Casa Proartes.

El datoaDn14 Lunes 18 deMarzo 2013

Cultura&Ocio

aDn 15Cultura&OcioLunes 18 deMarzo 2013

Corto ‘Toñita’,de Laura Puerta.

DETALLE: Inicia el 6 de abril,en el teatro La Concha.Informes: 893 86 06.

Imperdibles

● El poeta, escritor y can-tautor Samir Campo Ga-llego, también conocidocomo ‘Mc Rimas’, dirigiráel taller de hip hop y litera-tura ‘Entre magia y reali-dad’. Los participantes po-drán aprender algunas delas técnicas empleadaspor Mc Rimas, que incen-tivan la lectura y la escri-tura desde el hip hop, ade-más de una experimenta-

ción sonora, que permiti-rá crear canciones.El artista, de 25 años,desde hace 13 ha fusiona-do música urbana con ja-zz, soul y baladas. Diceque el taller busca mos-trar el papel social y poéti-co del hip hop.

CINE

Tallersobreelhiphop

Cortos,de jóvenespromesas

DETALLE:Hoy, a las 6:30p.m., en la Cinemateca LaTertulia. Informes: 893 2939.

Mc Rimas, cantautor y poeta.

● Lo que se inició comoun trabajo audiovisualuniversitario para la reali-zadora Laura Puerta, ter-minó en una reconocidaproducción con proyec-ción internacional.Se trata del cortometra-je ‘Toñita’, que se rodó enla población de Lomitas(Valle) y que cuenta la his-toria de doña Toñita, unasolitaria anciana que viveentre la nostalgia y el díaa día con sus vecinos y superro guardián.“Es encontrarse defrente con el tema de lasoledad. Doña Toñitatambién muestra que pe-

se a la lentitud de su vida,ve pasar la vejez en el or-gullo de lo que significaser campesino”, dicePuerta.La producción, estaráen el Festival de Oriente,en Guatapé, y en Málaga,España. Además cuentacon 2 nominaciones (Soni-do y Montaje) en los Pre-mios Césares. Quienes de-seen ver este y otros cor-tos, pueden ir hoy a la Ci-nemateca de La Tertulia,de forma gratuita.

CAPACITACIÓN

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Cuide su cuerpo, esimportante ser conscientesde lo que come y bebe.Nosea desconfiado.

Recuerde que de los erroresse aprende, tenga paciencia.Aproveche el tiempo paradescansar, relájesemás.

Salga con sus amigos, lesentará bien compartir susemociones y pensamientoscon otros.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Se sentirá un pocodesanimado, pero no sepreocupe, necesitadescanso.

22 MARZO-20 ABRIL

No desista en su empeño demejorar la calidad de suvida. El camino puede serduro pero gratificante.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Evite las distraccionesperjudiciales para su ser. Sucreatividad en el trabajo seráreconocida y aplaudida

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El orgullo desmedido sólo loaísla y lo separa de labelleza delmundo, perdoney busque a quien piensa.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No se quede en la superficie,es necesario ahondarmásen la realidad para saberbien hacia dónde ir.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

La duda y la indecisión loatormentan, cálmese y oigamejor a su corazón. El bailey lamúsica lo pueden aliviar.

24 OCT.-22 NOV.

No todo es lo que parece,sobre todo en cuestión deamistades. Seamás vigilantey cuidadoso.

LIBRA

Mantenga ante todo latranquilidad y eviteinvolucrarse en problemasque no le incumben.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Su bondad y carisma leabriránmuchas puertas hoy.Esté pendiente de unencuentromuy importante.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Muchos he-mos revisa-do la histo-ria del san-

to que inspiró el nom-bre del nuevo Papa: es-coger a San Franciscode Asís como referentees algo que lo conectacon los más necesitadosy obliga a la iglesia adarle una mirada a esecostado del mundo.Este tema tiene algu-na coincidencia con al-gunos sucesos de la ac-tualidad regional y na-cional. Por ejemplo, lasprotestas y los parosque nos desbordan porestos días se han presen-tado en las zonas rura-les, donde se concen-tran los pobres de nues-tro país. En forma para-lela, las conversacionesde paz en Cuba se hancentrado en esas mis-mas regiones, mientrasque, en el plano interna-cional, las manifestacio-nes de dolor por lamuerte del presidenteChávez han sido más

elocuentes entre losmás pobres de su país.Es decir, ¿será que de-bemos repensar nues-tros modelos económi-cos, sociales y cultura-les, para que se orien-ten más por la dignidadhumana, antes que porel poder y la acumula-ción de riqueza? Las ci-fras son abrumadoras:en nuestro país se esti-ma que hay más de 20millones de pobres; esdecir, cerca de la mitadde la población no cuen-ta con los ingresos parallevar una vida digna.Necesitamos volver losojos a esa mayoría y ga-rantizar que seamos unsolo país, con derechosy oportunidades para to-dos.En momentos en queel gobierno parece per-der el foco, esta puedeser una oportunidad pa-ra replantear sus estra-tegias y acciones a fa-vor de los pobres. Seríaideal lograr que la pros-peridad no sea exclusivi-dad de unos pocos, sinoque se convierta en dig-nidad para todos y re-ducción de la pobreza.@jorgetmg

La opción por lospobres es quizála forma desalvar al mundo.

Los juegos

Lamirada alos pobres

22 MAYO-22 JUNIO

Por JorgeEspinosa

Quéhaydetrás de...

3 3 5 2 1

1 4 1 2 3

3 3 1 4 5

4 1 4 3 3

1 5 2 1 4

4 4 5 8 2 7 6 4

6 4 4 8 4 1 1 3

7 2 3 8 6 4 1 5

7 3 8 4 8 6 8 1

4 4 2 8 3 8 7 7

2 8 7 3 1 2 5 4

4 5 4 6 8 2 3 3

3 1 6 4 5 7 4 7

4 7 3 4 6 4 8 1

6 7 1 8 3 2 7 6

6 5 6 5 1 5 4 3

2 2 5 1 3 7 5 8

5 8 6 3 4 6 2 7

2 6 8 3 7 2 5 5

8 4 2 6 3 3 1 5

2 3 6 4 2 8 4 6

2 2 5 2 3

4 3 5 2 5

4 1 2 3 5

2 5 4 3 1

2 4 3 1 2

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

1 8 9 7

8 9 7 5 9 8

9 5 7 8 6 7 9

8 9 7 9 8

7 9 8 7 9

6 9 8 6 7 9 8

1 7 6 9 8 4

9 8 9 8

2 9 1 7 9

1 6 3 7 9 6 8

4 8 6 7 9 8 9

7 9 9 7

7 9 9 8

9 8 9 8 4 7 6

8 5 9 7 6 9 8

9 7 1 4 2

3 1 7 9 5 8

8 6 4 2 1 3 6

2 1 3 7 4

6 4 8 1 1 2

9 8 1 4 2 9

7 9 8 9 6

6 5 7 8 9 9 5

8 3 6 9 8 1

6 8 9 4 1 2

2 6 7 4 2 3 1

8 9 4 2 1

9 7 8 7 5 9

5 2 1 3 7 9

4 2 1 8 7

1 2 3 5 3 6 8

2 4 1 1 4 2

6 8 5 7 4 2 3 9 1

4 2 7 3 9 1 5 8 6

3 1 9 8 5 6 7 4 2

5 7 1 9 2 3 8 6 4

2 9 6 4 7 8 1 5 3

8 4 3 6 1 5 9 2 7

9 6 8 2 3 7 4 1 5

1 3 2 5 8 4 6 7 9

7 5 4 1 6 9 2 3 8

5 3 8 2 1 6 4 7 9

9 6 1 4 5 7 2 8 3

4 7 2 9 8 3 1 5 6

7 4 3 1 6 8 5 9 2

6 1 9 7 2 5 8 3 4

8 2 5 3 4 9 6 1 7

1 9 6 5 7 2 3 4 8

3 8 4 6 9 1 7 2 5

2 5 7 8 3 4 9 6 1

4 1

4 8 5 9

2 3 8

2 7 5 9

1

6 2

9 6 3 5

2

4 8 7 3 1

9 8

8 5 3

2 6

6 4 2

3 1 9 7

1 3 4

1 3 4

4 2 8

2 9 7

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 18 deMarzo 2013