Sábado 17 de noviembre del 2012

30 centavitos • Edición 18 806www.ultimasnoticias.ec

Molestias  Moradores denuncian el peligroso estado de las calles. La obra aún no se entrega. . P2

Vuelven los huecos a La Florida

VIDA SANAESTA ES LA ACHICORIA . P24

Tenorio es un fusil para gancharEcuavóley  Se llama Marco Tenorio y es la sensación del torneo que se disputa en el Coliseo Julio César Hidalgo. Jue-ga en Federación de Chimborazo. Mide 1,99 y quiere ser profesional. . P15

Jenny Navarro / UN

� Marco Tenorio en uno de sus populares ganchos. También ha intenado el basquetbol y el atletismo.El torneo continúa hoy a partir de las 16:00.

EN LA CALLE

qUITEÑOÚN Sábado 17 de noviembre 2012 2

@twitterpersonaquimail@elcomercio.com

Es cierto que se abrió un hueco, pero ya lo tapa-mos. En ese sector, el plan de la Epmaps con-templó el cambio de la matriz, de las conexiones a domicilios, los sumide-ros y las tuberías de agua potable. Ese trabajo ya concluyó. Lo que falta es la repavimentación.Eso está a cargo de la Empresa de Obras Pú-blicas, según conozco iniciarán el 15 de diciem-bre. La Epmaps aún no recibe la obra del con-tratista. A finales de mes haremos una verificación de los trabajos, un con-trol de calidad y una ins-pección a las tuberías.

AL grANOLuis Burbano Subjefe de Saneamiento

Si fuera au-toridad contro-laría camiones, buses y vehículos que tienen más kilometraje...

Si yo fuera autoridad controlaría a los ca-miones, los buses y los vehículos que tienen más kilometraje, por-que esos son los que más contaminan. No se sabe siquiera si han pasado por el control del Municipio.

También pondría en marcha una campaña. La gente debe estar in-formada de las obras para evitar el tráfico.

Y por último, debe-ríamos hacer reforesta-ción. Se dieron muchos incendios y nadie hace nada. Tenemos que aportar en la concien-cia ambiental. Este es un tema intangible. Se vende mucho, pero no se ejecuta.

el esmog

y yo

El problema del es-mog es algo que se debería regular. Te-

nemos una ciudad con muchas obras, hay más tráfico y eso genera más esmog. El pico y placa no debería ser la única regulación. Hay gente que tiene miedo de ir caminando por inse-guridad y eso hay que tomar medidas.

‘Este es un problema intangible en Quito’

Francisca Paz y MiñoReina de Quito 08/09

�� La�calle�Jaime�Chiriboga�es�la�afectada

El teléfono suena y la voz de Jaime Ga-rrido lo delata des-esperado. “Señores

quiero hacer una denuncia. ¿Recuerdan los huecos que el año pasado se hicieron en La Florida y que el Mu-nicipio arregló? Volvieron a aparecer y el carro de un vecino quedó atrapado. Vengan al barrio”.

El hombre se asegura de que ÚLTIMAS NOTI-CIAS lo visite y cuelga.

La cita es en la calle Jaime Chiriboga. Una ligera llo-vizna cobija a La Florida, a las 15:30 del jueves, y Jai-me, junto a seis vecinos, escampan bajo la visera de una de las 60 casas de la arteria.

La calle Chiriboga es de tierra. Los autos no pueden esquivar los baches.

“Bienvenidos a La Flo-rida”, dice Jaime con un gesto de preocupación y camina hacia el sur; se de-tiene 30 m antes de la calle Fernando Dávalos.

“Aquí se cayó el carro que le conté”, dice el hombre de 46 años, quien tiene los za-patos hundidos en el lodo. Arturo Recalde, su vecino, lo interrumpe: “Fue el mío, un Tucson. Es alto, pero debimos remolcarlo para sacarlo del bache”.

El miércoles pasado, en ese lugar se abrió un hueco de 6 m, de lado a lado de la vía, por 90 cm de profun-didad. “Llegaron traba-jadores de la Empresa de Agua Potable (Epmaps) y lo cubrieron con tierra”.

“Les dije que debían solu-cionar el problema, no ta-parlo. Se comprometieron en venir mañana. Nadie supervisa las obras”.

No es la primera vez que los vecinos de La Florida se

Según la Epmaps solo falta pavimentar la vía. Para los vecinos siguen los líos.

Otro cráter en La FloridaEvelyn Jácome/UN

preocupan por los hundi-mientos. El primer susto se llevaron en marzo del 2011, cuando se abrieron cinco baches profundos. A lo largo de tres cuadras de la calle Serrano se forma-ron tres. Según la Empre-sa Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento

(Epmaps), las filtraciones de agua que cuartearon las calles se produjeron por el deterioro de los colectores antiguos que había.

Debido a las intensas lluvias, el agua aumentó la presión en los viejos co-lectores y ¡crac!, la vía se fue abajo. Para evitar una

desgracia, en La Florida se cambiaron tuberías, se estabilizó el pavimento y se reparó el colector para aumentar su capacidad.

A inicios de septiembre los trabajos, que iban a durar 3 meses, se inicia-ron. Los vecinos aseguran que desde hace 15 días no

ven obreros. La Epmaps aún

no recibe la obra (ver Al grano).

Desde hace un mes, allí

se registraron s e i s h u n d i -

mientos. Recal-de asegura que tuvo

que rentar dos parquea-deros, mientras trabajaban en la calle Chiriboga. Por cada uno pagó USD 30. “Y de qué sirvió el sacrificio si se sigue hundiendo”, sos-tiene Jaime.

Encuentra un hueco de 5 cm. Lo pisa despacio y la tierra se desmorona. El hueco alcanza los 20 cm. Jaime lo mira y suelta un desesperanzado: “Esto se va a seguir hundiendo”.

ven obreros. La Epmaps aún

no recibe la obra (ver Al grano).

un mes, allí se registraron

s e i s h u n d imientos. Recal

de asegura que tuvo que rentar dos parquea

Quito

N

Av. La Prensa

av. Florida

Av. La Prensa

� En la calle Chiriboga los vecinos hallaron otro hueco en la calzada junto al que la Epmaps cubrió de tierra el jueves pasado.

EN LA CALLE 3Sábado 17 de noviembre del 2012

LAS

PEPAS

Vialidad18 reductores de velocidad

18 calles de la ciudad cuentan con reduc-tores de velocidad. Entre ellos La Loma de Puengasí, La Mena 2, Cotocollao y Quito Tennis. El propósito es garantizar la segu-ridad de los peatones.

La Tola200 mujeres se reunirán hoy

Unas 200 mujeres de las 8 zonas del Dis-trito se reunirán hoy desde las 08:30 en el Colegio Don Bosco de La Tola. Ellas elabora-rán una agenda de po-líticas públicas sobre sus derechos.

MingaSe reforestará cerro del Auqui

A partir de las 08:30 de hoy , los vecinos del sector Auqui de Monjas participarán de una minga de refo-restación. Está pre-visto que se siembren 350 plantas de diver-sas especies.

Los aficionados tauri-nos volvieron a con-centrarse en las afue-

ras de la Plaza de Toros de Iñaquito para reclamar por la suspensión de la Feria Jesús del Gran Poder.

A las 17:00 de ayer se hicieron presentes varios aficionados con banderas, carteles y pitos en el norte de la capital. Así conti-nuaron hasta pasadas las 20:00.

“Lindo Quito de mi vida,

yo te canto con amor, es la tierra mas taurina, capital del Ecuador”, fue uno de los gritos de los amantes de la fiesta brava.

Pese a los pedidos y pro-testas, almenos hasta el cierre de esta edición, la empresa Citotusa se man-tiene en su decisión de can-celar la Feria de Quito Je-sús del Gran Poder 2012.

Esta cancelación afecta a varios grupos. Comercian-tes informales, revendedo-

�� Devuelven�las�entradas

Pese a la protesta, chao Feria Los taurinos salieron de nuevo a las calles a pedir que haya las corridas. ¿Cuánto se pierde? � En las afueras de la Plaza de Toros continuaron las manifestaciones.

Santiago Guerrero / UN

res, dueños de restaurantes ubicados en los alrededo-res de la plaza de toros y empresarios empezaron a buscar otras fórmulas de

generar ingresos para sus negocios en diciembre.

En Quito, la medida gol-pea el trabajo de al menos 600 personas, según Mil-ton Calahorrano, ex presi-dente de la Unión de Tore-ros y Banderilleros.

Las empresas auspician-tes también perdieron la opción de promocionar-se. Citotusa no precisó el número de marcas con las que tenían contratos, pero se supo que los acuerdos

con la mayoría debían fir-marse días antes del inicio del evento. En otros casos, se devolvió dinero.

El Municipio también recibía dinero por las co-rridas. Según el concejal Fabricio Villamar, la Feria dejaba USD 500 000 por impuestos.

Entre tanto, ayer se inició la devolución del dinero de las entradas sueltas y abo-nos a los aficionados, que continuará hoy.

En Quito, la medida golpea el trabajo de al me-nos 600 personas y sus fmilias.Milton Calahorrano

Jenny Navarro / UN

�� Ojo�a�los�cierres

Salió la romería a El Quinche

Alas 19:35 de anoche, la Panamericana Norte, a la altura de

la entrada a Carapungo, se encontraba cerrada al trán-sito. Sólo los moradores de esa zona podían pasar a sus domicilios.

Centenares de perso-nas se volcaron a esta vía para iniciar la peregrina-ción hacia el Santuario de la Virgen de el Quinche. Ocupaban el carril central de la vía.

Escuadrones de Policía

custodiaban a las perso-nas que cruzaban el desvío y les daban indicaciones para que no tengan pro-blemas en el trayecto.

Les reiteraban que está prohibido el consumo de licor y que se alejen de in-dividuos extraños.

Según lo establecido, este dfin de seman la Paname-ricana Norte se cerrará de 20:00 a 04:00 del siguien-te día para facialitar la con-currida procesión.

A tener cuidado.

� Los peregrinos usan la Panamericana.

EN LA CALLE Sábado 17 de noviembre del 20124

EL PULSO

DE LA CIUDADEL RINCÓN

DE LUCHITO TRANCÓN

Realice sus denunciasCorreo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337, 5334, 5349.

@luchotrancon luchotrancon

�� San�RafaelLa entrada a Capelo, con hueco y escombros

En la av. General Enrí-quez, en el sector co-nocido como la entra-

da a Capelo, desde hace un mes hay un hueco, al cual conductores y peatones lo califican de peligroso.

Manuel Guamán, con-ductor, dice que es toda una travesía manejar por allí, sobre todo en horas de la noche ya que los carros corren el riesgo de caerse en el cráter.

Andrea Estévez, tran-seúnte, comenta que el orificio es también peli-

groso para quienes cami-nan por el lugar. Esto de-bido a que no solo está el hueco, si no que la vereda está llena de escombros, lo cual obliga a que las perso-nas caminen por la calle.

Los moradores aseguran que el hueco está en el sitio desde hace un mes cuando personal del Municipio de Rumiñahui hizo una zanja en el asfalto para arreglar una tubería. En el caso de Quito, la multa por arro-jar escombros en espacios públicos es de USD 146.

Viviana Macías/UN

� El daño en la vía del sector está a la altura de una estación de servicio de la zona.

María José Torres/UN

En la Quito Norte, la calle Luis Napoléon Dillon se convirtió en privada

Vea Luchito, vaya al barrio Quito Norte, ahí cerraron la calle

Luis Napoleón Dillon, me dijo mi querido veci-no Galo Almeida y yo fui al lugar lo más rápido.

Ahora los conductores ya no pueden circular por esa vía para llegar a la calle Rigoberto He-redia, que conecta la av. De la Prensa con la calle Machala.

Imagínese usted que en la intersección se han colocado unos bolardos y hasta se ha construido una especie de acera para evitar que los conducto-res circulen por esta calle del norte de la ciudad.

“Esa vía sirve para evitar la congestión que hay en la Machala. Uno puede ir desde el Hos-

pital Pablo Arturo Suárez (calle Ángel Ludeña) y ahorrarse tiempo”, señaló Almeida.

Este tipo de cierres ya se está convirtiendo en algo normal en la ciudad; de hecho hay unos 1 200 expedientes abiertos por denuncias de los vecinos.

Marco Ponce, concejal y presidente de la Comisión de Seguridad, planteó un proyecto de ordenanza que estipulaba que para cerrar una vía se necesita-ría el 75% de firmas de los vecinos y la autorización del Municipio.

Por eso me comuniqué con la Empresa Pública Metropolitana de Movi-lidad y Obras Públicas (Epmmop) para que rea-licen una visita a la calle y den soluciones.

� La calle está cerrada por bolardos de cemento.

� El barrio del cantón Rumiñahui tiene un puente más amplio. La intervención la hizo el Municipio.

Viviana Macías/UN

�� Los�Chillos

Santa Clara tiene un puente más amplio

El puente ubicado so-bre el río Santa Clara, que atraviesa la av.

General Enríquez, en el sector de San Rafael, fue ampliado por el Munici-pio de Rumiñahui.

Esta estructura era estre-cha y tenía solo dos carri-les, lo cual provocaba una fuerte congestión vehicu-lar en el sector.

Actualmente, los con-ductores cuentan con un carril más, lo cual ayuda con los giros que se rea-lizan hacia la derecha o

izquierda. Los usuarios de la calle aseguran que gracias a la obra, el flujo vehicular es más rápido.

También, los trabajos contribuyeron a dar ma-yor seguridad a los pea-tones. Como parte de la intervención, se amplió la vereda y se colocaron pa-samanos nuevos de metal, los anteriores eran de pie-dra y estaban vetustos.

La ampliación del via-ducto tiene un costo de USD 55 881. La obra se hizo en seis meses.

� Al mediodía llegan las personas para servirse el almuerzo. Se pueden hacer donaciones.

Evelyn Jácome/ UN

Juanito tiene 6 años y sabe lo que es sentir hambre. Es delgado y

de cabellos despeinados, entra al comedor San Car-los Borromeo, en el barrio Colinas del Norte.

Como si ingresara a su casa, va directo a la coci-na. Toma un plato y estira sus brazos. Doña Rosa de Montaguano, de 58 años, coordinadora del lugar, destapa una olla. Un olor a locro de papas inunda la habitación que debe me-dir unos 50 m2.

Juanito mira el plato de sopa con ansias, busca un puesto en el comedor y empieza a degustarlo con velocidad. Son las 14:00 y es el primer alimento de

�� En�el�barrio�Colinas�del�Norte

Comedor comunal ayuda a 96 personas

Juanito en el día.De apoco los clientes

llegan. Don César, de 73 años, no tiene trabajo ni familiares. Amparito, de

35, tiene cinco hijos y su esposo los abandonó. Ca-talina, de 15, entra con un bebé en sus brazos. El al-muerzo cuesta USD 0,30.

96 personas se benefician con este servicio. Hay 15, que por su situación de pobreza y vulnerabilidad, no cancelan.

Detrás de esta obra es-tán los padres Patricio Mc Intime y Donal Kenny párrocos de Santa Cruz de Casitagua. El comedor co-munitario funciona desde el 2004.

Los sacerdotes llegaron al barrio hace 23 años y han desarrollado varios proyectos: la Unidad Educativa San Patricio de la Providencia, un centro infantil y cinco iglesias.

Para Juanito los sacer-dotes son buenos, si no fuera por ellos no almor-zaría. No tiene padres.

EN LA CALLE 5Sábado 17 de noviembre del 2012

EL BUEN

EJEMPLO

Leche de cabra se vende en la vía

Eduardo Terán/ UN

En la calle Vargas, en el centro de la ur-be, ayer transitaba este joven con cuatro cabras. En su trayecto vendía la leche a los transeúntes que se le acercaban. Esta actividad es común en sectores como el Comité del Pueblo y Chiriyacu.

�� En�el�norte

Caminata por unas fiestas en paz

Este domingo se efec-tuará la caminata juvenil ‘Vivamos las

fiestas en paz’. En la actividad partici-

parán 30 000 jóvenes de los planteles educativos de Quito, entre munici-pales y fiscales.

El lugar de concentra-ción será en Los Parques del Recuerdo, en la av. Galo Plaza Laso (Santa Lucía), desde las 08:00.

La caminata llegará has-ta la Cruz del Papa, en el parque La Carolina. Se calcula que los participan-tes arriben al sitio a partir de las 11:00.

El propósito de este acto es estimular a los jóvenes a celebrar las fiestas de fundación de Quito sin el

consumo de alcohol. Luego se iniciará el con-

cierto denominado 365 minutos de música por la vida. Allí se presentarán grupos musicales de los colegios El Prado, Isaac Newton y Menor San Francisco.

200 policías nacionales y municipales realizarán un operativo de seguridad. También brindarán apo-yo la Cruz Roja y el Cuerpo de Bomberos.

Desde el lunes los jóve-nes de los colegios partici-parán en una campaña de difusión. Se hablará sobre lo perjudicial que es para la salud y la familia el con-sumo del alcohol. Estarán en plazas y entregarán fo-lletos informativos.

Evelyn Jácome/ UN

Claudio González, de 45 años, es oriundo de San José Alto, en

Calderón. Desde el 2011 es Presidente del barrio.

“El ser Presidente me ha servido para conocer a mis vecinos, escuchar sus necesidades y juntos he-mos buscado soluciones”.

González trabajó por el adoquinado de las calles, entre ellas La Fundación,

Lograron el adoquinado

� Claudio González (centro), presidente.

José Andrango y la Se-bastián de Benalcázar.

También consiguió el financiamiento para la ampliación de la casa comunal. En el primer piso empezó a funcionar el Centro Infantil Fuente de Amor, que acoge a los niños del barrio.

Entre sus últimas obras está la instalación de la alarma comunitaria.

EN LA CALLE Sábado 17 de noviembre del 20126

CHULLA VIDA

Imprudencia de conductorEsta foto la tomé en San Bartolo. Como se puede observar, un niño de aproximadamente 6 años viaja en el vehícu-lo sin ningún tipo de seguridad. ¿Y si ocurre un accidente? ¿Y si el auto frena de golpe?

Las personas debemos ser más responsables y cuidar la vida de nuestros seres queridos. Además, el conductor cometió una infracción al no llevar al menor con el cinturón de seguridad. Debería realizarse más controles.

Diego ProañoConductor

El parque ubicado en la calle Augusto Arias, en el sur de la ciudad, es pequeño, pero está bien cuidado. Somos los vecinos del sector los que nos encargamos de arreglarlo y evitar

Parque muy cuidado

que lo destruyan o se arroje basura. Tiene variedad de flores y un letrero que agradece a la familia Arias, ellos encabezaron el cuidado y arreglo del espacio verde. Esto nos ayudó a unirnos como vecinos.

Mireya ViteriMoradora del barrio

Julio Estrella / UN

�� Patricia�Ospina

Sanadora de boquitasEs odontóloga infantil desde hace 20 años. Hace volunta-riado con niños especiales.

Por Víctor Vizuete E.

Parece una escena salida de la es-trambótica mente de Tim Burton:

los niños, que son multi-tud, hacen una larga fila y hasta se pelean por ser los primeros en despacharse.

Todos se muestran ale-gres y distendidos, como si estuvieran en una dul-cería o juguetería y no en una clínica dental, como efectivamente sucede.

En el centro de la acción, vestida de impecable mandil verdiblanco e ilu-minando el sitio con una sonrisa diáfana y envol-vente, la Dra. Liliana Pa-tricia Ospina Valencia es dueña absoluta del aforo.

Y maneja a sus querubi-nes como si fuera un pas-tor guiando a sus ovejas.

Dueña de un carisma a lo Madre Teresa y de un carácter más calmado que un lago en verano, esta odontopedriatra se identifica con los peques.

Así ha sido desde hace dos décadas, cuando jo-vencita y recién salidita del horno de Odontología de la U. Central, extrajo su primer diente de leche y, en el colmo de la dicha, el chamo quiso sacarse de una vez otros dos... que estaban sanos.

Lo cierto es que su ta-ller, ubicado en el primer piso del edificio Torreal-ba (Amazonas y Orella-na), siempre está lleno de muchachos y de padres, quienes cumplen con la, en este caso, sencilla tarea de llevarlos a las citas.

Allí trabaja la ‘Doc’ Paty las tardes de lunes a vier-nes y todo el sábado, día que el consultorio se pa-rece más a una procesión que a una sala de salud.

La acompañan dos chicas ayudantes de pa-recidas cualidades y su esposo, Vinicio Cepeda, también odontólogo, pe-ro de muelas más grandes y deterioradas.

Pero esa facilidad pa-

ra convertir esa fea cosa que es curarse los dientes en algo divertido y hasta placentero para los ena-nos, la hace extensiva al voluntariado.

La doctora Ospina tam-

bién saca, endereza y cal-za dientes de niños con capacidades especiales.

Eso fue lo que hizo du-rante un año y nueve me-ses que duró su volunta-riado en Solca; un servicio

No hay ningún secreto para tra-bajar con los chicos. Lo único que hay que hacer es ponerse a su nivel; es decir, volverse un niño, pensar, discernir y sentir como ellos. Creo que es cuestión de vo-cación, además. Yo siempre supe que iba a ser odontopediatra.

desinteresado que terminó abruptamente no por su deseo, sino por las nuevas leyes que regulan este tipo de filantropías.

No obstante, todavía lle-gan hasta su reducto dental niños autistas, con síndro-me de Down, con diversos tipos de cánceres, con sín-drome de Bonfil (metabó-lico), con retrasos...

Tres veces por semana visita, asimismo, centros de ayuda como Antorcha de Vida y Fudice, donde atiende a niños con retrasos

mentales severos y con otras discapacidades.

Allí hace equipo con otros profesionales de corazón desprendido, como los doctores Patri-cio Unda (maxilofacial) y Marcela Cevallos (radió-loga), entre otros.

¿Los padres de los mi-nipacientes? Pues agra-decidos, como Rosario Espinosa. Contentos al observar que todavía existen personas que ponen al ser humano por encima de las chequeras.

� La ‘Doc’ tiene una habilidad innata para tratar con los niños, que se dejan atender sin recelos.

EN LA CALLE 7Sábado 17 de noviembre del 2012

�� En�Tumbaco

Se hacen reformas para evitar tranconesEn la intersección de las vías Intervalles e Intero-ceánica se habilitarán dos carriles, uno en direc-ción Tumbaco-Cumbayá y otro para los giros.

Viviana Macías/ UN

De esta manera no se de-tiene el tránsito vehicular y quedan habilitados los dos carriles del centro. Esto, de todas formas, no evita que se genere congestión.

Otro de los cambios que se efectúa en la zona es te-ner un carril para el giro

hacia la Intervalles. Según contó la Empre-

sa Municipal de Movi-lidad y Obras Públicas (Epmmop), para la am-pliación del carril en direc-ción Cumbayá-Tumbaco no se necesitaron expro-piaciones, porque el terre-

no es municipal.Pedro Galárraga, usuario

de la vía, dijo que está de acuerdo con la obra porque en las horas pico ya no se soporta el caos vehicular.

Juan Lecaro, otro vecino, espera que los trabajos cul-minen pronto, porque en

En el sector del club El Nacional se realiza una reforma geomé-

trica en la intersección de las vías Intervalles e Inte-roceánica. Los cambios en este lugar consisten en habilitar un carril en direc-ción Tumbaco-Cumbayá.

� En el sector, unos plásticos verdes cubren la zona de los trabajos.

�� La�obra�� tiene un avance del 35% y se prevé que culmine en diciembre.

�� Se�construirán�� pasos peatonales.

los días lluviosos hay lar-gas filas. Con este trabajo se beneficiarán cerca de 50 000 personas que a dia-rio transitan por el sector.

Los trabajos se iniciaron hace 15 días y el costo es de USD 171 697, culminarán en diciembre.

EDITORIALSábado 17 de noviembre del 20128

Director: Jorge Ribadeneira Araujo. Editor: Carlos Mora Jiménez. Coordinador: Santiago Guerrero Vinueza. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor Gráfico: Samuel Fernández A.

Editor de Fotografía: Armando Prado. Una publicación de Grupo EL COMERCIO. Redacción, Administración y talleres: Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito.

Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec ©“Derechos reservados. 2010 Grupo El Comercio C.A. Que-

da prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”

Equivocados

Qué equivocados estuvi-mos los ecuatorianos en el último proceso elec-toral donde se eligieron “nuevos” asambleístas, quienes juraron dejar atrás tantos años de aquel viejo Congreso Na-cional, donde choferes y guardaespaldas presta-ban sus nombres para ser alternos de artistas, cantantes, payasos, malabaristas, reinas de belleza... A cambio de favores y prebendas copaban los puestos de diputados y más digni-dades de elección po-pular. Muchos pensaron que se había superado el desprestigio alcanzado por tantos diputados de alquiler que hicieron de la política su forma de vi-

da. Qué ingenuos fuimos al creer que la patria iba a ser de todos, que los problemas nacionales por fin tendrían solución, que una nueva forma de hacer política nacía en el país, que payasos, bailarinas, cantantes, futbolistas, choferes, amas de casa, danzan-tes y guardaespaldas regresarían a sus labores habituales para dar paso al paraíso socialista del siglo XXI. El apareci-miento de los mismos de siempre, con los mismos vicios y defectos de sus antecesores (hoy ya perfeccionados), con poderes omnímodos y sobrenaturales para levantar la mano y apro-bar todo cuanto se les ordena es la nueva forma revolucionaria de hacer

política. “Diputados asambleístas” asustados y silenciados a quie-nes les está prohibido pensar, buscan repetir el “asiento”, que a no dudarlo paga buenos sueldos, viajes y viáti-cos. No basta con ser un buen patriota, saber gritar o ser “conocido”, hay que prepararse, en-tender los procesos del pensamiento para tener la capacidad de decidir con libertad y no hacer el ridículo. Napoleón Bonaparte dijo: “De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso”.Rodrigo Contero

Don Burro

Felicitaciones por la iniciativa de la protesta Don Burro. Los ecuato-

rianos debemos votar por los que han estudia-do y están preparados para ejercer un cargo pú-blico, no por los payasos que se presentan solo por la ambición de la economía de su bolsillo.Fabián Quito

Toros

No ‘money’, ‘no play’. Nunca les importó el gusto ni el disgusto por las corridas de toros en Quito. Era un simple negocio que hoy terminó porque dejó de ser ren-table. A la empresa Cito-tusa no le importan los taurinos ni los antitauri-nos. Por eso me resulta patético el comunicado que emitieron para res-paldar la decisión.Andrés Arellano

Si se quiere ganar un debate hay que saber de jugos y de batidos.

Y también para debatir hay que saber rebatir.

Existe gran diferencia entre recortes sociales y recor-tes bancarios.

Los dos partidos de EE.UU. se identifican con animales de calidad.

Tanto el burro como el elefante son inteligentes.

Los republicanos son de extrema derecha y los demócratas de centro derecha.

Conjugación: yo estrucho, tú estruchas, el es trucha.

¿Adiós a la Feria?

Los taurinos están de lu-to. Rememoran que las corridas de toros, con su tradición, su colorido y su inevitable violencia, han

sido parte importante de la fiesta quiteña desde hace más de medio siglo y anotan, incluso, que los im-puestos pagados por esos abonos han sido factores de financiación de los otros actos.

Las voces municipales han guar-dado prudente silencio luego de que se anunció públicamente la suspensión de la feria próxima.

Los adversarios de las corridas de toros -quienes lograron un primer triunfo en la Consulta

del año pasado- están de fiesta, especialmente los del grupo Dia-bluma que encabezó la lucha por incluir en la ley una prohibición inicial relativa a la muerte del bu-rel. “Bailamos hoy sobre la tumba de los toros. Mañana lo haremos sobre la tumba del capital”, dice uno de los comunicados.

La noticia sobre la suspensión de la feria taurina tomó de sorpresa a los aficionados que habían com-prado ya sus abonos y ahora irán por la devolución de sus dineros. Otras preguntas se refieren al fu-turo. ¿Saldrán a la venta los terre-nos del coso de Iñaquito?, ¿qué sucederá en el 2013?

“Nada es más nocivo para la creatividad que el furor de la inspiración”.Umberto Eco / Escritor y filósofo italiano

PENA, PENITA, PENA  KLÉBER

EN LA CALLE 9Sábado 17 de noviembre del 2012

Archivo / UN

�� ¿Funcionarán las candidaturas de Ab-dalá y Alvarito? Es una pregunta del momen-to, cuando el poderoso Consejo Nacional Electo-ral tiene en sus manos el futuro de los dos postu-lantes, luego de que se han inscrito 78 partidos

y movimientos con mi-ras a las elecciones de febrero del 2013.

�� Abdalá� está muy en-tusiasta por su participa-ción, pero se advierten dificultades. El CNE ano-tó en primera instancia que el ex Presidente de-

be concurrir a sus ofici-nas para expresar su vo-luntad. Corre ya un plazo para el veredicto final.

�� Álvaro�Noboa� apa-rece en mejor posición. Un domingo y sin pú-blico cumplió con sus obligaciones, pero no se descarta más de una im-pugnación. Los demás candidatos a Presiden-te y Vice parece que no tendrán problemas ma-yores. El total de intere-sados se mantiene por ahora en ocho binomios.

�� Comentaristas� y chismosos difieren ante la pregunta: ¿al candi-dato-Presidente le in-teresan o no las pos-tulaciones de Abdalá y Alvarito? Las respuestas pesarán en el ambiente.

�� La�chismosería� tra-ta también sobre las perspectivas de los can-didatos. Coincide en el Jefe como favorito. Lue-go hay versiones que mencionan a Lasso, Lu-cio, Acosta. Los nuevos son Wray y Rodas. Final-

mente, los casos de Ab-dalá y Alvarito.

�� Hay�una�gran varie-dad de rostros, rastros y nombres en las listas para asambleístas. Po-líticos conocidos o por conocer, nuevas caras, artistas, deportistas. Alianza sigue insistiendo en que quiere una mayo-ría real y lo más contun-dente posible.

Por: Soflaquito

Había visto de todo en los trancones quiteños: gente

vendiendo discos, fra-nelas, mandarinas, he-lados, periódicos... Pero el otro día sí que quedé sorprendido.

Iba en un taxi y en la calle de El Censo, la que conecta con la del parque lineal de la Villa Flora, el semáforo nos hizo detener. Se acer-caron los vendedores ambulantes pero uno en particular se mostró insistente con el chofer. Le mostraba todo tipo de cargadores de celu-

lares y luego de un rato le dijo: “o en vez del car-gador, ¿no quiere mejor un teléfono? Le vendo un iPhone”. Y abrió no-más una caja y sacó un celular blanco con to-das la apariencia de ser un teléfono de la marca de la manzana mordida. No sabré si era auténti-co o no, pero daba toda la impresión de que sí.

“Se lo vendo en 100”, decía el hombre. El taxista no le paró ni bo-la y seguimos nuestra marcha.

Todo mundo tiene de-recho a ganarse la vida, pero no a robar o esta-far. No estaría mal que policías, camuflados o no, vayan a estos sitios.

El Vecino

‘Vendo un iPhone en USD 100’

Todo mundo tiene derecho a ganarse la vida, pero no a robar o estafar. Hay que hacer más controles.

�� ELECCIONES�2013

¿Ya está aquí el ‘Loco que ama’?El PRE dice que el regreso de Bucaram es in-

minente. Otros que ya llegó a Esmeraldas.

Un fin de semana de infarto para los que todavía creen que el regreso del

ex presidente Abdalá Bu-caram es posible. No es la primera vez que las hues-tes roldosistas nos tienen con el Jesús en la boca, o mejor dicho, jugándonos la psicológica con eso del regreso del ‘Loco que ama’

Desde febrero de 1997, fecha en la que el ex Man-datario se fue a Panamá, y se inició su tercer autoexi-lio, ha dicho no menos de unas 12 veces que ya llega, que ya llega y nada. Solo en abril del 2005, por obra y gracia de la ‘Pichicorte’, aupada por mi coronel Lu-cio Gutiérrez, pudo volver y ya vimos en qué fue a ter-minar su esperado retorno.

Pues bien, ahora el ‘Loco que ama’ (según Bucaram el ‘Loco que odia es otri-to’) le apunta a una nueva

estrategia para lograr su retorno sin un policía que, de la oreja, lo lleve a ‘cana’.

Bucaram quiere cobijarse con el fuero que le permite ser candidato presidencial. Por eso, la plana mayor del PRE lo inscribió para que el ‘loquito’ quedara librado por unas semanas de sus embarazosos juicios.

Los noveleros de la Asamblea se han acos-tumbrado a darle la vuelta a todas las leyes y ponerles nombres pomposos.

Por eso crearon el famoso Código de la Democracia, en donde claramente dije-ron que solo hay que tener un juicio penal con senten-cia ejecutoriada para no ser validado como candidato presidencial. Ese no es el caso de Bucaram, pues sus juicios siguen abiertos.

Ante esa ambigüedad, el ‘Loco que ama’ se puso las pilas y anunció su can-

didatura. En el CNE hubo alarmas iniciales, y como el Presi ya se había peleado con el “líder de los pobres”, se emitió un reglamento. Dalo, el hijo, lo llamó “la ley antibucaram”, pues obligaba a que la moción y aceptación de una candi-datura debía ser un proce-so “personalísimo”.

El Reglamento sonó a que Bucaram debía viajar a Ecuador, con lo cual le tocaba primero visitar la cárcel, pues aún no ten-dría inmunidad, como los honorables diputados. Pero como la Internet ha-ce magia, el líder de la 10 participó de forma virtual, dejando a los delegados del CNE con la boca abierta.

Pero el cuento no termi-na ahí. En Twitter circula la versión de que ayer en la mañana Bucaram llegó a Esmeraldas por vía terres-tre. Y aunque hasta anoche nadie lo ha confirmado, to-dos se preguntan: ¿Ya está aquí el ‘Loco que ama?

Correa sabe que soy el amor pri-mero de los po-bres y que poco le sirven los bonos.f) Abdalá

Izquierda es probidad y aquí estamos ante una banda que está vaciando el Esta-do. f) Abdalá

EN LA CALLE Sábado 17 de noviembre del 201210

En esta última semana, agentes de la Policía Judicial de Pichincha

detuvieron a dos hombres por estar implicados apa-rentemente en la violación de dos mujeres, una de ellas de solo 4 años.

Ramiro Ortega, jefe de la PJP, expresó ayer que el primer caso se registró el pasado 16 de septiembre en el sector del Túnel Gua-yasamín, en el norte.

Ahí, una joven de 15 años fue asaltada y luego agre-dida sexualmente, según

�� Hay�dos�detenidosPolicía investiga dos casos de violación

la denuncia. El martes úl-timo, Santiago M., de 27 años, fue detenido como supuesto responsable.

El segundo caso ocurrió el 3 de noviembre en San Roque, en el centro. Una niña de 4 años fue viola-da. Moradores la hallaron desnuda y con golpes en su cuerpo, según relató Ortega.

Hace dos días, los unifor-mados capturaron a Luis Q., de 56 años.

Los dos sospechosos reci-bieron prisión preventiva.

Agentes de la Policía dicen que encontra-ron de todo. Televi-sores plasma, cá-

maras fotográficas, relojes, dinero en efectivo, equipos de sonido y hasta joyas.

El operativo se efectuó entre la noche del jueves y la madrugada de ayer en dos viviendas ubicadas en el barrio Bonanza, en el sector de Calderón.

Los ‘Topos’En esos domicilios, agen-

tes de la Unidad de Inteli-gencia Antidelincuencial (Uiad) detuvieron a tres extranjeros que conforma-rían una presunta banda

�� Cinco�sospechosos�están�detenidos

conocida como los ‘Topos’, según indicó ayer Xavier Córdova, viceministro del Interior.

El funcionario agregó que los tres aprehendidos se dedicaban al robo de domicilios en los valles de Tumbaco y Cumbayá.

Hace ocho días, la Policía capturó a otras dos perso-nas que aparentemente

� La Uiad infor-mó que confiscó plasmas, equipos de sonido, relojes y cámaras de fotos.

Los ‘Topos’ ya no tienen huecasLa Policía afirma haber desarticulado una banda dedicada al robo de casas en los valles.

integrarían esta organiza-ción delictiva. Los agentes aseguraron que los dos sospechosos fueron dete-nidos cuando intentaban ingresar en un domicilio ubicado en un conjunto residencial de Cumbayá.

Cuando fueron arres-tados, los dos hombres presentaron documentos de identidad falsificados, según los uniformados.

Los policías revelaron, además, que los integran-tes de los ‘Topos’ también estarían implicados en casos de robo a personas, sacapintas, paquetazos y comercialización de los bienes robados.

UN

1 142dólares hallaron los agentes de la Uiad en los allana-mientos .

El auto Chevrolet Cor-sa plateado llevaba varios minutos dando

vueltas por el sector de La Marín. Los agentes que pa-trullaban la zona decidie-ron detener el vehículo y registrar a Blanca I., quien conducía el carro.

A ella no le encontraron nada, pero en un chequeo dentro del auto, los unifor-mados aseguran que ha-llaron ocho computadoras portátiles, dos mascarillas de radio, dos retrovisores y un cerebro de un vehículo marca Renault.

No pudo justificarSegún los agentes, Blanca

I. no presentó ningún do-cumento que la acreditara como duela de esos artícu-los, por lo que la detuvie-ron. Fue procesada por un presunto delito de oculta-ción de cosas robadas.

Según Ramiro Ortega, jefe de la Policía Judicial,

�� En�La�Marín�Mujer llevaba ocho portátiles en su auto

Blanca I. estaría implicada en una red delictiva dedica-da al asalto a mano arma-da a estudiantes universi-tarios que circulan por el sector de La Marín.

Los artículos confiscados fueron trasladados a las bodegas de la PJ.

� La Policía presentó como evidencias las ocho ‘laptops’, dinero en efectivo, entre otros artículos.

prisión preventiva

Blanca i. fue detenida la noche del jueves en el sector del Playón de La Marín, en el centro. La Policía la trasladó a la Unidad de Flagrancia, donde la tarde de ayer recibió prisión preventi-va por ocultar cosas apa-rentemente robadas.

Los perjudicados pueden reclamar las laptops adjuntando las facturas del producto.

La Dinapen visitó ayer un colegio

Unos 50 policías participaron ayer en un visita sorpresa a un colegio ubicado en el sur de Quito. Los miembros de la Dinapen y de anti-narcóticos hicieron un registro a los alumnos. Hallaron una botella de licor. seguirán con estas visitas.

UN

SUCESOS EN

EL MUNDO

ColombiaPolicía captura al ‘Manco’

La policía de Colom-bia capturó ayer a esneider H., alias el ‘Manco’, supuesto miembro de la banda de Los rastrojos, co-mo otro de los auto-res materiales de la reciente matanza de 10 campesinos en ese país. Los crímenes se registraron el pasado 7 de noviembre. / eFe

puerto ricoRobaban las identidades

La policía de Migra-ción de puerto rico detuvo ayer a nue-ve personas por su aparente implicación en una red delictiva dedicada al robo de identidades. a los aprehendidos tam-bién se los indaga por fraude y lavado de dinero. / eFe

inglaterraHistórico etarra fue apresado

el histórico etarra raúl Fuentes, que se encontraba huido des-de 1995, fue detenido ayer en Liverpool, in-glaterra. el sospecho-so residía en ese país con identidad falsa. a Fuentes se lo indaga por varios asesinatos registrados en españa hace años atrás. / eFe

españaRopa hecha a base de droga

La policía española capturó a seis miem-bros de una banda que transformaba cocaína en fibras textiles, con las que fabricaban prendas que pasaban desaper-cibidas por los aero-puertos. Las opera-ciones se realizaron en Galicia y en el país vasco. / eFe

EN LA CALLE 11Sábado 17 de noviembre del 2012

�� Imbabura

La violencia se trató en un foro nacionalRedacción Sierra norte

En Imbabura, de ene-ro a octubre, se han presentado 1 621

denuncias de violencia psicológica, física y sexual contra las personas, según el Departamento de Vio-lencia Intrafamiliar de la Policía (Devif).

De ese total, según el De-vif, 1 465 corresponde a ataques contra mujeres y 156 contra hombres.

Según Doris Viteri, jefa encargada del Departa-mento de Violencia Intra-familiar, Imbabura ocupa el tercer puesto, después de Guayas y Pichincha,

con mayor número de de-nuncias por violencia en contra de los miembros de las familias.

Ayer, en la Casa de la Cul-tura, núcleo de Imbabura, se realizó el II Encuentro Nacional denominado Una Vida Libre de Violen-cia. El programa fue orga-nizado por la Asociación de Mujeres Municipalistas del Ecuador (Amume).

Desde las 08:30 hasta las 15:00, 300 mujeres de 221 municipios de todo el país participaron en el foro.

Según el INEC, en Ecua-dor, seis de cada 10 muje-res han sufrido algún tipo de violencia.

� Ofrecen que las bicis tendrán más vías propias.

�� AzuayEl Gobierno ofrece construir ciclovías Redacción Cuenca

Con un pedido para que se implementen vías recreativas para

el uso de bicicletas en el Ecuador, culmina hoy, en Cuenca, el séptimo Con-greso de la Red de Ciclo-vías Unidas de las Améri-cas (CRA).

Allí, se analiza la imple-mentación de ciclovías y elementos de seguridad para los ciclistas en el país.

El alcalde de Cuenca, Paúl Granda, asegura que este congreso busca anali-zar la forma para disminuir el caos vehicular y mejorar la calidad de vida.

En Azuay circulan más de 110 000 vehículos, de esa

cantidad 90 000 lo hacen en la capital azuaya, según el departamento de Mo-vilidad del Municipio de Cuenca. Eso provoca caos vehicular.

Según el expositor co-lombiano Guillermo Peña-losa, para que en el Ecua-dor se incremente el uso de la bicicleta debe existir un compromiso entre ciuda-danos y autoridades.

Según Boris Palacios, director de la Unidad Municipal de Tránsito, el próximo año se iniciará con la primera fase de im-plementación de ciclovías en Cuenca. Esto se realiza-rá en la zona de El Ejido. En el proyecto se invertirá USD 1 millón.

� El arte salió también a las calles y parques lojanos. Autoridades invitan a propios y extraños al festejo.

Se prende la fiesta por los 192 años de Loja

�� De�plácemes�en�la�Centinela�

Redacción Loja

Mañana los loja-nos celebran 192 años de inde-pendencia con

la colocación de ofrendas florales, en la plaza de San Sebastián, a las 08:00.

Una hora después se ini-ciará la parada militar, en la avenida Salvador Bus-tamante Celi y posterior-mente se efectuará la tra-dicional sesión solemne,

Los actos culturales se inician hoy. Hay desfiles y música.

en el Salón del Cabildo.Las actividades gastronó-

micas, musicales, danza, pintura, escultura y otras manifestaciones son par-tes de las fiestas. En cinco centros de exposición, 20 artistas plásticos y pictóri-cos muestran su arte.

El alcalde de Loja, Jorge Bailón, destacó que en su administración se ha dedi-cado a la recuperación de espacios para la cultura. Además, precisa que los

próximo viernes. El even-to se desarrollará desde las 20:00 en la plazoleta del mismo nombre y es organizado por la empresa privada. En el programa también se incluyó un es-pacio para las leyendas, que serán recreadas por el grupo de teatro de la Uni-versidad Técnica Particu-lar de Loja. Este miércoles se realizará la presentación en el Museo del Ministerio de Cultura, a las 19:00.

fondos para los festejos se los obtiene por autoges-tión, porque no existe una partida presupuestaria pa-ra estos eventos.

Para el director de la Unidad Municipal de Tu-rismo, Diego Castro, la participación ciudadana y empresarial ha permitido la realización de estas ce-lebraciones.

Cita como ejemplo el Festival del Bolero Julio Hidalgo, que se realizará el

las

pepas

GuayaquilBastión Popular, en plan barrial

Hasta el momento 22 barrios están inscri-tos para participar en el concurso Mejore-mos Nuestra Cuadra organizado por el Municipio de Guaya-quil. Entre los prime-ros registrados está Bastión Popular.

TulcánEl Bulevar de la Juventud, listo

AmbatoLa vía a Flores, llena de baches

La antigua vía a Flores, una de las conexiones entre Am-bato y Guaranda, ne-cesita mantenimien-to. En varios puntos de la vía hay baches y derrumbes que cau-san inconvenientes a los conductores. En un tramo están las co-chas de Cununcyacu que son usadas por los indígenas.

Como parte de las fiestas de provincialización de Carchi, el Municipio de Tulcán inauguró el Bulevar de la Juventud. El evento contó con la participación de artistas nacionales.

EN LA CALLE Sábado 17 de noviembre del 201212

Madrid, ANSA

Aunque la ley tiene ahora un ‘parche’ y prorroga desde ayer por dos años

los desalojos para aquellos que demuestren insolven-cia, un nuevo suicidio debi-do a un desahucio ocurrió en España, lo que eleva a tres los casos en menos de un mes por este motivo.

El hombre, de unos 50 años, se tiró desde la ven-tana de su vivienda en Cór-doba (Andalucía, sur de España) ayer, cuando iba a ser desalojado, informaron fuentes policiales.

En esta ocasión el des-ahucio no estaba provo-cado al parecer por una deuda sino por un pleito familiar y el hombre sufría trastornos psíquicos, ma-tizaron los investigadores.

A diferencia de los dos casos anteriores, medios radiofónicos y televisivos eludieron dar la noticia previsiblemente para evi-tar el efecto contagio.

Este es el tercer suicidio en menos de un mes por un desalojo y se produjo además un día después de que el Gobierno aprobó un aplazamiento de dos años

en los desalojos para los más desfavorecidos.

De la moratoria se podrán beneficiar las familias con menos de 19 000 euros de ingresos al año (unos 1 600 euros al mes), las nu-merosas, con menores de 3 años, discapacitados o de-pendientes y desocupados sin prestación.

Las plataformas que agrupan a afectados de desahucios consideraron la medida “insuficiente” porque pocas personas cumplirán los requisitos.

Ada Colua, vocera de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), di-jo que la medida “pondrá a la gente a competir para ver quién está más enfermo y quién es más desgraciado”.

La PAH considera que todos los que no puedan seguir pagando la hipoteca deberían poder acogerse al aplazamiento de dos años.

“Para nosotros -añadió Colua- toda la gente afec-tada es vulnerable, en la medida en que nadie deja de pagar su vivienda por voluntad propia sino que, en prácticamente todos los casos, estamos hablando de una situación de nece-sidad por una crisis”.

Junto al aplazamiento por dos años del desahu-cio, el Gobierno aprobó la creación de un parque de viviendas sociales con un alquiler barato para las personas desahuciadas. Estos alquileres darán sali-da a las 700 000 viviendas vacías que hay en el país.

�� Otro�desahuciado�prefirió�morir

Ola de suicidios sigue en EspañaUn hombre se lanzó desde una ventana. La me-dida que frena los desalojos no es suficiente.

� El desahucio de Luzmila López (izq.), de Pelileo, está fijado para diciembre.

Roxana Cazco / UN

SocialiStaS, inconformeS

el socialista Alfredo Pérez Rubalcaba, tam-bién consideró “insufi-cientes” las medidas ya que “dejan fuera a fami-lias que han obrado de buena fe”.

los socialistas piden la reforma de la ley hipo-tecaria para “acabar con los abusos de las finan-cieras”.

antes de aprobar cualquier cambio en la ley hipotecaria el Go-bierno está obligado a “consultar” a las institu-ciones europeas, avisó Bruselas.

colombiaFamiliares de cautivos de las FARC reclaman a Cuba

los familiares de las víctimas del conflicto colombiano que intentan viajar a cuba desde hace dos se-manas para “hacer presencia” en el proceso de paz entre el Gobier-no y las farc dijeron que desco-nocen las “verdaderas razones” por las que autoridades de la isla no les permiten la entrada. DPa

medio orienteLa lluvia de bombas sigue sobre Israel y Palestina

combatientes palestinos en Gaza dispararon cohetes hacia Jerusa-lén y tel aviv, lo que llevó a israel a movilizar a 75 000 reservistas para una posible ofensiva terres-tre contra el enclave palestino. el ejército de israel siguió con sus ataques aéreos en Gaza y bloqueó todas las carreteras. afP

chileCuriosos autos solares aguantan la competencia

el vehículo solar “intikallpa”, de la chilena Universidad de la Sere-na, fue el ganador de la segunda etapa de la carrera Solar ataca-ma, una travesía de cuatro días en la que los participantes recorren desde ayer 1 300 km en el desier-to de chile. todos estos vehículos afrontaron el intenso calor. efe

argentinaAudiencia por el caso de fragata retenida en Ghana

el tribunal internacional del Dere-cho del mar convocó a argentina y Ghana a audiencias orales el 29 y el 30 de noviembre por la deman-da presentada por Buenos aires para que el país africano libere la fragata de la armada argentina li-bertad. Se trata del buque insignia de la armada. DPa

españaEl Rey Juan Carlos visitará nuevamente el quirófano

el rey afrontará en los próximos días su décima intervención quirúrgica, en la cadera izquier-da, una operación que se suma a otras a las que ha sido sometido a lo largo de su vida, dos de ellas en la cadera. en este caso la inter-vención pretenderá remediar las molestias que sufre. efe

EN LA CALLE 13Sábado 17 de noviembre del 2012

EN EL

NORTE Para todosMúsica andina y del recuerdo

Hoy, 12:00, la Ciu-dad Mitad del Mun-do presenta a los grupos de danza Orishas y Pacha Ca-llari. Mañana estarán Kjiwa. Junto a ellos: Ximena Ibarra (foto) y Fausto Arellano con los éxitos de Leonardo Favio.

UniversoFunciones en el Planetario

Conozca las caracte-rísticas de la Tierra y del resto de planetas que conforman el Sistema Solar, en el Planetario del Institu-to Geográfico Militar. Hoy, a las 10:00, 11:00, 12:00 y 13:00.

RecuerdosTemas de Favio para seguidores

Hoy, se presenta Aza-bache, con las mejo-res rancheras mexica-nas. Junto a ella, José Luis con lo mejor de Leonardo Favio. La cita es en Castawyas (Gonzalo Cabezas 135 y Michelena), 20:00.

¡Fuego!Jeaneth y la cumbia de barrio

Hoy, la noche se pren-de con Jeaneth ‘La chica fuego’. Interpre-tará sus cumbias de barrio. Junto a ella, David Alexis con sus éxitos de tecnocum-bia. Discoteca Omega (av. Maldonado y Qui-miag), a las 13:00.

Buena farraLo mejor de Marvin y Cristian

Hoy, la farra se prende con Marvin ‘El mima-do’ y Mr. Cristian, en discoteca Gótika (av. Teniente Hugo Ortiz y Solanda), 19:00.

HistoriaUn escenario de mayo de 1822

En la Cima de la Liber-tad está el museo que recuerda la crucial Batalla de Pichincha. Abierto, hoy, de 10:00 a 14:00.

QUÉ HACER

EN EL SUR

ExposiciónCuerpos humanos al desnudoEn el Quicentro Sur se presenta la muestra ‘Our Body’, órganos humanos disecados pa-ra que la gente vea cómo somos. De 10:00 a 18:00, sábado y domingo. USD 12.

EN EL

CENTRO ComediaLas Marujas cumplen años

Al cumplir 22 años de vida, Las Marujas (foto) han transitado por muchas tablas y quieren compartir sus vivencias. La cita es hoy a las 20:30 y mañana a las 18:30 en el Patio de Come-dias (18 de Septiem-bre y Amazonas).

AniversarioEsperpéntico en el Teatro Sucre

Como parte de las celebraciones por los 125 años del Teatro Sucre, se presenta la producción ‘Canto esperpéntico’, hoy a las 19:30 en el Teatro Variedades, calles Manabí y Flores.

�� Música

Otro par de WidinsonEl cantante ecuatoriano lanza un par de composiciones en cumbia y bomba.

Hace 10 años, cuan-do comenzó la ca-rrera del cantante carchense Widin-

son, lo veíamos con un ‘look’ supersobrio. Utili-zaba ropa blanca.

Después nos sorprendió, cuando lo vimos vestido de cuero y montado en una moto, al más puro es-tilo roquero. Por último, apareció con un sombrero y abrigo, con un tinte de ‘Ranger de Texas’.

Por todos estos cambios, podemos decir que el ar-tista ha sido como el ca-maleón. Lo que sí ha man-tenido es su estilo musical, desde 1991, tras pasar del bolero y la balada a ritmos más tropicales. El artista estrena dos temas: El ca-maleón y Te perdí.

Las canciones tienen so-nidos tropicales y bomba fusionada con cumbia, que son de su autoría y es-tán inspirados en amores perdidos que se los quiere recuperar. El camaleón es una canción tropical.

El video está en las redes sociales y fue rodado en el Valle del Chota. Intervie-nen habitantes del lugar. Habla de una pareja que se separa, pero es el hombre quien sueña con ese amor.

Te perdí es una tecno-cumbia, género con el que se dio a conocer en el país. En el video, actúa como un fotógrafo que se obsesiona con la belleza de una chi-ca. La historia sigue... Los temas tienen 20 días en las redes, con 25 mil visitas.

Widinson se presenta, hoy, en Dance Fashion (Libertad y Vista Hermo-sa), desde las 18:00.

Archivo /UN

EN LA CALLE Sábado 17 de noviembre del 201214

Ruta de los ancestros, Riobamba - Colta En este trayecto se pueden observar paisajes de la serranía por los que recorrió el padre Juan de Velasco cuando escribía una versión de la historia del Ecuador.

Costos del pasaje:USD 15 adulto. 50%niños y 3ra. edad

Boletos:Se compran en la estación de Riobamba ose reserva al teléfono: 1800 873- 637.Jueves a domingo y feriados 12:00

Temperatura:10 a 12 °C 50 a 53 °F

Quito

GuayaquilCuenca

El tramo es de 24 kilómetros.

Partida

Llegada

Alt

ura

(m

.s.n

.m.)

RecomendaciónUtilizar ropa abri- gada, llevar agua y zapatos adecuados para movilizarse en terrenos arenososy con piedras.

La laguna de Colta ofrece a sus visitantes varias actividades como: caminatas, cabalgatas, camping, fotografía, observación de flora y fauna, observación del paisaje y aventura. Tiene una dimensión de 2,5 km de largo por 1 km de ancho.

La laguna de Colta, conocida

en lengua puruhá como: “Kulta Kucha”,

que significa “Laguna de Pato”.

Provincia de Chimborazo

NNNNNNNN

Una opción para este fin de semana es visi-tar el Museo del Tren de Chimbacalle. Es un es-pacio en el que se recrea la historia e ilustra al pú-blico sobre la construc-ción del ferrocarril.

En las instalacio-nes puede observar la infraestructura ferrovia-ria recuperada.

Los habitantes de Quito y de sus alre-dedores que quieran experimentar nue-

vas emociones y conocer otros sitios del país tienen una alternativa en la llama-da Ruta de los Ancestros.

Son 25 kilómetros com-prendidos entre Riobam-ba y Colta. Este tramo está habilitado desde el 3 de octubre pasado por Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP).

A lo largo de este trayecto los viajeros pueden cono-cer la iglesia de Balbanera, el lugar donde se fundó inicialmente Santiago de Quito. Otra opción es mi-rar la laguna de Colta y re-correrla en lancha.

Adicionalmente, la remo-delada estación de Colta cuenta con una plaza ar-tesanal donde se ofrecen adornos fabricados con la totora. El costo del pasaje es de USD 15. El viaje se realiza de jueves a domin-go, en tres turnos: a las 08:00, 11:00 y 15:00.

Con paradas y visitas, el recorrido dura cuatro ho-ras con 15 minutos. En buena parte del trayecto, el nevado Chimborazo es un constante acompañante.

El precio incluye un dólar de consumo en el Café del Tren y una visita guiada en la universidad Jatun Ya-chay. Por un valor adicio-nal los indígenas de Jatún Yachay ofrecen terapias tradicionalesde sanación. Informes: 1800 TRENES (873637).

�� Aventura� en� la� Sierra�

Un recorrido ancestralLa ruta desde Riobamba hasta Colta es uno de los principales atractivos

Los visitantes podrán encontrar y mirar lo que es la línea férrea: base, subbase, balasto, rieles, durmientes y un coche de mano.Además de una maqueta donde se observa el recorrido del tren de Quito a Durán y lo que fueron los rama-les del norte y del sur.

El museo funciona de miércoles a domingo de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:30. La entrada es gratuita.

EL MUSEO DEL TREN EN EL SUR

QUÉ HACER EN EL

NORTE

TíteresLos ratones son protagonistas

El grupo de títeres de la Rana Sabia presen-ta: ‘La cueva de los ratones’, mañana, desde las 12:30, en el Titiriteatro, calle Sanajloma, en La Mer-ced, valle de Los Chi-llos. Inf. al 2385151.

ComediaA reírse de todos los muertitos

El grupo de teatro Azul Profundo pre-senta su estreno: ‘La comedia de la muer-ta’. Hoy 17, viernes 23 y sábado 24, sala Demetrio Aguilera, en la Casa de la Cultura. Inf. 099 580 0913.

DramaUna historia en primera persona

El Teatro de la Vuelta celebra 10 años. Hoy presenta el monólogo de Carlos Gallegos: ‘Barrio Caleidosco-pio’, a las 20:00, Casa Humboldt, Vancouver y Polonia.

FUTBOLEROEN LA CANCHAÚN Sábado 17 de noviembre 2012 15

� Tenorio en plena faena. Se ha convertido en uno de los preferidos de la afi-ción quiteña durante esta primera temporada en el torneo de ecuavóley.

Jenny Navarro / UN

�� Marcos�Tenorio�

Las clavadas del machaleño impresionan a la afición en el Julio César Hidalgo.

Tenorio. Al ver sus golpes en la cancha le propuso integrar el equipo de la Fe-deración de Chimborazo.

“Este es un equipo nue-vo y buscábamos a los mejores jugadores de la región. En abril, cuando jugábamos los (torneos) provinciales vi a Marco y le propuse la idea”, afirma el dirigente.

‘Fusil’ (como es apoda-do por sus compañeros) quiere ser un jugador in-ternacional y no se limita al ecuavóley. También ha probado suerte en el ba-loncesto y el atletismo.

Aahora está concentrado en el torneo. Cuando ter-mine regresará a su tierra donde vive con su madre y sus siete hermanos.

“Mi familia me dice que juegue con humildad. Que nunca me olvide de dónde vengo y que agradezca a Dios por las buenas cosas que me pasan”, asegura con fe el jugador.

Ahora, junto al equipo conformado por Edwin Pulgarín, Félix Yaguana, Lenín Fuertes, Raúl Pérez y Byron Moreno tienen en mente llegar al título. Son la sorpresa del año.

“Yo tomo con humildad a este torneo. Es una bonita carta de presentación para hacerte conocer en el ecua-vóley y hasta para proyec-tarse”, destaca.

Fusila a sus rivales

La Federación del Chimborazo tiene a un nuevo as en sus filas. Con apenas 19

años, el colocador Marcos Tenorio se ha convertido en la sorpresa del Campeo-nato de ecuavóley.

Sus fuertes saltos y sus potentes definiciones han puesto al club chimbora-cense en los puestos de pelea de esta justa.

Todo esto gracias a su técnica proveniente de la práctica cotidiana del vo-leibol y su 1,99 de estatura.

Su aspiración es jugar voleibol de manera profe-sional. Integró los seleccio-nados de El Oro y Azuay en su etapa juvenil. También probó su experiencia du-rante tres meses en un club chileno llamado Cerro Na-via, en Santiago.

En el 2012 se enamoró del ecuavóley por los con-sejos de sus amigos y en-trenadores, quienes vieron en su gran estatura y en la potencia que aplica a sus disparos una fortaleza.

“Este año empecé a jugar ecuavóley en distintos pue-blos y ciudades. También ayudo en la Federación de El Oro”, destaca este voleibolista oriundo de Machala.

Carlos Tapia, dirigente del equiupo, es uno de los principales motivadores de

Me llaman el ‘Fu-sil’ por la intensa fuerza con la que puedo pegarle a la pelota cuando defino. Marcos Tenorio

� Marcos Tenorio tiene 19 años. Vive en Machala, con su ma-dre y siete hermanos.

� Juega en la posi-ción de colocador, la que desempeña bien gracias a su 1,99 m de estatura.

� Su meta profesio-nal es jugar vóley de 6 en la Argentina.

� El torneo sigue hoy: A las 16:00, Epmmop-Montúfar. Luego Chimborazo-Invin y Policía-Canela.

FutsalBrasil y España van a la final

Brasil y España, que ganaron ayer en Ban-gkok, respectivamen-te a Colombia (3-1) e Italia (4-1), jugarán el domingo la final del Mundial de futsal en la capital tailandesa. Colombia tuvo des-tacada participación, llegó a semifinales.

Elogios‘Es un maestro del kung fu’Arsene Wenger, DT del Arsenal, elogió al sueco Zlatan Ibrahi-movic, que el miérco-les marcó los cuatro goles del 4-2 de su país sobre Inglaterra con un espectacu-lar tanto de chilena incluido. “Parecía un maestro del kung fu”, dijo Arsene.

POR EL

MUNDO

FIFA¿Nueva política sobre traspasos?

La Comisión de Fútbol de la FIFA pidió la introducción de un reglamento de obliga-do cumplimiento que prohíba la propiedad de los derechos de los futbolistas por parte de terceros durante la reunión celebrada ayer en Zúrich, donde se estrenaron sus nue-vos integrantes.

EN LA CANCHA Sábado 17 de noviembre del 201216

La noche del jueves, en Bogotá, Carlos Vera sufrió el emba-te de la furia de los

jugadores de Gremio de Porto Alegre.

Los brasileños, que riva-lizaban con Millonarios, se sintieron perjudicados por su decisión de pitar un penal sobre Harold Martí-nez, en el minuto final de adición. Así, Millos ganó 3-1 y se clasificó.

El penal fue calificado co-mo “dudoso” por la prensa del continente. Y la gente de Gremio amagó con lin-char al pito manabita.

Esto trajo al recuerdo una circunstancia similar, vivida por Vera hace más de dos años atrás...

Allá en ChileEl 7 de mayo del 2010,

en Santiago, Alianza Lima vencía 2-1 a Universidad de Chile, hasta el minuto final del cotejo.

Con ese resultado, los peruanos se clasificaban a cuartos de final de la Copa Libertadores 2010.

Ya cuando terminaba el cotejo, el volante chileno

�� El�pito�ecuatoriano�fue�agredido�en�el�2010

Vera antes ya la vio gris¿Recuerdan cuando lo quisieron linchar en Chile?

� Carlos Vera estará representando al referato ecuatoriano en el Mundial de Clubes de Japón.

Archivo / UN

Felipe Seymour marcó un gol que fue anulado inicial-mente por el asistente Luis Alvarado, por posición adelantada.

Pero, sorprendentemen-te, Vera validó el gol, gene-rando un escándalo que duró 10 minutos.

El más indignado ahí fue el hoy DT de Barcelona,

Gustavo Costas, quien amenazó con irse encima del árbitro.

El cargamontón de los medios peruanos no se hi-zo esperar. “Ladrón” fue lo más suave que le dijeron.

Antes, fue un gol, ahora un penal. Ambos en el mi-nuto final. Vera siempre estuvo en la polémica.

ecuatoriano en el Mundial de Clubes de Japón.

Felipe Seymour marcó un gol que fue anulado inicialmente por el asistente Luis Alvarado, por posición adelantada.

te, Vera validó el gol, generando un escándalo que duró 10 minutos.

el hoy DT de Barcelona,

El NacionalFélix Borja fue a dar ánimo

EntéreseÍtalo y su sueldo millonario

Cuando Ítalo Estupi-ñán llegó al Toluca, arrancó ganando USD 12 mil 500 al mes, una fortuna si consi-deramos que corría 1974. Igual, esa suma era escasa, conside-rando lo que Ítalo dio a ese equipo.

No se vaBieler quiere seguir en LDU

Claudio Bieler negó que vaya a jugar a la Major League Soc-cer de los Estados Unidos, rumor que había circulado en la mañana de ayer. Su intención es seguir la próxima temporada en Liga de Quito.

FemeninoQuito juega con la U de SucreEn la Libertadores femenina, el Quito jugará el domingo con Universitario de Su-cre. El cuadro chulla debutó ganando 2-1 a Formas Íntimas de Colombia. El torneo se juega en Brasil.

¿Qué pasará?Jorge Guagua y su porvenirDesde México, el DT del Atlante Ricardo Lavolpe considera la posibilidad de contra-tar un zaguero central para la próxima tem-porada, asumiendo la inminente salida de Jorge Guagua.

Apareció por Tumbaco el delantero Félix Borja, luego de haber cumplido una aceptable tem-porada en el Pachuca. El esmeraldeño anotó cinco tantos en el pasado torneo, donde a los Tuzos les fue muy mal (no clasificaron a la fase final). Se declaró hincha del cuadro criollo y dijo que “la situación actual duele”. Fue caute-loso al hablar de la dirigencia...

EL MUNDO SIGUE GIRANDO...

Y LA PELOTA RUEDA

EN LA CANCHASábado17 de noviembre del 2012 17

POR LAS CANCHAS

DEL PAÍS

EmelecQuinteros no se va del BalletLa dirigencia de Emelec anunció su voluntad para renovar el contrato de Gusta-vo Quinteros para el 2013, sea cual sea el resultado de la pre-sente temporada.

Deportivo Quito - BarcelonaPilas con las entradasEl partido más interesante de la jornada (Quito-Barcelona) se jugará este domingo (12:00) en el Atahualpa. La general costará USD 10, la tribuna 20 y 30 el palco. Desde este sábado, de 14:00 a 17:00, se venderán las entradas en las boleterías del Atahualpa.

La jornada de la finalísimaEl checo Tomas Berdych venció al español Nicolás Al-magro por 6-3, 3-6, 6-3, 6-7 (5/7) y 6-3 durante la jornada de ayer de la final de la Copa Davis. Para mañana, la serie se cerrará con los partidos Tomas Berdych-David Ferrer y Radek Stepanek-Nicolás Almagro.

Filip Singer / EFE

Dirigió el entrena-miento cobijado por la sombra de un árbol en el comple-

jo El Sauce, en Tumbaco. Orlando Narváez, ayer,

no supo responder si el Di-rectorio ya le quitó el letre-ro de ‘DT interino’ después de las últimas reuniones.

Habló sobre su continui-dad en el equipo. “Todavía no me han avisado. No ten-go ningún inconveniente ante la necesidad del club,

para mí era fácil decir que no. Estoy trabajando bien y si traen otra persona, es-taré para colaborar”.

No habló ningún direc-tivo de El Nacional que ratifique a Narváez hasta el final del torneo.

Tampoco ha existido ma-yor novedad al respecto de si se siguen analizando candidatos, una vez que se descartó la vinculación de Carlos Sevilla, el nombre más voceado de los últimos

días en Tumbaco para ha-cerse cargo de los rojos.

Después de 20 minutos de fútbol, los jugadores comieron empanadas y se fueron a las duchas.

El DT espera recibir un informe médico de Édison Preciado para saber si pue-de o no jugar.

Flavio Caicedo acumuló cinco amarillas y Ricardo López está expulsado. El equipo viajará esta tarde a Guayaquil.

�� Incertidumbre�criolla

¿Narváez carga con el muerto?Mientras, enfrentarán el domingo a Emelec

� Última práctica criolla en Tumbaco, antes de viajar a Guayaquil.

Galo Paguay / UN

EN LA CANCHA Sábado 17 de noviembre del 201218

Dos grandes del fútbol mexicano, América, de Christian Benítez,

y Cruz Azul, del argentino Mariano Pavone, sueñan con asegurar hoy su pase a las semifinales, aunque Morelia y León podrían tener la última palabra en esa cerrada lucha.

América recibe en el es-tadio Azteca a Morelia con una ventaja de 2-0, mien-tras que Cruz Azul visita al León después de ganar el

cotejo de ida de cuartos de final por 2-1.

América contará para el juego de vuelta con el za-guero colombiano Aqui-valdo Mosquera después de que se perdiera el parti-do de ida debido a su con-vocatoria por la selección de su país.

“He recibido muchos golpes en mi vida como para no creer en milagros”, expresó el timonel de Mo-

�� Desde�hoy,�la�vuelta�de�los�cuartos�de�final�del�fútbol�azteca

América y el Chucho, arribaÁguilas - Morelia juegan este sábado en el Azteca. El resto de la jornada.

� Christian Benítez marcó dos goles en el partido de ida frente al Morelia. La hinchada de las Águilas espera que siga en racha.

AFP y EFE

relia, el argentino Rubén Omar Romano, respecto de la posibilidad de sobre-ponerse a la adversidad.

Los “Monarcas” arriban al estadio Azteca sin el defensa central argentino Mauricio Romero, expul-sado en la ida. “Tenemos que ir a jugar de visitantes con un juego casi perfecto para revertir esta situa-ción”, comentó a su vez el arquero de Morelia, el ar-gentino Federico Vilar.

El equipo de Romano necesita salir a buscar una diferencia de tres goles en el Azteca para avanzar por el criterio del global.

América, por su parte, avanzaría a semifinales perdiendo por 1-0 ó 2-0.

El resto... En el otro cotejo que de-

finirá al segundo semifi-nalista, Cruz Azul arriba al Nou Camp de León con el sueño de “dar pasos al

frente”, comentó el portero José de Jesús Corona.

“Sabemos que tenemos ventaja, pero ellos van a salir a buscar el resultado. Todos sabemos la potencia que tiene el León”, abundó Corona.

Además, el Toluca recibi-rá a las Chivas de Guada-lajara, a las cuales venció por 1-2, y Tijuana de Fidel Martínez jugará en su casa con el Monterrey de Walter Ayoví, luego de superarlo

� El Toluca, otro de los grandes, sigue en competencia. Superó a Chivas y tiene la primera opción para clasificarse a cuartos.

Inglaterra Manchester va de visitante

Hoy, el Manchester United enfrentará al Norwich, por la Pre-mier League. El cotejo será a las 12:30 (hora de Quito). Los Red Devils siguen como punteros.

EspañaBarcelona frente al Zaragoza

Los dos grandes de España juegan este sábado. Mientras Barcelona recibirá al Zaragoza, en el Nou Camp (14:00), el Real Madrid enfrentará al At. Bilbao, en el Ber-nabéu (16:00).

AQUÍ ESTÁ

LA AGENDA

ArgentinaVélez - Boca, van con todo El líder Vélez Sarsfield puede encaminarse al título, a falta de cua-tro fechas del cierre, si mañana (19:30) vence como local a Boca Juniors.

HOGAREÑOEN LA CASAÚN Sábado 17 de noviembre 2012 19

trucos

caseros�� Para�colgar�cua-

dros�y�espejos� en pa-redes de ladrillo, nece-sitarás primero hacer el

�� Para�mover�un��armario� con facilidad de un lado a otro, una forma sencilla de hacer-lo es echando talco en el suelo por la ruta de tras-lado hasta donde se ubi-que el mueble.

�� Para�ganar�espacio�en�un�dormitorio�pequeño , lo aconseja-ble es colocar armarios que tengan puertas co-rredizas. Para que estas se mantenga bien, no olvides limpiar los rieles.

�� Para�eliminar�las�manchas�de�cal�de la grifería, basta con pa-sarle la mitad de un li-món por esa zona y de-jar por algunos minutos para que actúe; luego enjuaga con agua.

orificio con un taladro, colocar un taco fisher y al final el clavo que va-yas utilizar. Esto servirá para tener un mejor aga-rre y evitar que en algún momento caiga el obje-to de la pared.

“Vive tratando de realizar muchas de las cosas que siempre has soñado, y no te quedará tiempo ni siquiera para sentirte mal”.Richard�Bach�/ Escritor

�� Un�detalle�para�completar�la�mesa�

Lindo individual navideñoRealizar este trabajo es

sumamente fácil, lo único que requieres es saber coser

en línea recta.

1.�Toma�la�tela�navideña�y�mide�5�cm�del filo de arriba hacia adentro, y traza una ra-ya con la ayuda de una regla y de una tiza o lápiz. Luego mide los mismos 5 cm del lado izquierdo de la tela hacia adentro y tra-za una raya.

2.�Sobre�una�mesa�pon�el�pelón,� encima de este pon la tela navideña y luego la cinta de raso arriba de las rayas que trazaste (debes cubrirlas) y lleva a coser en una má-quina en modo costura recta.

3.�Con�la�ayuda�de�una�tijera� cor-ta los excesos de cinta que te pudie-ron haber quedado. Luego coloca el lino rojo sobre la tela navideña y pasa costura recta por los tres filos.

4.�Vira�al�re-vés�el�indivi-dual�por el filo

que quedó abier-to y luego pásale la

plancha tibia para fijar las costuras. Vira nuevamente a la derecha y vuelve a planchar el individual.

5.�Para�cerrar�definitiva-mente�el�individual�pásale al filo costura recta. Con una tijera de buen filo corta todos

los residuos de hilos y tela que pudieran haber

quedado en cual-quiera de los la-dos.

6.�Para�darle�un�toque��llamativo� con los sobrantes de la cinta, haz un lazo de dos puntas, cóselo en la mitad pa-

ra asegurarlo y corta las puntas en diagonal

para que no se deshile la tela. Al final, pégalo en la unión de las cintas del indi-vidual y listo.

Si�eres�de�las�personas�que�tiene�la�costum-bre�de�preparar�la�cena�de�Nochebuena,�aquí�te�enseñamos�a�ela-borar�unos�hermosos�individuales�navide-ños�para�que�decores.��La�experta�en�manua-lidades�Sonia�Oviedo�(Gemasol,�valle�de�Los�Chillos,�286�3742),�ma-nifiesta�que�realizar�estas�manualidades�es�sumamente�senci-llo,�tan�solo�debes�te-ner�a�mano�los�mate-riales�y�en�cada�uno�no�te�demorarás�más�allá�de�30�minutos.�En�cuanto�a�la�cantidad�de�individuales�que�ha-gas,�dependerá�de�los�puestos�que�vayas�a�disponer�en�la�mesa.�

1�pedazo�de�tela�navi-deña;�1�pedazo�de�pe-lón;�1�pedazo�de�tela�de�lino,�todos�de�35��x�35�cm�y�75�cm�de�cin-ta�de�raso�de�3�cm.

Es�importante�que�elijas�te-las�de�acuerdo�con�los�co-lores�que�vayas�a�utilizar�en�la�decoración�navideña�de�todo�tu�hogar.�El�costo�de�este�individual�es�de�USD�1,50�y�el�valor�en�el�merca-do�de�USD�3,80.

EN LA CASA Sábado 17 de noviembre del 201220

PASATIEMPO21Sábado 17 de noviembre del 2012

LOS

ASTROS

Aries. marzo 21 / abril 20. Un familiar se mostrará demasiado sensible. Su agudeza mental y estar siempre alerta le pondrá un paso adelante

en su carrera. Buen momento para lograr ayuda financiera.

Tauro. abril 21 / mayo 20. Un compa-ñero de trabajo deberá ser tratado con cuidado. Nuevas ideas para una tarea creativa. La felicidad en el

amor hace que este día sea especial.

Géminis. mayo 22 / junio 20. Buen día para lograr acuerdos financieros. favorable para comprar o vender. Podría recibir un ofrecimiento de

trabajo para hacer en su casa.

Cáncer. junio 22 / julio 23. Evite gastar demasiado en cosas para el hogar. Se expresará bien y causará gran efecto. Felicidad en viajes y vida

social. Un niño tendrá una oportunidad.

Leo. julio 24 / agosto 23. Las horas de la mañana le encontrarán demasiado sensible. Una conversación privada será favorable para sus intereses

financieros. Compra importante.

Virgo. agosto 24 / septiembre 23. Po-drian surgir gastos extras en relación a la vida social, pero con seguridad pasará buenos momentos. Posibles

buenas noticias por carta o teléfono.

Libra. septiembre 23 / octubre 22. Ten-ga cuidado de no hablar de temas delicados con superiores hoy. Progreso importante en el trabajo.

Afortunados avances financieros.

Escorpión. octubre 24 / nov. 22. La concreción de una ambición personal le hará inmensamente feliz. Socialmente es momento de

gran popularidad. Lo que diga impresionará a los demás.

Sagitario. nov. 23 / dic. 21. Exitosas conversaciaones de negocios y finanzas. Está preparado para em-prender un proyecto postergado. Si

sale a divertirse no gaste demasiado.

Capricornio. dic 22 / enero 20. Los acuerdos podrán lograrse fácilmen-te hoy. Posibilidad de firmar un contrato. Una amistad le resultará

beneficiosa. Podría planear un viaje.

Acuario. enero 21 / febrero 19. Sus intereses laborales recibirán un empuje favorable. Nueva oportunidad de reconocimiento.

Noticias felices respecto a una inversión.

Piscis. febrero 20 / marzo 20. Día excelente para viajar y para los intereses del corazón. Compartirá felices momentos con su pareja.

Posibilidad de recibir buenas noticias.

Sábado 17 de noviembre 2012 22

TRABAJE desde su casa pregúnteme como.0995-372151.

LA Biloxi vendo casa cuatro departamen-tos, acepto créditos IESS. Teléfonos:2629678, 0983158589.

CALEFONES reparación, mantenimiento,repuestos, instalación filtraciones, técnicosgarantizados 2573573 0999551688.

IMPORTADAS USA flamantes: ExcavadorasGallinetas, Tractores, Cargadores, Minicar-doras. Recibo vehículo (preferencia Vitarao camioneta). 0994-457915;0998-123526.

2-570-143 plomeria, destapamos lavabos,reparaciones filtraciones, calefones, tube-ria, cobre. 0997216073.

SEÑORITAS descomplicadas, despiertas$70 diarios más comisiones, discreción.0995027694. Agencia.

Maquinariay Equipos

022672277 Destapamos presión, fregade-ros, inodoros principales garantizamos,Lunes Domingo; 3083648.

SE necesita Carpinteros. Experiencia mí-nima de 3 años. Enviar hoja de vida confoto a Constructora Corbal NNUU 234 ySánchez de Ávila.

$20 Lavamos vapor muebles, alfombras,colchones, cisternas, pozos. Garantizado.(02)3032-900.

NECESITO $5.000 pago $50 diarios por 5meses. Informes: 2671246

HERMOSOS departamentos 65 m2, con-junto cerrado, Marianitas Calderón, créditoBiess, bancario, $35.000. 2827-330.

VENDO terreno 760 m2 sector DosPuentes, 0999667738 0984185532.

$15 Calefones mantenimiento, bombas,reparaciones, repuestos, cobre, filtracio-nes, plomería. (02)3032-900.

MANICURISTAS necesito con o sin expe-riencia sector Norte, 2273336,0997279383.

DepartamentosBARATISIMO, vendo terreno mas casa1049 m2 Tambillo, 0993578453.

Artes y OficiosEMPRESA Intenacional requiere personaspara trabajo de medio tiempo o tiempocompleto. Teléfono: 0998825050

Venta$48.000 Guamaní, 649 metros cercaAserradero San Luis, Colegio Vida Nueva.0989-968785.

HISTORIA de Aucas, tomos 1 y 2.Teléfonos: 0996540218, 0996194587

CHOFER responsable ofrece servicios taxivivo Urb. San Jose Moran, 0987893943.

IPHONE 4S americanos, 16 gigas, nuevos,$525. 0994577766.

$29 Promoción Mariachi Show elegantísi-mos, puntuales, excelentes repertorios.2600318, 0998722655.

ProfesionalesMINAS vendo casita, 1000 m2 cultivados,frutales, a dos cuadras de la carretera,$25.000. 2659288, 0982592292

Terrenos ASADERO restaurante anciana vende sec-tor Mitad del Mundo no poder atender.0987461065, 2395-851.

ABOGADOS expertos en tránsito le impug-na las citaciones, infracciones o delitos.Contactarse tel 0987920457, 022908227Quito- Ecuador.

Orquestas, CD Móvily Artistas

Comunicación,Imagen y Sonido

ARRIENDO lindo terreno norte, Bodegas.Vendo electrodomésticos, 2404086,0987445823

NegociosINDEPENDIENTE 60.60 metros $33.000dentro condominio San Pedro Claver2547584 0998911747

PAYASITO, payasita Spiderman, Chilindri-na, Princesita, 3 horas $60. 0990193813,2844373.

02-2033578, 0997-741289. Acabados va-rios pulimos, lacamos pisos, pintamoscasas, albañilería, plomería, electricidad,carpintería, cerrajería.

TerrenosOportunidadesde Negocios

OPAYASITA Anima o payasito $45, Showcompleto 2 horas. 0985559957.Equipos y

Accesorios

¡REQUIERE servicios de limpieza: casa,oficina, departamento! Llamar:09800002053; 0999884108.

ARRIENDO Pieza alfrombrada, semi-amoblada, para persona sola, baño priva-do. Sector La Gasca, Calle Rither.2565-970.

Encuentra tu trabajo

Se Busca

MARIACHI Real de Jalisco, $35 incluyetransporte. 5101805; 0997-224637;0995-143787.

MAGIA Payasito del circo, globoflexia,pintucaritas, titeres, juegos, concursos,0998314549.

ProfesionalesOPORTUNIDAD muebles boutique, y vitri-nas, 2570-448, 0999-904303,0998544971.

REPUESTOS usados Chevrolet NPR, caja decambios, partes, motor. 0994577766Piezas

BANQUETES Scosie "buffets" damos tododesde $6.98 + iva. 0984298574.

A DISFRUTAR con el Mariachi profesionalMexicali. 2692824, 0998650355,0981107131.

Se Ofrece

ENTREGA inmediata, 5 últimas casas, 120m2, tres pisos, Calderón. Crédito Biess,bancario. $72.000. 2827-330.

10 canciones $35 Mariachi Flor de Azaleajuvenil 2383320 0998741875.

CONOCOTO anticresis $4.000, casa inde-pendiente, tres dormitorios. Informes:2075700, 0995882196

Camionesy Buses

Mueblesy Enseres

Fiestas yAnimación

PARA Chillogallo. Cocinera costeña sepaplatos Típicos. Informes: 0998226511,0979064238

CASAS arriendo anticresis Pintag, Sangol-quí, 3 dormitorios, garaje, servicios.0990-076265.

D-MAX doble cabina 2005 $13.650perfecto estado recibo vehículo0994577766

Servicios $45 Elegantísimos "Mariachi Premier".Mixto. Violines profesionales.0983426686, 2600318, 0989524433.

CasasHISTORIA de Aucas, tomos 1 y 2.Teléfonos: 0996540218, 0996194587

$40 Mariachi Texas 10 canciones, inlcuyetransporte, amplificación. 2401341,0999807452.>> CHEVROLET

ENTREGA inmediata, última casa, conjuntocerrado, Marianitas- Calderón, créditoBiess, bancario. $42.000. 2827-330.

DESENGRASANTES, anticorrosivos, grasamoly, electrodos especiales, Americanos.Precios bajos, 0995693994.

$35 Mariachi Sol Azteca, 6 integrantesjóvenes, excelente repertorio; 2480485,0983426606

Casas

Ventas al toque

Hogar

Artes y OficiosATENCION señores comerciantes, vende-mos sombrillas para las Quiteñas Bonitas,zapatillas de vallet, guantes de algodón yde randa, al por mayor y menor. 2958934

VENDO Oportunidad departamento CentroQuito. 2954958, 0983793222.

$35 Mariachi 0983463426 incluye trans-porte amplificación, 10 canciones, pun-tuales, garantizado.

MercaderíasLAVAMOS muebles $30 juego alfombras,cortinas, colchones, trabajo garantizado.2571-267.

URGENTE ayudantes cocina responsables,sueldo, pasaje, de 11:00 a 16:30, sencillo.0998-253036.

VENDO duplex Norte Quito $92.000; CasaPomasquí $80.000; Terreno Cayambe$21.000, 0998532572.

Compra y vende

Alquilerofrecido

Profesionales Artes y Oficios Mercaderías

Venta

Orquestas, CD Móvily Artistas

Sábado 17 de noviembre del 2012 23AVISOS CLASIFICADOS

VENDO o arriendo Restaurante en laMariscal. 2249278.

HISTORIA de Aucas, tomos 1 y 2.Teléfonos: 0996540218, 0996194587

ANULO Libreta Ahorros #120267628 de laMutualista Pichincha por pérdida.

ANULO por pérdida Libreta Ahorros#4501324841 Cooperativa 29 de Octubre.

ANULO Libretas Ahorros #41103914,41303914, 41203914 de la Coop. 29 deOctubre, pérdida.

VENDO local Autolujos con plotter de corte,sector sur. 0999595280, 0993559848.

OtrosANULO Libreta Ahorros #0580140009Banco Fomento pérdida

ANULO por perdida tarjeta de devito ylibreta #75182111 Mutualista Pichincha

VENDO restaurante 60 años de prestigiopor viaje urgente. Centro Historico, buenaclientela. 3201-707; 0984-852143. Lla-mar en la noche.

ANULO Libreta Ahorros #4501112659,Certificado Aportación #4501112661 de laCoop. 29 de Octubre, pérdida.

VENDEMOS, cambiamos planta purificado-ra agua, registro sanitario, $8.000, 02-2425639, 0991062129

ANULO por perdida libreta ahorros4501271308 Cooperativa 29 de Octubre.

REPORTO pérdida acreencia N. 5830 exBanco Progreso perteneciente Silva Villavi-cencio Myriam.

ANULO las siguientes cuentas#413019869, 412019869 de Cooperativa29 de Octubre pérdida

ANULO Libreta Ahorros #4500888646 dela Coop. 29 de Octubre, pérdida.

SANGOLQUI vendo almacén de productosveterinarios y mascotas. 0999029227

ANULO Libreta Ahorros #4500134492 deCooperativa 29 de Octubre pérdida

ANULO por libreta de apotaciones#901030013851 Cooperativa Cotocollaopor perdida

VENDO negocio copiadora de llavesdocumentos y más redondel Villaflora.Informes: 5100965, 0998509458

REPORTO pérdida acreencia N. 091 exBanco Progreso perteneciente LandazuriErezuma Alida.

ANULO Certificado Depósito a Plazo Fijo#76182 Cooperativa Sagrario de RaúlAucatoma pérdida.

ANULO Libreta Ahorros #4140774538 dela Coop. 29 de Octubre, pérdida.

OPORTUNIDAD vendo Restaurante equipa-do excelente ubicación frente entradaprincipal Estadio del Aucas calle Rumicha-ca informes: 0992848807.

ANULO Poliza por robo 603-604 Banco deGuayaquil.

ANULACION por perdida de Libreta AhorrosNº 1078087-2 de la Mutualista Pichincha.

POR pérdida se anula acreencia 6075 Bco.del Progreso perteneciente a César AugustoEspinosa de la Cueva.

ANULO Libreta Ahorros #411010066282de Cooperativa Alianza del Valle pérdida

OPORTUNIDAD vendo locutorios, visores,computadora, $70 2570448,0999904303, 0998544971

VENDO local comercial con o sin negocioRepuestos Automotrices. 2402466,0997099287.

ANULO poliza de aculación#081DPF00006676 de Coop. Andaluciapor pérdida.

ANULO Libreta Ahorros #411010034227de Cooperativa Alianza del Valle pérdida

PERDIDA acreencia N 6592 del ExbancoProgreso perteneciente a Torres CampañaCecilia Mercedes.

Pérdidas yHallazgos

IMPLEMENTOS de bazar, vendo, $7.900.2659288, 0982592292

VariosNegocios Pérdidas yHallazgos

Negocios Pérdidas yHallazgos

Pérdidas yHallazgos

��CINEMARK

Amanecer.�Parte�2.�35mm14:30 17:00 19:30 22:002D�Amanecer.�Parte�2.�Db.13:502D�Amanecer.�Parte�2.�Sb.16:20 18:50 21:20Amanecer.�Parte�2.�Db.13:10 15:40 18:05 20:30Un�Monstruo�en�París13:20 15:20Posesión�Satánica19:50 Hotel�Transilvania�35mm13:35 15:50 17:50Sin�otoñoSin�Prima-vera22:30Scream�415:05Actividad�Paranormal17:40James�Bond:�Sky�Fall16:30 19:20 22:15 Paranorman�3D14:20De�Roma�con�Amor21:55

��CINEPLEX

Amanecer�2���Db.14:00 14:30 16:20 16:50 18:40 19:10 21:00 21:30Amanecer�2����Sub.15:00 17:20 19:40 22:003D�Un�Monstruo�en�París��14:05 19:50Posesión��Satánica��(Sub)17:15 21:353D�Paranorman17:452D�Paranorman�(Do-blada)16:00 19:55007�Operación�SkyFull�Db.15:05 18:00 20:50007�Operación�SkyFull�(Sub)21:45Scream�4�Sub.14:55 19:15Actividad�Paranor-mal�4�21:503D�Hotel�Transilvania15:552D�Hotel�Transylvania�14:10 17:55

��MULTICINESC.C.I.

Amanecer�Final��(R)�Esp.13:20 13:50 14:30 15:30 15:55 16:25 17:00 18:05 18:30 19:00 19:35 20:40 21:05 21:35 Amanecer�Final�(R)�Sub.15:00 17:35 20:103D�Monstruo�en�Pa-rís�Esp.14:10 16:15 18:20Posesión�Satánica�(Sub)17:10 21:20 3D�Para�Norman13:20 Para�Norman13:00 Bond�SkyFall�(R)�Esp.18:10 21:10 Bond�SkyFall�(R)�Sub20:25Scream13:10 Actividad�Paranormal19:15 Hotel�Transilvania15:05 Sin�otoñoSin�Prima-vera15:35

EN LA CASA

�� En�la�lista�de las 10 amenazas más co-munes de este año, 6 corresponden a vulne-rabilidades web. Estas amenazas apuntan a lenguajes de progra-mación informática HTML y las otras cua-tro a JavaScript.

�� ESET�destacó��un cambio en la ma-nera que se propagan los virus en compu-tadores. En el 2011, los USB eran los más usados como méto-do de propagación de virus, en el 2012 lo es la web.

La empresa de segu-ridad informática ESET publicó su in-forme anual en el que

detalló las tendencias de virus y riesgos tecnológicos del 2013. En el documento, presentado en Buenos Aires, Argentina, ESET enfatizó la vulnerabilidad del sistema operativo de Google y el ace-lerado crecimiento de virus en los dispositivos móviles.

Los datos son claros. Android es la platafor-ma móvil más popular del mundo, con más de 1,3 millones de activaciones de dispositivos nuevos. Tal co-mo crece su uso, crecen las amenazas. Si hace 2 años había sólo un puñado de familias de virus con unas pocas variantes cada una, hoy hay 56 con miles de ver-siones distintas.

Los virus para mó-viles tienen tres tipos de objetivos: robar informa-ción, crear ‘botnets’ (redes de equipos zombies, con control total del atacante) y contratar servicios de SMS premium. Es este último modelo el que llegó a Lati-noamérica este año, con la detección de un malware de la familia Boxer.

El ataque es enmascara-

do como una aplicación, la que requiere la acción de un usuario (como poner ‘start’ en un juego). Una vez rea-lizada la acción, el teléfono envía un mensaje a un servi-cio de mensajes de texto, el que envía un SMS de con-firmación que no es visto, ya que el mismo malware lo bloquea. Así, el programa logra que pagues automáti-camente por un servicio que no recibes, sin que lo notes.

La duda es por qué se ataca a Android y no a otras plataformas. La

respuesta: Android es la plataforma más popular y también tiene criterios de revisión más bajos que sistemas como iOS y Win-dows al momento de apro-bar aplicaciones en la tienda Play de Google.

ESET también destacó un cambio interesan-te en la manera que se propagan los virus en computadores. Si has-ta el 2011, los disposi-tivos USB eran los más

usados como método de propagación de virus, en el 2012 fue la web.

Hasta hoy los atacantes aprovecharon las posibili-dades que entrega la ejecu-ción automática de archivos desde un pendrive, pero ahora como la seguridad en ese ámbito mejoró, empe-zaron a explotar vulnerabi-lidades en los servidores de los sitios web.

Cuida a tu Android de las amenazas externasHay 56 familias de virus con miles de perjuicios para los móviles. Existen antivirus para celular.

� Nintendo aún tiene prestigio en el mundo de videojuego y espera que le sirva con su Wii U.

Archivo / UN

El pionero japonés de videojuegos Ninten-do, que pierde terre-

no en la actualidad frente a Sony y Microsoft, lanza al mercado estadounidense su nueva consola Wii U, con la esperanza de reposi-cionarse en un mercado sa-cudido en los últimos años por el desarrollo de juegos en los teléfonos inteligen-tes y las redes sociales.

Los ‘gamers’ de Estados Unidos serán los prime-ros que podrán adquirir la nueva consola, a partir de mañana domingo. Los europeos deberán esperar hasta el 30 de noviembre y los japoneses, por su parte, hasta el 8 de diciembre.

Nintendo espera vender cinco millones de conso-las Wii U en todo el mundo para fines de marzo (inclu-yendo América Latina). La Wii U trae como novedad una palanca de mando con una pantalla táctil similar a una pequeña tableta.

�� Juegos

Nintendo tiene nueva consola

VIDA SANASábado 17 de noviembre del 201224

Pastel navideñoIngredientes:

Pasos:

1 taza de pasas100 grs. de cerezas 1 limón, picado1/3 taza de almendrasLa ralladura de un limón2 tazas de harina de trigo1 cucharadita de espe-cias molidas, pimienta,nuez moscada, clavoy canela)

1 taza de mantequilla1 taza de azúcar morena4 huevos grandes1-2 cucharadas de brandy

Coloca las frutas en un recipiente hondo, agrega las almen-dras y la ralladura del limón. Mezcla la mantequilla con el azúcar y la melaza

1

Vierte en el molde engrasado, y deja la pasta más cremosa en el centro. Hornea de 3 horas a 4 horas.Temperatura del horno: 150°C.

3

Incorpora los huevos y añade la harina tamizada y las especias. Agrega las frutas y bate todo hasta obtener una pasta cremosa.

2

El truco: Antes de servir picar con un cuchillo fino la superficie del pastel y añade el brandy.

Decora con frutas de preferencia y azúcar impalpable.

“Todas las pasiones son buenas mientras uno es dueño de ellas, y todas son malas cuando nos esclavizan”.J. J. Rousseau / filósofo francés

�� Remedios�naturales

Achicoria: buena para el estómagoBeber la infusión de esta planta mejora el apetito, calma los nervios e incluso ayuda a eliminar las toxinas del cuerpo.

La achicoria es una planta poco co-nocida en nuestro medio; sin embar-

go, es maravillosa para tratar problemas hepáti-cos y estomacales.

Vicente Aguilera, mé-dico bioenergético y naturópata, señala que la achicoria es una pro-tectora del hígado, pues estimula la producción de bilis y ayuda a vaciar la vesícula biliar. Además, es un laxante suave lo que la vuelve ideal para evitar o tratar el estreñimiento.

La achicoria contiene sustancias que tranqui-lizan el sistema nervioso y está recomendada para aquellas personas que son irritables y coléricas, asegura Aguilera.

Si has perdido el ape-tito, la infusión de achi-coria (ver receta) puede ayudarte a recuperarlo. El consejo médico es be-ber una taza de esta agua antes de servirte los ali-mentos. Pero si sufres de problemas digestivos, de-bes tomarla al finalizar las comidas. Si vas a utilizar esta bebida como tran-quilizante, ingiérela entre el desayuno, almuerzo y merienda.

La achicoria, ade-más, es rica en hie-rro y está indicada especialmente pa-ra quienes sufren de anemia ferropé-nica (falta de hierro).

Para este fin puedes consumir las hojas (pero solo brotes jóvenes) en ensaladas o sopas e in-cluso beber su infusión.

Las sustancias que contiene la achi-coria aumentan la producción de ácido clorhídrico en el estó-mago, lo que facilita el desdoblamiento de los alimentos. Es de-cir, la mejor absorción de los nutrientes en el intestino.

El agua de esta planta también ejer-ce un efecto diuréti-co en el organismo favoreciendo la eli-minación de toxinas. Esta bebida está re-comendada en indi-viduos que sufren de obesidad, diabe-tes, artritis y gota.

El consumo ya sea de las hojas (crudas o cocidas al vapor) o la infusión de achicoria mejora la circulación de la sangre, pues eli-mina las grasas y toxi-nas que pueden acu-mularse en el torrente sanguíneo pues la vuelve más líquida.

agua dE achicoRia

Para preparar el agua de achicoria, coloca en un litro de agua hirvien-do un poco de la raíz y unas cuántas hojas; dé-jalas que se cocinen de 3 a 5 minutos. Bebe de una a tres tazas diarias, durante 10 días.

La infusión de achi-coria, por ser diurética, también resulta muy

eficaz en el tratamien-to de la cistitis, nefritis e infecciones de las vías urinarias.

Quienes tienen tendencia a desarrollar cálculos (piedras en el riñón), sufren de pre-sión baja o úlceras gas-troduodenales, deben evitar el consumo de esta planta.

� La recomendación médica es beber de una a tres tazas al día.