1623 02.08€¦ · sesion ordinaria no 05/ 2019, de fecha 14 de junio de 2019, suscrita por la...
TRANSCRIPT
Ministerio de Las Culturas, las Artes y et Patrimonio
Gni .c' no de 011ie
DISTRIBUYE REMANENTES Y FDA SELECCION Y NO ELEGIBILIDAD DE PROYECTOS EN EL MARCO DEL CONCURSO PUBLIC() DEL FONDO NACIONAL DE FOMENTO DEL LIBRO Y LA LECTURA CORRESPONDIENTE AL PROGRAMA DE APOYO A LA DIFUSION DEL LIBRO, LA LECTURA Y LA CREACION NACIONAL, CONVOCATORIA SEGUNDO SEMESTRE 2019
EXENTA N°
1623 02.08.2019
VALPARAISO,
VISTO Lo dispuesto en la ley N° 19.880, que
establece as Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Organos de la Administration del Estado; el Decreto con Fuerza de ley N° 1/19.653, de 2001, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.575 Organica Constitucional de Bases Generales de la Administration del Estado; en la ley N° 21.045, que crea el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; en la ley No 21.125, que aprueba el presupuesto del Sector Public° ano 2019 y su modification; en la ley N° 19.227, que crea el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y su Reglamento; en la Resolucion N° 7, de 2019, de la Contraloria General de la Republica; en la Resolucion Exenta N° 509, que aprueba bases; en la Resolucion Exenta N° 723, que fija namina de asesores a cargo de la evaluation; todas de la Subsecretaria de las Culturas y las Artes, dictadas en el ano 2019 en el marco del Concurso Public° del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, correspondiente al Programa de Apoyo a la Difusi6n del Libro, la Lectura y la Creation Nacional, Convocatoria Segundo Semestre 2019.
CONSIDERANDO Que la ley No 21.045, que crea el Ministerio
de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, tiene como objeto colaborar con el Presidente de la Republica en el diseno, formulation e implementation de politicas, planes y programas para contribuir al desarrollo cultural y patrimonial armonico y equitativo del pais en toda su diversidad geografica y las realidades e identidades regionales y locales, conforme a los principios contemplados en la ley. Asimismo, el articulo 3 numeral 1 de la referida ley, establece como funcion del Ministerio promover y contribuir al desarrollo de la creation artistica y cultural, fomentando la distribution de, entre otros, la literatura.
Que el articulo 7 de la referida ley, crea la Subsecretaria de las Culturas y las Artes, estableciendo en su articulo 9 que esta deber6 disenar y ejecutar planes y programas destinados al cumplimiento de las funciones y atribuciones indicadas, entre otras, en el mencionado numeral 1 del articulo 3. Por otra parte, el articulo 10 de la ley establece que forma parte de la Subsecretaria de las Culturas y las Artes, el Consejo Nacional del Libro y la Lectura creado en la ley No 19.227, que crea el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.
Que la ley N° 19.227, establece que el Estado de Chile reconoce en el libro y en la creation literaria instrumentos eficaces e indispensables para el incremento y la transmision de la cultura, el desarrollo de la identidad nacional y la formation de la juventud. Este Fondo estara destinado al financiamiento total o parcial de proyectos, programas y acciones de fomento del libro y
DEPARTAMENTO!: JURIDIcr
Golder tics de Chite
la lectura que en el cumplimiento de sus funciones convoque y resuelva el Consejo Nacional del Libro y la Lectura.
Que conforme lo anterior, y segun consta en acta de sesion ordinaria No 11/ 2018, del 14 de diciembre de 2018, el Consejo Nacional del Libro y la Lectura aproba el diserio del concurso public° correspondiente al Programa de Apoyo a la difusiOn del libro, la lectura y la creacion nacional, segundo semestre 2019, lo que fue formalizado mediante Resolucion Exenta No 509, de 2019, de la Subsecretaria de las Culturas y las Artes.
Que en cumplimiento del procedimiento concursal y al no existir proyectos inadmisibles, la Secretaria del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, luego de la evaluacion de los proyectos recepcionados por parte de las respectivas Comisiones de Asesores, y respecto a la convocatoria segundo semestre 2019, entrego al Consejo Nacional del Libro y la Lectura los proyectos elegibles, el que en su calidad de jurado determinO la seleccion y asignacion de recursos de los proyectos indicados, todo lo anterior, segun consta en acuerdo No 4 del acta de sesion ordinaria No 05/ 2019, de fecha 14 de junio de 2019, suscrita por la Secretaria del Fondo y por la Jefa del Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes, quien presidio la sesion y en su Anexo N° 1, documentos que se adjuntan y que forman parte integrante del presente acto administrativo.
Que con posterioridad a la referida sesion, este Servicio constato que en la seleccion de los proyectos no se dio cumplimiento al deber de abstencion de acuerdo a lo establecido en el articulo 12 de la Ley N° 19.880.
Que por lo anterior, en Sesion Extraordinaria N° 05/2019, el Consejo Nacional del Libro y la Lectura efectuo nuevamente la seleccion, no seleccion y asignacion de recursos de los proyectos elegibles presentados en la Convocatoria, de acuerdo a los criterios establecidos en las respectivas bases de convocatoria, conforme consta en acta de fecha 26 de julio de 2019 y en su anexo n° 1, debidamente suscritos por quien presidio la sesion y por la respectiva Secretaria del Fondo.
Que asimismo, y conforme consta en la referida acta, el Consejo Nacional del Libro y la Lectura, acordo:
(i) Destinar los remanentes de la modalidad de Apoyo a la difusion de autores y profesionales del libro para la asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y la lectura en Chile ascendentes a la suma de $14.118.076.- a la modalidad de Apoyo para la asistencia a Feria Internacional del Libro Universitario (FILUNI), Feria Internacional del Libro de Frankfurt, Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Ciudad de Mexico (FILIJ), Fiesta del Libro y de la Cultura de Medellin, Feria Internacional del Libro de Oaxaca y Feria Internacional del Libro de Guadalajara de la misma linea;
(ii) Destinar la suma de $12.021.654.-, correspondientes a remanentes del Fondo para aumentar la disponibilidad presupuestaria existente en la modalidad de Apoyo para la asistencia a Feria Internacional del Libro Universitario (FILUNI), Feria Internacional del Libro de Frankfurt, Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Ciudad de Mexico (FILIJ), Fiesta del Libro y de la Cultura de Medellin, Feria Internacional del Libro de Oaxaca y Feria Internacional del Libro de Guadalajara; y
(iii) Destinar la suma de $27.358.324.-, correspondientes a remanentes del Fondo para aumentar la disponibilidad presupuestaria existente en la modalidad de Apoyo a la difusion de autores y profesionales del libro para la asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y la lectura en el extranjero.
Que en consideracion a lo anterior, los montos asignados en la Convocatoria Segundo Semestre 2019 serian los siguientes:
V\,‘
t DEPART ENTG Gobierno de Chile
JURf
MODALIDAD ASIGNADO EN BASES POR MODALIDAD
MONTO EFECTIVAMENTE ASIGNADO POR MODALIDAD
Apoyo para la asistencia a Feria Internacional del Libro Universitario (FILUNI), Feria Internacional del Libro de Frankfurt, Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Ciudad de Mexico (FILIJ), Fiesta del Libro y de Ia Cultura de Medellin, Feria Internacional del Libro de Oaxaca y Feria Internacional del Libro de Guadalajara
$50.000.000 $76.139.730.-
Apoyo a la difusi6n de autores y profesionales del libro para la asistencia a otras ferias, festivales e instancias relatives al mundo del libro y la lecture en el extranjero
$25.000.000 $52.358.324.-
Modalidad de Apoyo a la Difusion de autores y profesionales del libro para la asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y la lecture
$25.000.000 $10.881.924.-
Que asimismo, en cumplimiento del procedimiento concursal y en relation a las postulaciones recibidas, la Secretaria del Fondo Nacional de Fomento del Libro y Ia Lectura, luego de la evaluation de los proyectos recepcionados por parte de las respectivas Comisiones de Asesores, y respecto a la convocatoria segundo semestre 2019, certifico con fecha 18 de julio de 2019 la nomina de proyectos no elegibles, documento que forma parte de los antecedentes de la presente resolution.
Que en merit° de lo anterior, resulta necesario dictar el correspondiente acto administrativo, por tanto
RESUELVO ARTICULO PRIMERO: FIJASE LA
SELECCION de los siguientes proyectos que a continuation se individualizan, postulados al concurso public° del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, correspondiente al programa de apoyo a Ia difusion del libro, la lectura y Ia creation national, convocatoria segundo semestre 2019, Ilevando a efecto el acuerdo N° 1 adoptado en Ia sesion extraordinaria No 05/ 2019, de fecha 26 de julio de 2019, del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, segun consta en copia de dicha acta suscrita por la Secretaria del Fondo y por la Jefa del Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes, quien presidio la sesion y en su Anexo No 1; todos antecedentes que forman parte del presente acto administrativo:
Modalidad de apoyo para la asistencia a feria internacional del libro de Universitario (FILUNI), feria internacional del Libro de Frankfurt, feria internacional del libro infantil y juvenil de Ciudad de Mexico (FILE)), fiesta del libro y de la cultura de Medellin, feria internacional del
libro de Oaxaca y feria internacional del libro de Guadalajara
Folio Titulo Responsable Submodalidad Region
Monto Soli citado
Y Asignado
Pje
515876 Participation en
Feria del Libro de Oaxaca
Claudia Andrea Apablaza
Valenzuela
Difusi6n de autores y obras
Metropolitana $552.586 100
516804
Asistencia a Feria Internacional del Libro de Oaxaca
2019
Joanna Francisca Mora
Vallejo
Difusi6n de autores y obras
Valparaiso $528.955 100
516905
Representation de editoriales chilenas
en la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellin 2019
RutaBooks SpA Profesionales del libro Metropolitana $1.500.000 100
rk• La10
3
DEPARTAMENT01- 3JURlDICO Gobierno de Chile
517036
Participacion de la Editorial
Universidad de La Serena en la III
Feria Internacional del Libro
Universitario (FILUNI), 2019.
Mexico
Universidad de la serena
Profesionales del libro Coquimbo $2.206.570 100
517517
AMANUTA SE INTERNACIONALIZ
A EN GUADALAJARA
2019
Editorial Amanuta Limitada
Profesionales del libro Metropolitana $2.135.879 100
517791
Participacion de Arelis Uribe en la
39 feria del libro de Oaxaca, Mexico
Daniela Arelis Uribe Caro
Difusion de autores y obras
Metropolitana $440.026 100
518192 Participacion en
FILO 2018 Matias Celedon
Pinto Difusion de
autores y obras Metropolitana $1.210.000 100
518327
Invitada especial para la feria
internacional del libro Oaxaca para
participation dentro del Programa de
Actividades Literarias
Sol Pilar Undurraga Machicao
Difusion de autores y obras
Metropolitana $1.061.363 100
518518
Difusion de Libros Chilenos digitales e
impresos bajo demanda en Feria
del libro de Frankfurt 2019
Canopus editorial digital
sociedad anonima
Profesionales del libro
Metropolitana $1.454.653 100
518519
Difusion de Libros Chilenos digitales e
impresos bajo demanda en Feria
del libro de Guadalajara 2019
Canopus editorial digital
sociedad anonima
Profesionales del libro Metropolitana $1.761.490 100
518550
Dos narradores chilenos en la
Fiesta del Libro y la Cultura de Medellin
Carolina Maria Brown Ahumada
Difusion de autores y obras
Metropolitana $1.540.726 100
518678 Participacion en la
Fiesta del Libro y la Cultura de Medellin
Macarena Soledad Araya
Lira
Difusion de autores y obras
Metropolitana $1.436.775 100
518679 Malaimagen en
Medellin
Guillermo Nicolas Galindo
Kuscevic
Difusion de autores y obras
Metropolitana $800.000 100
518686 Editores de Chile en la Fiesta del Libro de Medellin 2019
Asociacion de
Editores Independientes
de Chile
Profesionales del libro
Metropolitana $2.909.798 100
518696
Participacion en Foro Internacional
de Editores FIL Guadalajara 2019
Francisca Alejandra Munoz
Mendez
Difusion de autores y obras
Metropolitana $880.000 100
518725
Participacion de la ilustradora Catalina Bustos en la Feria Internacional del
Libro de Guadalajara
Catalina Andrea Elisa Bustos
Mendoza
Difusion de autores y obras
Metropolitana $680.000 100
518745
Participacion Marcelo Simonetti
en FRU y lanzamiento de «El
secreto de los gatos».
Marcelo Ernesto Simonetti
Ugarte
DifusiOn de autores y obras
Metropolitana $1.365.795 100
518759 Asistencia a
jornadas profesionales feria
Escrito con Tiza SpA
Profesionales del libro
Metropolitana $1.196.576 100
\\,\
4 1' -3"
o DEPARTAMENTO (.3 jURIDICO
tr: '4, -
Gobicrno de Chile
del libro Guadalajara 2019
518908
Cobertura de prensa Feria del
Libro de Frankfort 2019 para Ojo en
Tinta
Feliza Andrea Marro Quintana
Difusion de autores y obras
Metropolitana $2.910.000 100
518701 Sa Cabana en Feria
del Libro de Frankfurt 2019
Sa Cabana SpA Profesionales
del libro Metropolitana
$1.585.536 99,2
516176
Participation de Matias Prado en feria del libro de
Oaxaca
Matias Prado Avendario
Difusion de autores y obras
Metropolitana $700.000 98,5
518438 Ediciones UC en
FILUNI 2019
Pontificia Universidad
Catolica de Chile
Profesionales del libro
Metropolitana $1.990.000 98,5
518533
Embajadores de la LIJ: Fundacion
Habia Una Vez en FILIJ 2019
Fundacion Habia una Vez
Profesionales del libro
Metropolitana $3.229.258 98,5
518607
Participation de Matias Prado en
Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Matias Prado Avendario
Difusi6n de autores y obras
Metropolitana $653.000 98,5
518695
Difusion de la obra literaria y de ilustracion de Beatriz Rojas.
Maria Beatriz Rojas Garcia
Difusi6n de autores y obras
Metropolitana $1.570.000 98,5
518478
Continuidad de presencia del sello Alquimia Ediciones, en feria del Libro de
Frankfurt 2019.
Alquima Producciones
Limitada
Profesionales del libro
Metropolitana $2.161.757 97,2
518543 Ediciones UC en la Feria del Libro de Frankfurt 2019
Pontificia Universidad
Catolica de Chile
Profesionales del libro
Metropolitana $3.635.000 97
518690 Paz Corral en FIL Guadalajara 2019
Paz Eugenia Corral Yagnam
Difusion de autores y obras
Metropolitana $888.151 97
518617 Ediciones UC en la Feria del Libro de
Guadalajara
Pontificia Universidad
Catolica de Chile
Profesionales del libro
Metropolitana $1.765.000 96,5
518184 UEE /Fiesta del
libro y la cultura de Medellin
Dudo ediciones Maria Paz
Morales Mujica e.i.r.1
Profesionales del libro
Metropolitana $1.730.181 96
518798 Editorial
Universitaria FILUNI 2019
Editorial Universitaria
Profesionales del libro
Metropolitana $1.301.000 96
518873
Visita a la Feria Internacional del
Libro de Guadalajara 2019
L&M Consultoria y Edition Limitada
Profesionales del libro
Valparaiso $2.190.000 95,7
516941
Postulation de Recrea Libros para participar en Feria Internacional del Libro Infantil y
Juvenil de Mexico FILIJ 2019
Servicios Editoriales y
Educativos Ltda.
Profesionales del libro
Metropolitana $1.553.458 93
518891 Asistencia a la FIL Guadalajara 2019
Simon Andres Soto Acuria
Difusion de autores y obras
Metropolitana $1.464.113 93
518780
Participation como co-autora en la 33 Feria Internacional
del Libro de Guadalajara
Macarena Morales Pinochet
Difusi6n de autores y obras
Valparaiso $1.260.000 91
518864 Feria Guadalajara
2019 Claudia Lorena Velasquez Blin
Difusion de autores y obras
Metropolitana $1.193.461 91
6:
I AMENTO ; 5 ;in() Gobierno de Chile
518876
VLP Agency y Vuelan as Plumas a
Feria del Libro de Frankfurt 2019
Vuelan as plumas spa
Profesionales del libro
Metropolitana $2.998.398 91
516665
Presentaciones libro H.P.
Lovecraft y E. A. Poe: Poemas.
Seleccion traducci6n de A
Figueroa; presentacion
Antologia Breve (poesia) y novela
del mismo autor en FIL Guadalajara
2019
Alexis Patricio Figueroa Aracena
Difusion de autores y obras
Bio-Bio $1.043.533 90,2
517632
Participacion del autor Juan Carrel()
en la Feria Internacional del
Libro de Guadalajara
Juan Orlando Carrefio Acuria
Difusion de autores y obras
Metropolitana $859.647 90,2
517955 Participacion en FIL
de Guadalajara Ricardo Elias
Godoy Difusion de
autores y obras Valparaiso $1.061.369 90,2
518610
Participacion de Noctambula en la
Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Drouilly y Plaza SpA
Profesionales del libro
Metropolitana $3.964.460 90,2
517281
Postulacion de RecreaLibros a
Feria del Libro de Medellin 2019
Servicios Editoriales y
Educativos Ltda.
Profesionales del libro
Metropolitana $937.960 90,1
518127 Editorial Zig-Zag en
FIL Guadalajara 2019
Empresa Editora Zig-Zag S.A.
Profesionales del libro
Metropolitana $1.447.914 90,1
518128 Editorial Zig-Zag en
Feria del libro de Frankfurt 2019
Empresa Editora Zig-Zag S.A.
Profesionales del libro
Metropolitana $1.643.851 90,1
518645 Participacion de la
editorial en FIL Guadalajara 2019
La Pollera Ediciones Limitada
Profesionales del libro
Metropolitana $1.373.815 90,1
518646
Presentacion de dos Antologia en el
programa oficial de Fil guadalajara
2019: Microcuentos fantasticos chilenos
y antologia de poesia China
contemporanea.
Comercial Simplemente Editores SpA
Profesionales del libro
Metropolitana $2.794.580 90,1
518852
Postulacion Feria del Libro de
Guadalajara 2019- RecreaLibros
Servicios Editoriales y
Educativos Ltda.
Profesionales del libro
Metropolitana $1.403.096 90,1
517861
ANTOLOGIA MICROCUENTO
FANTASTICO CHILENO EN
GUADALAJARA
Diego Patricio Munoz
Valenzuela
Difusi6n de autores y obras
Metropolitana $1.170.000 90
Modalidad de apoyo a Ia difusion de autores y profesionales del libro para Ia asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y Ia Iectura en el extranjero
Monto Folio Titulo Responsable Regi6n Solicitado Pje
Asignado Participaci6n en el HAY
515338 FESTIVAL de Querétaro 2019
y presentacion de libro en Alberto Jose Montt
Moscoso Metropolitana $1.001.331 100
CDMX.
6 Gobierno de Chile
515912
Difusion y promocion del libro Dimension Desconocida de Nona Fernandez en Suecia
2019
Patricia Paola Fernandez Silanes
Metropolitana $2.230.920 100
516297 Presentacion del libro
"Quiltras" de Arelis Uribe en Espana
Daniela Arelis Uribe Caro
Metropolitana $760.046 100
517075
ParticipaciOn en el VIII Festival de Poesia
Latinoamericana de Bahia Blanca
Tania Andrea Encina Villablanca
Metropolitana $624.000 100
517124 Presentacion de libro "Todos instrumentos" de Orquesta
de Poetas en Brasil
Federico Ernesto EisnerSagLies
Metropolitana $3.968.636 100
518200
Participacion como ponente en "Chile y Mexico: narrativa,
ediciOn y poesia en movimiento" - Feria
Internacional del Zocalo - 2019, CDMX, Mexico
Claudio Enrique fi Castaneda Pealoza
Metropolitana $958.437 100
518258 Asistencia y participacion en
"The Americas Poetry Festival of New York"
America Gabriela Merino Araya
Valparaiso $1.297.448 100
518416 Participacion de Oscar
Barrientos Bradasic en FIL Zocalo 2019
()scar Andres Barrientos Bradasic
Magallanes y IaAntartica
chilena, $838.203 100
518600 Paperworks 2019 / UEE Dudo ediciones Maria Paz Morales Mujica
e.i.r.l Metropolitana $2.322.566 100
516799 Participacion de Naranja en la
NY Art Book Fair
Sebastian Enrique Barrante Gallardo Libreria E.I.R.L.
Metropolitana $3.202.284 99,4
518760
Difusion del libro Guerra Florida, Participacion de
Daniela Catrileo en Festival de Poetas e Instancias
relativas al mundo del libro y la lectura en Barcelona.
Daniela Ester Catrileo Cordero
Metropolitana $2.340.351 99,4
517803
Participacion y presentacion del trabajo:
"Descentralizando la infraestructura bibliotecaria
de America Latina y el Caribe utilizando tecnologia
Blockchain" en el marco de Ia sesion de America Latina y
el Caribe, Congreso Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) 2019, Atenas, Grecia.
Prodigio Consultores Ltda
Metropolitana $2.970.591 99
518826 Narrativa y poesia chilena en
Paris Christian Anwandter
Donoso Metropolitana $2.000.000 98,5
515325
Participacion en VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE Y
CULTURA DESDE LA DISCAPACIDAD, OXIMORON
/ QUERETARO - MEXICO
Eduardo Fernando Arriagada Lagunas
Valparaiso $1.016.723 97
518824 Presentaciones en Nueva York
Mario Guillermo Contreras Cortés
Coquimbo $2.219.730 97
518894 Editorial Pez Espiral en Buenos Aires
Daniel Andres Madrid Pastene
Metropolitana $1.681.574 97
518625 Ediciones UC en LIBER Pontificia Universidad
Catolica de Chile Metropolitana $3.190.000 95,5
518887 CARTONERA HELECHO EN CUBA.
Agrupacion Cultural Editorial Cartonera
Helecho De Los Lagos $3.950.100 95,1
L,
DEPARTMENT° ; JURfDICO
scs'
Gobierno de Chit('
517626
FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA DE
QUETZALTENANGO . GUATEMALA.
Javier Andres Peralta Rojas Metropolitana $600.000 95
517946
Participation en VI Festival Transfronterizo de Poesia
" Panza de Oro", Cochabamba, Bolivia 2019
Isidora Isabel Vicencio Andaur
Los Rios $800.000 95
518583 Festival transfronterizo de
poesia Panza de Oro Catherina Paz Campillay
Covarrubias Metropolitana $782.526 95
518689
Participation en Festival Transfronterizo de Poesia
Panza de Oro de Cochabamba
Carlos Alberto Cardani Parra Metropolitana $887.910 95
518733
Ponencia "Interferencias destructivas, un viaje
temporal entre el presente y el pasado. Una lectura a Ia
novela Sistema nervioso(2018) de Lina
Meruane(1970)".
Jose Martin Parra Olave Metropolitana $1.150.000 95
516807 Chicago Art Book Fair 2019 Sebastian
ContreArancibia ras
Metropolitana $2.539.640 94
517722 V FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA DE MADRID 2019
Ana Rosa Bustamante Morales
Los Rios $816.343 94
515388
PARTICIPACION EN VII SEMANA INTERNACIONAL DE
LA POESIA DE REPUBLICA DOMINICANA
Alvaro Alejandro Inostroza Bidart
Valparaiso $682.291 92,5
518592
Postulation Gira poetica Guadalajara 2019-
Presentaciones, lecturas y promotion
Hector Alfonso Monsalve Viveros
Metropolitana $1.493.989 91
518850 Participation en Encuentro Sin Fronteras de Arequipa
Andres Urzua de la Sotta
Valparaiso $998.280 90,5
516924 RutaBooks abre camino hacia la FIL Montevideo 2019-2020
RutaBooks SpA Metropolitana $1.300.000 90
517095
Alicia en el pais de las matematicas: Una propuesta
creativa para fomentar el gusto por la lectura en la FIL
de Montevideo
Giovanna Francessca Lanzarini Garrido
Valparaiso $1.568.537 90
518535 DOBLE VIDA, Poesia Chile en
Mexico 2019 Victor Hugo Diaz
Riquelme Metropolitana $2.165.868 90
Modalidad de apoyo a Ia difusion de autores y profesionales del libro para Ia asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y la lectura en Chile
Folio Titulo Responsable Region Monto
solicitado y Asignado
Pje
515454 Joe Sacco e Isol en VII
Encuentro de Ilustracion y C6mic en La Reina
Corporation Cultural de La Reina
Metropolitana $2.103.066 100
518819 Asistencia a cielo abierto Rolando Andres
Martinez Trabucco Arica '
Parinacota $456.958 100
518859 Visits Margo Glantz y Martin Evelson a la Furia del Libro
Erdosain Ediciones Limitada
Metropolitana $2.880.000 100
518867 Promotion de la obra
Kafkafarabeuf de Mario Bellatin en Ia Furia del Libro
Erdosain Ediciones Limitada
Metropolitana $1.640.000 100
8 Gobierno de Chile
516808 "Fragmentos de un crimen", novela policial en Feria del
Libro de Valdivia 2019 Max Edwin Valdes Aviles Metropolitana $645.100 99
518923 Asistencia furia del libro 2019 Rolando Andres
Martinez Trabucco Arica y
Parinacota $356.768 97,5
516834
Seminario de Fomento Lector: Libro, Juego e
Imaginacion y cuentos en la Feria del Libro de Puerto
Montt
Giovanna Francessca Lanzarini Garrido
Valparaiso $1.311.337 94
518857 Editorial Calcetines Animados
en Feria del libro de Talca
Calcetines Animados,
Diseno y producci6n audiovisual limitada
Metropolitana $384.760 93
518828 Participacion en feria del libro
de Puerto Montt Editorial Juan Carlos
Cortés Leon EIRL Metropolitana $1.103.935 91
ARTICULO SEGUNDO: FIJASE LA NO ELEGIBILIDAD de los siguientes proyectos que a continuacion se individualizan, postulados al concurso public° del Fondo Nacional de Fomento del Libro y Ia Lectura, correspondiente al programa de apoyo a Ia difusion del libro, la lectura y la creacion nacional, convocatoria segundo semestre 2019, de acuerdo a las nominas elaboradas por Ia Secretaria del Fondo que forman parte de los antecedentes del presente acto administrativo:
Modalidad de apoyo para la asistencia a feria internacional del libro de Universitario (FILUNI), feria internacional del Libro de Frankfurt, feria internacional del libro infantil y juvenil de Ciudad de Mexico (FILM, fiesta del libro y de la cultura de Medellin, feria internacional del
libro de Oaxaca y feria internacional del libro de Guadalajara
Folio Titulo Responsable Puntaje
518865 Los Cuentos de La Maga por Oaxaca Magaly de Lourdes Viltalon
Fuentes 87
518896 Los cuentos de La Maga por Medellin Magaly de Lourdes Villa&
Fuentes 87
518912 Los cuentos de la Maga en ciudad de Mexico Magaly de Lourdes Villalon
Fuentes 87
518131 Difusion del autor Alejandro Banda y su obra,
en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2019
Alejandro Xavier Banda Perez 86,5
516116 Participacion de Gonzalo Geraldo Pelaez en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara
2019
Gonzalo Ignacio Geraldo Pelaez
86
516820 Asistencia a jornadas profesionales y apoyo stand en feria del libro Universitario FILUNI
2019 Universidad Alberto Hurtado 81
518250 Clay illustration en Filij Mexico: la obra de
Tamara Reyes Tamara Francisca Reyes
Palacios 79
518637 Instituto de Estudios de la Sociedad (IES) en
Guadalajara Instituto de Estudios de la
Sociedad 79
518747 Asistencia a Feria del Libro de Guadalajara para difusion de Novela Catechi
Cristian Alberto Geisse Navarro
79
518847 Presentation Catalog° Dogitia Editorial en Frankfurt 2019 Oscar Alberto Salas Ortiz 79
517974 Participacion de Agenda Puentes en Feria del Libro de Guadalajara 2019 Agencia Puentes E.I.R.L. 75,5
DE:r-AR JAMENTO JURIDICC
)2,4". 9 ;:,;‘,„))0...:; no de Chile
518911 Asistencia a FILUNI 2019 - Mexico Guido Olivares Salinas 75
517261 Biografias chilenas contra el olvido Marco Antonio Alvarez Vergara 74
516053
Exhibition y PromociOn de Muestra Literaria de autores de la Region de Valparaiso y
presentation de libros dedicados a Mexico, en la Feria Internacional del Libro de
Guadalajara, FIL 2019, Mexico.
Carlos Ramon Johnson Bordali 73
518437
Difusion del libro Tengo una deuda en la Feria internacional del libro de Oaxaca y Circulation de obra de Angela Neira en
instituciones educativas, sociales y culturales de Puebla.
Angela Paulina Neira Munoz 72
518431 Ediciones del Gato en Feria del Libro de Guadalajara 2019
SEMINARIOS, EVENTOS Y PUBLICACIONES LILIAN
VERONICA FLORES GUERRA E.I.R.L.
71
516099 El vestigio del silencio Jorge Salvador Yacoman Saavedra 70,5
518803 La Literatura y La Identidad de Genero Felipe Antonio Ramirez Munoz
70
518055 Ediciones Mis Raices en Feria del Libro
Frankfurt Asesorias Mis Raices Limitada 62
518462 Feria del libro OAXACA CAMILA ANGELES MUNOZ CHURRUCA E.IR.L 62
518228 Los cuentos de La Maga por el mundo Magaly de Lourdes Villalon Fuentes
58
517622 Internationalization Catalogo Dogitia Editorial 2019
Productora Oscar Alberto
Salas Ortiz EIRL Dogitia Editorial
47
516086 Santo Anfitrion Roberto Rodrigo Aymani Jeraldo
45
518142 Difusion de la obra editorial en education
sexual: "Vida Sexual con Valores" Semillas para un mundo
mejor Chile 43
Modalidad de apoyo a Ia difusi6n de autores y profesionales del libro para Ia asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y Ia lectura en el extranjero
Folio Titulo Responsable Puntaje
515584 Presentation del libro TRiPTICO DE
GRANOLA en Madrid y Barcelona Jose Miguel Martinez Neghme 89,5
516698 Asistencia y participation en el Festival
UBUD, Indonesia Pablo Jofre 87,5
518792 VERSION XXVII DECLAMADORES Y
POETAS DE CHINU COLOMBIA Victor Edmundo Barriga
Quezada 86
516949
Participation de Daniel Rojas Pachas y Cinosargo en Congreso: El imaginario
testimonial en America Latina en University degli Studi di Napoli
Daniel Francisco Rojas Pachas
85
516423 Presentation editorial y de autora, en Nueva
York y Houston, USA Editorial, servicios editoriales,
diserio, production y event 83
518801
Asistencia a Reunion Satelital de la Division V de la IFLA, tema "Los roles de liderazgo en bibliotecas internacionales: Zcomo pueden
los profesionales de la information de Africa, Asia y Oceania, America Latina y el Caribe
formar parte de esto?"
Rosa Monica Nunez Navarrete
83
Gobiemo de Chile 10
517237 Participaci6n de Editorial Bogavantes en la
Feria del Libro Hispana/Latina de Nueva York Luis Orlando Riffo Escalona 82,9
515621
Participacion en VII Encuentro Internacional SIB Las bibliotecas personales: estudios
multi e interdisciplinarios sobre coleccionismo, lectura, bibliologia, escritura y
edicion de libros
Ariadna Talia Biotti Silva 82
515750 Un Vistazo al Salon del Libro Infantil y
Juvenil de Madrid Julio Ignacio Munizaga Aliste 82
517833 Feria Children's Book Internacional Fair
Shanghai- CCBF 2019 Paula Fontaine Cox 81
515346
RAPEAR EN AYACUCHO LA HISTORIA DEL LIBRO PRISIONERO DEL TAWANTINSUYU EN
EL V RECITAL INTERNACIONAL "Y LA PALABRA SE HIZO JOVEN" de la ciudad de
Ayacucho-Perb.
Alfredo Enrique Guerrero Gutierrez
Catherine Scarlet Vignolo Rojas
79
79 517776 Asistencia a Liber 2019
515780
Presentacian en EEUU de libro Iguales a 1 edician en Ingles, Arabe y hebreo, en Brooklyn Book Festival y actividades
culturales en New York
Juan Pablo Iglesias Yacher 78
517497 Participacion en el XII Congreso
Internacional ANILIJ (Asociaci6n Nacional en Investigacion de Literatura Infantil y Juvenil)
Julio Ignacio Munizaga Aliste 74
516509 Intercambio literario y cultural en
Mozambique Patricio Alejandro Vidal Toro 56
516051 Dos desiertos, dos culturas unidas por el Arte Centro Cultural Plumas y
Tablas 54
Modalidad de apoyo a Ia difusi6n de autores y profesionales del libro para Ia asistencia a otras ferias, festivales e instancias relativas al mundo del libro y la lectura en Chile
Folio Titulo Responsable Puntaje
518807
Participacion como co-autora en el lanzamiento del libro "Una decada de
investigacion en convivencia escolar" en el Norte Grande
Macarena Morales Pinochet 50
ARTICULO TERCERO: NOTIFIQUESE, dentro del plazo de 5 dias habiles administrativos a contar de la fecha de total tramitaciOn del presente acto administrativo, por el Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes, lo resuelto en esta resolution, mediante correo electronic° a los postulantes de los proyectos individualizados en los articulos primero y segundo. La notification debera contener copia Integra de esta resolution, asI como de sus antecedentes, y debera efectuarse en los correos electronicos que constan en los antecedentes del presente acto administrativo.
ARTICULO CUARTO: CERTIFIQUESE por el Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes, a traves de la Secretaria Fondo Nacional de Fomento del Libro y Ia Lectura, lo siguiente, sin ser necesaria la modificacion de Ia presente resolution, de acuerdo al principio de economic procesal establecido en el articulo 9° de la ley N° 19.880:
(i)
El domicilio de los responsables senalados en el articulo primero, en caso que hubiese un cambio en Ia individualization de su region, para que en virtud de la delegacion de facultades en materia de Convenios de Ejecucion de Proyectos se proceda a determinar a que region deber6n imputarse los recursos asignados, y El nombre de los responsables indicados en el articulo primero, en caso que hubiese algan error en su individualizacidn.
Gobierno de Chile 11
ARTICULO QUINTO: TENGASE PRESENTE que de conformidad con lo establecido en el articulo 13 de la Resolution N° 30, de 2015, de la Contraloria General de la Republica, los responsables de los proyectos seleccionados solo podran imputar gastos a partir de la tramitacion del acto administrativo que apruebe el convenio de ejecucion de proyecto que deberen suscribir en merit° de lo establecido en las bases de Convocatoria y del presente acto administrativo.
ARTICULO SEXTO: ADOPTENSE por el Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes, a traves de la Secretaria del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, las medidas conducentes a la suscripciOn del respectivo convenio de ejecucion entre esta Subsecretaria, representada por las respectivas Secretarias Regionales Ministeriales y los responsables de los proyectos seleccionados individualizados en el articulo primero de la presente resolucion, indicandose los derechos y obligaciones de las partes, el monto asignado y sus objetivos, la forma de rendir los recursos, asi como la forma de resguardo de los recursos entregados, las sanciones referentes a su incumplimiento y demas clausulas que correspondan, en la aplicacion de la normativa vigente.
ARTICULO SEPTIMO: ADOPTENSE por el Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes, a traves de la Secretaria del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, las medidas de comunicacion de resultados conforme se regula en las respectivas bases de concurso.
ARTICULO OCTAVO: VERIFIQUESE por la respectiva Secretaria del Fondo, en coordination con el Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes de esta Subsecretaria, que:
a) Los responsables de las postulaciones seleccionadas hayan efectuado entrega de la rendition de cuentas de recursos otorgados con anterioridad por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, cuando dicha obligation ya se haya hecho exigible; y
b) Las postulaciones seleccionadas den cumplimiento a los requisitos senalados en las Bases para postular y ser asignatarios de recursos.
En caso de existir responsables en alguna de estas situaciones senaladas en la letra a) precedente, y que no se de solution a dichos problemas administrativos, estos no podran suscribir convenio, conforme la restriction senalada en las Bases. Asimismo, en caso que exista algan incumplimiento de Bases de conformidad en la letra b), dichos beneficiarios quedara eliminado de la selection, dictandose la resolucion administrativa respectiva, previa audiencia del interesado, de conformidad con el procedimiento establecido en el articulo 53 de la Ley N°19.880.
ARTICULO NOVENO: TENGASE PRESENTE que conforme al articulo 59 de la ley No 19.880, que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Organos de la Administration del Estado, a los postulantes individualizados en el articulo segundo les asiste el derecho de interponer, en contra de la presente resolucion alguno de los siguientes recursos: (i) el recurso de reposition ante quien firma la presente resolucion; (ii) recurso de reposiciOn con jerarquico en subsidio, para que conozca el superior jerarquico de quien firma la presente resolucion en caso que el recurso de reposicion sea rechazado; y (iii) recurso jerarquico ante el superior jerarquico de quien firma esta resoluciOn. El plazo de presentation de los referidos recursos es de cinco dias habiles administrativos (de lunes a viernes, sin contar los dias festivos) a contar de la notification ordenada en el presente acto administrativo. Todo lo anterior, sin perjuicio de los demas recursos que establezca la ley. Se hace presente que en el caso de la notificaciOn por correo electronico, esta se entendera practicada el dia y hora de su valido envio por parte de esta Subsecretaria.
ARTICULO DECIMO: Una vez que se
encuentre totalmente tramitada, publiquese la presente resolucion en el sitio
electrOnico de Gobierno Transparente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el
12 Gobierno de Chile
Patrimonio, por Ia Seccion Secretaria Documental, con la tipologia "Concursos PUblicos", en el item "Actos con efectos sobre terceros"; ademas publiquese por el Departamento de Fomento de la Cultura Artes en el item "Nornina de Beneficiarios" en el apartado " Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura " con objeto de dar cumplimiento can lo previsto en el articulo 7° de la ley N° 20.285 sobre Acceso a Ia Information Publica y en articulo 51 de su Reglamento.
ANOTESE Y NOTIFIQUE
uRAS • LAS
0441 SUBSECRETARIO DE LA CULTURAS Y LAS AR
S84,,,i1AN C SUBS TAFti
MINISTERIO DE LAS
RVS/ Resol N° 6/650 Distribution:
UNATE RAS Y LAS ARTES
AS ARTES Y EL PATRIMONIO
• Gabinete Ministra • Gabinete de Subsecretaria de as C uras y las Artes • Departamento de Fomento de Ia C ltura y las Artes (con copa a digitador de Transparencia Activa) • Secretaria del Fondo Nacional d- omento del Libro y la Lectura • Departamento de Administraci y Finanzas • Departamento de Planificacior( y Presupuesto • Departamento de Comunicaciones • Unidad de Gestion Administrativa, Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes • Departamento Juridic° • Seccion de Coordination Regional • Secretarias Regionales Ministeriales de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Arica y Parinacota,
Coquimbo, Valparaiso, Metropolitana, Biobio y Los Lagos, Los Rios, Magallanes y la Antartica chilena. • Postulantes individualizados en los articulos segundo y tercero, en los correos electronicos que
constan en los antecedentes del presente acto administrativo.
• '0,
DEPARTAMENTO riJa ICC ..1-F •
\r• •
Gobierno de Chile