C M Y K

C M

Y K

Vuelve la calma a Tránsito luego de la movilización de taxistasregión. P.08

estado. P.04

Sábado 16 de Marzo del 2013 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3306 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Varicela, con mayor transmisión en meses calurosos

Menor de 12 años intenta suicidarse

por bullying

Restos de Chávez lleganal Museo de

la RevoluciónUn niño que pretendía

lanzarse de la azotea fue atendido por socorristas de Protección Civil en Mo-relia, Michoacán. P.14

El cuerpo del manda-tario permanecerá en el Cuartel de la Montaña hasta que se decida donde reposará de manera defini-tiva. P.15

Se descarrila “La Bestia”

Sin concientización el cuidado del agua

Intensifican

limpieza

de panteones

de Juchitán

PAÍS Mundo

región. P.07

región. Página 07

región. P.03

OficinasJuchitán: calle hectOr sánchez s/n cOlOnia zOna industrial

teléfOnO: (971) 71-20906fax: (971) 71-20629 cel: (044) 971-1185955Matías rOMerO: calle cOrregidOra nOrte y MéxicO libre nO. 35 cOl. centrO teléfOnO (972)7223428cOrreO electrOnicO: sur.diariO@gMail.cOM

Página Web: WWW.elsurdiariO.cOM.Mx

POlíticas del diariO

tOdas las nOtas y OPiniOnes Publicadas en este MediO sOn Única y exclusiVaMente resPOnsabilidad del autOr

Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

CARTÓN

Seguridad PúblicaCruz RojaAtención ciudadanaServicio de EmergenciaRescatelPolicia FederalTránsitoIMSSBomberosPolicia JudicialServicio a la comunidadLocatelCruz Verde

060065 a066 *080a100*112113115116117

118119 120

066SEGURIDAD

EMERGENCIAS EN EL ISTMO

Teléfonos de InTerés

TRASCENDIÓCrean un sensor de resonan-

cia plasmónica inspirado en una copa de los antiguos romanos. Al utilizar características ópticas de-mostradas por primera vez por los antiguos romanos, unos investiga-dores de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign han creado una nueva herramienta ultrasensi-ble para análisis químicos, de ADN y de proteínas.

Inventan el almacenamiento

magnético de datos asistido acústica-

mente. Se ha descubierto una forma

de usar ondas de sonido de altas fre-

cuencias para ampliar la capacidad

de almacenamiento magnético de

datos. Este nuevo método permitiría

mejorar tal capacidad en numerosos

tipos de dispositivos electrónicos.

El pasado jueves, en una audiencia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos realizada en Was-hington, la representación del gobier-no de México reconoció los excesos cometidos por las fuerzas públicas de los tres niveles de gobierno durante las jornadas de represión registradas hace casi siete años en Texcoco y San Salva-dor Atenco –que arrojaron un saldo de dos muertos, más de 50 heridos y cerca de 200 detenidos–, dijo que las autori-dades identificaron y sancionaron en su momento a una treintena de policías que participaron en los actos de repre-sión; aseguró que las “violaciones a los derechos humanos” no respondieron “a ninguna orden gubernamental ni de los mandos superiores” y ofreció una “solución amistosa” a los afectados, consistente en becas, terapia sicológica y una disculpa pública. Tal ofrecimien-to, como era de esperarse, fue rechaza-do por las víctimas, quienes conside-raron una “muestra del cinismo de las autoridades, que en siete años no han hecho ninguna investigación sobre lo ocurrido”.

En efecto, la oferta de una salida “amistosa” a los atropellos cometidos el 3 y 4 de mayo de 2006 en las men-cionadas localidades mexiquenses es indicativa del desinterés y hasta de la frivolidad con que se aborda, desde el poder público, la defensa de los derechos humanos y el combate a las violaciones cometidas contra esas garantías por quienes están for-malmente obligados a resguardarlas. Tal concepción, por desgracia, no se circunscribe al ámbito del Poder Eje-cutivo: la semana pasada, la Suprema Corte de Justicia de la Nación desesti-mó la solicitud de revisión del caso de Alberto Patishtán –indígena tzotzil in-justamente encarcelado desde 2000, acusado de participar en la masacre de policías en la localidad chiapaneca de El Bosque y condenado a 60 años de prisión– por considerar que el caso en su contra –en el que conver-gen un rosario de atropellos durante la detención, faltas al debido proceso y un encarnizamiento injustificable durante su encarcelamiento– carece de “importancia y trascendencia”.

El correlato de esa postura, impre-sentable en sí misma, es la persisten-te impunidad para los responsables de atropellos cometidos desde los distintos ámbitos del poder público. En el caso de Atenco, la propia SCJN se erigió hace tres años en garante de esa impunidad al eximir de toda res-ponsabilidad a los funcionarios de los ámbitos local y federal que ocupaban por entonces posiciones de mando y a quienes habría podido correspon-der alguna responsabilidad por esos hechos: Eduardo Medina Mora, a la sazón secretario de Seguridad Públi-ca federal en mayo de 2006; Wilfrido Robledo Madrid, responsable de la seguridad mexiquense; Abel Villica-ña Estrada, ex procurador estatal, y el propio presidente Enrique Peña Nieto, quien era por entonces gober-nador del estado de México. Ello a pesar de que, según el dictamen ela-borado por uno de los integrantes del máximo tribunal, durante esas jor-nadas represivas “el Estado –a través de agentes de diversas corporaciones policiales y otros servidores públicos–

ejerció su facultad de fuerza pública de una manera gravemente violatoria de garantías individuales”.

Es difícil creer, a la luz de esa con-sideración y del patrón sistemático y regular de los atropellos perpetrados por la fuerza pública, que no hubo “ninguna orden gubernamental ni de los mandos superiores” durante los abusos cometidos en Atenco en mayo de 2006. La relevancia política adicional que adquiere el caso en el momento presente, en la medida en que entre los funcionarios responsa-bilizados por las víctimas se encuen-tra el actual Presidente de la Repú-blica, debiera ser un incentivo para que el gobierno emplee los recursos a su alcance para esclarecer y resol-ver el caso y despejar, de esa forma, un episodio que sigue siendo, a casi siete años de distancia, un lastre para la figura presidencial; ello no se logra-rá, en todo caso, mediante soluciones “amistosas” como la ofrecida ante-ayer, sino mediante el pleno deslinde de responsabilidades de todos los in-volucrados.

Derechos humanos: frivolidad e impunidad Sábado 16 de Marzo del 201302 EL SUR [SUMARIO]

EL SUR 03Sábado 16 de Marzo del 2013

A una semana de la cele-bración del “Domingo de Ramos”, el presidente municipal de esta ciudad, Daniel Gurrión Matías

instruyó al personal de la Dirección de Planeación para que se aboquen a las labores de limpieza interna y ex-terna, avenidas y accesos principales de los cementerios del municipio.

Con el objetivo de mantener en

buen estado los dos panteones del municipio para la visita de cientos de personas durante la celebración del “Domingo de Ramos” y “Miércoles Santo”, el personal de la Dirección de Planeación, intensificó la limpieza y rehabilitación de estos camposantos.

Royler Cruz Cortés, encargado de la cuadrilla de trabajadores, comen-tó se inició la labor de limpieza, con el objetivo de que cada panteón esté libre de basura para recibir a los visi-tantes, “Se trata de ofrecer una buena imagen a las familias que visiten el

lugar en donde descansan los restos de sus seres queridos”.

Señaló que desde hace dos días, un cuadrilla conformada por 23 personas, se encuentra trabajando en el Panteón Municipal “Domin-go de Ramos”, en donde se realiza desde limpieza, desescombre y des-hierbe.

“Estamos haciendo una labor muy importante que debe ser valo-rado por la gente, lamentablemente siguen arrojando su basura en los pasillos. Hay espacios especiales para depositar la basura. Por eso le pedimos a la gente que coopere un

poco más y así poder mantener el panteón más limpio”.

Cruz Cortés comentó que la bar-da del acceso principal del Panteón Municipal será encalado, asimismo dijo se contará durante los días más fuertes de visitas y el Domingo de Ramos, con dos pipas del Ayunta-miento, para abastecer de agua las pilas del panteón.

Destacó que estas acciones de limpieza también son encamina-das a la prevención enfermedades infeccionas y la proliferación del mosco transmisor del dengue, in-cluso para prevenir incidentes por la quema de basura y la acumula-ción de hojarascas.

Finalmente agregó, “se pretende eliminar toda la fauna nociva que se genera a partir de la basura que se acumula en estos lugares, además de que estaremos podando algunos árboles”.

Intensifican limpieza de panteones de Juchitán

Juchitán.-

Recuerda nunca tirar un

cigarrillo encendido.

¡Nunca dejes solo el fuego!Se siempre precavido.

No tires restos de podas ni hojarasca en

predios baldíos.

Apaga el fuego que ocupaste

con agua y tierra,

cerciórate de que quede

completamente apagado.

Nunca hagas una fogata sin la precaución necesaria o debida, evita

esparcir alguna chispa.

Mantén limpio el entorno forestal.

Si observas a alguien jugando

con fuego, informa a las autoridades.

CONSEJOS PARA EVITARINCENDIOS

01-800-841-3436 51-78-05501-951-50-16900 Ext.25282 Ext. 25283 y Ext. 25285

SEDAFPA

Centro Estatal de Reportes y Control de Incendios Forestales de la Comisión Nacional Forestal01-800-INCENDIO (46-23-63-46) 51-65-112 51-65-466

En caso deobservar un

incendio

C M

Y K

C M Y K

04 EL SUR Sábado 16 de Marzo del 2013

El mal estado de las vías férreas provocó el des-carri lamiento de siete vagones

del ferrocarril proceden-te de Arriaga, Chiapas con rumbo a Ixtepec a la altura del kilómetro 8.5 del tramo que conduce de esta ciudad a la población de Unión Hi-dalgo.

El accidente registrado durante la noche del pasa-do jueves, frente al acceso del basurero controlado de esta ciudad, obligó a los más de medio millar de migrantes que se trans-portaban “En el lomo de la Bestia” a caminar los más de ocho kilómetros que les faltaba para llegar a este lugar, o en su caso a tomar unidades del servicio pú-blico de pasajeros que los traslado a ciudad Ixtepec.

Durante la mañana de ayer, personal de la empre-sa Ferrocarriles del Istmo de Tehuantepec, acudió

al lugar para atender el desperfecto, complicán-dose las labores debido a la necesidad de cambiar una gran cantidad de dur-mientes que se encuentran “Podridos” como lo citaron ellos mismo.

Las malas condiciones de los durmientes y el peso

de los siete vagones, doblo las vías férreas, obligando a las ruedas de la bestia a descansar sobre tierra fir-me, sin que, este accidente provocara que los migran-tes que se transportaban en los techos de los mismos sufrieran lesiones.

Al lugar arribó personal

del grupo BETA del institu-to Nacional de Migración, quienes brindaron apoyo a los migrantes que perma-necen en la zona en espera de que “La Bestia” sea repa-rada y pueda continuar con su recorrido.

Elementos de la Policía Estatal Preventiva patrulla-

ron la zona, para impedir que los migrantes fueran asaltados, los cuales más tarde, detuvieron dos uni-dades de taxis por trans-portar “ilegales” a Ciudad Ixtepec, según lo denun-ciaron los trabajadores del volante compañeros de los ahora detenidos.

José Nieto.Juchitán.-

Se descarrila “La Bestia”*No se reportan migrantes fallecidos o lesionados

EL SUR 05Sábado 16 de Marzo del 2013

Propietarios y propietarias de tierras de este munici-pio y de las agencias mu-nicipales de La Ventosa y Álvaro Obregón, recibie-

ron un total de 191 escrituras regu-larizadas dentro del Programa de Re-gularización de Predios Agrícolas del Procampo, emitidos por el Registro Público de la Propiedad del Estado de Oaxaca.

La ceremonia de entrega convo-cada por la Dirección de Proyectos Estratégicos y el Ayuntamiento de la ciudad, se llevó a cabo en las instala-ciones del Foro Ecológico Juchiteco, en donde el profesor, Tomás Chiñas Santiago, reiteró el compromiso del alcalde, doctor, Daniel Gurrión Ma-tías, con la población juchiteca.

El director general del Registro Pú-blico de la Propiedad del Estado de Oaxaca, Víctor Manuel Gómez Albo-res, señaló que era urgente la entrega

de escrituras para no dejar los pro-ductores en estado de indefensión a quienes iniciaron su gestión.

“Que cada productor se ve bene-ficiado y tenga acceso a las líneas de acción de los tres niveles de gobierno y a los apoyos directos al campo, me-jor conocido como Procampo”.

Dijo que las reglas de este progra-ma establecen que la integración de los predios y productores para que

obtengan los beneficios deben estar regularizados, inscritos en el Instituto Catastral y en el Registro Público de la Propiedad.

Gómez Albores añadió que la ges-tión y perseverancia de las autorida-des municipales y la disposición del gobierno del estado, se logró la en-

trego de las escrituras, pese a que el tiempo del programa había culmina-do.

Reconoció el trabajo de CORETU-RO, del Instituto Catastral del Oaxaca y al Ayuntamiento por la aportación del recurso para el pago de traslado de Dominio, “Gracias a estas accio-nes se han entregado títulos en otras partes de la entidad y como aquí, es la palabra cumplida de nuestro gober-nador”.

Por su parte; Miguel Torres Elorza, representante de la Secretaría Gene-ral de Gobierno, rememoró que hace un año que se inició con este proceso, dijo que hoy se ve consumado, “Gra-cias a todo es esfuerzo que hicieron, pues de esta forma se ahorraron los pagos en el registro público de la pro-piedad y los servicios catastrales”.

Asistieron a este evento las regi-doras, Virginia Calvo López y Yolanda Sodelva Pineda Rueda, los agentes municipales, Ageo Montero de La Ventosa y Ricardo Martínez de Álva-ro Obregón y Ramón López German, jefe del Distrito de Desarrollo Rural 104 del Istmo de la Sagarpa, entre otros invitados.

Con el fin de darle una remoción a entre los mandos de los Unidades Mé-dicas de la región, el jefe de la Jurisdic-ción Sanitaria Istmo, Carlos Cruz Pérez, con la representatividad de la Secretaria de Salud realizó el cambio de directivos en la región.

En este acto estuvo acompañado del secretario General de la subsección del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud (SNTSA) Oscar Gómez Hernández y del personal de los nosocomios de Salina Cruz, San-to Domingo Tehuantepec y San Pedro Tapanatepec quienes presenciaron los cambios y la llegada de los nuevos di-rectores.

De acuerdo a la información propor-cionada en el hospital general con es-pecialidades del puerto de Salina Cruz, la dirección quedó a cargo del especia-lista, Alejandro León Aragón, pediatra egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien cuenta con una amplia experiencia la-boral en direcciones de unidades médi-cas, como en la clínica de la Cruz Roja de Salina Cruz, del hospital Materno Infantil y del nosocomio comunitario, ambos de la ciudad de Tehuantepec.

Al mismo tiempo fue nombrada como directivo del hospital comunita-rio, a la médico internista y reumatólo-

ga, Minerva Rodríguez Falcón medico egresada de la UNAM y quien se ha desempeñado como médico internis-ta en hospitales del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) e Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y desde el 2012 ostentó el cargo de di-rectora del Hospital general con espe-cialidades en Salina Cruz.

Finalmente, el hospital básico co-munitario del municipio de San Pe-dro Tapanatepec asume la dirección el gineco obstetra, Anastasio Rodrí-guez Antonio, egresado de la Escuela Superior de Medicina del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y con ex-periencia como médico especialista en el Centro de Salud Urbano de Matías Romero, y en la dirección del Hospital Materno Infantil de San Pedro Pochut-la, en el hospital comunitario de Ixtlán de Juárez y se ha desempeñado como profesor titular en el IPN.

El jefe del sector en la zona exhortó a los funcionarios a redoblar esfuerzos en beneficio de la población y los exhortó a no escatimar esfuerzos para salvaguar-dar la salud de los oaxaqueños y brindar atención sin ningún distingo.

Finalmente, Cruz Pérez agradeció al médico Delfino Montes Montaño por la prestación de sus servicios quien duran-te dos años lideró a la unidad médica de San Pedro Tapanatepec.

Entregan escrituras a beneficiarios de Procampo

Juchitán.-

Cambios de directores en los hospitales

de Salina Cruz, Tehuantepec y Tapanatepec

Dioscelina Trujillo MartínezJuchitán.-

Sábado 16 de Marzo del 201306 EL SUR

Con conferencias celebró el Ayun-tamiento el Día Internacional de la Mujer, que se

conmemora el 8 de marzo, fueron impartidas por la psi-cóloga Alma Delia de la Parra y Saúl Ruiz Arriaga, dirigidas a las mujeres porteñas con la finalidad de concientizar y sensibilizar a la población so-bre la violencia de género y a valorar el papel de la mujer en todos los ámbitos de la vida ya que la mujer es dueña de su propio destino.

Durante la conmemora-ción del Día Internacional de la Mujer, el presidente munici-pal Gerardo García Henestro-za, el vicealmirante Germán Ruíz Martínez comandante de la décimo segunda zona naval y Karime Dehesa Calderón entregaron reconocimientos a mujeres valiosas que han contribuido al desarrollo de la ciudadanía salinacrucense.

Las féminas que fueron reconocidas son: doctora Ya-dira Alejandra Álvarez Alon-so por ser una profesionista comprometida con su trabajo de atender a los que menos tiene, señora Gabina Biza-rro Rojas de 101 años de edad por su valor y lucha constante ante la vida para sacar ade-lante a sus 7 hijos como jefa

de familia, así como también recibieron sendos reconoci-mientos las mujeres policías que diariamente salen a cum-plir con su deber de proteger a la ciudadanía, fueron reco-nocidas por parte del gobier-no municipal.

La regidora de Equidad de Género sostuvo que al-canzar la igualdad entre los géneros y el empoderamien-to de la mujer es un derecho humano fundamental y una puerta que beneficia a to-dos, “la energía, el talento y la fuerza de las mujeres y las niñas son el recurso natural no aprovechado más valioso de la humanidad, acabemos con la violencia contra la mujer”.

Remarcó que la violen-cia contra la mujer nunca es aceptable, nunca perdonable y nunca tolerable, por ello se debe trabajar en la creación de espacios de paz y libres de violencia para sentar cam-bios estructurales y concien-tizar a cada ciudadano.

En el evento el presiden-te municipal Gerardo Gar-cía Henestroza quien hizo mención que poco a poco la mujer está creciendo en espacios que antes eran des-tinados solo para los hom-bres.

Destacó la importante la-bor de la mujer demostran-do su capacidad de competi-tividad en diversos trabajos, los mismos que demandan esfuerzos, sacrificios y com-promisos de seguir contri-buyendo al desarrollo de la sociedad.

Cabe destacar que en el estado de Oaxaca de 173 fe-minicidios reportados en los dos últimos años, 45 fueron cometidos en contra de amas de casa entre 21 y 40 años de edad; el mayor número de asesinatos fueron cometidos en la región de Valles Cen-trales, seguidos de la región de la Costa y el Istmo de Te-huantepec, informó Karime Dehesa Calderón regidora de Equidad de Género.

Ante las protestas de los últimos días en el muni-cipio de San Juan Bautista Tuxtepec, en contra de la decisión de los empresa-rios del transporte urbano de cancelar el descuento a estudiantes, personas de la tercera edad y discapacita-dos, el Gobierno del Estado dio puntual respuesta a las peticiones planteadas por integrantes del Comité Es-tudiantil de la Cuenca de Educación Superior e inte-grantes del sector local de la sección XXII del SNTE.

Ante esta situación, el titular de la Secretaría de Vialidad y Transporte (SEVI-TRA), José Antonio Estefan Garfias, se reunió con re-presentantes de ambas or-ganizaciones, así como así como padres de familia para analizar el pliego petitorio y ofrecer respuestas inmedia-tas resumidas en ocho pun-tos. Lo anterior, en el ánimo de que se reanudará el ser-vicio del transporte urbano que se vio interrumpido con graves afectaciones a la ciu-dadanía en general y debido a la alteración del orden pú-blico que se generaron entre los inconformes y presuntos transportistas.

Estefan Garfias indi-có que entre los puntos de acuerdo destacan que la SEVITRA coadyuvará para la permanencia de la tari-fa al público en general en seis pesos, y de cuatro pesos para estudiantes de los di-ferentes niveles educativos, personas de la tercera edad y discapacitados, hasta que se realice el estudio de fac-

tibilidad y se establezca la nueva tarifa.

Ante el compromiso es-tablecer mesas de trabajo tanto con concesionarios que prestan el servicio de transporte público urbano y suburbano como con repre-sentantes estudiantiles y de los profesores, ambas par-tes mostraron su disponi-bilidad para encontrar una solución viable y sin afectar a la ciudadanía.

De la misma manera, la SEVITRA continuará dialo-gando con los empresarios del transporte de esta zona para cumplir con las metas de modernización del sec-tor y el ordenamiento de todas las concesiones que se tienen otorgadas para la prestación del servicio tan-to de la ciudad de Tuxtepec, como de las zonas foráneas.

Por otro lado, personal de la misma Secretaría se reunió con los empresarios del transporte urbano, para exhortarlos a respetar las tarifas que se tienen autori-zadas para no afectar la eco-nomía de los ciudadanos.

De la misma forma, la SEVITRA no solicitará ejer-cer acción legal o penal en contra de ningún dirigente del Comité Estudiantil, de las diferentes instituciones de nivel medio superior, así como de los integrantes del sector centro de la región de Tuxtepec, de la sección XXII del SNTE por los hechos suscitados el día 14 de mar-zo. De la misma forma, si así lo consideran, éstos podrán presentar las denuncias correspondientes por los delitos que llegaran a con-figurarse por las presuntas agresiones a sus miembros en la misma fecha.

Ante esta situación, el Gobierno del Estado reite-ra su voluntad de que sea a través del diálogo para es-tablecer acuerdos que con-tribuyan a mantener la paz, la concordia y la vida pací-fica en este municipio de la Cuenca del Papaloapan.

Celebra Ayuntamiento a la mujer

De la redacciónSalina Cruz.-

*Hubo conferencias y reco-nocimiento a las féminas

Acuerda Gobiernoque transporte urbano respete tarifas de 6 y 4

pesos en TuxtepecLa SEVITRA llama a trans-portistas y estudiantes a privilegiar el diálogo para establecer acuerdos y no afectar la economía de familias de la Cuenca

Oaxaca de Juárez.-

EL SUR 07Sábado 16 de Marzo del 2013

Hasta la semana epidemiológica número ocho, los Servicios de Sa-lud de Oaxaca (SSO) han notificado mil 505 casos de varicela, 105 me-nos que los registrados a la misma fecha del 2012, así lo informó el di-rector de la Unidad de Epidemiolo-gía, Miguel Ángel Solano Ceh.

Explicó que el calor favorece su transmisión y es una enferme-dad causada por el virus “varicela zóster” que se caracteriza por sínto-mas como: sarpullido con ampollas que provocan picazón en la cara, pecho, espalda y estómago, se pue-de esparcir en todo el cuerpo inclu-so en el interior de la boca, causa fiebre, dolor de cabeza, cansancio y tiene una duración de entre cinco y diez días.

Agregó que se transmite por el aire, cuando una persona infectada estornuda, o por contacto con el lí-quido de las ámpulas, y se disemina desde uno o dos días antes de que broten las bolsas hasta que todas hayan formado costras.

Dijo que se considera un pade-cimiento benigno en la infancia ya que rara vez se presentan compli-caciones y sólo se cursa una vez,

por lo que recomendó tratamien-tos caseros como los baños de ave-na coloidal para aliviar la picazón, mantener las uñas cortas para evi-tar infecciones de la piel por rascar-se las ampollas, y pidió no utilizar medicamentos para la fiebre a me-nos que haya sido prescrito por un médico.

Asimismo aclaró que puede ser grave en bebés, embarazadas, adul-tos mayores y personas con sistema inmunitario débil, por lo que urgió acudir al centro de salud más cer-cano sobre todo cuando se presen-te dificultad para despertarse, ca-minar y respirar, rigidez del cuello, vómito frecuente, fiebre por más de cuatro días y mayor de 39 grados.

Indicó que por indicaciones del gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, y el titular de los SSO, Germán Tenorio Vasconcelos, no se escatimarán esfuerzos en la aten-ción médica profesional y sin dis-tingo de los oaxaqueños, en las más de mil unidades de salud distribui-das en toda la entidad.

Finalmente, recordó que la salud es una responsabilidad comparti-da, por lo que exhortó a los respon-sables de familia mantener las me-didas de higiene correspondientes para evitar el contagio de la enfer-medad en casa.

Varicela, con mayortransmisión en meses calurosos

Oaxaca de Juárez.

El 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua que tiene como objetivo poner de relieve y alentar a los go-biernos, las organizaciones,

comunidades y personas a participar activamente para responder al desafío de la gestión del agua urbana.

La humanidad enfrenta un proble-ma muy complicado con la escasez del agua potable, provocado en gran medida por el desperdicio y el uso in-adecuado del recurso provocado por el crecimiento poblacional.

En Salina Cruz la escasez de agua potable es un grave problema por falta de infraestructura para mejorar el ser-

vicio, pero aun así la población aun no adopta la cultura del cuidado del agua, no existe concientización del ahorro del recurso.

Cabe destacar que aun en el siglo XXI aún existen comunidades rura-les que no cuentan con el servicio del agua potable.

Uno de los ejemplos es Playa Bra-sil donde los habitantes de esa comu-nidad consumen agua salitrosa que extraen de los pozos artesanales que existen en la población, no todas las viviendas tienen pozos.

El Día Mundial del Agua es una ocasión para recordar a los sectores de la población que mediante esfuerzos concretos para proveer de agua pota-ble y concientizar al mundo sobre los problemas y las soluciones en este ru-bro se puede conseguir un importan-

te ahorro del recurso.Cabe señalar que El objetivo del Día

Mundial del Agua es centrar la aten-ción internacional sobre el impacto del rápido crecimiento de la pobla-ción urbana, la industrialización y la incertidumbre causada por el cambio climático, los conflictos y los desastres naturales sobre los sistemas urbanos de abastecimiento de agua.

El desarrollo de los recursos hí-dricos contribuye a la productividad económica y al bienestar social. Para el cuidado del agua es importan-te que la población adopte hábitos como cuidar que no sus llaves de agua no goteen, que el inodoro fun-cione correctamente, al cepillarse los dientes o afeitarse cerrar la llave y racionar bien el agua.

No existe cultura el cuidado del agua

De la redacciónSalina Cruz.-

*El 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua*En el puerto hace falta infraestructura que permita eficientar el servicio y evitar las fugas donde se desperdician miles de litros del recurso

08 EL SUR Sábado 16 de Marzo del 2013

Alberto Cruz Ló-pez, encargado de la Jefatura Operativa de Ciudad Ixtepec

indicó que posterior a la mo-vilización que realizaran los taxistas hace dos días, don-de retuvieron una unidad de esta corporación se procedió a borrarle las pintas y conti-nuar con su labor normal.

Dijo que tendrán que ac-tuar conforme a la ley y si hay alguna responsabilidad se actuará en su momento esto por parte de la instancia correspondiente.

El jefe operativo indi-có desconocer si habrá una reunión el próximo martes donde estarán presentes los taxistas, autoridades muni-

cipales, Seguridad Pública y Sevitra, aunque estarán pen-dientes para intervenir.

Por último invitó a los con-ductores a tener su documen-tación en regla para evitar cual-quier detención y sobre todo a los motociclistas a usar los cas-cos de protección y a los auto-movilistas revisar sus unidades antes de cualquier viaje.

Como parte de las ac-ciones de eliminación de plagas y beneficiar a los locatarios y el público con-sumidor el gobierno muni-cipal que preside José Luis Villalobos a través de la di-rección de mercados, inició los trabajos de fumigación del mercado “Jesús Carran-za”.

Para ello, el Ayuntamien-to dispuso de la explanada

municipal para la vendimia de los locatarios, mientras las labores de fumigación como mantener las condi-ciones sanitarias necesarias se realicen durante los días sábado y domingo.

Durante el diálogo que sostuvieron días previos a los trabajos, los locatarios reconocieron la preocupa-ción del alcalde por llevar este tipo de acciones dentro del inmueble, pues ayuda a mejorar mucho la imagen y da certidumbre a las per-

sonas que asisten al lugar a consumir y realizar sus compras del día.

Los locatarios mostra-ron su disposición para los trabajos, al cooperar con su tiempo, mientras el go-bierno municipal les pro-porciona los servicios para que pueden expender sus productos de manera nor-mal en la explanada del pa-lacio municipal a partir del sábado.

El síndico Miguel San-tiago, destacó en la reunión con los locatarios y direc-

tora de mercados Rosario Carballo Piñón que una de las prioridades de la admi-nistración del alcalde José Luis Villalobos es trabajar para mejorar las condicio-

nes de infraestructura del principal centro de abas-to del municipio, median-te acciones que permitan brindar un mejor servicio a la ciudadanía.

Vuelve la calma a Tránsito luego de la movilización de taxistas

Roberto Enríquez MartinezCiudad Ixtepec.-

Fumigaran mercado “Jesús Carranza”

Tehuantepec.-

EL SUR 09Sábado 16 de Marzo del 2013

Este sábado se llevará a cabo la campaña anti-rrábica canina y felina en Ciudad Ixtepec, por lo que invitan a la po-

blación a participar y sobre todo cuidar de sus mascotas.

El Centro de Salud informó que esta campaña es para erradicar la rabia en animales como perros, ga-tos, conejos, cuyos, tejones, etc., mismos que recibirán la vacuna totalmente gratuita con un horario

de 09:00 de la mañana a una de la tarde en los puestos que se instala-

rán en la iglesia del barrio Tepalca-te, escuela “Vicente Guerrero”, es-cuela “Cámara Junior”, en el parque Venustiano Carranza, en la Normal, en el parque Miguel Hidalgo y so-bre la calle Cuauhtémoc esquina Hidalgo.

Asimismo estarán instalados en la colonia Los Pinos, Técnica 27, en la colonia La Candelaria, en la Niza Luba, Tito Enríquez, colonia Nueva Esperanza y Facundo Zárate.

Podrán ser atendidas todas las mascotas mayores de un mes, en estado de gestación y lactantes, completamente gratis.

De igual forma hacen un llama-do para no enviar a los menores de edad con los animales, por lo que tienen que ir acompañados de un adulto.

Asimismo se instalará posterior a esta campaña, un módulo fijo en el Centro de Salud del 19 al 22 de marzo que estará atendiendo en un horario de ocho de la mañana a una de la tarde.

Realizarán campañaantirrábica en Ciudad Ixtepec

Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

Con la finalidad de avanzar en la revisión de la iniciativa de Ley de impulso a la actividad periodís-tica, se llevó a cabo una reunión de trabajo por parte de represen-tantes de la presidencia de la Junta de Coordinación Política del Con-greso del Estado que encabeza el diputado Alejandro López Jarquín, con directivos de diferentes aso-ciaciones de periodistas.

El salón “Presidentes” del Poder Legislativo, fue sede de este en-

cuentro, en donde por parte de la presidencia de la Junta de Coordi-nación Política del Congreso acu-dieron los asesores Ariel Morales, Daisy Ortiz, y José Carlos Fuentes Ordaz, Coordinador de Comunica-ción Social del PRD en el Congreso, quienes escucharon las opiniones y observaciones de los periodistas.

Después de un diálogo respon-sable, se acordó la realización de otras reuniones de trabajo para se-guir analizando y sobre todo, for-talecer esta propuesta de ley.

Analiza Congreso Leyde impulso al periodismo

Javier GómezOaxaca

EL SUR 11Sábado 16 de Marzo del 2013

El Partido Revolucionario Institucional no es un instituto político de mar-chas, bloqueos, plan-tones, secuestro de ca-

miones y tomas de oficinas, mucho menos desestabilizador. “El PRI es respetuoso de la legalidad y del Es-tado de Derecho. El PRI demuestra su arraigo con trabajo y acciones en favor de la sociedad, no con violen-cia”.

Así lo señaló el coordinador del grupo parlamentario del tricolor en la LXI Legislatura local, Francis-co García López, al afirmar que los oaxaqueños en general “reprobamos la embestida de grupos vandálicos y radicales contra la vida cotidiana de

los habitantes de la capital del esta-do y de otras ciudades como Tuxte-pec, grupos identificados y aliados del propio Gobierno del Estado”.

Aseguró que el PRI, como su nombre lo dice, es un partido ins-titucional que lejos de provocar la confrontación entre la sociedad, busca los caminos adecuados para resolver los problemas que aquejan a los oaxaqueños.

“Las acciones de desestabiliza-ción dañan mucho nuestro desa-rrollo, frenan y ahuyentan las inver-siones, como en muchos casos ha sucedido en Oaxaca. Las acciones desestabilizadoras vienen de grupos y organizaciones ajenas al tricolor”, recalcó.

Aseguró que las autoridades gu-bernamentales no tienen que inves-tigar mucho para encontrar los hilos

que mueven a estos grupos desesta-bilizadores, dice, vienen de las pro-pias oficinas de algunos de sus cola-boradores, son sus aliados.

Irónicamente, ha sido el PRI, como oposición responsable, el partido que desde el Congreso del Estado ha llamado a esos grupos a solidarizarse y no a sabotear a este gobierno surgido de una alianza de la que forman parte.

“Siempre les hemos pedido que apoyen al gobierno que llevaron al poder, que no lo dejen sólo, que sientan su respaldo en todas las ac-ciones que inician, porque si le va bien al Gobierno del Estado, le va bien a Oaxaca, y es lo que los priis-tas queremos, que le vaya bien a nuestra entidad”.

El PRI, insiste el líder parlamen-tario del Revolucionario Institucio-

nal, nunca le ha apostado al fracaso de este gobierno, porque las malas cuentas solo terminaran afectando la ya de por sí deteriorada calidad de vida de los oaxaqueños.

Por eso urgió al Gobierno esta-tal a exigir de sus aliados una acti-tud propositiva semejante y dejar de dañar la economía de la capital y de trastocar los derechos de terceros.

Es tiempo ya de frenar esta escala-da de acciones violentas contra el co-razón cultural, político y económico de los oaxaqueños, concluyó.

El subsecretario de Fortale-cimiento Municipal de la Secre-taría General de Gobierno de Oaxaca (SEGEGO), Fausto Díaz Montes indicó que es competen-cia y responsabilidad del Insti-tuto Estatal Electoral y de Par-ticipación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) resolver la problemáti-ca postelectoral que permea en el municipio de San Juan Cotzo-cón, perteneciente a la región de la Sierra Norte.

Ello, tras el dictamen realiza-do por el Tribunal Federal Elec-toral que ordenó al IEEPCO rea-lizar elecciones extraordinarias en dicha demarcación.

En este sentido, aseveró que el órgano electoral es el encarga-do de convocar a elecciones en la demarcación; sin embargo, en caso de no existir las condicio-nes de seguridad necesarias para la realización de comicios, la SE-GEGO será coadyuvante para que a través de la vía del diálogo y la conciliación se logren acuerdos que contribuyan a establecer un clima de paz y consecuentemen-te permitan definir a la autori-dad municipal.

Para ello, indicó que se esta-blecerá mecanismos de integra-ción uno de ellos sería la instau-ración de un concejo municipal que permita al ayuntamiento en-cauzarse bajo la base de la trans-parencia y la legalidad.

Dada la resolución emitida, el subsecretario de Fortaleci-miento Municipal de la SEGE-GO puntualizó que existe un vacío legal en el dictamen, ya que la sentencia obe-

dece al proceso electoral del 2011; no obstante, de acuerdo con los usos y costumbres de San Juan Cotzocón el tiempo de mandato de la autoridad municipal es de un año por lo que la resolución recientemente emitida correspondería a este periodo y quien resulte electo únicamente diri-giría al municipio en lo que resta del 2013.

Ante tal panorama, pidió al colegiado oaxaqueño establecer los mecanismos necesarios que permitan recuperar la ruta demo-crática que merecen.

Bajo esta línea la SE-GEGO continúa dando seguimiento al tema

de la gobernabilidad como una suma de voluntades para llevar a Oaxaca por una ruta del desa-rrollo, la civilidad y a la demo-cracia.

Las acciones que desestabilizan a Oaxaca y ahuyentan la inversión, vienen de grupos y organizaciones ajenas al tricolor

“Somos respetuosos de la legalidad…”

El PRI no es de marchas ni plantones,menos desestabilizador: Francisco García

SE RENTAN DOS DEPARTAMENTOS

COMPLETAMENTE

AMUEBLADOS

CON TODOS LOS SERVICIOS:

INTERNET,

CABLEVISIÓN Y

AIRE ACONDICIONADO.

ZONA SEGURA.

JUCHITÁN, OAXACA

INFORMES AL TELÉFONO

9717280196.

Oaxaca de Juárez.-

SEGEGO sólo será mediador en caso Cotzocón

Oaxaca de Juárez.-

*Es facultad del Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciuda-dana de Oaxaca definir y resolver la problemática postelectoral que existe en San Juan Cotzocón

Sábado 16 de Marzo del 201312 EL SUR

La Directora General del Cen-tro de Diseño de Oaxaca, Li-zeth Galván Cortés, destacó que Oaxaca se consolida como el centro de diseño

y artes digitales en México, creando nuevos géneros y lenguajes que per-mite un proceso interactivo que está incidiendo en el aspecto cultural, eco-nómico y arquitectónico.

Lo anterior fue dado a conocer en la conferencia de prensa efectuada en el Museo Tamayo, de esta ciudad, en la cual informó los detalles Festival In-ternacional de Diseño de Artes Digita-les “Proyecta Oaxaca 2013”, que tendrá lugar en el Jardín Etnobotánico en la Ciudad de Oaxaca del 19 al 21 de abril próximo.

Dijo, que la propuesta además de innovadora, recoge la experiencia glo-bal sobre el tema y que se expande en nuevas plataformas tecnológicas y en la que México se contextualiza para incidir en una nueva forma de enten-der los cambios sociales que afectan positivamente a las instituciones de

educación superior y a más de 45 mil artesanos, que hacen suya las formas de innovación en el arte, el talento, la creatividad y afianzando su sentido de identidad cultural.

Además, ponderó que el Festival Internacional de Diseño y Artes Di-gitales, es una propuesta que tendrá como invitados especiales al Director General de la agencia Llovezumi, Héc-tor Ayuso, quien desde 2001 se ha des-envuelto como encargado de eventos internacionales. Además del Dr. Lakra, artista plástico que ha logrado tras-cender la subcultura del tatuaje para ser recibido en el mundo del arte. Mr. Kone, especialista en dirección de arte e ilustración que ha dejado su sello en

productos como Nike y Pepsico, entre otras grandes corporaciones.

Actores determinantes en las expo-siciones serán Lesly García, Cocolab, Luz y Fuerza, quienes han trascendido en medios digitales, escenografía y di-seño industrial, que hoy están calan-do en la nueva sociedad de la infor-mación.

En el evento habrá talleres, confe-rencias e intercambio de experiencias de especialistas que se darán cita en Proyecta Oaxaca 2013, actividad que espera incrementar la oferta turísti-ca nacional e internacional en más de un 45%, toda vez que la entidad tiene una capacidad hotelera para la

atención de 6 mil turistas, expositores y participantes de este evento.

Lizeth Galván Cortés, acompaña-da del Subsecretario de Fomento Tu-rístico, Gabriel Antonio Pedro Reyes, indicó que las riquezas de la entidad permiten desarrollarse en un ambien-te de cultura, artesanías, arte culinario y sobre todo disfrutar de la calidad de los habitantes de esa región de Méxi-co.

Los expositores comentaron el pa-pel determinante que juegan los me-dios de comunicación para promover Oaxaca y hacer del estado un centro de confluencia humana, que hoy bus-ca alternativas para una mayor calidad de vida en un entorno cultural.

Finalmente, señaló que el centro de diseño de Oaxaca es un organismo del Gobierno del Estado, orientado a impulsar los cambios que requieren los nuevos tiempos, particularmente en el desarrollo de los jóvenes y niños para encarar los retos de siglo XXI.

El Gobernador de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo participó este vier-nes en la Segunda Reunión Regional de Seguridad Zona Sureste, encabe-zada por el Licenciado Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gober-nación, donde también participaron los Secretarios de la Defensa Nacional y la Marina Armada de México, Salva-dor Cienfuegos Zepeda y Vidal Sobe-rón Sanz, respectivamente, así como los mandatarios de los estados de

Chiapas, Campeche, Guerrero, Quin-tana Roo, Tabasco y Yucatán. En dicha reunión, que se prolongó por espacio de cuatro horas, abordaron temas re-

laciones con la estrategia de seguridad en la región, así como el análisis del Mando Único Policial.

Afirma directora del Centro de Diseño:

“Oaxaca lista para encarar los retos de cambiostecnológicos en el diseño y las artes digitales”

Ciudad de México, D.F.-

Informa los detalles Festival In-ternacional de Diseño de Artes Digitales “Proyecta Oaxaca 2013”, a efectuarse en la Ciudad de Oaxaca del 19 al 21 de abril

Directora del Centro de Diseño y Subsecretario de Fomento Turístico anuncian Festival Interna-cional de Diseño de Artes Digitales “Proyecta Oaxaca 2013” que se realizará en abril próximo.

Participa Gabino Cué en Reunión Regional de Seguridad de la Zona Sureste

Mérida, Yucatán.-

Sábado 16 de Marzo del 2013 EL SUR 13

Más de tres mil perso-nas esperan recibir la población de San Bartolo Coyotepec durante la IV Feria

Artesanal del Barro Negro que se lle-vará a cabo en esta localidad del 23 al 31 de marzo próximo.

En su cuarta edición, artesanos y productores harán demostraciones del proceso de elaboración y fabrica-ción de las piezas de Barro Negro.

En conferencia de prensa, el di-rector de la Casa de la Cultura de San Bartolo Coyotepec, Jorge Reyes Si-món refirió que esperan la visita de aproximadamente 3 mil personas, toda vez que además llevarán a cabo diversos eventos culturales, talleres, actividades litúrgicas, muestras gas-

tronómicas y de mezcal.Asimismo, comentó que se lleva-

rá a cabo una exposición artesanal en la explanada del Parque Munici-pal de San Bartolo Coyotepec, donde se exhibirán las mejores piezas ela-

boradas por diferentes artesanos de la región como el maestro, Carlomagno Pedro Martínez.

Además se contará con la pre-sencia de la Banda Infantil de la co-munidad y la Marimba del estado, al igual que habrá trova y el Festival de Rondallas.

Cabe destacar que el Gobierno de Gabino Cué Monteagudo, a través de la STyDE apoya a los artesanos de la región con la finalidad de gene-rar una mayor derrama económica y mayor afluencia de visitantes locales y nacionales

Del 23 al 31 de marzo, la IV Feria Artesanal de Barro Negro en San Bartolo Coyotepec

Oaxaca de Juárez.-

Se llevará a cabo del 23 al 31 de marzo la IV Feria Artesanal de Barro Negro en el municipio de San Bartolo Coyotepec

14 EL SUR [ paÍS ] Sábado 16 de Marzo del 2013

Socorristas de Protec-ción Civil impidie-ron que un niño de 12 años, quien dijo que sufría bullying

en la escuela y tenía proble-mas familiares, se suicidara lanzándose de la azotea de un segundo piso.

El menor pretendía qui-

tarse la vida al sufrir bullying en la escuela “Astrónomo Luis Felipe Rodríguez Jorge”, don-de cursa la educación secun-daria, informó la corporación de auxilio.

Vecinos del fraccionamien-to Reforma se percataron de las intenciones del menor y de inmediato pidieron auxilio a Protección Civil, cuyos so-corristas arribaron al lugar y convencieron al menor de no lanzarse.

El niño explicó que en la

escuela es víctima de un gru-po de compañeros, de quie-nes sufre humillaciones, gol-pes y bromas de mal gusto.

Detalló que el hecho que lo orilló a tomar la determi-nación para intentar quitarse la vida, fue que le bajaron los pantalones y se burlaron de él enfrente de todo el grupo.

Adicionalmente, dijo no contar con la atención y apo-yo de sus padres, por lo que las autoridades determinaron que el niño quedara a cargo de un tío, mientras que la di-rectora del plantel en cues-tión se comprometió a tomar las medidas pertinentes para evitar que el menor siga bajo acoso escolar.

Esta tarde subieron de 9 a 15 los muertos que dejó una explosión de cohetes durante una procesión en el poblado de Nativitas, en Tlaxcala.

Autoridades de Protec-ción Civil reportaron inicial-mente nueve muertos tras el incidente.

Al lugar han acudido bom-beros de Tlaxcala y Puebla para atender la contingencia que dejó también al menos 100 heridos, según reportes del Centro de Emergencia y Respuesta Inmediata (CERI).

El director de Protección Civil local, José Mateo Mo-rales Báez, explicó que el

estallido se dio alrededor de las 13 horas, justo cuando pobladores del municipio de Nativitas realizaban una procesión en honor al Santo Patrono Jesusito.

Precisó que un cohete cayó justo en una camione-ta en la que se transpartaba el resto de los cohetones que serían detonados en la fiesta patronal.

Los heridos están siendo trasladados a hospitales del IMSS e ISSSTE de Puebla y Tlaxcala.

Al lugar arribarán ele-mentos del Ejército, Cruz Roja de ambas entidades y Bomberos del estado.

La Comisión de Goberna-ción de la Cámara de Dipu-tados informó que la semana próxima dará a conocer la lista con los 46 aspirantes ins-critos a ocupar la vacante que dejó Sergio García Ramírez en el Instituto Federal Electoral (IFE).

Indicó que el listado tam-bién será enviado a la Junta de Coordinación Política (Juco-po) y se publicará en la Gaceta Parlamentaria, con la fecha y hora en que los concursantes, que cubrieron los requisitos, deberán acudir para el des-ahogo de entrevistas ante esta instancia legislativa.

Esas reuniones se llevarán a cabo entre el 1 y 8 de abril, en sesiones públicas y transmiti-das por el Canal del Congreso. Además, integrará antes del 12 de abril, la lista final de un máximo de cinco candidatos que serán considerados para la elección.

De acuerdo con la agenda

prevista, antes del cierre del segundo periodo de sesiones ordinarias correspondiente al primer año de ejercicio de la LXII Legislatura, el 30 de abril, la Jucopo determinará la pro-puesta del candidato.

Posteriormente, en sesión del Pleno, la Junta de Coor-dinación Política dará a co-nocer la propuesta para su discusión y votación, y no se podrán presentar mociones suspensivas.

Aclaró que será designado consejero electoral del IFE el candidato que resulte electo por el voto de las dos terceras partes de los diputados pre-sentes.

De no cumplirse el requi-sito en esa votación, la pro-

puesta será devuelta a la Ju-copo, a fin de que decida si en la misma sesión presenta una segunda propuesta, de ser así será sometida de inmediato al conocimiento, discusión y votación en el Pleno.

Menor de 12 años intentasuicidarse por bullying

Notimex

El Universal

El incidente, que se originó luego de que cohetes es-tallaron en una procesión patronal, dejó al menos 100 heridos, de acuerdo con el Centro de Emergencia y Respuesta Inmediata

Suman 15 muertos porexplosión en Nativitas, Tlaxcala

Un niño que pretendía lanzarse de la azotea fue atendido por socorristas de Protección Civil en Morelia, Michoacán

Difundirán la semana próxima lista de aspirantes a consejero electoral

La Comisión de Gober-nación de la Cámara de Diputados informó que la semana próxima dará a conocer la lista con los 46 aspirantes inscritos a ocupar la vacante que dejó Sergio García Ramírez

Notimex

Sábado 16 de Marzo del 2013 EL SUR 15[ MUndo ]

Los restos del presi-dente venezolano Hugo Chávez lle-gó al Cuartel de la Montaña, ahí per-

manecerán hasta que se deci-da donde reposarán de mane-ra definitiva

Con un homenaje póstu-mo de dos mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Boli-variana (FANB) en el Patio de Honor de la Academia Mili-tar comenzó la despedida del presidente Hugo Chávez.

En ese recinto, donde se realizó el velatorio desde el pasado 6 de marzo, represen-tantes de la Fuerza Armada, de la Asamblea Nacional, del gobierno y de la familia, ade-más del presidente boliviano Evo Morales, despidieron al

jefe de Estado con una misa.Su hija María Gabriela, que

vestía riguroso luto, despidió a su padre con un sentido mensaje en el que afirmó que “me gustaba escribirle y a él le gustaba leerme”.

Miles de personas se apos-taron frente a la Academia Mi-litar y las avenidas que llevan al Museo Histórico Militar, conocido como “Cuartel de la Montaña” o “Cuartel 4 de Febrero”, bautizado por el gobierno como Museo de la Revolución Bolivariana.

La infraestructura militar en la que repo-sará Chávez es un viejo castillo que sirvió como morada a la primera Es-cuela Militar del Siglo XX.

Desde este sitio,

Chávez dirigió el fallido inten-to golpista contra el presiden-te Carlos Andrés Pérez, el 4 de febrero de 1992, que desenca-denó el ciclo histórico revolu-cionario que vive el país sud-americano.

Los restos mortales del mandatario estarán en dicho museo, enclavado en la popu-losa parroquia 23 de Enero, en el oeste de Caracas.

Restos de Chávez lleganal Museo de la Revolución

El Universal

Tres personas murie-ron hoy al estrellarse la avioneta bimotor en la que viajaban contra el es-tacionamiento de un edi-ficio en Fort Lauderdale, confirmaron ayer las au-toridades de esa locali-

dad al norte de Miami.Las imágenes aéreas

de los medios locales muestran a los bomberos apagando las llamas que han calcinado en torno a una decena de vehí-culos en el número 5300 de Powerline Road, en la localidad de Fort Lauder-

dale, en cuyas inmedia-ciones el tráfico rodado quedó cortado.

Según datos de la Agencia Federal de Avia-

ción (FAA), la avioneta siniestrada era una Pi-per PA31, con capacidad para hasta siete pasaje-ros, que se estrelló poco

después de despegar del Aeropuerto Ejecutivo de Fort Lauderdale.

El departamento de bomberos de esa locali-dad indicó que los falle-cidos eran los pasajeros de la avioneta, de los que por el momento se des-conocen sus identidades, y que no se tiene noticia de que nadie más en tie-rra resultara herido.

Mueren tres personas al desplomarse avioneta en Miami

Agencias

Accidente de autobús deja al menos 24 muertos en Sudáfrica

Dos de las víctimas mortales son niños, y ocho de los pasajeros, entre ellos tres niños, están heridos de gra-vedad

El cuerpo del mandatario permanecerá en el Cuartel de la Montaña hasta que se decida donde reposará de manera definitiva

Con un homenaje póstumo de dos mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) en el Patio de Honor de la Academia Militar comenzó el traslado de los restos del presidente Hugo Chávez al Museo Histórico Militar.

16 EL SUR [ cULtURa ]Sábado 16 de Marzo del 2013 viernes 15 de marzo de 2013Cultura / 19adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

GUADALAJARA, Jalisco, marzo 14 (Agencias).- La directora de la Fe-ria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el evento literario más importante de habla hispana, anun-ció ayer en un comunicado su re-nuncia.

“Quiero informarles que a partir 31 de marzo dejaré el cargo de direc-tora general de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, encomien-da que tuve durante los últimos diez años”, dijo Nubia Macías en un breve comunicado en el que no precisó las

Renuncia Nubia Macías a la FIL de Guadalajara La principal artífice del encuentro literario

más importante de Iberoamérica anunció ayer mediante un comunicado su renuncia a la FIL

En Oaxaca Nubia Macías visitó Oaxaca en septiembre de 2012 como invitada princi-pal del Primer Foro de Gestión Cultural organizado por la Feria Internacio-nal del Libro Oaxaca. En este evento participaron organizadores y gestores culturales que forman parte de importantes proyectos como Instrumenta, Oaxaca Cine y Oaxaca Lee, entre una treintena más, los invitó a buscar la independencia como motor de la cultura.

causas de su dimisión.“Todos ustedes, y especialmen-

te los lectores, me enseñaron a com-prender en dónde está el futuro del libro”, concluye su texto.

Alfredo Bryce Echenique, galar-donado con el máximo premio de la feria en 2012 y acusado de plagio, no asistió a la última edición de la FIL, celebrada cada año a �nales de no-

viembre y principio de diciembre en Guadalajara.

En la pasada FIL de Guadalaja-ra, segunda ciudad en importancia de México, participaron 600 auto-res, representantes de más de 2 mil sellos editoriales y asistieron 700 mil personas.

“Formar parte de la FIL y enca-bezarla durante este tiempo ha sido

una experiencia vital y extraordina-ria”, dijo en el comunicado la soció-loga y periodista. “Ha sido un privile-gio y un gozo servirlos”.

La feria señaló en su mensaje que Macías no hará más declaracio-nes sobre el tema.

Proyección internacionalBajo la dirección de Macías la FIL al-canzó una proyección verdadera-mente internacional afianzando su puesto como la máxima muestra li-teraria de la región, con escritores co-mo Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa entre sus invitados, así como autores in-ternacionales ganadores del Premio Nobel de Literatura como Herta Mü-ller y Jean-Marie Gustave Le Clézio, entre muchas personalidades más que desfilaron por sus pasillos.

Pero también sufrió un episo-dio turbulento cuando el año pasa-do le fue otorgado el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances al escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, acusado y sancionado por plagio periodístico en Perú. La controversia llegó a tal grado que el premio tuvo que ser entregado en el país de origen del autor y no en el marco de la feria, como se había he-cho en las ediciones anteriores.

La FIL 2013 se celebrará del 30 de noviembre al 8 de diciembre con Is-rael como el país invitado de honor.

2 de diciembre 2011El lapsus Peña Al asistir como conferencista invitado a la Feria Internacional del Libro (FIL), el precandidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la Presiden-cia de México, Enrique Peña Nieto, aseguró que el escritor mexicano Enri-que Krauze era el autor de La silla del águila, novela escrita en 2003 por el también mexicano y Premio Cervantes de Literatura, Carlos Fuentes.“Leí algo que seguramente en mi vocación por la política alentaba ese espí-ritu. Fueron varios libros, algunos, La silla del águila, de Krauze”, dijo en con-ferencia de prensa como respuesta a la pregunta de cuáles libros habían marcado su vida.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

D.F., México, marzo 14 (Agencias).- Con la presencia de 110 galerías de 25 países, del 10 al 14 de abril se realizará Zona Maco, que en es-ta oportunidad celebra su décimo aniversario.

En el Hotel Habita Polanco, junto a curadores, coleccionistas y patrocinadores, Zélika García, di-rectora de Zona Maco, dio a cono-cer el programa de actividades que por primera incluye 44 proyectos

individuales de artistas de 23 na-cionalidades.

La feria se realizará en el Centro Banamex de la ciudad de México. En aproximadamente 12 mil me-tros cuadrados, se ubicarán las sec-ciones Principal, Zona Maco Sur, Nuevas Propuestas y Diseño, a las que ahora se agrega la sección de Arte Moderno, la cual está dedicada a las prácticas de arte moderno de-sarrolladas en Latinoamérica.

El programa paralelo de la feria abarcará conferencias; presentacio-nes de libros, una sección de pro-puestas gastronómicas. Por primera vez en diez años, Zona Maco conta-rá con un espacio de 400 metros pa-ra un área de acceso reservado para coleccionistas y expositores.

Zona Maco se inaugurará el miércoles 10 de abril a las 16 horas; los días jueves, viernes y sábado es-tará abierta entre 12 y 21 horas, y el domingo 14 hasta las 20 horas. El costo de entrada es de $200 para el público general, y $150, estudiantes.

Van a Maco-12 25 países y 110 galerías Del 10 al 14 de abril se realizará Zona Maco en la ciudad de

México

Por primera vez en diez años, Zona Maco contará con un espacio de 400 metros reservado para coleccionistas y expositores.

Foto

: Age

ncia

s

“Quiero informar-les que a partir 31 de

marzo dejaré el cargo de di-rectora general de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, encomienda que tuve durante los últimos diez años. Todos ustedes, y especialmente los lectores, me enseñaron a comprender en dónde está el futuro del libro”.

NUBIA MACÍAS EX DIRECTORA GENERAL FIL

GUADALAJARA

Foto

: Age

ncia

s

EL SUR 17Sábado 16 de Marzo del 2013[REfLExionES]

Nadie como túCuando esta noche te acues-

tes sobre tu cama, extiende tus extremidades al máximo, luego relájate por un momento y me-dita en el hecho de que tu cuer-po ha sido formidable y mara-villosamente creado.

Cuando te detengas a pensar en todos los complejos detalles envueltos en el funcionamien-to normal de tu cuerpo, una creación entre las innumera-bles especies y organismos del planeta, tendrás que llegar a la siguiente conclusión: El Dise-ñador de esta obra, con certeza tenía un maravilloso plan.

Escucha el latido de tu co-razón. Dobla los dedos de tus manos y de tus pies. Al hacerlo piensa que:

• Entodalahuma-nidad no hay otra persona con

las mismas huellas dactilares, de las manos o los pies,

• Ningunaotraper-sona tiene tu timbre de voz,

• Nadie más tienetu código genético, la posición exacta de los muchos genes que definen tus características físi-cas.

Además, ninguna otra per-sona posee con exactitud tu historia en materia de tiempo y espacio.Nadiehaidodondetúhasido,hecholoquetúhashe-cho,dicho loque túhasdichoo creado lo que tú has creado.Eres en verdad, una obra maes-traúnica.

El Señor conoce con preci-sión, cómo y por qué, fuiste creado. Si en tu vida algo anda mal, Él sabe cómo arreglarlo. Cuando pecas o no cumples sus

mandamientos, Él sabe cómo atraerte con lazos de amor y hacer que la peor de las tra-gedias y errores obren para tu bien, una vez que te hayas arre-pentido.

Has sido creado con exclu-sividad para un propósito es-pecífico en esta tierra. Él tiene un diseño para tu vida y lleva implícita su propia estampa,

su propia marca. Durante es-tas horas de la noche, toma la firme decisión de ser fiel a lo que el Señor desea que seas y hagas.

“Te alabaré; porque formi-dables, maravillosas son tus obras; estoy maravillado, y mi alma lo sabe muy bien”.

Salmos 139:14

Sábado 16 de Marzo del 2013 EL SUR 19[opinión] viernes 15 de marzo de 2013Opinión / 15adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

ColumnaRosy Ramales

¿Quién es el Judas o el fariseo?

Hasta la Sección XXII tuvo que entrar

Muy preocupante la declaración del gobernador Gabino Cué Monteagudo en el sentido de que su gobierno investiga

“quién o quiénes están interesados en deses-tabilizar” su administración mediante el �-nanciamiento de grupos sociales o políticos o, incluso, estudiantiles.

O sea, ¿qué hay desestabilizadores a sueldo que aprovechan cualquier inconfor-midad política, social o estudiantil para ge-nerar conflicto al gobierno? Grave. Y si ya investigan, entonces hay sospechas y quizá hasta sospechosos. De hecho, el aparato de inteligencia estatal debe saberlo. Si no, ¿pa-ra qué está?

¿De quién sospechan? ¿De un partido político contrario a los coalicionistas? ¿De un legislador? En el caso de los normalis-tas, ¿será, incluso, hasta un grupo contrario a la Sección XXII? ¿Será algún poder fáctico? ¿Algún ex líder magisterial con aspiraciones políticas?

Evidentemente, si la desestabilización es con �nes electorales, necesariamente tiene que ser alguien interesado en que la coali-ción “Unidos por el Desarrollo”, identi�cada con el mandatario, pierda las próximas elec-ciones de diputados locales y de concejales a los ayuntamientos. Claro, igual y pudiera ser algún correligionario de dicha coalición que aspira a ser candidato e intenta demos-trar su fuerza aventando a los normalistas.

Se sabe que Azael Santiago Chepi quie-re ser diputado local vía PRD y que, incluso, presentó su solicitud de registro. Sin embar-go, sería ilógico que el ex líder magisterial intentara desestabilizar, pues las marchas, plantones, amenazas a la libertad de expre-sión por parte de los normalistas, constitu-yen un grano de arena más al hartazgo que se ha ido acumulando en contra del ejerci-cio de gobierno y eso no conviene electoral-mente a la coalición izquierda-derecha.

¿Y si el autor intelectual de las moviliza-ciones, el �nanciador, fuese alguien molesto por la pérdida de alguna candidatura que ya sentía en su bolsa y que movilizando, en este caso a los normalistas, hubiese querido de-mostrar su fuerza? Pero ¿quién?

El diputado federal perredista Hugo Jar-quín, ¡imposible! De entrada, él aún no ha perdido la batalla para obtener la candi-datura a munícipe de Oaxaca de Juárez del PRD mediante la coalición “Unidos por el Desarrollo”. Además, sus vínculos no son con los normalistas, sino con organizacio-nes sociales y vendedores ambulantes. Y

tampoco le convendría �agelar al gobierno sabiendo que, electoralmente, la ciudadanía se iría en contra de todos ellos.

Cosa que no razonan algunas organiza-ciones sociales que con tal de hacer su co-chinito electoral realizan todo tipo de movi-lizaciones, incluido el bloqueo a centros co-merciales, a efecto de presionar al gobierno estatal a otorgarles dinero sin justi�cación técnica ni jurídica. Lo quieren a manos lle-nas y sin comprobar. Pero bien dice la vox pópuli, “no tiene la culpa el indio, sino quien lo hace compadre”.

¿Quién le dio tanta fuerza a las organi-zaciones sociales? Bueno, pseudoorgani-zaciones sociales. Son más bien grupos de vividores que lucran con la pobreza de la gente. Claro, con sus honrosísimas excep-ciones. Dicen luchar por erradicar la pobre-za, pero sin pobres no hay votos cautivos, entonces no les conviene.

En fin. Según han dicho, investigan a todo grupo social y político, no solo a los normalistas.

¿La mano que mece la cuna será de al-gún funcionario a quien le han pedido la re-nuncia y se niega? Pues el director del Insti-tuto Estatal de Educación Pública de Oaxa-ca (IEEPO), Antonio Iturribarría, no tiene el control ni de sí mismo, menos de un sec-tor poderoso como los normalistas. ¿Quién otro?

¿Será algún excluido de la cúpula de po-der? Que sepamos, el gobernador ya medio perdonó al senador Benjamín Robles Mon-toya, quien ha reaparecido en el foro estatal. Ya no está excluido.

¿Será algún interesado en algún interina-to? Ni lo mande Dios. Porque si están pen-sando en poner a un funcionario del gabi-nete, ninguno de ellos ha podido superar a Cué como para hacer un mejor gobierno. Ni lo han superado en carisma. ¿Imagínense a poner como interino a uno de los tantos vi-vidores incrustados en el gabinete? Ni pesar en un interinato solo porque pronto pasará el riego de convocar a elecciones.

En �n. ¿Quién será el Judas? Con eso de la proximidad de la Semana Santa. ¿O quién será el fariseo?

Reiteramos: Si la desestabilización tiene fines electorales, entonces es un enemigo externo. ¿El PRI? Uuuuh, los priistas andan tan ocupados en sus rebatingas internas por las candidaturas y demás que ni tiempo han tenido más que para pelearse entre ellos mismos. ¿O si lo han tenido?

El PRI es el adversario a vencer. Más bien,

a mantener a raya para evitar que recupe-re la mayoría en el Congreso y las alcaldías más importantes. Los demás partidos lejos están de ser competencia frente a la coali-ción “Unidos por el Desarrollo”. ¿O acaso el Movimiento Ciudadano viene con fuerza?

¿Y qué tal que la desestabilización solo exista en la mente de algún asesor del man-datario? ¿Para qué efectos? ¿Para victimizar al gobierno estatal? ¿O para justi�car egre-sos por gastos imprevistos como el �nancia-miento de organizaciones sociales? Impen-sable, cualquier cosa que huela a desestabi-lización afecta el ejercicio de gobierno y, en consecuencia, la oportunidad electoral de una continuidad.

En �n. A ver qué resulta de la investiga-ción. Pero es evidente de que alguien está acicateando a los normalistas. Porque como estudiantes de ese nivel bien saben que con la reforma educativa se acabaron las plazas sin ton ni son.

Hasta la Sección XXII tuvo que entrarCómo estará el con�icto que hasta la Sec-ción XXII del Sindicato de Trabajadores de la Educación (SNTE) tuvo que entrar a dia-logar con los normalistas para intentar que éstos disminuyeran sus protestas. Claro, a los sindicalizados no les conviene la exis-tencia de más fuerza que ellos en asuntos de educación y demás.

¿Y los Consejos Municipales?El Consejo General del Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) sigue patinando. No da una a favor de los ciudadanos. Todo es a favor de los partidos. No hay equilibrio. Volvieron a posponer la integración de los Consejos Municipales Electorales, di-cen que porque no están completos los ex-pedientes, pero, al parecer, es por falta de acuerdo en la repartición de tales órganos.

Si quieren que los integren en agos-to. ¿Y las sanciones a los anticipados pa-ra cuándo? Por cierto, este sábado sesio-narán para revisar algunas quejas y quizá ahora sí sancionen al panista Luis de Gua-dalupe Martínez Ramírez con una amo-nestacioncita. ¿Y ya para qué? Si ya consi-guió el propósito de posicionarse.

Correo: rosyrama@hotmail.comTwitter: @rosyramales

Facebook: rosyramaleswww.nssoaxaca.com

Y los Consejos Municipales ¿cuándo?

20 EL SUR Sábado 16 de Marzo del 2013 [MUndo]viernes 15 de marzo de 2013Marquesina / 21adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

D.F., México, marzo 14 (Agencias).- Luego de las recientes polémicas que ha protagonizado, el cantante Justin Bieber escribió un mensaje en su cuenta de Instagram para aclarar la situación, pues dice que está can-sado de las mentiras en la prensa.

“Todos en mi equipo me han di-cho ten a la prensa feliz pero estoy cansado de todas las mentiras en la prensa. Diciendo que voy a rehabili-tación y que mi familia está decep-cionada de mí. Mi familia está más que orgullosa y no han dicho nada”, relató el canadiense de 19 años.

“Si alguien cree que necesito re-habilitación es su propia estupidez. Tengo 19 años con cinco discos nú-mero uno, 19 y he visto el mundo en-tero, 19 y he logrado más de lo que alguna vez soñé y tengo 19 y quizás resulte atemorizante para algunas personas pensar que es sólo el ini-cio. Conozco el nivel de mi talento,

sé quién soy y quién no”, añadió. Bieber también dijo que su men-

saje es el de creer y nunca decir nun-ca. “No creer en mí, sino en ustedes... honestamente no me importa si no creen en mí, porque yo creo en mí, mis amigos creen en mí, mi familia”.

“Estoy escribiendo esto con una sonrisa en mi rostro y amor en mi co-razón. Soy una buena persona con un gran corazón. No creo merecer toda esa prensa negativa... no todo es tan fácil, a veces me enojo. Soy hu-mano. Voy a cometer errores, voy a crecer y ser mejor, pero todo el amor de ustedes vence a la negatividad. Los quiero, gracias”, finaliza el texto.

Bieber fue noticia este año cuan-do fue captado fumando marihua-na, después lució su trasero en in-ternet, tuvo problemas físicos en un concierto en Londres que lo lle-varon al hospital y arremetió contra un paparazzi.

D.F., México, marzo 14 (Agencias).- La actriz Lindsay Lohan está enojada con el cantante Justin Bieber por un comentario que hizo so-bre ella en internet.

Bieber usó su cuenta en Instagram para quejarse de las mentiras publicadas acerca

Furioso con la prensa El cantante Justin Bieber insiste en su har-

tazgo de mentiras y comentarios negativos en la prensa; asegura que todo el amor de sus seguidores vence la negatividad que lo rodea

“Todos en mi equipo me han dicho ten a la pren-

sa feliz pero estoy cansado de todas las mentiras en la pren-sa. Diciendo que voy a rehabi-litación y que mi familia está decepcionada de mí. Mi fami-lia está más que orgullosa y no han dicho nada”.

JUSTIN BIEBERCANTANTE

Fue noticia cuando lo captaron fu-mando mari-huana.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Lohan, molesta con Bieber por comparación

de él y respondió incluso a las comparaciones que se le han hecho con Lohan.

“Para aquellos que me comparan con Lindsay Lohan revisen sus declaraciones de impuestos de 2012”, escribió el cantante en Instagram en relación con las deudas de la actriz.

Aunque poco después eliminó el mensaje, Lohan pudo enterarse y ahora les está dicien-do a sus amigos que es muy tarde y el karma le cobrará a Bieber, detalló el sitio TMZ.

Considera que los comentarios de Bie-ber fueron “crueles y sin sentido”, además ella nunca ha hablado de él y no tiene idea de por qué la eligió para molestarla en una platafor-ma internacional.

Al final, la actriz comentó que dejará de lado la negatividad y no se molestará por pe-queños niños ingratos, rudos y odiosos.

La actriz dijo que no se molestará por pequeños niños ingratos, rudos y odiosos.

D.F., México, marzo 14 (Agencias).- El actor mexicano Gael García está en plenos prepa-rativos para su boda con la actriz argentina Dolores Fonzi, con quien tiene dos hijos, Lá-zaro y Libertad.

Según información de Primero Noti-cias, el cineasta desea una celebración ínti-ma, por lo que el asunto se ha manejado con mucha discreción; la pareja disfruta de su amor desde hace siete años.

La pareja ha manejado de manera muy discreta su vida privada.

Gael García prepara boda El actor mexicano contraería

nupcias con Dolores Fonzi, su pareja desde hace siete años

Foto

: Age

ncia

sFo

to: A

genc

ias

Foto

: Age

ncia

s

Sábado 16 de Marzo del 2013 EL SUR 21EntREtEniMiEnto

ARIESEl cosmos le brinda la

oportunidad de hacer reali-dad sus sueños. Le sugiere despojarse de falsedades. La buena estrella lo acompa-ña, aproveche para abrir las puertas al amor.

TAUROEl cosmos lo invita a con-

trolar la tensión nerviosa, sea más transigente consigo mismo y los demás, no le dé la espalda a sus emociones, abra los ojos a la realidad, ar-monice sus pensamientos.

GÉMINISEl cosmos le sugiere

aquietar mente y palabra. El ciclo es para ser más recep-tivo y mejorar las relaciones familiares. El cielo le envía la energía necesaria para ob-tener logros. Seduzca por su delicadeza.

CANCEREl cosmos lo invita a entrar

en acción, evite postergar asuntos importantes. El ciclo es para ser justo consigo mis-mo y los demás. Aproveche para mejorar la economía.

LEO El cosmos le sugiere ca-

nalizar la rebeldía y observar el camino que transita en el amor. El momento es propi-cio para cerrar ciclos y actuar con firmeza, seguridad y sa-gacidad.

VIRGOEl cosmos le brinda la

oportunidad de disfrutar de nuevas vivencias, aproveche para reafirmarse en el amor y actuar de acuerdo con su código ético. Buen momento para enseñar y aprender.

LIBRA El cosmos lo invita a entrar

en conexión con su maestro interno para integrarse me-jor consigo mismo. Aprove-che para apoyarse en la ex-periencia adquirida y abrir las puertas al amor.

ESCORPIÓNEl cosmos le sugiere verse

como en realidad es y dejar atrás viejos condicionamien-tos, no se deje llevar por fal-sas ilusiones. El ciclo es para aclarar lo confuso, decidir asuntos importantes y dar o pedir apoyo si lo necesita.

SAGITARIOEl cosmos le sugiere ser

más comprensivo, vivir el momento presente y atrever-se a emprender nuevos vue-los que le permitan disfrutar de su relación y vivir con más libertad.

CAPRICORNIOEl cosmos le recomienda

no compararse con los de-más, establezca el equilibrio en su vida cotidiana y la ar-monía consigo mismo.

ACUARIOEl cosmos le sugiere mirar

hacia dentro, dejar atrás el sentimiento de culpa y apro-piarse de sí mismo. El tiempo es para armonizar la balanza económica.

PISCIS El cosmos le brinda la

oportunidad de armonizar la economía. Lo invita a apro-piarse de sus emociones y pasiones, escuchar su voz in-terior y permitir que la intui-ción lo guíe.

HORÓSCOPOS

viernes 15 de marzo de 2013

Aries: Busca un plan que te permi-ta gozar de la buena vida, pero sin pasarte, no sea que luego te arre-

pientas. Una buena comilona, una juergue-cilla o una dosis elevada de sexo te sentarán genial. Y si no tienes pareja, no te preocupes, hay posibilidades de éxito.

Tauro: Predominará hoy la confu-sión y el desorden. Tienes faena acumulada y te faltan manos para

atender todo. Aunque te gustaría desapa-recer del mapa, no puedes renunciar de tus obligaciones, en especial porque otras per-sonas dependen de ti.

Géminis: Todo a tu alrededor es ar-monioso a pesar de que tienes mu-cho trabajo. Aprovecha esta situa-

ción para adelantar todo lo que puedas en el trabajo, los estudios y las relaciones socia-les. No es tiempo para derrochar.

Cáncer: Puedes tener algunas sorpresas relacionadas con tu tra-bajo. Momentos agradables con tu familia y en el hogar; aprovecha

el día para divertirte haciendo cosas novedo-sas y cambiando un poco de ambiente. Pre-para una cena especial para la familia, la sor-presa llenará de alegría a todos.

Leo: Evita caer en el aburrimiento y pon interés en tus obligaciones y en tu relación familiar. En segui-

da te darás cuenta que puedes y te vas a dar cuenta que poniendo un poco de tu parte la cosa no estaba tan mal como temías. Pue-des aprovechar para hacer algo diferente.

Virgo: La tensión que no liberas en temas afectivos la empiezas a acu-sar en tu sistema nervioso. Esto te

puede producir síntomas extraños como ca-lambres, pinchazos, accesos febriles o cual-quier tipo de reacciones en la piel. Quizá sea ya la hora de apuntarse a un deporte.

Libra: Cualquier cosa es mejor alternativa mejor que la inacción y la pasividad. Te gustaría volver

atrás en el pasado y borrar tus últimas actua-ciones, pero eso ya no es posible, hay que afrontar los hechos y salir del con�icto.

Escorpión: Selecciona bien los proyectos en los que te embarques y no dudes en solicitar ayuda de las

personas cercanas, la vas a encontrar. Estás tan ocupad@ que no te va a quedar tiempo para romances. Debes saber discernir entre una cosa y otra, no te olvides de los senti-mientos, es necesario dejarlos a�orar.

Sagitario: Necesitas dosis ex-tra de paciencia para aguantar a ese familiar que hoy invade tu in-timidad sin importarle nada. No te

acalores, es peor y no obtienes bene�cios. Busca el amor en las horas nocturnas, os deseáis el uno al otro y sólo os falta ese em-pujoncito, te toca llevar la iniciativa.

Capricornio: Hoy tienes la sensa-ción de que todo te va a salir mal. Será pasajero y saldrás del bache

pronto, pero conviene que te esfuerces en despojarte de esa pasividad porque en otras circunstancias podría ser fatal para tus inte-reses. Acude a casa con un regalo.

Acuario: Hacia �nal del día se te presentará una oportunidad de for-ma sorprendente. Deja en vilo a

quien te la proponga diciéndole que lo pen-sarás, porque en realidad puede interesarte más de lo que crees.

Piscis: Vuelve a ser el que eras en el amor, te verás correspondido y notarás que el esfuerzo vale la pena. En cuestión de dinero no se

observa mal panorama así que puedes reali-zar los gastos que habías previsto, sin pasar-te de la raya, no habrá escasez en unos días.

Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888

S. PELICULA DURACIÓN 1 2 3 4 5 61 JACK EL CAZAGIGANTES ESP (ILOCK S9) B 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 2 TADEO DIG AA 11:30 OZ EL PODEROSO 3D ESP A 13:00 15:30 18:30 21:30 3 MAMA B 14:00 JUEGOS DEL DESTINO B 11:20 16:15 18:45 21:20 4 UNA AVENTURA ESP A 12:10 17:10 DURO DE MATAR 5 ESP B15 14:50 19:40 21:50 5 JACK EL CAZAGIGANTES 3D ESP B 11:20 13:45 16:10 18:35 21:00 6 HERMOSAS CRIATURAS ESP B 11:40 14:15 16:50 19:20 21:55 7 JACK EL CAZAGIGANTES ESP B 12:50 15:10 17:35 20:00 22:25 8 LOS CROODS 3D s/c 11:10 13:20 15:20 17:25 19:35 21:409 JACK EL CAZAGIGANTES ESP B 13:15 15:45 18:15 20:45 10 OZ EL PODEROSO ESP (ILOCK S11) A 11:00 13:50 16:40 19:30 22:20 11 OZ EL PODEROSO ESP A 12:25 15:15 18:05 20:55

Entretenimiento / 23adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

Sopa de letras

Horóscopos

Humor adiario

BOLILLOBESOBARQUILLOBISQUET

POLVORONCONCHACHILINDRINACOLCHON

TRENZAHOJALDRADONABIGOTE

DIRECTOR: BRYAN SINGER

ACTORES: EWAN MCGREGOR, NICHOLAS HOULT, STANLEY TUCCI

GÉNERO: AVENTURASCLASIFICACIÓN: BDURACIÓN: 114 MIN.AÑO: 2013

Este �lme cuenta la historia de un joven granjero que, sin darse cuenta, abre una puerta entre nuestro mundo y el de los

gigantes. Éstos se esfuerzan por recuperar la tierra que una vez perdieron. Jack, en la

batalla de su vida, luchando por un reino, su gente y el amor de una princesa, se enfrenta

cara a cara con los guerreros.

SINOPSIS

22 EL SUR Sábado 16 de Marzo del 2013 [opinión]

Samsung Galaxy S4 llega-rá al mercado europeo en abril. Para entonces se en-frentará a otros modelos interesantes: HTC One,

Xperia Z de Sony y el cada vez más veterano, aunque superventas iPho-ne 5 de Apple.

En la nueva generación de smar-tphones cada vez es más importante el software, el diseño, el procesado y, finalmente, aunque no menos im-portante, la batería. Cuantas más lis-tos son los móviles, más cosas hacen y, por tanto, más energía necesitan consumir. Este aspecto es uno de los más destacables del nuevo Galaxy S4, que prácticamente duplica la ca-pacidad de batería del iPhone 5.

También sobresale en el nuevo Galaxy su software, con un lector óptico para reconocimiento de tar-jetas de negocios y escaneo, además de llevar incluido un traductor. Es solo una de las muchas posibilida-des del móvil, que llega preparado para interactuar remotamente con cualquier aparato del hogar, desde el aire acondicionado al frigorífico o al televisor.

En el caso del Xperia Z de Sony su diferenia con el resto es su super-vivencia bajo el agua, una caracte-

rística que, de haberla tenido todas las marcas, habría salvado de la ba-sura a miles y miles de aparatos. La taiwanesa HTC con su ONE cuida el sonido sobre todas las cosas, al ser estéreo. Intenta recuperar con su modelo un mercado que le ha sido muy adverso en el último año.

El más veterano, aunque solo tenga seis meses de vida, es el mo-delo de Apple, y se nota. El avance tecnológico y la competencia es tal que ya un smartphone no aguanta en la vanguardia un año, como ocu-rría antes con los iPhone.La gran in-cógnita es si Apple no moverá ficha antes del verano, cuando se espera que el Galaxy S4 se comercialice en Estados Unidos.

Comparativa de Galaxy S4, Xperia Z, HTC One y iPhone 5

Fuente: elpais.com

Potencia, diseño, ‘software’ y bate-ría, las claves de los nuevos teléfo-nos inteligentes

Sábado 16 de Marzo del 2013 EL SUR 23[dEpoRtES]

No habrá otro día, este domingo 17 de marzo se defi-nen a los mejores pedalistas en esta

3ra carrera puntuable del ciclis-mo, evento realizado por la Liga Ciclista del Istmo de Tehuantepec que preside Miguel Ángel Pineda Castillo y la Dirección del Depor-te municipal que dirige el profe-sor Hernán Martínez Cortés.

Cabe hacer mención que aun la ruta no está definida, todo in-dicará como este el clima el día

domingo, lo que es un hecho es que se conocerá a los gladiadores del pedaleo en la categoría Eli-te y Nuevos Valores, teniendo los competidores la aportación de 30 pesos que se pide en la convocaría que ya fue lanzada, y presentarse con sus accesorios indispensables en el ciclismo.

A partir de las 8:30 horas es la cita en el fraccionamiento La Riviera, donde será punto de partida y meta de la competen-cia, que al final del recorrido se premiarán a los 5 primeros lugares en la categoría Elite y a los 3 mejores en la categoría Nuevos Valores, contando siem-pre con el apoyo del tránsito, primeros auxilios y la ambulan-cia del DIF Municipal.

Se definen a los gladiadores del ciclismoEste domingo 3ra carrera puntuable

Juan Alberto Gómez VelázquezJuchitán.-

ChahuitesEste domingo dará inicio a los juegos

de la liga municipal de béisbol de Chahuites con la siguiente

programación.Pesquería Trejo vs Mangueritos

en Chahuites.Costeños de pesquería

Salinas vs Barrio Juche en Chahuites,Magisterio de Chahuites vs. El Porvenir

en el Porvenir.Pesquería Guadalupe vs. 20 de

Noviembre.

Gran inicio de la temporada de béisbol municipal

categoría libre de Chahuites

Vaya fin de semana se disfrutará en el mundo deportivo, donde el duelo de ti-tanes y la lucha por la supremacía en el béisbol tipo esponja se disfrutará en el choque entre Sección 22 y Cheguigo Sur, ambos líderes del torneo semi-regional.

103 fueron las carreras registradas en la jornada pasada, destacando el ca-rreraje que le produjo 20 de Noviembre al equipo de José F. Gómez de 14 a 7, y teniendo registrado el duelo entre Ma-zahua ante Palmas como el más emo-cionante del fin de semana pasado, pero este domingo las expectativas prometen

candentes encuentros en el mundo de la pelota caliente.

En esta jornada 8 se vivirán dos cho-ques, unos por el liderato absoluto del torneo entre Sección 22 y Cheguigo Sur, y por otro lado al lucha de no ser los peores del campeonato entre José F. Gómez ante Dxita Bela, así que será un domingo 17 de marzo al medio día donde la adrena-lina del béisbol tipo esponja se sentirá al máximo en esta tierra istmeña.

Duelo de titanes enel béisbol tipo esponjaSección 2 y Cheguigo Sur por la supremacía en el Taladxi

Juan Alberto Gómez Velázquez Istmo de Tehuantepec.-

Apenas rebasando la mi-tad de jornadas en la primera vuelta del cam-peonato municipal ca-tegoría veteranos libre

y al rojo vivo la lucha por el primer sitio general en la tabla, ya que tres conjuntos marcan con igualdad de unidades y no se ve por donde

alguno pueda despegarse, aunque falta aún largo camino por recorrer antes de tener dueños los boletos a la liguilla por el título.

El actual torneo rememora al extinto Francisco de Jesús Villalo-bos Calderón quien gustara de esta disciplina y así como los anteriores torneos han homenajeado a distin-guidos deportistas, esta vez no es la excepción y sus amigos de juven-tud se apasionan luchando palmo a palmo en el terreno de juego.

24 EL SUR Sábado 16 de Marzo del 2013 [dEpoRtES]

Triple empate en el fútbol de veteranos espinaleñoAlberto Gómez Gómez

El Espinal.-

Real Espinal, Guerreros e Inter mar-chan con nueve puntos en el liderato general

C M Y K

C M

Y K

EL SUR 25Sábado 16 de Marzo del 2013[dEpoRtES]

La selección de Puerto Rico elimi-nó hoy del Clásico Mundial de Beis-bol 2013, a la po-

derosa novena de Estados Unidos, al vencerla por pi-zarra de 4-3, ante un mudo y sorprendido Marlins Park, de esta ciudad.

Con este resultado, Puer-to Rico clasificó a la ronda de semifinales del Clásico Mun-dial 2013, a realizarse en el AT&T Park de San Francisco, junto a la Selección de Repú-blica Dominicana, que ayer logró su boleto, con triunfo ante los propios estaduni-denses.

Ahora, Puerto Rico y Do-minicana jugarán entre ellos para saber qué equipo avan-zará como primero o segun-do lugares del Grupo 2, para medirse en San Francisco a los dos ganadores del sector 1, que son Japón y la sor-prendente Holanda.

El pitcher ganador resultó Nelson Figueroa (1-0), mien-tas que J.C. Romero (1) se llevó el rescate. La dolorosa derrota fue para Ryan Vogel-song (0-1).

Los boricuas se adelan-taron de forma rápida en 1-0, en la primera entrada, luego que Mike Avilés pegó un sencillo productor con el que remolcó a home a Ángel Pagán.

Ante la sorpresa de los aficionados estadunidenses reunidos en el Marlins Park, Puerto Rico aumentó su di-ferencia en el pizarrón a 4-0 en la sexta entrada, gracias a un potente rally de tres ano-taciones.

La primera raya del rally llegó por medio del “caballi-to”, luego que Carlos Rivera, del equipo Rojos del Águila

de Veracruz de México, re-cibió pasaporte con la casa llena de boricuas, por lo que empujó a la registradora a Ángel Pagán.

Luego vino a la caja de bateo Andy González para conectar un poderoso do-blete, con el cual se llevó por

delante a sus compañeros Mike Avilés y a Alex Ríos con las dos últimas rayas de este racimo para poner el 4-0 en favor de Puerto Rico.

Los estadunidenses se acercaron a 4-1 en la séptima entrada, luego que Giancar-lo Stanton pegó un sencillo

productor con el que se lle-vó por delante a Joe Mauer y darle así esperanzas a Esta-dos Unidos de seguir vivo.

La novena local nunca bajó los brazos y en la octava entrada marcó un racimo de dos rayitas para ponerse en 4-3 en el marcador y acercar-

se al empate o a la voltereta, las cuales nunca llegaron.

Comenzó Ryan Braun con un doblete con el cual remol-có a home a Jimmy Rollins y tres turnos después y con la casa llena de estaduniden-ses, Ben Zobrist recibió un pasaporte, con el que empu-jó de “caballito” a Brandon Phillips con el 4-3 final.

La ronda semifinal co-menzará el próximo domin-go 17 en el AT&T Park de San Francisco, California, con el partido entre Japón, actual bicampeón y primer lugar del Grupo 1, ante el equipo que termine como segundo del bloque 2.

Puerto Rico sorprende al eliminar a EU

Notimex

La novena puertorriqueña vence 4-3 a los estadu-nidenses para avanzar a semifinales del Clásico Mundial de Beisbol

Sábado 16 de Marzo del 201326 EL SUR [poLiciaca]

Tres jóvenes que se dirigían a esta capital salieron volando en una curva de más de 25 metros de altu-

ra, cayendo al fondo del barranco y que-dando llantas arriba, hasta el interior de un estanque de agua, quedando atrapa-dos sin que nadie se enterara.

Wilson Matus Pin, Mayrén Chávez Melchor y Arturo Cuevas Altamirano son las tres personas que dejaron de existir de manera trágica en la curva “El Encanto”, exactamente en el paraje Xia pertene-ciente a San Juan Chicometzuchilt Ixtlán de Juárez.

Según versión de pobladores afirman que fue a las 03:45 horas de la madruga-da cuando escucharon un fuerte golpe lo que los despertó, pensando que algún camión había atropellado a un animal, por lo que no prestaron mayor atención.

Fue hasta las ocho de la mañana cuan-do uno de los pobladores pasaba por el

lugar antes mencionado observando un automóvil de color rojo con las llantas para arriba y al interior se observaban dos personas al parecer sin vida.

De inmediato dieron aviso a la auto-ridad municipal quien a su vez alertó al agente del Ministerio Público con sede a Ixtlán de Juárez, mismo que arribó al lugar y con apoyo de una grúa lograron volver a su posición normal al destrozado automóvil.

Tres personas eran las que se encon-traban al interior del automóvil Mazda de color rojo, con placas TKC -2325 del estado, según versión del policía federal de caminos quien arribó al lugar de los hechos, el percance se registró debido a que el conductor se quedó dormido.

Tras el penoso rescate que duró más de tres horas, los bomberos apoyados por personal del grupo de Rescate ATR lograron extraer los cadáveres para in-mediato trasladarlos al descanso muni-cipal en espera de que sean identifica-dos legalmente.

Una niña de 7 años es la víctima de las manifestaciones de los normalistas en la capital oaxaqueña. El accidente ocurrió en calles de la colonia Refor-ma, donde los estudiantes al intentar detener una camioneta de Telmex, ésta se echó de reversa y golpeó al auto donde viaja la pequeña. Se trata de Es-tefanía Guadalupe Méndez Miguel, de 7 años, quien cursa el segundo año de primaria, quien se dirigía a la institu-ción educativa. Como todos los días, se subió al carro de su padre, un au-tomóvil Chevy de color rojo. Romeo Méndez, quien todos los días lleva a su pequeña a la escuela, decidió en esta ocasión no pa-sar la calzada México 68 debi-do a que alumnos bloqueaban las calles y robaban camiones del transporte urbano, por lo que decidió circular en Heroi-co Colegio Militar.

Al llegar a la esquina con Sauces vio movimiento de en-capuchados que corrían tras camiones urbanos y camione-

tas de reparto.Nunca imaginó que el conductor

de la camioneta Ford al servicio de la empresa de telefonía Telmex, al sen-tirse amenazado por los encapucha-dos, decidiera conducir de reversa.

El terror de Manuel Reyes Mata-moros, empleado de Telmex, en su desesperación para no ser secues-trado por los normalistas, no midió el peligro ni la distancia, por lo que impactó el Chevy y al momento, la pequeña sufrió golpes en todo el cuerpo.

Ante esta situación, los normalis-tas decidieron desistir de su acción y secuestrar otro vehículo del trans-porte urbano, así como una camio-neta de reparto abandonada.

Con la ayuda de transeúntes, auxi-liaron a la estudiante y a su padre, en lo que llegaban los paramédicos del Cuerpo de Bomberos, quienes de inmediato arribaron al lugar donde atendieron y trasladaron a la niña a un hospital particular.

Serán peritos de la Policía Vial así como las aseguradoras quienes determinen las causas del percance automovilístico provocado por los normalistas.

Personal de la Agencia Esta-tal de Investigaciones comisio-nado en la comunidad costeña de Santos Reyes Nopala pro-cedió a la captura de Paulino Rural García, sobre quien pesa una orden de aprehensión por el delito de fraude genérico co-metido en agravio de Juana Ru-ral Ramírez.

Según el expediente 36/2012 del juzgado Mixto de Primera Instancia de Puerto Escondido, los hechos ocurrieron el 15 de agosto del 2011 cuando la afec-tada se encontraba en su do-micilio de Santa María Temax-caltepec del distrito de Juquila, hasta donde se presentó Pauli-no Rural García para ofrecerle en venta un camión de carga y de modelo reciente.

El astuto sujeto le manifes-tó que se trataba de una ofer-ta que no debería de dejar pa-sar, por lo que decidió realizar la entrega de 300 mil pesos en efectivo.

Desde esa ocasión, Paulino Rural se comprometió a entre-gar el camión en buenas con-diciones y en días posteriores

pero los meses transcurrieron sin que cumpliera con su pala-bra, por lo que se le buscó en distintos lugares para que de-volviera el dinero.

Como el mencionado sujeto solo se burlaba de Juana Rural Ramírez, se procedió a denun-ciar ante el agente del Ministe-rio Público en Puerto Escondi-do.

Al contar con la orden de aprehensión respectiva, los po-licías procedieron a la captura de Paulino Rural García, como presunto responsable de frau-de específico.

Tres personas mueres en volcadurae-consultaOaxaca.-

TIEMPO EN LÍNEA Oaxaca de Juárez.-

Normalistas provocan choque al tomar autos

Detienen a defraudadorNOTICIASNET.MXOaxaca de Juárez.-

EL SUR 27Sábado 16 de Marzo del 2013

Para cerrar la segunda semana del mes de marzo, no podían fal-tar algunos percances en esta región, siendo

por lo menos tres los ocurridos el día de ayer, los cuales dejaron como saldo solo daños materia-les, así como dos personas leve-mente lesionadas.

El primero ocurrió la mañana de ayer, sobre la avenida 16 de Septiembre cerca de la explanada “La Abuela Santana”, donde dos motociclistas se impactaron de-bido a la falta de precaución de uno de ellos, resultando ambos conductores levemente lesiona-dos, siendo necesario que acu-dieran a la clínica del IMSS para su atención médica, según a de-cir de Jesús Rey López, vecino de la colonia Barrio Juárez, él viajaba en su motocicleta acompañado de su esposa, cuando de pronto

otro motociclista que responde al nombre de Cirilo Alonso Bravo, de 55 años de edad, quien viaja-ba acompañado de su nieta, salió intempestivamente suscitándose el percance.

Asimismo siendo aproxima-damente las 12:15 horas, ocurrió otro percance en la población de Lagunas perteneciente a El Barrio de La Soledad, donde dos vehí-culos tipo Chevy de color blanco, uno de ellos con placas de circu-lación TKV-13-02 del estado, el

cual era conducido por Francisco Javier Cuevas Ramos, con domi-cilio sobre calle Reforma número 707, y el otro con placas de circu-lación DRL-97-76 del estado de Chiapas, mismo que era tripu-lado por Felipe Escobedo Cruz, con domicilio en Santo Domingo Tehuantepec, participaron en un fuerte percance sobre la calle Hi-dalgo y Primero de Mayo en esa población cementera, resultando dos personas con algunas lesio-nes, al parecer un joven de nom-

bre Francisco así como su espo-sa, quienes tienen un negocio de alimentos en esta ciudad.

Posteriormente ocurrió otro percance sobre la carretera fede-ral cerca del rastro municipal, donde una camioneta de la mar-ca Cross Fox de color amarilla, con placas de circulación TKN-52-23, conducida por Narciso Domínguez Santiago, originario de la población cementera de La-gunas, se estampó de frente con-tra un vehículo de la marca Ford

tipo Fusion de color gris, con pla-cas de circulación TWW-25-74 del estado de Puebla, conducido por Nayhelli Alejandra Estrada Go-dínez, con domicilio sobre calle Ayuntamiento número 16 de esta ciudad, resultando únicamente con daños materiales las unida-des de motor, las cuales fueron remitidas al sector de la Policía Federal de Proximidad Social, donde se deslindarían responsa-bilidades y llegar a un convenio los conductores.

Autoridades del munici-pio de San Juan Guichicovi a través del paramédico Tore Knape Macías, delegado de Protección Civil Regional, hacen de su conocimien-to que, familiares del señor Luis Moreno Olvera, de 68 años de edad, originario de la población de José Ma-ría Morelos y Pavón perte-neciente al municipio de San Juan Guichicovi, quien aparece en la fotografía, so-licitan amablemente de su valiosa cooperación, para la localización de dicha perso-na, quien desapareció desde las 14:00 horas del día mar-tes 12 de marzo del presente año, de la población antes mencionada.

Como señas particulares esta persona al parecer debi-do a su edad y enfermedad, padece de sus facultades mentales, tiene un golpe en la frente del lado izquierdo, en el brazo presenta un ras-pón que tiene un color rosa, el día de su desaparición vestía un pantalón de vestir

de color guinda, una cami-sa de manga corta de color verde pistache deslavada, y calzaba guaraches.

Cualquier información al respecto se pone a su dispo-sición los siguientes núme-ros telefónicos, 9721076188 así como el 9721080499, donde con gusto se lo agra-decerán los familiares de este infortunado hombre quien seguramente debido a su enfermedad no recuerda como regresar a su hogar.

Desapareció de su hogar Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

Viernes de quincena y de accidentesJoaquín Herrera Medina Matías Romero.-

Daños materiales de consideración fue el sal-do que arrojó un percance automovilístico sobre el tramo carretero Tehuan-tepec – Juchitán el día de ayer.

Los hechos se suscita-ron siendo aproximada-mente las 20:25 horas, a la altura del kilómetro 262 + 400, en el paraje conocido como “Pepe y Lolita”, don-de Oseas Cruz Villalobos, originario de Unión Hi-dalgo conducía su coche tipo Nissan, con placas de circulación TKU-98-20

quien se durmió y perdió el control de la unidad ter-minando fuera de la cinta asfáltica.

Hasta el lugar de los he-chos arribaron paramédi-cos de la ambulancia Del-fines, quienes valoraron al sujeto antes mencionado, ya que según parece se encontraba ebrio, mismo que no sufrió ninguna le-sión.

También se dieron cita elementos de la Policía Federal, quienes ordena-ron la extracción del coche de donde había quedado, trasladándolo al corralón de esta corporación.

Se salió aparatosamente de la carretera

Elidio Ramos Z.Juchitán.-

C M

Y K

C M Y K

28 EL SUR [ POLICIACA ] Sábado 16 de Marzo del 2013

Al medio día de ayer, vecinos de la calle Vicente Guerrero de

la segunda sección de esta ciudad, solicitaron la pre-sencia de Elementos del H. Cuerpo de Bomberos de esta ciudad, para res-catar a un trabajador de la construcción que fue se-pultado por el derrumbe de las paredes de tierra de un canal que cavaba para la introducción de la red de drenaje en la zona.

De inmediato los bom-beros acudieron al lugar, encontrándose que el tra-

bajador de nombre Me-dardo Regalado Martínez de 34 años, con domicilio en la colonia 25 de Mayo de esta ciudad, se encon-traba sepultado hasta el cuello por la tierra, por lo que su estado de salud era crítico, procediendo a proporcionarle oxígeno para facilitar su respira-ción durante el rescate.

La gran cantidad de tie-rra obligó a los rescatistas solicitar el apoyo de ma-quinaria pesada para faci-litar los trabajos, ya que la posición en la cual quedó el obrero y una enorme piedra dificultaban las maniobras.

Al lugar arribaron ele-mentos de la Policía Mu-nicipal quienes acordona-ron la zona, ya que la gran cantidad de gente que se

concentró para observar el rescate dificultó la lla-gada de las unidades de auxilio.

Testigos de los hechos

señalaron que inicial-mente los compañeros de Regalado Martínez in-tentaron rescatarlo del derrumbe, pero, al notar la gran cantidad de tierra, solicitaron el apoyo de las autoridades policiacas y de Protección Civil Muni-cipal.

Luego de ser rescatado con vida, Regalado Mar-tínez fue llevado en una ambulancia al Hospital Civil Macedonio Benítez Fuentes de estaciudad, pero, debido a la gravedad de sus lesiones, durante el recorrido perdió la vida, siendo certificado el he-cho en el nosocomio.

MUERE OBRERO TRÁGICAMENTE José Nieto.Juchitán.-