15.jan_.14_mal

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily

1375 ckESpf? jymodkvjynfhaeY 2014 ckESpf? Zefe0g&D15 &uf? Ak'[l;aeY/

twGJ (53)trSwf(107)

jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/

wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDnGwfrI

rNydKuGJa&;/

tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;/

aejynfawmf Zefe0g&D 14

jrefrmEkdifiHu yxrtBudrfajrmuf tdrf&Siftjzpf vufcHusif;ycGihf&&Sdonfh(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtcrf;tem;udkaejynfawmf&Sd0Pod'dtm;upm;NydKifuGif; ,aeYnaeydkif;upnfum;odkufNrdKufpGmqifETJusif;ycJhonf/

,ck(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJBuD;udk(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD; atmifjrifpGmusif;yNyD;aemufokH;ywftMumwGiftdrf&Siftjzpf xyfrHusif;yEkdifjcif;jzpfonf/

NydKifyGJBuD;udkcspfcif&if;ESD;rI? wef;wlnDrQ&SdrIESihfpkpnf;nDnGwfrIwdkYtwGuf&nf&G,fusif;yjcif;jzpfNyD; wpfenf;qdk&aomfEdkifiHom;tcsif;csif;cspfcif&if;ESD;rI? pnf;vkH;nDnGwfrIESihf roefpGrf;tm;upm;orm;rsm;\tcGihfta&;wef;wl&&SdrIudkazmfxkwfjyoonfhyGJvnf; jzpfonf/

pmrsufESm 8 aumfvH 1

EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhZeD; a':cifcif0if;? 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;ESihfZeD; a':eef;a&TrIef? jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESihfZeD; a':cifav;ouf? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrihf? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifwdkY (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;udk MunfhItm;ay;pOf/ (owif;pOf)

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

2/32

Ak'[l; ? Zefe0g&D15? 2014

Ak'bk&m;&Sifu vlwkdif;vlwkdif;jA[p&d,]]jrwfaom?aumif;aomtusihfudkusifhMuHjcif;}}wdkYjzihf ]]aumif;usKd;r*Fvm}} jzpfapEdkifaMumif; a[mazmfnTefjyqkdqHk;rcJhavonf/odkYaomf xdkjrwfaom? aumif;aomtusifhwkdYonfum; arG;uwnf;u ygvmMuonfr[kwf? wjznf;jznf; avhusihfysKd;axmif&,l&onfhoabmyifjzpfayonf/

avmuaumif;aomtusihf ? aumif;aomtjyKtrlwdkYjzihfqufqHvkyfudkifMujcif;uom aumif;usKd;udk jzpfapEdkif\/ aumif;aomtusihftMuHrsm;jzihf,ckypKyefomrub0wpfavQmufvHk;? oHo&mwpfavQmufvHk; aumif;usKd;csrf;omtjzmjzmudk&Edkifay\/ okdYaomfvnf; vlwkdif; xdkjrwfaom?aumif;aomtusihfudk usihfEdkifcJ\/ taMumif;onfum;avmb? a'go? arm[wnf;[laom trdkufarSmifxku zHk;vTrf;xm;jcif;aMumifhtqdkyg trdkuftarSmifxkudk z,fcGmEdkifolwkdYonfom aumif;aomtusihfp&d,wkdYjzihfavmuD? avmukw&mESpfjzmaomtusKd;pD;yGm;rsm; wdk;yGm;Muayukef\/

i,fpOfawmifaus;uav;b0utp rdb? q&morm;wkdY\ qHk;roGefoifay;rIaMumihfuav;rsm; vdrm,Ofaus;vm

Mu\/ jzLpifaomESvHk;om;ESihf pdwfaumif;pdwfjrwfrsm;xm;wwfatmif oGefoifay;jcif;jzihf uav;rsm;\pdwfoEmefwGifaumif;aomtusihfwdkYpGJjrJMuukef\/ aumif;aomtusihf?aumif;aomtoufarG;0rf;ausmif;rIwkdY\ aumif;usKd;csrf;omudk&Muukef\/

aumif;aomtusihfESihfpyfvsOf; tvG,fulqHk; Oyrmqkd&vQifvlwpfOD;uwpfOD;udk aumif;rGefpGmqufqHajymqkdvQifxkdwpfzufvluvnf; aumif;pGmqufqHajymqdkrnfomjzpf\/udk,futrsm;aumif;usKd;twGuf jznfhqnf;ay;vQif trsm;uvnf; rdrdtwGufaumif;usKd;udkom jyefay;rnfomjzpf\/trsm;BuD;yGm;wkd;wufapvdkaomqEjzihf aqmif&Gufvkyfudkifay;jcif;[laom tvkyfwdkYonfaumif;aomtusihfyifjzpf\/aumif;aomtusihfjzihfrdrdvnf; csrf;ompD;yGm;jzpfEkdifovdk

trsm;vnf;BuD;yGm;Edkif\/okdYaomfvnf; tcsKdUaomolrsm;rSm xkdaumif;aom

tusihfwkdYjzihfusihfMuHajymqdkjcif;r&SdygbJvsufBuD;yGm;Muonfvnf;&Sd\/ xkdolwdkYonfum; twdwfukodkvfuHt

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

3/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014


jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfEkdifiHawmforw OD;odef;pdefonfjrefrmEdkifiHqdkif&mukvor*vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqkdif&m XmaendEIdif;a&;rSL;? ukvor*zGHUNzdK;rItpDtpOfXmaeudk,fpm;vS,ftopfjzpfolrp&Demwmavmh'ufqJvD,efESihftzGJUtm; ,aeYeHeuf10 em&DwGifEdkifiHawmforwtdrfawmf{nhfcef;raqmifvufcHawGUqHkonf/

,if;odkYawGUqHkpOfjrefrmEdkifiH\ ukvor*axmifpkESpf&nfrSef;csufrsm; jynfhajrmufatmiftaumiftxnfazmfaqmif&GufaerIESihfjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;?a'ownfNidrfat;csrf;a&;aqmif&GufaerIrsm;wGifydkrdkyl;aygif;yg0ifulnDay;a&;? jrefrmEkdifiHESihfukvor*wdkYtMum; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;wdk;jrihfoGm;a&;wdkYESihfpyfvsOf; aqG;aEG;Muonf/

tqdkygawGUqHkyGJodkY jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;ESihfwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/ (owif;pOf)


jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf 'kwd,orwOD;PfxGef;onf jrefrmEkdifiHutdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnfh(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGifyg0if

,SOfNydKif&efaejynfawmfwGifa&muf&SdaeaomtmqD,HEdkifiHrsm;rStoif;tkyfcsKyfolrsm;?enf;jyrsm;ESihfNydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;tm; ,aeYeHeuf10 em&DwGiftm;upm;avhusihfa&;pcef; aejynfawmf&Sd Social Zonewnfcif;{nfhcHaom vufzuf&nfyGJodkYwufa&muffcsD;jrihfonf/

&if;&if;ESD;ESD;EIwfquf

a&S;OD;pGm 'kwd,orw OD;PfxGef;onf(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGifyg0if,SOfNydKifrnfhtmqD,HEkdifiHrsm;rS toif;tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;ESihfNydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;vkdufvHEIwfqufNyD; NydKifyGJtxdrf;trSwfvufaqmifrsm;udkay;tyfonf/

wufa&muf

tqdkyg{nhfcHyGJokdY(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ usif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu|? jynfaxmifpk0efBuD; OD;wihfqef;? (7)Budrfajrmuftm;upm;NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDwGJzuftwGif;a&;rSL; jrefrmEkdifiHroefpGrf;olrsm; tm;upm;tzGJUcsKyfOu|AkdvfcsKyfaevif;? aumfrwDOu|rsm;jzpfMuonfhjynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;udkudk?OD;atmifMunf? OD;at;jrifhMuL? a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifESihfOD;aX;atmif? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? tmqD,HEkdifiHrsm;rStoif;tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;?NydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;ESihfwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)

ylwmtdkNrdKU 3 'D*&DpifwD*&dwf

vGdKifvifNrdKU 3 'D*&DpifwD*&dwf

vm;Id;NrdKU 4 'D*&DpifwD*&dwf

[J[dk;NrdKU 4 'D*&DpifwD*&dwf

jyifOD;vGifNrdKU 4 'D*&DpifwD*&dwf14-1-2014

'kwd,orw OD;PfxGef; (7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGifyg0if,SOfNydKifrnfh tmqD,HEkdifiHrsm;rS toif;tkyfcsKyfolrsm;? enf;jyrsm;ESihfNydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; vkdufvHEIwfqufpOf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawm f EkdifiHawm forwOD;odef;pdefjrefrmEdkifiHqdkif&m ukvor*vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqkd if&m Xmaen dEId if; a&; rSL ;?

ukvor*zGHUNzdK;rItpDtpOf Xmaeudk,fpm;vS,ftopfjzpfolrp&Demwmavmh'ufqJvD,eftm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

4/32

Ak'[l;? Zefe0g&D15? 2014

ayusif; Zefe0g&D 14wkwfEkdifiHrS trsKd;orD;

q&m0efrwpfOD;tm; arG;uif;puav;i,f ckepfOD;udk ckd;,lNyD;uav;arSmifcdkrsm;udk a&mif;pm;cJh

rIjzihf ao'PfcsrSwfjcif;udkqkdif;iHhxm;vkdufonf/

usefql&Sm;trnf&Sd tqdkygq&m0efronf &SefpDjynfe,fzlyif;NrdKU arG;uif;puav;ckepf

OD;tm; ckd;,la&mif;pm;rIjzifhtjypf&SdaMumif; w&m;Hk;u ajymMum;onf/

tqkdyg arG;uif;puav;rsm;onf a&m*gjyif;xefpGm&&Sdxm;aMumif; 4if;u uav;rdbrsm;tm;ajymMum;cJhonf[k w&m;Hk;uajymonf/

usefonf,if;jypfrIrsm;aMumifh

ao'PfcsrSwfcH&onf/ odkYaomfvnf; 4if;tm; ao'PfrSqdkif;iHhvkdufonf/ wkwfEkdifiHwGifao'Pf qkdif;iHhcH&olrsm;tm; omreftm;jzihf axmif'PfwpfoufwpfuRef;csavh&Sdonf/ 2011 Ekd0ifbmvrS2013 ckESpfZlvdkifvtxdarG;uif;puav;ckepfOD;tm; cdk;,lNyD; vlarSmifcdkrsm;tm; a&mif;pm;cJhonf/ ,if;wdkYteuft`rTmuav;wpfpHkvnf; yg0ifonf/

tqkdyg a&mif;pm;vkdufaomuav;ajcmufOD;ukdu,fwifEdkifcJhonf/ odkYaomf rdef;uav;wpfOD;aoqHk;cJh&onf/ usefonfzlyif;rdcifESihf uav;apmihfa&Smufa&;

aq;Hk tvkyfvkyfaeoljzpfonf/uav;rsm;udk a&mif;pm;onf[krdbrsm;uoHo,&Sdojzihf&JukdwkdifMum;&mrS trIrSefudkazmfxkwfEkdifcJhjcif;jzpfonf/ (bDbDpD)

udkifdk Zefe0g&D 14tD*spfjynfolrsm;u a&G;aumufyGJusif;y&efvrf;cif;ay;onfhtaejzihf

zJGUpnf;yHktajccHOya'axmufcHyGJusif;yrnfjzpfonf/,if;zGJUpnf;yHktajccHOya'opfonfppfwyfu jzKwfcsjcif;rwkdifrDv

rsm;twGif;u tD*spforw rdk[mrufarmfpDvufxyfjy|mef;cJhaom zJGUpnf;yHktajccHOya'udktpm;xdk;rnfjzpfonf/

ESpf&ufMumusif;yrnfhtqdkyg zJGUpnf;yHktajccHOya'axmufcHqEjyKyGJtwGufrJHkrsm; vHkjcHKa&;t&m&Sd 200000? A[dkvHkjcHKa&;,lepf 150ESihf wkdufckdufa&;tzJGU 200 wyfjzefYcsxm;rnfjzpfaMumif; jynfxJa&;

0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/ (bDbDpD)

ayusif; Zefe0g&D 14

rkd;tqufrjywf &GmoGef;rIaMumifha&ckd;a&aiGUrsm;jym;vmcJh&mwkwfA[kdrkd;av0oXmeu EkdifiHawmifykdif;a'orsm;twGuf t0ga&miftqifhjrLckd;owif;ay;csuf xkwfjyefxm;onf/

trsKd;om; rkd;av0oXmetqkdt& wevFmaeYrS t*FgaeYeHeuftxdtefa[G? usefZD? [leef?

csKHuGif;ESifh*GDusKda'owkdYwGif rDwm500 tuGmta0;txd jrif&avmufatmif jrLESif;rsm;avsmhyg;oGm;vdrfhrnfjzpfonf/

wkwfEkdifiHajrmufydkif;&Sdtv,fykdif;ESifh awmifykdif;a'orsm;uJhokdYjrpf0gjrpfESifh [Gma[;jrpfwkdYwpfavQmufwGifvnf; jrLESif;rsm;

ydwfqkdYxm;vdrfhrnf[kaMunmxm;onf/ wkwfEkdifiHwGif &moDOwkqkd;&GmrIESifhywfoufNyD; tqifhav;qifhcGJjcm; owday;avh&SdNyD;teDa&mifonf tqkd;qkH;tqifhjzpfNyD; vdarmfa&mif? t0ga&mifESifhtjyma&mifwkdYonftpOfvkdufwnf&Sdonf/ (qif[Gm)

Aefaumuf Zefe0g&D 14xdkif;EkdifiHAefaumufNrdKU qEjy

olrsm;u tpdk;&Hk;rsm;qDodkY'kwd,aeYtjzpfqufvufcsDwufqEjyvsuf&SdaMumif; bDbDpDowif;wGifazmfjyonf/ qEjyolrsm;utaumufcGef OD;pD;XmeESihft"duvrf;qHkrsm;odkY oGm;&mvrf;wGifydwfqdkYxm;onf/

qEjynfolrsm;u 0efBuD;csKyf&ifvwf&Sifem0yftpdk;&udk a&G;

aumufwifajrmufjcif; r&SdonfhjynfolYaumifpDjzihf tpm;xdk;&efawmif;qdkvkdufonf/ ,if;wkdYuawmif;qdkcsufrsm; r&rcsif;vrf;rsm;ay:wGif qufvufqEjyrIrsm;jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; ajymqdkvdkufonf/ rp&ifvwftpdk;&onf4if;\ tpfudkjzpfoljzKwfcscH&aomoufqif&Sifem0yf\ xdef;csKyfrIcHae&onf[kqEjyolrsm;u pGyfpGJxm;onf/ xkdif;EkdifiHwGif aiG&Sif

aMu;&SifEkdifiHa&;udkzefwD;aeaMumif;vnf; qEjyolrsm;u ajymqkdonf/

aus;vufjynfol trsm;pkaxmufcHrIjzihf tpdk;&tjzpfwifajrmufcH&onfh xkdif;0efBuD;csKyf

u qEjyrIjyKonfukdajz&Sif;Ekdif&efazazmf0g&D2 &ufwGifa&G;aumufyGJusif;y&ef wkdufwGef;xm;onf/odkYaomfvnf; twkduftcHrsm;u,if;a&G;aumufyGJudkoydwfarSmufoGm;rnf[kqdkonf/ (bDbDpD)

ruqDudkpD;wD; Zefe0g&D 14ruqDudkEkdifiH tMurf;zuftzGJUrsm;ESifhrl;,pf&mZmrsm; tMurf;zufrIjzpfyGm;&ma'owpfck vHkNcHKa&;wm0efudk

zuf'&,fwyfrsm;u wm0ef,laqmif&GufvdrfhrnfjzpfaMumif; ruqDudktpdk;&u aMunmonf/udk,fydkifumuG,fa&;wyfzGJUrsm;u vGefcJhaom oDwif;wpfywfausmfu rDacsmuefjynfe,ftaemufydkif;&SdNrdKUi,f

tcsKdUudkodrf;xm;onf/ ,if;wdkYu rl;,pfaq;0g;*dkPf;rsm;rS4if;wdkYvGwfajrmufa&; wdkufyGJ0ifaeonf[kqdkonf/

ruqDudkjynfxJa&;0efBuD; rD*Jvftdef*s,fatmfqdk&D,dkacsmifu ,if;wdkYtm; vufeufcs&efwdkufwGef;vdkufonf/odkYaomfvnf; 4if;u wdkufcdkufaeolrsm;tm; qufvuftMurf;rzuf&efwkdufwGef;vdkufonf/

rdrdwdkYtaejzifhrl;,pf&mZmrsm;tm; zrf;qD;jcif;r&SdbJvufeufcsrnfr[kwfaMumif;? rdom;pkrsm;\ tE&m,fudkumuG,fay;&rnfjzpfaMumif; tMurf;zufolrsm;u ajymonf/

we*FaEGaeYwGiftMurf;zuf&Gmom; 100 cefYu EsLAmtDwmvD,mNrdKUi,fwpfckudkodrf;ydkufvdkufonf/ rl;,pfarSmifcdktzGJUESifhtjyeftvSefypfcwfrIrsm;vnf; jzpfyGm;cJhonf/ a'oqdkif&m &JwyfzGJUu wpftdrfwufqif;vufeufrsm;&SmazGodrf;qnf;NyD; zuf'&,fwyfrsm; jzefYMuuftpm;xdk;csxm;cJhonf/ (bDbDpD)

wGef*g Zefe0g&D 14awmifypdzdwfork'&mtwGif;&Sd wGef*gEkdifiHwGif tm;jyif;qkdufuvkef;

rkefwkdif;0ifa&mufcJh&m aetdrfESifhopfyifrsm;ysufpD;cJhaMumif; Zefe0g&D 14&ufuowif;wGifazmfjyonf/

tqkdyg qkdifuvkef;rkefwkdif;onf vGefcJhonfh oDwif;ywfukefykdif;u[mtydkifuRef;pktv,fykdif;okdYwpfem&D178 rkdifEIef;jzifh0ifa&mufwkdufcwfcJh&mvlaygif; 8000 tkd;rJhtdrfrJhjzpfcJh&onf/ ,if;rkefwdkif;aMumifhtouf51 ESpft&G,ftrsKd;orD;wpfOD;omvQif toufqkH;IH;rI&SdaMumif; ta&;ay:u,fq,fa&; 'gkdufwmvufADeDtm[kd;uajymonf/ ,if;rkefwkdif;aMumif; aetdrf

rsm; jyefvnfwnfaqmuf&efESpfrsm;pGmMumEkdifaMumif; ta&;ay:u,fq,fa&;at*sifpDatmufpfzef;u ajymMum;onf/ (bDbDpD)

uHaumif;tdrf? NcH? ajr tusKd;aqmif

oDv0g? zvrf;? wyf&mukef;? pHcdsefrD 3? 2? 1? NrdKifom,m?VIP 80'x60'vHk;csif;wdkufrsm;? odef;40oGif;&aom VIPajruGufrsm;?

oefvsif? ausmufwef; ajruGufrsm; a&mif;0,f&ef&Sdonf/(oDv0g? oefvsif? ausmufwef;) oD;oefUzkef;-09-49300967? 09-420185599

09-420185577? 09-73227556? 09-440005018

aus;Zl;qyfygrnf uRefawmfarmifapmatmif0if;

3^bte(Edkif)262358 udkifaqmifol\EdkifiHul;vufrSwftrSwf rrSwfrdrSmaysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdyguaus;Zl;qyfygrnf/zkef;-09-31073381

aus;Zl;qyfygrnf uRefawmfapmqef;rif;OD; 3^bte(Edkif)236513\ EdkifiHul;vufrSwftrSwfrrSwfrdrSm aysmufqkH;oGm;ygojzifhawGU&Sdygu aus;Zl;qyfygrnf/

zkef;-09-31073381

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

5/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

tqdkyg tpnf;ta0;odkYjynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;^jynfe,fvlrIa&;0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? zdwfMum;xm;onhf {nhfonfawmfrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif jrefrmhtm;upm;orkdif;udk jyefMunhfrnfqdkvQif ,cifu wuodkvftm;upm; armifr,frsm;onfEkdifiHwumNydKifyGJrsm;wGif jrefrm

EkdifiH\*kPfodumudk jrihfwifay;Ekdifonhf tm;upm;orm;rsm;tjzpfOD;aqmifyg0ifcJhMuygaMumif;?jrefrmhtm;upm; zGHUNzdK;wdk;wufrIESihfwuodkvftm;upm;avmuwdkY\qufET,frItpOftvmonf BuD;rm;cJhygaMumif;? jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;toif;rSpum useftm;upm;enf; awmfawmfrsm;rsm;wGif wuodkvfvufa&G;pifrsm;yg0ifcJhygaMumif;/

ta&SUawmiftm&SuRef;qG,ftm;upm;NydKifyGJudk 1969 ckESpfujrefrmEkdifiHwGif aemufqHk;usif;ycJh&m wuodkvfvufa&G;pifrsm;uyifatmifyGJrsm; qGwfcl;ay;cJhonf

udk Munfhjcif;tm;jzihf wuodkvftm;upm;ESihf jrefrmhtm;upm;qufET,frIudk awGUEdkifrnfjzpfygaMumif;/

EkdifiHwpfck\ zGHUNzdK;wkd;wufrIjy,k*frsm;xJwGif tm;upm;u@zGHUNzdK;wdk;wufjcif;onfvnf; wpfcktygt0ifjzpfonhftwGuf EkdifiHawmftaejzifh jrefrmhtm;upm;zHGUNzdK;a&;udk tm;ay;jrifhwifay;oGm;&rnfjzpfygaMumif;/

teD;pyfqHk;ESifh tBuD;rm;qHk;tm;upm;atmifyGJjzpfonfh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJudk NyD;cJhonfh2013 ckESpf 'DZifbmvtwGif;

atmifjrifpGm usif;yEkdifcJhNyD;tqdkyg tm;upm;NydKifyGJBuD;wGiftm;upm;armifr,frsm;onfEkdifiHh*kPfjrifhwifvkdonfhtrsdK;om;a&;

pdwf"mwfrsm;jzifhBudK;pm;,SOfNydKifcJhMuonfhtwGuf a&T86 ck? aiG62 ck? aMu; 85 ck pkpkaygif;qkwHqdyf233 qkjzifh EkdifiHtvkduf'kwd,tqifh EkdifiHh*kPfaqmifEkdifcJhMuygaMumif;/

,SOfNydKifynma&;0efBuD;Xme\ tqifh

jrihfynmu@ tm;upm;vIyf&Sm;rItaejzifh2010 jynfhESpf'DZifbmvtwGif; xdkif;EkdifiHcsif;rkdifwuodkvfusif;yonfh (15)Budrfajrmufta&SUawmiftm&S wuodkvfrsm; tm;upm;NydKifyGJ (ASEANUniversities Game AUG)wGifwuodkvftm;upm;tzGJUrsm; oGm;a&muf,SOfNydKifcJh&m jrefrmEkdifiHwuodkvf abmvHk;toif;onfwwd,qk&cJhonf[k od&Sd&ygaMumif;/

tvm;wl 2012 ckESpf'DZifbmvtwGif; vmtkdEkdifiHAD,efusif; trsdK;om;wuodkvfusif;yonfh (16)Budrfajrmufta&SUawmiftm&S wuodkvfrsm;tm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHwuodkvftm;upm;tzGJU oGm;a&muf,SOfNydKif&m wuodkvfabmvHk;toif;onf pwkwqkwHqdyf&&SdcJhygaMumif;/

ta&SUawmiftm&Swuodkvfrsm; tm;upm;NydKifyGJrsm;wGifjrefrmEkdifiH wuodkvftm;upm;toif;taejzihf oGm;a&muf,SOfNydKifcJhaomfvnf; a&G;cs,f&mwGifwuokdvf 168 ckxJrSynma&;0efBuD;Xmeatmuf wuodkvf?aumvdyf47 ckteufaeYoifwef;om;rsm;xJuom a&G;cs,fapvTwf,SOfNydKifapcJhonf[k od&Sd&ygaMumif;/

xdkYaMumihf a&SUqufvufusif;yrnfh ta&SUawmiftm&Swuodkvfrsm; tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif ynma&;0efBuD;Xmeatmuf wuodkvf? aumvdyf

aeYoifwef;om;rsm;omru ta0;oifwuodkvfausmif;om;rsm;ESihftjcm;0efBuD;Xme atmufwuodkvfrsm;tm;vkH;rS xl;cRef

onfh tm;upm;orm;rsm; a&G;cs,fapvTwf,SOfNydKifaprnfqkdygu,ciftBudrfrsm;xuf qkwHqdyfESihfatmifyGJrsm; &,lEkdifrnfjzpfygaMumif;/

,ckESpf 'DZifbmvwGif(17)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S

wuodkvf tm;upm;NydKifyGJudktif'dkeD;&Sm;EkdifiH usif;yrnf[kod&Sd& jrefrmEkdifiHukd,fpm;jyKwuodkvftm;upm;tzGJU oGm;a&muf,SOfNydKifMu&efESihf ,if;NydKifyGJwGif,cifNydKifyGJrsm;xuf qkwHqdyfrsm; ykdrdkqGwfcl;Ekdif&ef BudK;yrf;tm;xkwfMu&efvkdygaMumif;/

vkdtyfvsuf&SdabmvkH;tm;upm;enf;onf

jrefrmEkdifiHjynfoltrsm;pk pdwf0ifpm;NyD; wpfcsdefu tm&SESihfta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif AkdvfpGJcJhonfh jrefrmhabmvkH;a&Tacwfudk tm;vkH;uarQmfvihfawmifhwvsuf&SdygaMumif;/ ,if;

arQmfvihfcsufudk jznfhqnf;Ekdif&eftwGuf Pf&nfjrihfwuodkvfabmvkH;tm;upm;orm;rsm; jrefrmhabmvkH;avmuwGif OD;aqmif

yg0if&ef vkdtyfvsuf&SdygaMumif;/rnfonfhvkyfief;rsKd;rqdk pOf;

pm;qifjcif jzwfxkd;PfESihftawG;tac:t,ltq rSefrSefuefuef qkH;jzwfEkdifrItay:rlwnfNyD; atmifjrifrI ratmifjrifrI&v'frsm; ay:vmwwfpNrJ

jzpfygaMumif;/ abmvkH;tm;upm;avmutygt0if tm;upm;awmfawmf rsm;rsm;onfvnf;tvm;wl vQyfwpfjyuf jzwfxdk;PftoHk;csNyD; yg0ifupm;EkdifrSom atmifyGJqifEkdifrnfjzpfygaMumif;/

xdkYaMumihf EkdifiHwpf0ef;&Sd0efBuD;XmetoD;oD;&Sd wuodkvfrsm;rS &Gufykef;oD; xl;cRefonfhabmvHk;upm;orm;rsm; arG;xkwfEdkifap&ef ,ckESpfrSpNyD;wuodkvfrsm; abmvHk;NydKifyGJudkwpfEkdifiHvHk; twdkif;twmjzihfusif;yoGm;&efjzpfygaMumif;/

wuodkvf tm;upm;u@

qufvufzGHUNzKd;wdk;wufa&; aqmif&GufMuonfh wm0ef&Sdolrsm;tm;vHk;udk aus;Zl;wif*kPfjyKygaMumif;ESihf (27)Budrfajrmuf

aejynfawmf Zefe0g&D 14jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHawmf 'kwd,orw a'gufwmpdkif;

armufcrf;onf,aeYeHeuf9 em&DwGifaejynfawmf&Sdynma&;0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;r usif;yonhfwuodkvfrsm;abmvHk;NydKifyGJ usif;ya&;tpnf;ta0;odkYwufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJtrsKd;om;atmifyGJrSonf EkdifiHwumtqihf tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif atmifyGJtqihfqihf qGwfcl;EkdifMuNyD; jrefrmhabmvHk;avmuwGif xl;cRefonfh wuodkvfabmvHk;orm;rsm; jyefvnfyg0if

vmrIESihftwl jrefrmhabmvHk;a&TacwfodkY jyefvnfa&mufEdkifygapaMumif; qEjyKygaMumif;jzihfajymMum;onf/

,if;aemuf ynma&;0efBuD;Xme acwjynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmrsKd;jrihfu wuodkvfrsm;abmvHk;NydKifyGJ usif;ya&;udp&yfrsm;ESihfpyfvsOf; &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf wuodkvfrsm;abmvHk;NydKifyGJ OD;pD;aumfrwDOu|?ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmaZmfrif;atmifu wdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm; tvdkufwnf&Sdaeonhf wuodkvf ?

aumvdyfrsm;rS abmvHk;xl;cReftm;upm;orm;rsm; ay:xGef;vmapa&;twGufvdktyfcsufrsm;tay: &Sif;vif;aqG;aEG;wifjy

onf/qufvuf jynfaxmifpk

0efBuD; OD;wifhqef;ESihf 'kwd,0efBuD;rsm;u wuodkvfrsm;abmvkH;NydKifyGJ usif;ya&;tay:aqmif&Guf&efvdktyfonfhvdktyfcsufrsm;? tpOftvmaumif;rsm;

ESihf tm;enf;csuf tm;omcsufrsm;? qufvuftaumiftxnfazmf vkyfaqmifoGm;&ef vdktyfonfhvdktyfcsufrsm;ESihf EkdifiHawmfu yHhydk;ulnDaqmif&Gufay;oGm;Ekdifa&;qkdif&mrsm;tay: aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfOu| OD;aZmfaZmfu wuodkvfrsm;abmvkH;NydKifyGJusif;ya&;ESihf pyfvsOf;onfhudp&yfrsm;tay: vdktyfonfrsm;udkaqG;aEG;wifjyonf/

xdkYaemuf 'kwd,orwuaqG;aEG;wifjycsufrsm;tay: vdktyfonfrsm;udk aygif;pyfndEIdif;

jznhfqnf;aqmif&Gufay;um ed*kH;csKyftrSmpum; ajymMum;cJhonf/

(owif;pOf)


(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJzGifhyGJtcrf;tem;udk,aeYnae 5 em&DcGJwGifp pwifusif;y&m EkdifiHtvkdufudk,fpm;jyKqdkif;bkwfudkifaqmifonfh trsKd;orD;vSysKdjzLESihf ppfaMumif;csDausmif;oluav;rsm;\pm&if;ukd zGihfyGJtcrf;tem;usif;ya&;aumfrwDu xkwfjyefay;onfhtpDtpOft&csDwuf&mwGif

1/ &efukefwkdif;a'oBuD;rS reEmausmfoddef;ESihf ucsifjynfe,fCheers ausmif;oltzGJU/

blEkdif;EkdifiH2/ yJcl;wdkif;a'oBuD;rS rtdpufrGefESihf u,m;jynfe,f Cheers

ausmif;oltzGJU/ uarm'D;,m;EkdifiH3/ &efukefwdkif;a'oBuD;rS rcdkifoEmOD;ESihf u&ifjynfe,f Cheers

ausmif;oltzGJU/ tif'dkeD;&Sm;EkdifiH4/ &efukefwkdif;a'oBuD;rS rat;oD&djrwfESihf csif;jynfe,f Cheers

ausmif;oltzGJU/ vmtkdEkdifiH5/ &efukefwkdif;a'oBuD;rSrcspfonf;jrwfwifZmESihfrGefjynfe,fCheers

ausmif;oltzGJU/ rav;&Sm;EkdifiH

6/ &efukefwkdif;a'oBuD;rS roJZmjcnfEG,fESihf &ckdifjynfe,fCheersausmif;oltzGJU/

zdvpfydkifEkdifiH7/ &efukefwkdif;a'oBuD;rS ryGihfOD;vIdifESihf &Srf;jynfe,fCheers

ausmif;oltzGJU/ pifumylEkdifiH8/ &Srf;jynfe,frS raroOm0if;ESihf yJcl;wkdif;a'oBuD; Cheers

ausmif;oltzGJU/ xkdif;EkdifiH9/ &efukefwdkif;a'oBuD;rS rjrwfausmhckdifESihf rauG;wkdif;a'oBuD;

Cheers ausmif;oltzGJU/ AD,uferfEkdifiH10/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;rSrMunfMwmAkdvfESihfweoFm&Dwkdif;a'oBuD;

Cheers ausmif;oltzGJU/ jrefrmEkdifiH wdkYjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; tcrf;

tem;wufa&mufvmolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

(owif;pOf)

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

6/32

Ak'[l;? Zefe0g&D15? 2014

aejynfawmf Zefe0g&D 14(67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYusif;ya&; A[dkaumfrwDtpnf;

ta0;udk ,aeYrGef;vGJ2 em&DwGif EkdifiHawmforwHk; tpnf;ta0;cef;rusif;y&m (67)ESpfajrmufjynfaxmifpkaeYusif;ya&;A[dkaumfrwDOu|'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpkaeY usif;ya&;A[dkaumfrwD0ifjynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifMunf? OD;odef;GefY? OD;PfxGef;atmif? OD;cifarmifpdk;? OD;aZ,smatmif?OD;at;jrihfMuL? OD;oef;aX;?OD;a|;atmifESihf acwjynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;jrihf? jynfaxmifpkaeY usif;ya&;pDrHcefUcGJrI aumfrwD0ifqyfaumfrwDOu|rsm;ESihfwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm A[dkaumfrwDOu|'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;u trSmpum;ajym

Mum;&mwGif 2014 ckESpf (67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;udk EkdifiHa&;tESpftom&&Sd&Sd usif;yEkdifa&;twGufvdktyfonfhvkyfief;rsm; ndEdIif;aqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;/

2014 ckESpfazmazmf0g&D12

&ufwGifusif;yrnfhjynfaxmifpkaeY tcrf;tem;rsm;udkjynfaxmifpke,fajr jzpfonfhaejynfawmf tygt0ifwdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;tm;vHk;onf usif;ya&;A[dkaumfrwDrS csrSwfay;rnhf trsKd;om;a&;OD;wnfcsufrsm;ESihftnDpnfum;odkufNrdKufpGm usif;yMurnfjzpfygaMumif;/

xdkodkYusif;yEdkif&ef (67)Budrfajrmuf jynfaxmifpkaeYusif;ya&;A[dkaumfrwDESihf usif;ya&; pDrHcefYcGJrIaumfrwDrsm;udkEkdifiHawmforwHk;rS zGJUpnf;ay;

cJhNyD; pDrHcefYcGJrIaumfrwDuzGJUpnf;ay;cJhonfh oufqdkif&mqyfaumfrwDrsm;taeESihf ,aeYtpnf;ta0;wGif aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ESihf qufvufaqmif&GufrnfhtpDtpOfrsm;? jznhfqnf;ay;&rnfh vdktyfcsufrsm;tm; aqG;

aEG;wifjyMu&efjzpfaMumif;/,cif ESpfrsm;enf;wl

jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;BuD;udkwdkif;a'oBuD;? jynfe,ftoD;

oD;rS a&G;cs,fxm;onhfvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm;zdwfMum;oGm;&ef jzpfaMumif;?,Ofaus;rItzGJUrsm;ac:,l&mwGifwdkif;a'oBuD; oHk;ckESihf jynfe,fckepfcku ,Ofaus;rItzGJU 10 zGJUtm; ac:,lNyD; ,Ofaus;rI

0efBuD;XmeESifh yl;aygif;wdkif;&if;om;dk;&m tuya'omrsm;jzihf azsmfajzoGm;&efjzpfaMumif;jzihf ajymMum;onf/

xdkYaemuf A[dkaumfrwD0ifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| orwHk;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;odef;GefYu jynfaxmifpkaeYusif;ya&; pDpOfaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf pDrHcefYcGJrIaumf

rwD twGif;a&;rSL;ujynfaxmifpkaeYusif;yrnhf tpDtrHrsm;tm; &Sif;vif;wifjyNyD;wufa&mufvmMuonfh qyf

aumfrwDOu|rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u rdrdwdkYoufqdkif&mu@rsm;tvdkuf &Sif;vif;wifjyMu&m A[dkaumfrwDOu| 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;uvkyfief;vdktyfcsufrsm;udk aygif;pyfndEIdif; aqmif&Gufay;Muonf/

xdkYaemuf 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u (67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem; atmifjrifpGmusif;yEdkif

a&;twGuf zGJUpnf;ay;xm;onhfA[dkaumfrwD? pDrHcefYcGJrIaumfrwDESihf qyfaumfrwD toD;toD;wdkYu oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;ESihf yl;aygif;ndEdIif;aqmif&GufoGm;Mu&efrSmMum;cJhonf/

(owif;pOf)

'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; (67)ESpfajrmufjynfaxmifpkaeYusif;ya&;A[dkaumfrwDtpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/

(owif;pOf)

aejynfawmf Zefe0g&D 14trsKd;om;vTwfawmfu,fq,f

a&;ESihf 'kuonfrsm;ulnDapmihfa&Smufa&;aumfrwD Ou|a'gufwmcifa&Tu &cdkifjynfe,fppfawGNrdKU e,fpyfa'owkdif;&if;

om;vli,frsm; zGHUNzdK;a&;oifwef;ausmif;okYdtvSLaiGay;tyfyGJtcrf;tem;udkZefe0g&D12 &ufeHeuf11 em&DcGJu tqkdygoifwef;ausmif;cef;r usif;y&m trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ou| OD;jrndrf;?tvSL&Sif a'gufwmcifa&T? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? ynma&;ESihfavhusihfa&;OD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyf OD;pHa&Tatmif? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? oifwef;ausmif;rS 0efxrf;rsm;ESihf ausmif;om;ausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif trsKd;om;

vTwfawmf'kwd,Ou| OD;jrndrf;utvSLaiGusyfodef; 50 udk ay;tyfvSL'gef;&m oifwef;ausmif;ausmif;tkyfESihf ausmif;om;ausmif;olwkdYu vufcHonf/

xkdYaemufjrefrmEdkifiHax&0g'Ak'bmomtzGJUcsKyfESifh e,fpyfawmifwef;a'o omoemhEk*[

toif;odkYtvSLaiGay;tyfyGJtcrf;tem;udkrGef;vGJ1 em&DwGifppfawGNrKdU twkvrm&ZdefjynfvHk;csrf;ombk&m;BuD; usif;yonf/

tcrf;tem;wGif EkdifiHawmfoHCmhr[mem,utzGJU0ifppfawGNrdKU rPd&wemausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmf t*r[my@d

w b'EaomrxHrS ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD; 'kwd,Ou|OD;jrndrf;? jynfe,f0efBuD;csKyfOD;vSarmifwif? a'gufwmcifa&TESihfwm0ef&Sdolrsm;u vSLzG,fypnf;rsm;qufuyfvSL'gef;Muonf/ qufvuf 0efBuD;csKyfOD;vSarmifwifuaus;Zl;wifpum; ajymMum;NyD;a'gufwmcifa&Tu vSL'gef;&jcif;ESihf

omoemhEk*[toif; zGJUpnf;&jcif;wkYdudkavQmufxm;onf/

ay;tyfxdkYaemuftrsKd;om;vTwfawmf

udk,fpm;vS,f a'gufwmat;armifu topfjyefvnfzGJUpnf;onfhtoif;trIaqmifaumfrwDpm&if;udktwnfjyKcsuf&,lNyD; q&mawmfrsm;xHrS Mo0g'cH,lMuonf/ qufvuf omoemhEk*[toif;(A[dk)Ou| a'gufwmcifa&Tu tvSLaiGusyfodef; 300 udkjynfe,fomoemhEk*[toif;Ou| a'gufwmat;armifxHay;tyfcJhonf/(tay:0JyHk)

(owif;pOf)

ausmzHk;rS

vkdtyfrIrsm;ESifhpyfvsOf; aqG;aEG;cJhMuonf/,if;odkYawGUqHkpOf jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;?

OD;at;jrihfMuL? a'gufwmuHaZmf? tmqD,Hqdkif&m jrefrmtNrJwrf;udk,fpm;vS,f oHtrwfBuD; OD;rif;vGifESifh wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhMuonf/ (owif;pOf)

ausmzHk;rStrsKd;orD;abmvkH;orm;qkqGwfcl;cJhonf/ bkdif,efjrL;epfenf;jy*sufa[;eufcfu enf;jyqkqGwfcl;onf/

pDkde,f'kdonfpkpkaygif; &rSwf 1365 rSwfjzifhtqkdyg taumif;qkH;qk&cJhonf/ rufqDu 1205 rSwf&NyD; &ab&Du 1127 rSwfjzifhwwd,vkdufonf/ ,if;wkdYtm; enf;jy 184 OD;? toif;acgif;aqmif184 OD;ESifhrD'D,mtzGJU0if173 OD;wkdYu qEjyKrJay;a&G;cs,fcJhonf/

pDkde,f'kdonfurmhzvm;ajcppfyGJIH;xGuftqifh 'kwd,tausmhwGif qDG'iftoif;ESifhupm;&mwGifxl;xl;jcm;jcm;[ufx&pf*kd;oGif;,lEkdifcJhonf/ 4if;onf2013 ckESpftwGif; uvyftoif;twGuf56yGJupm;&m 66 *kd;txdoGif;,lay;EkdifcJhonf/

&eHYrarT;aomfvnf; owif;arT;vSonhf cs,f&Dyef; awmifay:ajrESif;rIefrsm;Mum;wGifvSvSyy a0a0qmqmyGihfaomcs,f&Dyef;? ESpfpOf{nhf0wfausyGefpGm yGihfay;aeaomcs,f&Dyef;? wpfcsdefu opfawmOya'jzihfuefYowfcHcJh&aom cs,f&Dyef;? yef;cspfolwdkY\ txl;ESpfoufpdwf0ifpm;jcif;cH&aom cs,f&Dyef;?jyifOD;vGifNrdKU\ trnf*kPfj'yfESihftwlruGJ tNrJ,SOfwGJaeonhfyef;cs,f&DwkdY NrdKUusufoa&udk azmfaqmifum tm;&yg;& NrdKifNrdKif

qdkifqdkifvdIifvIdif zl;yGihfaeMuNyDjzpfavonf/

cs,f&Dyef;\ xl;jcm;vSyaom*kPftifrsm;aMumihf vltrsm;ESpfouf jrwfEdk;Muaomfvnf;

cs,f&Dyef;ESihf cs,f&DyiftaMumif;od&Sdolenf;yg;vSonf/ cs,f&DyifonfESif;qDrsKd;&if;0iftyifwpfrsKd;jzpf rsKd;pktrnfrSm ykeyfjzpfonf/ cs,f&DyifudktcsKdrsKd;? tcsOfrsKd;[l cGJjcm;ac:qdkEkdifNyD; tcsKdrsKd;udkykeyftAD,rf[lvnf;aumif;?tcsOfrsKd;udk ykeyfpD&mqyf[lvnf;aumif; ac:qdkMuonf/

jyKvkyfoHk;pGJcs,f&DoD;\ yHkoPmefrSm

teD&ifh&ifha&mif&SdNyD; aumfzDoD;ESifhwlonf/ aumfzDoD;uJhodkYyiftpkvkduftjyHKvkdufoD;aomaMumifhaumfzDoD;

rsm;udk (Cherry Coffee)[kyifwifpm;ac:qkdMu&onf/ cs,f&DoD;wGif qD;oD;ESifh rufrGef(rufrHk)oD;uJhodkY rmaomtaphrsm;yg&Sdonf/cs,f&DtcsdKoD;rsm;udk toD;trSnfh

twkdif;pm;oHk;Muonf/ jyifOD;vGifa'owGifcs,f&DoD;udkpm;oHk;avhr&SdMuaomfvnf; taemufOa&myEkdifiHrsm;ESifh*syef? udk&D;,m;EkdifiHwGifpm;oHk;Muonf/ xkdEkdifiH&Sd cs,f&DoD;rsm;rSm jrefrmEkdifiH&Sd cs,f&DoD;rsm;xuf tvHk;ydkBuD;avonf/0dkifESpfoufolrsm;u cs,f&DoD;udk0dkifpdrf aomufoHk;Muovkdcs,f&Dt&uftjzpfcsufvkyf aomufoHk;olrsm;vnf;&Sdonf/ cs,f&DoD;udk0dkifESifht&ufjzpfomru cs,f&DoD;oeyf? tcsOf&nf ponfwdkYvnf; jyKvkyfpm;oHk;Ekdifonf/

xkdYtjyif cs,f&Dtyif\ tacgufrSmaq;zuf0ifonf/ taumif;pm;tdrfaxmify&dabm*rsm;udkESpfoufjrwfEkd;olrsm;u vSyaooyfaomtdrfaxmify&dabm*rsm;udkcs,f&D

om;jzifhjyKvkyfoHk;pGJMuonf/ cs,f&Dyef;vSyovkd cs,f&DyifrSmvnf;rnf;eufajymifacsmNyD; vSyonf/cs,f&DyifudkucsifvlrsdK;wdkYu yEK?yEDAsifAsdKif; [lvnf;aumif;?&Srf;vlrsdK;wkdYu rdkifpdef[lvnf;ac:qdkMuonf/

jyifOD;vGifNrdKUol NrdKUom;wdkYrSmaqmif;eHeuf ESif;rIefrsm;Mum;rSvSvSyy a0a0qmqmyGifhzl;aeaomyef;cs,f&DwkdY\ wpfrlxl;jcm;aom&owpfckudk cHpm;ae&NyDjzpfovkd

tcsdeftcg0,f jyifOD;vGifawmifay:ajrodkY

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

7/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014


jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onf ,aeYeHeuf8 em&DcGJwGif *syefEdkifiHtmPm& Liberal Democratic Party 'kwd,Ou| rpwm rmp[Dudk

udkrl& OD;aqmifonfhtzGJUtm; aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&d{nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkonf/

tqdkyg awGUqHkyGJokdYjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESihftwl aumfrwDOu|rsm;jzpfMuonfhOD;aX;OD;? OD;armifarmifodrf;? OD;odef;aZmf? OD;odef;aqG?ol&OD;atmifudk? OD;vSjrihfOD;? OD;aX;jrihf? aumfrwDtwGif;a&;rSL;rsm;jzpfMuonfhOD;apmvSxGef;?OD;Munfom? aumfrwDtzGJU0ifa'gufwm0if;jrihf? aumfr&SiftzGJU0ifOD;cifarmifxGef;ESihfvTwfawmfHk;rSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; {nhfonfawmftzGJUESihftwljynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHqkdif&m *syefEdkifiH oHtrwfBuD; H. E. Mr. Mikio NUMATA vnf; wufa&mufonf/

xdkodkYawGUqHk&mwGif jrefrm-*syef ESpfEkdifiH cspfMunf&if;ESD;rIydkrdkwdk;wufcdkifNrJa&;qkdif&mudp&yfrsm;? EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJa&;aqmif&GufrIqkdif&m tawGUtMuHKrsm;? jrefrm-*syefESpfEdkifiHvTwfawmftcsif;csif;? tpkd;&tcsif;csif ;? jynfoltcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rIESihf yl;aygif;aqmif&GufrIwkd;jrihfa&;qkdif&mudp&yfrsm;? jrefrm-*syefESpfEdkifiHoHwrefxlaxmifjcif; ESpf(60)jynfhtxdrf;trSwfyGJrsm;usif;ya&;? jynfolvlxk\ vlaerIb0jrihfwifa&; aqmif&GufrIqkdif&mudp&yfrsm;ESihftawGUtMuHKrsm;? wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;? w&m;Oya'pdk;rkd;a&;ESihf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;qkdif&m udp&yfrsm;ESihfywfouf &if;ESD;yGihfvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u

ESifhtzGJUonf{nhfonfawmftzGJUESihftwltrSwfw& pkaygif;"mwfyHkdkuful;Muonf/(owif;pOf)


jynfaxmifpkvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYudk,aeYeHeuf10 em&DwGiftpDtpOf(9)ckjzihfusif;yonf/

tpnf;ta0;wGif EkdifiHawmforwxHrSay;ydkYaom &cdkifjynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;tjzpf

cefYtyfwm0efay;tyfjcif;ESihf pyfvsOf;onfh o0PfvTm? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;tjzpf cefYtyfwm0efay;jcif;ESihfpyfvsOf;onfh o0PfvTmwdkYudkvTwfawmfodkYwifjy rSwfwrf;wifaqmif&Gufonf/

xkdYjyifOu|tjzpf wGHaw;rJqEe,frSOD;pdk;om? 'kwd,Ou|tjzpfrEav;wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(6)rSOD;rsKd;jrihf? twGif;a&;rSL;tjzpf rvIdifrJqEe,frSOD;at;armufESihf tzGJU0if11 OD;yg0ifaom jynfaxmifpkvTwfawmfpDrHudef;rsm;ESihf b@ma&; zGHUNzdK;wkd;wufrIyl;aygif;aumfrwDzGJUpnf;

jcif;udk vTwfawmfu twnfjyKqkH;jzwfcJhonf/

,aeYwGif2014-2015 b@mESpf trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ESihfpyfvsOf; oufqkdif&mu@tvdkufyg0ifaom jynfaxmifpktqihfXme^ tzGJUtpnf;rsm;\rl0g'? &nfrSef;csuf? vkyfief;pOfrsm;?EdkifiHydkiftcef; &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;udk&Sif;vif;wifjyMuonf/

trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ygtaMumif;t&mrsm;onfjynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&mudprsm;ESihf csdwfqufaeonfhtjyifjynfolwdkY\ vdktyfcsufrsm;udk

jznfhqnf;ay;&efjynfolYb@mudktokH;jyK aqmif&GufrnfhpDrHudef;vkyfief;rsm;jzpfaMumif;? Oya'Murf;tay: vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;raqG;aEG;rD jynfaxmifpktqihf

Xme^tzGJUtpnf;toD;oD;uBudKwif&Sif;vif;wifjyjcif;jzihf pDrHudef;Oya'tygt0ifqufvufwifoGif;rnfhbwf*sufOya'twnfjyK&efvkyfief;pOfrsm; ydkrdktqifajyEkdifNyD;tcsdefMuefYMumrIudkvnf; avsmhenf;aprnfjzpfonhftwGuf,ckuJhodkYpDpOfaqmif&Gufxm;jcif; jzpfaMumif;

aMumif;? u@tvkdufzGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;rsm;taejzihf rEav;acwfrDqdyfurf; wnfaqmufjcif;?a&,mOfopfrsm; wnfaqmufjcif;?oDv0gqdyfurf;wGif ukefaowmESihf taxGaxGukefpnfqdyfurf;wnfaqmufjcif;ESihfATR 72(600)Passenger Aircraft av,mOfESpfpif;? Cessna 208 B av,mOfESpfpif;ESihf Boeing 737 -800av,mOfESpfpif;wdkYjzihf jynfwGif;?jynfyc&D;pOfrsm; ysHoef;ajy;qGJjcif;wkdYudk acs;aiGjzihf vnf;aumif;?&efukefqdyfurf; e,fajrtwGif;VESSELTRAFFIC MANA-

GENMENT SYSTEM rsm;wnfaqmufjcif;? {&m0wDjrpfaMumif;twGif; wrHedrfhrsm; wnfaqmuf&efavhvmjcif;? avqdyfrsm;vHkjcHKa&;ESihfab;tE&m,fuif;&Sif;a&;tqihfjrihfwifrIvkyfief;? rdk;av0oa&'goHk;ck wnfaqmufa&;ESihftvdktavsmufrdk;av0owdkif;xGma&;ud&d,mtvHk; 30 wyfqifa&;

ESihfFerry Boat

oHk;pif; wnfaqmufjcif;wdkYudk axmufyHhaiGjzihf vnf;aumif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzihfxnhfoGif;wifjycJhonf/

vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;u aqmif&GufqJ a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;jzpfaom aygif;avmif;?txufbDvl;acsmif;? a&TvD(3)pDrHudef;ESihf jynfyacs;aiGjzihf aqmif&Gufvuf&Sdaom txuf&J&Gm? olaX;?txufusKdif;awmif; pDrHudef;rsm;udk2014-2015 b@mESpftwGif;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfonfhtjyif JV BOT pepfjzihfaqmif&Gufvsuf&Sdaom bD;vl;

acsmif;(3)? jynfytultnDjzihfaqmif&Guf&efpDrHxm;aom tv,faygif;avmif; pDrHudef;rsm;udkvnf;qufvuf taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;?

ausmufjzLESihfoxHkwdkYwGifobm0"mwfaiGUoHk; "mwftm;ay;pufHkpDrHudef;rsm;udk jynfyacs;aiGjzihfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;?tvm;wl "mwftm;vdkif;ESihf"mwftm;cGJHkpDrHudef;rsm;? pufpGrf;tm;usaeaom rD;pufrsm;vJvS,fjcif;? "mwftm;qHk;IH;rIusqif;a&;

aqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;?aumhpwpfqkd'gpufkHESifh ay:vDAGDEkdif;uvkddkufpufkHwkdYudkrGefjynfe,foxHkNrdKUteD;&Sd pufrI0efBuD;Xmeydkifajr{&d,m{u 400 ay:wGiftaumiftxnfazmfaqmif&Guf&efvsmxm;NyD; pufkHwnfaqmufNyD;ygu 0efxrf;OD;a& 700 cefYudktvkyftukdifzefwD;ay;EkdifrnfjzpfygaMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/

&xm;ydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;jrihfodef;u c&D;onfESifhukefpnfydkYaqmifa&;qkdif&mvkdtyfcsufrsm;udktxda&mufqHk;ESifh pGrf;aqmif&nf&Sd&Sd jznfhqnf;aqmif&GufEkdifa&;? ,mOftE&m,f?vrf;tE&m,fuif;&Sif;a&;? armfawmf,mOfrsm;jzifhpD;yGm;a&;tvdkYiSmaqmif&Gufaom o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm; pepfwusjzpfay:apa&;? ukef;vrf;ydkYaqmifa&;qkdif&m0efaqmifrIu@ESifh pufrIu@wdkYwGifur mhtqifhodkYwufvSrf;Ekdif

a&;twGuftqifhqifhvkyfief;pOfrsm; csrSwfaqmif&GufEkdifa&;ESifhtrsm;ydkif? yk*vduydkifESifh zufpyfvkyfief;pepftm; tjyeftvSeftusdK;jzpfxGef;apaom tajctaersm;ESifhtnD yGifhvif;jrifompGmaqmif&Gufa&; ponfh&nfrSef;csufrsm; csrSwfvsufEkdifiHawmfu ESpfpOfcGJa0owfrSwfonfh b@maiGrsm;tm; xda&muftusdK;&SdpGm oHk;pGJESpftvdkuf&&Sdonfhb@maiGabmiftwGif;rS aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh xnfhoGif;wifjycJhonf/

ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD; OD;at;jrifharmifu 2013-2014 b@mESpfwGifuRef;opfwefESpfodef;xkwfvkyf&efvsmxm;aqmif&GufcJhNyD;2014-2015 b@mESpfwGifwefajcmufaomif;txd avQmhcs

xkwfvkyfoGm;rnf jzpfygaMumif;?2014 ckESpf{NyD1 &ufrSp opftvHk;vdkufEkdifiHjcm;wifydkYrIudkydwfyif&yfqkdif;oGm;rnf jzpfygaMumif;?xkdodkYtm;jzifh jrefrmhopfawmrsm;udka&&SnfjyKpkxdef;odrf;EkdifrnfjzpfygaMumif;? jrefrmhopfvkyfief;udkEkdifiHydkif pD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;tjzpfajymif;vJzGJUpnf;a&; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? 2014-2015b@mESpfwGif yk*vduu@rSopfawmpdkufcif; 274375 {uESifhEkdifiHydkifu@rS opfawmpdkufcif;13080 {u pdkufysdK;&efvsmxm;NyD;jzpfygaMumif;? tmqD,HtarGtESpfO,smOfrsm;jzpfonfh cgumbkd&mZDtrsdK;om;O,smOf? tavmif;awmfuytrsdK;om;O,smOf? ewfrawmiftrsdK;om;O,smOf? vefydtP0gtrsdK;om;O,smOf? tif;av;uefab;rJhawm? tif;awmfBuD;ab;rJhawmESifhrdef;rvSuRef;ab;rJhawmwdkYwGifO,smOfzGHUNzdK;a&;pDrHudef;?0efxrf;ESifha'ocHjynfol pGrf;&nf

jrihfrm;a&;oifwef;rsm; aqmif&GufydkYcsoGm;rnfjzpfygaMumif;? urmvHk;qkdif&m xl;jcm;xif&Sm; wefzkd;&Sdaom cgumbkd&mZDa'oESifhajrmufzsm; qufpyfopfawme,fajrrsm;? [l;aumif;csdKifh0Srf;a'o?tif;awmfBuD;uef? ewfrawmiftrsdK;om;O,smOf? weoFm&Dopfawme,fajr? NrdwfuRef;pka'o?{&m0wDvif;ydkif xdef;odrf;a&;e,fajrrsm;udk urmhobm0tarGtESpfO,smOfrsm;tjzpf owfrSwfEkdif&ef2014-2015 b@mESpfwGif,leufpudkodkYtqkdjyKay;ydkY&efpDpOfxm;&SdygaMumif;jzifhxnfhoGif;wifjycJhonf/

tpnf;ta0;udknaeydkif;wGif&yfem;cJhNyD; tpnf;ta0;wwd,aeYudkZefe0g&D15 &ufwGifusif;yrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

(owif;pOf)

jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u uajymMum;cJhonf/

jynfaxmifpktqihfXme^ tzGJUtpnf;rsm;u &Sif;vif;wifjyMu&mwGif ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;PfxGef;atmifu rdk;av0ovkyfief;ESihfZvaA'vkyfief;rsm;twGuftajccHwkdif;xGma&;pcef;rsm;? rkefwkdif;jya&'gpcef;? N*dK[fwkwdrfyHkzrf;pcef;?txl;wdkif;xGma&;pcef;rsm;ukdwdk;csJUzGihfvSpfjcif;wdkYudkESpftvdkufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? a&,mOfqdkufuyf&m NrdKUrsm;wGif a&,mOfpnf;urf;xdrf;odrf;a&;tzGJUrsm;udkwdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftpdk;&

tzGJUrsm;\ BuD;MuyfrIjzihfzGJUpnf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;?jynfwGif; a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;BuD;Muyfa&;tzGJU(A[dk)udk zGJUpnf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg

twGuf"mwftm;cGJHkrsm; tqihf

jrihfwifjcif;? "mwftm;vdkif;BudK;rsm;vJvS,fjcif;? x&efpazmfrmwdk;csJUwyfqifjcif;vkyfief;rsm;udkqufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;ESihf "mwftm;jywfawmufrIrsm;avsmhenf;apa&;twGufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzihfxnhfoGif;wifjycJhonf/

pufrI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;OD;armifjrihfu aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;jzpfonfh armfawmf,mOfrdkvfESifh'dkifxkwfvkyfrIpDrHudef;(NrdKif)? armfawmf,mOf bD;0ifdk;xkwfvkyfrIpDrHudef;(jrif;jcH)? ukefwif,mOfxkwfvkyfrIpDrHudef;(&efukef)?trSwf(1) oHrPdpufkH(jrif;jcH)

wdk;csJUpDrHudef;? trSwf(2) oHrPdpufkH(yufyif;)? wef60 owif;pmpuLpufkH(omaygif;)ESihf pDrHudef;topfjzpfonfh aumhpwpfqdk'gpufkH(oxHk)pDrHudef;wkdYudkqufvuf

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref; *syefEdkifiHtmPm&Liberal

Democratic Party'kwd,Ou| rpwm rmp[Dudkudkrl&tm; aejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHk

ZrLoD&d{nfhcef;raqmif vufcHawGUqHkpOf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpk0efBuD; OD;PfxGef;atmifwifjypOf/(owif;pOf)

jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrihfwifjypOf/ (owif;pOf)

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

8/32

Ak'[l;?

a&SUzHk;rS

wpfenf;qdk&vQifta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm; Nidrf;csrf;pGmtwl,SOfwGJaexkdifa&;rl0g'udkazmfaqmifjcif;jzpfouJhodkY tm;upm;NydKifyGJrsm;jzpfonfESihftnDta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm;\ tm;upm;pdwf"mwf?tm;upm;t&nftaoG;ESifh *kPfodumrsm;udk azmfxkwfjyoonfhyGJvnf;jzpfonf/

zGifhyGJtcrf;tem;udktpDtpOf15 ckjzihfjyKvkyfcJhNyD; 4if;tpDtpOfrsm;rwdkifrDaw;oHomrsm;jzihf oDqkdazsmfajzMuonf/

azsmfajza&;tpDtpOfwGifaw;qdkOD;ausmfaqGESihfckdifoZifoif;wdkYu ]]yGJaysmf'dk;}}? Munfhjrifwdkif rsufrjrifausmif;rS ausmif;om;ausmif;olrsm;u ]]pGrf;pGrf;wrHtmqD,H}}? aw;oH&SifacrDukdu ]]a&mifpkHa&mif0g}}? aw;oH&Sifpdk;rkd;xufu ''It Means To All''? aw;oH&Sifpdk;jynfhoZifu ]]cspfola&G;r,f}}? c0JjcHrsufrjrifausmif;rSausmif;om;ausmif;olrsm;u ]]urnf;opforkdif;opf}}? aw;oH&Sifeef;qk&wDpdk;u]]a&SUqufoGm;rSmyJ}}? aw;oH&Sifqvkdif;? tdrfhcspfESihf auaurdk;wkdYu]]vmyg vmyg}}? aw;oH&SifpEDjrihfvGihfu ]]tem;em;&SdwJhtcdkuf}}ESihfaw;oH&Sifz&ufESifh'DumwdkYu ]]tmqD,Hyg&m*drf;}} aw;oDcsif;rsm;udkazsmfajza&;pifjrihf oDqdkazsmfajzwifqufMuonf/

tcrf;tem;odkY EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESihfZeD; a':cifcif0if;?'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;ESihfZeD; a':eef;a&TrIef?jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESihfZeD; a':cifav;ouf? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrihf?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIif? EdkifiHawmf

zGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHkHk;Ou|? jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu|? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? NydKifyGJusif;ya&; OD;pD;aumfrwD0ifrsm;? tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyfrpwm vDa,mifrif? tmqD,HEdkifiHrsm;rSoHtrwfBuD;rsm;?tmqD,HroefpGrf;tm;upm; tzGJUcsKyfrS Ou|ESifh wm0ef&Sdolrsm;?tmqD,Ha'owGif; NydKifyGJ0ifEkdifiHrsm;rStkyfcsKyfol? enf;jyESihftm;upm;orm;rsm;? {nfhy&dowfrsm;? rD'D,mrsm;? qufqHa&;t&m&Sdrsm;ESihfvkyftm;ay;vli,frsm;? zGihfyGJtcrf;tem;BuD;udkEdkifiHwumESihf&ifaygifwef;NyD; BuD;us,fcrf;em;atmif wm0ef,lay;aom jynfwGif;jynfytodynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;ESihfzdwfMum;xm;olrsm; pkpkaygif;20000 ausmf wufa&muftm;ay;Muonf/

zGihfyGJtcrf;tem;udkjyKvkyf&mwGifuGif;twGif; pifjrihfxufrSLEDBoard trSwfpOfwpfq,frSwpftxda&wGufpwifNyD; rD;SL;rD;yef;rsm; *kPfjyKypfazmufMuonf/

trSwfpOfa&wGufrIrjyKrDteufa&mif0wfpHkjynhf0wfqifxm;aomausmif;om; 1200 ausmfwdkYu "mwfrD;rsm;toHk;jyK LED Board *Pef;a&wGufrItwdkif; yHkpHajymif;jcif;? rD;SL;rD;yef;ypfvTwfonfESihfwpfcsdefwnf;wGif rD;yef;rsm;toHk;jyK ASEAN PARA GAMESpmwef;yHkpHudkyHkazmfjcif;wdkYukdjyoMuonf/

zGihfyGJtcrf;tem; pwifNyD;csdefwGifMunhfjrifwdkifrsufrjrifqdkif;0dkif;?jrefrmwdkif;&if;om;wdkY\ dk;&m,Ofaus;rItqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJwGifa&TwHqdyfqk&&SdcJhonfhtrsKd;orD;i,fav;rsm;\ qdkif;0kdif;ESifhtrsKd;om;,Ofaus;rIESifhtEkynmwuodkvf(&efukef)rSwa,mwl&d,mwD;0dkif;wdkYjzihftvSqif,mOfrsm;ay:rS azsmfajzwifqufMuonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftvH? ASEANPara Sports Federation tvHESifh(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;

tm;upm;NydKifyGJjrefrmtvHwkYdudkvTifhwifonf/qufvuf tvHukdifwyfzGJUESifhtwl blEkdif;? uarm'D;,m;?

tif'dkeD;&Sm;? vmtkd? rav;&Sm;? zdvpfydkif? pifumyl? xkdif;? AD,uferfESifhjrefrmEkdifiHwdkYrS tm;upm;orm;rsm ;u tpOfvkdufcsDwufum uGif;twGif; ae&m,lMuonf/

(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;usif;ypOf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmforwudk,fpm; 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

Spo

tm;

,cktm;upm;NydKifyGJwGifbl;Ekdif;EkdifiHrS48 OD;? uarm'D;,m;EkdifiHrS32 OD;? tif'dkeD;&Sm;EkdifiHrS195 OD;? vmtkdEdkifiHrS48 OD;? rav;&Sm;EkdifiHrS232 OD;? zdvpfydkifEkdifiHrS79 OD;? pifumylEkdifiHrS88 OD;? xkdif;EkdifiHrS 323 OD;? AD,uferfEkdifiHrS 168 OD;? jrefrmEkdifiHrS 269 OD;pkpkaygif; 1482 OD; yg0ifMuonf/

,if;aemuf(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu| tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifhqef;u yGJawmfqkdif&mrsm;udk wifjyonf/

xkdodkYajymMum;&mwGiftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJudkusif;y

jcif;onfEkdifiHawmf\ *kPfodumjrihfrm;a&;wpfckwnf;twGuf &nf&G,fNyD;usif;yjcif;oufoufr[kwfbJ vlYabmiftzGJUtpnf;twGif;roefpGrf;olrsm;udkvnf; wef;wltcGifhta&;ay;jcif;? udk,fcsif;pmempdwfxm;&Sdjcif;? tm;upm;jzihftmqD,Ha'otwGif; roefpGrf;olrsm;tMum; cspfcif&if;ESD;rI? yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; wkd;yGm;vmapjcif;?xdkrSwpfqihf tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;tMum; tjyeftvSef,kHMunfrIESihftwlroefpGrf;olvlYtzGJUtpnf;ESihfvlaerItqihftwef; jrihfrm;a&;twGufyg yl;aygif;aqmif&GufEkdifrnfjzpf wkdif;jynf\vlrIpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGufudkyg wpfzufwpfvrf;u taxmuftuljyKaprnfjzpfygaMumif ;/

tm;upm;NydKifyGJrsm;aMumihfroefpGrf;olrsm;\ kyfydkif;? pdwfydkif;?usef;rmMuHhckdifa&;ydkif;rsm;udkyg wkd;wufvmapNyD; vlYtzGJUtpnf;twGif;roefpGrf;olrsm;udk udk,fcsif;pmem;vnfcspfcifapjcif;ESihf nDwlnDrQqufqHjyKrljcif;tm;jzihfpnf;vkH;nDnGwfonfhvlrItzGJUtpnf;wpf&yfay:xGufvmap&ef&nf&G,fcsufxm;&Sdum (7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm;udk usif;yrnfjzpfygaMumif;jzihfwifjy

cJhonf/xkdYaemuf EkdifiHawmforwudk,fpm; 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;u jrefrmEdkifiHtaejzihfpnf;urf;jynfh0aom 'Drdkua&pDEkdifiHawmftjzpfpwifavQmufvSrf;aeonhfumv? tmqD,HtvSnhfusOu|tjzpfwm0ef,lcgpumvwGif,cifu (44)ESpfMum rusif;yEkdifcJhaom ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJudkEdkifiHwumu tHhMocsD;usL;&avmufatmiftdrf&Siftjzpfw&m;rQw atmifjrifpGmvufcHusif;ytNyD; ,ck (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJBuD;udk tdrf&Siftjzpf qufvufvufcHusif;yjcif;yifjzpfygaMumif;/

NydKifyGJudkusif;yNyD;pD;onfh(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ\ tqihftwef;xuf redrfhusatmifusif;yEkdif&efESihfroefpGrf;olrsm; tqifajyatmif? wm0ef&Sdoltm;vHk;u tbufbufrSBudK;pm;jyifqifaqmif&Gufxm;NyD;jzpfygaMumif;? NydKifyGJudkvma&mufMuonfh {nhfonfawmfrsm;ESihf tm;upm;tzGJUrsm;tm;vHk;? acwfrDtm;upm; taxmuftulypnf;rsm; wyfqifxm;aomEdkifiHwumtqihfrDtm;upm;uGif;rsm;wGifrdrdwkdY BudK;pm;avhusihfxm;orQudkazmfxkwfjyo,SOfNydKifcGihf? aysmf&Tifcsrf;ajrhpGm aexkdifNydKifyGJ0ifEkdifcGihf&&dSawmhrnfjzpfygaMumif;? jrefrmEkdifiH\ &Snfvsm;jrihfrm;aom orkdif;aMumif; tpOftvmrsm;? jrefrmvlrsKd;wdkY\ azmfa&G,Ofaus;rIrsm;?

jrefrrsuf

MuolpGrf;abuftEkyavhMuarSefrs'dkifBudKp

Equ

pdwf"tm;

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

9/32

Ak'[l;? Zefe0g&D15? 2014

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftvH? ASEAN ParaSports FederationtvHESifh (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJ jrefrmtvHwkYdudk vTifhwifMupOf/ (owif;pOf)

(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;wGif*kPfjyKrD;SL;rD;yef;rsm; ypfazmufpOf/ (owif;pOf)

(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;wGif jrefrmtm;upm;tzGJUEdkifiHawmftvHi,frsm; a0SU,rf; uGif;twGif;0ifa&mufvmpOf/ "mwfyHk-pdk;nGefY

ifiH&m;if;OD;

ifyGJBuD;

;ynfif;

emsm;if;?nfrm;ym;ul

if;?if;

nrQ&yf,Hjy

wm&pDusEkdifMo

ufcHifyGJ;/m&SESihfufrSMu

wfrDumudk&&dSif;m;?

jrefrmEkdifiH\ yuwdtajctaerSefrsm;ESihf zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;udkrsufjrihfavhvmcGihf&EdkifawmhrnfjzpfygaMumif;/

jrefrmEdkifiHtaejzihftaMumif;aMumif;aMumifhudk,ft*FgroefpGrf;Muolrsm;udkwef;wl&nfwl tcGihfta&;ay;NyD; roefaomfvnf;pGrf;aqmifEkdifaMumif; tcGifhtvrf;rsm;jyoEdkif&eftwGuf tbufbufrS zefwD;ay;xm;NyD;jzpf jrefrmEkdifiH&Sd roefpGrf;olrsm;\tEkynme,fy,f? tm;upm;e,fy,frS xl;cRefrIrsm;udk awGUjrihfavhvmcGihf &&SdMurnfjzpfygaMumif;/ xdkYaMumihf NydKifyGJudkvma&mufMuaom {nfhonfawmfrsm;taejzifhjrefrmEkdifiH\ yuwdtajctaerSefrsm;udkavhvmqef;ppfoGm;Muyg/ NydKifyGJusif;ya&; wm0ef&Sdolrsm;ESihf'dkif *sL&Drsm;taejzihftaumif;qHk;oludkom tEkdif&apa&; 0dkif;0ef;BudKpm;ay;Muyg/

NydKifyGJudk0ifa&mufrnfhtm;upm;tzGJUrsm;taejzifhFriendship,Equality, Unity qdkonhfNydKifyGJ\ aqmifyk'fESihftnDtm;upm;pdwf"mwftjynfht0jzihf BudK;pm;,SOfNydKifoGm;Muyg? NydKifyGJudk MunhfItm;ay;Muonfhy&dowfrsm;taejzifhroefpGrf;aomfvnf; EkdifihH*kPfudk

tm;upm;jzihfjrifhwif&efBudK;pm;aeMuaom tm;upm;orm;rsm;\rGefjrwfaompdwf"mwfrsm;udktodtrSwfjyKaomtm;jzihftifwdkuftm;wdkuftm;ay;Muyg/ yg0ifMurnhf apwem&Sif? tvSL&Sifrsm;ESihfSponsor rsm;? vkyftm;ay;vli,frsm;taejzihf udk,fcsif;pmemaompdwfjzihfukPmxm; az;rulnDMuyg/ rD'D,mrsm;taejzihfroefpGrf;tm;upm;orm;rsm;\ tpGrf;tprsm;udkEkdifiHwumuodatmifrddrdwdkYwwfpGrf;aomynmjzihf tpGrf;ukefazmfxkwfay;Muyg[kwdkufwGef;EId;aqmf&if; ]](7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJudk,cktcsdefupNyD; zGihfvSpfay;vdkufonf/}} [kaMunm&m rD;SL;rD;yef;rsm;jzihfypfazmuf*kPfjyKonf/

xdkYaemuftm;upm;t"d|mefjyKMu&m pm;yGJwifwif;epftm;upm;

orm; OD;rif;rif;NzdK;u tm;upm;orm;rsm;udk,fpm;ESihf 'kdifvlBuD;a':jrav;jzLu 'kdifvlBuD;rsm;ESihf NydKifyGJBuD;Muyfolrsm;ukd,fpm;tmqD,HEkdifiHtvHrsm;jcH&Hvsuf owfrSwfpifjrihf tm;upm;opmt"d|mefjyKcJhMuonf/

,if;aemuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;tzGJUcsKyf(ASEAN ParaSports Federation)Ou| Mr. Dato Zainal Abu Zarinu,ckusif;yonfh(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJBuD;ukdNydKifyGJusif;ya&; pnf;rsOf;ESihftnDtm;upm;enf; 12 rsKd;ukd xnfhoGif;usif;yoGm;rnfjzpfygaMumif;? tm;upm;NydKifyGJBuD;udk 2001ckESpfwGifrav;&Sm;EdkifiH yxrtBudrfusif;ycJhygaMumif;? ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJusif;yNyD; okH;ywftMumwGif usif;yavh&SdygaMumif;? urmhtdkvHypfNydKifyGJrsm;wGifvnf; tpOftvmtwkdif;usif;yygaMumif;? ta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm;rStm;upm;orm; 1400ausmf yg0if,SOfNydKifoGm;rnfjzpfygaMumif;? yg0if,SOfNydKifMurnfhtm;upm;orm;rsm;taejzifhjrefrmEkdifiHroefpGrf; tm;upm;tzGJUcsKyfu csrSwfxm;aom Friendship, Equality, Unity[lonfhaqmifyk'fESihftnDw&m;rQw oefY&Sif;pGm yg0if,SOfNydKifoGm;MuygpdkY[krSmMum;vdkygaMumif;jzihfBudKqdkEIwfcGef;qufpum; ajymMum;cJhonf/

,if;aemufrD;xGef;ndwkdifukdEdkifiHwumroefpGrf;tm;upm;NydKif

yGJrsm;wGifa&TwHqdyfESpfck? aiGwHqdyfESpfckESihfaMu;wHqdyfESpfck&&SdcJhonfhOD;aZmf0if;? EdkifiHwumroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm;wGifa&TwHqdyfESpfck? aiGwHqdyfig;ckESihfaMu;wHqdyf okH;ck&&SdcJhonfhOD;at;vIdif? EkdifiH

wumroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif a&TwHqdyfwpfck? aiGwHqdyfwpfckESihfaMu;wHqdyfwpfck&&SdcJhonfhOD;at;udkudk? EkdifiHwumroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm;wGifaiGwHqdyfESpfckESihfaMu;wHqdyfESpfck&&SdcJhonfhOD;wifjrihf? EkdifiHwumroefpGrf;a&;ul;tm;upm;NydKifyGJrsm;wGifa&TwHqdyfokH;ck&&SdcJhonfhOD;pdk;vGif? EkdifiHwumroefpGrf;ajy;ckefypftm;upm;NydKifyGJrsm;wGifaiGwHqdyfwpfckESihfaMu;wHqdyfESpfck&&SdcJhonfhOD;cifoef;armif? EkdifiHwumroefpGrf;ajy;ckefypf tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif

a&TwHqdyfajcmufck? aiGwHqdyfokH;ckESihf aMu;wHqdyfESpfck&&SdcJhonfha':cifjzL0if;? EkdifiHwumroefpGrf; ajy;ckefypftm;upm;NydKifyGJrsm;wGifa&TwHqdyf wpfck? aiGwHqdyfav;ckESihf aMu;wHqdyfav;ck&&SdcJhonfhOD;bkef; ausmf? EkdifiHwumroefpGrf;ajy;ckefypftm;upm;NydKifyGJrsm;wGifa&TwHqdyfav;ckESifhaiGwHqdyfav;ck&&SdcJhonfh a':nGefYnGefY0if;? EkdifiHwumroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif a&TwHqdyfwpfck? aiGwHqdyfoHk;ckESifhaMu;wHqdyfwpfck&&SdcJhonfhOD ;oefYZif? EkdifiHwumroefpGrf;

ajy;ckefypftm;upm;NydKifyGJrsm;wGifa&TwHqdyf11 ck? aiGwHqdyfajcmufckESifhaMu;wHqdyfwpfck&&SdcJhonfhOD;ausmfckdifwkdYu vufqifhurf;o,faqmifMuNyD; EkdifiHwumroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm;wGif a&TwHqdyf11 ck? aiGwHqdyfav;ckESifhaMu;wHqdyfESpfck&&SdcJhonfhOD;wifaiGu yifrrD;&SL;wkdifudkvSHwHypf rD;xGef;nd&mrD;SL;rD;yef;rsm; ypfazmufum *kPfjyKonf/

xkdYaemuf EkdifiHawmfbifc&mwyfzGJU? tvHudkifwyfzGJUESifhtm;upm;orm;rsm; uGif;twGif;rSjyefvnfxGufcGmMuonf/

qufvuf qDrD;tvSacwftif;0? yef;&nfbPfwdkuf? jynfaxmifpk&JU xm0&tvSrsm;ESifh jrefrmhodkif;

tpDtpOfrsm;udkaw;okyfazmfuuGufvIyf&Sm;rIrsm;jzifh yHkazmfazsmfajzwifqufNyD; zGifhyGJtcrf;tem;udkatmifjrifpGmjzifhkyfodrf;cJhonf/

qDrD;tvS acwftif;0tpDtpOfwGifujyazsmfajzol150 yg0ifNyD; tif;0acwf qDrD;cGuftuESifh

a'od,qDrD;arQmyGJtvSwkdYudk uBudK; uuGufrsm;zGJUoDum wifqufcJhonf/yef;&nfbPfwdkuftpDtpOfwGifar&Dcsuf(yf)rif; em;rMum;aom uav;rsm;ausmif;rSausmif;om;

ausmif;olav;rsm;ESifh tEkynm&Sifrsm;u azsmfajzwifqufMuNyD; aw;oH&Sif &Tef;vJhatmifu oDqdkazsmfajzonf/ xdkodkYazsmfajz&mwGifausmif;om;ausmif;olav;rsm;rSm *DwoHudkrcHpm;? pnf;udkrMum;?

0g;udkrod? tMum;tmHkcsKdUwJhMuaomfvnf; pnf;udkuf? 0g;udkuf? e&Dusus? vSynDnmpGm ujyazsmfajzMuonfudkawGU&onf/jynfaxmifpk&JUxm0&tvSrsm; tpDtpOfwGifokyfazmfwifqufol190 ausmfyg0ifNyD; jrefrmEkdifiH

twGif;wGif vlrsdK;aygif; 100 ausmfwdkY OruGJodkufrysuf pnf;vHk;nDnGwfpGm twlvufwGJaexkdifyHk?jynfaxmifpkBuD; xm0&vSywnfwHhckdifNrJrIwkdYudk*kPfjyKwifqufcJhonf/

jrefrmhodkif;tpDtpOfwGifwifqufol200 ausmfyg0ifNyD; wkwfodkif;? "m;odkif;? vufodkif;wdkYyg0ifonfhjrefrmhodkif;twwfynmudk,Ofaus;rItarGtESpfynm&yfwpfcktjzpfvufqifhurf;toHk;jyKcJhum pdwf"mwfcGeftm; Edk;Mum;apyHkudkjyocJhonf/

tm;upm;NydKifyGJtm;vkH;udk ,aeYrSZefe0g&D20 &uftxdaejynfawmf usif;yrnfjzpfNyD; jrm;ypf?ajy;ckefypf? bkdpD,m? ppfwk&if? abmvkH;(wpfzufig;a,muf)? abmvkH;(wpfzufckepfa,muf)? *kd;vfabm?tav;r? a&ul;? pm;yGJwifwif;epf? xdkifvsufabmfvDabm? bD;wyfbwfpuufabm tm;upm;enf;rsm;udkxnfhoGif;um a&TwHqdyf339 ck? aiGwHqdyf339 ckESihfaMu;wHqdyf 359 ck csD;jrihfoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (owif;pOf)

(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;usif;y&m aejynfawmf&Sd0Pod'dtm;upm;NydKifuGif;udk awGU&pOf/ "mwfyHk-pdk;nGefY

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

10/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

tif;awmf Zefe0g&D 14

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uomckdif tif;awmfNrdKUe,ftwGif;tif;awmfESifhAef;armufoGm;onfhum;vrf; jzwfoef;oGm;vm&mvrf;wGifobm0uefBuD;ESpfuefwnf&Sdonf/ tif;awmfNrdKUe,feHYomaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd eefYom&Gm?atmif;ukef;&Gm? ayyifaus;&Gm&Sdawmifolv,form;rsm; rkd;&moDpyg;rsm; pkdufysKd;onfhtcg uefnDaemifrS a&ukd&,lNyD; pkdufysKd;Mu&ouJhodkY aEGpyg;pkdufysKd;onfhtcg

wGifvnf; tokH;jyKvsuf&SdMuonf/uefnDaemifBuD;\a&ukd tokH;jyKaeMuonfh v,f,majrrsm;rSm

rkd;&moDwGif {uwpfaxmifausmfcefY&Sdovkd aEGpyg;pkdufysKd;onfhtcgrsm;wGifvnf; tcsKdUawmifol

rsm;u uefnDaemifrSa&ukdomtokH;jyKum pkdufysKd;aeMu&onf/okdYaomfvnf; uefnDaemifBuD;rSmjrufarSmfrsm; zkH;tkyfaeonfhtwGufaMumifh(0JyHk) jyKjyifaqmif&Gufjcif;r&SdbJumv&SnfMumonfhtcgwGif wdrfaumyaysmufoGm;EkdifonfhtwGuf jyKjyifay;&efa'ocHwkdYu vdkvm;vsuf&SdaeMuonf/

oef;armifav;(ucsifajr)

rEav; Zefe0g&D 14

,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;Xme trsKd;om;,Ofaus;rIESihftEkynmwuodkvf(rEav;)\ 2012-2013 ynmoifESpf e0rtBudrfbGJUESif;obiftcrf;tem;udk Zefe0g&D12 &ufrGef;vGJ1 em&Du rEav;wuodkvfbGJUESif;obifcef;r usif;yonf/

a&S;OD;pGm bGJUESif;obiftcrf;tem;wGif,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGu *kPfjyKtrSmpum; ajymMum;onf/

xdkYaemufygarmucsKyfa':cifMunfjymu bGJUrsm;tyfESif;jcif;twGufbGJUESif;obifudkusif;y&aMumif;aMunm *kPfxl;aqmifr[m0dZmbGJU(*Dw? yef;csD? yef;yk)okH;OD;? bGJUvGeftEkynm'Dyvdkrm (*Dw? obif? yef;csD?yef;yk? yef;xdrf) 11 OD;? 0dZm (*kPfxl;)bGJU (*Dw? obif? yef;csD? yef;yk)udk;OD;ESihf0dZmbGJU (*Dw? obif? yef;csD? yef;yk) 48 OD; pkpkaygif; bGJU&armifr,f71 OD; wdkYudk ygarmucsKyfu bJGUtoD;oD;twGufbGJUvufrSwfrsm;tyfESif;NyD;(tay:yHk) bGJUESif;obifrdefYcGef;>rufMum;um tcrf;tem;udkkyfodrf;vdkufonf/

wifarmif(rEav;)

rEav; Zefe0g&D 14t*Fvdyfpmbmompum;oifMum;ol q&m q&mrrsm;tcsif;csif; oifMum;rIenf;vrf;ESihftavhtxaumif;rsm;udk a0iSEdkif&ef &nf&G,f

t*Fvdyfpm q&m q&mrrsm;\ wwd,tBudrfESpfywfvnfnDvmcHudkrEav;NrdKU usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkygnDvmcHudkZefe0g&D25 &ufESihf26 &ufrsm;wGifMandalay Hill Resort usif;yoGm;rnfjzpfNyD; nDvmcHwGiftvkyfHkaqG;aEG;yJGaygif;20 ausmfyg0ifrnf[kod&onf/ tqkdyg nDvmcHukdNAdwdoQaumifpDrSpDpOfusif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/ jrwfpEDoif;aZmf

aejynfawmf Zefe0g&D 14rav;&Sm;EdkifiH? qm&m0yf

jynfe,f rav;&Sm;ESifh blEdkif;e,fpyfteD; rD&DNrdKUe,fwGifwnf&Sd

onfhShin Yang Shipyard

oabFmusif;ukrPD tvkyfvkyfudkifvsuf&Sdaom jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;ESihf tif'dkeD;&Sm;a&TUajymif; tvkyform;wdkYtMum;23-12-2013 &uf a'opHawmfcsdefn 8 em&DcGJcefYrS pwifjzpfyGm;cJhonfhy#dyuESifhpyfvsOf;jrefrmtvkyform; 98 OD;tm;tqkdygvkyfief;cGif&Sd *dka'gifwGifxdef;odrf;xm;onfqdkonfhowif;t& jzpfpOftajctaetrSef &&Sd&efESifh jrefrmtvkyform;twGufvdktyfonfrsm; ulnDaqmif&Gufay;&efwdkYtwGufjrefrmoHHk; uGmvmvrfylrS tvkyform;? oHt&m&SdESifh oHHk;0efxrf;wpfOD;wkdY yg0if

onfhudk,fpm;vS,ftzGJU wpfzGJUtm;tqkdygvkyfief;cGifokdY apvTwf

vdktyfonfrsm; ulnDndEIdif; aqmif&GufapcJhonf/ jzpfpOfrSm jrefrmtvkyform; armifvIdif0if;onfaps;0,f&efxGufvmpOftif'dkeD;&Sm;

tvkyform;ig;OD;u pufbD;rsm;jzifhydwf&yf zdkufbmOD;xkyfrsm;jzifh0dkif;0ef;dkufESufcJhojzifhif;rSxGufajy;cJh&m tif'dkeD;&Sm;wdkYu taqmifokdYvkdufvmNyD; &efpjcif;rSpwifcJhjcif;jzpfonf/ ,if;okdYaom tajctaersm;aMumifh vkyfief;cGif&Sd jrefrmtvkyform; 98 OD;wkdYonftaqmifwGif rae0Hhawmhojzifh if;wdkY\qEtavsmuf pkpnf; pufHk&Sd*dka'gifwGif aexdkifjcif;jzpfonf/tqkdygjzpfpOfESifhywfouf jrefrmtvkyform;rsm;tm; rav;&Sm;&Jpcef;u zrf;qD;xdef;odrf;ppfaq;jcif;r&SdbJ rav;bmompum;wwfuRrf;em;vnfaom jrefrmtvkyform;wpfOD;udkom ac:,l

ar;jref; wdkifcsufzGifhapcJhonf/jrefrmtvkyform;rsm;\ vHkjcHK

a&;ESifh jyefvdkonfh jrefrmtvkyform;rsm; jrefrmEdkifiHodkY jyefvnfydkYaqmif&efudpESifh ywfoufjrefrmoHHk;rSudkf,fpm;vS,ftzGJUESifh

oabFmusif; ukrPDydkif&SifwdkYaqG;aEG;ndEdIif;cJhMuNyD; jrefrmtvkyform; 98 OD;teuf qufvuftvkyfvkyfudkifvdkonfh udk;OD;tm;ukrPDwpfckwnf;ydkiftjcm;oabFmusif;odkYa&TUajymif;ay;cJhonf/ jrefrmEdkifiHodkY jyefvkdonfhusef 89 OD;teuf21 OD;om pmcsKyfoufwrf;jynfhNyD;jzpfonfhtwGuf avsmfaMu;ay;&efrvdkaomfvnf; usef68 OD;rSm pmcsKyfoufwrf;rjynfhao;onfhtwGuf usoifhavsmfaMu;aiGrsm;udkay;acsNyD;rSom jyefcGifh&SdrnfjzpfaMumif; od&Sd&csuft& tqdkyg udp&yfESifhpyfvsOf; twwfEdkifqkH;ajz&Sif;Edkifrnfhtaetxm;odkY a&muf&Sdonftxd jrefrmoHHk;rSudk,fpm;

vS,ftzGJUESifh tvkyf&SifwdkYtMum;aqG;aEG;ndEdIif;cJhonf/ ,if;odkY

jrefrmtvkyform;rsm; MuHKawGUae&onfh ay;avsmf&rnfh avsmfaMu;?jrefrm tvkyform;rsm;twGufav,mOfp&dwfrsm;tp&Sdonfhtvkyf

orm;wdkY\ jyemrsm;ESifhpyfvsOf; rnfonfhtvSL&SifxHrStvSLaiGudkrQ vufcHjcif;rjyKbJ jrefrmjynfytvkyftudkif &SmazGa&;at*sifpDESifhtvkyform;wdkYtMum; ndEdIif;NyD;pdkufxkwfuscHcJhonf/

jrefrmEdkifiHodkYjyefvdkonfhjrefrmtvkyform; 89 OD;teuf pmcsKyfjynfhNyD;ol21 OD;wdkYonfrav;&Sm;avaMumif;vdkif;jzifh jrefrmEdkifiHodkYZefe0g&D8 &ufwGifvnf;aumif;?48 OD;wdkYonf ,if;aeYwGifyifAirAisa avaMumif;vdkif;jzifh vnf;aumif;? useftvkyform; 20 OD;wdkYonfAir Aisa avaMumif;vdkif;jzifhZefe0g&D9 &ufwGifvnf;aumif; jyefvnfa&muf&SdcJhNyD;jzpf

aMumif; EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerSowif;&&Sdonf/ (owif;pOf)


jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHawmforwu twnfjyKvufrSwfa&;xkd;aom awmifolv,form;tcGihfta&;umuG,fa&;ESihftusKd;pD;yGm;jrihfwifa&;Oya'( 2013 ckESpfjynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf-32 )udk 2013 ckESpfatmufwdkbmv 8 &ufwGifjy|mef;cJhNyD;jzpfonf/

awmifolv,form; tcGihf

ta&;umuG,fa&;ESihftusKd;pD;yGm;jrihfwifa&; enf;Oya'a&;qGJ&mwGifa&&SnfwnfwHhcdkifNrJNyD; vufawGUxda&mufpGm taumiftxnfazmfEkdifrnfh enf;Oya'wpf&yf ckdifcdkif

rmrm ay:xGufvma&;twGufenf;Oya'a&;qGJa&;aumfrwDudkzGJUpnf;wm0efay;tyf jynfaxmifpk0efBuD;XmetoD;oD;rSvnf;aumif;?wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&? Xme?

tzGJUtpnf;rsm;rS vnf;aumif;tMuHjyKcsufrsm;&,l a&;qGJaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

awmifolv,form; tcGihfta&; umuG,fa&;ESihftusKd;pD;yGm;

jrihfwifa&; enf;Oya'a&;qGJEdkif&eftwGuf yk*vdutoif;tzGJUrsm;? awmifolv,form;rsm;ESihfoufqdkifonhf toif;tzGJUrsm;?tzGJUtpnf;rsm;rStMuHjyKcsufrsm;

ay;ydkYvdkygu twGif;a&;rSL;? enf;Oya'a&;qGJa&;aumfrwD zkef;067-410007? zufpf 067-410138^ 400422 odkYwpfOD;csif;jzpfap? toif;vdkufjzpfap? tzGJUtpnf;tvdkufjzpfap? vludk,fwdkifvma&mufjzpfap? pm(odkYr[kwf)zufpfjzihf ay;ydkYjzpfap tMuHjyKay;ydkYMuyg&efzdwfac:xm;aMumif;od&onf/

(owif;pOf)

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

11/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

erfhcrf; Zefe0g&D 14&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)erfhcrf;NrdKU (15)Budrf

ajrmufNrdKUe,fvHk;qkdif&m y&d,wdo'rygv pmjyefyGJESihfa&;ajzyGJudkNrdKUv,fr[mrkedbk&m; ausmif;awmfBuD;Zefe0g&D 10 &uf eHeuf 9 em&Du pwifusif;y&mpmjyefyGJusif;ya&;Ou| EdkifiHawmfA[dkoHCmh0efaqmif?erfhcrf;NrdKU r[mpnfomoemh&dyfomur|mef;awm&ausmif;q&mawmfb'Eol&d, (t*r[m urXmemp&d,) ukef;qmausmif;q&mawmf b'Eaum0d'NrdKUe,fomoemhEk*[tzGJUOu| OD;pdkif;oef;PfwkdYu

zJBudK;jzwfpmjyefyGJudkzGifhvSpfay;onf/(tay:yHk)pmjyefyGJwGifjynfe,foHCem,utzGJU0ifq&m

awmfb'EoD[0Ho (*E0gpuy@dw)? NrdKUe,foHCem,u Ou|q&mawmfb'E0de,mpm&(r[mo'raZmwdu"Z)ESifhNrdKUe,foHCem,utzGJU0ifq&mawmfoHCmawmfrsm;? pmaxmuf? pmroHCmawmfrsm;

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

12/32

Ak'[l; ? Zefe0g&D 15? 2014

cif&wem-pkpnf;onf/

cifqkdif-aphikwifjyonf/

tar&duef wpfa':vm 971-981 usyf

Oa&my wpf,lkd 1331-1335 usyf

pifumyl wpfa':vm 760-774 usyf

xkdif; wpfbwf 31.4-31.7 usyf

tdEd, wpflyD; 15.2-15.73 usyf

wkwf wpf,Grf 150-163 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 272-282 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 940 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 960 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 2700-3600 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2000-3500 usyf

3/ ig;&HU wpfydm 4000-6500 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf

5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 5500-6800 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydm 9700-24500 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 658500-619100

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 658700-619700

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

7/ ig;oavmufwpfydm 6000-13000 usyf

8/ Muuf wpfydm 5000-10000 usyf9/ 0uf wpfydm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydm 4000-8000 usyf

11/qdwf wpfydm 12000-15000 usyf

1/ rdk;qef(ZD,mtopf) wpftdwf 16200

2/ ay:uRJ(topf) wpftdwf 16500

3/ ay:qef; wpftdwf 23000-27000

(topf)

4/ ajryJqD wpfydm 3100

5/ pm;tkef;qD wpfydm 1485

6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydm 300-875

(topf)

7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydm 1100-1900

8/ MuufoGefjzL wpfydm 1050-1070

(MuLukwf)9/ tmvl;([J[dk;) wpfydm 700-850

10/ ikwf&Snf wpfydm 2800

(aysmfbG,frdk;)

11/ ikwfyG wpfydm 5000(qifjzLuRef;)

12/ oMum; wpfydm 900-925

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

14-1-2014

&efukef Zefe0g&D 14&efukef 0g;wef;ukefpnf'dkif

twGif; Zefe0g&D14 &ufwGifqefa&mif;vkdtm;rsm;vmojzihf jrifhwufvmaom qefaps;EIef;qufvufjrifhwufjcif;r&SdbJ aps;wefYoGm;aMumif;? qefukefonfrsm;rSqdkonf/ Zefe0g&Dv 'kwd,ywftwGif; &efukefqef;aps;uGufwGifqefMurf;? qefacsmaps;EIef;rsm; jrihfwufvm&m qefpyg;xGuf&Sd&m a'orsm;rSqefwifay;ydkYrIrsm;vmojzihfqefaps;uGufwGifaps;wefYoGm;jcif;jzpfNyD; pyg;xGufay:csdefjzpfonfhtwGufrMumcifaps;EIef;rsm;usqif;rI&SdEkdifaMumif; ukefonfwpfOD;uqkdonf/

Zefe0g&D14 &ufu (25)rSwfqefopf wpftdwfvQif aiGusyf13800 ? rdk;ZD,mqefopfwpftdwfvQif aiGusyf 16200rS 17500

twGif;? ay:uRJopfwpftdwfvQifaiGusyf16500 rS17500 twGif;?ay:qef;qeftopfwpftdwfvQifaiGusyf23000 rS27000 twGif;?aEGqefta[mif; wpftdwfvQifaiGusyf20000? ay:qef;qefta[mif;

wpftdwfvQifaiGusyf26000 rS30500 EIef;&SdaMumif;? a&Tbkday:qef; qefopfwpftdwfvQifaiGusyf33000 rS34000 twGif;? a&Tbdkay:qef; qefta[mif;wpftdwfvQif aiGusyf 40000 rS 41000twGif; &SdaMumif; tqkdyg qefaps;uGufrSod&onf/

pyg;ay:xGufcsdefjzpfaom ,ckumvrsKd;wGifqefpyg;aps;jrihfwufvmjcif;rSm ,m,DomjzpfEkdifNyD; aps;tjrihfaMumihf &efukefaps;uGufwGif0,fvdktm;jrihfwufvmaomfvnf;aps;EIef;wefYoGm;onfhtcsdefwGif0,fvdktm;rSmvnf; usqif;wwf

onfhoabmrSm aps;uGufwGifjzpfavhjzpfx&Sdonfh jzpfpOfrsKd;jzpfaMumif;? ukefypnf;topfay:xGufcsdefjzpfonfhtwGufaps;wufjcif;rSm ,m,DomjzpfNyD; wufaps;aMumifhaps;uGufodkYukefypnf;trsm;tjym;

0ifa&mufwwfonfh obm0&SdaMumif;? wkwfESpfopful;yGJawmf&ufusif;y&ef &ufowESpfywf0ef;usifomvdkonfhtwGufe,fpyfwGifta&mif;t0,f at;vmEkdifaMumif;? xkdYtwl&efukefaps;uGufokdYvnf; e,frsm;rS qeft0ifrsm;vmEkdifonfhtwGuf qefaps;EIef;rsm;wefYae&mrS jyefvnfusqif;rI&SdEkdifonf[k ukefonfrsm;uqkdonf/ okdYjzpf qefaps;EIef; ,ck&ufykdif;jrihfwufrItay: pm;oHk;olrsm;taejzihf pkd;&drfylyef&efrvdkaMumif; qefpyg;vkyfukdifolwpfOD;uqdkonf/ cifqkdif

rdwDvm Zefe0g&D 14rdwDvmNrdKUe,f

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

13/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

NrdKif Zefe0g&D 14rauG;wkdif;a'oBuD; yckuL

ckdif NrdKifNrdKUe,faygif;wnfaus;&GmtkyfpkuHpG,faus;&Gm OD;&JaZmf-a':at;EG,fwkdYrS arG;zGm;aomorD;oHk;OD;teuf tBuD;qHk;orD;jzpfolr,rif;xl;(c)r0if;yyEG,f(11 ESpf) pwkwwef;ausmif;olav;onf wjcm;ol\tultnDrvkdbJ ajcaxmufjzihft&m&mukdvkyfaqmifEkdifNyD; pma&;om;wwfolwpfOD;jzpfonf/ if;\rdbrsm;rSm vufvkyfvufpm;&yfwnfae&aomfvnf; r,rif;xl;rSm b0udk&J&ifhpGm&ifqdkifMuHhMuHhcHNyD; aus;&Gmrlvwef;ausmif;pwkwwef;wGif ynmoifMum;vsuf&Sd&m ynmawmfjcif;? rdbrsm;\ pm;0wfaea&;twGuf

0kdif;0ef;ulnDay;jcif;? ausmif;ydwf&ufrsm;wGif aus;&Gm"avhajryJqGwfjcif;? rdom;pk0ifaiG&atmifvkyfief;rSeforQ aqmif&Guf

jcif;wkdYjzifh rdom;pktwGufa&mrdrdtwGufyg pGrf;aqmifEkdifolwpfOD;tjzpf vkyfukdifaqmif&GufaeaMumif; od&onf/ (135)

&efukef Zefe0g&D 14r*FvmawmifnGefYNrdKUe,fr*Fvm

awmifnGefYNrdKUr&Jpcef; tpnf;ta0;cef;r EU (European Union) ESifhjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUwkdY yl;aygif;zGifhvSpfonfh Community Policing(jynfolA[kdjyK&Jvkyfief;pOf)oifwef;zGifhyGJtcrf;tem;udk Zefe0g&D13&ufeHeuf9 em&Du usif;yonf/

oifwef;zGifhyGJ tcrf;tem;okdYEU rSTeam Leader jzpfaom Mr.Friedrich Schwind ESifh tzGJU0ifrsm;? &efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;0if;Edkif? trSwf(2)&Jwyf&if;rsm;uGyfuJrItzGJUrS 'kwd,uGyfuJa&;rSL;&JrSL;BuD; cspfOD;? &JtMuyfoifwef;ausmif; (avSmfum;)rSausmif;tkyfBuD; &JrSL;BuD;xGef;rif;?jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUXmecsKyfrS'kwd,TefMum;a&;rSL; 'kwd,&JrSL;BuD;aomif;0if;? owif;wyfzGJUcGJrSL; (&efukef)rS 'kwd,&JrSL;BuD;ausmfausmf

[ef?ckdif&JwyfzGJUrSL;rsm;ESifhoifwef;om; &Jt&m&Sd18 OD;wkdYwufa&mufcJhMuonf/(tay:yHk)

tcrf;tem;wGif &efukefwkdif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;0if;EkdifESifhEU rSTeam Leader jzpfaomMr. Friedrich Schwind wkdYutrSmpum; ajymMum;cJhMuNyD;eHeuf9 em&DcGJwGif EU rSMr.Everett Summerfield ESifh Ms.Frances Nolan wkdYrSCommunityPolicing ESifhywfoufonfhoifcef;pmrsm;tm; pwifykdYcscJhMuonf/

tqkdyg oifwef;tm; Zefe0g&D13 &ufrSazazmf0g&D7 &uftxdaeYpOfeHeuf9 em&DrSnae 4 em&DtxdpmawGUoifMum;jcif;? e,fajrtwGif; vufawGUuGif;qif;jcif;?pmawGUvufawGU aygif;pyfaqmif&Gufjcif;rsm;jzifhykdYcsaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&NyD; EU ESifhjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUwkdY yl;aygif;NyD;Community Policing tm; xd

a&mufpGmaqmif&GufEkdif&ef&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f45NrdKUe,fteuf EU tzGJUrSvkdvm;onfhtcsuftvufrsm;ESifhjynfhpkHukdufnDaom r*FvmawmifnGefYNrdKUe,ftm; a&G;cs,fcJhjcif;jzpfNyD; 'Drkdua&pDtoGiful;ajymif;a&;umvwGif EkdifiHwumtokdif;t0kdif;ESifhyl;aygif; aqmif&Gufjcif;tm;jzifhjynfolrsm;rS &Jvkyfief;rsm;tay:

ouf0if,kHMunfrI &Sdvmapa&;?EkdifiHawmfrSjy|mef;xm;onfhOya'rsm;ukd od&Sdem;vnfonfESifhtrQav;pm;vkdufemrI&Sdapa&;? &JwyfzGJU0ifrsm;ESifhyl;aygif; w&m;Oya'pkd;rkd;a&;udp&yfrsm;tm; ajz&Sif;vmEkdifrnfh tavhtusifhaumif;rsm;ukd jynfolrsm;twGif; us,fjyefYpGm a&muf&Sdapa&;wkdYtwGuftqkdygoifwef;tm; zGifhvSpfcJhjcif;jzpfaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;kH;rSxkwfjyefvkdufonf/

pkd;0if;-SP

jzL; Zefe0g&D 14yJcl;wkdif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f

16 ckwifqHh wkdif;&if;aq;kHajrae&m av;{utwGuftvSLaiGusyfodef; 100 ay;tyfvSL'gef;yGJtcrf;tem;ukd Zefe0g&D12 &ufrGef;wnfh12 em&Du jzL;NrdKU pnfyifom,mcef;r usif;yonf/

tcrf;tem;okdYNrdKUe,ftkyfcsKyf

a&;rSL;ESifhXmeqkdif&mrsm;? tvSL&Sifrdom;pkrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrSwm0ef&Sdolrsm; NrdKUay:&yfuGufrsm;rStkyfcsKyfa&;rSL;rsm; wufa&mufMuonf/ jzL;-jrifhOD;


EkdifiHawmfy&d,wdomoemhwuodkvf(&efukef)ausmif;om;opfa[mif; oHCmawmfrsm;jzihfzGJUpnf;xm;aomwuoDv[dw"&(&efukef)\ ESpfywfvnfMo0g'cH,lyGJESihfjynfe,fESihfwkdif;a'oBuD;0efaqmifoHCmawmfrsm;pkHnDawGUqkHyGJudk(1375ckESpfjymokdvjynfhausmf(6? 7? 8) Zefe0g&D21? 22? 23 &ufwdkYwGifr[mbGJUESif;odrf"rmkHusif;yrnfjzpf jynfwGif;jynfy tusKd;aqmifoHCmawmfrsm; 0efaqmifoHCmawmfrsm;udk,fwdkif

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

14/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

jynfxJa&;0efBuD;XmetusOf;OD;pD;Xme

{&m0wDwdkif;a'oBuD;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ tusOf;OD;pD;Xme? {&m0wDwdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;Hk;uGyfuJrIatmuf&Sd tusOf;axmifpdkufysKd;a&;pcef;rsm;&SdtusOf;om;rsm;? tcsKyfom;rsm;ESifh vkyftm;&Sifrsm; pm;oHk;&ef2014-2015 b@ma&;ESpftwGufvdktyfaom &dumqefrsm;tm; (jrefrmusyfaiG)jzifh jynfwGif; 0,f,l&eftwGufaps;EIef;wifoGif;vTmrsm;tm; zdwfac:tyfygonf/(u) wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 16-1-2014 &ufrS 22-1-2014&uf txd(Hk;csdeftwGif;)

(c) wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m - {&m0wDwdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;Hk;? tusOf;OD;pD;Xme? ykodrfNrdKU

(*) wif'gzGifhazmufrnfhtcsdef ae&m - 23-1-2014&ufeHeuf11;00em&D2/ wif'gzGifhazmufrnfh&ufwGif wif'gwifoGif;oludk,fwdkif tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU\a&SUarSmufwGiftqdkjyKvTmtm; wif'gyHk;twGif; xnfhoGif;jcif;jyKvkyf&rnfjzpfygonf/3/ wif'gay;oGif;vdkolrsm;taejzifhtao;pdwftcsuftvufrsm;tm; od&Sdvdkygu&dumqef0,f,la&;tzGJU? {&m0wDwdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;Hk;?tusOf;OD;pD;Xme? zkef;-042-24285? 042-24284wdkYodkYqufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ &dumqef0,f,la&;tzGJU

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpkd;&tvkyform;? tvkyftudkifESifh vlrIzlvHka&;0efBuD;Xme

vlrIzlvHka&;tzGJU

(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)1/ vlrIzlvHka&;Hk;csKyfrS atmufazmfjyyg taqmufttHkrsm;tm; aqmufvkyfoGm;rnfjzpfojzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efzdwfMum;ygonf-(u) rGefjynfe,f? bD;vif;NrdKUwGifNrdKUe,fvlrIzlvHka&;Hk;ESifhaq;cef;(tvsm;ay40_teH

24ay_tjrifh22ay) RCESpfxyftaqmufttHk?(c) &efukefNrdKU? xef;wyiftaxGaxGa&m*gukaq;HkBuD; cGJpdwfcef;topfaqmufvkyf

jcif;? ESpfxyfaqmifESifhvlemaqmifrsm;tm; jyefvnfrGrf;rHjyifqifjcif;?2/ wif'gyHkpH0,f,l&rnfh&uf- 16-1-2014 &ufrS20-1-2014 &uftxd

(Hk;csdeftwGif;) wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 31-1-2014 &uf9;30em&DrS 10;00em&DtwGif; wif'gtzGJU0ifrsm;a&SUarSmufvma&mufay;oGif; &efjzpfygonf/

3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu zkef;-067-430370odkYHk;csdeftwGif;qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDvlrIzlvHka&;tzGJU? Hk;trSwf51? aejynfawmf? zkef;-067-430370

trsm;odap&eftoday;aMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-1?

ajruGuftrSwf1013? {&d,m(ay 40_ay 60)? {&d,m 0 'or 055 {u&SdaomESpf(60)*&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&SdaetdrftaqmufttkHtygt0ifqufET,fywfoufonfh tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfrsm;tm;vkH;wdkUtm; w&m;0if0,f,l ydkifqdkifa&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdkvmol OD;aumif;xufvif; 12^urw (Edkif)053049xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef ndEdIif;oabmwlnDcsuft& p&efaiGay;acsNyD;jzpfygtqdkygypnf;t&yf&yfwdkUESifhywfoufNyD; ydkifa&;qdkifcGifh&SdaMumif; ajymqdkuefUuGufvdkolrsm;&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkUtaxmuftxm; cdkifvkHpGmjzifhvma&mufwifjyuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&SdcJhygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD NyD;qkH;onftxdqufvufaqmif&GufoGm;awmhrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&eftoday;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;pdef0if; (pOf-6082) B.A, H.G.P, C.B.L, D.B.L, D.M.L

Oya'tusdK;aqmiftrSwf10^12? yxrxyf(at-5)? 35 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zkef;-09-5070677? 09-73207525

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? trSwf198? 29 vrf;ae

OD;armifarmifpH-a':0g0g(jraomfwmpmay)wdkY\wpfOD;wnf;aomom;

armif&Jrif;NzdK;(Base Engineer at Rutledge E & P Pte ., Ltd.)

Dip in Bioengineering(Singapore Polytechnic)

Degree of Bachelor of Engineering(EEE), 4thYear

Nanyang Technological University

ESifh&efukefNrdKU? awmifOuvmyNrdKUe,f? (6)&yfuGuf? jA[pdk&fvrf;?

trSwf(283^at)aeOD;rdk;nGefYatmif(Managing Director)TREASURE IVORY

CONSTRUCTION CO., LTD.-a':acsmpk0if;wdkY\wpfOD;wnf;aomorD;

rzl;ikHoif;(Project Coordinator at M & I Electric Pte. Ltd.)

Dip in Aerospace Electronics Engineering(Singapore Polytechnic)

Degree of Bachelor of Engineering(EEE), 4thYear

Nanyang Technological University

wdkYonfESpfzufaomrdbrsm;ESifh *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;a&SUarSmuf 11-1-2014 &ufwGifChatrium Hotel aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifharmif&Jrif;NzdK;-rzl;ikHoif;

trnfajymif;txu(1) vrf;rawmf pwkwwef;

(A)rSOD;jrihfatmif\om;jzpfol armifrkd;

jrihfoltm; ,aeYrSp armifrdk;rmefydkif[kajymif;vJac:yg&ef/armifrdk;rmefykdif

r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,fae

(OD;nGefUarmif? vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? pufrIESifhoufarG;ynmOD;pD;Xme? odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme)-a':0if;0if;wif(nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;? A[dkpm&if;tif;tzGJU)wdkY\om;i,f

a'gufwm0PM.B.,B.S(Ygn), M.Med.Sc(Surgery)

vufaxmufq&m0ef(cGJpdwf)taxGaxGa&m*gukaq;HkBuD;(&efukef)

ESifhaejynfawmf? ZrLoD&dNrdKUe,fae

OD;wifvdIif(enf;jy-Nidrf;)? ordkif;Xme? &efukefwuodkvf-a':usifpef; (tzGJU0if? EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&mcHkHk;)wdkY\ wpfOD;wnf;aomorD;

a'gufwmcdkifEG,fwifM.B.,B.S(Ygn)

wdkufe,fq&m0ef? &cdkifacsmifwdkufe,faq;Hk? 'vNrdKUwdkY\ 11-1-2014&ufwGif Inya Lake Hotel usif;yaom r*Fvm{nfhcHyGJtcrf;tem;wGif r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;csD;jrifhay;ygaom 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;oef;nGefU umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&-Nidrf;)? usef;rma&;0efBuD;(Nidrf;)ESifhZeD;a':,Of,Ofa&T? r*FvmvufpGyfqifjref;ay;ygaom EdkifiHawmforwHk;0efBuD;Xme? jynfaxmiffpk0efBuD; oa&pnfolOD;pkd;armifESifh ZeD;a':eef;jzLjzLat;wdkYtm;vnf;aumif;? 7-1-2014 &ufwGif r*FvmarmfuGef;wifvufrSwfa&;xdk;ay;ygaom &efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;0if;aqGtm;vnf;aumif;? r*Fvm{nfhcHyGJodkY

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

15/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

r*Fvmygwynfwdr*FvmygwynfhwdkY'DuaeYydkYcsrSmuawmhwuodkvf0ifpmar;yGJtwGuf ]]jrefrmpmbmom&yfar;cGef;vTm}} qdkif&m odrSwf

zG,f&mrsm; jzpfygw,f/ 'DydkYcscsuf[m wuodkvf0ifpmar;yGJajzqdkMur,fhausmif;om; ausmif;olrsm;twGufjrefrmpm jy|mef;pmawGudk avhvmusufrSwf&mrSm taxmuftuljyKEdkifzdkYeJY jrefrmpmbmom&yfudk xl;cRefxufjrufpGm ajzqdkapEdkifzdkY&nf&G,fygw,f/

wuodkvf0ifjrefrmpmbmom&yftwGufjy|mef;pmtkyf(4) tkyfjy|mef;xm;ygw,f/ tJ'DpmtkyfawGuawmh - jrefrmo'gtwGJ (2) tcef;(6)? yif&if;jrefrmpum;ajy vufa&G;pif? jrefrmuAsmvufa&G;pifeJYa&onfjyZmwfwdkYjzpfygw,f/

yxrOD;pGm pmar;yGJajzqdkr,fhausmif;om; ausmif;olrsm;taeeJY jrefrmpm ar;cGef;yHkpHudkavhvmod&Sdxm;zdkYvdktyfygw,f/ jrefrmpmar;cGef;[m (3)em&Dar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm ar;cGef;BuD; (6)yk'far;xm;ygw,f/ o'g(1)yk'f? a0g[m& tvuFm (1)yk'f? uAsm"r"d|mefeJY uAsmar;cGef;&Snf(1 )yk'f?pum;ajy"r"d|mefeJYpum;ajyar;cGef;&Snf(1)yk'f? jyZmwfar;cGef;(1)yk'f? pmpDpmuHk; ar;cGef;(1)yk'fwdkYjzpfygw,f/tJ'Dar;cGef;(1)yk'fpDrSm ar;cGef;yk'fcGJrsm; yg0ifrSm jzpfygw,f/ar;cGef; 1ar;cGef; 1 uawmhjrefrmo'gjy|mef;pm twGJ(2) tcef;(6)udktajccHxm;wJhar;cGef;jzpfygw,f/ (u)?(c)? (*) qdkNyD; ar;cGef;yk'fcGJ (3)ckcGJNyD; ar;xm;w,f/ar;cGef; 1 u)ar;cGef; 1 (u) rSm jrefrmpum;qdkif&m odrSwfzG,f&m tcef;rsm;ygwJhar;cGef;(5)ckar;xm;NyD;awmh(1) ckajz&rSm jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm tkwfcGufpm? ausmufpm pwJhpmtrsKd;rsKd;? n ajymif;vJyHk? 'axG; ajymif;vJyHk?tu&mODajymif;vJyHk? tp&SdwJhtu&myHkoPmefajymif;vJyHkawG? Xmef? udkPf;eJYy,wf? pum;oHjzpft*Fgrsm;?0gp*Fqdkif&m t"dym,fzGifhqdkcsufrsm;? 0gusqdkif&m t"dym,fzGifhqdkcsufrsm;xJu ar;rSmjzpfygw,f/ 'Dar;cGef;awGudk ajzqdkwJhtcgrSm usufrSwfxm;orQudktpDtpOfwus a&;jy&rSmjzpfygw,f/ o'gt"dym,fzGifhqdkcsufawGudkajzqdk&mrSm vdktyfwJhom"uawGudkxnfhoGif;ajzqdk&rSm jzpfygw,f/ 'gaMumifhvdktyfwJhae&mawGrSmom"uaqmifEdkifatmifom"ursm;udkvnf; usufrSwfxm;&rSm jzpfygw,f/ar;cGef; 1 c)ar;cGef; 1 (c) uawmh o'gavhusifhcef; ar;cGef;jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm ar;cGef; (6)ck ar;NyD;awmh(4)ckudkajzqdk&rSm jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;udkajzqdkEdkifzdkYtwGufo'gpmtkyfxJu avhusifhcef;awGudktxyfxyftcgcg avhusifhxm;zdkYtjyifar;cGef;udkaocsmzwfNyD; ar;xm;wJhtwdkif; twdtus ajzay;&ygr,f/ om"ujy&r,fqdk&if]teuft"dym,f}t& rnfonfhorEjzpfaMumif;ar;xm;wJh ]]odkU&mwGif}} pum;vHk;udkajz&if]]qefUusifjyorE}} vdkYajz&ygr,f/ ]]xdkUaMumifh}} udk ]]taMumif;jyorE}} ? ]]ouJhodkU}} udk]]EdIif;,SOfjyorE}}vdkYajz&ygr,f/ar;cGef;1 *)ar;cGef;1 (*) uawmho'gudktrSefwu,fem;vnfwwfuRrf;rI&Sd? r&Sdprf;oyfwJhar;cGef;jzpfw,f/'Dar;cGef;rSm (5)ckar;NyD; (3)ck ajz&rSmjzpfygw,f/ rsm;aomtm;jzifho'gtrsKd;tpm;awGay;xm;NyD;awmh0guszGJYcdkif;avh&Sdygw,f/ ]]om}} qdkwJh emrfypnf;udk 0guszGJUcdkif;&if-]]MudK;pm;jcif;om atmifjrifrItwGufy"mejzpfonf/}}qdkwJh0gusrsKd; zGJU&rSmjzpfygw,f/

]]uJhodkY}} qdkwJhOyrmypnf; udk0guszGJUcdkif;&if-]]armifausmfuJhodkYarmifarmifvnf; pmBudK;pm;onf/}}vdkY0guszGJU&rSm jzpfygw,f/ 0guszGJUwJhtcgrSm 0gusawGrSefzdkY vdkygw,f/ar;cGef; 2ar;cGef; 2 uawmhpum;ajy? uAsmeJYjyZmwfqdkwJhjy|mef;pmawGxJu a0g[m&awG? tvuFmawGudk

xkwfEkwfNyD; ar;rSmjzpfygw,f/ar;cGef; 2 u)ar;cGef; 2 (u) rSm pmoHk;ayoHk; a&S;oHk; a0g[m&awGudkt"dym,fzGifhcdkif;ygw,f/ 'Dar;cGef;rSm (8)ckay;xm;NyD; (5)ckajz&rSmjzpfygw,f/ ajzqdkwJhtcgrSm jy|mef;pmygtwdkif; t"dym,fzGifhqdkzdkYvdktyfygw,f/t"dym,fzGifhyHkwduszdkYvnf; vdktyfygw,f/ a0g[m&&JU o'gtrsKd;tpm;eJYudkufnDwJht"dym,fjzpfzdkYvnf;vdktyfygw,f/ 'Dar;cGef;twGufjy|mef;pmtkyfawGxJu cufqpft"dym,fawGudkaoaocsmcsmusufxm;&ifvHkavmufEdkifygw,f/

om"utaeeJY ]]r,fhonfyif}} qdkwJh a0g[m&udk teufzGifhr,fqdk&if jy|mef;pmrSm ygwJhtwdkif;]]r,fhcspfol}} qdkNyD;awmh zGifh&ygr,f/ ]]r,fhonfyif}} onf emrfjzpfwJhtwGufaMumifhrdkYvdkY teufzGifhonfemrfteufyJ jzpf&ygr,f/ ]]&rf;a&mf}} qdkwJha0g[m&udk teufzGifhr,fqdk&if jy|mef;pmrSm ygwJhtwdkif;]]wrf;wrSef;qonf}} qdkNyD;awmhzGifh&ygr,f/ ]&rf;a&mf}onfBud,mjzpfwJhtwGufteufzGifhonfBud,mteufyJjzpf&ygr,f/ar;cGef; 2 c)ar;cGef; 2 (c) rSmawmh,aeYacwfoHk; a0g[m&awGudk0guszGJUcdkif;wm jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSmvnf;(8)ck ar;NyD;awmh (5)ck ajz&rSm jzpfygw,f/ ay;xm;wJh a0g[m&[m t"dym,fuGJjym;rI&SdEdkifayr,fh

ar;cGef;oabmt& 0guszGJU&mrSm jy|mef;pmrSmoHk;wJht"dym,frsKd;yJ jzpf&ygr,f/ a0g[m&&JU oHk;pGJyHkteufay:vGifwJh 0gusrsKd;vnf;jzpf&ygr,f/ 0guszGJUwJhtcg t"dym,fjynfhpHkzdkY vdktyfygw,f/ uwm;rygwJh0gusrsKd;vnf; rjzpfoifhygbl;/ om"utaeeYJ ]]aoG;vefY}} qdkwJha0g[m&udk0guszGJU&if ]]armifarmifonf,mOfwdkufrIudkjrifawGUcJhojzifhaoG;vefYaeonf/}} qdkwJh0gusrsKd; jzpf&ygr,f/ar;cGef;2 *)ar;cGef;2 (*) uawmhtvuFmar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm Oyrm? lyu? 0uF0kwd? twdo,0kwd?jrnfoHpGJtp&SdwJhtvuFmtrsKd;trnfawGudkazmfjyay;xm;ygw,f/ ar;cGef; (8)ckar;NyD;awmh(5)ckajzqdk&rSmjzpfygw,f/ ajzqdkwJhtcgrSm 'DtvuFmudkb,fjy|mef;pmrSm b,ftaMumif;eJYqufpyfoHk;w,f? bmhaMumifh'DtvuFmajrmufw,fqdkwmawGudkajz&rSm jzpfygw,f/

ajzwJhtcgrSmvnf; OyrmtvuFmudkajz&iftEIdif;cHeJYtEIdif;udk b,fvdkcdkif;EdIif;zGJUqdkaMumif; lyutvuFmudkajz&if tEdIif;cHeJYtEdIif;udk b,fvdkxyfwljyKxm;aMumif;? 0uF0kwdtvuFmudkajz&ifb,fvdkwdkufdkufra&;bJoG,f0dkufa&;xm;aMumif ;? twdo,0kwdtvuFmudkajz&ifb,fvkdtvGeftMuL;a&;xm;aMumif;? jrnfoHpGJtvuFmajz&if bmjrnfoHudk xnfhoGif;zGJUqdkxm;aMumif;qdkwJhoufqdkif&mtvuFm&JUowfrSwftoHk;tEIef;awGudkoHk;pGJNyD; &Sif;jy&rSm jzpfygw,f/

om"utaeeJY]]uRJcwfonfh[ef}} qdkwJhOyrmtvuFmudkajzr,fqdk&iftvuFmudktuRefwdkYv,faumufpdkufwkef;u uAsmrSaumufpdkuforav;rsm; acgif;uav;udkcg&rf;vdkufwdkif; AsmygqHESpfzufdkufcwfykHudk&nfTef;azmfjy&m qufpyfoHk;xm;jcif;jzpfaMumif;? aumufpdkuforuav;rsm; acgif;cg&rf; vIyf&Sm;vdkufaomtcg AsmygqHESpfzufvIyfcwfaeyHk(tEdIif;cH)udkuRJcwfonfhtcg OD;csdKESpfzufvIyfcwfaeykH (tEdIif;)ESifhcdkif;EdIif;a&;zGJUxm;aomaMumifhOyrmtvuFmajrmufaMumif; &Sif;jy&rSm jzpfygw,f/ar;cGef; 3ar;cGef; 3 uawmhuAsmvufa&G;pifxJu uAsmeJYoufqdkifwJhar;cGef;awGjzpfw,f/ar;cGef; 3 u)ar;cGef; 3 (u) rSm "r"d|mefar;cGef;awG ar;ygw,f/ "r"d|mefar;cGef;awGtwGufuAsmwpfyk'fcsif;&JUrdwfqufrSmygwJhuAsmpmqdktaMumif;? uAsma&;wJhacwf? uAsmtrsKd;tpm;? uAsmtaMumif;eJYuAsmhoabm?uAsmrSmygwJhtcsuftvufeJYteuft"dym,f? uAsmeJYoufqdkifwJhxl;jcm;csufawGudkavhvmusufrSwfxm;zdkYvdktyfygw,f/

ar;cGef; 3 c)ar;cGef; 3 (c) uawmh&Sif;vif;aqG;aEG;&wJh ar;cGef;jzpfw,f/ uAsmwpfyk'fcsif;&JU &nf&G,fcsuf?taMumif;t&m? ta&;tzGJUeJY&&SdwJhokw&oawGudk avhvmxm;&ygr,f/

ta&;tBuD;qHk; t"dutcsufuawmhajzqdk&mrSm ar;cGef;eJYabmif0ifzdkYyJjzpfygw,f/ uAsmygtaMumif;t&mudkwdkufdkufar;wmvm;? uAsmpmqdku b,fvdkzGJUxm;vJvdkYar;wmvm;? 'DuAsmeJYywfoufwJhrdrd&JUtawG;tjrifcHpm;csufudkar;wmvm; ponfjzifhuGJuGJjym;jym;odzdkYvdktyfygw,f/ar;cGef; 4ar;cGef; 4 uawmhjrefrmpum;ajy vufa&G;pifxJuar;wm jzpfygw,f/ ar;cGef; 4 rSm (u) eJY(c)qdkNyD; ESpfydkif;yg0ifygw,f/ar;c Gef; 4 u)ar;cGef; 4 (u)u "r"d|mefar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dae&mrSmvnf; pum;ajywpfyk'fcsif;&JU rdwfqufrSmygwJhpma&;oltaMumif;? pum;ajytaMumif;? tJ'Dpum;ajya&;wJhacwf? xkwfEkwfwJhpum;ajypmtkyftrnfpwJhpum;ajyqdkif&m tcsuftvufawGudkavhvmusufrSwfxm;&ygr,f/ wdwdususajzqdkzdkYvnf;vdktyfygw,f/uAsmar;cGef;3 (u) eJU oabmtm;jzifhwlygw,f/ar;cGef; 4 c)ar;cGef; 4 (c) uawmh&Sif;vif;aqG;aEG;&wJh pum;ajyar;cGef; jzpfygw,f/ pum;ajywpfyk'fcsif;&JU&nf&G,fcsuf? taMumif;t&m? ta&;tom;eJY okw&o oifcef;pmawGudk avhvm&rSmjzpfygw,f/'Dar;cGef;rSmvnf; uAsmar;cGef;wkef;uvdkyJ ar;cGef;&JU OD;wnfcsufudk cGJcGJjcm;jcm;odzdkY vdktyfygw,f/ar;xm;wJhar;cGef;[m taMumif;t&mudkOD;wnfar;wmvm;? ta&;tzGJUudkOD;wnfar;wmvm; tJ'gawGudkuGJuGJjym;jym; em;vnf&efvdktyfygw,f/ rdrdavhvmusufrSwfxm;orQudkar;cGef;eJY tH0ifcGifusjzpfatmifajzqdkEdkifzdkYtxl;ta&;BuD;ygw,f/ar;cGef; 5ar;cGef; 5 uawmha&onfjyZmwfar;cGef;jzpfygw,f/ ar;cGef; 5ar;cGef; 5 ar;cGef;rSm (u) eJY(c) qdkNyD;awmh2-yk'far;ygw,f/ar;cGef; 5 u)ar;cGef; 5 (u) rSm pum;pyf ar;ygw,f/ pum;pyfudk ajzwJhtcgrSmawmh ay;xm;wJh pmydk'f[mb,ftcef;u pum;jzpfw,f/ b,folu b,folUudkb,ftcsdefb,fae&mrSm bmtaMumif;eJUpyfNyD; b,fvdkajymw,fqdkwmudkrSefrSefuefuefjynfhjynfhpHkpHka&;Edkif&ygr,f/ 'Dar;cGef;udkajzEdkifzdkYtwGufjyZmwfudkausnufaeatmifavhvmxm;&ygr,f/

pum;pyfudkajzwJhae&mrSm odxm;&r,fh tcsuftvufawG&Sdygw,f/ tJ'guawmhrnfonfhtcef;uqdkwmudkazmfjywJhtcgrSm tcef;(1)? tcef;(2) ponfjzifhazmfjyEdkifygw,f/ 'grSr[kwfa&onfa,mufsm;pum;qdkcef;? a&onfrdef;rpum;qdkcef;? a&onfa,mufsm; a&a&mif;xGufaomtcef; ponfjzifhtcef;&JUtrnfudkvnf; azmfjyEdkifygw,f/ 'grSr[kwftcef;(5) tdrfa&SUrif; awmif;yefcef;ponfjzifhtcef;trSwfa&mtcef;trnfa&m ESpfrsdK;vHk;wGJNyD;awmhvnf; azmfjyvdkY&ygw,f/

pum;pyfrSm aemufxyfowdjyK&r,fhtcsufawGuawmh wpfudk,fwnf;pum;awGudk ajzqdkwJhtcgrSm

b,folu b,folYudkqdkwmudk&SmazGaep&m? ajymp&mrvdkygbl;/ rdrdwpfudk,fwnf; ajymaompum;jzpfonfvdkYajz&ifvHkavmufygw,f/tcsdefudkvnf; eHeuftcsdef? rGef;wnfhcsdef ponfjzifhazmfjyEdkifovdk a&onfrdef;r a&a&mif;xGufcsdef?

a&onfa,mufsm; a&a&mif;xGufcsdefponfjzifhazmfjyEdkifygw,f/ a&onfa,mufsm; aeylxJajy;vTm;aewmukdO',rif;BuD; a&TrSefajymif;eJYMunfhwJhtcsdef[m rGef;wnfhcsdefjzpfw,f/ a&onfjyZmwfrSm rGef;wnfhcsdefuvGJNyD;useftcsdefrsm;udktwdtus razmfjyxm;wJhtwGuf jzpf&yfudktcsdefvkyfajym&rSmjzpfw,f/ Oyrm-a&onfa,mufsm; tdrfa&SUrif; aygifay: O',rif;BuD;tdyfaysmfaecsdef? tdrfa&SUrif;awmxGuf&ef awmif;yefcsdef pojzifhajym&rSmjzpfw,f/ ae&mukdazmfjy&mwGifa&onfa,musfm; pum;qkdcef;jzpfvQifAm&mPoDNrKdU ajrmufrsufESm?a&onfrdef;rpum;qkdcef;jzpfvQifAm&mPoDNrKdU awmifrsufESm? a&onfa,musfm;ESifha&onfrdef;rawGUqHkcef;jzpfvQif Am&mPoDNrKdU awmifrsufESm? tdrfa&SUrif;pH&majrmufpHtdrf? O,smOfawmftwGif;wpfae&m ponfjzifhtwdtusazmfjy&rSm jzpfygw,f/

aemufwpfckuawmh pum;pyfrSm ajz&r,fhqdkvdk&if;t"dym,fudp jzpfygw,f/ ay;xm;wJh pmydk'f&JUt"dym,fudkajz&wJhtcgrSm owdjyK&r,fhtcsufuawmh rl&if;pmydk'ftwdkif; jyefra&;&ygbl;/ rl&if;pmom;udkonf awG? \ awGxnfhjyifa&;NyD; ajzqdkwmrsdK;vnf; rjzpfoifhygbl;/ ay;xm;aompmydk'frSm xnfhoGif;azmfjyxm;jcif;r&SdwJhtcsufawGudkxnfhNyD;awmhra&;&ygbl;/ qdkvdk&if;t"dym,fudkajzwJhtcgrSm rdrdpum;ajyeJYajyajyjypfjypfjyefvnfa&;om;zdkYawmhtxl;vdktyfygw,f/ 'gaMumifhrdkY'Dar;cGef;awGajzEdkifzdkY jyZmwfudkausnufaeatmifavhvmxm;HkrQomru udk,fhpum;eJYudkjyefvnfa&;wwfzdkYavhusifhxm;zdkYvnf; vdktyfygw,f/ar;cGef; 5 c)ar;cGef; 5 (c) rSmawmha&onfjyZmwf&JU taMumif;t&mu@udkar;rSmjzpfygw,f/ jyZmwf&JU taMumif;t&mu@udk2-ydkif;cGJvdkY&ygw,f/ pmrsufEm 16) odpmrsufESm (16) odkY

8/13/2019 15.Jan_.14_mal

16/32

Ak'[l;? Zefe0g&D 15? 2014

(1) uawmhZmwfvrf;tjzpftysufydkif; jzpfygw,f/(2) u ZmwfaqmifpdkuftzGJU jzpfygw,f/ Zmwfvrf;tjzpftysufydkif;rSm 5 ydkif;&Sdygw,f/ (1) a&onfa,mufsm;ESifha&onfrdef;rwdkY&JU b0tajctae (2) a&onfa,mufsm;aiGav;a&G;wyfrufyHk (3) O',rif;tm; owf&efBuHpnfyHk

(4) tdrfa&SUrif;om; owdoHa0* &yHkeJY (5) awmxGuf&efajymqdkyHkwdkU jzpfygw,f/tJ'DZmwfvrf; tjzpftysuf(5)rsKd;udktaMumif;t&m u@rSmar;ygw,f/ aemufwpfydkif;u Zmwfaqmif

pdkuftzGJU jzpfygw,f/ ZmwfaqmifpdkufrSm a&onfa,mufsm;? a&onfrdef;r? O',rif;BuD;qdkwJhZmwfaqmifoHk;a,muf&JU pdkufawGudkar;avh&Sdygw,f/

tJ'DtaMumif;t&mar;cGef;awGudk ajzwJhtcgrSmvnf; pum;pyf&JU qdkvdk&if;t"dym,fudk ajzovdkyJZmwfpmrl&if;twdkif; ra&;&ygbl;/ ar;wJhar;cGef;eJYroufqdkifwJhtcsuftvufawGudkxnfhNyD;ra&;&ygbl;/'gayr,fha&onfjyZmwfpmqdkOD;yknoHk;pGJcJhwJh pum;vHk;awG? toHk;tEIef;awG? ola&;om;wifjycJhwJhtcsuftvufawGudkawmhoHk;pGJa&;zGJU&rSm jzpfygw,f/ a&;wJhtcgrSm udk,fydkifpum;ajyeJYa&;&rSmjzpfygw,f/ udk,fydkifpum;ajyudkydkNyD; touf0ifatmif? rdrdtajzudkydkNyD;jynfhpkHatmifjyZmwfpmom; tudk;tum;xnfhr,fqdk&ifvnf; xnfha&;Edkifygw,f/

om"utaeeJYtaMumif;t&m ar;cGef;jzpfwJha&onfa,mufsm;&JU ykHyef;oGifjyifeJYb0okyfudkajzqdkr,fqdkMuygpdkY/ a&onfa,musfm;&JU kyftoGiftjyif? 0wfpm;qif,ifykHeJYb0tajctaewdkYygatmifajzqdk&ygr,f/ao;i,fvGef;vSwJhaoQmifqHxkH;? rGJajcmufpkwfcsmaewJhqHyifpwJhkyfoGif? pkwfzGmnHhzsif;vSwJhcg;0wfykqdk;udk0wfqifxm;ykH? xrif;ESifh csOfaygifudkom pm;aomuf&wJhb0? NcdK;NcdK;NcHNcHESifh aiGav;a&G;pkaqmif;xm;EdkifykH

pwhJa&onfa,musfm;&JU b0tajctaewdkYudkjyZmwfygZmwfvrf;eJYqufpyfNyD; ajzay;&rSm jzpfw,f/ar;cGef; 6 uawmhpmpDpmuHk;ar;cGef;jzpfygw,f/ pmpDpmukH;acgif;pOf3-ckay;xm;NyD;awmhtJ'Dacgif;pOf3-ckxJu ESpfouf&mwpfckudkajzqdk&rSmjzpfygw,f/ acgif;pOf 3-ckvHk;rSmvnf; yHkMurf;tcsuftvufawGay;xm;rSm jzpfygw,f/

pmpDpmuHk;[m trSwf(20) ay;wJhtwGufjrefrmpmbmom&yfar;cGef;vTmrSm trSwftrsm;qHk;ay;xm;wJhar;cGef;wpfyk'fjzpfygw,f/

pmpDpmukH;[m wpfyk'fvkH; tptqkH; tvGwfusufrSwfxm;&r,fhpmrsKd;r[kwfbJusufoifhwJhtcsuftvufawGudkusuf? rSwfoifhwJhtcsuftvufawGudkrSwfNyD; jrefrmpmta&;tom;qdkif&m enf;emrsm;eJYtBudrfBudrftxyfxyf avhusifhqnf;yl;xm;&r,fhusifhpmjzpfw,fqdkwm em;vnfxm;&r,f/

pmpDpmukH;qdkwm pmudkajyajyjypfjypf pDukH;a&;om;&wJh pum;ajytzGJUykHpHwpfrsKd;jzpfw,f/ pum;ajyta&;tom;rSm pm[efeJY ajym[efqdkNyD; [efESpfrsKd;&SdwJhteuf pmpDpmukH;a&;om;&ifawmh pm[efudkyJtokH;jyK&ygr,f/

pmpDpmukH;avhusifha&;om;jyifqif&mrSm pmpDpmukH;trsdK;tpm;awGudkaumif;pGmod&Sdem;vnfzdkYvdkygw,f/pmpDpmukH;trsdK;tpm;awGudkod&SdNyD; trsKd;tpm;tvdkufavhusifha&;om;xm;&ifrdrd&JUpdwfBudKufjzpfrI? tm;oefrIudkod&SdEdkifNyD; pmar;yGJrSmajzqdkr,ffhacgif;pOfa&G;cs,f&mrSm rsm;pGmtaxmuftuljyKrSm jzpfygw,f/ pmpDpmukH;

trsKd;tpm;udk tzGJUykHoPmeft& okyfazmftzGJU? jzpfpOfjytzGJU? zGifhqdk&Sif;jytzGJU? usKd;aMumif;jytzGJUqdkNyD;av;rsKd; cGJavh&Sdw,f/okyfazmftzGJU[m ouf&SdoufrJhawG&JU ykHyef;oGifjyifawG? toHawGpwmudk jrifa,mif Mum;a,mifvm

atmifa&;zGJUxm;wJhta&;tzGJUrsKd; jzpfw,f/ ausmif;om; ausmif;olawGudkokyfazmfpmpDpmukH;a&;om;ap&mrSmrsm;aomtm;jzifhjrifuGif;eJYIcif;wdkYudka&;om;apzdkYacgif;pOfay;avh&Sdygw,f/ tm;wufzG,f&m jrifuGif;wpfck?ausmif;oGm;ausmif;jyef jrifuGif;rsm;? aps;jrifuGif; pwJhacgif;pOfawG[mjrifuGif;udkokyfazmfa&;om;r,fha

15.jan_.14_mal

Documents