EL CORREO GALLEGO 29SÁBADO14 DE JUNIO DE 2014 SANTIAGO

Doble cita con el arte de la mano de Quintana y SeoaneInauguraron ayer sus respectivos proyectos expositivos en Metro y Aire // Ambas salas comparten edificio en Calderería

El número 50 de la rúa da Calderería se convirtió ayer en punto de encuentro de los amantes del arte, que pu-dieron disfrutar de una fies-ta por partida doble gracias a los proyectos expositivos de Marc Quintana, en la ga-lería Metro del primer piso, y Ana Seoane Suárez, en el Centro Aire, en el segundo.

Así, Marc Quintana re-gresó a Compostela con Updated, configurada por una serie de dibujos y pin-turas sobre papel y lienzo, realizados con carbón, acrí-lico y pastel, realizados a lo largo del último año.

Sus obras, que podrán contemplarse hasta el próxi-mo 10 de julio, son de un marcado carácter urbano y, según el director de la sala, “nacen entorno a un discur-so narrativo fresco y directo, que reflexiona, a modo de poesía visual, sobre la iden-tidad del individuo contem-poráneo y su relación con un mundo globalizado en el que lo insignificante ad-quiere importancia mien-tras los valores identitarios pierden valor”.

Por su parte, Ana Seoane Suárez presentó en el Cen-tro de Arte Aire su nuevo proyecto Resortes de una vida que comienza, un ima-ginario personal de la artis-ta que apuesta por retratar momentos codidianos y cercanos a través de una serie de ilustraciones.aiglesias@elcorreogallego.es

ANA IGLESIASSantiago

ANA SEOANE exhibe en el Centro Aire su proyecto ‘Resortes de una vida que comienza’

MARC QUINTANA inauguró su exposición ‘Updated’ en la galería Metro. Fotos: F. Blanco

ACTIVIDADES. Miembros de la Associação Teatro Cons-trução (ATC), un grupo portugués con base en Joane, en Vila Nova de Fa-malicao, muy implicado en los Caminos de Santiago, están haciendo estos días la Ruta Xacobea, teniendo previsto llegar a Santiago hoy para unirse a los pere-grinos en sus últimos kiló-metros, desde el Monte do Gozo hasta la Catedral. Además, a las 22.00 horas,

frente al Seminario Mayor, ofrecerán la obra de teatro O Caminho, del autor Cus-todio Oliveira, una obra so-bre los Caminos abierta a todo el público y que con-tará con 12 actores, 8 hom-bres y 4 mujeres. Además, mañana por la mañana y antes de la Misa del Pere-grino, en el Obradoiro ha-brá animación cultural con folclore, música y artes circenses, reuniendo a 300 participantes. REDACCIÓN

Pregrinación desde la lusa Joane a Compostela

El público disfrutó mucho con el concierto de alumnos de la escuela. Foto: F. Blanco

Fin de curso en la Escuela Municipal de MúsicaCONCIERTO. La Escola Mu-nicipal de Música celebró ayer en el Auditorio de Ga-licia su concierto de fin de curso interpretando una selección de nanas tradi-cionales del mundo bajo el título Soños da infancia, con un programa integra-do por nanas tradicionales de diferentes partes del mundo, teniendo como hi-lo conductor el premiado libro Mamá, de la autora Mariana Ruiz Johnson. ECG

les como tela, cuero, barro, bronce o madera, además de ropa de bebé hecha a ma-no, delantales personaliza-dos, repostería creativa.

Por otra parte, el Día Mun-dial de Tejer en Público, el centro invita a inundar sus pasillos con ovillos, agujas y ganchillos, además del II Go-teo Creativo, con presenta-ciones de proyectos creativos en formato PechaKucha, en la sala de juntas de Area Cen-tral. La agenda se completa-rá con talleres de fotografía y de técnicas de coloreado a mano, iniciación al arte de amigurumi y distintas disci-plinas de dibujo. A.I.S.

Santiago. El centro comer-cial Área Central acoge hoy la novena edición del Merca-do da chuvia, en una intensa jornada repleta de activida-des como la inauguración, a las 13.00 h., de Local disponi-ble, un espacio de ocupación artística ubicada en el local L-7-H-8-A (esquina verde de la planta baja), varios actos enmarcados en el Día Mun-dial de Tejer, y una actua-ción musical de la escuela Alfaia, a las 19.00 horas.

Así, el Mercado da Choi-va reunirá cerca de 50 ar-tesanos que pondrán a la venta sus productos realiza-dos con diferentes materia-

El Día Mundial de Tejer en Público llega a Área Central en varios actos

La piscina del hotel

entorno de la piscina se puede disfrutar de una co-mida o cena al aire libre, con servicio de camarero y cocinero exclusivos”, ya que el área de restauración del hotel “propone distintas opciones de menú”. ECG

Santiago. Tras la apertura de las piscinas Fontes do Sar ayer, hoy le toca el tur-no a las del hotel Eurostars Araguaney, en la rúa Alfre-do Brañas, en el corazón del Ensanche compostela-no, para aquellos “que quie-ren disfrutar de un espacio único, una terraza con pis-cina rodeada de naturaleza y donde poder compartir una velada de excepción con un grupo de amigos”.

Así lo indican desde la di-rección del establecimien-to, asegurando que “es el plan perfecto para las tar-des y noches de verano en Compostela, ya que en el

Hay varios menús disponibles // Ayer se inauguró la temporada en Sar

Abre la piscina del hotel Eurostars Araguaney con servicio exclusivo de cocina

Impreso por Luís Cividanes González. Prohibida su reproducción.

EL CORREO GALLEGO 27DOMINGO15 DE JUNIO DE 2014 SANTIAGO

Un grupo de miembros de la Associação Teatro Construção (ATC) una institución de solidari-dad social constituída en 1977 en la villa de Joane, en Vila Nova de Famalicao, en Portugal, llegó a la

A. IGLESIASSantiago

Peregrinos y actores animarán hoy el Obradoirocapital gallega tras recorrer par-te del Camino de Santiago, donde hoy aprovecharán para visitar el casco histórico de la ciudad.

La peregrinación está incluída en su programa Caminhos de San-tiago, que en esta ocasión organi-zó una ruta de tres días, siendo la última etapa la que va desde Pa-

drón a Compostela, con el apoyo, como ya viene siendo habitual del grupo BT Teatro.

Precisamente el grupo portu-gués y los socios estarán hoy por la mañana en la plaza del Obra-doiro, donde ofrecerán antes de la Misa del Peregrino animación cultural con folclore, música y ar-

tes circenses. Según explican des-de la asociación “habrá cerca de un centenar de peregrinos a los que se sumarán más de 400 per-sonas en un paseo por la ciudad y en las diversas actividades lúdi-cas”, convirtiendo Compostela en “una gran fiesta de la ATC”.aiglesias@elcorreogallego.es CAMINO DE SANTIAGO

Impreso por Luís Cividanes González. Prohibida su reproducción.

A los 70 peregrinos lusos que ayer acabaron la ruta desde Lourdes se les unieron 400 compatriotas en el Obradoiro. SANDRA ALONSO

Folclore al final del CaminoUn grupo portugués festeja su llegada a Santiago tras 1.300 kilómetros L2

Sorprenden a un compostelano robando en la cripta de la Catedral L4

LA VOZ DE SANTIAGO

AnillosPoète

Delunes a sábado

1Lunes 16

Participantes en el primer triatlón de larga distancia de Galicia. J. PARDO

Los hombres de hierro toman Galicia 42

PP, PSOE y BNG asumen la necesidad de recuperar electoradoPodemos espera subir más de 9 puntos: «No nos hemos constituido para ser una fuerza testimonial»

REACCIONES AL ANÁLISIS POSELECTORAL DE SONDAXE 2 y 3

ESPAÑA 14

El aforamiento de Juan Carlos I se resolverá por la vía de urgencia en pocas semanas

MUNDIAL 29 a 38

Argentina se estrena con una victoria sobre Bosnia (2-1)

Del Bosque deja entrever cambios para el partido contra Chile

Mil niños gallegos precisan comedor escolar en veranoXunta, Concellos y padres de alumnos buscan alternativas para que los pequeños de familias sin recursos sean atendidos en vacaciones 4 y 5

ComidaLa situación es de tanta necesidad para algunas fami-lias que la llegada

del fin de curso se está vivien-do como un problema. Si cie-rran los comedores escolares habrá problemas para alimentar de forma adecuada a los niños. Las autoridades buscan fórmu-las para no dejarlos desampara-dos. Procurar la asistencia que demandan es la prioridad, pero deberá evitarse la estigmatiza-ción de quienes precisan ayuda.

DE SOL A SOL

La Voz de GaliciaLUNES 16DE JUNIO DEL 2014

EDICIÓN DE SANTIAGO1,20 EUROS

DEPÓSITO LEGALC-2684-03

NÚMERO 44.082AÑO CXXXII

Hoy Santiago25°/ 13°

Mañana25°/ 13°

Pasado25°/ 13°

L2 | SANTIAGO | Lunes, 16 de junio del 2014 | La Voz de Galicia

TRANSPORTES

Estación de Autobuses 981 542 416

Tussa 981 568 210

Transporte urbano 901 120 054

Renfe 902 240 202

Aeropuerto 981 547 500

AENA 902 404 704

PARADAS DE TAXI

Radiotaxi 981 569 292

Praza Roxa (24 horas) 981 595 964

Montero Ríos (24 horas) 981 561 028

Galeras 915 580 173

Polígono de Fontiñas 981 575 959

Avenida de Figueroa 981 585 973

Estación de Autobuses 981 582 450

Estación Ferrocarril 981 598 488

Castiñeiriño 981 521 300

Aeropuerto de Lavacolla 981 591 575

AUTOBUSES DE LÍNEA

Castromil 902 292 900

Arriva 902 277 482

Alsa-Enatcar 902 422 242

Freire 981 563 238

La Estradense 986 570 018

Autobuses de Calo 981 548 581

Mosquera 981 587 124

URGENCIAS

Emerxencias-SOS Galicia 112

SEGURIDAD COMARCAS

Policía Local de Ames 619 767 575

Policía Local de Arzúa 618 881 487

Policía Local de Melide 610 673 767

Policía Local de Ordes 676 975 533

Policía Local de Oroso 981 691 680

Policía Local de Santiago 981 542 323

Policía Local de Teo 606 984 838

Guardia Civil de Arzúa 981 500 002

Guardia Civil de Boimorto 981 516 212

Guardia Civil de Brión 981 887 011

Guardia Civil de Melide 981 505 007

Guardia Civil de Milladoiro 981 536 405

Guardia Civil de Negreira 981 885 001

Guardia Civil de Ordes 981 680 030

Guardia Civil de Padrón 981 810 091

Guardia Civil de Sta. Comba 981 880 023

Guardia Civil de Sigüeiro 981 691 381

SERVICIOS

FARMACIAS DE GUARDIA

SANTIAGO URGENCIAS (9.30 a 22.00 horas)

San Pedro de Mezonzo, 34 981 593 391

Rúa do Toural, 11 981 585 940

Rúa de Madrid, 12 981 583 156

Frei. Rosendo Salvado, 18 981 599 702

Santa Marta de Arriba, 4-6 981 521 064

Castiñeiriño, 12 981 590 397

Porta Faxeira, 1 981 585 802

Restollal, 47 981 599 225

Cantón do Toural, 1 981 585 895

República Arxentina, 43 981 592 172

SERVICIO NOCTURNO (22 a 9.30 horas)

Toural, 11 981 585 940

Rúa de Madrid, 12 981 583 156

República Arxentina, 43 981 592 172

COMARCASA Baña Praza do Concello, 3

Arzúa Neira Vilas, 2

Ames Rosalía de Castro, 62. Milladoiro

Rois Oíns, Samil

Melide Progreso, 3

Ordes Recreo, 20

Santa Comba Alfonso Molina, 51

Teo Travesía de Montouto, 28

Setenta personas realizaron 1.300 kilómetros en etapas desde el 2010 y celebraron el final ayer en el Obradoiro

Caminar por la fe, por la natu-raleza, por aventura, por histo-ria, por deporte y por la salud: con ese lema la Associação Te-atro Construção (ATC), una ins-titución cultural con base en Joa-ne (Vila Nova de Famalicão, del distrito de Braga, en el Norte de Portugal) finalizaron este fin de semana el proyecto Caminhos de Santiago 2014. Juntaron en la ciudad a 70 personas, que pere-grinaron desde Lourdes (Fran-cia) a Compostela en cuatro eta-pas, desde el año 2010, y conclu-yeron ayer los casi 1.300 kilóme-tros de la ruta.

Este fin de semana se les unie-ron más de 400 personas, que se desplazaron en autobuses para la fiesta final: consistió en la repre-sentación de la obra teatral O Ca-minho, de Custódio Oliveira, el

Un grupo portugués peregrina de Lourdes a Compostela

El grupo portugués festejó el final del Camino con baile, danza, teatro y música tradicional. SANDRA ALONSO

J. GÓMEZSANTIAGO / LA VOZ

REPORTAJE MOVIMIENTO EN EL CAMINO DE SANTIAGO

sábado por la noche, en la plaza del Seminario Mayor; y ayer en el Obradoiro ofrecieron números circenses, y danzas y música tra-dicional. También asistieron a la misa del peregrino.

Varias rutas jacobeas«A institución fai un traballo des-de hai unha década dos Cami-ños de Santiago», explica Fran-cisco Melo, portavoz de la enti-dad. Entre las casi 500 personas que acudieron había algunas de Lisboa, Coímbra y otros lugares de Portugal que se sumaron a la iniciativa, afirma.

«Este ano é a terceira activi-dade que organizamos. Na Pas-cua veu un grupo de Fonsagra-da a Santiago; e tamén promo-cionamos o Camiño Portugués até Santiago. Xuntamos moita xente», dice. También vinieron un grupo en bicicleta.

Este fin de semana ocuparon

entero el cuarto piso do semina-rio y otro albergue. «Foi moito complicada a organización por-que é moita xente», explica Me-lo. Pero resultó todo bien. Por eso «Vamos continuar. A idea é facer outros percursos, que esta-mos a estudar. No próximo ano haberá máis camiños de Santia-go organizados pola ATC». En su web (www.atc.pt) informan de estas actividades.

Este grupo de Famalicão pro-mueve iniciativas en diferentes caminos de Santiago desde el año 2004. Además de las rutas fran-cesa y portuguesa, hicieron la de Fisterra, la primitiva y otras.

El grupo de Famalicão coinci-dió con otros del norte de Portu-gal que acudieron este fin de se-mana a la ciudad. Ayer se hicie-ron notar también un grupo de Mirandela (del distrito de Bra-gança) y otro de Vila de Rebor-dões (de Santo Tirso).

11.00 a 14.00 y

16.00 a 21.00

PISCINAS DE VERANO

Abren Luou y Os Tilos

Las piscinas muni-

cipales descubier-

tas de Luou y Os Ti-

los abren hoy. La de Os Tilos lo ha-

ce en horario de mañana y tarde,

de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00

todos los días de la semana. La de

Luou funcionará en ese mismo ho-

rario los sábados, domingos y festi-

vos, mientras que de lunes a viernes

abrirá solo por la tarde. Pueden tra-

mitarse abonos en la piscina de Ra-

mallosa, que funciona todo el año.

CONFERENCIA DEL ATENEO

El sector forestal gallego

El programa «Os luns

do Ateneo» clausu-

ra el curso con una

charla sobre «A potencialidade do

sector forestal galego. Presente e

futuro». El ponente será Francisco

Fernández de Ana-Magán, director

de I+D+i de Hifas da Terra y presi-

dente de la Asociación Forestal de

Galicia. Se celebra en el salón de ac-

tos de la Fundación Novacaixagali-

cia y la entrada al mismo es libre pa-

ra todas las personas interesadas.

20.00 horas. Rúa do Vilar, 19

La piscina de Luou. XOÁN A. SOLER

HOSPITAL CLÍNICO

Acto sobre fibromialgia

La Asociación Gale-

ga de Fibromialgia

participa en un acto del Instituto

de Investigación Sanitaria de San-

tiago sobre la fibromialgia. Está pre-

vista la intervención de los neuró-

logos José Castillo y Manuel; la de-

cana de Psicología, Socorro Rodrí-

guez; el genetista Ángel Carracedo;

y Ángela González de la Fundación

Grünenthal. Maite Carrillo, de la Fa-

cultade de Psicología, recogerá un

premio de investigación.

19.00 horas.

DÍA DO CIENTÍFICO GALEGO

Homenaje a Luis Iglesias

Con un espectáculo

para escolares sobre

el legado científico

del biólogo Luis Igle-

sias, la Real Academia Galega de

Ciencias inicia los actos de home-

naje a este ex docente de la USC,

a quien dedica la conmemoración

el Día do Científico Galego. A las

13.00 se coloca una placa en el Par-

que Isidro Parga Pondal; y a 19.00,

de nuevo en Química, se celebra un

acto acto académico de homenaje.

10.30 y 12.30

horas. Faculta-

de de Química.

PARA TODOS LOS PÚBLICOS

Concello y USC apoyan el 150 aniversario del colegio López Navalón

El colegio público López Na-valón celebra el 150 aniversa-rio, desde que inició su activi-dad en 1864, con la edición de un libro, y una exposición que permanece desde hace unos días en Fonseca. El libro lo ela-boró la actual directora del centro, Fátima García, patro-cinado por el Concello.

El López Navalón está situa-do en San Paio do Monte, en las faldas del Pedroso, y fun-ciona como centro de educa-ción especial. Anteriormen-te tuvo sedes en Bonaval y en San Caetano y dedicaba su ac-tividad preferente a la ense-ñanza de alumnado sordo y también ciego hasta 1946.

SANTIAGO / LA VOZ

El Club Financiero premia a jóvenes emprendedores

El Club Financiero de Santia-go, con la colaboración de la Asociación de Jóvenes Em-presarios de la provincia, con-voca la primera edición del premio Emprende-Innova. Tiene como objetivo reco-nocer a jóvenes gallegos me-nores de 35 años, que presen-ten un proyecto innovador y dinamizador de la economía. Tendrá periodicidad anual, se-gún anuncia.

La fecha límite de recepción de trabajos es el 31 de agos-to, en el Club Financiero. El premio se entregará el 25 de septiembre, y «pretende con-solidarse como un referente por reconocer la innovación, el emprendimiento y las cua-lidades de jóvenes que confor-men el tejido empresarial».

SANTIAGO / LA VOZ