13277 un recorrido arch harchivosextremadura.gobex.es/warex/live/galeriaimagenes/... ·...

13277_UN_RECORRIDO_ARCH_H.qxd 19/11/07 18:11 Página 1

Un recorrido por los Archivos Históricos Provinciales de Extremadura

Archivo Histórico Provincial de CáceresSala de Exposiciones

del 28 de noviembre de 2007 al 5 de enero de 2008

•

Archivo Histórico Provincial de BadajozSala de Exposiciones Europa

del 17 de enero al 16 de febrero de 2008


JUNTA DE EXTREMADURAConsejería de Cultura y Turismo

JUNTA DE EXTREMADURAConsejería de Cultura y Turismo


CONSEJERA DE CULTURALeonor Flores Rabazo

DIRECTORA GENERAL DE PATRIMONIO CULTURALEsperanza Díaz García

JEFA DEL SERVICIO DE ARCHIVOS, MUSEOS Y ARTES PLÁSTICASAna Jiménez del Moral

EXPOSICIÓN

COMISARIASMª Luz García GarcíaMª Montaña Paredes Pérez

COORDINACIÓN TÉCNICAMª de las Mercedes Pato Calleja

CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓNTeresa González Suárez

DISEÑO PANELESXXI Estudio Gráfico, S.L.

MONTAJE Y TRANSPORTEExgoarte

ENMARCADOMarquetería Vidarte

SEGUROSVitalicio Seguros

SEGURIDADVinsa

AGRADECIMIENTOSBiblioteca Pública Bartolomé J. GallardoBiblioteca Regional de ExtremaduraMuseo de CáceresTeatro López de AyalaEsperanza Marina Serrano

CATÁLOGO

EDITADirección General de Patrimonio Cultural

I.S.B.N: 978-84-9852-048-4DEPÓSITO LEGAL: BA-676/2007

PRESENTACIÓNLeonor Flores RabazoEsperanza Díaz García

TEXTOSMª Luz García GarcíaTeresa González SuárezMª Montaña Paredes PérezMª de las Mercedes Pato Calleja

COLABORADORESAna Belén Barroso CampónFrancisca Carrasco Pecos Mª del Pilar Casado IzquierdoJuan Antonio Fernández ToroElena García MantecónAmelia Moliner Bernabé

FOTOGRAFÍASVicente Novillo

DISEÑO, FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓNTecnigraf, S.A.


PRESENTACIÓN ........................................................................................................................... 9

INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................... 15

Historia de los Archivos Históricos Provinciales .................................................................. 20

Cuadro de Clasificación de Fondos de los AHP de Extremadura ......................................... 22

Documentos para la Historia ................................................................................................. 26

Bibliografía ............................................................................................................................. 28

CATÁLOGO .................................................................................................................................... 31

1. Justicia y Administración .................................................................................................... 332. Economía y Hacienda ......................................................................................................... 453. Población y Elecciones ....................................................................................................... 594. Sanidad y Beneficencia ....................................................................................................... 715. Industria y Comercio ......................................................................................................... 836. Obras Públicas .................................................................................................................... 937. Arte ..................................................................................................................................... 1078. Agricultura y Ganadería .................................................................................................... 1199. Mentalidad y Costumbres .................................................................................................. 12910. Ocio y Espectáculos .......................................................................................................... 14311. Educación y Cultura .......................................................................................................... 155

ANEXOS ....................................................................................................................................... 169

La conservación y restauración de documento gráfico en los Archivos Históricos Provinciales de Extremadura ..................................................... 171

Resumen explicativo de los aspectos más relevantes de la Ley 2/2007 de Archivos y de Patrimonio Documental de Extremadura ............................. 187

Índice


Con motivo de la publicación de la Ley 2/2007, de 12 de abril, de Archivos yPatrimonio Documental de Extremadura desde esta Consejería se planteóla posibilidad de organizar una exposición de documentos que se custodian

en los Archivos Históricos Provinciales de Extremadura para darlos a conocer alos ciudadanos y mostrarles una selección de algunos de sus documentos quepuedan ser de su interés.

La Ley de Archivos y Patrimonio Documental surge con tres objetivos básicos:impulsar la eficacia de las administraciones públicas, favorecer el derecho deacceso de los ciudadanos a los archivos y registros administrativos y salvaguardarel patrimonio documental.

Por todo ello, queremos mostrar los Archivos a los ciudadanos de Extremadura yaque son fundamentales para la investigación, conservan la memoria histórica denuestra Comunidad y garantizan los derechos de los ciudadanos, aspectos demáxima importancia en la sociedad actual extremeña.

Con esta exposición, estamos seguros de que los que la visiten sabrán valorar, através de una destacada muestra de documentos, la riqueza de nuestro Patrimo-nio documental, verán más cercanos los Archivos, podrán conocer los serviciosque ofrecen y se beneficiarán de sus múltiples oportunidades.

Leonor Flores RabazoConsejera de Cultura y Turismo

de la Junta de Extremadura

9


Me es muy grato, como profesional de los Archivos, presentar la exposi-ción titulada “Un recorrido por los Archivos Históricos Provinciales deExtremadura” que organiza la Consejería de Cultura y Turismo a

través de la Dirección General de Patrimonio Cultural.

Los Archivos Históricos Provinciales son archivos de titularidad estatal gestio-nados desde 1989 por la Junta de Extremadura. Tienen la finalidad de recogerlos fondos documentales de la Administración General del Estado, el ProtocoloNotarial centenario, la documentación judicial, los fondos de institucionesdesaparecidas y cualquier otro que sea de interés para la Comunidad Autóno-ma, referidos, todos ellos, al ámbito de su respectiva provincia.

Sus funciones básicas son la custodia, conservación, organización, descripción,y difusión de sus fondos poniéndolos a disposición de la Administración, inves-tigadores y ciudadanos en general. Por eso, el acceso a los mismos es libre ygratuito. La documentación se puede consultar en la sala de investigadoresdonde su personal asesora en la búsqueda de fuentes documentales y en lalocalización de documentos; en ella se encuentran instrumentos de descripcióna disposición de los usuarios. Para cumplir mejor este cometido, atiendenconsultas por medios tradicionales y electrónicos y responden a las peticionesde préstamo documental de los organismos que tienen transferida su documen-tación. Ofrecen un servicio de expedición de certificaciones, autenticaciones dedocumentos y de reprografía y disponen de una Biblioteca Auxiliar especializa-da en Historia y Archivística. Por último, como centros culturales que son, cola-boran en actos culturales y educativos organizados por otras instituciones.

Recientemente, por Ley 2/2007, de 12 de abril, de Archivos y Patrimonio documen-tal de Extremadura han quedado integrados en el Sistema de Archivos de Extrema-dura al que prestan su propia experiencia y sus documentos, que son fuentesprimordiales para el conocimiento de los antecedentes de nuestra Comunidad.

Espero que la visita a esta exposición sea del agrado de todos y sirva paracomprender la importancia de los documentos de nuestra historia para quelleguen en el mejor estado posible a las generaciones futuras.

Esperanza Díaz GarcíaDirectora General de Patrimonio Cultural

11


Los archivos respetan el orden de los documentos como la naturalezarespeta el orden de sus elementos.


Apesar de que los archivos continúan siendopara gran parte de la población institucionesdesconocidas, en los albores del siglo XXI

pocos dudan de que los documentos constituyen unariqueza patrimonial colectiva de inestimable valorinformativo y de que el patrimonio documental es unode los pilares que sustentan la identidad de un pueblo.

La función básica de los archivos es, precisamente,preservar ese patrimonio, recopilando la documenta-ción y conservándola para cuando sea objeto de consul-ta; difundir los fondos es la función consiguiente a laconservación. Es evidente que los archivos han espera-do pacientemente a que el usuario necesitara los docu-mentos para tener la ocasión de ofrecerle sus servicios.Y aún esperan, aunque gracias a un constante y esforza-do trabajo, poco a poco, los archivos han cobradoimportancia en el campo de la historia, la sociología y laeconomía y se han consolidado como motores de lainvestigación en múltiples campos del saber. Y, conoce-dores de su gran potencial, se han propuesto acercarseal ciudadano publicando los instrumentos de descrip-ción en todas las formas posibles y mostrar por antici-pado los tesoros ocultos que custodian.

Las exposiciones responden, tanto como las publica-ciones, a ese deseo de difundir los documentos que seprotegen y conservan no sólo para cuando alguiennecesite su consulta sino para que muchos, tan solopor placer, los conozcan y los disfruten como objetosvaliosos y significativos que son.

De tal manera ha cobrado importancia la difusión que seha convertido en la función que justifica, en buena medi-da, la de conservar, y nos lleva a plantearnos si el sentidode nuestra profesión se manifiesta prioritariamente en ladifusión. A veces crece el desánimo en el archivero si los

documentos no se consultan, y parece que no tuvierasentido nuestro trabajo de identificarlos, clasificarlos yordenarlos para facilitar su recuperación. En busca de esaconsulta se lanza el archivo a mostrar sus propiedades, amodo de comerciante que expone en los escaparates sumercancía para seducir al comprador. Cierto que paramostrar, hay que conocer bien la mercancía y los archivosse encuentran con dificultades para estudiar y procesar losfondos a causa de su volumen y de los escasos recursos deque disponen, pero, aún así, ninguno deja pasar la oportu-nidad, si se le brinda, de colaborar con otras institucionesprestando documentos, y menos aún, si se trata de organi-zar una exposición con sus propios fondos.

Esta ha sido la circunstancia de los Archivos Históri-cos Provinciales de Badajoz y Cáceres al atender lasugerente propuesta de la Dirección General de Patri-monio Cultural para mostrar, en ambas ciudades, losdocumentos que consideramos más interesantes y másatractivos a la curiosidad del visitante.

Tan pronto se pasó la euforia del primer momento nossurgió la duda de qué elegir, pues todo puede ser intere-sante, dependiendo de para quién; ¿sería convenienteceñirse a un tema o planificar varios campos temáticos enconsonancia con los documentos de nuestros archivos?;¿o quizá mejor, que la exposición fuera una muestra detodos los fondos para dar a conocer los dos Archivos?

Esto último era lo que más nos atraía: mostrar lo que sony hacen los archivos, y, por supuesto, los diversos fondosy documentos que conservan. Trabajamos un tiempo enesa línea, pero pronto vimos que exponer documentos detodos los fondos, en el orden del cuadro de clasificación,por el que mantenemos la organización archivística,podría resultar farragoso para el espectador dado el grannúmero de fondos y, lo que es peor, podrían exhibirse

17


documentos agrupados sin ilación perceptible por el visi-tante, ya que su único punto de conexión sería la entidadproductora y no el contenido del documento.

Por eso, pensamos en grandes temas que abarcaran lasactividades más próximas de la Administración con elciudadano y que, reflejando los fondos de los archivos, losdocumentos no estuvieran circunscritos a la entidadproductora sino al tema elegido de antemano. De estaforma podríamos reunir documentos de diversas entida-des que hubieran producido documentos sobre el mismotema. Supongamos, por ejemplo, que se tratara del tema“inundaciones”. Seguramente que varias entidades produ-cirían documentos con tal motivo, desde las encargadas dela seguridad a las de bienestar social, pasando por sanidad,vivienda, obras públicas, y si llegara el caso, la actuaciónpolicial y judicial. Pero siempre relacionadas con el únicoconcepto de “inundaciones”. Esta unidad temática sepresentaba como la mejor opción para que el visitantecaptara mejor la relación y el sentido de los documentos.

La idea de mantener un hilo conductor temático cobrófuerza y así formamos once grandes grupos que nosparecieron significativos para mostrar la incidencia de laactuación de la Administración en la vida del ciudadano:

1. Justicia y Administración 2. Economía y Hacienda3. Población y Elecciones4. Sanidad y Beneficencia5. Industria y Comercio6. Obras Públicas7. Arte 8. Agricultura y Ganadería 9. Mentalidad y Costumbres10. Ocio y Espectáculos11. Educación y Cultura

Hemos procurado seleccionar aquellos documentosmás próximos al quehacer cotidiano, exhibiendo nolos documentos estelares sino los que mejor reflejanlos valores históricos e informativos de los fondos denuestros Archivos. Porque se trata de demostrar que el

verdadero valor de los documentos que conservamosreside en ser testimonios de la actuación de la Admi-nistración, no sólo en los grandes acontecimientos,sino también en los pequeños aconteceres de cada día.

En la antigüedad, la intervención de la Administraciónen la vida del ciudadano era mínima. Pensemos, comoejemplo, que hasta el siglo XIX no había registros denacidos y los datos más fiables para el estudio de lapoblación, a partir del Concilio de Trento, fueron losrecogidos por las parroquias al registrar los sacramen-tos que administraban: bautismo, matrimonio o extre-maunción. Por el contrario, en la actualidad, como encualquier sociedad evolucionada, la Administracióninterviene en todas las facetas de nuestra vida, inclusoantes de nuestro nacimiento –con los controles sanita-rios prenatales–, y hasta después de la muerte –con lavigencia y cumplimiento de nuestro testamento–. Todoestá regulado para ofertarnos mejores servicios: desdela construcción de carreteras, pasando por la matricula-ción de vehículos, a la construcción de un aeropuerto;desde la salud de la población, pasando por la enseñan-za que imparten las escuelas, hasta la investigación dedelitos. Y así, como eslabones de una misma cadena, sevan creando las instituciones y entidades que danconsistencia a nuestra sociedad. Y todas, sin excepción,al realizar sus funciones, producen documentos: uno auno, día tras día, de forma natural, sin que ocurra nadaextraordinario ni excepcional, pero de forma inexorable.

Y al final del camino están los archivos para conservaren el tiempo esa vida tal y como fue en su momento.Esa es la trascendencia de los documentos: lograr quela vida permanezca fundida en sus membretes, en susfechas, en sus líneas, en sus diferentes formas o tama-ños, y que duerma aletargada en los anaqueles de lasestanterías hasta que alguien la rescate de su sueñocon el suave roce de la lectura.

Por eso, los documentos se presentan en todo tipo desoportes según el uso de la época, desde el noble perga-mino, pasando por el papel de marca o el microfilme desales de plata, hasta el disquete o CD de uso normal en

18


las oficinas actuales. Es el devenir de los tiempos. Detodos hay, en la exposición, una muestra representativa.

Igualmente, el visitante verá documentos manuscritosen letra, a veces indescifrable, o mecanografiados enmáquinas de escribir arrinconadas hoy por los ordena-dores. Y también dibujos, mapas de situación o planosde construcciones, porque, además de documentacióntextual, los archivos poseen centenares de testimoniosgráficos. Este cúmulo de mapas, planos y dibujos sueleaportar tanta o más información que los propios textosy, en todo caso, representa un lenguaje universal muyfácil de captar por el espectador y en ocasiones suma-mente atractivo por su belleza y colorido.

Además de la esencia del documento, pretendemosmostrar también lo que son los Archivos HistóricosProvinciales, cuál es el objeto y el método de su activi-dad, qué procesos de identificación y descripción siguen,qué utensilios y herramientas utilizan en la instalación yconservación (tarjetones, cintas, lupas, numeradores,borradores, etc.), y, sobre todo, demostrar que su patri-monio documental es verdaderamente significativo paraentender la sociedad actual. No dudamos de que el visi-tante se sorprenderá de la riqueza informativa que guar-dan sus documentos y se reencontrará con tiempos pasa-dos que creía olvidados, pero que afloran a su memoriacon la evocación del testimonio documental.

Por ello la exposición tiene lugar en los propios ArchivosHistóricos Provinciales, instituciones culturales abiertasal ciudadano, donde se guardan y protegen los documen-tos expuestos, pero también donde se ponen a disposiciónde todos los usuarios –administración, historiadores,investigadores y público en general– con la ilusión decumplir fielmente nuestra vocación de archiveros.

Y para los que no puedan visitar la exposición hemospreparado este catálogo que recoge las fotografías ydescripción de los documentos expuestos además deotras informaciones que creemos de utilidad para unamayor difusión de nuestros centros. En principio,hacemos un pequeño resumen de la historia de lainstitución que llamamos y conocemos como Archivos

Históricos Provinciales, existentes en cada provinciadel territorio nacional. A continuación, presentamos elcuadro de clasificación documental que fusiona los deBadajoz y Cáceres, al tiempo que ofrecemos una orien-tación sobre las múltiples investigaciones que puedenabordarse desde nuestros fondos. El núcleo central loocupan las fichas catalográficas que dan noticia de losdocumentos expuestos. Le sigue un apunte sobre larestauración documental que se lleva a cabo en losarchivos como reconocimiento a la labor extraordina-riamente minuciosa y claramente meritoria que reali-zan los restauradores. Y para terminar, un anexo dedi-cado a la reciente Ley 2/2007, de 12 de abril, deArchivos y Patrimonio Documental de Extremaduraen el que ofrecemos unas pinceladas de sus objetivosen la protección del patrimonio documental extreme-ño y en el funcionamiento del sistema de archivos deesta Comunidad Autónoma. La Ley representa elmarco regulador en el que se desarrollará el potencialinformativo de los archivos y ofrece el respaldonormativo a nuestra actividad en la gestión documen-tal que se extiende desde la creación del documentohasta su eliminación o conservación permanente, y seejercita en los distintos tipos de archivos, desde losarchivos de oficina a los históricos, con la finalidadprimera de testimoniar las actuaciones de la Adminis-tración y respetar los derechos del administrado, y lafinalidad última de acrecentar y conservar el patrimo-nio cultural que fundamenta nuestra identidad.

La hemos titulado “Un recorrido por los Archivos Histó-ricos Provinciales de Extremadura” porque puede haberotros muchos recorridos, que se irán proyectando en lasexposiciones que, sin duda, tendrán lugar en el futuro,aunque el verdadero y completo recorrido puede reali-zarse visitando las instalaciones de los Archivos Históri-cos Provinciales de Badajoz y de Cáceres. Animamos alvisitante de esta exposición a que lo haga en la seguri-dad de que, como entidades públicas que son, pondrána su servicio la riqueza documental que tienen el honorde custodiar para beneficio de todos. Los Archivos siem-pre le esperan.

19


20

Los Archivos Históricos Provinciales se creanpor Decreto de los Ministerios de Gracia yJusticia y de Instrucción Pública y Bellas Artes,

de 12 de noviembre de 1931, que establecía en cadacapital de provincia un Archivo, con la finalidad derecoger la documentación notarial centenaria existen-te en la provincia y que no estuviera alojada y organi-zada en los Colegios Notariales. En estos se crearía laSección de Archivos Históricos de Protocolos organi-zada por el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliote-carios y Arqueólogos.

Los Archivos Históricos Provinciales se vinculan desdesu creación al Ministerio de Instrucción Pública yBellas Artes. Tras la guerra civil pasan a depender dela Dirección General de Archivos y Bibliotecas delMinisterio de Educación Nacional, más tarde Educa-ción y Ciencia.

En el Decreto de 24-7-1947 -Art. 34- del Ministerio deEducación Nacional sobre organización de archivos ybibliotecas, aparece recogido por primera vez que enlos Archivos Históricos Provinciales se depositará ladocumentación histórica de Audiencias y Juzgados, delas Delegaciones de Hacienda y de otras dependenciasde la provincia.

En 1969, con el Decreto del Ministerio de Educación yCiencia 914/1969, de 8 de mayo, de creación del ArchivoGeneral de la Administración (BOE 26-5-1969), se lesfaculta para recoger la documentación producida porlos servicios provinciales de la Administración Central oInstitucional, tras una estancia de quince años en susarchivos centrales, y siempre que no posea vigenciaadministrativa. De esta forma se constituyen comoarchivos históricos y como archivos intermedios de la

Administración, colaborando de alguna manera en lagestión administrativa. Así pues, en su faceta de archi-vos históricos, se ocupan de la conservación del patri-monio documental en la provincia, poniendo al alcancede investigadores la documentación de institucionesantiguas o desaparecidas y, en su faceta de archivosintermedios-administrativos, recogen la documentaciónde la Administración, concluida su vigencia administra-tiva, organizándola para el uso de los organismos gesto-res y, posteriormente, para el uso del investigador.

Con la creación del Ministerio de Cultura, por RealDecreto 1558/1977, de 4 de julio, es la Dirección Gene-ral de Bellas Artes y Archivos la que se encargará de lapolítica archivística nacional hasta el traspaso decompetencias a las Comunidades Autónomas.

Por todo ello podemos decir que los Archivos Históri-cos Provinciales son instituciones culturales donde sereúnen, conservan, ordenan y difunden conjuntosorgánicos de documentos para la investigación, lacultura, la información y la gestión administrativa.

Todo lo expuesto incumbe igualmente a los ArchivosHistóricos Provinciales de Extremadura que,además de estar afectados por los Decretos del Minis-terio de Justicia/Instrucción Pública y Bellas Artes(12-11-1931), de Presidencia del Gobierno (2-3-45), delMinisterio de Educación Nacional (24-7-1947), delMinisterio de Educación y Ciencia (8-5-1969), y la Ley16/1995, de Patrimonio Histórico Español, les afectantambién las leyes de ámbito autonómico: Ley 2/1999, dePatrimonio Histórico y Cultural de Extremadura y lareciente y más específica Ley 2/2007, de Archivos yPatrimonio Documental de Extremadura. Todos ellosregulan la transferencia y el crecimiento de sus fondos.

Historia de los Archivos Históricos Provinciales


21

El Archivo Histórico Provincial de Badajoz fuecreado por O.M. del Ministerio de Educación Nacionalel 11 de marzo de 1944 para reunir los protocolos nota-riales centenarios y otros fondos de ámbito provincial.En principio se instaló en una habitación de la Audien-cia Provincial cuyo edificio pertenecía al Excmo. Ayun-tamiento de Badajoz. Ante la situación tan precaria desu sede, en 1945 la Excma. Diputación Provincialdispuso unos locales en la primera planta de su propioPalacio, en la calle Felipe Checa, para recibir losprimeros fondos notariales, abundantes del distrito deBadajoz y escasos del distrito de Olivenza. Pero estelocal tampoco cubría las necesidades y en 1959, porampliación de los servicios provinciales, el Archivohubo de trasladarse a dos habitaciones del Institutofemenino “Bárbara de Braganza”, en las que se alojabala Biblioteca Pública. En sesión plenaria de 16 de juniode 1965, la Diputación de Badajoz cedió en precariouna nave rectangular en la avenida de José Antonio,que formaba parte del edificio del Hospital Provincialde San Sebastián, cuyas obras de adaptación corrierontambién a cargo de la Diputación, pudiendo trasladar-se los fondos documentales a la nueva sede en febrerode 1967, donde permanecieron hasta diciembre de1979. Finalmente, en enero de 1980, el Archivo quedainstalado en un edificio de nueva planta, en el nº 2 dela Avenida General Rodrigo, hoy de Europa, construi-do expresamente para Casa de Cultura, cuyo solar fuecedido en 1970 por el Ayuntamiento y la Diputación deBadajoz al Ministerio de Educación y Ciencia, siendohasta el momento su sede actual.

El Archivo Histórico Provincial de Cáceres secreó por Orden del Ministerio de Educación Nacional

el 28 de septiembre de 1950 (B.O.E. de 20 de noviem-bre), a propuesta del Excmo. Ayuntamiento de Cáce-res, y de acuerdo y conformidad con las bases aproba-das por su Comisión Municipal Permanente. Suprimera finalidad fue reunir los fondos notariales dela provincia. Por esta orden ministerial, se creó elorganismo “Biblioteca Pública y Archivo Histórico deCáceres”, bajo la protección de un patronato quefuncionaba como una sección del Patronato Provin-cial para el fomento de los Archivos, Bibliotecas yMuseos Arqueológicos.

Su primera sede fue el Palacio de la Isla, edificio cons-truido en el siglo XVI por la familia Blázquez Mogo-llón. Este palacio era propiedad del Ayuntamiento deCáceres desde 1948, quien lo cedió para albergar elArchivo Histórico Provincial y la Biblioteca Pública deCáceres. La inauguración del Palacio de la Isla, comoBiblioteca Pública y Archivo Histórico Provincial, tuvolugar el 15 de febrero de 1954.

Debido al constante incremento de los fondos docu-mentales, y al pésimo estado en que se encontraba elPalacio de la Isla, en el año 1980 se inician lasgestiones para el traslado de los fondos a un nuevoedificio. El Archivo inició el traslado al PalacioMoctezuma en el año 1992. En el solar colindante seconstruye un edificio anexo de nueva planta que fuerecepcionado el 27 de noviembre de 1996, dotado demodernas instalaciones, que supuso la disponibili-dad del edificio de titularidad estatal y, en conse-cuencia, que en 1997 se procediera a trasladar elresto de documentación depositada en el Palacio dela Isla al nuevo depósito, dejando definitivamente elviejo edificio.


22

1. ARCHIVOS PÚBLICOS1.1. JUDICIALES

1.1.1. ÁMBITO TERRITORIALReal Audiencia, Audiencia Territorial 1.1.2. ÁMBITO PROVINCIALAudiencia Provincial 1.1.3. ÁMBITO PARTIDOJuzgados de 1ª Instancia e Instrucción 1.1.4. ÁMBITO COMARCAL-DISTRITOJuzgados Municipales1.1.5. ÁMBITO LOCALJuzgados Municipales 1.1.6. JURISDICCIONES ESPECIALESMagistratura de TrabajoJuzgados de lo SocialJuzgado Instructor de Responsabilidades Políticas

1.2. DE LA FE PÚBLICA1.2.1. NOTARIALESProtocolos Notariales1.2.2. REGISTRALESContaduría de Hipotecas Registro de la PropiedadRegistro Público del ComercioRegistro Mercantil

1.3. ADMINISTRACIÓN PERIFÉRICA DEL ESTADO1.3.1. DE ÁMBITO REGIONAL1.3.1.1. Junta Suprema de Extremadura1.3.1.2. Intendencia de Ejército

Cuadro de clasificación de fondosde los A.H.P. de Extremadura


1.3.2. DE ÁMBITO PROVINCIAL1.3.2.1. Agricultura y Medio Ambiente

• Delegación Provincial de Agricultura1.3.2.2. Comercio

• Comisaría de Abastecimientos y Transportes1.3.2.3. Cultura

• Delegación Provincial de Cultura• Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas

1.3.2.5. Educación• Delegación Provincial de Educación• Institutos

1.3.2.6. Estadística• Delegación Provincial de Estadística• Jefatura Provincial del Catastro Topográfico y Parcelario

1.3.2.7. Hacienda• Hacienda Provincial:

— Intendencia— Administración de Hacienda— Delegación de Hacienda

1.3.2.9. Información y Turismo• Delegación Provincial de Turismo

1.3.2.10. Interior• Gobierno Civil/ Subdelegación de Gobierno• Jefatura Provincial de Tráfico

1.3.2.12. Obras Públicas y Transportes• Junta Provincial de Detasas• Jefatura Provincial de Carreteras

1.3.2.13. Sanidad y Asistencia Social• Patronato de Protección a la Mujer• Beneficencia/Asistencia

1.3.2.14. Trabajo• Delegación Provincial de Trabajo

1.3.2.15. Vivienda• Patronatos de obras sociales

23


24

1.4. ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA1.4.2. BIENESTAR SOCIALServicios Territoriales1.4.3. CULTURAArchivo Histórico Provincial1.4.10. SANIDAD Y CONSUMOServicios Territoriales

1.5. ADMINISTRACIÓN LOCAL1.5.2. AYUNTAMIENTOS

1.6. INSTITUCIONES DEL MOVIMIENTO NACIONALJefatura Provincial del MovimientoDelegación Provincial de Auxilio Social1.7. ADMINISTRACIÓN CORPORATIVA

1.7.2. CÁMARASCámara de la Propiedad Urbana 1.7.3. ORGANIZACIÓN SINDICAL Y AISSDelegación Provincial de la Organización Sindical

2. ARCHIVOS PRIVADOS2.1. ARCHIVOS PERSONALES Y FAMILIARES2.2. ARCHIVOS DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES2.3. ARCHIVOS DE EMPRESAS3. COLECCIONES3.1 DOCUMENTOS TEXTUALES3.2. DOCUMENTOS FIGURATIVOSMapas, Planos, Croquis y DibujosFotografías3.3. AUDIOVISUALESVídeos4. REPROGRAFÍA DE COMPLEMENTO4.1. FONDOS DOCUMENTALESMicrofilms 4.2. FONDOS BIBLIOGRÁFICOSMicrofichas


“La historia... testigo de los tiempos, luz de verdad, vida de la memoria,maestra de la vida, testigo de la antigüedad”

CICERÓN, Marco Tulio


26

Los Archivos Históricos Provinciales están forma-dos por un conjunto de fondos independientes ybien individualizados. Cada uno tiene unas

características que le hacen apropiado para diversasinvestigaciones. No es fácil adivinar qué tipo de investi-gación puede realizarse pues los datos, aún siendo losmismos, pueden utilizarse para distintos objetivos ypueden seleccionarse múltiples aspectos que ganan opierden consideración según la óptica con que se miren,y esa óptica la pone siempre el investigador.

No obstante, podemos afirmar que los ProtocolosNotariales son una fuente documental de primer ordenpara conocer la historia de Extremadura en sus diferen-tes aspectos: economía, sociedad, cultura, arte, mentali-dades, etc. Presentan una amplia versatilidad y en conse-cuencia sirven para todos los temas históricos, pues es lahistoria de lo cotidiano reflejada en las escrituras decompraventa, las escrituras de poder o en los testamen-tos. Se han utilizado, en un primer momento, paracomponer biografías, después para la vida material y hoypueden utilizarse para todo: el comercio, la industria, elmundo laboral urbano y semiurbano, la historia agraria,la evolución de la renta de la tierra, el estudio del merca-do inmobiliario rural, la actividad pecuaria, el endeuda-miento campesino y de los trabajadores agrícolas fijos oeventuales, la historia de la familia, y para la identifica-ción y estimación de distintas piezas artísticas.

Las primeras investigaciones en los protocolos nota-riales tuvieron su centro de interés en el documentoonomástico individualizado, desplazándose cada vezmás hacia los análisis sistemáticos y generalmentecuantificados, donde el nombre no es lo único impor-tante. Con ello se ha ganado en riqueza temática, estu-diándose por igual las élites que el artesanado, tanto elentorno urbano como el espacio rural, o la actividadeconómica tanto como la mentalidad religiosa.

Las Contadurías de Hipotecas presentan tambiénmuchas posibilidades para la investigación: análisis delas estructuras agrarias, evolución de la propiedad,estudio de los propietarios, identificación de parajes yrelaciones de topónimos locales.

Los Archivos judiciales tratan una documenta-ción de gran valor en el campo del derecho civil yprocesal, así como en la historia de las institucionesjudiciales. Se puede utilizar como fuente para lahistoria de las mentalidades, conocimiento delmundo rural, determinación de índices de criminali-dad, evolución y tipología de delitos, reduciéndose enel Archivo Histórico Provincial de Badajoz a la docu-mentación del Juzgado Municipal de Mérida y al nº 2del Juzgado de lo Social de Badajoz y en el de Cáce-res a los Juzgados de la demarcación de Plasencia, alJuzgado Municipal de Casas del Puerto de Tornava-cas, Magistratura de Trabajo y al Tribunal deResponsabilidades Políticas.

Puede estudiarse también la actuación de la Admi-nistración General del Estado en la provincia ensus diferentes Delegaciones Provinciales deComercio (abastecimientos en los años 50), Educa-ción, Cultura (creación y mantenimiento de bibliotecasmunicipales), Estadística, Interior, Obras Públicas(planificación de carreteras en el s. XIX y principiosdel XX), Asistencia social y Vivienda (a través delPatronato Francisco Franco en la ciudad de Badajoz).De todas, cobra especial importancia, por su volumen,la procedente de la Delegación de Hacienda. La docu-mentación de Hacienda ofrece la posibilidad de reco-nocer la propiedad de fincas rústicas y urbanas y suslímites y linderos basándose en los catastros y en lascontribuciones territoriales, así como la evolución delos impuestos. Los procesos desamortizadores confor-man las estructuras sociales y económicas del siglo

Documentos para la Historia


27

XIX y nos informan también sobre la organización delas instituciones religiosas.

Por su frecuencia en la consulta de investigadores desta-camos las Respuestas Generales al Catastro del Marquésde la Ensenada; son las respuestas que un equipo deperitos nombrado en cada localidad dio al Interrogatoriode cuarenta puntos propuesto por la Administración ycon el que se pretendía conseguir una visión general dela situación socioeconómica de cada pueblo. Igualmentemuy consultada es toda la documentación referente alCatastro de Rústica que contiene información útil para elconocimiento de los linderos y propiedades antiguas.

Los expedientes de bachillerato del Instituto deSegunda Enseñanza de Badajoz aportan datospersonales de los alumnos y sus familias muy adecua-dos para apreciar el nivel social y educativo de laciudad a finales del s. XIX y mediados del XX.

La documentación procedente de Gobierno Civilconstituye una fuente de primer orden para el estudiode la Historia contemporánea, para investigacionescentradas en la etapa de la II República, la GuerraCivil y la postguerra, ya que a través de ella puedeabordarse todo el fenómeno de la represión, revueltassociales, depuraciones, orientaciones políticas, etc.

Mención aparte merece la documentación de la Orga-nización Sindical, principal depositaria de las relacio-nes laborales engarzadas en el Movimiento Nacional delgobierno franquista. Su estructura y organización sonuna imagen de la estructura y organización de la socie-dad española y extremeña durante los cuarenta años dela dictadura.

En cuanto a los archivos privados, podemos decir quees igualmente representativa del comercio local y susrelaciones nacionales y provinciales la documentaciónde la empresa Ramallo Figueredo e Hijos, S.L., enel Archivo Histórico Provincial de Badajoz o el de laFamilia Calaff-Valhondo en el de Cáceres, así comola privada de diferentes familias de ambas provin-cias. Mención especial merece el Legado Paredes,

conservado en el Archivo Histórico Provincial de Cáce-res, que conforma una colección documental de proce-dencia varia que fue reunida a lo largo de su vida porD. Vicente Paredes Guillén y que nos ofrece grancantidad de dibujos, plantas, alzados de edificios ymonumentos de la región.

Además de la documentación citada, de ámbito exclusi-vamente provincial, los Archivos Histórico Provincialesde Extremadura conservan los testimonios de institu-ciones con competencias en la región como son laIntendencia de Ejército y de la Junta Supremade Extremadura, en el caso de Badajoz, que represen-tan una fuente de gran importancia para el conocimien-to del periodo conocido como Guerra de la Independen-cia y la Real Audiencia de Extremadura, en el deCáceres, donde se conservan, desde los pasos prelimina-res para implantar el Tribunal, pleitos famosos demayorazgos y sucesiones de ilustres familias cacereñas,hasta asuntos relacionados con las compañías minerasde Logrosán. Nos ofrece datos de suma importanciapara el estudio histórico y genealógico de Extremaduray es de gran interés para conocer las vicisitudes políticasde los municipios extremeños en todos los asuntos rela-cionados con dicha Institución Judicial.

En conclusión, de alguna manera, cualquier aspecto dela historia –social, rural, de las mentalidades o econó-mica–, como del derecho, el arte, la educación, lasobras públicas, la economía o la asistencia social,puede verse representado en los distintos fondosdocumentales, ya que, al proceder de institucionesdiversas, se convierten en fuentes primordiales y fide-dignas para la investigación en múltiples aspectos.

Desde estas páginas los Archivos Históricos Provincialesde Badajoz y Cáceres animan a la consulta de sus fondos,en la seguridad de que el usuario encontrará datos insos-pechados e inéditos que le afianzarán en la idea de quesu propia y personal investigación será fundamentalpara el avance en el conocimiento, de primera mano ysin mediadores, de la historia local o provincial y, enconsecuencia, de la historia de Extremadura.


28

El Archivo Histórico Provincial de Badajoz en Boletín de laDirección General de Archivos y Bibliotecas nº LXIV, 1962. p. 80.

El Archivo Histórico Provincial de Cáceres. Archivos Provin-ciales Españoles. Cáceres. Madrid: Ministerio de EducaciónNacional, 1962.

Tríptico del Archivo Histórico Provincial de Badajoz. Minis-terio de Cultura. 1980.

FERRERO FERRERO, Florián, Los Archivos Historico Provin-cial y de la Delegación de Hacienda de Badajoz, fuente indispen-sable para el estudio de la Historia Peninsular en JornadasIbéricas de Investigación en Ciencias Humanas y Sociales(1985 Olivenza). Encuentros: encontros de ayuda: Actas,ponencias y comunicaciones. Badajoz: Diputación ProvincialServicio de Publicaciones, 1987. pp. 351-380.

Tríptico del Archivo Histórico Provincial de Cáceres. Minis-terio de Cultura. Texto de Mª Isabel Simó Rodríguez. 1992.

Tríptico del Archivo Histórico Provincial de Badajoz. Minis-terio de Cultura. 1993.

GARCÍA GARCÍA, Mª Luz y PAREDES PÉREZ, Mª Montaña,Los Archivos Históricos Provinciales, en Lecciones de archivísti-ca general y documentación del Patrimonio Histórico / PedroLuis Lorenzo Cadarso, y Agustín Vivas Moreno. Badajoz.Universidad de Extremadura (ICE), 2004. pp. 257-285.

GARCÍA GARCÍA, Mª Luz y PAREDES PÉREZ, Mª Monta-ña: Guía de los Archivos Históricos Provinciales de Extre-madura. Mérida: Consejería de Cultura, 2006.

Carta de Servicio del Archivo Histórico Provincial de Bada-joz (Resolución 31/07/2006. DOE. Nº 98). Mérida: Conseje-ría de Cultura, 2006.

Carta de Servicio del Archivo Histórico Provincial de Cáceres(Resolución 31/07/2006. DOE. Nº 98). Mérida: Consejeríade Cultura, 2006.

AHPBA

CASADO IZQUIERDO, María del Pilar: Tipología documentalde la desamortización de Madoz en el Archivo HistóricoProvincial de Badajoz.- Badajoz: Consejería de Cultura, 2004.

CORTÉS CORTÉS, Fernando: Educación y analfabetismoen la Extremadura meridional del siglo XVII.- Cáceres:Universidad de Extremadura, 1987.

CORTÉS CORTÉS, Fernando: El Real Ejército de Extrema-dura en la guerra de la Restauración de Portugal, 1640-1668.- Cáceres: Universidad de Extremadura, 1985.

CORTÉS CORTÉS, Fernando: Alojamientos de soldados en laExtremadura del siglo XVII.- Mérida: Editora Regional, 1996.

FERNÁNDEZ DAZA, Carmen: Juan Antonio de Vera, IConde de la Roca (1583-1658).- Badajoz: Diputación Provin-cial, 1984.

FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, Juan Miguel: Los canteros Lievesy Maeda en la Baja Extremadura del siglo XVI. Aportesdocumentales. Badajoz: Consejería de Cultura, ArchivoHistórico Provincial, 2007.

GARCÍA BLANCO, Julián: Las fortificaciones de Bada-joz durante la guerra de la Restauración de Portugal(1640-1668).- Badajoz: el autor, 2001.

GARCÍA GARCÍA, Antonio: Explotación comercial delcorcho en la provincia de Badajoz: Siglo XIX (Alburquer-que y San Vicente de Alcántara). Documentos para la histo-ria económica y social de Extremadura. Badajoz: Consejeríade Cultura, Archivo Histórico Provincial, 2006.

GIL SOTO, Alfonso: Deudos parciales y consortes: estrategiaspolíticas y sociales de la oligarquía rural extremeña (siglosXVII-XVIII).- Cáceres: Universidad de Extremadura, 2003.

GÓMEZ VILLAFRANCA, Ramón: Extremadura en laGuerra de la Independencia española: memoria histórica ycolección diplomática.- Badajoz: Tipografía de UcedaHermanos, 1908.

GÓMEZ VILLAFRANCA, Ramón: Extremadura en laGuerra de la Independencia española: memoria histórica ycolección diplomática.- Badajoz, Tipografía de UcedaHermanos, 1908.

GONZÁLEZ GUIJO, Antonio: Institución olvidada: la ObraSindical de Previsión Social.- Badajoz: el autor, 1999.

Bibliografía


29

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, José Manuel: La Plaza Alta deBadajoz: Estudio Histórico-Artístico. Badajoz: Consejeríade Cultura, Archivo Histórico Provincial, 2006.

GUERRA GUERRA, Arcadio: Escribanos badajocenses delsiglo XVII.- Badajoz: Diputación Provincial, 1977.

LEYGUARDA DOMÍNGUEZ, Manuel: Los Libros de Visitade la Orden de Santiago: Calzadilla.- Badajoz: Consejeríade Cultura, Archivo Histórico Provincial de Badajoz, 2005

MARCOS ÁLVAREZ, Fernando: Extremadura y América enel siglo XVI: documentos del Archivo Histórico Provincialde Badajoz.- Badajoz: Consejería de Cultura, 2002.

MARCOS ÁLVAREZ, Fernando: Extremadura y América enel siglo XVII: documentos del Archivo Histórico Provincialde Badajoz.- Badajoz: Consejería de Cultura, 2001.

MARCOS ÁLVAREZ, Fernando: Gremios en Badajoz: catálogode maestros y aprendices, siglo XVII.- Badajoz: Consejería deCultura, Archivo Histórico Provincial de Badajoz, 1998.

MARCOS ÁLVAREZ, Fernando: Teatros y vida teatral enBadajoz, 1601-1700: estudios y documentos.- Madrid:Támesis, 1997.

MARCOS ÁLVAREZ: Mérida en su historia. Precisionesdocumentales (1590-1625). Documentos del Archivo Histó-rico Provincial de Badajoz. Badajoz: Consejería de Cultura,Archivo Histórico Provincial de Badajoz, 2006.

MIRA CABALLOS, Esteban: Barcarrota y América: flujo yreflujo en una tierra de frontera.- Badajoz: Consejería deCultura, Archivo Histórico Provincial de Badajoz, 2003.

MIRA CABALLOS, Esteban: Hermandades y Cofradías enBadajoz y su partido a finales de la Edad Moderna.- Bada-joz: Consejería de Cultura, Archivo Histórico Provincial deBadajoz, 2003.

NARANJO SANGUINO, Miguel Ángel: La desamortizaciónde Mendizábal-Espartero en la provincia de Badajoz.(1836-1852) .- Badajoz: Diputación Provincial, 1997.

PÉREZ CAMINERO, Ramón: Aportación documental a lahistoria social y económica de Extremadura en el siglo XVI,XVII, XVIII y XIX: Archivo Histórico Provincial de Bada-joz.- Badajoz: Consejería de Cultura, 2001-2007.

PÉREZ CAMINERO, Ramón: Bodas reales en Badajoz.Bárbara de Braganza- Fernando de Borbón. Reyes de

España 1746-1758/59. Badajoz: Consejería de Cultura,Archivo Histórico Provincial de Badajoz, 2003.

PÉREZ MARÍN, Tomás: “Contribución al estudio de lahistoria de la Intendencia de Extremadura: la actuación delMarqués de Uztáriz”: Separata del volumen III de las Memo-rias de la Real Academia de Extremadura de las Letras ylas Artes, pp. 293-341. Trujillo, 1996.

PÉREZ MARÍN, Tomás: Vicente Paíno y Hurtado, defensorde Extremadura en la lucha contra la Mesta.- Mérida:Editora Regional, 2000.

SÁNCHEZ PASCUA, Felicidad: El Instituto de 2ª Enseñanzade Badajoz en el S. XIX. Badajoz: Diputación, 1985.

SERRANO MANGAS, Fernando: La encrucijada portuguesa,esplendor y quiebra de la unión ibérica en las Indias de Casti-lla (1600-1668) .- Badajoz: Diputación Provincial, 2001.

SOLÍS RODRÍGUEZ, Carmelo: La música en Extremadura.-León: Everest, 1988.

SUÁREZ ZARALLO, Mª Purificación: Toponimia de lacomarca Tierra de Barros.- Badajoz: Diputación, 1999.

TEJADA VIZUETE, Francisco: Fuentes documentales para elestudio de la arquitectura de los siglos XVII y XVIII en Mériday su entorno…: documentos del Archivo Histórico Provincialde Badajoz .– Badajoz: Consejería de Cultura, 2004.

TEJADA VIZUETE, Francisco: Platería y plateros bajoex-tremeños, siglos XVI-XIX.- Cáceres: Universidad de Extre-madura; Mérida: Junta de Extremadura, Consejería deCultura y Patrimonio, 1998.

TORRADO GONZÁLEZ, José Antonio: Los molinos harine-ros del Guadiana fronterizo.- Badajoz: Diputación Provin-cial, 2002.

AHPCC

“El Gobierno y la Administración de Extremadura a travésde su Patrimonio Documental”. Consejería de Presidencia yTrabajo. Junta de Extremadura. Mérida, 1992.

AYALA VICENTE, Fernando: La elecciones en la provinciade Cáceres durante la II República. (1931-1936). Mérida:Editora Regional, 2001.

Bicentenerario de la Audiencia Territorial de Cáceres: 1790-1990:Exposición documental y bibliográfica: Cáceres, 1990.


30

BLANCO CARRASCO, José Pablo: Demografía, familia ysociedad en la Extremadura moderna 1500-1860. Cáceres:Universidad de Extremadura, 1999.

CHAVES PALACIOS, Julián: La guerra civil en Extremadu-ra. Operaciones militares (1936-1939). Mérida: Junta deExtremadura, 1997.

CHAVES PALACIOS, Julián: La represión en la provinciade Cáceres durante la Guerra Civil 1936-1939: Cáceres:Universidad de Extremadura, 1995.

DIEGO RODRÍGUEZ, Natividad de: La Cofradía de NuestraSeñora de la Montaña, Patrona de Cáceres, durante laDesamortización. Cáceres, abril 1961.

DOMÍNGUEZ CARRERO, María de la Montaña: Boceto Biográ-fico de Don Vicente Paredes Guillén. En Revista de Extremadu-ra, Segunda Época, vol. XXVI, mayo-diciembre, 1998.

FERNÁNDEZ MILLÁN, Isidoro. La ciudad de Plasencia enel siglo XVIII. Aspectos demográficos y sociales. Mérida:Asamblea de Extremadura. 1995.

GARCÍA PÉREZ, Juan: Estructura agraria y conflictoscampesinos en la provincia de Cáceres durante la II Repú-blica. Cáceres: Institución Cultural el Brocense, 1982

GARCÍA PÉREZ, Juan: Las desamortizaciones eclesiástica ycivil en la provincia de Cáceres. (1836-1870). Cáceres: Insti-tución Cultural el Brocense, 1994.

HERVÁS, Marciano de: Documentos para la Historia de losjudíos de Coria y Granadilla. Colección Temas Caurienses.Vol. 4. Coria: Ayuntamiento de Coria, 1999.

HIDALGO MATEOS, Miguel: Miguel Calaff y Ferrer: unempresario en el Cáceres del siglo XIX. Cáceres: CámaraOficial de Comercio e Industria de Cáceres, 1999.

LOZANO BARTOLOZZI, María del Mar. El desarrollo urba-nístico de Cáceres. (siglos XVI-XIX). Cáceres: Universidadde Extremadura, 1980.

MARTÍNEZ QUESADA, Juan; Extremadura en el sigloXVIII (según las visitas giradas por la Real Audiencia deExtremadura en 1790). Barcelona, 1965.

MARTÍNEZ QUESADA, Juan: Protocolos del Archivo Histó-rico Provincial de Cáceres. Cáceres: Caja de Ahorros yMonte de Piedad de Cáceres, 1960.

MARTÍNEZ QUESADA, Juan: Catálogo de los Manuscritosdel Legado Paredes de D. Vicente Paredes Guillén. Plasen-cia: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Plasencia, 1962.

MEDINA GARCÍA, Eusebio: Contrabando en la raya dePortugal. Cáceres: Institución Cultural el Brocense, 2003.

MELÓN JIMÉNEZ, Miguel Ángel: Hacienda, Comercio yContrabando en la Frontera de Portugal. (siglos XV-XVIII).Cáceres: Cicon Ediciones, 1999.

MERINERO MARTÍN, Mª. Jesús: La Audiencia de Extre-madura y el Sistema Penitenciario (1820-1869). Asambleade Extremadura, 1990.

MUÑOZ DE SAN PEDRO, M.: La Real Audiencia de Extre-madura en la Guerra de la Independencia. InstituciónFernando el Católico, 1964.

MUÑOZ DE SAN PEDRO, M.: La Real Audiencia de Extre-madura (antecedentes, establecimientos y primeras déca-das). Madrid, 1966.

NAVARRO, Federico y MORTERERO, Conrado: Guía-Inventario de los Protocolos del Archivo Histórico Provin-cial de Cáceres. Madrid: Dirección General de Archivos yBibliotecas. Ministerio de Educación Nacional, 1954.

PEREIRA IGLESIAS, José Luis; MELÓN JIMÉNEZ,Miguel Ángel: La Real Audiencia de Extremadura (funda-ción y establecimiento material). Asamblea de Extrema-dura, 1991.

RODRÍGUEZ CANCHO, Miguel; BARRIENTOS ALFAGE-ME, Gonzalo: Interrogatorios de la Real Audiencia deExtremadura a finales de los Tiempos Modernos, Partido…11 Tomos. Asamblea de Extremadura, 1993-1996.

RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Ángel y otros: Gobernar en Extre-madura. Un proyecto de Gobierno en el siglo XVIII. Méri-da: Asamblea de Extremadura, 1986.

SÁNCHEZ MARROYO, Fernando: Dehesas y Terratenientesen Extremadura. La propiedad de la tierra en la provinciade Cáceres en los siglos XIX y XX. Mérida: Asamblea deExtremadura, 1993.

SIMÓ RODRÍGUEZ, Mª. Isabel: El Archivo de la RealAudiencia de Extremadura. Doscientos años de Historia.Historia de las Instituciones. Documentos. Nº. 25. Universi-dad de Sevilla, 1999.

SIMÓ RODRÍGUEZ, Mª. Isabel: Fondos Judiciales en los Archi-vos Históricos Provinciales. ANABAD, XXXII, Nº. 12, 1982.


1. Justicia y Administración

“En un gobierno bien constituido las leyes se ordenan según el bienpúblico y no según las ambiciones de unos pocos”.

Niccolò Machiavelli


35

1593, agosto, 9. Valladolid.

Ejecutoria de hijosdalgo a favor de Pedrode Santiago, sacada con la filiación desus nietos Gaspar y Alonso de Santiago,vecinos de Valladolid.

116 folios; 300 x 215 mm;encuadernación en piel. Portada condibujo inacabado a color del escudofamiliar, con motivos de conchas deperegrino del Apóstol Santiagoindicativas de su apellido. Sello decera roja. Letra procesal encadenada.

Procedente de Hacienda.

AHPBA.- Documentos Sueltos, caja 18/1


36

1811, septiembre, 1. Valencia deAlcántara.

1812, junio, 15. Valencia deAlcántara.

Expediente general formado por la JuntaSuperior de la provincia de Extremaduraen cumplimiento del ReglamentoProvisional para el Gobierno de lasJuntas de Provincia de 18 de marzo de1811, ordenando la elección de los nuevosvocales para la renovación de la propiaJunta y el establecimiento de lascomisiones principales de los partidos ylas particulares de los pueblos.

Contiene:

– Reglamento impreso en la Imprenta dela Junta Superior de Extremadura, 1811. 6hojas; 205 x 150 mm. Los ejemplares sehicieron circular a todas las cabezas departido y pueblos de la provincia.

– Expedientes formados por cada uno delos partidos. 51 hojas; 310 x 215 mm

Procedente del fondo de Hacienda

AHPBA. Junta Suprema, caja 1


37

1990, noviembre, 5. Madrid

Informe del Centro de Investigación y Criminalística de la Dirección General de la Guardia Civilpara determinar la autenticidad o falsedad de un billete de 10.000 pesetas remitido por laGuardia Civil de Ahigal. Inserto en el Expediente de Diligencias Previas 55/90 del Juzgado deInstrucción nº 1 de Plasencia.

14 folios. 290 x 210 mm.

Debidamente sellado y reintegrado

Contiene: Billete Falso

AHPCC.- Juzgado de Plasencia, caja 2182.


38

1952, enero, 22. Mérida

1952, abril, 21. Mérida

Expediente de juicio de faltas contraManuela Real Bautista por venta dedulces y artículos alimenticios en elvestíbulo de la estación delferrocarril de Mérida, y condenada alpago de 15 pesetas por el JuzgadoComarcal de Mérida.

19 hojas sin foliar; 320 x 220 mm.

AHPBA.- Juzgado Municipal, legajo 1


39

1790. Madrid.

Pragmática–Sanción en fuerza de Ley,por la cual se establece una Audienciaen la provincia de Extremadura consede en Cáceres.

Impreso. 6 folios; 295 x 215 mm.Madrid: por la viuda de Marín. Escudode España en la portada.

AHPCC.- Real Audiencia, caja 230/8


40

1985, octubre, 4. Badajoz

1990, septiembre, 3. Badajoz

Expediente de despido promovido porCándido Malato Manzano y JoséGonzález Hermosa contra la empresaPecero Hermanos, S.A., ante laMagistratura de Trabajo nº 2 deBadajoz.

120 hojas; 340 x 235 mm

AHPBA.- Juzgado de lo Social, caja 1


41

1937, mayo, 11. Badajoz

Relación del personal de la Jefatura deObras Públicas de Badajoz afectadopor el Decreto 108 de la Junta deDefensa Nacional, por la cual setomaban medidas contra losfuncionarios cuyas actuaciones habíansido o venían siendo contrarias alMovimiento Nacional.

1 pliego mecanografiado, 445 x 322 mm

Forma parte del Expediente dedepuración al personal en la Jefaturade Obras Públicas de Badajoz. Años1936/1941

AHPBA.- Obras Públicas. JefaturaProvincial. Personal, caja 23,carpeta 4/1


42

1974, enero, 31. Badajoz


Expediente de contrabando de cafécontra ..., súbdito portugués que fuedetenido cuando traspasaba lafrontera e ingresado en el CentroPenitenciario de Badajoz hasta suvuelta a Portugal. Diligencias en elCentro Penitenciario, en la ComisaríaGeneral de Policía y en el GobiernoCivil de Badajoz.

Carpetilla de 7 hojas; 210 x 155 mm; 1hoja plegada; 295 x 210 mm

AHPBA.- Gobierno Civil, caja 106


43

1790.

Plano topográfico del Partido deTrujillo. 74 Pueblos

340 x 640 mm. Escala de leguas de 20en grado.

Tinta y color a la aguada. Conexplicación.En el expediente sobre la visitarealizada al Partido de Trujillo porDon Pedro Bernardo de Sanchoyerto,oidor de la Real Audiencia deExtremadura. Leg. 13, nº 16

AHPCC.- Mapas, planos y dibujos, 6


44

[1829]

Mapa topográfico de Las Villuercas

1 plano; 480 x 320 mm; Tintas de colores.

Procedente Real Audiencia, leg. 572, nº 34.

AHPCC.- Mapas, planos y dibujos, 28


2. Economía y Hacienda

“Si el dinero va delante todos los caminos se abren”.

Shakespeare


47

1880, noviembre, 7. Badajoz


Expediente de tasación para la ventade terrenos de la Cañada de SanchaBrava y otros, pertenecientes a losbienes de propios de la ciudad deBadajoz.

122 hojas; 315 x 215 mm.

AHPBA.- Hacienda. HA/VE, 71


48

1659, marzo, 18. Madrid

Carta de privilegio otorgada por FelipeIV confirmando y concediendo un jurode heredad a favor del Hospital deJesús de la villa de Llerena, fundadopor Juan Domingo.

8 hojas; 300 x 220 mm. Pergamino.Hilos se seda verdes y amarillos.

Procedente de Hacienda, caja 265(signatura provisional).

AHPBA.- Pergaminos, carpeta 2-11.


49

1815

Libro de rentas confiscadas aDon Manuel de Godoy en elcual se anota lo que se cobracon separación del créditopúblico.

10 hojas; 300 x 210 mm.

AHPCC.- Hacienda, caja 1263


50

1931, julio. Aldeanueva del Camino

Itinerarios de los trabajos topográficos del catastroparcelario correspondientes al término municipal deAldeanueva del Camino elaborados por el InstitutoGeográfico y Catastral.

115 hojas; 250 x 185 mm.

AHPCC.- Instituto Geográfico Catastral, caja 6


51

1961, febrero, 16. Cáceres

Libreta corriente de la Caja Postal deAhorros del Gobierno Civil de Cáceres.

18 hojas; 160 x 120 mm.

Debidamente sellada y reintegrada

AHPCC.- Gobierno Civil. 2356


52

1775, septiembre, 5. Madrid

Real Provisión concediendo al Convento de Santo Domingo de Badajoz unplazo de dos años para registrar diferentes escrituras pendientes de suinscripción en la Contaduría de Hipotecas del partido de Badajoz y deMérida, en respuesta a la consulta formulada por el prior y religiososdominicos el 22 de agosto de ese año.

4 hojas; 295 x 210 mm, papel. Sello de placa del Consejo.

Documento suelto procedente del libro de toma de razón de hipotecas,censos y gravámenes del partido de Badajoz.

AHPBA.- Contaduría de Hipotecas, libro 5.


53


Libro que comprende los vecinos yresidentes seglares, con distinción desus nombres, edades, estado, clase yejercicio y de los que deben entrar enel personal e industriales con losindividuos de cada uno en ambossexos. Catastro del Marqués de laEnsenada (Ramo de Industrial ycomercio) correspondiente almunicipio de Torremocha.

Copia. Encuadernado en pergamino;265 hojas; 310 x 210 mm.

AHPCC.- Diversos, caja 1/3.


54

1328, febrero, 1. Hervás.

Carta de venta de dos casas en Hervásefectuada por Pascual Jiménez García,canónigo de Plasencia al Cabildo dePlasencia.

1 pergamino. 232 x 165 mm.

Es el documento más antiguo que seconserva en el Archivo HistóricoProvincial de Cáceres.

AHPCC.- Clero, caja 193/49


55

S.f. Cádiz

Medallas antiguas gaditanas fenicias de M.Gutiérrez publicadas en la Revista Médica.

1 litografía; 220 x 320 mm.

Procedente del Legado Paredes. 106/3

AHPCC.- Mapas, planos y dibujos nº 94


56

1564, diciembre, 23. Madrid.

Carta de privilegio otorgada por FelipeII concediendo un juro de heredad enla ciudad de Plasencia a Rodrigo deCarvajal de la Rúa.

17 hojas; 300 x 210 mm. Pergamino

AHPCC.- Diversos 9.


57

1953, agosto, 20

1953, diciembre, 18

Mapa catastrón del InstitutoGeográfico y Catastral delmunicipio Cáceres, polígono 185.

1 hoja; 750 x 600 mm. Escala 1:5.000. Tintas de colores.

AHPCC.- Catastrones. 8/1


3. Población y Elecciones

“La grandeza de un pueblo no se determina por su número de habitan-tes, como no se determina la grandeza de un individuo por su estatura”.

Victor M. Hugo


61

S.f.

Árbol genealógico de la familiaBermúdez de Trejo.

“Ramo que comença desde el señorGonzalo Bermudez Trejo hastallegar al señor Cosme de AguilarToledo y Trejo”.

1 Hoja; 340 x 480 mm. Tintas encolor. Dibujo en forma de árbolcon ramificaciones.

Contiene dos escudos heráldicos.Procedente de Legado ParedesCaja 6, nº 16

AHPCC.- Mapas, Planos yDibujos. 43


62

1822, marzo, 29. Lisboa

Pasaporte militar expedido por ManuelMaría de Aguilar, Encargado deNegocios en Lisboa, al capitán JoséMatos, al sargento segundo JoséVictorio, y al soldado Pedro Corredera,para que las autoridades civiles ymilitares de los pueblos a su paso desdeLisboa a Madrid les suministrenalojamiento, bagaje y raciones de pan,paja y cebada.

1 hoja, 395 x 250 mm. Escudosimpresos.

Forma parte de un expediente contablede la serie “Relaciones mensuales dedata (pagos): abril, 1823, deIntendencia de Ejército de la provinciade Extremadura”.

AHPBA.- Mapas y planos, 169


63

1801, marzo, 6. Villanueva de laSerena (Badajoz)

Filiación de Antonio Albacete. Copiacertificada.

1 hoja, 300 x 200 mm.

La filiación contiene la historia militarabreviada de cada individuoperteneciente a la tropa de Ejército.Además de los datos personales–nombre, estado, nombre de suspadres, origen y oficio–, se hace unadescripción física, se anota el tiempo deduración del servicio, los ascensos ytodas las vicisitudes de su carrera; esdecir, un curriculum vitae del militar.

AHPBA.- Intendencia de Ejército de laprovincia de Extremadura. Personal.Expedientes de retiro. Año 1801


64

1941, agosto, 12. Cáceres

Salvoconducto de Ricardo Villa Brúexpedido por el Secretario de OrdenPúblico del Gobierno Civil de Cáceres.

1 hoja; 270 x 210 mm. Debidamentesellado y reintegrado.

Contiene fotografía.

AHPCC.- Gobierno Civil, caja 1537


65

1507, abril, 14. Valladolid

Carta ejecutoria de la Reina Dª Juana, sentenciando en el pleito entre Diego,Martín y Alonso González, hermanos y vecinos de la villa de Galisteo, contra elConcejo de dicho lugar sobre razón de la hidalguía de los mencionados.

24 Hojas; 295 x 195 mm. Pergamino. Letra capital con pan de oro y miniada.Contiene dibujo del escudo de armas de los González Castillo. Escriturahumanística caligráfica. Encuadernación en piel.

AHPCC.- Colecciones. Diversos, caja 6. Expte. 2.


66

1970, noviembre 17. [S.l.]

Planchas de impresión de los carteles de las Elecciones Municipales de 1970, con lasleyendas:

“Un empate lo decide un solo voto. Puede ser el tuyo” y las figuras de varias personas quecaminan portando bultos.

- “¿Te gustará que tu hijo vote mañana? Prepárale el camino votando tú hoy” y la figura deuna niña con cinta en el pelo.

2 planchas metálicas en negativo; 450 x 335 mm; en el reverso presentan un sello de JuanCasas y Cía, S.L., Zinc-Rápido.

Procedentes del Diario HOY de Badajoz.

AHPBA.- Objetos: Planchas, carpeta, 1-1 y I-2


67

[1829].

“Plano Topográfico que manifiesta la situación de esta villa deCáceres y la de los pueblos de su partido”.

1 hoja; 220 x 300 mm. Papel. Tintas en color.

Procedente de la Sección Real Audiencia Leg. 370, nº 4. Contienecuadro explicativo.

AHPCC.- Mapas, Planos y Dibujos, 14.


68

1966, agosto, 25. Badajoz

Relación de demandantes de empleoa los que se les ha enviado ofertapara trabajar en Alemania remitidapor la Delegación Provincial deBadajoz del Ministerio de Trabajo ala Delegación Provincial de Badajozde la Organización Sindical. Serviciode Encuadramiento y Colocación

1 hoja; 300 x 220 mm. Sellos deregistro de entrada y salida

AHPBA.- Organización Sindical,caja 888


69

[1847]. [Madrid]

Mapa de León y Extremadura. 4ª hoja del suplemento del Atlas de España y sus posesiones de Ultramar: León,Cáceres y Badajoz. Planos arreglados por Francisco Coello; el contorno por Raynaud; topografía por Millian yla letra por J. Burty. Explicaciones de Pascual Madoz. Grabado bajo la dirección de D. José Sáenz Díez.

1 hoja; 120 x 935 mm; impreso en color sepia.

Reproducción del original cedida por el Servicio Geográfico del Ejército. Impreso en 1991 por el InstitutoGeográfico Nacional. Edita la Biblioteca Santa Ana de Almendralejo (Badajoz)

AHPBA.- Mapas y Planos, 170


70

[1947, julio, 6]. [Madrid]

Carteles del referendum celebradoel 6 de julio de 1947 en España.

1 hoja; 400 x 550 mm.



4. Sanidad y Beneficencia

“El bello ideal de la caridad/[Sanidad] es que no haya dolor; el de labeneficencia es que no se vea”.

Concepción Arenal


73

1944, Septiembre, 11. Cáceres.

1944, octubre. 4

Historia Clínica de la sección de Obstetricia de la Casa de la Madre, de la Obra NacionalSindicalista de Protección a la Madre y al niño perteneciente a Margarita MorgadoBlázquez, vecina de Torrequemada. Contiene gráfica de temperatura y pulso de la madrey gráfica de temperatura, peso, heces y caída del cordón del recién nacido.

3 hojas; 350 x 250 mm.

AHPCC.- Auxilio Social. HC nº 56.


74

[1809-1814. Fecha probable]. Cádiz

Catálogo de los medicamentos simples y preparados que debe haber para elsurtido de los Hospitales Militares de Campaña, arreglado por ordenalfabético de las voces castellanas. Impreso en Cádiz en la oficina de NicolásGómez de Requena (ejerció en Cádiz entre los años 1809-1814).

Cuadernillo de 22 hojas; 290 x 210 mm. Sigue 1 hoja plegable; 410 x 730 mm,que contiene: “Plan de los alimentos y condimentos de uso ordinario yextraordinario de que deberán estar provistos los Hospitales Militares deCampaña... y de su distribución por el orden de raciones, dietas, almuerzos yreparos, con expresión de los tiempos en que deba practicarse”.

AHPBA. Junta Suprema de Extremadura. Comisión de Subsistencia.Suministros al Ejército, caja 18


75

1958, marzo, 20. Badajoz

1958, julio. Badajoz

Libro conteniendo la documentación generada con motivo de lacuestación para la lucha contra el cáncer.

Contiene fotografías del festival benéfico taurino organizado pararecaudar fondos destinados a dicho fin.

120 hojas de varios tamaños, sin foliar; 345 x 240 mm. Encuadernaciónen cartón azul con letras doradas.

AHPBA. Gobierno Civil, libro 112.


76

1812, octubre, 12. Cádiz

Cédula de retiro de Inválido en lasCompañías de Badajoz otorgada afavor de Pedro Balaguer, soldado delBatallón de Infantería Ligera deMérida, con un sueldo mensual de 40reales de vellón y el premio de 9 realesde vellón que obtuvo en el servicio.

3 hojas sin foliar; 300 x 210 mm.Papel. Escudo heráldico de José Maríade Carvajal, Secretario interino deEstado y del Despacho de la Guerra.

AHPBA. Intendencia de Ejército de laprovincia de Extremadura. Personal.Expedientes de retiro de inválidos.Año 1812.


77

1739, marzo, 23

1806, enero, 20. Hoyos

Libro de la fundación de la Obra Pía que en Hoyos fundó el licenciado JuanZanca Rico, para el estudio de Gramática.

144 hojas; 300 x 220 mm. Encuadernado en pergamino.

AHPCC.- Diversos, caja 3/2.


78

[1950]. Coria

[Personal sanitario en la puerta delCentro de Alimentación Infantil].

[Suministro de leche en polvo delCentro de Alimentación Infantil].

[Enfermera pesando a una niña antela mirada de su madre].

3 fotografías. 180 x 235 mm.

Fotógrafo Carpintero. Coria.

AHPCC.- Auxilio Social, caja 97.


79

1943, octubre. Coria (Cáceres)

Resumen estadístico mensual del Centro de Alimentación Infantil de Coria de laObra Nacional Sindicalista de Protección a la Madre y al Niño

1 hoja; 230 x 205 mm.

AHPCC Auxilio Social, caja 97.


80

1964, marzo, 14. Valencia deAlcántara

1967, febrero, 10.

Gráfico de talla y peso con lospercentiles de crecimientocorrespondiente a una HistoriaClínica del Centro de AlimentaciónInfantil de Valencia de Alcántara.

1 hoja; 260 x 190 mm.

AHPCC Auxilio Social, caja 113


81

1954, marzo, 27. Badajoz


Libro conteniendo ladocumentación generada conmotivo de la Fiesta de la Flor,celebrada para incrementarfondos destinados a la luchacontra la tuberculosis.

310 hojas de varios tamaños,sin foliar; 345 x 240 mm.Encuadernación en piel rojacon letras doradas.

AHPBA. Gobierno Civil, libro 111


5. Industria y Comercio

“La industria, el dinamismo y el autocontrol no son buscados porquecreen riqueza, sino porque crean carácter”.

Calvin Coolidge


85

1488, noviembre, 25. Llerena (Badajoz)

Escritura de censo sobre una aceña de moler pan en eltérmino de Jerez de los Caballeros (Badajoz), de la Orden deSantiago, a favor de García Becerra, vecino de dicho lugar, a25 de noviembre de 1488.

1 cuaderno de 4 folios; 320 x 235 mm. Pergamino. Presentataladros indicativos de haber llevado un sello pendiente.Letra cortesana.

AHPBA.- (Pergaminos, 1-1)


86

1900, noviembre, 7. Plasencia

1972, abril, 26. Cáceres

Expediente de autorización decirculación por las carreterasespañolas perteneciente al vehículomarca Clement con matrícula CC-1,propiedad de D. Fabián MuñozServán, vecino de Plasencia, que secorresponde con el primeromatriculado en la Península.

21 hojas; 220 x 165 mm.

AHPCC.- Jefatura Provincial deTráfico, 1


87

1965, marzo, 27. Mondragón(Guipuzcoa)

Instancia de Jesús Sampedro Ayasty,Gerente Administrativo de ULGOR, S.A., S.C.I., al DelegadoProvincial de Información y Turismosolicita autorización para la librecirculación por la ciudad de Cáceresde un camión-autobús publicitario conproductos fabricados en la rama de electrodomésticos de lamarca FAGOR.

1 hoja; 230 x 290 mm.

Contiene: Fotografía del Camión-autobús “Fagor” (70 x 105 mm.)


AHPCC.- Turismo. 98


88

[1946]

Modelos de productos envasados para el pago delimpuesto del timbre.

Cartón y papel. Distintos tamaños.

AHPCC.- Hacienda. 2789


89

1947, enero, 27. Esparragosa de laSerena (Badajoz)

Informe General sobre el Mapa Municipalde Abastecimientos de Esparragosa de laSerena en el año 1946. Inserto en el libro delMapa de Abastecimientos y Transportes delpartido judicial de Castuera.

8 hojas; 310 x 430 mm.

La Comisaría General de Abastecimientosy Transportes fue creada en 1939 paragarantizar el abastecimiento de artículosde consumo (alimenticios o no) a toda lapoblación, interviniendo y distribuyendolos recursos equitativamente, y fijandoprecios y tipos de racionamiento. Adscritaal Ministerio de Industria y Comercio.

AHPBA.- Mapa Nacional deAbastecimientos, libro 144


90

1945, octubre, 18. Badajoz.

1947, junio, 19. Badajoz

Libro Diario del comercio Las TresCampanas, propiedad de la empresaLuis Ramallo Figueredo e Hijos, S.L.

600 páginas; 440 x 320 mm

En este tipo de libro se registrabantodas las operaciones contablesmediante asientos cronológicos.Sellado por el Juzgado Municipal deBadajoz.

AHPBA.- Archivos de Empresa,libro 5 L.P.


91

[1825]

“Descripción del Alambique pormedio del vacío y extración del ayrepor el Oclipilo o pelota de viento”.

1 hoja; 310 x 440 mm. Papel.

Procedente de la sección. RealAudiencia, leg. 682, nº 28

AHPCC.- Mapas, planos ydibujos. 42


92

1828, enero, 8. Mérida

Respuestas dadas por el Ayuntamientode Mérida al cuestionario sobre lasartes, fábricas e industrias existentes enla ciudad, cumpliendo las instruccionesdel Real Decreto de 5 de septiembre de1827, con motivo de la exposición deproductos de la industria española quese celebrará en Madrid el día de SanFernando, 30 de mayo de 1828,onomástica del Rey.

3 hojas; 315 x 215 mm

AHPBA.- Hacienda, Intendencia. (sin numerar).


6. Obras Públicas

“La piedra más firme de la estructura está en la parte inferior de loscimientos”.

Khalîl Gibrân


95

1976, enero. Cáceres

Anteproyecto general delaeródromo de Cáceres deAircom, S.L. para la DiputaciónProvincial de Cáceres.

19 folios. 310 x 230 mm.

Contiene anexo y 29 planos

AHPCC.- Gobierno civil. 3701


96

1976, enero. Cáceres

Plano del edificio terminal de pasajeros del Anteproyectogeneral del aeródromo de Cáceres de Aircom, S.L. para laDiputación Provincial de Cáceres.

1 hoja; 830 x 600 mm.

AHPCC.- Gobierno civil. 3701


97

[s.a.: ¿1808? Badajoz]

Plano y perfiles de las minas construidas en lasinmediaciones del puente de Badajoz sobre elGuadiana, llamado Puente de Palmas.

1 h; 540 x 480 mm. Tintas a color.

AHPBA.- Mapas y planos, 2


98

1960. Badajoz

Portada del plano de situación de lasobras de la zona regable de Orellana(Badajoz) al fin del III cuatrimestre de1960. Plan Badajoz.

1 hoja plegada a 300 x 230 mm.

AHPBA.-. Gobierno Civil, caja 60.


99

1960. Badajoz

Plano de la presa de Orellana y viaducto de Cogolludo en la provinciade Badajoz. Confederación Hidrográfica del Guadiana. Plan Badajoz

1 plano plegado a 300 x 600 mm. Escala 1:500

AHPBA.-. Gobierno Civil, caja 60.


100

S.f.

Alzado de un mercado por Vicente Paredes Guillén.

1 hoja; 510 x 390 mm. Tintas.

Procedente de Legado Paredes, 110/226

AHPCC.- Mapas, planos y dibujos, 100.


101

1739

Proyecto de la Plaza [fuerte] de Badajoz realizado por Ignacio Sala

1 plano, 1.000 x 720 mm. Fotocopia a color del original ubicado enel Instituto de Historia y Cultura Militar del Ejército. Inserto en elplano de la Alcazaba.



102

[1930? Badajoz]

Perfil longitudinal del proyecto de obras para la construcción delcamino vecinal Fuente de Cantos a Pallares por Montemolín.Jefatura Provincial de Carreteras.

Borrador sin data ni firma. No se conserva el proyecto general delcamino vecinal

1 croquis; 380 x 474 mm; papel milimetrado.

AHPBA.- Obras Públicas, caja 231.


103

[1973]

Mapa de carreteras de la provincia de Badajozelaborado por la Jefatura de Obras Públicas.

1 hoja; 340 x 470 mm. Impreso a color.



104

[¿1930/1934? Badajoz]

Plano perteneciente al proyecto de obras para la construcción delcamino vecinal Fuente del Maestre a Almendralejo. JefaturaProvincial de Carreteras.

Forma parte del expediente del proyecto de obras del trozo 2º.Incluye cubicación y valoración. Sin data ni firma.

1 pliego; 300 x 640 mm; papel vegetal.

AHPBA.- Obras Públicas, caja 231.


105

[1791-1798]. Guadalupe.

Dibujo de las conducciones de agua querevierten a la Charca de la Tenería delMonasterio de Guadalupe.

1 hoja; 370 x 500 mm. Tintas en colores.

Contiene notas explicativas. El dibujofue realizado para presentar comoprueba en el juicio interpuesto porMiguel Barela, Prior del Monasterio deGuadalupe, contra Josefa RamírezMoreno, viuda de José de Masa y contraJosefa Villalba, por impedir almonasterio regar sus huertas.

Procedente de Real Audiencia, Leg. 138,nº 4.

AHPCC.- Mapas, planos y dibujos. 39.


106

1772. Salamanca.

Plano de las conducciones deagua de Hervás realizado porNicolás Rodríguez.

1 plano; 410 x 570 mm. Escalade 50 pies castellanos. Tintasen color.

AHPCC.- Mapas, planos ydibujos, 47


7. Arte

“La belleza de cualquier clase en su manifestación suprema excita inevi-tablemente el alma sensitiva hasta hacerle derramar lágrimas”.

Edgar Allan Poe


109

1566, marzo. Badajoz

Carta de pago de Luis de Morales por pintar, dorar y estofar el retablo de la parroquia deAlconchel, ante el escribano Marcos de Herrera (El Viejo)

1 h sin foliar; 330 x 223 mm; encuadernación en piel; firma autógrafa de Luis de Moralesen el verso; letra cortesana de transición a procesal; restaurado.

AHPBA.- Protocolos Notariales, caja 8


110

[1880]

Apuntes de Arquitectura por Vicente Paredes Guillén.

Breve recorrido por la historia de la arquitectura. Contienedibujos de templos y palacios de la antigüedad.

119 hojas; 150 x 210 mm.

AHPCC.- Legado Paredes, caja 92/1


111

1883

“Construcción sin cimbras delas bóvedas de ladrillo contoda clase de morteros. Elmódulo gótico”

129 hojas; 230 x 170 mm.Restaurado. Consta de 2 partes.

Contiene 4 láminas condibujos sobre la construcciónde las Bóvedas (320 x 220 mm.)

AHPCC.- Legado Paredes,caja 92/24 y 40. Láminas:92/3, 4, 5 y 6


112

1876, agosto, 10. Lisboa

Plano de la planta y alzado de una tumba para el cementeriode Lisboa, realizado por Antonio Moreira Rato.

1 hoja; 390 x 270 mm; papel cristal. Portugués.


[1876. Lisboa]

Dibujo del alzado de una tumba para el cementerio de Lisboa, realizadopor José Moreira Rato.

1 hoja; 260 x 590 mm; papel cristal. Portugués.



113

[1910. Don Benito]

Plano del alzado de una Capilla para el Hospital de San Antonio de Don Benito, realizadapor el arquitecto municipal Luis Saldaña.

1 hoja; 350 x 450 mm. Tela



114

1777, marzo, 19. Cáceres.

Alzado del coro de la iglesia de San Juan de los Ovejeros, realizado porNarciso Antonio Gallardo.

1 hoja; 340 x 440 mm. Escala en varas castellanas. Tintas de colores.

Contiene explicación detallada del alzado y el coste de la obra.

Procedente de Real Audiencia, 116, 4

AHPCC.- Mapas, Planos y Dibujos, 1


115

1667. Cáceres.

Alzado para la construcción de laIglesia parroquial de Aliseda porAlonso Hernández.

1 hoja; 410 x 290 mm.

Procedentes del Protocolo notarialnº 3966 de D. Miguel JiménezValverde (Cáceres), escritura deobligación para la obra de laiglesia parroquial de Aliseda.

AHPCC.- Mapas, Planos yDibujos, 48


116

1944

Bocetos para la decoración de lacapilla de Auxilio Social en Trujillopor I. Hernández.

4 hojas; 250 x 330 mm. Escala1/16.5. Acuarela.

AHPCC.- Auxilio Social, caja 61


117

S.f.

Proyecto de reparación de laiglesia de Gargüera. Alzado.

1 plano; 320 x 255 mm. Telade seda.

Procedente de LegadoParedes 98/1.

AHPCC.- Mapas, Planos yDibujos, 80


118

S.f.

Reconstrucción ideal del Arco romanode Cáparra por Vicente ParedesGuillén.

1 hoja; 230 x 330 mm.

Procedente de Legado Paredes, 98,Expte. Nº 2

AHPCC.- Mapas, Planos y Dibujos, 81


8. Agricultura y Ganadería

“El único que cambia de verdad la faz del planeta es el que aramodestamente el terruño”.

Ramón Gómez de la Serna


121

1983, mayo, 24. Cáceres

Registro de Nacimiento de reses delidia del ejemplar de nombre Giralditocorrespondiente al criador Campos deAraya

1 Hoja; 290 x 210 mm.

AHPCC.- Dirección Provincial deAgricultura. 310


122

Censo del ganado caballar y mularde España e islas adyacentescorrespondientes al año 1910.Madrid: Junta Central del Censode Ganado Caballar y Mular deEspaña, 1911


123

1946, marzo, 9. Torrequemada

1946, marzo, 16. Cáceres

Expediente de autorización de feria deganado promovido por elAyuntamiento de Torrequemada alGobierno Civil de Cáceres.

4 hojas; 330 x 240 mm. Debidamentereintegrado y sellado.

AHPCC.- Gobierno Civil 3142


124

S.f. Baracaldo

Propaganda agrícola para eltratamiento de las plagas de“Insecticidas Condor, S.A.”

3 hojas. 210 x 150 mm.

AHPCC.- AISS. 2173


125

[1967. Badajoz]

Maquinaria agrícola, expuesta en laFeria Internacional del Trabajo,celebrada en el Salto de Caballo, junto aPuerta Pilar.

3 fotografías en blanco y negro; 240 x 180 mm.

Procedentes de la Delegación Provincialde Sindicatos.

AHPBA.- Fotografías, 6, 7 y 8


126

[1967. Madrid]

Aperos de ganadería tradicionales expuestos en el Pabellón dela provincia de Badajoz en la Feria Internacional del Campode Madrid, celebrada en la Casa de Campo.

1 fotografía en blanco y negro; 220 x 170 mm

Procedente de la Delegación Provincial Sindical.

AHPBA. Fotografías, 11


127

[1968. Madrid]

Vista de un cortijo de Badajoz en la Feria Internacional delCampo de Madrid, celebrada en la Casa de Campo.

1 fotografía en color; 130 x 175 mm

Procedente de la Delegación Provincial Sindical, Leg. 446.



128

[1966. Badajoz]

Grupo de premiados exhibiendo lostrofeos obtenidos en el VIIConcurso-Exposición deCanaricultura y Pájaros Exóticos,organizado por el Grupo deCriadores de Pájaros.

1 fotografía en blanco y negro; 170x 110 mm.

Procedente del Sindicato Provincialde Ganadería. Grupo Provincial deCanaricultura y Pájaros.


[1966. Badajoz]

Programa del VII Concurso-Exposición de Canaricultura yPájaros Exóticos, organizadopor el Grupo de Criadores dePájaros.

1 hoja; 215 x 170 mm. Impreso

Procedente del SindicatoProvincial de Ganadería. Grupo Provincial deCanaricultura y Pájaros.

AHPBA. OrganizaciónSindical, caja 2220


9. Mentalidad y Costumbres

“Nada agravia tanto a los hombres como ir contra sus ceremoniasy costumbres”.

Charles L. de Montesquieu


131


Relación de los acontecimientosocurridos en Badajoz por la estanciade los Reyes Felipe V e Isabel deFarnesio, durante los días 16 al 27 deenero, con motivo de las bodas de suhijo Fernando con Bárbara deBraganza, y de su hija Ana Victoriacon Joseph, príncipe de Brasil, por elescribano Joseph Nicolás Gallardo.

18 hojas sin foliar; 330 x 230 mm.Letra humanística.

AHPBA.- Protocolos Notariales,caja 439


132

1863, febrero, 12. Mérida

Testamento cerrado de Pedro Conde Muñoz, cura párroco deTrujillanos (Badajoz), otorgado ante el escribano José Suárez.

1 hoja plegada a la mitad, sin foliar, lacrada en el canto longitudinal,315 x 215 mm, conteniendo en su interior el testamento ológrafo en1 hoja doblada en cuatro partes y pegadas con lacre, 160 x 120 mm.

AHPBA.- Protocolos Notariales, caja 5442


133

1542, abril, 8. Aliseda (Cáceres)

Testamento cerrado de CristóbalGarcía otorgado ante el escribanoDiego González

1 hoja plegada en cuatro partes,cosida y sellada en el centro,conteniendo en su interior eltestamento ológrafo. 115 x 160 mm.

Procedente del Protocolo Notarial3822.

AHPCC.- Diversos, caja 9/11


134

1528, abril, 1. Roma

Confirmación de concordia del papa Clemente VII para lafábrica del convento de Nuestra Señora del Rosario de Cáceres

Pergamino. 1 hoja; 430 x 286 mm. Latín.

AHPCC.- Clero, caja 193/55


135

1966, julio, 6

Concesión del ángulo verde aSimón Iglesias Rivera por la JuntaCentral de Recompensas yDistinciones, de acuerdo con loestablecido en el Decreto de 2 deagosto de 1943.

220 x 160 mm.

1970. Madrid

Dibujo del Gran Collar de la Ordende Cisneros inserto en elReglamento.

150 x 100 mm.

AHPCC.- Movimiento, caja 9


136

[1935]. [Cáceres]

Cartel anunciando el mitin españolista a cargo de los oradores Alfonso BardajíBuitrago, Rafael Sánchez Mazas, Antonio Ruiz de Alda y José Antonio Primode Rivera en el Gran Teatro.

Copia. 1 hoja; 400 x 560 mm.



137

[1935]. Madrid

Propaganda electoral de laFalange Española de la JONS(Nacional Sindicalismo)conteniendo los puntosde su programa.

Copia. 1 hoja 410 x 280 mm.



138

[1935]. [Garrovillas]

Grupo de vecinos de Garrovillaspertenecientes a Juventudessocialistas mostrando un número delperiódico Renovación.

1 tarjeta postal; 85 x 140 mm.


1935, septiembre, 23. Garrovillas

Parte de la Guardia Civil al GobernadorCivil de Cáceres comunicándole loshechos producidos por los vecinos dedicho pueblo a efectos de imponerlesuna sanción.

1 hoja; 165 x 215 mm. Manuscrito.Debidamente sellado y reintegrado

AHPCC.- Gobierno Civil, Caja 1281


139

[1931]. Cáceres

Carta de amor de Maruja a Pepemanifestando el deseo de que pasepor su casa, al estar su marido deguardia indicándole que dejará lostiestos en el balcón como señal de lapresencia de éste.

1 hoja; 195 x 215 mm.

Contiene Fotografía.

AHPCC. Instituto Geográfico yCatastral, caja 1.


140

[s. XVIII y XIX]

Libro de Heráldica antiguo con añadidos de D. VicenteParedes Guillén

44 hojas; 155 x 210 mm. Dibujos de escudos y blasones.Tintas en colores. Restaurado.

AHPCC.- Legado Paredes, caja 126/31


141

1832, octubre, 7. Brozas(Cáceres)

1833, abril, 28.

Carta de dote de Juana Pilatos,viuda de Jacinto Galán con motivode su matrimonio con Nicolás Orejaotorgada ante el escribano LorenzoDomíguez Álvarez.

Copia. 2 hojas; 300 x 220 mm.

AHPCC.- Protocolos Notariales,caja 575


10. Ocio y Espectáculos

“Cuando un hombre está ocupado, piensa en el reposo con delectación;pero apenas descansa, enseguida siente la necesidad de estar ocupado”.

Robert Browning


145

1959, enero, 10. Cáceres

1959, enero, 13. Cáceres

Expediente de autorización de bailede Wolfgang Vostell con motivo delas nupcias matrimoniales conMercedes Guardado Olivenza.

2 hojas; 290 x 210 mm.Debidamente sellado y reintegrado



146

1956, abril, 14. Mérida

Oficio de la Delegación Local de la Dirección General deCinematografía y Teatro comunicando al Delegado Provincial deInformación y Turismo la representación de un espectáculo deImperio Argentina.

Se acompaña de cartel impreso con el programa del espectáculo

Oficio: 1 hoja; 215 x 155 mm

Cartel: 1 hoja 245 x 255 mm

AHPBA.- Información y Turismo, legajo 57


147

Himno de Extremadura / letra deAlfonso Barcos; música de VicenteBornay

1 partitura (4 p.)

AHPCC.- Cultura, caja 148

Tres morillas me enamoran:romance: siglo XV. (Cancionero deBarbieri; 17)

1 partitura (2 p.)

AHPCC.- Cultura, caja 145


148

1965, abril, 26. Madrid

Relación número 41 de textosgramofónicos calificados como “noradiables” por la Dirección General deRadiodifusión y Televisión.



AHPCC.- Turismo, caja 98


149

1971, mayo, 19. Madrid

Relación de películas de la DirecciónGeneral de Cultura Popular yEspectáculos adaptada por laComisión de censura


Debidamente sellada y reintegrada

AHPCC.- Turismo, caja 76


150

1946. enero. Madrid

1948, septiembre, 17. Cáceres

Proyecto de obras del arquitecto Luis M. Feduchi del cineCapitol para Corcobado Sotomayor y Compañía en las callesSancti Espíritu y Moreras.

29 hojas; 290 x 210 mm. Debidamente sellado y reintegrado.

Contiene: 10 planos

AHPCC.- Gobierno Civil. 103


151

1931, mayo, 26. Cáceres

Cartel publicitario del “Gran Circo Borza”

1 hoja; 640 x 290 mm.


1942, mayo. Cáceres

Cartel publicitario del “Gran Circo Romero”

1 hoja; 435 x 305 mm.



152

1882, septiembre, 8/9.Alburquerque (Badajoz)

Cartel de toros de Alburquerque(Badajoz), anunciador de lacorrida de toros en la Plaza detoros de la villa de Alburquerque,a beneficio del hospital de la villa,8 y 9 de septiembre de 1882.

1 hoja, 1.170 x 850 mm. Papel.Tintas a color. Procedente deHacienda

A.H.P.BA.- Mapas y Planos, 162


153

1669. [Badajoz]

Planos de planta y alzadode un Patio de Comedias deBadajoz.

2 hojas; 310 x 220 mm.Proceden del protocolonotarial nº 329, delescribano Nicolás VázquezRuano.

AHPBA.- Mapas y Planos,1-1 y 1-2


11. Educación y Cultura

“Cultura es lo que queda después de haber olvidado lo que se aprendió”.

André Maurois


157

1873, agosto, 27. Badajoz.

Solicitud remitida al director delInstituto Provincial de Badajozpor Felipe Trigo Sánchez, parapresentarse a examen de ingresoen dicho Instituto.

1 hoja; 313 x 220 mm

AHPBA.- Instituto de 2ªEnseñanza, caja 51


158

[1921. Badajoz]

Portada del expediente de bachilleratode Matilde Landa Vaz, alumna delInstituto General y Técnico deBadajoz, adscrito al DistritoUniversitario de Sevilla.

1 hoja; 315 x 210 mm

AHPBA.- Instituto de 2ª Enseñanza,caja 286


159

[1970. Zafra]

Fachada y puerta de entrada y aulade carpintería del Taller-EscuelaSindical de Formación Profesional“Santísimo Cristo del Rosario” de Zafra.

2 fotografías en blanco y negro; 240 x 180 mm. Procedentes de laOrganización Sindical de Badajoz, Obra Sindical deFormación Profesional

AHPBA.- Fotografías, 208 y 209


160

1957. Rentería

Folleto publicitario de la Academia AEI sobre el Curso Eva deCorte y Confección

1 hoja; 140 x 180 mm.

AHPCC.- AISS, caja 2173


161

1972. Hinojosa del Valle.

[Entrada y paso al Teleclub de Hinojosa del Valle]

[Sala de televisión del Teleclub de Hinojosa del Valle]

[Hombre trabajando en las tareas de desescombro delpatio del local para el Teleclub de Hinojosa del Valle]

[Los benjamines del Teleclub de Hinojosa delValle colaborando en las tareas de desescombrodel patio del local]

4 fotografías; 180 x 130 mm. Papel

Forman parte de una memoria presentada al IIPremio de Teleclubes organizado por laDiputación Provincial de Badajoz. Proceden de laSección de Información y Turismo. Legajo, 56

A.H.P.BA.- Fotografías, 1279, 1280, 1281 y 1282


162

Real Decreto del Ministerio deInstrucción Pública y Bellas Artes queaprueba el Reglamento para elrégimen y gobierno de los archivosdel Estado. En: Gaceta de Madrid,cuarto trimestre de 1901 (26 denoviembre)

AHPCC.- Biblioteca. Legislación, 79.


163

Orden de 22 de septiembre de1950 por el que se crea elOrganismo Biblioteca Pública y elArchivo Histórico de Cáceres. En: Boletín Oficial del Estado,noviembre 1950

AHPCC.- Biblioteca. Legislación.


164

Orden de 11 de marzo de 1944 porla que se constituye el ArchivoHistórico y Protocolos de laprovincia de Badajoz. En: BoletínOficial de Estado, marzo 1994

AHPCC.- Biblioteca. Legislación.


165


Oficio del Subdirector General deProtección del PatrimonioHistórico a la Directora del ArchivoHistórico Provincial trasladando laresolución de la Dirección Generalde Bellas Artes y Bienes Culturalespor la que se inscribe el inmuebledel Archivo Histórico Provincial deBadajoz en el Registro General deBienes de Interés Cultural.

1 hoja; 295 x 210 mm

AHPBA. Secretaría, 1997


166


Oficio del Subdirector General deProtección del PatrimonioHistórico a la Directora del ArchivoHistórico Provincial trasladando laresolución de la Dirección Generalde Bellas Artes y Bienes Culturalespor la que se inscribe el inmuebledel Archivo Histórico Provincial deCáceres en el Registro General deBienes de Interés Cultural.

1 hoja; 295 x 210 mm

AHPCC.- Archivo, caja 20/11


167

1993-1994. Cáceres

Portada del proyecto de consolidacióndel Palacio de Moctezuma delarquitecto D. Joaquín Silos Millán.(No ejecutado)

1 caja; 290 x 210 mm.

Contiene fotografías de los frescos delas Salas Romana y Mejicana

Cedido por el Arquitecto en préstamopara la exposición.


La memoria del hombre, de sus proyectos, de susdecisiones, de su modo de actuar y otras muchascosas más está en los documentos que ha venido

atesorando desde la Antigüedad. Desde los testimoniosmás remotos de escritura que datan del año 3000 a. C.,redactados en caracteres cuneiformes sobre tablillas dearcilla, hasta los modernos soportes informáticos, se hadesarrollado una apasionante evolución –vertiginosa enlas últimas décadas– que da constancia de la voluntaddel ser humano de vencer en la dura lucha que mantienecontra la tendencia al olvido. Desde este momento, losdocumentos generados por las sociedades estuvieronconservados en los archivos, convirtiéndose éstos eninstrumentos de gobierno y gestión.

No es necesario explicar que conservar los documentossignifica conservar nuestra memoria. Perder uno soloequivale a perder una neurona de nuestro cerebro. Enninguno de los dos casos percibimos inmediatamentela pérdida; sólo en el momento en el que buscamos esedato nos damos cuenta de su ausencia, que no puedeser sustituida. Por consiguiente la conservación deestos materiales únicos es la tarea más importante delas instituciones encargadas de su tutela.

Si paseando por nuestra ciudad o visitando otravemos una lápida o una simple inscripción con unafecha sobre un edificio, en un archivo podemosencontrar los documentos que testimonian cómoera aquella zona en el momento de la construccióndel edificio, quiénes eran sus propietarios, podemosencontrar también los planos de construcción o elnombre del arquitecto; en resumen, a través de los

documentos podemos recorrer la historia de laciudad, como también podemos reconstruir cuáleseran los usos y costumbres.

La conservación de los documentos de nuestra vidacultural, científica o civil, la transmisión de nuestrasexperiencias y de nuestro saber es, en efecto, la condi-ción fundamental para la permanencia en el tiempo deuna civilización o de una cultura, y es condicióntambién para que exista historia.

Desde el mismo instante en que el hombre depositó sumemoria sobre soportes materiales tuvo la amargaconstancia del carácter más o menos perecedero de losmismos, y vencido el primer escollo –encontrar elsoporte idóneo para la transmisión de su memoria–hubo de ponerse manos a la obra para evitar que elpaso del tiempo y sus agentes destructores consiguie-ran borrar aquello que había logrado hacer mediana-mente perdurable. De esta dualidad o tensión entrecontrarios nace la disciplina que nos ocupa, la Conser-vación-Restauración de Documento Gráfico, denomi-nación que recibe en la actualidad.

Los soportes de la escritura más abundantes en losarchivos son el pergamino y el papel, aunque no esraro encontrar materiales como tela, piel, madera,cera o elementos metálicos. El papel y el pergaminopor su naturaleza orgánica sufren con el tiempo modi-ficaciones de su estado original. Las sustancias que loscomponen cambian su forma molecular y las caracte-rísticas iniciales, que tenían una finalidad y un usoespecíficos, se ven alteradas. Así, por ejemplo, el papel

171

La conservación y restauración de documento gráfico en los Archivos

Históricos Provinciales de Extremadura


pierde su aspecto original, se vuelve frágil y favorecealteraciones en el medio gráfico del que constituye elsoporte. Estas transformaciones se acumulan en eltiempo, agravando cada vez más el deterioro del mate-rial, produciendo una reducción de la manejabilidadde la obra y pudiendo llegar a causar la destrucción dela misma.

La labor de la conservación es ralentizar esa degrada-ción y, más aún, procurar que no interfieran máscausas que la aceleren. Y aquí es necesario hacer ladistinción entre conservación preventiva y restaura-ción, siendo la primera el conjunto de métodos deactuación encaminados a eliminar o evitar la aparicióndel deterioro, mientras que la restauración (o inter-vención directa) pretende frenar y/o corregir los dete-rioros ya producidos sobre la obra.

Un breve repaso a la evolución de los criterios, losmétodos y la filosofía de actuación sobre el patrimoniodocumental servirá para ilustrar esa permanente luchade la Humanidad contra el olvido.

A pesar de la escasa información existente acerca delas técnicas bibliotecarias y archivísticas utilizadas enla Antigüedad para organizar y mantener los tesorosbibliográficos y los fondos documentales de bibliotecasy archivos, contamos con suficientes referencias queponen de manifiesto la utilización de sistemas, técni-cas y productos empleados conscientemente paraconservar dichos documentos, esto es, para garantizarla permanencia de los soportes documentales.

Las medidas para garantizar la permanencia física delos documentos se remontan al momento de la apari-ción de las primeras bibliotecas y archivos en elmundo antiguo. Mientras que los orígenes de laConservación y Restauración de documentos puedenser situados a finales del siglo XIX, si bien sólo a partirde la década de los años setenta del siglo XX quedará

establecida esta moderna disciplina tal y como laconocemos actualmente.

En la antigüedad fueron utilizados sistemas, técnicas yproductos para garantizar la conservación de lossoportes documentales.

El primer conjunto de medidas es el centrado en laelaboración de los propios soportes documentales. Asípor ejemplo, mediante la cocción y luego la humedadcontrolada en el depósito, aumentó la permanencia ydurabilidad que han llegado a caracterizar a las tabli-llas de arcilla. En la preparación del papiro, se cuidabala fecha del corte del junco, su tipología y la selecciónde las tiras. Este afán conservacionista fue el queimpulsó la búsqueda de un soporte más estable yresistente, el pergamino.

Otro tipo de medidas conservadoras son las dirigidas ala prevención del ataque de plagas bibliófagas, docu-mentadas en Mesopotamia, Egipto y Roma. Consistenen introducir el documento en una caja de conocidacalidad repelente y activamente insecticida, procedien-do a impregnar sus paredes con alguna sustancia deidénticas cualidades, y a disponer en su interior plantasaromáticas que contribuyesen a impedir el ataque.Horacio describe la utilización de cajas de nogal y ciprésimpregnadas con aceite de cedro. Plinio el Viejo alude alempleo del aceite de rosales y la colocación de hojas decítricos en el interior. Otro eficaz sistema de prevenciónconsistió en impregnar los propios soportes con simila-res productos de poder repelente. En este sentido Hora-cio, Plinio el Viejo y Vitrubio confirman la utilización agran escala del aceite de cedro sobre el papiro.

Otro tanto se puede observar en Extremo Oriente,concretamente en el Imperio chino, durante el períodode utilización de las tablillas de bambú. El bambúdebía ser cogido muy fresco y, posteriormente, erasecado a fuego lento con objeto de provocar la forma-ción de ciertos alquitranes altamente recomendables

172


para la conservación de este material leñoso contra elataque de insectos xilófagos.

Evidentemente, el edificio y los sistemas de instalaciónde documentos tuvieron una importante funciónconservadora, si bien la información disponible sobreeste tercer grupo de medidas es muy limitada.

Numerosas excavaciones realizadas en diferentestemplos mesopotámicos y egipcios también han pues-to de manifiesto la utilización de cestas, jarras y cajasque, a manera de contenedores, servían para protegerlos documentos de las agresiones del medio exterior,quedando instalados a continuación en un sistema denichos practicados en los muros, a manera de unaestantería abierta. El uso de contenedores de estegénero para conservar los documentos se encuentradocumentado igualmente en las fuentes literarias–Horacio, Plinio el Viejo, Ausonio, Ovidio—, pudiendoencontrar testimonios de esta época incluso en laBiblia (Jeremías 32, 9-14)1 .

La Edad Media recogió el legado de la Antigüedadrespecto a las prácticas conservadoras y profilácticas,sumando numerosas aportaciones y avances prove-nientes del mundo islámico. Los monasterios medie-vales fueron los encargados de atesorar y conservarbuena parte del patrimonio documental, en cuyasscriptoria se recurría a la copia de originales comométodo más eficaz de preservación de la documenta-ción. No obstante, un nuevo problema se vino asumar a los ya existentes: la invención en el siglo XIVde la llamada tinta de agallas o ferrogálica, que teníacomo ventaja frente a las anteriores el hecho deadherirse mejor al soporte, constituyó un potenteagente de degradación al provocar la corrosión ypérdida de material.

En la Edad Moderna, la invención de la imprenta y elafán filológico del Renacimiento dieron un extraordi-nario impulso a los documentos escritos y grabados,creándose grandes fondos bibliotecarios y archivísti-cos en toda Europa. El cuidado de estos fondos siguiólas dos grandes líneas de actuación de épocas prece-dentes. Por un lado las acciones preventivas, basadasen la adecuada elección de los lugares y edificioscontenedores, la revisión periódica de los fondos, laeliminación de humedades o las medidas contra elexpolio. Por otro, las recetas y técnicas aplicadasdirectamente sobre las obras con el fin de reparar losdeterioros existentes. En este sentido surgieron, apartir del siglo XVII, varios tratados con recetariospara tratar un buen número de desperfectos, algunosde los cuales, debido al carácter precientífico de losconocimientos, ocasionaron nuevos daños a los ejem-plares (métodos drásticos de blanqueo, injertosincompatibles, adhesivos inadecuados, etc.).

173

Perforaciones y pérdida de soporte por tintas ferrogálicas

1. Allo Manero, Mª Adelaida, Teoría e Historia de la Conservación y Restauración de Documentos, Universidad de Zaragoza.


Serán las teorías decimonónicas sobre restauraciónarquitectónica las que marcarán las pautas a seguir enel resto de campos de la restauración y así, a la sombrade las conocidas corrientes Estilística, Romántica yCientífica, se desarrollarán los criterios específicos dela conservación documental en el siglo XIX.

En este siglo no sólo es preciso hablar de avances sinotambién de importantes retrocesos desde el punto devista de la conservación. Tal será la tendencia a abara-tar el papel con la incorporación de la pasta de made-ra, rica en lignina, la cual será la causa del mayor delos males en el papel hasta nuestros días: la acidez.

El siglo XX verá la consolidación de las acciones detutela tanto a nivel nacional como internacional de los,a partir de entonces, llamados bienes culturales. Losincipientes estudios del siglo anterior se potenciaránhasta lograr que la Conservación y Restauración seconstituya en una disciplina científica y altamenteespecializada.

Una organización pionera en este sentido fue el italia-no Instituto de Patología del Libro, creado en 1938 poriniciativa de Alfonso Gallo2 con el fin de conjugardisciplina científica y estudio histórico del materiallibrario. Los investigadores del Instituto participan enlas principales conferencias internacionales entre lasque destaca las organizadas por el International Coun-cil of Museums (ICOM) por el consejo de Europa y porel Institut of Paper Conservation.

Paradójicamente, el empuje a los estudios de restaura-ción lo proporcionó la trágica inundación del río Arnoen Florencia en 1966. La Biblioteca Nacional sufrió eldeterioro de 1.200.000 de sus volúmenes, y más dedos millones se inundaron en toda la ciudad. Millaresde voluntarios, estudiantes, profesores, soldados,

bomberos, italianos pero también llegados de otroslugares del mundo prestaron su ayuda de formaespontánea. La experiencia de Florencia abrió elcampo a las investigaciones sobre una multitud deproblemas relativos al fango, a la eliminación de lasmanchas sobre el papel, a la restauración de las encua-dernaciones. Los conservadores de distintos paísesconfrontaron los métodos conocidos y decidieron losmás adecuados utilizando las experiencias del pasadoadaptándolas a la gran escala del fenómeno que teníanante sus ojos.

Precisamente, restauradores ingleses que habían traba-jado en Florencia fueron llamados a la Biblioteca delCongreso de Washington donde darán vida a su Depar-tamento de Conservación, de gran prestigio y proyec-ción internacional hoy en día. Sus investigaciones yavances, sobre todo en el tema de los tratamientos en

174

Libros depositados en la columnata de los Uffizi tras la

inundación de 1966

2. Este ilustre paleógrafo y patólogo del libro es considerado unánimemente como el iniciador en el siglo XX de los estudios e investigacionessobre la conservación del papel y del libro.


masa, son reconocidos mundialmente y constituyen unreferente de primera mano para todos los profesionalesdel sector.

En el año 2000, la colaboración entre el programa dela UNESCO “Memoria del Mundo” y el Ministerio deCultura y Comunicaciones francés generó un CD-romllamado Conservation préventive du patrimoinedocumentaire editado en versión francesa e inglesa. Elobjetivo era demostrar las causas de la degradación delas colecciones bibliotecarias y los fondos archivísti-cos, y las medidas preventivas que deben adoptarse.

En este resumen general de las iniciativas internacio-nales, que constituye la introducción a la creación delmapa de habilidades para la conservación preventivade documentos, no podíamos olvidar las actividadesde la Oficina Nacional de Preservación, creada en1984 como parte de la Biblioteca Británica pero diri-gida por un comité de administración independiente.La Oficina Nacional de Preservación ha publicadoalgunos documentos muy útiles sobre: Principiossobre la correcta manipulación y prácticas aplica-bles a materiales bibliotecarios y archivísticos,Orientación sobre los materiales bibliotecarios yarchivísticos en exposición, Fotocopia de materialesbibliotecarios y archivísticos.

Otras instituciones internacionales especializadas hanvenido desarrollando un programa de difusión a granescala de los principios y directrices contemporáneassobre conservación, tales como la IFLA (FederaciónInternacional de Asociaciones de Bibliotecarios yBibliotecas). Es el principal organismo internacionalque representa los intereses de los servicios biblioteca-rios y de documentación y de sus usuarios. A su vez esel portavoz a nivel mundial de los profesionales de lasbibliotecas y la documentación. Se fundó en Edimbur-go, Escocia, en 1927 en un congreso internacional. Sus“Principios de Conservación y Restauración de lascolecciones en las Bibliotecas” del año 1979 es el primer

documento a nivel mundial que recoge los principiosde actuación sobre el patrimonio documental.

Dentro del mundo de los archivos destaca el ICA(Consejo Internacional de Archivos), que desde 1948se dedica a fomentar la preservación, el desarrollo yel uso del patrimonio archivístico mundial. Es unaorganización no gubernamental que trabaja estre-chamente con instituciones como la UNESCO o elConsejo de Europa.

Realizado este repaso a la situación internacional, tocaahora comentar, tan sólo unos breves apuntes, cómose ha desenvuelto la disciplina en nuestro país. Elhecho de que España sirviera de puente a la introduc-ción del papel en Europa hizo que las técnicas para suconservación se desarrollaran tempranamente, princi-palmente en el área de Al-Andalus. Posteriormente,los monjes cristianos aplicarán a sus archivos y biblio-tecas lo aprendido de los musulmanes. La burocraciaadministrativa medieval, con la Corte frecuentementeitinerante, será escasa en comparación con la épocaposterior, el Renacimiento, donde asistimos al auge delos archivos estables propiciados por el rey “burócrata”Felipe II, quien mostrará un acusado interés por laaplicación de medidas preventivas y curativas en susarchivos, que se manifiestan en disposiciones detalla-das sobre la manera de construir los edificios y sobreel almacenaje de los fondos.

A finales del siglo XVIII comienzan las disposicionesnormativas ilustradas que pretenden la tutela yprotección del patrimonio cultural de la Nación, dispo-siciones que se verán incrementadas en el siglo XIX ysobre todo en el XX. Por citar algunas de las que inclu-ían al patrimonio documental destacan la tempranaorden de 1799, relativa a la prohibición de exportarmanuscritos, libros y obras de arte, y ya en el siglo XIXlas promulgadas a raíz de las sucesivas desamortiza-ciones con el fin de conservar el legado mueble y docu-mental de los edificios religiosos exclaustrados.

175


Sin embargo, los hitos tuteladores, expresados ennormativas, se producirán durante el transcurso delsiglo XX, con la famosa Ley de 1933 y específicamentela Ley de 1972 del Tesoro Documental y Bibliográfico.

En 1967, se creó en el entonces I.C.C.R. el Departa-mento de Grabados, Dibujos, Libros y Manuscritostransformado por Decreto 1930/1969, de 24 de julio,en el Servicio Nacional de Restauración de Libros yDocumentos, hasta que en 1973 se creó, en el nuevoServicio, la Escuela de Formación de Técnicos Restau-radores de Documentos Gráficos. El Servicio, cederásus competencias docentes en 1979, dando lugar a lacreación de la especialidad de “Conservación delDocumento Gráfico”, dentro de las Escuelas de ArtesAplicadas y Oficios Artísticos.

En esta evolución con carácter oficial de la disciplinaen nuestro país es necesario citar un nombre propio,el de Vicente Viñas (1936- 2003), considerado unáni-memente como el iniciador de la docencia e investiga-ción en el campo de la conservación-restauración dedocumentos gráficos en España. Tras una formaciónque se desarrolló en diferentes países, a su vuelta aEspaña formó parte desde el principio del Institutoantes citado. Gracias a su labor pedagógica y profesio-nal se fue creando paulatinamente la conciencia nece-saria para considerar al patrimonio documental a lamisma altura que la que ya gozaban los bienes artísti-cos desde el punto de vista de la restauración. De estemodo, se fueron creando y organizando una serie delaboratorios fijos en centros archivísticos españolesde primera magnitud, como el Archivo General deIndias de Sevilla, el Archivo de Simancas, el HistóricoNacional, el de la Biblioteca Nacional o el de la Coro-na de Aragón, para la mejor conservación de susfondos. Andando el tiempo esta influencia se extendió

a instituciones provinciales con archivos de menorentidad que los anteriores.

Asimismo, la evolución de los criterios y teoríasrestauradoras en nuestro suelo tuvo un desarrolloparalelo al que se produjo en otros países. El inter-cambio de profesionales y conocimientos permitió nosólo una puesta al día del aparato conceptual y prácti-co de la disciplina sino que en ocasiones han sidoprofesionales españoles los autores o descubridores detécnicas y procesos que hoy se aplican a nivel mundial.Recordemos el conocido “Vinyector” patentado porVicente Viñas3, o el método de erradicación masiva dehongos e insectos mediante gases inertes ideado porNieves Valentín4.

El 18 de diciembre de 2002, en Roma, se puso enmarcha, en el ámbito del programa europeo Leonar-do da Vinci, el Proyecto “ConBeLib. El mapa de lascompetencias para la conservación y prevención delpatrimonio documental sobre un soporte tradicionaly digital”, liderado por Italia y con la participaciónde otros socios europeos, entre ellos España, através del IPHE. Su finalidad es fomentar la conser-vación preventiva y la creación de planes estratégi-cos frente a desastres, aspecto en el que era necesa-rio aunar criterios.

La especialidad de documento gráfico en las Escuelasoficiales de Restauración y los numerosos cursosmonográficos, simposios y congresos celebrados ennuestro país han conseguido en pocos años la forma-ción de especialistas altamente cualificados, capacesde dar respuesta a todas las necesidades de la discipli-na. En el Instituto del Patrimonio Histórico Español(IPHE) existe un departamento especializado en laconservación del patrimonio documental, el ya citado

176

3. Maquinaria para la reintegración mecánica del papel.

4. La ventaja de este método radica en la inocuidad para el ser humano de los productos usados.


Servicio de Libros y Documentos, cuya actual etapa,tras varios cambios, se inició en 1985.

Respecto a nuestra Comunidad Autónoma, tras laasunción de competencias en materia de cultura, laJunta de Extremadura inició una política de conoci-miento exhaustivo del patrimonio cultural regional,abarcando no sólo los bienes artísticos y arqueológicossino también el patrimonio documental. Esto se tradu-jo en intervenciones sobre obras señeras que necesita-ban de una restauración/conservación.

Son de destacar las actuaciones sobre ejemplares talescomo la Omnia Prima de Alonso de Madrigal en 1995,restaurada con motivo de la exposición para conme-morar el cuarto centenario de Arias Montano.

Entre 1997 y 1998 se procedía a la restauración desoberbio hallazgo de los ejemplares de la biblioteca deBarcarrota, verdadero tesoro bibliográfico de repercu-sión nacional, y en 1998 se actuaba sobre los seis volú-menes de la Biblia Sacra depositada en el archivo delSeminario Diocesano de Badajoz. Sin embargo, y estoes aplicable también al resto de Comunidades, el patri-monio de los archivos considerado en conjunto aúnestaba necesitado de medidas concretas de conserva-ción, desde una visión global y que no afectara única-mente a ejemplares singulares.

En cuanto a la restauración llevada a cabo en los Archi-vos Históricos Provinciales es destacable, además de laefectuada por el Centro Nacional de Restauración en losaños 70 y 80, la realizada desde el año 2002 por empre-sas particulares, en los protocolos notariales del sigloXVI de la ciudad de Badajoz y en los diversos, mapas ydibujos, protocolos notariales y algunos documentospertenecientes al Legado Paredes en Cáceres.

En agosto de 2006 la Consejería de Cultura puso enfuncionamiento el laboratorio de Restauración del

Archivo Histórico Provincial de Cáceres, dotándolo depersonal y ampliando los medios necesarios parallevar a cabo su cometido de actuación en documentosreferentes al territorio de la Comunidad Autónoma5.

Con la reciente dotación del laboratorio se mejoran lasposibilidades de restauración y sobre todo de asesora-miento en la conservación permanente de los docu-mentos en los dos Archivos. De hecho, han concluidoya las restauraciones de dos documentos del ArchivoHistórico Provincial de Badajoz: Aceña para molerpan, 1488, en pergamino, y Plano y perfiles de lasminas construidas en las inmediaciones del puente deBadajoz sobre el Guadiana, 1808, con ilustracionesen papel, incluidos ambos en este catálogo, y lospergaminos de los siglos XIV y XV y un protocolonotarial del siglo XVI del Archivo Histórico Provincialde Cáceres, así como pequeñas intervenciones en losdocumentos que forman parte de esta exposición.

El laboratorio posee una superficie de unos 110 metroscuadrados que dan cabida a una dotación completa demaquinaria, destacando la laminadora de rodillos,prensa de vacío y calor, reintegradora mecánica, sella-dora de poliéster y cámara de absorción de gases.

Dispone también de instrumental para un análisis delos materiales componentes de las obras como lupabinocular, peachímetro, medidor del espesor, lámparade luz ultravioleta, etc.; así como diverso instrumentaly material fungible. Así mismo cuenta con instrumen-tal de medición y control climático como termohigró-grafo, termohigrómetro y luxómetro.

Todo ello permite la eficaz realización de los perti-nentes tratamientos de conservación y restauraciónde las obras, dando respuesta tanto a los aspectos yproblemas de la restauración como de la conserva-ción preventiva.

177

5. La maquinaria fue financiada por el Ministerio de Cultura.


Debido a que los Archivos conservan documentaciónde diversas instituciones y variada cronología, el mate-rial que está sujeto a tratamientos de conservación yrestauración es amplio y cuantioso. Desde manuscri-tos con soporte en pergamino o papel, a libros impre-sos, sellos en cera o plomo, planos, mapas, fotografías,negativos fotográficos, grabados, etc. Asimismo, ellaboratorio contribuye con asesoramiento a las distin-tas Instituciones en temas de conservación de susfondos, y es un instrumento de consulta en situacionesanómalas o de desastres.

Los criterios de conservación manifiestan que cadaobra es única, su originalidad, insustituible e irrepeti-ble, es privativa de su autoría y de las circunstanciasque determinaron su realización. En base a esta singu-laridad, cualquier tipo de intervención sobre cualquierobra deberá estar supeditada al absoluto respeto haciala voluntad del autor y a la intencionalidad y materiali-dad de su creación. El fin de la preservación es prote-

ger a la obra de cuantas circunstancias ambientales uocasionales sean factores latentes de agresión y causade su deterioro.

La nueva concepción de la conservación, entendidacomo actividad de prevención, abarca principalmenteel estudio de las condiciones ambientales de los micro-climas y en el análisis de las situaciones de conserva-ción del material que se tutela, así como una progra-mación de intervenciones con la finalidad desalvaguardar el bien documental.

La ineludible ley de la caducidad impone que, tarde otemprano, por la carencia, ineficacia o superación delas barreras preventivas, las obras experimenten dete-rioros ocasionados por razones naturales o accidenta-les, bien sean de origen externo –ambientales uocasionales– o interno –congénitas, por alteración delos propios elementos estructurales–, al margen de lasderivadas por el uso.

178

Vista general del laboratorio de

restauración de Documento Gráfico.

Archivo Histórico Provincial de Cáceres


Llegado este momento solo cabe aceptar y asumir eldeterioro de la obra y confiar en la restauración comoúnica opción posible para lograr su recuperación. Larestauración supone la intervención directa sobre lapropia pieza dañada para que, a modo de actuaciónquirúrgica, trate de restituir la integridad que ha sufri-do detrimento y mutilación6.

Las operaciones de restauración no pueden prescindirdel conocimiento de los procedimientos y de los mate-riales empleados en la fabricación del objeto que serestaura. Durante la restauración es posible llegar a unconocimiento profundo de los elementos materiales yde los aspectos estructurales que caracterizan lamanufactura de los manuscritos.

El interés por el estudio de los componentes materialesde los acervos como documentación de la cultura mate-rial ha determinado el desarrollo de una práctica quehace de la intervención de restauración un momento deconocimiento durante el cual a las operaciones derestauración se acompañan su respectiva documenta-ción y el registro de los datos inherentes a los materia-les y a la estructura del objeto restaurado. Del mismomodo el concepto de restauración pasa de ser, como enel pasado ocurría, una reparación estética a transfor-marse en una práctica arqueológica-científica. Larestauración no es una especie de “cirugía plástica” quecubre las arrugas del tiempo, ni el restaurador es unalquimista que consigue con conjuros y productosquímicos mitigar las deformaciones de la vejez.

El proceso de intervención supone restituir las cuali-dades físicas y funcionales mermadas o perdidas,gracias a la recuperación de los propios elementosafectados o, si es imprescindible, a su reposición sin

ningún intento de hacerlos pasar como pertenecien-tes a la originalidad de la obra. Las experienciasadquiridas en los últimos tiempos dentro del campode la conservación y de la restauración del patrimo-nio documental han cambiado completamente lasituación de épocas precedentes, que relegaban laactividad restauradora a los artesanos, y han configu-rado la nueva figura del restaurador en un contestocientífico, cuyos criterios de actuación están codifica-dos, en líneas generales, a nivel internacional.

Dichos criterios se podrían resumir en los siguientes:

• La restauración se limitará a lo indispensable.

• Rechazo de las acciones que supongan modificaciónde los auténticos y privativos valores de la obra.

• Los procedimientos adoptados deben ser siemprereversibles para asegurar la posibilidad tanto dedesmontaje como de futuras intervenciones.

• Los productos, procedimientos y medios utiliza-dos deben responder a criterios de inocuidad,eficacia, reversibilidad y estabilidad físico-quími-ca y biológica.

• El material utilizado debe ser siempre compati-ble con el original de la obra, pero evitando lafalsificación.

• No se admite la reproducción imitativa de elementosperdidos no identificables. Estos deben ser restitui-dos si se consideran necesarios para la comprensiónde la obra, con materiales y formas que armonicen ydifieran a la vez de los materiales constitutivos yestilo originales7.

179

6. Viñas Torner, V., “La conservación del patrimonio bibliográfico y documental. Criterios y Técnicas”, en Actas del I Congreso Nacionalsobre Bibliofilia, Encuadernación Artística, Restauración y Patrimonio Bibliográfico, Cádiz, Ayuntamiento de Cádiz, 1999.

7. Viñas Torner, V., op. cit.


La determinación del estado de conservación esprimordial antes de cualquier restauración. Se debepartir de la identificación de las causas de degrada-ción para determinar el tratamiento más idóneo quelas estabilice.

La propia naturaleza de los materiales y los procesosde manufacturación son en algunos casos causa dedegradación; en el caso del papel es muy importante elagua empleada en su fabricación, por ejemplo el usode aguas ácidas producen pH ácidos, aguas con altocontenido en hierro dejan residuos de pequeñas partí-culas metálicas que con el tiempo se oxidan produ-ciendo manchas.

La procedencia de la pulpa de papel también es funda-mental para la conservación; así por ejemplo los pape-les antiguos obtenidos de trapos o fibras vegetales son

de mayor calidad que los obtenidos de pastas de made-ra, pues el alto contenido en lignina de naturaleza ácidade estos últimos se descompone por efecto de la luzcausando fragilidad y oscurecimiento en los soportes.

Los elementos sustentados, como las tintas ferrogáli-cas, pueden autodegradarse hasta producir perforacio-nes en el papel.

Los factores ambientales tales como la humedad, latemperatura, la luz y los contaminantes atmosféri-cos son factores que afectan de manera significativaa la conservación de los documentos. Un exceso dehumedad provoca la hidrólisis del papel y favorecela formación de ácidos. Un ambiente con altahumedad relativa y temperatura elevada favorecerála aparición y desarrollo de microorganismos einsectos. Una atmósfera seca disminuye los puentes

180

Medición del pH


interfibrilares de la celulosa del papel, haciéndolemás frágil y friable.

El exceso de luz y la presencia de determinadas radia-ciones son causa importante en el deterioro del docu-mento gráfico. La luz provoca reacciones químicas quecambian las estructuras moleculares, decolora lastintas y actúa sobre los componentes e impurezas delpapel por reacciones fotomecánicas y de oxidación.

Asimismo, componentes de la atmósfera como eldióxido de carbono, el dióxido de nitrógeno y sobretodo el dióxido de azufre tiene gran acción sobre elmaterial documental ya que provocan su hidrólisis ysu oxidación.

Finalmente los múltiples agentes biológicos producenalteraciones en la conservación de nuestros docu-mentos, roedores, insectos, hongos y bacterias son losmás destacables.

La intervención directa sobre un bien documental seinicia con la fase de identificación y diagnóstico, enla que se abre el expediente de la obra señalando enéste todos los elementos identificativos de la misma.Esta ficha acompañará siempre a la obra en los suce-sivos tratamientos que se le apliquen, hasta el finalde la intervención.

Las particularidades de cada obra determinarán lasecuencia de tratamientos que se detallan a continuación.

1. Análitica física, química y biológica: en ella sedeterminan los elementos constitutivos y losfactores de alteración. En este momento se reali-zan los análisis de pH del soporte, de la naturale-za de las fibras, de la solubilidad y presencia deHiero II en las tintas, así como la presencia dedeterioro biológico.

181

Documento atacado por insectos

Daños producidos por hongos


2. Documentación fotográfica del estado de conserva-ción, de los elementos constitutivos y de los diferen-tes procesos de restauración.

3. Diagnóstico y determinación del tratamiento.

4. Desinsectación y desinfección, empleando los mediosy productos adecuados según el tipo de infección quesufra el material documental. Esta operación esfundamental tanto para erradicar la infestación deldocumento a restaurar como para evitar el contagio aotros documentos vecinos. La tendencia en la actuali-dad es la de evitar los antiguos productos a base desustancias tóxicas para el ser humano, sustituyéndo-los por otros igualmente eficaces contra las plagaspero inocuos para el hombre.

5. Desmontaje de la obra, si fuese necesario, en el casode que sea un volumen encuadernado o un docu-mento con segundos soportes. Es necesario realizarun esquema del cosido o montaje original y repro-ducirlo después.

6. Limpieza mecánica de la suciedad superficial. Es untratamiento previo a cualquier otro tipo de limpieza.

7. Limpieza con disolventes, que elimina las manchasno solubles en agua.

8. Limpieza acuosa, con lo que se eliminan sustanciasnocivas y ácidos solubles en agua.

9. Desacidificación, con el fin de erradicar la acidez deldocumento y dejar una reserva alcalina que loproteja de futuras agresiones ácidas.

10. Consolidación del soporte, que permite devolver alpapel la consistencia original que se había perdidocon el deterioro o con el lavado.

11. Secado y alisado, o en el caso del pergamino, esta-bilización higroscópica.

12. Reparación de cortes y desgarros, utilizando mate-riales reversibles, estables e inocuos.

13. Reintegración de las zonas perdidas del soporte,que pueden ser realizados manualmente o con lareintegradora mecánica, siempre haciendo la distin-ción de los añadidos respecto del soporte original.

182

Calibrador del papel

Proceso de lavado acuoso de un documento manuscrito


183

Protocolo del siglo XVI antes y después de la restauración


184

Pergamino del siglo XV con notables deformaciones y tras la restauración


14. Laminación, como proceso curativo que ofrecemayor consistencia al documento deteriorado.Básicamente consiste en adherir la obra a otrosoporte para reforzarlo.

15. Montaje final.

Todo este conjunto de operaciones van encaminadas auna doble finalidad, derivada a su vez de la doblecondición documental que tiene la obra, es decir,como transmisor de un mensaje (valor de documentoen sí) y como testimonio material, en lo que respectaal soporte y elementos sustentados del objeto, de latecnología y elementos usados en cada época para laconfección del documento. Datos que es necesarioconservar escrupulosamente.

Estas son a grandes rasgos las directrices y pautasde actuación en lo que concierne a los tratamientosque puede recibir un documento de archivo, pautasque dirigen también las actuaciones que se realizanen este laboratorio de restauración de DocumentoGráfico. Confiamos en que esta etapa que se iniciasirva para concienciar a la sociedad del importantelegado que ha recibido de sus antepasados y quesepa verlo como un patrimonio común de cuya titu-laridad también es partícipe.

Estas consideraciones se ven recogidas en la actualLey de Archivos y Patrimonio Documental de Extre-madura que abre nuevas esperanzas para el tema dela conservación en este sector, al individualizarjurídicamente este importante apartado del patri-monio cultural de la región. Sin duda constituiráuna llamada de atención sobre los problemas queacechan al acervo documental en general y, por eltema que nos ocupa, al de las condiciones deconservación de los fondos de nuestros archivos.Así se recoge precisamente en la exposición demotivos de la Ley: “La conservación, protección ydifusión del Patrimonio Documental extremeño esel tercer principio constitucional, reflejado en elartículo 46 de la Carta Magna, sobre el que seasienta la Ley. Los archivos y el patrimonio docu-mental son elementos fundamentales de la cultura ygarantizan la preservación de la memoria histórica,

185

Proceso de laminación mecánica

Carpeta de conservación de un documento


favoreciendo la cohesión, integración y unidad deuna sociedad democrática. En este contexto elarchivo se presenta como un servicio público, parainvestigadores e interesados, que permita el avancede la investigación científica”.

BIBLIOGRAFÍA

VAILLANT, M., DOMÉNECH, M. T., VALENTÍN, M., Unamirada hacia la Conservación Preventiva del PatrimonioCultural, UPV.

VAILLANT, M., VALENTÍN, N., Principios básicos de laconservación documental y causas de su deterioro,Madrid, Ministerio de Educación y Cultura, 1996.

FEDERICO, C., Per una didattica del restauro librario,Palermo, Biblioteca Centrale Della Regione Siciliana,1990.

COPEDÉ, M., La carta e il suo degrado, Florencia, NardiniEditore, 1991.

SCIANNA, N., Casi di restauro di libri e altri manufatticartacei, Bolonia, Clueb, 2003.

BELLÓ, C., BORRELL, A., El patrimonio bibliográfico ydocumental, claves para su conservación preventiva, Gijón,Ed. Trea, 2002.

VIÑAS TORNER, V., “La conservación del patrimoniobibliográfico y documental. Criterios y Técnicas”, enActas del I Congreso Nacional sobre Bibliofilia, Encua-dernación Artística, Restauración y Patrimonio Biblio-gráfico, Cádiz, Ayuntamiento de Cádiz, 1999.

186


La Ley de Archivos y Patrimonio Documental deExtremadura surge con tres objetivos coinci-dentes con tres principios constitucionales

básicos: impulsar la eficacia de las administracionespúblicas, favorecer el derecho de acceso de las perso-nas a los archivos y registros administrativos y salva-guardar el Patrimonio Documental.

En primer término, la Ley de Archivos y PatrimonioDocumental de Extremadura contempla a los archivoscomo una parte activa de las administraciones públi-cas, incardinándolos en la gestión administrativa, conel objetivo de facilitar las actuaciones de sus órganos ysimplificar, racionalizar, agilizar y mejorar la calidadde los servicios. En consecuencia, el archivo se presen-ta como un servicio público.

En segundo, la Ley favorece y garantiza el derecho detodas las personas a conocer las actuaciones que lesatañen o interesan de acuerdo a los principios detransparencia administrativa, tanto durante el procesoadministrativo, como, una vez concluido, hasta supaso al archivo histórico.

Por último, se ocupa de la conservación, protección y difu-sión del Patrimonio Documental extremeño cumpliendoel tercer principio constitucional, reflejado en el artículo46 de la Carta Magna, sobre el que se asienta esta Ley.

El Objeto de la Ley se estructura en dos contenidosfundamentales:

1. La protección, enriquecimiento y difusión del Patri-monio Documental de Extremadura.

2. La creación y articulación del Sistema Archivísticode Extremadura, en el que se contemplan aspectostales como:

• La regulación del régimen y organización y funciona-miento de sus archivos.

• El acceso de los ciudadanos a los mismos.

• El establecimiento del correspondiente régimensancionador.

• El establecimiento y fijación de los derechos y obliga-ciones relativas al Patrimonio Documental, tanto delos ciudadanos como de los titulares de los archivosque formen parte del Sistema Archivístico.

• La aplicación a los órganos, centros y unidadesadministrativas que formen parte del Sistema Archi-vístico de Extremadura y a todos aquellos documen-tos que integren el Patrimonio documental de Extre-madura según lo dispuesto en la misma.

El Patrimonio documental de Extremadura estáformado por los documentos de cualquier época, recogi-dos o no en archivos, generados, conservados o reunidosen el ejercicio de su función por cualquier organismo oentidad de carácter público residente en Extremadura:

• Órganos de gobierno y administración de la ComunidadAutónoma, su Administración Institucional, Asamblea,órganos de la Administración Local, Universidades ydemás centros de enseñanza, academias, consorcios,colegios profesionales y cámaras o cualquier institucióno corporación de derecho público, órganos periféricos de

187

Resumen explicativo de los aspectos más importantesde la Ley 2/2007, de 12 de abril, de Archivosy Patrimonio Documental de Extremadura

D.O.E. núm. 48 (26-04-2007)


la Administración General del Estado, órganos de laAdministración de Justicia, Notarías y Registros Públi-cos, órganos de instituciones públicas internacionales,organismos o entidades de titularidad estatal, personasprivadas, físicas o jurídicas en la gestión de serviciospúblicos, personas físicas en el desempeño de cargospúblicos, personas jurídicas en cuyo capital participenmayoritariamente las instituciones de carácter públicode la Comunidad Autónoma.

• Documentos de más de cuarenta años de entidadeseclesiásticas y de las diferentes confesiones religio-sas, asociaciones políticas, empresariales y sindica-les, fundaciones, asociaciones culturales y educati-vas o de cualquier otro tipo.

• Documentos de más de cien años de cualquier enti-dad o persona física.

Define el archivo como el conjunto orgánico de docu-mentos o la reunión de varios de ellos, producidos,recibidos o reunidos por las personas físicas o jurídi-cas, públicas o privadas, en el ejercicio de sus activida-des al servicio de su utilización para la gestión admi-nistrativa, la información, la investigación y la cultura.Asimismo, se entienden por archivos o centros dearchivos, las instituciones o lugares donde se reúnen,conservan y difunden para los fines anteriormenteestablecidos dichos conjuntos orgánicos.

El Sistema archivístico.

Dado que la Ley 2/1999, de 29 de marzo, de PatrimonioHistórico y Cultural de Extremadura no contemplaba lacreación de un sistema archivístico, era pertinente proce-der a dotar a la Comunidad Autónoma de Extremadura deun marco legal que permita articular la integración de losarchivos extremeños en un sistema, con el fin de planificary coordinar su organización, actividades y servicios.

Las prescripciones de la Ley pretenden vertebrarel Sistema Archivístico de Extremadura y aportaruna serie de elementos para la modernización de la admi-nistración y los archivos, impulsando la transparencia en

relación con la propia gestión, la economía y la eficaciaarchivística, haciendo compatibles las garantías deprotección de derechos y bienes con el acceso de laspersonas a los fondos documentales, sean administrati-vos o históricos, públicos o privados, sin perjuicio de laprotección, enriquecimiento y difusión del PatrimonioDocumental de Extremadura y el establecimiento delcorrespondiente régimen sancionador.

El Sistema Archivístico se configura como un conjuntode órganos, centros y unidades administrativas, encar-gados de la protección, custodia y difusión de losarchivos y de los documentos integrantes del Patrimo-nio Documental de Extremadura.

• Órganos: Consejería de Cultura (que llevará a cabo laejecución de la política archivística), Consejo Asesordel Patrimonio Documental y de los Archivos (órganoconsultivo y asesor), Comisión General de Valoración,Selección y Eliminación de documentos (órgano asesorque actuará en colaboración con las comisiones devaloración existentes en las diferentes instituciones yorganismos que forman parte del Sistema).

• Centros: Archivo de la Asamblea de Extremadura,Archivos de la Junta de Extremadura (de los cuales elArchivo General de Extremadura se integrará comounidad administrativa, dependiente de la Consejería deCultura y actuará como cabecera del sistema), Archivosde la Administración Local, Archivos de la UniversidadPública, Archivos Públicos y privados que se integren (ainiciativa de sus titulares y gozarán de iguales derechosy obligaciones que el resto de los archivos).

• Unidades administrativas que se establezcan parael buen funcionamiento del Sistema Archivístico.

Se crea la Comisión de Valoración de documen-tos de la Junta de Extremadura para establecercriterios de transferencia, acceso y conservación o elimi-nación, total o parcial de las series documentales gene-radas por la Junta de Extremadura. Confeccionará lasreglas y los calendarios de conservación de documentos.

188


189

ARCHIVODE OFICINA

ARCHIVODE OFICINA

ARCHIVODE OFICINA

ARCHIVODE OFICINA

ARCHIVOCENTRAL

ARCHIVOCENTRAL

ARCHIVO GENERAL DE EXTREMADURA(ARCHIVO INTERMEDIO Y ARCHIVO HISTÓRICO)

Sistema archivístico de la Junta de Extremadura


Este Catálogo se terminó de imprimiren los talleres gráficos de Tecnigraf de Badajoz

el día 12 de noviembre de 2007LXXVI aniversario de la creación

de los Archivos Históricos Provinciales


13277 un recorrido arch harchivosextremadura.gobex.es/warex/live/galeriaimagenes/... ·...

Documents