7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

1/44

7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

2/44

7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

3/44

~

~HH

S8

7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

4/44

De este modo el sentido de lo que es pornaturaleza "apcrifo" -oculto o inmanesto- se rescata en su nivel de significacinlegtimo yse entrega a quienes estn califi cados para poder recibirlo y cultivarlo.No se trata de una prctica social elitista y

gnsticos que estn al alcance del lectordesde hace lU1tiempo: elEvangelio deToms, el Evangelio dela Verdad, el Evange-liodeFelipe y el Evangelio deMara. El rasgopredominante deestos evangelios no es,como en los cannicos, la exposicin de lasdoctrinas, losmilagros, las parbolas y losdichos de J ess, dentro de un relato queaspira a ser biogrfico, sino las palabras yensefianzas deJ ess transmitidas secretamente a algunos desus discpulos, en elcaso presente, a J udas Iscariote.

aprimera traduccin directa alespaol del Evan-gelio deJ udas,conservado enidioma copto, lapubliqu en mayodel 2006 en laEditorial Trottade M adrid; la posterior edicin (en 2007)del Cdice Tchacos, que contiene el Evan-gelio... con otros tres originales, y la subsiguiente impresin de algunos pequeosfragmentos que se han logrado recuperar,ha permitido hacer ms comprensible lalectura de este documento descubierto enel Egipto M edio en 1978.El Evangelio deJ udas havenido a sumarse ya enriqueceren la actualidad el conjunto de evangelios

Secretosdeun evangeliognstico

7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

5/44

'OU@n UoD1u Jp-mB BUS-~da -1Bo lasa~OaO 0~a

az- -smd aO~~B1 -~

u9~ 'uOBaS

1~B -1s1 -o-"+0S smu

S

'au>a a9-WB 1-Uu -O -o

mb1 p'a -aS

S~~ -am 1m1

nlBs -oa~ e~-~~o -.mo'~Ol Se~1mSa -e~-~

" s~"mJOe

7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

6/44

Es J udas un traidor o unafigura heroica? Lapregunta pareceociosa: para el cristia- nsmo Judas esel arquetipo del traidor ...

Quin redact el Evangeliode J udas? El autor oautores del Evangelio de J udaspermanecen en el anonimato ...

Quin fue en verdadJudas Iscari ote? LaIglesiacatlicadapor sentada laexistencia histrica deJ udas...

Pgina24

Pgina22

Pgina18

7/28/2019 12.- El Evangelio de Judas

7/44

nQ u&}U}0SU