114-2ª quincena de junio 2007

Beguer: (BLOC): “Crec que el canviha de ser tranquil i transparent.”.

La improvisación de Martin Taylor cierrael Certamen internacional de guitarra”.

11 16 veinat

Revetla deSant Joan

PÁG 12

El Kelme ganael Futbol 7

PAG 18DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

AÑO VI, 2ª QUINCENA DE JUNIO DE 2007 114

I2I PPUUBBLLIICCIIDDAADD

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de junio de 2007 - nº 114

veinat

Cristians i Moroscelebren el sopari nit de revetla de Sant Joan

PÀGINA 14

María José Catalá toma el bastón de mando delAyuntamiento de Torrent

PÁGINA 6

El Kelme, campiódel torneig alevíde Fútbol 7

PAGINA 24

DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

Beguer: (BLOC): “Crec que el canviha de ser tranquil i transparent.”.

AÑO VI, 2ª QUINCENA DE JUNIO DE 2007 114

Toma el mando La nueva alcaldesa del partido popular tomóel bastón de mando de la ciudad

La improvisación de Martin Taylor cierrael Certamen internacional de guitarra”.

11 16

Maria José Catalá hatomado posesiónde su cargo. El

ansia de no haber gobernadodesde que se instauró lademocracia, ha hecho que elPP haya tomado en menosde una semana decisionesmuy importantes. A loscambios esperados de perso-nal de confianza y de lanueva organización, se hansucedido ya las primerasactuaciones importantes.

La primera de ellas, lagestión para la construccióndel Hospital Comarcal. Lagran inquietud en gestionareste hospital rápidamente, apenas un dia de tomarposesión, y el anuncio de lasupresión de la tasa debasura sólo se puedeentender como un golpe deefecto, tal vez populista paraparte de los ciudadanos, peroque responde al cambio quelos mismos ciudadanos ha-bían pedido en las urnas aCatalá. Es un gesto similar alque Zapatero hizo con laretirada de tropas a los pocosdías de ser nombrado presi-dente, y que honra a lospolíticos. Lo que no se puedecambiar es la irresponsableactitud de la Generalitat conesta inversión en el Hospital,que de no haber cambiado elmapa político no se hubierarealizado, tal y como quedóclaro en la polémica visita deinauguración del centro desalud de Xenillet.

Sobre la polémica tasa,Català deberá acometerahora un serio ajuste del

presupuesto, ya que tresmillones de euros sonmuchos millones. Los torren-tinos han votado mayorita-riamente por quitar esteimpuesto, pero deberán deser consecuentes y conscien-tes de este cambio. JuanGarcía, el concejal de Hacien-da ya trabaja en este serioajuste de presupuestos, queademás estará apretado porel aún no finalizado Plan desaneamiento.

A pesar de los cien díasde cortesía ofrecidos, tantoPSOE como BLOC hanavisado que estos cien díasno será un tiempo de ojos

cerrados. En este sentidoCatalà debe saber que a pesarde tener mayoría absoluta,gobierna por 50 votos y debecultivar en un feudo socia-lista dormido el 27-M, que ala más mínima atacará. Larespuesta es cuándo el PSOEestará prepardo para ello. Sucrisis de liderazgo, sin Bresó,dejará a Catalá un margen detiempo precioso para afian-zarse, pararse a pensar yretomar un punto clave, yquizá el más dificil de su

programa electoral: elenterramiento de las vías y lapromoción de 5.000 vivien-das municipales de VPOantes de 2011. La rectificaciónrealizada tras conocer lavictoria suena a realismo. Elmercado de la vivienda baja,y es casi materialmenteimposible llegar a esta cifra.Sin embargo este realismodebería haberse asumidoantes del 27-M y ahora. Detodas formas, aunque no sealcance esta cifra, si Catalálogra cumplir con el Hospitaly el soteramiento de las vías,podemos estar presenciandoel nacimiento de una nueva

Rita Barberá. Su juventud ysus similitudes ya colocan ala torrentina como una piezade futuro del PP.

Una jueza ha retomadoel juicio sobre el casodel suceso del metro

el pasado 3 de julio. La coinci-dencia con el aniversario va adar mucha más fuerza a estaasociación de víctimas yfamiliares, que recurren a lajusticia tras las nulasdimisiones en el PP. La

lectura de no haber tenidoefectos sobre las elecciones seha interpretado como unaabsolución que los familiaresy víctimas no comparten. Eneste sentido Català seenfrenta a una patata calienteque tendrá que asumir cadadía tres del mes. Sin embargo,todo cabe indicar que unavez pasado este aniversario,la asociación caerá en elolvido por medios y partidospolíticos, y sólo les quedará lajusticia como respuesta.

El Bloc ha demandadouna protección sobreun edificio antiguo de

la calle Ramón y Cajal. Estareclamación no es sólo que lapunta del iceber del descuidoque históricamente, tras elderribo de los porches de latorre, y decenas de viviendasantiguas, se ha consentido.De hecho, esta mocióndebería acompañarse de unademanda y una revisión delcatálogo de edificios prote-gidos. Sin ir más lejos, cuatroviviendas de la plazaMaestro Giner corren elriesgo de desaparecer parasiempre. Dentro de unosaños, si el actual gobiernomunicipal no actúa rápido, elcasco histórico de la ciudadpoco se diferenciará del restode barrios de la ciudad.Afortundamente, el más queposible descenso de laconstrucción puede hacerque haya más tiempo paracomenzar a valorar estosedificios, que forman partede nuestro entorno cotidiano.

Abans del tsunami del 27M, l’aleshorescandidata Mª José Catalá no es cansà derepetir que a Torrent hi ha ciutadans deprimera i de segona, dos marxes de de-senvolupament, barris amb projecció ialtres oblidats...

Raó no li faltava, però, curiosament,algunes d’eixes barriades en inversiómés marginades (que no marginals), zo-nes històriques del poble i carrers “detota la vida” tampoc varen lluir cap car-tell electoral. De cap partit. Ni dels ven-cedors ni dels vençuts. Mentira. D’un sí.I, justament, acabaria perdent el regidorque ostentava en la passada legislatura.Així que ja me contaran, inclús en pro-paganda electoral hi ha barris millorsque altres i, damunt, l’estadística i elsresultats donen la raó als que els obli-den.

Però no s’enganyen, açò no és capcrítica a ningú. Esta recent nascuda co-lumna no pretén, ni ara ni en posteriorscapítols, enfarinar-se en discussions. Nimés lluny de la realitat. Vol parlar deTorrent i ser escoltat pels que l’estimen.Per això, en este primer article es rephomenatge a eixos carrers antics, tran-quils, callats, humils, que no es sentenenvejosos per falta de cartells amb som-riures forçats dels candidats, perquè sa-ben que Torrent va créixer des de lesseues voreres i cantons, perquè veuen,orgullosos, què gran i dinàmic s’ha con-vertit la seua ciutat i, perquè saben quel’essència del poble la continuen custo-diant ells.

Són carrers on es pot encara passejarpel mig de la calçada, amb plantes bai-xes tradicionals, veïns conversant a laporta, sopars a la fresca en estiu o xi-quets jugant als amagatalls. Per a cadas-cú, eixe carrer tindrà un nom concret iuns records propis. Per a mi, torrentí del’altre costat de Vora Sèquia, són carrersamb nom de sant o de municipi de lacomarca (Xirivella, Alaquàs, SantaLlúcia, Sant Josep, Sant Onofre... rue-guen por nosotros), carrers amb llum tè-nue, amb l’olor a xocolate de la fàbricade mon tio, el sabor del pa del forn deToran, les poalaes de la festa de SanCaietà o el passar dels cavalls del sen-yor Ricardo. Carrers que no han canviatmassa des de que vaig nàixer fa pocmenys de trenta anys, amb veïnat majori noves generacions que busquen ací lapau que el soroll de l’avinguda no elsdona.

Això sí, carrers que, malgrat ser ca-llats, continuen necessitant d’inversionsi atenció. Amics polítics, passegen perací i peguen una mirada. Torrent s’hoagrairà.

Al altre costat de vora sèquia

La Investidura, juicio del metro, defensa de

edificios antiguoseditorial

El xocolater

Carles Xavier Puig FolgadoPeriodista

I4I

Los resultados de los cambios políticos rara vez son aquellos que sus amigos esperan o quesus enemigos temen. Thomas Henry Huxley (1825-1895) Zoólogo inglés.


La constitución de la nueva corpora-ción municipal ha traído pareja el

anuncio de una vieja reivindicación:tendremos hospital para nuestra pobla-ción. Pero, ¿es esto una buena noticia ouna mala noticia?. Eso ya no está tanclaro. Algunos hacen un mohín de dis-gusto y disimulan su enojo. Otros esbo-zan una sonrisa cómplice y se alegran.Ignoro el motivo de estas respuestas an-te el mismo hecho. ¿Se alegrarán máslos enfermos por tener más accesible uncentro sanitario? ¿Se enfadarán más lossanos al tener que sufragar con sus im-puestos las enfermedadesde otros?.Y otra duda nosasalta, ¿querían o no todosun hospital? En cualquiercaso, el debate es estéril:tendremos hospital. Estanoticia no daría para más sino nos fijásemos en un pe-queño detalle que ha pasa-do inadvertido para la ma-yoría de nuestros vecinos:¿Cómo podía el pueblo deTorrent, que fue entregadoa la Encomienda delHospital por Jaime I, carecer de tal hos-pital? Esta ofensa histórica –secular másbien- ha quedado solucionada y paramayor capricho del destino, lo ha sidoen el año en el que la comparsa que lle-va por nombre la encomienda delHospital, els hospitalaris, ostentan la ca-pitanía cristiana. Setecientos cincuentay nueve años después de recibir la car-ta puebla, Torrent recibe un hospital ysetecientos cincuenta y nueve años des-pués los hospitalarios vuelven a tomarel pueblo.

Pero las coincidencias no se acabanaquí. ¿Cuál era el candidato que se pre-sentaba por el Bloc-Verds-Plataformaper l’Hospital? Sento Beguer, a la sazónuno de los miembros más ilustres de es-

ta comparsa. Tales casualidades nopueden entenderse sino como un gui-ño del destino a nuestro pueblo.

Por ello, creo que este año la capitaníacristiana debería tener tales cosas en

cuenta y, a pesar de ya contar con un ca-pitán, al que se entrevistaba en estasmismas páginas en el número anterior,crear la figura de un alférez, un maestreo un caballero y que tal honor recayeraen Sento Beguer. Caballero me gustamás: Caballero de la Encomienda delHospital. Y llegados a este punto, el sí-

mil es inevitable. Pues, ¿no es el amigoSento un Quijote de la política local, uncaballero andante de nuestro ayunta-miento?

Vemos a Sento, sentado en su escañodel salón de plenos, mesándose su

escasa barba, con la mirada perdida yese esbozo de sonrisa infantil de un ni-ño que está planeando una travesura yno podemos dejar de ver en él a nuestroQuijote particular. Los paralelismos sonabundantes: Alonso Quijano “se enfras-có tanto en su lectura, que se le pasabanlas noches leyendo de claro en claro, ylos días de turbio en turbio”, nuestroSento regenta una librería y es fácil ver-lo rodeado de libros; Don Quijote tenía

como caballo a Rocinante, y Sento notiene uno, sino dos: su auténtico dos ca-ballos; Si Dulcinea era la mujer de lossueños del Quijote, nos consta que aSento se le cae la baba cada vez quenombra a su Nurieta, como pudimoscomprobar en la toma de posesión; Elcaballero de la triste figura tenía comoenemigo al mago Frestón, y al bueno deSento le ha salido como antagonista unhombre “de cuyo nombre no quieroacordarme”;

Don Quijote prometióel gobierno de una ín-

sula a su fiel Sancho ySento nos prometía unhospital para Torrent; ypor último, mientras elhombre de la Mancha lu-chaba contra molinos deviento, liberaba galeotes ovolaba sobre Clavileño,Sento lucha contra la in-dustria del juguete asiáticoy quiere que se clausure lacantera de la SerraPerenxisa o se desmantele

el parque de aventuras en el Vedat. Bienes cierto que nos falta identificar a un es-cudero orondo y bonachón, pero, comoafirma el dicho popular, las compara-ciones son odiosas y eso lo dejamos pa-ra el imaginario personal de cada uno.Así era Don Quijote: defensor de lascausas más imposibles, soñador de unmundo un poco mejor, a sabiendas dela miseria que muchas veces nos rodea,optimista que sabe ver lo que otros noven. Y así es Sento Beguer : un loco ge-nial, un hombre que, si no existiera ha-bría que inventarlo.

El hospital, els hospitalaris y

Sento Beguer.

El carrer major

AArrttuurroo GGaarrccííaaEscritor

nº 114 - La Opinión de Torrent, 2º quincena de junio de 2007

OOPPIINNIIOONN I5I

E-mails al Director

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORESJose Pascual Martínez, Ezequiel Castellano, Jesús

Martínez, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

PPeerr QQUUIILLEESS && PPOONNTTLA VINYETA

JJ.. MMaarrttíínneezz CCeerrccóóssDESDE LA TRIBUNA: - El Cambiazo

Aún en plena resaca post-electoral, tras lasmunicipales del domingo 27 de mayo, algunostodavía no habrán digerido los resultados y

también habrá quienes aún se estarán frotando losojos o pellizcando en la mejilla para dar crédito a loacontecido en nuestra queridísima ciudad. Entrecomentarios de a pie de calle bastante generali-zados del tipo "ya tocaba, ya era hora, por fin", lademocracia torrentina vivió una histórica jornada el27-M, como histórica lo ha sido para el PPde Torrenty para la alcaldesa elegida, Maria José Catalá. Dicenque las encuestas y las estadísticas están pararomperlas y para no tomarlas demasiado en consi-deración.

A nivel autonómico, no se equivocaron alpredecir una nueva y aún más holgada mayoríaabsoluta para el PP y Francisco Camps y otradebacle para el llamado "plan Pla" y el tripartito.Pero, lo que es a nivel local, aquellas encuestas quedaban a los socialistas otra mayoría absoluta enTorrent quedaron seriamente en entredicho con elvuelco electoral en la noche del 27-M, con elcambiazo, vaya. Después de 28 largos años socia-listas en Torrent, la vara de mando de nuestraciudad pasa a manos populares. Dada la alternancia

de los partidos como uno de los pilares quesustenta a un sistema político democrático, no eralógico que si el PPhabía demostrado en todos estosaños pasados poder gobernar y hacerlo bien enEspaña y en la Comunitat Valenciana, no tuvieraalgún día también la oportunidad de poder mandaren Torrent. Al cabo, esa anhelada oportunidad ya leha llegado al grupo popular torrentino. Es tiempo decambio, como aventuraba el eslogan del PP local.

Según declaró al día siguiente en COPE Valenciala alcaldesa torrentina electa, no se ganan ni sepierden cinco concejales así por así o por casua-lidad, y la sociedad torrentina ha sabido ilusionarsecon el cambio y tomar como referencia el modelodel Gobierno popular de Camps. Como aquello dela media España, media Torrent trasluce en sumirada estos días la sonrisa cómplice de haberalentado un cambio de aires, de haber aclimatadonuevas vibraciones. En la inolvidable noche del 27-M, desde el balcón de casa en la plaza CortsValencianes, con la carpa del PP justo abajo,tuvimos la sensación de estar presenciando no yauna gran fiesta popular, que también, sino especial-mente, insistimos, un hito histórico para lademocracia en nuestro Torrent.

Promesas olvidadas por la mayoría.Estimado Sr. Director , me dirijoa su periódico para comentarun asunto que parece ser hapasado desapercibido para lamayoría de partidos políticoslocales, a excepción deEsquerra Unida, ninguno denuestros políticos han incluidoen sus tan elocuentes promesaselectorales algún punto quetratara la defensa de losanimales. Una sociedadavanzada es una sociedadpreocupada por el bienestar desus animales que como todosnosotros forman parte delmedio ambiente. Ahora escuando empieza la época deabandonos de perros y gatosporque molestan, porque sonun incordio para irse devacaciones y seguimos sintener unos políticos preocu-pados por este delito, prque sí,

porque abandonar a un pobreanimal es un delito, pocopenado, a mi parecer pero undelito. Siento vergüenza devivir en una sociedad donde sesiguen abandonando animalesaño tras año y dónde la fiestanacional es el asesinato de untoro ante la sed de sangre decientos de personas que paganpor ver morir a un indefensoanimal y lo más aberrante, lollaman arte. Ójala algún díapueda ver la prohibición de lascorridas de toros, pueda verque los animales disfrutan dederechos como seres vivos queson, pueda ver una sociedad enla que no te miren mal porpasear con tu perro porcualquier espacio público. Ycomo predica el famasoeslogan “Él nunca lo haría”aunque algunos no se lo crean.Pido de sde este espacio queme brinda La Opinión una

legislación justa y castigos decárcel para cualquier delito demaltrato a cualquier animal.Silvia Hernández. (AvenidaPaís Valencià)

Comentarios con mi sobrino"Sabes tío, que vencí mipasotismo y al final voté, peroeso de conocer a los candidatosy sus programas; la verdad,cuando vi la l0 listas quepublicó La Opinión, pensé queera una cosa imposible, así que,me deje llevar por mi intuición.Ahora ya conocemos lacomposición del nuevoConsistorio ¿Crees quecambiaran las cosas? ¿Losnuevos Ediles no se apuntarana "la marxeta" como losanteriores y estarán sólovisibles para la foto de laprensa? ¿Cual es tu opinión?...Benjamien Moreno (PlaçaMajor)

PPOOLLIITTIICCAA I7I


FFIIEESSTTAASS ““OOKKUUPPAADDAASS”” I10IUn grupo de personas ocupa dos de lasviviendas que iban a ser utilizadas comoalmacén por las agrupaciones festeras

SSEE RREEAABBRREE EELL CCAASSOO I7ILa Asociación de Víctimas y familiares delsuceso del metro recordarán a las víctimasjusto cuando se reabre el caso de nuevo

El portavoz del BLOC ha solicitadola paralización de la reforma quese está llevando a cabo en lafachada de un edificio protegidode la calle Ramón y Cajal en el quese instalará la firma PRONOVIAS.

Vicent Beguer ha presentado lasiguiente queja para el próximopleno. Según los nacionalistas, eledificio emplazado en el número 8de la calle Ramón y Cajal, “estárealizando obras de reforma en losbajos para una conocida franquiciade moda”. Según el BLOC, estasobras no con legales ya que los

elementos arquitectónicos de lafachada están protegidos. El asesordel grupo municipal puesto encontacto con el arquitecto técnicoinspector municipal, ha mani-festado que esa inspección pormotivos de carga de trabajo no seestaba actuando de oficio. Segúncollado, tenía orden de su superior

de no actuar. El grupo nacionalistaha lamentado la total falta deinterés en proteger “los pocoselementos arquitectónicosexistentes en la población.También ha pedido que se paralicela obra y se repongan las rejas yventanas de madera. También hansoliciado que la caja de ahorros,

CAIXA GALICIA, reponga lapuerta de madera que existía en sufachada.

El BLOC ha criticadoel”desorden” de la oficina deurbanismo, ya que ha sidoimposible conocer si existíaLlicencia de obres, o si al menos sehabía solicitado.

Vicent Beguer critica que urbanismo no hubiera actuado de oficioLA OPINION

El Bloc pide la paralización de las obrasde Pronovias para proteger su fachada

Fachada protegida por el Plan General

I6I


HHOOSSPPIITTAALL EENN TTOORRRREENNTT I6ILa nueva alcaldesa se ha reunido con elconseller de sanidad, Rafael Blasco parainiciar ya el proyecto del futuro Hospital

La nueva alcaldesa prometió trabajar por los intereses de los torrentinos, bajar a la calle y conseguir “el hospital que Torrent necesita”PSOE y Bloc felicitaron al partido popular por los resultados y anunciaron que realizarán una oposición constructiva si el PP no lo impide

Catalá toma posesión como nueva alcaldesa de TorrentPOLITICA

Tres salas fueron necesarias para queel pueblo de Torrent pudierapresenciar el acto de investidura de lanueva alcaldesa popular, María JoséCatalà Verdet. Centenares de vecinosllenaron este sábado el vestíbulo y elsalón de plenos del ayuntamiento deTorrent para poder seguir a través deunas pantallas el acto de constituciónde la nueva corporación municipal delAyuntamiento de Torrent y la toma deposesión de María José Catalá, del PP,como nueva alcaldesa de Torrent, queal final del acto tuvo que salir a recibira sus más fieles militantes.

El acto se ha iniciado con la consti-tución de la mesa de edad, formadapor el secretario del consistorio, y losconcejales de mayor edad, Juan José

García Campos, y la más joven, en estecaso Mª José Català Verdet. Ambosfueron también los protagonistas delacto más importante, la entrag delbastón de mando de la ciudad quesirve de emblema para la alcaldía.

Uno a uno, cada concejal fuesubiendo al escenario del salón deactos del consistorio para jurar oprometer el cargo de concejal y recibirla medalla del Ayuntamiento deTorrent. El acto se desarrolló con totaltranquilidad, pero en el exterior huboabucheos para dos concejales social-istas, el de urbanismo y vivienda, quefue recriminado por otros ciudadanosde la sala.

Una vez que todos han aceptadosu cargo como concejales, se haprocedido a la votación para laelección del alcalde. Conforme a loprevisto, se ha proclamado a Mª José

Català Verdet como alcaldesa deTorrent, con 13 votos a favor.

Juan García fue el encargado, muyemocionado, de hacer entrega a MªJosé Català Verdet de la vara demando, símbolo de la alcaldía de laciudad. En su discurso, el anterioralcalde, Pepe Bresó, no dejó mensajesclaros sobre su abandono de lapolítica, y criticó la apuesta de laGeneralitat por el Hospital, queatribuyó exclusivamente al resultadoelectoral y no a la necesidad de lostorrentinos. Por su parte, VicentBeguer, del Bloc tuvo paralabras deaprecio a UV, criticó el bipartidismoimperante y avisó a Catalá quetendrán su apoyo, pero también unaoposición total si creen que van encontra de los intereses de lostorrentinos o del buen trabajo de losfuncionarios públicos.

LA OPINION

El Ayuntamiento de Torrent ya tiene nueva alcaldesa. Tras la victoria por mayoría absoluta en las pasadas elecciones municipales del 27-M, María José Cataláfue elegida máxima munícipe gracais a los 13 concejales de su grupo municipal popular. (Más fotos en www.laopiniondetorrent.es)

La nueva alcaldesa hace historia al ser la primera mujer y persona más joven

“Orgullo, responsabilidad y gratitud, además de un firmecompromiso con Torrent será a partir de hoy mi guía y mi meta, elfin y la causa, el eje de mi trabajo y en definitiva el impulso quehará de cada mañana un apasionante reto del que hoy me sientocolmada de orgullo”, destacó María José Català en su discurso.

La nueva alcaldesa, vestida de blanco, tuvo palabras deagradecimiento al anterior alcalde, José Bresó “por dedicar tantosdías, tantas horas, tantos esfuerzos para hacer de Torrent el mejormunicipio” y a los anteriores dirigentes del PP en referencia aBenito Nemesio, y en especial a Vicente Soria que “apostó y creyóen nosotros. Eres el inicio de esta era, una parte fundamental deesta historia de futuro”. Català finalizó su intervención compro-mentiéndose a lograr que Torrent tenga un hospital cuanto antes.

“Me comprometo a trabajar paracolocar a Torrent donse se merece”



Los familiares y víctimas delsuceso del metro del pasado 3de julio de 2006, donde hubo47 heridos y otras 43 per-sonasmuertas, 18 de ellas deTorrent, han conseguido queuna jueza reabra el caso. Ladecisión se conocío al poco delas elecciones autonómicas ymunicipales. La jueza deljuzgado de instrucciónnúmero 21 de Valencia haordenado la práctica denuevas pruebas relacionadascon la cualificación profe-sional del maquinista ysobretodo las balizas deseñalización en las vías, queactualmente ya están coloca-das, a pesar de que desdeGeneralitat no se considera-ban necesarias.

La Asociación a declaradoa este periódico que “muestrasu cautela, porque si bientenemos la alegría de lareapertura, la jueza ha pedidola práctica de muy pocaspruebas en relación a las

demandadas por losabogados de las familiaspersonadas, de nuevo sevuelve a evitar el tema de quela unidad ya había desca-rrilado anteriormente”, haseñalado su portavoz. Segúneste representante de las 12familias personadas en lacausa, “seguimos deposi-tando nuestra confianza en

que la justicia realice su trabajocorrectamente y tener unasconclusiones objetivas yreales.

La asociación presentó unrecurso presentado por 12familias personadas en lacausa. La resolución, en la quesolicita a FGV el historiallaboral del conductor delconvoy.

La Opinión, Torrent

Portavoces de la Asociación de víctimas en una reunión este pasado mes cuando se conoció el fallo

Una juez reabre el caso delsuceso del metro en el quemurieron 19 torrentinosLa Asociación de Víctimas y familiares del 3 de julio ha vistocomo su recurso ha sido finalmente aceptado por el juzgado

Severino Yagorepetirá de nuevocomo diputadosocialista de laprovinciaEl socialista Severino Yago,anterior teniente de alcalde yportavoz popular deTorrent, volverá a ser eldiputado provincial por lacomarca de L’ Horta. ElPSPV renovóa sus represen-tantes en la Diputación deValencia, de los que sólorepetirán cuatro. El resto hansido renovados. Los socia-listas han optado por larenovación de su lista y tansolo acompañarán a Yago,Alfred Boix –portavoz delgrupo en la última legis-latura–, José Luis AndrésChavarrías –alcalde deBurjassot y elegido por elpartido judicial de Valencia–.A ellos hay que sumar a laúnica mujer del grupo, laalcaldesa de Quart de PobletCarmen Martínez, que harenovado la mayoríaabsoluta.

La lista de los ochorestantes está encabezadapor Rafael Rubio, el queestaba llamado a ser presi-dente de la Corporaciónprovincial si los socialistasganaban las elecciones delpasado 27-M. Rubio seráprevisiblemente el nuevoportavoz del grupo, aspectoque no se debatió en elcomité de listas pero sobre elque no parece haber dudas.

RONDA DE REUNIONESPor otra parte, el secretariogeneral del PSPV-PSOE,Ignasi Pla, ha iniciado unaronda de reuniones con losconcejales electos y secre-tarios generales de lasdiferentes comarcas de laComunitat. Se van a realizaruna veintena de reunionesque se desarrollarán en lasdos próximas semanas. Elresponsable socialista quierecompartir con los cargoselectos comarcales losobjetivos centrales delpartido de cara a laspróximas generales.


La Asociación recordará a lasvíctimas recorriendo la linea 1

Se realizará una misa a las 19:00 horas en la catedralde Valencia y se dejarán flores en la estación de Jesús

El próximo 3 de Julio, con motivo del aniversario delaccidente, la Asociación de víctimas del metro de 3 deJulio, realizará un recorrido por la línea 1 del metro.Saldremos de la estación de Jesús a las 10'00 horas,para finalizar a las 13'00 en la salida de la estación,esquina Roig de Corella, donde depositaran flores enmemoria de los fallecidos. Por la tarde, a las 19'00 horastendrá lugar una Misa en la Catedral de Valencia.

I8I PPOOLLIITTIICCAA


Catalá se reúne con Blasco paraponer en marcha el futuro HospitalLa nueva alcaldesa trasladó al conseller de Sanidad la petición aprobada enpleno por todos los grupos el pasado 2 de abril, antes de las elecciones

Entrada de urgencias del hospital general donde acuden actualmente la mayoría de vecinos de Torrent

La ayuda será de 90,15 euros por alumnoen primaria

El compromiso formal y por escritoentre la Generalitat Valenciana y elAyuntamiento de Torrent para laconstrucción del hospital podríaanunciarse este viernes 29 de junio ola semana que viene. La nuevaalcaldesa, María José Catalá, quemantuvo una reunión con elConseller de Sanidad un díadespués de tomar el cargo dealcaldesa, entregó el pasado 20 dejunio en el registro de entrada de laConselleria de Sanidad la solicitud yofrecimiento de terrenos paraconstruir el hospital comarcal en eltérmino de Torrent.

El siguiente paso será la firma deun protocolo, probablemente esteviernes, por medio del cual laConselleria de Sanidad secompromete por escrito a suconstrucción. La firma de esteprotocolo contará casi con todaprobabilidad con la presencia deRafael Blasco. Precisamente este mesde enero pasado, estuvo presente en

la inauguración del centro de saludde Xenillet, donde se generó unapolémica con el anterior alcalde,Pepe Bresó, por optar por Manisesen lugar de Torrent como sede delHospital comarcal. En alquelmomento Blasco pidió a Bresó quese lo pidiera a Zapatero.

El proyecto del hospital sobre elque se está trabajando ahoraatendería a las poblaciones deTorrent, Turís, Montroi, Monserrat,Millares y Dos Aguas, lo que suponela atención a cerca de 130.000personas. Para dar servicio a estaslocalidades, la ubicación másprobable es en el área del Toll-L’Alberca, el mismo lugar queseñaló UV cuando estaba en elconsistorio. Por su parte el BLOC hasugerido la construcción delhospital en la zona de las cocherasdel metro junto al barrio El Molí porsus comunicaciones y posibilidad deestar conectado mediante la futuranueva estación de metro.

“Desde el Ayuntamiento

estamos trabajando para que elcentro hospitalario disponga de unabuena comunicación con lasdiferentes localidades a las que daráservicio. Para ello, se está buscandouna ubicación próxima al by-pass, loque supone como ubicación másprobable el área del Toll-L’Alberca”,ha afirmado Mª José Català.

Por el momento, se baraja unacapacidad de entre 120 y 180 camasen habitaciones individuales,además de ofrecer otros serviciostan importantes como son lasurgencias 24 horas, hospital de día,consultas externas, rehabilitación obanco de sangre. También estáprevista varias habitaciones paramaternidad y salas de incubadoras,lo que permitirá que de nuevonazcan en la ciudad de Torrentbebés torrentinos.

Tras la firma del protocolo queserá el punto de partida delproyecto, el siguiente paso será larealización del plan funcional delnuevo hospital.

El Ayuntamiento firma un conveniocon las librerías para material escolar


Un alcance causade nuevo 18 kmde retención en elBy-pass a la alturade TorrentUn alcance entre un camióny una furgoneta causó estepasado lunes 18 de junio unaimportante retención en elby-pass que no se alivióhasta pasadas las once de lamañana, cinco horasdespués. El accidente seregistró en el kilómetro 489,en el término municipal deBétera, en sentido aBarcelona. A consecuenciadel alcance, el camión volcóy obligó a cortar el carrilderecho de la autovía hastaque una grúa lo retiró. Lascolas alcanzaron los 18kilómetros de longitud ycolapsaron el by-pass.Cuando todavía no habíatranscurrido una hora desdeque se despejó la circunva-lación, la avería de uncamión a la altura de Torrentcausó una nueva retención.


El Bloc ha expresado susreservas a la ubicación delHospital en el By-pass por lacontaminación acústica sobreEl Vedat y afectación a lafutura circumvalación, y hasugerido que este seconstruya en la zona de lascocheras actuales del metrocerca de El Molí.

Según la ubicación que sebaraja, el Bloc ve difícil futurasampliaciones por la A-7,exceso de contaminaciónsonara sobre Colonia Blanca yEl Vedat, y necesidad de redin-señar la futura circunvalacióna la población por la parte surdel Coto, con enlace conAlcasser, Picassent y laAutovía de Torrent.

El BLOC propone ElMolí como ubicaciónideal para el futurohospital en lugar deel By-pass

POLITICA

La vida està plena de sorpreses i alegries, denotícies dures i incomprensibles. La condicióhumana té estes coses que li donen grande-sa i singularitat. La nit del 27 de maig pas-sarà a formar part de les nostres vides. Elsciutadans i ciutadanes amb capacitat per avotar, varen decidir que tocava un canvi quealguns han qualificat com a històric. És cert:la història podrà dir que María José Català,una aspirant a l’alcaldia amb tantes ganescom joventut i amb un programa tan nor-mal com un somriure i acostar-se a la gent,s’emportava per davant vint-i-vuit anys d’-hegemonia socialista. Com cantava Aute,“pasaba por aquí”.

Explicacions hi haurà mil. Jo tinc la meuaque serà una miqueta diferent, o molt, a laseua o a la de la seua veïna. Però totes valen.Perquè vivim en democràcia. El ben cert ésque el PP va obtindre quinze mil vots muni-cipals fidelitzant el vot autonòmic de Campsen clau local i que el PSOE va perdre d’unatrompada tot el patrimoni electoral de JesúsRos.

Torrent ha canviat i s’ha fet de dretes?Sincerament crec que no. És més, crec queTorrent està on estava i que qui s’ha mogutha estat una classe política que s’allunyatdels problemes reals de la gent. D’una gentque neteja escales i treballa en l’obra, que ténecessitats concretes i que no entén de cor-bates de seda ni de roba de alta costura. Unagent que té grans patiments i dolor de corcom pensar que els seus fills que han estu-diat i han complit com el que més tenen quetreballar de cambrers i viuen frustrats sensepoder comprar-se un pis de cinquanta mi-lions al Parc Central. Sí, hi ha gent que té as-piracions que es convertixen en frustracionsi no es fan de dretes, es fan d’ells, egoistes,com alguns polítics que obliden que estanper a servir i no per a servir-se. Sí, hi ha gentque per poder tindre ascensor besaven peron passava Jesús Ros que els havia donatmil euros d’ajuda o que compraven els lli-bres a setembre sense passar pena perquè te-nien noranta euros. Amb Jesús tenien unaliat que els protegia però ara no sabien ambqui comptaven.

Torrent ha estat regalada al PartitPopular. Ara vindran a organitzar les trinxe-res de la resistència els qui han organitzatguerretes cortesanes contra el BLOC des depàgines web que els han portat a la ruïnapolítica. Nosaltres, els del BLOC a la nostra:la defensa de Torrent, la petició de l’Hospitali d’escoles, la defensa del medi ambient,... Ala nostra que és defensar a Torrent i a vigilaral qui governa per a que faça bona lletra.

Adéu Bresó, hola Maria JoséVViicceenntt BBeegguueerrPPoorrttaavvoozz mmuunniicciippaall ddeell BBlloocc

El Ayuntamiento ha firmado un convenio con los libreros parala ayuda del cheque escolar que alcanzará los 90 euros Laalcaldesa de Torrent, Mª José Català, ha firmado este conveniocon algunas librerías de Torrent. La ayuda consiste en uncheque escolar de 90,15 euros, y podrán beneficiarse de ellatodos los niños y niñas que estén empadronados en Torrent yestén cursando el segundo o tercer ciclo de primaria.



Llibrer de professió, i por-taveu del grup nacionalistavalencia (BLOC) des de 2003,ha aconseguit que el seupartit es mantinga com latercera força política deTorrent, i fins i tot quasidecisiva per a la governabi-litat. Fill del que va ser alcaldefranquista y cronista de laciutat, repeteix la mateixaadicció a la política de sonpare pero baix un partit designe nacionalista que haobtés gran part dels seus votsde El Vedat, barri residencialon viu.

El Bloc ha repetit a regidor,i sobreviu com a tercer partitpolític. ¿Cóm valora aquestsresultats electorals?Anosaltres ens hauria agradatcréixer però ens donem persatisfets amb la consolidació iun augment de vots d’un10% respecte a 2003.

Vau estar a 30 vots dequedar-se sense regidor idesprés a 50 de ser determi-nants en el govern. Com es vaviure en el partit? El recomptesempre té anècdotes segonsles taules que van entrant del’escrutini. La nostra mostrasobre taules tipo ja ensindicava que repetíemresultats i guanyava leseleccions el Partit Popular.

És política ficció, però téclar a qui hagués donat suportd'haver estat clau en el futurgovern. Hauríem recolzat alBLOC, al nostre projecte i al’encàrrec que ens havíem fetels ciutadans de defensar unprograma amb propostesconcretes com l’Hospital,tancar la pedrera, defensa delVedat,…

La vostra candidatura feiareferència clarament al'Hospital, Es queda sensesentit aquest lema unas'aprove la seua construcció?Sobre l’Hospital encara s’hade parlar i molt. Sobre la seuaubicació, servicis queprestarà, la seua grandària enllits,... No volem un Hospitalqualsevol sinó el millor per aTorrent.

En el seu discurs d'inves-tidura va avisar al PP que noconsentiria atacs als funcio-naris públics. Creu realmentque haurà caça de bruixes? Joal meu discurs vaig dir queno volia actuacions sectàries.Crec que el canvi ha de sertranquil i transparent. I tinc

confiança plena en que seràaixí.

Que opinió té sobrel'abandó de *Bresó de lapolítica? Que jo sàpia Bresóno se n’ha anat i és elportaveu del grup socialistaper decisió de tots els seusmembres. Fins ara tota laresta són comentaris.

Quins són les interpreta-cions que té el *Bloc sobre lapèrdua de les eleccions perpart del PSOE a Torrent iGeneralitat. Nosaltres hemestat tot la legislatura llançanttrons d’avís sobre la gestiómunicipal, sobre la manerade fer les coses. I perdesgràcia no ens equivo-càvem. Respecte a laGeneralitat crec que tampocs’ha fet una oposició comtocava i d’altra banda, li hanregalat la legislatura amb la

complicitat de l’Estatut sensecap falta.

Que li sembla la posturadel PP de fer al principi el buitinformatiu al mateix mitjà decomunicació que li va ignoraral BLOC durant la campanya?Jo no sóc responsable delsactes que fa el PP i per tant elsho hauria de preguntar a ells ino a mi. No obstant, crec queel protocol convida a tots elsmitjans sense distinció.

Han sol·licitat la paralit-zació d'una obra que atemp-taria contra una façanahistòrica... Hem actuat perquèés escandalós que es facenunes obres enfront del’Ajuntament sense permís,en un edifici protegit i que enel Departament d’Urba-nisme ho desconeguen i alcenels muscles. Espere que elsnous administradors del

Ajuntament solucionen elproblema d’alegalitat..

Tant PSOE menge *Blochan anunciat una treva de 100dies per a valorar les accionsde Maria José Català, peròquines li sembla la supressióde la taxa d'escombraries.Encara no tinc constànciaoficial ni formal del fet però sis’elimina donarem suport a laproposta. Nosaltres també hohauríem fet en cas de decidirel govern municipal.

El PP ha rectificat a labaixa la construcció de 5.000habitatges, i amplia el terminiper a la seua realització, Quèopina de la supressió de laregidoria d'habitatge? L’or-ganigrama municipal devegades és divertit i curiós jaque els noms de les delega-cions són potestatius de quiorganitza el govern. Si no hiha delegació de vivenda sen’encarregarà urbanisme oun altra però l’Ajuntament téplenes competències en laconstrucció de les cases. Sobresi són 5.000 o les que siguenací cadascú és lliure d’obligar-se amb les seues promeses i sino les complix paga electo-ralment un preu.

Dins d'uns dies escompleix l'aniversari delsuccés del metre, Creu que lareobertura del cas pot afectaral PP en la Generalitat? Em fal’efecte que no tindremeleccions fins d’ací a quatreanys o fins quan vullga el Sr.Camps. No crec que a esteshores tinga incidènciapolítica que s’investiguen elsmotius de l’accident. Crecque el que cal fer és estudiarquè ha passat perquè no estorne a repetir un cas comeste.

La situació de l'escolarit-zació s'agreuja any rere any,No seria més urgent laconstrucció d'un col·legi queun hospital? Este poble no hacrescut en serveis públics almateix nivel que en poblacióper una greu falta de planifi-cació, de l’Ajuntament socia-lista i de la Generalitatpopular. El problema és queel pròxim Pla Generald’Ordenació també fa aigüesen planificació, que els solarses venen per a pagar gastocorrent i que no hi ha unaprevisió de dotacions per aambulatoris, escoles, hospitalo residències. El problema ésmolt important i no ésconjuntural sinó estructural.

“Crec que el canvi ha de ser tranquil itransparent. Crec que serà aixi”

Vicent Beguer,Portaveu municipal del BLOC

Redacció, Torrent

El lider dels nacionalistes torrentins ha aconseguit alçar-se com a tercer partit deTorrent i estiguí a punt de ser deciciu en un govern de coalició popular o socialista

“Hem actuac perquè es escandalós quees facen unes obres a un edifici protegitenfront del consistori sense permís”

Vicent Beguer al despatx del BLOC al Ajuntament


I8I PPOOLLIITTIICCAA

Quince días desde que Mª José Catalàtomó la vara de mando, y nada másadquirirla sabía hacia dónde debíamirar: tasa de residuos, coche oficial yhospital. Tres asuntos prioritarios queexigían de decisiones políticas firmes.Ha llegado la hora de hacer efectivoslos compromisos adquiridos con susconciudadanos y así lo cumpliría.

En primer lugar, la tasa de resi-duos sólidos urbanos fue paralizadade inmediato para que a ningún veci-no de Torrent se le cobrase dicho im-puesto. El segundo asunto, el cocheoficial, fue puesto a disposición de laautoridad competente para que se pu-siera fin al renting que había sobre él.Y con el hospital, en tan sólo unos dí-as podrá comprobarse que su prome-sa electoral no era en vano.

Las conversaciones con laConsellería de Sanitat se iniciaron ha-ce pocos días y están dando sus fru-tos. Pero un proyecto de tal enverga-dura requiere de pequeños pasos. Yase han dado varios. De hecho, laConsellería ya ha recibido por partedel Ayuntamiento de Torrent una soli-citud por escrito del hospital, en lacual se recoge la decisión del pleno deponer a disposición los terrenos muni-cipales necesarios para su construc-ción. Una mera formalidad, pero quehasta el pasado abril no se había reali-zado.

Gracias a este nuevo hospital seofrecerá un servicio básico que darácobertura a más de 130.000 personas,de las localidades de Torrent,Montserrat, Montroi, Dos Aguas,Turís y Millares. Gracias a este hospi-tal, los torrentinos podrán disponer deun servicio de urgencias las 24 horasdel día a tan sólo unos minutos de sudomicilio. Gracias a este hospital,Torrent dispondrá de servicios tan ne-cesarios como hospital de día para en-fermos crónicos, consultas externas deespecialistas, rehabilitación o banco desangre.

En definitiva, servicios básicos quedeberían tener los torrentinos desdehace años y que, al fin, con la victoriadel Partido Popular en Torrent seránuna realidad.

Cumplir laspromesasJJuuaann GGaarrccííaaPPoorrttaavvoozz ddeell PPPP

A falta de un mes escaso paralas fiestas de moros ycristianos, dos agrupacionesfesteras van a tener en el aire sulugar de reunión y fiesta. Lapromesa de tener un local paraestas fiestas en plena PlazaMajor podría no cumplirse acausa de la ocupación porparte de un grupo de personasde las viviendas que estabanprecintadas para su derribo.

En estos momentos, elAyuntamiento está gestio-nando el desalojo de los localesmunicipales ocupados ilegal-mente. Estos locales, situadoses la calle Sant Antoni, fueronen su día expropiados comoparte del plan de reforma delentorno de la Torre y de laPlaça Major. Precintados hacemeses, estos recintos carecende las condiciones mínimaspara vivir y por ello el consis-torio en ocasiones los cedíacomo almacén durante los díasde fiestas a las filaes de moros ycristianos.

Según el concejal deSeguridad Ciudadana, “Ya seha comenzado el proceso paradar una solución a este asunto.Debemos restablecer lalegalidad, siguiendo los proce-dimientos establecidos. Lostécnicos deben realizar uninforme que declare el edificioen ruinas, y de esta forma sepodrá actuar para el desalojode esas personas”, hadeclarado Santiago Miquel,concejal de SeguridadCiudadana, quien ha afirmadoque el problema no es tantoque las filas tengan el localcomo la seguridad. “Laspersonas que podrían estarviviendo en estos locales seencuentran en una situaciónde riesgo por el estado de lasinstalaciones”.

Redacción, Torrent

Imagen de una de las viviendas ocupadas de la calle Sant Antoni

Un grupo de Okupas habitados viviendas que van a serprestadas para las fiestasLas viviendasvan a ser derribadas después de las fiestaspara procedera la reorganización de la plaza y su fosoprevista por el anterior gobierno

Santi Miquel: “El principal problema noes si las viviendas se delojarán antes de lasfiestas, sino el riesgo de insalubridad”

Gemersa invierte3,5 millones enuna planta dereciclaje para laconstrucciónTorrent avanza en la defensadel medio ambiente y elreciclaje. Empresarios del sectorde la construcción, asociados entorno a la empresa Gemersa(Gestión Medioambiental deResiduos SA), han proyectadoen junto al polígono Mas deljutge una planta para el reciclajey valoración de los residuos quese generan en las obras deconstrucción y demolición deValencia y el área metropo-litana. La instalación, la másavanzada tecnológicamente enla Comunitat Valenciana parapoder reutilizar los escombros yevitar los vertidos ilegales, hasupuesto una inversión queronda los 3,5 millones de euros,gastados entre la compra de lamaquinaria.

La planta de Torrentcomenzará a funcionar en julio.El proceso de trabajo se iniciacon la llegada de los residuos ala playa de camiones. Estos sonllevados por una excavadora aun depósito. A través de unacinta llegan a una granaspirador que separa lospétreos según su densidad.También hay un cribado yseparación por electroimánpara despegar los metales.Cada clase de residuo -madera,papel, férricos y áridos- van aparar a un contenedor diferen-ciado. También hay un procesomanual, donde variosempleados separan losresiduos más grandes.

El Centro Valenciano deValoración y Reciclaje (CVVR),como se llamará este centro,tendrá una capacidad de trata-miento de unas 300.000toneladas anuales de restos dela construcción, siempre queexista un turno de trabajo, porlo que se podría incrementar.

Este proyecto nació comopor la necesidad de desha-cersede los residuos de las obrasde forma conveniente y deacuerdo y con respeto al medioambiente. La maquinaria de laplanta es de frabricaciónholandesa.

La Opinión, Torrent S'ha constituït el nou Ajuntament. Ha prespossessió el nou equip de govern. I davantd'això, el grup socialista es prepara ara per aafrontar este mandat com a principal grupde l'oposició. I ho farem amb tota la dedica-ció i il·lusió del món, per a continuar apor-tant coses positives a la nostra ciutat, igualque hem fet durant els últims 28 anys des del'equip de govern.

I desitge transmetre al nou equip de go-vern la necessitat que administren la seuamajoria absoluta amb encert i amb prudèn-cia. Les ciutats necessiten governs estables.Els ciutadans necessiten saber qui és el res-ponsable dels encerts i dels errors. Però lesmajories han de comptar amb tots per a noconvertir-se en majories absolutistes. Ara to-ca complir les promeses i posar en marxa totel programa electoral, perquè es tracta d'uncontracte ineludible amb els ciutadans.

I dins d'este programa, em referisc tambéals equipaments i a les infraestructures quedepenen d'altres administracions, com l'hos-pital, encara que he de confessar que m'-hauria agradat que este fóra públic. La rapi-desa de la promesa de la Generalitat d'estainfraestructura sanitària em tem que té mésque veure amb el resultat electoral que ambles necessitats dels torrentins. En tot cas, ben-vingut.

Espere que també es duga a terme el so-terrament de les vies del metro, l'avantpro-jecte del qual ja ha sigut redactat i costejatper l'Ajuntament. I des d'estes línies vull rei-vindicar també que la nostra ciutat necessitaun tercer centre de salut i més i millors infra-estructures educatives, i que ha de ser priori-tari acabar amb els barracons en els nostrescol·legis. Totes estes reivindicacions, negadessistemàticament per la Generalitat fins ara,espere que d'una vegada es facen realitat.

El Partit Popular té ara la iniciativa i tin-dran a la seua disposició el nostre programaelectoral. I d'este, m'agradaria que no oblida-ren el Pacte Cívic, un model que estan co-piat en altres llocs i que assenyala una direc-ció a seguir: la direcció de la convivència.

Vull deixar clar que des de l'oposiciócontinuarem treballant perquè Torrent conti-nue progressant. Realitzarem una oposicióconstructiva. Controlarem l'equip de go-vern, però sempre trobaran la nostra col·la-boració i el nostre vot favorable en totesaquelles qüestions en què puga haver-hi unacord. Eixa ha sigut la nostra línia de treballen els 27 anys que hem estat governant perdesig exprés dels ciutadans. Torrent gaudixd'una excel·lent salut cívica i democràtica, iestic convençut que a ningú li agradaria quees perdera.

OposicióconstructivaPPeeppee BBrreessóóPPoorrttaavvoozz mmuunniicciippaall ddeell PPSSOOEE

VEINAT I13I


BBAALLLLSS AALL CCAARRRREERR I15IEls carrers de la ciutat es van omplir degrups de ball de tot l'estat i de tot tipusdurant aquest mes

SSEETTMMAANNAA DDEELL MMAAJJOORR I15ILes persones majors de Torrent vancelebrar aquest mes la seua setmanacultural i la fira del Major en el mercat

I12I


ENTREVISTA AMB LA CAPIANA I14I Carmen Andreu és la capitana de lesexercits moros de Torrent, que intentaranretenir la Torre als *hospitalaris

Un miler de festers de les 24comparses i filaes es van congregaren la Plaça Major la nit de Sant Joan.Ambdós bands es reuniren junt a latorre per a sopar en la nit més llargade l'any, que a causa de lanormativa d'horaris, va ser noobstant la més curta per a molts. Lafesta va finalitzar com estavaprevist a les tres i mitja de lamatinada. A pesar d'això, els morosi cristians, acompanyats denombrosos veïns es van acostar a latorre per a disfrutar d'una nitagradable que va comptar amb unameritòria actuació de l'orquestraVertigen.

Les primeres taules per al sucarvan començar a omplir-se a les noude la nit, encara que ja hi havia filesque estaven preparant-se des demolt abans. La incombustible filadels comilitons tenia ja al foc doscorders, i Sumayl's cap al propiamb una torrada. La resta van optarper l'entrepà, un bar pròxim o pelcatering. Els més luxosos sensdubte els dels Hospitalaris. El seucatering no podia envejar-se moltdel restaurant de Ca LLuiset a tansols uns metres de distància.

Esta és la primera gran festa queanuncia l'arribada de l'estiu i elsdies de calor. A pesar d'això, eltemps va ser agradable i moltmillor que en anteriors anys. Elsegüent acte del calendari de morosi cristians serà el dia 30 de juny, niton se celebrarà el sopar decapitania. Per segon any consecutiues realitzarà en Parc Central. Serà elmoment en què els dos capitans,Carmen Andreu i Ángel Llàcer, espresenten davant de tots elstorrentins com els més valents per ala batalla d'estes festes. També seràla primera ocasió en què l'alcal-dessa i regidora de festes, MariaJosé Catalá, es presente oficialmentels festers, dels que forma part coma integrant de la filà de Na Violant.

Després d'esta data clau en lesfestes de moros i cristians, lesverdaderes nits de festa i calorcomençaran el divendres 20 dejuliol en la caserna dels Templarisen el barri de Santos Patrons.Durant eixa setmana se succeiranels actes, sopars i de nou les revetlesde festes de les distintes files icomparses.

Des de fa alguns anys les revetles de Torrent han anat creixent en participació. En la revetla de Sant Joan es van concentraral voltant de les dos del matí prop de dos mil persones. Mes fotos en www.laopiniondetorrent.es

Música popular, copes i molta gent jove

Les dos capitanies celebren la primera revetla d'enguany per a recaptar fons per a les festes de moros i cristians de la ciutatProp de mil persones de les 24 files i comparses es van congregar enguany junt amb la torre per a sopar en la nit de Sant Joan

Els moros i cristians celebren la nit mes llarga del anyFESTES POPULARS

LA OPINION

Si fa una setmana es coronava lareina de les Andaluses de Torrent,esta setmana li tocava la reina majori infantil del Centre Cultural RocieroAndalús de Torrent. L'acte va tindrelloc dissabte passat en el Saló d'Actesde l'Ajuntament de Torrent, queestava ple per a l'ocasió. Enguany, laReina Infantil és Maria Palpen Urrea;Rosa Martos Jiménez és la ReinaMajor i Manoli Castella Martos vaser proclamada Dama d'Honor.

El Centre Cultural RocieroAndalús celebra estos dies la seuasegona setmana cultural. Del 22 dejuny a l'1 de juliol han organitzatdiferents activitats, entre les que es

troben degustacions, espectacles,actuacions musicals i concursos, aixícom una Missa cantada pel propi cordel centre i una processó en honor ala Mare de Déu de la Rosada.

Visiblement emocionades vanser pujant una a una a l'escenari, onvan ser coronades i se'ls va imposarla banda que les acredita com aReines. A més, se'ls va fer entregad'un quadro commemoratiu del seunomenament. A l'acte de coronacióde les Reines del Centre CulturalRociero Andalús de Torrent vanassistir altres membres de la societattorrentina en general, com la FalleraMajor de Torrent, Patricia Sáez, o la

Reina de la Trobada, Verónica Mora.També van estar presents els diputatsautonòmics popular i socialista,Vicente Sòria i Jesus Ros, i el diputatprovincial socialista Severino Iago.En l'acte també van estar presentsdiversos regidors de l'Ajuntament.

EXPOSICIO DE FOTOGRAFIAAl finalitzar l'acte, es va inaugurarl'exposició de fotos, “Torrent, unaCiutat acollidora” obra de JoanCarles Serra, Vicente Sanchís i LluïuExpósito, amb un vi d'honor per alsassistents en els locals del Centre. LaII Setmana Cultural del CentreCultural Rociero Andalús continuarà

fins a diumenge que ve 1 de juliol del2007 amb activitats per a totes lesedats.

Este pròxim divendres 29 secelebrara una nit amb l'actuació delgrup de rumbers i per sevillanes“Polseguera”. El dissabteescomençarà a les 10:30 hores ambun esmorzar per als veïns del barridels caragols i socis de l'associació. Amig dia es realitzara un concurs deplats típics valencians i andalusos idesprés es procedirà a la degustacióper part de tots els socis de l'asso-ciació. A la nit es podrà presenciar elduo musical posa-te-la i els avançosdels alumnes de l'associació amb

balls de salon.El diumenge començara amb

una poalà per als xicotets i no tanxicotets i posteriorment se celebrarauna menjar composta de paella per atots els socis. La jornada continuaraamb vesprada playbacks i l'entregade premis de la setmana cultura, quees dara per finalitzada.

Esta associació ha tornat areprendre la normalitat enguany. Fafa ja quasi un any esta associació esva veure tragicament afectada peruna de les mates que va morir en elsuccés del metro, i que també afectealtres col·lectius de la ciutat deTorrent.

El centre Cultural Rociero Andalús celebra la seua setmana culturaldel 22 de juny a l'1 de juny amb activitats com a menjars i processons

Rosa Martos, i Maria Palpen, reinesinfantil i major del coro rociero

Les reines rocieras de Torrent

Las fallas celebran con fuegola noche de San JuanSan Roc quemó una hoguera en su plaza unasemana antes, y el resto organizó verbenas

Les comissions falleres de Torrent celebren estes setmanes lesprimeres revetles de l'estiu. La primera a celebrar-se va ser la delbarri de Pintor Benedicto. També va haver-hi revetles en Sant Roc,barri Xenillet, Vaig poblar Nou i L´Hort de Trènor. Per als pròximsdies, es van a celebrar revetles d'estiu en les falles Lope de Rodaeste dissabte dia 30, igual que en la falla La Cotxera.

En totes estes revetles és habitual la presència de la falleramajor de Torrent, Patricia Sáez, que ve sempre acompanyada de laseua cort d'Honor. També està compartint les revetles el presidentde la Junta Local Fallera, Ricardo Meseguer i part de la JuntaDirectiva.

VEINAT I15I


Aquest passat 18 de junio diocomence la XXII Setmana delsMajors de la ciutat de Torrent.Els integrants del Grup ArtísticMunicipal de Majors vanpreparar diferents *playbacks decançons tan conegudes com "Elbru", "La zarzamora" i "Ullsverds".

La inauguració ha corregut acàrrec de la nova alcaldessa, MªJosé Català *Verdet, qui haassegurat davant els assistentsque la setmana dels majors "és lamillor manera possible decomençar una legislatura. Ensheu d'aconsellar i ensenyarmolt". "Tots hem de contagiar-nos d'aqueixa força, vitalitat ialegria que despreneu en totesles activitats que realitzeu.Espere que gaudiu de totes lesactivitats que hem preparat pera vosaltres al llarg d'aquestasetmana”.

Els majors de Torrent celebren la XIISetmana i la VIII Fira del Major


La programació ha inclòs menjar, concursos, i una fira en la qual els majors hanpogut vore els articles que més els interessen per a la seua salut i entreteniment

Un moment del menjar dels majors en la primera planta del mercat municipal

La XXII Setmana dels Majors de Torrent ha finalitzat amb el caloróshomenatge a l'anciana centenària Oblit Haro. Divendres passat, elsaló d'actes de l'ajuntament, seu de moltes de les activitats progra-mades en la Setmana, es va omplir de familiars i amics d'OblitHaro. Haro va recordar el dura que va anar la seua infància en lalocalitat albacetenya d'Hellín, ja que amb tan sols 5 anys, ja haviade fer-se càrrec d'alguns dels seus 9 germans. Avui dia els seus fillstenen 63, 68 i 70 anys, i té 6 néts i 7 besnéts.

Torrent homenatja a la donacentenària, Oblit Haro

HOMENATJE A LA PERSONA MAJOR

Aquesta anciana té 100 anys i ja ha vist a 7 besnéts

Catalá: ” Hem de contagiar-nos d'aqueixa força,vitalitat i alegría que despreneu en totes lesactivitats que realitzeu aquesta setmana”.

La Volta a Peu va eixir el dilluns dia 18 de juny des del primer tramdel Passeig de l'Avinguda País Valencià a les 11 hores per a acabaren la Llar Verge del Olivar. En aquest punt van ser repartides repar-tides samarretes a tots els participants. Està previst que acudisquenmés de 300 majors de Torrent i voltants. Al llarg de la setmanatambé es van realitzar diferents tallers ocupacionals de bisuteria iabalorios, de cistelleria de reixeta plàstica.

Els majors participen en la VIIIVolta a peu per l'Avinguda

VOLTA A PEU

Van participar prop de tres-cents atletes sèniors


I14I VEINAT

Casada i amb tresxiquetes, Carmen Andreutreballa a una oficina defarmàcia. Ella seràenguany l'encarregadad'encapçalar les tropesmores a la lluita per laconquesta de la Torre frontal valent exercit delsHospitalaris, comandatsper Àngel Llàcer. TantCarmen com Àngel seranels primers capitans de lafesta amb el partit populari una festera com la novaalcaldesa de la ciutat deTorrent.

Com arrives a sercapitana? Personalment,mai m'ho havia plantejat,però es va començar arumorejar que jo podriaser, tot i que jo no me veiaperquè hi ha gent ambmés antiguitat a lacomparsa. Però finalmentem vaig presentar, em vantriar i ara a fer-ho el millorpossible.

Per què t’apuntares alsmuladins? Una part delsmeus amics ja formavenpart de Muladins, delsfundadors de la comparsa.Per això jo sempre haviaestat amb ells, però nohavia format part des delsinicis de la comparsa. Ambel temps, al vore que s'hopassaven tan bé, ja emvaig decidir. Jo porte cincanys a la comparsa i esta téuns once anys.

A tan sols uns messosde festes ha canviat l'equipde govern del consistori.Creus que ja de cara alfutur, el fet que l'alcaldessasiga també festera potbeneficiar d'alguna maneraa la festa? Crec que

sempre s'ha de vore lopositiu i, per això, espereque ho faça molt bé.També entenc que el partitsocialista ha hagutd'encaixar un canvi moltradical i nosaltres jas'havíem fet a la idea depreparar les festes ambells. Però imagine que totanirà bé amb el nouajuntament.

Després d'un tempsamb una junta gestora haarribat a la presidència dela Federació Ana Alme-rich... hi haurà ara unamajor estabilitat? És unadona prou diligent en laseua faena, i l'únicproblema que hi ha hagutenguany ha sigut un pocde mal ambient per lesdiferents sancions, cosaque em sap prou de mal,perquè tots somcompanys, açò és unafesta en la que havem degaudir... D'altra banda,enguany començava elmeu saluda dient que eranovata. Però amb el canvia la Federació i després al'Ajuntament, som totsnous...

Boato, vestits... Enspots avançar alguna cosade les festes que esteupreparant la seuacomparsa per a l’ ‘ultimdia? Tot és un secret, laveritat. De la desfilada, tansols puc dir que volem serespectaculars, però és queés molt difícil ser-ho hui endia. Però intentarem quela gent disfrute i trobeespectàcul en la baixada.Sobre tot perquè, al ser elsúltims, si no cridesl'atenció molta gent noespera al final.

“Intentarem que la gent disfrute i trobe espectàcul en la baixada”

Carmen Andreu,Capitana Mora 2007

Redacció, Torrent

Enguany els muladins seran els rivals dels Hospitalaris en la lluita per la Torreen una festa que tindrà el seu dia gran el 30 de juliol en la gran entrà

El meu saluda deia que era novata.Però amb el canvi a la Federació i al'Ajuntament, ara som tots nous...

Carmen Andreu capitana dels muladins i tots els moros

El CIJ expedirà en el CIJ el carnetde alberguistanacional i internacinall Consell, reunit en sessióplenària, ha aprovat unconveni amb el Ayun-tamentde Torrent per a l'emissió ivenda del carnet de alber-guista i carnets internacionalsISIC, ITIC i IYTC GO25, através del Centre d'Infor-mació Juvenil. L'Ajun-tament de Torrent, conscientde la importància de donarsuport el desenvolupamentde les activitats culturals, detemps lliure i turisme,assumeix la possibilitatd'expedir i vendre els carnets.Açò redundarà en beneficidel col·lectiu juvenil i contri-buirà a ajudar i facilitar laseua mobilitat, els inter-canvis, viatges educatius i apromoure els serveisculturals entre la joventut.

Per novè any consecutiu,l’*escola d’*estiu ha obert avuimateix les seues portes alsalumnes de primària deTorrent. Sota el lema “La*volta al *món en 30 *dies”,els xiquets d'entre 3 i 12 anysgaudeixen des d'avui i fins al20 de juliol de jocs, excur-sions, tallers i *ludoteca alllarg dels matins del mesd'agost. Com novetats,enguany s'ofereix la possibi-litat d'inscriure's a’l *escolad’*estiu en Anglés, en la qualels monitors són professorsd'anglès. A més, hi ha unaescola especial durant lasetmana de les festespatronals cridada “*Escoladels *festes de Torrent”.

L'Ajuntament inicial'oferta de campusesportius d'estiuper a xiquets

JUVENTUT


Dissabte passat 16 de juny es va celebrar a Torrent el cicle deBalls al carrer, amb el qual s'intenta recuperar una antigatradició de la ciutat que a poc a poc ha anat desapareixent.L'actuació d'aquest dissabte corió a càrrec de’l AssociacióSaqueta Nova de Biar d'Alacant. Aquest cicle està emmarcatdins del programa Un Torrent de Cultura, organitzat perl'Ajuntament de Torrent, i permet als ciutadans acostar-se almón de la cultura i dels espectacles.

Saqueta Nova de Biar recupera el ball en els carrers de Torrent

VEINAT

La programació, emmarcada en Un Torrent de Cultura

CULTURA I17I


I16I


El Encuentro Internacional deGuitarra Ćiutat de Torrent´, quese celebrará desde este pasado día25 hasta el 30 de junio, demostraráque la improvisación musical "noes un terreno exclusivo del jazz",según informaron responsablesdel certamen. Al respecto, desta-caron el "duelo" sin ensayo previoentre los músicos argentinos JuanFalú y Ricardo Moyano, quegrabarán un disco en directo, y elcurso de improvisación impartidopor Manolo Hamerlinck a partirde la obra de Antonio CarlosJobim. El programa, que sedesarrollará en lÁuditori deTorrent, se completa con desen-voltura global del barroco a lamúsica contemporánea deRoberto Aussel y un recital de lagran revelación de la guitarraeuropea, Martin Taylor.

Los cuatro recitales previstospara este año "subrayan de nuevola calidad de un festival que sehalla entre los diez certámenes deguitarra más importantes delmundo". A esta valía contribuye elconcurso ´Premio Ciutat deTorrent´ y el apartado pedagógicohabitual, con cursos y clasesmagistrales que ayudan a forjar anuevos intérpretes de guitarra o aconsolidar a músicos en activo.

Gaëlle Solal abrrió la cita conlos virtuosos del instrumento elmartes, 26 de junio acompañadadel Dúo Trinidad Huerta. Con 20años, la talentosa intérprete deMarsella ganó por unanimidad elprestigioso Concurso Inter-nacional de Alejandría, lo que leabrió las puertas de los escenariosinternacionales. La noche secompletó con el recital del DúoTrinidad Huerta, dedicado a la

interpretación de la guitarraclásico romàntica y avalado por lacarrera como solistas de ambosintérpretes, Fernando Espí yEvaristo Valenti.

El miércoles, 27 de junio, a las20.15 horas, Roberto Ausseldemostró "por qué es consideradoel mejor instrumentista de cuerdapulsada de la última década. Estejueves, el Grupo Illana, premiado

en el XIV Concurso de Música deCámara Ciudad de Manresa,acompañará a los guitarristasPepe Guerola y ManuelHamerlinck y el contrabajista JoséLuis Porras el jueves, 28 de junio, alas 20.15 horas.

La cuarta jornada del festival,que será el viernes, 29 de junio, alas 20.15 horas, traerá una "ofertainsólita", como es el enfrenta-miento en un escenario de losguitarristas argentinos Juan Falú yRicardo Moyano

Para poner el broche a la VIIIedición, el domingo, 30 de junio, alas 22.30 horas, lÁuditori recibirála visita de uno los principalesexponentes de los solistas deguitarra de jazz, Martin Taylor.Descrito como "el guitarristaacústico de su generación" por elAmerica´s Acoustic GuitarMagazine, este músico autodi-dacta ha gozado de una carreramusical de más de 30 años,"deslumbrando al público con sussolos, que combinan el virtuo-sismo, la emoción y el humor, conuna fuerte presencia escénica".

Martin Taylor en una de sus actuaciones.

Redacción, Torrent

La Asociación de Alcolhólicos Rehabilitados de Torrent (ARTIC)ha celebrado durante los meses de mayo y junio la XIII Muestrade Teatro Comarcal en la que han participado cinco grupos deteatro amateur: "Amics del Teatre (Cucurucú)", Caballito Bayo,Andrés Cerveró, LaCanyada y Centro Laura Vicuña ArtesEscénicas.

El pasado sábado 16 de junio se celebró la clausura de lamuestra en el Salón de Actos del Ayuntamiento. En la primeraparte del acto, se representó la obra "La butaca mágica", delgrupo de teatro ARTIC. Ya en la segunda parte del acto se entre-garon los premios de las diferentes categorías: Premio a lapuesta en escena: Centro Laura Vicuña, Artes Escénicas, por laobra "Blancanieves y las siete tribus urbanas".

ARTIC entrega los premiosde la XIII Mostra de Teatro

Una delegación del Conservatorio Profesional de Música recogióayer de manos de la Ministra el diploma acreditativo del SegundoPremio Marta Mata a la calidad de los centros educativos. El actosolemne se celebró en la sede central del Instituto Cervantes enMadrid, que presidió la Ministra de Educación, Mercedes CabreraCalvo-Sotelo. El centro ha sido el único premiado de laComunidad Valenciana en esta convocatoria y también el primerConservatorio de Música que recibe el premio Nacional.

El Conservatori recibe el premioMarta Mata de calidad educativa

MUSICA

En la primera parte del acto se representó la obra “Labutaca mágica” del grupo de teatro de la asociación

Es el 1º premio nacional de un conservatorio valenciano

El encuentro internacional deguitarra ama la improvisaciónEn la IX edición del certamen de este añodestaca el duelo musical entre Juan Falú yRicardo Moyano. Finalizará el prodigioso y admirado guitarrista inglés Martin Taylor

La escuela de Danza de Torrent celebrasu acto fin de curso con fin benéficoLa Escuela de Danza de Torrentcelebró el pasado domingo 18 dejunio su Festival de Fin de Curso.El acto se celebró en el Auditori deTorrent y debido al gran éxito con laventa de entradas, que tenía finesbenéficos, se realizaron dossesiónes consecutivas en estemismo escenario. El festival contó

además con la presencia de Mª JoséCatalá, alcaldesa de Torrent,acompañada por Modesto Muñoz,concejal de Cultura, SagrarioCarratalá, regidora de Sanidad ySantiago Martí, delegado deUrbanismo. El dinero recaudado seentregará a asociaciones benéficasde la ciudad.

La actuación tuvo dos sesiones en el Auditori de Torrent

Torrent acogió este pasadofin de semana el II OpenInternacional de Kárate. Elcampeonato se inicióprimero con unos cursospara los árbitros, en losque se consensuarán lasreglas del arbitraje de loscombates de esta nuevamodalidad. Durante elOpen habrá dos modali-dades, katas individualesy por equipos, así como loscombates entre doskaratekas.

La alcaldesa deTorrent, Mª José Catalá, haexpresado su agradeci-miento al club organizadorpor “haber escogidoTorrent para celebrar unacontecimiento de estascaracterísticas. Por ellohemos querido colaborarofreciendo nuestras insta-laciones deportivas, queestán totalmente prepa-radas y equipadas paraacoger este evento”.

Por su parte, el nuevoconcejal de Deportes,

Miguel Monterde, hadestacado la importanciade fomentar “los valoresde convivencia que através del deporte sepueden desarrollar”

DDEEPPOORRTTEESS I29I


El pabellón de El Vedat acogeel II Mundial de Wuko karatecon más de 300 deportistas Torrent se convirtió durante unas horas en un pequeño campamentode la ONU con equipos de más de una docena de nacionalidades


GRAN ASISTENCIA DE PARTICIPANTES- Las gradas del pabellón deEl Vedat estaban a rebosar de deportistas de todas las nacionalidades-

El técnico del histórico club torrentino deja losentrenamiento por decisión personal y familiar

El entrenador del Torrentdeja el banquillo naranja A sus veintiocho años eltécnico del Torrent C.F.,Antonio Jareño, hadecidido poner un punto yseguido a su carrera comoentrenador, tras cinco añosen la entidad decana delfútbol torrentino. Lasocupaciones laborales, sufutura paternidad y lasprácticas del curso deentrenador que deberádesarrollar a partir deseptiembre le han llevadoa tomar la decisión deladiós, aunque seguiráligado a la entidad taronja.“Termino ahora el curso deentrenador y las prácticasseguramente las haré conun equipo de fútbol sietede la escuela”, asegura eltécnico.

Desde que llegó al cluben la temporada 2002-2003varios han sido los equiposy grandes logros que haconseguido Jareño en elTorrent C.F. En su primeracampaña dirigió al Cadete“A”, equipo con el quedisputó la promoción deascenso a categoríaautonómica ante el Alzira,que se impuso a los torren-tinos por un gol a cero ensu estadio.

También dejan este añola entidad naranja losjugadores Salva, Paco yOscar Torres. El primerofue el gran capitán delequipo durante los últimosaños.. Estuvo en el SillaC.F., La Roda (Albacete),en el AUCAM (Murcia) yen el Buñol.

FUTBOL


I28I


Durante la celebración delAutonómico en Castellón,Abel Navarro saltó 6'80m enlongitud y ganó la medallade oro. Con este portentososalto se aproxima a lamínima del mundial juvenilde este verano y se colocaentre los favoritos para ganarel nacional el fin de semanaque viene en Avilés.

El otro torrentino queganó la medalla de oro en elautonómico fue Raúl Gracia

en 800 m.l. con 2'04"0, quese impuso en los últimosmetros en un fuerte sprint enuna carrera táctica. Otraatleta destacada fue EsterRuiz que fue segunda en 100m.l. con magnífico tiempode 12"69.

Las otras medallas de losatletas torrentinos fueronpara los triplistas SergioReal, Plata con 12'67m ySebastian Pina, Bronce con11'97m

Abel Navarro, vuelve a tocarlos 6,80 en salto de longitud

ATLETISMO

También se celebrará este fin de semana el IVTorneo infantil que será por sistema suizo

Las Américas albergael VII Abierto de Ajedrez

El Club Jaque Mate Torrentcelebra el próximo fin desemana el VII Abierto deAjedrez Ciutat de Torrent,así como el IV TorneoInfantil Ciutat de Torrent.El sábado 30 de junio secelebrará el IV TorneoInfantil en el centrocomercial Las Américas. Alas 10 de la mañana secerrarán las inscripciones;a las 10’15 está prevista laprimera ronda y sobre las

13:30 se celebrará laclausura y entrega depremios.

El sistema de juego serásuizo, a 6/7 rondas de 10minutos por jugador. Losdesempates serán Buchozmenos peor, sonenborg ypartidas ganadas. Losemparejamientos y la clasi-ficación se generarán conun programa informáticoHabrá cuatro torneosparalelos para cadacategoría.

AJEDREZ


El Kelme se proclamó deltorneo Nacional de Fútbol 7Alevín que se celebra cadaaño en el Campo SanGregorio tras vencer por uncontundente 3-0 al Espanyol.Mientras que esta categoríalos tres equipos locales nopasaron de ronda, en los

prebenjamines, los colegialesse alzaron con el trofeo de losmás pequeños tras impo-nerse por 2-4 al TorreLevante. El torneo fueademás el primer acto oficialde Mª José Catalá comoalcaldesa y Miguel Monterdecomo concejal de Deportes.

Como invitado de honorasistió al acto Pedro López,

futbolista torrentino deprimera división. El depor-tista quiso estar presente enun acto de su ciudad natalque potencia el fútbol desdesus inicios. El jugadoratribuyó sus triunfos a suformación inicial en elMonte-Sión y afirmó que"mis éxitos son también los

éxitos de Torrent". Precisa-mente el equipo donde securtió como jugador fue elganador del trofeo prebe-famín. Dos goles del joven-císimo Javier Muñoz endere-zaron un partido que sehabía puesto muy cuestaarriba para los torrentinos.

Por su parte, el concejalde deportes, Miguel

Monterde, en su primer actooficial como regidor de laCorporación, afirmó haber"disfrutado mucho, casi tantocomo los partidos de primeradivisión". Monterde mostrósu agradecimiento y evaluócon "un diez a la organi-zación". "Seguid así y contadconmigo para lo que haga

falta", aseguró el concejal.La alcaldesa de Torrent,

Mª José Catalá, se dirigió alos participantes máspequeños animándoles a quesigan "el ejemplo de PedroLópez, que empezó comovosotros y ahora está en unequipo de primera división".

El Kelme gana el torneo de Futbol 7Los alicantinos se impusieron con un claro 3-0 al Espanyol en la final alevín

Los tres equipos locales cayeron rotundamente y fueron últimos de sus grupos

Los prebenjamines del Montesión se proclamaron ganadores del torneo en su categoría

El torneo sirvió como primer acto oficialde la nueva alcadesa del partidopopular, la joven María José Català


NUESTROS COMERCIOS I17I


I20I


Bricoking, cadena líder endistribución y venta deartículos de bricolaje concapital íntegramentegallego y perteneciente alGrupo Jaerod, ha abierto enel centro comercial El Toll suvigésimo segundo centro.La compañía gallega, queya inauguró hace tres añosotro establecimiento en SanVicente del Raspeig(Alicante), sigue asíapostando por la zona deLevante mientras continúacon su plan estratégico deexpansión por toda laPenínsula. La puesta enmarcha de BricokingTorrent, que ha generado 20

puestos de trabajo, harequerido una inversión dedos millones de euros. Elestablecimiento ocupa unasuperficie total de 2.500 m2donde se ofrece uncompleto catálogo de 25.000productos de bricolaje.

Además, los clientes delcentro pueden disfrutar delgran aparcamiento concapacidad para 400vehículos. La nueva tiendade Bricoking destaca por suexcelente situación ybuenas comunicaciones, yaque está emplazada en elParque Comercial Tolll’Alberca, a pocoskilómetros de la ciudad.

Bricoking abre su primera superficie enTorrent i genera 20 puestos de trabajoLa firma nacional del bricolaje ha invertido 2 millones de euros en su vigésimatienda en España, que tendrá más de 2.500 m2 de exposición y venta

Director General de BricoKing, Rafael Núñez, visitando el centro BricoKing en el Toll-L’Alberca de Torrent

Consum adapta el Caprabo dela Avenida País Valencià a sured de cuatro tiendas en Torrent

COMERCIOS

La cooperativa valenciana supera a Mercadonaen número de supermercados en la ciudad

El centro se encuentra muy próximo aEl Vedat y de camino a Montserrat

La firma valenciana desupermercados Consumse ha puesto por delantede Mercadona ennúmero de supermer-cados. La cooperativavalenciana, se hizo haceunos meses de 63 super-mercados de Capraboque estaban en venta enel sureste de lapenínsula. Uno de ellosera el supermercado dela Avenida de Caprabo, ytambién la plataforma demercancías generalesque la compañíamantenía en Mas delJutge.

La cooperativa valen-ciana pretende abrir elsupermercado el día 29de junio con una ofertaespecial de regalo de unbol de cristal por cada 30euros de compra, y deuna jarra de cristal porcada 60 euros de compra.

Además, la firma valen-ciana ha realizado unacampaña especial debuzoneo sobre los pomosde la puerta para intentarque este nuevo centrocapte los clientes queantes iban a otros super-mercados.

IGUAZU ABREPor otra parte, tambiénabre el díá 29 el restau-rante brasileño ubicadoen El Toll-L’Alberca. Estees ya el quinto estableci-miento que se pone enfuncionamiento en estazona. En las próximassemanas también estáprevisto que se ponga enfuncionamiento la nuevatienda de electrodomés-ticos Urende. Tambiénestá en construcción unaproxima tienda de ropadeportiva Decathlon,que no estará lista hastafinal de año.


CCAARRTTEELLEERRAA I31I


La princesa de cristal y otros cuentos popula-res del viejo CeliánLTodos los misterios y maravillas del leja-no Oriente se dan cita en la mágica encrucijada de este libro, con unacalidad y una intensidad equiparables sólo a las de Las mil y una no-ches. La venerable civilización campesina de la selvática isla de Cei-lán (actual Sri Lanka) tardó muchos siglos en amasar, en depurar, enatesorar estos relatos, que el folclorista británico Henry Parker recogióde viva voz de los campesinos isleños, en sus aldeas y refugios más

remotos, en los albores del siglo XX. Una antología de relatos de aquella inmensa colec-ción es la que ahora ve, por primera vez, la luz en español en una magnífica edición a car-go de José Manuel Pedrosa, Luisa Helen Frey y Santiago Cortes.

PasatiemposLibros

1

2

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES1. Seguido de parte del vertical, ciencia que tiene por objeto ladescripción y la clasificación de los seres vivos -dos palabras-. 2. Canalizaciones para transportar a distancia derivados del petróleo. 3. Disminuyéseis. En los coches de Málaga. 4. La parte consciente del individuo. Voz para detener a las bestias.Premio que se concede anualmente a los bienhechores de laHumanidad. 5. Cesta para echar la pesca. Canciones que se cantan en las proce-siones de Semana Santa. 6. Pueblo de la provincia de Málaga. Manía que le tienes a alguien. 7. Onomatopeya de la risa. Capturaran a alguien. 8. Redacto un informe. Simple e insípida.

VERTICALES1. Acto que se celebra en honor de una persona. 2. Los que están fuera de la ley. 3. Relativo al suero. 4. Tío - - - se dice de cualquier persona demasiado buena. Labrar latierra. 5. Poesías líricas. Norma de medida en la industria del petróleo. 6. Paisanos de Yeltsin. Símbolo del rubidio. 7. Eleve la bandera. El que no cree en Dios. 8. Deis en el blanco. 9. Las que hablamos en primera persona. 10. El número uno. Lodo que se forma en la tierra cuando llueve. 11. El Hijo de Dios, Salvador y Rey. 12. Véase el 1 horizontal. Así se llama la Obregón

El tango del anarquista L’exèrcit republicà es veu acorra-lat per l’aviació i les tropes franquistes. Corre l’any 1939, i Sebastià iDaniel aconsegueixen escapar del port d’Alacant a bord d’un vaixellque els durà a Buenos Aires, on intentaran refer les seues vides. Peròel colp d’Estat del general Videla capgira una vegada més tots elspronòstics, i Sebastià, a més de reviure els fantasmes de la Guerra Ci-vil Espanyola, haurà de patir els horrors de la virulenta repressió mili-tar argentina en la carn de la seua única filla.

AUDITORI DETORRENT

. Fairest Isle. Sis segles demúsica anglesa. The Scholars.Dijous, 17 de maig. 20.15 h.

X MOSTRA TEATREESCOLAR. Tres histories, tres missatges.V. Olivar, Alaquàs. 8 – 11 anys.15 maig.

. Las aves. IES C.Campoamor, Alaquàs. 13 – 18anys. 16 maig.. Don Martín, Don Julián, DonGaspar. El Drac. 8 – 12 anys.17 maig.. Jaume I, el rey . C.P. Jaime I,Catarroja. 6 – 12 anys. 22 maig.. Un perro para cinco. MªAuxiliadora. 4 -8 anys. 23 maig.. Somnis d'un repetidor. IESVeles e Vents. 13 – 18 anys. 24maig.. Silencio... ¡¡los kayokukos!! L’Encarnació. 4 – 11 anys. 29maig.. Això era la Revolució..Pléyade. 8 – 12 anys. 30 maig.. La Grammaire. Lazarillo. IESPrerenxisa. Francés / castellà.13 – 18 anys. 31 maig.

. La ratita presumida. Sambori.3 – 5 anys. 1 juny.

EXPOSICIONS. Un Segle de Cinema. Centrede Cultura Contemporània deBarcelona i Fundació CaixaCatalunya. Espai Metropolitàd’Art Torrent. Del 27 de gener al3 de març. De dimarts adissabte, de matí i de vespradai diumenge de matí.. Memòria medieval. Pinturesde Natalia Rodríguez. Del 17 al31 de gener. . Exposició de Fotografia deMario Parralejo. Cicle Art a laTorre. Del 14 al 28 de febrer.. Vedatero y falso. Fotografiesde Joan Carles Serra.Associació de Veïns El Vedat.Del 15 de desembre al 3 defebrer. Visites, dimarts i dijous,de 17.00 a 20.00 h.

CONFERÈNCIES. “Dimensió ètica del ser humà”.Cicle Xerrades Col·loqui A VVLa Torre. Divendres, 23 defebrer. 19.30 h. Casa deCultura.

CONCURSOS. I Certamen Literari El VedatAssociació de Veïns. Categoriageneral i infantil. Presentacióde treballs, fins el 15 de febrer.Av/ Sant Llorenç, 148. El Vedat. . XIV Concurs de NarrativaSetmana Santa. ConvocaJCGSS. Per a estudiants detercer d’ESO i categoriageneral. Tema “Flagel·lació delSenyor”. Presentació detreballs, fins el 7 de març. A laDelegació d’Educació o a laCasa Museu.

Agenda

Los encontrarás en

629 269 113

Farmacias

1. M. Ferrandis. Fra Lluís Amigó, 2.2. C. Vicedo. Av. País Valencià, 1323.San Valeriano. Pintor Renau, 23.4.R. Medina Almerich. Azorin, 105.V. Hortigüela. Sagra, 14.6. A. Castelló. Mare de Déu de la Soletat, 16.7. Metro. Padre Méndez, 111.8. J. Mateu. Av. País Valencià, 52.9. J. Martínez García. Pare Méndez, 56.10. La Torrentina. Plaça La Torrentina, 4.11. I. Cabañes. Pintor Ribera, 28.12. A. Pascual. Ramón y Cajal, 42.13. V. Hortigüela. Sagra, 14.14. E. Benlloch. Av. País Valencià, 6.15. J. Fontestad. Músic José Ortí, 24.16. M. Ferrandis. Fra Lluís Amigó, 2.17. Santos Patronos. Sants Patrons, 42.18. A. Castelló. Mare de Déu de la Soletat, 16.19. A. Martínez. Av. País Valencià, 113.20. J. Mateu. Av. País Valencià, 52.21. V. Hortigüela. Sagra, 14.22. A. De Gregorio. San Ernesto, 2. 23. M. Nemesio. Plaça Maestro Giner, 1.24. A. Pascual. Ramón y Cajal, 42.25. A. Martínez. Av. País Valencià, 113.26. E. Benlloch. Av. País Valencià, 6.27. M. Nemesio. Plaça Maestro Giner, 1.28. M. D. Navarro. L’Horta, 17.29. V. Hortigüela. Sagra, 14.30. R. Belzunce. Mare de Déu de la Pau, 15.31. Campos-Carratalá-Mtnez. Camí Reial, 112.

mes de mayo

PIRATAS DEL CARI-BE: EN EL FIN DELMUNDO. Tercera partede las aventuras de los"Piratas del Caribe" enla que encontramos anuestros héroes Will

Turner (Orlando Bloom) y ElizabethSwann (Keira Knightley) se han aliadocon el Capitán Barbossa (GeoffreyRush) con el desesperado objetivo de li-berar al Capitán Jack Sparrow (JohnnyDeep) de su terrorífica trampa en la bo-dega de Davy Jones. Mientras, el esca-lofriante barco fantasma, El HolandésErrante y Davy Jones, en manos de laCompañía de las Indias, provocan el ca-os en los Siete Mares. Navegando porlas aguas bravas y traicioneras, ponenrumbo a la exótica Singapur y se enfren-tan a la astucia del pirata chino Sao Feng(Chow Yun-Fat). Más allá de los confinesde la tierra, cada uno deberá elegir unbando en una titánica batalla final – yaque no sólo sus vidas y sus destinospenden de un hilo, sino también el estilode vida de los piratas, sinónimo de liber-tad. Género: AVENTURA, COMEDIA.Director: GORE VERBINSKI. Intérpre-tes: JOHNNY DEPP, ORLANDO BLO-OM, KEIRA KNIGHTLEY, GEOFFREYRUSH, JONATHAN PRYCE, BILLNIGHY. Nacionalidad: USA.

2 RIVALES CASI IGUA-LES. Entre el bullicio dela gran ciudad y los be-llos paisajes montaño-sos de un bonito pueblo,conviven salmones, ra-nas y otras extrañas es-pecies. En esta curiosa fauna destacanlos gemelos: Nacho y Jaime, o Jaime y

Nacho (Andoni Gracia), miembros de laimportante, con raigambre, y numerosafamilia González-Zea. Nacho es ministrodel Gobierno de la nación, y Jaime esuno de los más importantes médicos ci-rujanos del país.Este año, las aguas ysus habitantes se van a revolver: Jaime,médico concienciado, se va a meter enpolítica. Su popularidad va a crecer im-parable y pronto, casi sin quererlo, antela sorpresa de su familia, pueblo y el pa-ís, se enfrentará a su hermano por elpuesto político más importante, la presi-dencia de la nación. Si el país ya se en-cuentra confundido ante la oferta políticaexistente, el decidir entre dos hermanosgemelos no se lo va a facilitar. Género:COMEDIA. Director: MIGUEL ANGELCALVO BUTTINI. Intérpretes: ANDONIGRACIA, TXEMA BLASCO, TERESAGIMPERA, MERCE LLORENS, MAI-KEN BEITIA. Nacionalidad: ESPAÑA.

EL BUEN NOMBRE.Historia de la familiaGanguli, cuyo trasladodesde Calcuta a NuevaYork evoca un perpetuoequilibrio para incorpo-rarse a un nuevo mun-

do sin olvidar el viejo. Aunque los padres,Ashoke y Ashima (Irrfan Khan, Tabu),añoran a la familia y la cultura que los ro-deaba en la India, se muestran muy or-gullosos de las oportunidades que sussacrificios han brindado a sus hijos.Para-dójicamente, su hijo Gogol (Kal Penn) sesiente desgarrado por la búsqueda de supropia y singular identidad sin perder sulegado. Hasta el nombre de Gogol re-presenta el viaje de la familia al interiorde lo desconocido. Género: DRAMA. Di-rector: MIRA NAIR. Intérpretes: KAL

PENN, TABU, IRRFAN KHAN, JACIN-DA BARRETT, ZULEIKHA ROBINSON,BROOKE SMITH, SAHIRA NAIR. Na-cionalidad: USA, INDIA.

HALF NELSON. DanDunne (Ryan Gosling) esun joven profesor de uninstituto en pleno Bro-oklyn cuyos altos idealesse marchitan y muerenante la realidad. Día trasdía, en su desvencijada clase, encuentrade algún modo la energía con que inspi-rar a sus alumnos de 13 y 14 años paraque analicen todo, desde los derechosciviles a la Guerra civil con entusiasmorenovado. En abierta oposición con elprograma oficial, y a favor de un trata-miento más profundo y penetrante, Danenseña a sus estudiantes qué conse-cuencias tienen los cambios, tanto a es-cala histórica como personal, y cómopensar por ellos mismos. Aunque Danes brillante, dinámico, y controla perfec-tamente la clase, en su tiempo fuera deltrabajo se mantiene apenas consciente.La decepción y desilusión le han condu-cido a adquirir el grave hábito de la dro-ga, aunque actúa como un prestidigita-dor manteniendo una doble vida. Géne-ro: DRAMA. Director: RYAN FLECK. In-térpretes: RYAN GOSLING, SHAREE-KA EPPS, ANTHONY MACKIE, MONI-QUE CURNEN, KAREN CHILTON, TI-NA HOLMES, COLLINS PENNIE. Na-cionalidad: USA.

UNA MUJER INVISIBLE. Luisa tiene 44años y se siente invisible. Cuando salecon gente nota que las personas hablana través de ella, no escuchan lo que di-ce, no la miran... Vive sola, su marido la

dejó por una chica joven y su hija estudiafuera. Trabaja en el sector de la telefoníamóvil y recibe una oferta de Ox-tel. Lapelícula arranca con Luisa contándole asu amiga Elena, quien trabaja en Ox-tel,que acepta la oferta porque espera queel cambio de compañeros la ayude a sermenos invisible. Pero en Ox-tel todo serepite, no la ven, no la miran, etc. A lospocos días, en una fiesta de la empresa,Luisa encuentra a un antiguo amigo desu edad, Jorge, de la mano de una chicajoven, Marina. Jorge no ve a Luisa, no

repara en ella, y jura an-te su amiga que haráque Jorge la vea, le se-ducirá. Quizá no sea fá-cil, pero ella no tiene na-da que perder y tiene to-do el tiempo del mundo.Luis empieza un entre-

namiento al modo de las películas de es-pías. Acude a una obra de teatro, y a lasalida se acerca a la actriz para pedirleayuda. La actriz y el entrenador de undeporte que practica Luisa se conviertenen sus asesores. Entretanto, vamosviendo la relación de Jorge y la chica. Lachica trabaja en el call-center de Ox-tel,y además está estudiando. Están bienjuntos pero ninguno quiere comprome-terse, Jorge porque ya estuvo casado,ella porque tuvo una mala experiencia enuna relación anterior. El entrenamientode Luisa surte efecto y logra seducir aJorge. Género: DRAMA. Director: GE-RARDO HERRERO. Intérpretes: MA-RÍA BOUZAS, ADOLFO FERNÁNDEZ,NURIA GAGO, TAMAR NOVAS, MARÍASALGUEIRO, CARLOS BLANCO, RI-CARDO BIRNBAUM, PEPO SUEVOS,SONIA MÉNDEZ. Nacionalidad: ESPA-ÑA.

Cartelera


I30I LLAA GGUUIIAA

VENDO BMV 320 diesel 99, con 92.000kilómetros, 2000, 126 cv. Elevalunas,techo eléctrico, llantas de 16. Cargador deCedés. Precio 15.500 euros. Pregunar porDani al teléfono 637.086.349. Propietariode Torrent. Para ponerse en contactollamar en horario de oficina habitual o horade la comida.

Volkswagen GOLF Combustible:GASOLINA, Potencia / Cilindrada:1800CC Año de matriculación: 1990,Kilómetros: 180000 Equipamiento: Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Llantasaleación, Equipo de sonido. Precio: 1800 ¤Datos del anunciante Nombre: ANDONILocalidad: Bilbao, Provincia: Vizcaya. e-mail: [email protected]éfono: 685179877, 662083363

Rover 220 Combustible: DIESEL,Potencia / Cilindrada: 90cv 2000 Año dematriculación: 1999, Kilómetros: 130.000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Dirección asistida, Llantas aleación,Alarma, Equipo de sonido, Full equip.Precio: a convenir Datos del anuncianteNombre: VICTOR Localidad: Madrid,

Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:676490450

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matri-culación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Equipo desonido. Precio: 3500 ¤ Datos delanunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

Bmw 530 d Combustible: diesel, Potencia/ Cilindrada: 3000 Año de matriculación:2005, Kilómetros: 149000 Equipamiento:Aire A/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Airbag laterales, Airbags traseros,Dirección asistida, Control tracción,Llantas aleación, Alarma, Equipo desonido, Full equip. Precio: 20300 ¤ Datosdel anunciante Nombre: javier Localidad:Zaragoza, Provincia: Zaragoza. e-mail:[email protected]éfono: 606613094

Fiat punto Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 1200 Año de matri-culación: 2002, Kilómetros: 58000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Llantasaleación, GPS, Equipo de sonido, Fullequip. Precio: 4600 ¤ Datos delanunciante Nombre: Pablo Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:638719999, 917062786

Peugeot 306 Combustible: Gasolina,Potencia / Cilindrada: 1.600/90CV Año dematriculación: 1994, Kilómetros: 134000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico,Dirección asistida. Precio: 2100 ¤ Datosdel anunciante Nombre: César Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: [email protected] Teléfono:609060905

Seat leon Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 105 Año de matricu-lación: 2001, Kilómetros: 65000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre

centralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, GPS,Alarma, Equipo de sonido, Full equip.Precio: 11000 ¤ Datos del anuncianteNombre: Luis DanielLocalidad: Madrid,Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:678488999, 914662504

Volkswagen Golf GTI SERIE 3Combustible: gasolina, Potencia /Cilindrada: 2000 Año de matriculación:2003, Kilómetros: 125000 Equipamiento:Aire A/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Dirección asistida,Llantas aleación, Alarma. Precio: 5000 ¤:618728942

Seat leon Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 105 Año de matricu-lación: 2001, Kilómetros: 65000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, GPS,Alarma, Equipo de sonido, Full equip.

e n t o r r e n tCar

Busque y venda su coche enla guía más completa

De particular a particular

Gratis y sencillamente con unmensaje a movil o por internet

Condiciones de inserción de anuncios por palabras. Solo se aceptarán mensajes a móvil (687.286.697) o mensajes porinternet a [email protected]. El texto no deberá sobrepasar las 30 letras o caracteres. En ella se especificará poreste orden: precio, zona, metros, caracteristicas, y teléfono de contacto. Abstenerse inmobiliarias.

Venta

VENTA

se vende peugeot 406 diesel 2000Descripción: aa,ee,da, muchos masextras...perfecto de chapa y pinturaPeugeot 406 srdt hdi van velCombustible: diesel, Potencia /Cilindrada: 110/2.0 Año de matricu-lación: 2000, Kilómetros:83000Equipamiento: AireA/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Dirección asistida.Precio: 7990 ¤ Datosdel anunciante e-mail: [email protected]éfono: 629728616

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año dematriculación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Cierre centralizado, Elevalunas electrico,Airbags delanteros, Dirección asistida,Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datosdel anunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

Nacidos abril 2007José Fuentes Roig, Raque Gaspar Muñoz, Shaima Hrird, SofíaAlejandra López Olivares, Roser Tordera Sanchís, Álvaro SánchezFeliu, Juan Carlos Velázquez, Anas Yahia, Rubén JavierFernández Melero, Ana Ferradas Mandingorra, Laura MacíasGarcía, Laura Carpio Martorell, Francisco Rodríguez García,Lorena Melissa Herrera Calderón, Daniel Navarro Belenguer, LucíaMartínez, Amparo Sara Sendra Sahuquillo, Enrique SantaremigiaPenella, Lucas Peinado, Héctor Domingo Hervás, Daniel RequenaCases, Joan Veguer Valor, Mario Arjona Blasco, Àlez LópezFernández, Miriam Padilla Rosell, Dafne Cervera Patiño, PabloGiménez López, Yasmin Azzalala, Luis Pareja Simó, Isabel GarcíaGiménez, Lucía Tortajada Veguer, Juan Guerrero García, AnaCabatova Cordero, Aitana Arriaza, Alfred Martí Pamplo, MartaComes Sánchez, Sebastián Cortés Utreras, Clara Navarro Bueno,Pablo Magdziarz, Pablo Haba Moreno, Erica Vicente Mena, DanielLópez Cruz, María Cortés Vera, Cristina Rosaura Chuitru, MireiaGonzález Mozo, Carles García Palacios, Gabriel Ruben Stan,Lucía Ros Valero, Samuel González González, Paula PicazoGarcía, Isabel Navarro García, Miriam Enepken Osawa, UnaiComargo Fernández, Enrique Muñoz Muñoz, Paulino FernándezVargas, Carla Colorado Camacho, Sandra Andreu Martín, NaiaraChulià morata, Carles Mas Fernández, Nabir Ben Ahmed Serra,Sebastian Svetoslavov Petranov, Fernando Florin Soare, ClaudiaPenella, Gracia Marcote, Noelia García Ruiz, Carles Pons Tevar,Ismael Garrido Navarrete, Sara Belenguer Vicente, Jorge TemporalTarín, Nahia Raposo Moreno, Vicente José Javaloyas, ÁlvaroGarcía Montoya, Gerard Ballesteros Roman, Alez Ginés Vaz, JoséMaría Ros Dolz, Lola Sevillano Espeleta, Lola García Cortina,Yozefina Georgina Topalova, José Antonio Fernández Giménez,Fernando Benevente Correger, Lucía Giménez Llopis, ÓscarBlasco Hernández

Fallecidos abril 2007

Esteban Ferro Cortes, Amparo Enguídanos Checa,Francisca Peláez Rubio, Mª Pilar Ballester Fink, InésGallardo Modrego, Emilia Silla Silla, Ascensión LópezHerraiz, Ángeles Lacasa Haro, Mª Ángeles GonzálezRódenas, Carmen Pidolo Gas, Carmen Porras Franco,Juan Sánchez Rodríguez, José Manuel GadeaHernández, Carmen Llácer Bueno, Josefina ArmeroNavarro, Dolores Soler Valenzuela, Tomas SánchezRoche, Luis García Garrido, Mª Asunción BeneditoNavarro, Féliz Martínez Lahiguera, José Félix Romero,Mercedes Chacón Gómez, José Martínez Máñez.

Matrimonios mayo de 2007Desde el Restaurante El Pino se da la en-horabuena a Jose y Mónica, David yElizabeth, y Javier y Xelo, que se casaronel pasado día 19.

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

114-2ª quincena de junio 2007

Documents